All language subtitles for SDMF-030

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,830 --> 00:00:25,940 2021ๅนด12ๆœˆ็พค้ฆฌ็œŒๅ‰ๆฉ‹ๅธ‚ใฎ้ƒŠๅค–ใซไฝใ‚€ๅคง็ซนๅคซๅฉฆ ๅฆปใฎใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ใ€30ๆญณใใฎๅคซใ‚ซใ‚บใƒˆใ•ใ‚“33ๆญณ 2 00:00:26,380 --> 00:00:29,490 ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใƒใ‚งใƒณใ‚„ 3 00:00:33,430 --> 00:00:37,390 2ไบบใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ้–“ใ‚‚ใชใใ€3ๅนดใŒ็ตŒใจใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ 4 00:00:41,080 --> 00:01:06,290 ๅฝผใฏใ€ใ™ใ”ใ„ๅฅณใฎๅญใซใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ ็ตๆง‹ใƒใƒฃใƒฉใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€้Šใ‚“ใงใ‚‹ใชใฃใฆๅฐ่ฑกใงใ€่‡ชๅˆ†ใฏ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้–ขใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใŒใ™ใ”ใใฆใ€ 5 00:01:08,330 --> 00:01:18,940 ๆœ€ๅˆใฏ็ตๆง‹ ใใ„ใใ„ๆฅใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ„ๅค–ใจ็œŸ้ข็›ฎใ ใ—ใ€ไธ€้€”ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€ 6 00:01:22,030 --> 00:01:24,530 ใ—ใคใ“ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใŠใŠใ€ใ™ใ”ใ„้€ฃ็ตกๆฅใ‚‹ใช 7 00:01:24,530 --> 00:01:26,040 ใ‚ใƒผใŠใƒผ 8 00:01:26,930 --> 00:01:34,890 ไธ€่ฆ‹ใฉใ“ใซใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ€‚ๅนธใ›ใใ†ใชๅคซๅฉฆใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€2ไบบใฏๅคงใใชๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 9 00:01:35,630 --> 00:01:45,590 ใ™ใ”ใ„้ †่ชฟใ ใ—ใ€ๅนธใ›ใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ๅญไพ›ใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€ 10 00:01:51,030 --> 00:02:02,680 1ๅนดๅ‰ใซใ‚ซใ‚บใƒˆใ•ใ‚“ใฏ็„กๅฃฐๆญปๅ‚ทใจ่จบๆ–ญใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ใ‹ใšใจใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿๆญปใงใ€ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใฏ้›ฃใ—ใ„ใจๅŒปๅธซใซๅ‘Šใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ†ใงใ™ใ€‚ 11 00:02:02,680 --> 00:02:28,240 ้šๅˆ†ใ€ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅฆŠๅจ ใซ้ฉใ—ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใพใ€ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ€ ใใฎๆฌกใฎๆ—ฅใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€ใพใ€ใ†ใ‚“ใ€ ใพไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใฎ้บไผๅญใง 12 00:02:28,680 --> 00:02:33,940 ่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚ 13 00:02:34,080 --> 00:02:35,140 ใ†ใ‚“ใ€ 14 00:02:36,380 --> 00:02:45,190 ใ‚ใƒผใ€ๅฆปใŒ1็•ชๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใญใ€‚ 15 00:02:46,380 --> 00:02:52,790 ๅฝผใŒ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๅฟƒ้…ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ 16 00:02:54,030 --> 00:03:01,140 ็„กๅฃฐๆญป้šœใจ่จบๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸ็ฟŒๆ—ฅใ€ไป•ไบ‹ใฎๅˆ้–“ใซใ‹ใšใจใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŒๆฅใŸใจใ„ใ† 17 00:03:02,380 --> 00:03:17,140 ๆ—ฆ้‚ฃใฏไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใฎใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆ€ใ‚ใ›ใฆใ€ใจใฆใ‚‚่พ›ใ‹ใฃใŸใ—ใ€ ็งใ“ใๆ—ฆ้‚ฃใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 18 00:03:19,130 --> 00:03:23,040 1้€ฑ้–“ๅพŒใ€2ไบบใฏใ€ใ•ใใ•ใ‚“ใฎๅฎŸๅฎถใซๆฅใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 19 00:03:33,030 --> 00:03:39,390 ใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ใฎๆฏใ€ใƒŸใƒใƒจใ•ใ‚“ใฏใ€20ๅนดๅ‰ใซๅฟƒ็ญ‹ๆข—ๅกžใงไบกใใชใ‚Šใพใ—ใŸ 20 00:03:41,980 --> 00:04:08,240 ๅฟƒ็ญ‹ๆข—ๅกžใงไบกใใชใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใงใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ็”ทใงไธ€ใคใงๅ…ˆใ‚’่‚ฒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ ๅฎŸใฏใใฎไธ‹ใซ2ไบบๅฆนใŒใ„ใพใ—ใฆใญใ€‚ใงใ€ใใฎไธ‹ใฎ2ไบบใฎๅฆนใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ็ตๅฉšใ—ใฆ ใงใ€ๅญๅฎใซใ‚‚ๆตใพใ‚Œใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ•ใใฏๅคšๅˆ†ๅญไพ›ใฎใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€็›ธๅฝ“ 21 00:04:08,880 --> 00:04:13,490 ็„ฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญใ€‚ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจใฏๆ€ใ„ 22 00:04:14,880 --> 00:04:15,440 ใ‚„ใฃใฆใ€ 23 00:04:15,440 --> 00:04:20,190 ใ•ใใ•ใ‚“ใฏใ€็พฉๅนธใ•ใ‚“ใซใ‚ใ‚‹ๆฑบๆ–ญใ‚’ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 24 00:04:24,680 --> 00:04:30,840 snsใง็ฒพๆญปใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ€ๅฏพๅค–ๅ—ๆ€งใ‚’่ฉฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ†ใ•ใใ•ใ‚“ 25 00:04:31,980 --> 00:04:41,140 ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ“ใ‚Œใ—ใ‹ๆ–นๆณ•ใŒใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ€ๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚30ๆญณใ ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ€‚ 26 00:04:42,530 --> 00:04:57,490 ็พๅœจใ€ๆ—ฅๆœฌใฎๅŒป็™‚ๆฉŸ้–ขใงใฏใ€็ฒพๆญปใฎๆไพ›ๅŠใณๅฏพๅค–ๅ—็ฒพใฏ็ฆๆญขใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ€‚ใ•ใใ•ใ‚“ๅคซๅฉฆใฏใ€ snsใงๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ„ใ‚‹้ก”ใ‚‚ใ€ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทๆ€งใซ้ ผใ‚‹ใ€ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ 27 00:05:01,480 --> 00:05:05,340 2ไบบใŒๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ 28 00:05:11,330 --> 00:05:15,240 ใ•ใใ•ใ‚“ใจใ‹ใšไบบใ•ใ‚“ใฏใ€็ช็„ถๅฏๅฎคใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใพใ—ใŸใ€‚ 29 00:05:16,430 --> 00:05:20,990 ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใชใ€ๅฏๅฎคใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ‚“ใ‹ 30 00:05:21,480 --> 00:05:22,140 ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚ 31 00:05:24,630 --> 00:05:41,990 ไปŠใ€ๅคซใŒ็”ŸๆญปใŒๆดป็™บใซใชใ‚‹่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใฆใ€ใใ‚ŒใŒ1็•ชๅŠนใใฎใŒๅค•ๆ–นใฎๆ™‚้–“ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใงใ€ ใใฎใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๅค•ๆ–นใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฆใ€ 32 00:05:42,730 --> 00:05:45,340 ใ˜ใ‚ƒใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ€‚ 33 00:05:45,780 --> 00:05:46,340 ใฏใ„ใ€ 34 00:05:48,380 --> 00:05:57,640 ๅค•ๆ–นใฎๆ™‚้–“ใฏใชใ‚‹ในใๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†2ไบบๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€ไป•ไบ‹ใฎๅˆ้–“ใ‚’ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใพใงๆˆๅŠŸใซๅŠใถใจใ„ใ† 35 00:06:12,580 --> 00:06:24,830 10ๆ—ฅๅพŒใ€ ใ“ใฎๆ—ฅใ€ๅคซๅฉฆใฏsnsใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸ็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆๆŽฅ็จฎใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใจใ„ใ†็ฌ‘้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ€2ไบบใฏๆœŸๅพ…ใซ่ƒธใ‚’่†จใ‚‰ใพใ›ใฆใ„ใŸ 36 00:06:24,830 --> 00:06:31,990 ๅญไพ›็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ใญใˆใ€ใ†ใพใใ„ใใจใ„ใ„ใญใ€ใ†ใพใใ„ใใจใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไผšใˆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ 37 00:06:32,480 --> 00:06:32,940 ใใ‚‹ใชใ€‚ 38 00:06:35,380 --> 00:06:50,890 ใ—ใ‹ใ—ใ€็ด„ๆŸใฎๆ™‚้–“ใ‚’้ŽใŽใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ไบบใฏ็พใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€ไธๅฎ‰ใจ็„ฆใ‚Šใ ใ‘ใŒๅ‹Ÿใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™ ใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ใฎ่กจๆƒ…ใ‹ใ‚‰ใฏใ€็ฌ‘้ก”ใŒๆถˆใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 39 00:06:53,430 --> 00:06:54,390 ๆฅใชใ„ใชใ€ 40 00:06:58,780 --> 00:06:59,690 ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ€ 41 00:07:17,380 --> 00:07:21,540 ็ด„ๆŸใฎๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใงใซ1ๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 42 00:07:30,380 --> 00:07:31,440 ใฉใ†ใ ใฃใŸใ€ 43 00:07:32,530 --> 00:07:41,490 ใชใ‚“ใ‹ใ€ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฏ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใจใ‹ 44 00:07:42,380 --> 00:07:44,240 ใชใฃใฆใŸใชใ€ใชใ‚“ใงใ€ 45 00:07:45,430 --> 00:07:51,490 ใ‚“ใƒผใ€ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ไฟบใŒใชใ‚“ใ‹็”ท1ไบบใง่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ 46 00:07:56,030 --> 00:08:05,390 ใฎใกใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใŒใ€snsใงๅ‹Ÿ้›†ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใฎไธญใซใฏใ€ๆ—ฅๆ˜Žใ‹ใ—ใ‚„ๆ€ง่กŒ็‚บ็›ฎ็š„ใฎ็”ทๆ€งใฏๅฐ‘ใชใใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ 47 00:08:10,230 --> 00:08:16,040 2ใƒถๆœˆใ‚’้ŽใŽใฆใ‚‚ใ€snsใงใฎ้™ๆญขๆไพ›ใฏๅŽณใ—ใ„็ตๆžœใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 48 00:08:17,130 --> 00:08:25,440 ๅฎŸ้š›ใซ็”Ÿๆญปใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใฏๅข—ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใ‚ŒใŒใชใ‹ใชใ‹ๅฆŠๅจ ใซ็น‹ใŒใ‚‰ใชใใฆใ€ 49 00:08:29,280 --> 00:08:30,780 ็ˆถใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ 50 00:08:30,780 --> 00:08:33,039 ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†้ก”ใŒๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ€ 51 00:08:37,330 --> 00:08:40,690 ใ‹ใšใจใ•ใ‚“ใฏใŸใพใ‚Œใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚ 52 00:08:44,080 --> 00:08:50,640 ใŠ้ขจๅ‘‚็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ€็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฏใ‚ใ€ใŠ็šฟใฏใใฎใพใพใซใ—ใฆใŠใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ 53 00:09:07,530 --> 00:09:08,190 ใ•ใฃใ 54 00:09:13,630 --> 00:09:16,040 ไฟบใฎ็”Ÿๅญใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹ 55 00:09:35,380 --> 00:09:36,140 ๆฅใŸใ‹ใ€ 56 00:09:52,980 --> 00:09:53,440 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† 57 00:09:55,130 --> 00:09:57,140 ใใ†ใงใ™ไปŠๆธกใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎใฃใฆใชใ‚“ใง 58 00:09:58,230 --> 00:10:03,590 ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ใใฎๆญฃใงใ™ 59 00:10:08,230 --> 00:10:09,490 ใˆใฃใจใ€่ชฐใฎใงใ™ใ‹ใ€ 60 00:10:10,780 --> 00:10:11,690 ็ˆถใฎใงใ™ 61 00:10:18,180 --> 00:10:21,190 ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ 62 00:10:24,830 --> 00:10:27,490 ใจใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏใใฎใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ 63 00:10:28,580 --> 00:10:34,490 ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚snsใงๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸไบบใ‹ใ‚‰ใ€ 64 00:10:39,130 --> 00:10:41,590 ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ 65 00:10:45,480 --> 00:10:57,940 ไปŠใฏๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๆœ€ๅ„ชๅ…ˆใชใฎใงใ€ๆ‰‹ๆฎตใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ€ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใŒ้ŽใŽใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ ใ•ใใ•ใ‚“่‡ช่บซใ€ๅนด้ฝขใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็›ธๅฝ“็„ฆใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 66 00:11:02,380 --> 00:11:06,140 1ใƒถๆœˆๅพŒใ€2022ๅนด8ๆœˆใ€‚ 67 00:11:08,030 --> 00:11:14,990 ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆ˜ผ้–“ 68 00:11:17,430 --> 00:11:40,190 ใ‚ซใ‚บใจใใ‚“ใซใฏใพใ ่จ€ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅคงๅค–ๅ—็ฒพใคใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพ็›ดๆŽฅ็งใฎใใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚ ใƒ’ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใคใ‘ใšใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใพใ™ใ€‚ 69 00:12:13,130 --> 00:12:15,540 ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใฏใ“ใ“ใง 70 00:15:23,430 --> 00:15:25,440 ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ€‚่ˆใ‚ใ‚‹ 71 00:15:29,880 --> 00:15:30,590 ใ„ใ‹ใ€ 72 00:17:12,829 --> 00:17:14,390 ็›ดๆŽฅไผšใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ€ 73 00:20:28,780 --> 00:20:29,390 ๅ…ˆใซ 74 00:20:30,730 --> 00:20:32,190 ใ—ใˆใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ€ 75 00:21:59,680 --> 00:22:00,640 ่ถณ้–‹ใ„ใฆ 76 00:28:47,180 --> 00:28:47,740 ใŠใŠใ€‚ 77 00:29:49,480 --> 00:29:50,440 ใ‚ใƒผใ€ 78 00:31:22,880 --> 00:31:28,640 ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ๅพŒใ•ใใ•ใ‚“ใฏๆ…Œใฆใฆใ‚ˆใ‚†ใใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 79 00:31:30,430 --> 00:31:40,490 ๆœˆๅ‹ค็š„ใซๅฆŠๅจ ใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€ 80 00:31:41,530 --> 00:31:42,290 ใปใ‚“ใจ 81 00:31:43,080 --> 00:31:45,240 ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚ 82 00:31:50,380 --> 00:32:10,640 ไปŠๆ—ฅใ€็งใฎๆœˆ็ตŒใฎๅ‘จๆœŸ็š„ใซๅฆŠๅจ ใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ—ฅใชใฎใงใ€็ˆถใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ ใ‹ใ€ใƒฌใƒใƒผใซ้˜ฟ็‚ŽใŒๅซใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€้˜ฟ็‚Žใฃใฆ็”Ÿๆญปใ‚’ๆดป็™บๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใง ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€‚ 83 00:32:11,880 --> 00:32:13,190 ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใŸใ‚ใซ 84 00:32:13,280 --> 00:32:14,240 ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ 85 00:32:15,130 --> 00:32:21,040 ็ˆถใซๅฎคๅ†…ๅ†™็”Ÿใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใ€ใƒฌใƒใƒผใฎ็‚’ใ‚็‰ฉใ‚’ไฝœใฃใฆๅพ…ใคใ€‚ใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ 86 00:32:25,280 --> 00:32:26,690 ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ€ 87 00:32:26,880 --> 00:32:27,390 ใ‚ใƒผใ€ 88 00:32:29,030 --> 00:32:31,640 ๆ—ฉใ€…ใซใ‚ˆใ—ใ‚†ใใ•ใ‚“ใŒๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ 89 00:32:49,830 --> 00:32:54,490 2ไบบใฎ้–“ใซใฏใฉใ“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๆผ‚ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 90 00:32:56,130 --> 00:32:57,540 ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏๆตดใณใŸใฎ 91 00:32:59,380 --> 00:33:00,140 ใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใใŸ 92 00:33:06,180 --> 00:33:12,590 ้–“่งฆใ‚’ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๅนธใ•ใ‚“ไปŠๅ›žใฏ็‰นๅˆฅใซๆ’ฎๅฝฑใฎ่จฑๅฏใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ 93 00:33:24,330 --> 00:33:27,640 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใใ† 94 00:33:29,380 --> 00:33:29,840 ใ‚ใ€ 95 00:44:41,980 --> 00:44:42,840 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ 96 00:44:44,030 --> 00:44:44,590 ใ‚‚ใ† 97 00:45:38,880 --> 00:45:42,040 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็„ก็†ใ‚„็†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ 98 00:45:45,180 --> 00:45:47,090 ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใพใใ„ใใใ†ใ ใฃใฆ 99 00:47:54,380 --> 00:47:55,690 ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ 100 00:49:11,530 --> 00:49:12,190 ใชใ€ใ ใ€ 101 00:49:14,030 --> 00:49:14,940 ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— 102 00:49:31,080 --> 00:49:31,890 ใงใใ†ใ ใ€‚ 103 00:49:49,390 --> 00:49:51,390 ใ‚ใƒผใ€ 104 00:50:06,480 --> 00:50:10,940 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ถณ่ฆ‹ใฃใฆ ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ 105 00:50:41,830 --> 00:50:45,140 ๅ…ˆ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ 106 00:50:46,030 --> 00:50:46,640 ไฝ• 107 00:50:47,380 --> 00:50:51,040 ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹ใ€ 108 00:50:51,630 --> 00:50:52,890 ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ 109 00:51:06,930 --> 00:51:10,290 ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚ˆใ—ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใŒๅค‰ใ ใจใ„ใ†ใ€‚ 110 00:51:12,480 --> 00:51:21,190 ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆœ€่ฟ‘ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใŒๅค‰ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ 111 00:51:23,480 --> 00:51:26,390 ใใ‚Œใฏใ€ใชใ‚“ใ‹็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ 112 00:51:29,580 --> 00:51:32,640 ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ 113 00:51:34,230 --> 00:51:40,440 ้Žๅบฆใช่ฆๆฑ‚ใ‚„ๅฟ…่ฆใŒใชใ„ใฎใซใ€ใ—ใคใ“ใๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ใ›ใŒใ‚“ใงใใ‚‹ใจใ€ใ•ใใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚ 114 00:51:45,580 --> 00:52:07,940 ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใƒผใ€ๅนด้ฝข็š„ใซใญใ€ ใใ†ใ„ใ†ใพๆ€งๆฌฒใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใฏใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใฃใ“ใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚‚ใ†่‡ช่ฆšใฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŸใ  ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅจ˜ใจใใ†ใ„ใ†ใพใ‚ปexใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆˆปใฃใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€่˜‡ใฃใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒ 115 00:52:10,030 --> 00:52:38,340 ใพๅฆปใจ่‹ฅใŒๆญปๅˆฅใ—ใŸใฎใŒ30ๅนดใ€ๅƒ•ใŒ30ไปฃใชใ‚“ใงใ‚„็ด„30ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œไปฅ้™ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ใพใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ ใ‘ใฉใ€ๅฐ‘ใ—ใšใค ใ“ใ†ๆˆปใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๅข—ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใใ‚Œใ—ใ‹ใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€ 116 00:52:38,380 --> 00:53:00,490 ๅŸบๆœฌ็š„ใซ้“ใฃใฆใฎใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใชใจใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŸใ ไปŠใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ”นใ‚ใฆ่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใจใ€ ใพใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้บไผๅญใฃใฆ่ชฐใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใฎ100ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆๆŒฏๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆ–ใ‹ใ—ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ 117 00:53:02,230 --> 00:53:10,840 ใ•ใใ•ใ‚“ใจๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€snsใง็”Ÿๆญปใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ€ๆŠตๆŠ—ๆ„Ÿใ‚’ๆŠฑใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ใ€‚ใƒจใ‚ทใ‚†ใ•ใ‚“ 118 00:53:17,030 --> 00:53:18,040 ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚ 119 00:53:19,580 --> 00:53:29,240 ไปŠๅ›žใ‚ใฃใŸ็”Ÿๆญปๆไพ›่€…ใฏใ‹ใชใ‚Šๅฅฝๅฐ่ฑกใ ใฃใŸใใ†ใ€‚ไธ€ๆฎตใจๆœŸๅพ…ใซ่ƒธใ‚’่†จใ‚‰ใพใ›ใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ๅญใงใ—ใŸใ€‚ 120 00:53:29,830 --> 00:53:31,340 ใชใ‚“ใ‹ใ€็›ฎใ‚’ใฑใฃใกใ‚Š2้‡ใ ใฃใŸใ—ใ€ 121 00:53:32,880 --> 00:53:37,390 ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ˆใ—ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎ่กจๆƒ…ใฏๆ›‡ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 122 00:53:53,880 --> 00:53:54,540 ใ‚ˆใ—ใ€ 123 00:54:13,830 --> 00:54:15,390 ๆบ–ๅ‚™ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ 124 00:54:15,830 --> 00:54:16,740 ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ†ใญ 125 00:54:32,180 --> 00:54:33,190 ใใญใ†ใ‚“ใ€‚ 126 00:54:54,330 --> 00:54:57,240 ไปŠๅ›žใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ 127 00:55:01,830 --> 00:55:11,040 ๆไพ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฎŸ้š›่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใจไผšใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€ 128 00:55:22,030 --> 00:55:25,990 ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผไธญใ€็ช็„ถใ€็พฉๅนธใ•ใ‚“ใŒ่จชใญใฆใใพใ—ใŸใ€‚ 129 00:55:26,080 --> 00:55:27,890 ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใŸใ ใ‘ใ  130 00:55:31,330 --> 00:55:35,140 ใ•ใใ•ใ‚“ใฏใ‚ˆใ€ๅนธใ•ใ‚“ใฎ็•ฐๅค‰ใซๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ 131 00:55:37,430 --> 00:55:44,490 ใญใˆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใญใ€ 132 00:55:45,030 --> 00:55:46,090 ใ‚„ใ‚ใฆ 133 00:55:47,380 --> 00:55:51,640 ใ‚ˆใ—ใ‚†ใใ•ใ‚“ใฏใ€็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ•ใใ•ใ‚“ใจๆˆๅŠŸใซๅŠใผใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 134 00:55:53,330 --> 00:55:54,340 ใกใ‚‡ใฃใจ 135 00:55:55,630 --> 00:56:01,540 ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ 136 00:56:30,030 --> 00:56:30,940 ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ 137 00:56:46,480 --> 00:56:48,090 ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ ใŸใ‚ใช 138 00:56:59,980 --> 00:57:00,490 ใกใ‚ƒใ‚“ใจ 139 00:57:14,780 --> 00:57:17,140 ใกใ‚‡ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“็—›ใ„ใฃใฆ 140 00:58:17,380 --> 00:58:20,540 ใกใ‚‡ใฃ็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚ 141 00:59:02,330 --> 00:59:02,840 ใชใ‚“ใง 142 00:59:14,840 --> 00:59:16,440 ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ 143 00:59:35,080 --> 00:59:41,140 ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ 144 01:00:29,880 --> 01:00:30,390 ใ‚“ใงใ€ 145 01:01:00,480 --> 01:01:01,440 ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€ 146 01:04:21,180 --> 01:04:26,890 ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ˆใ‚ใชใ„ใงใ€‚ใ„ใ‚„ใพใ˜ใ‚„ 147 01:05:12,880 --> 01:05:14,040 ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€ 148 01:06:43,130 --> 01:06:51,890 ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎ้ ผใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚ 149 01:06:53,880 --> 01:06:57,790 ใ“ใฎๆ—ฅใ‚’ๅขƒใซ2ไบบใฎ่ท้›ขใฏ้›ขใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚ 150 01:07:03,880 --> 01:07:19,790 ๆฏŽๆ—ฅใ€ๅคœไธญใพใงใƒใƒƒใƒˆใงๅˆถใ—ใฆใ€ๆ•™ๅธซใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆใ€ ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใฎ่ฒฌไปปใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ€ใงใ‚‚ใ€ใปใ‚“ใจใฏ2ไบบใฎ่ฒฌไปปใ ใจใŠใ‚‚ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ 151 01:07:23,380 --> 01:07:30,990 ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฒฌไปปใ ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๅ’Œไบบใ•ใ‚“ใซใ‚ˆใ€ๅนธใ•ใ‚“ใจใฎใฒใ‚ไบ‹ใฏใ€ๅฃใŒ่ฃ‚ใ‘ใฆใ‚‚่จ€ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚ 152 01:07:32,130 --> 01:07:43,440 ใใ‚“ใชใซ่‡ชๅˆ†่ฒฌใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏ2ไบบใฎ่ฒฌไปปใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ€‚ 153 01:07:45,880 --> 01:07:46,440 ๆ‰‹ใฏ 154 01:07:51,630 --> 01:07:52,640 ใ•ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช 155 01:07:56,980 --> 01:08:02,690 ใ•ใใ•ใ‚“ใฏใ‚ˆใ€ๅนธใ•ใ‚“ใจใฎใ“ใจใ‚’ๅ…จใฆๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆฑบๆ„ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ 156 01:08:11,380 --> 01:08:14,090 ใ•ใใ•ใ‚“ใฏๅ…จๅ“กใ‚’้›†ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ 157 01:08:15,630 --> 01:08:22,689 ๅฎŸใฏใ‚ซใ‚บใจใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ†ใ‚“ใ€ 158 01:08:27,580 --> 01:08:31,590 ใ‚ซใ‚บใƒˆใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅฆŠๆดปใ—ใฆใ‚‹ 159 01:08:41,830 --> 01:08:48,090 ใƒ’ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใคใ‘ใชใ„ใงใ€็ญ’ๅ†…ใซๅ†™็”Ÿใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ 160 01:08:52,380 --> 01:08:53,640 ใˆใ€ใใ†ใชใฃใŸ 161 01:09:01,130 --> 01:09:02,140 ใˆใ€ใ„ใ„ใคใ‹ใ‚‰ 162 01:09:03,580 --> 01:09:07,240 ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†1ๅนดใใ‚‰ใ„ใ€‚ 163 01:09:26,080 --> 01:09:33,640 ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅƒ•ใŒใ“ใ‚“ใชใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏใญใ€้ขๅ€’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆใ€ 164 01:09:38,330 --> 01:09:46,540 ใˆใ€ใ‚“ใƒผใ€ใˆใฉใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใˆใ€ใงใใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใพใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚ 165 01:09:47,529 --> 01:09:48,790 ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ‚„ใ‚‚ใ‚„ 166 01:09:48,830 --> 01:09:52,640 ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใใฎใญ 167 01:09:52,640 --> 01:09:53,740 ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใงใใ‚‹ใ€‚ 168 01:16:15,130 --> 01:16:16,290 ใ†ใฃใ•ใ€ 169 01:16:17,030 --> 01:16:17,690 ๅคงไธˆๅคซ 170 01:16:55,480 --> 01:16:57,940 ใ“ใ‚ŒใชไฟบใŒใ“ใ‚“ใ ใฐใฃใ‹ใ‚Š 171 01:18:04,080 --> 01:18:08,040 ใ‹ใšใจใใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใชใซใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง 172 01:21:04,230 --> 01:21:04,690 ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ 173 01:23:36,230 --> 01:23:36,640 ใฏใƒผใ€ 174 01:24:21,880 --> 01:24:22,990 ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€ 175 01:24:24,380 --> 01:24:29,190 ๅคงไธˆๅคซใ ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใปใ‚‰ใ€ 176 01:25:00,780 --> 01:25:02,040 ใ‚ทใƒฃใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ 177 01:28:00,530 --> 01:28:02,640 ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ 178 01:28:16,730 --> 01:28:17,140 ใ†ใ‚“ใ€ 179 01:29:03,080 --> 01:29:05,140 ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใใ‚‹ 180 01:29:20,380 --> 01:29:24,690 ใ‚ซใ‚บใƒˆใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ 181 01:34:11,380 --> 01:34:12,140 ๅ‡บใฆ่ฉฑใ—ใŸใ€‚ 182 01:34:13,140 --> 01:34:14,640 ใ‚ใƒผ 183 01:34:34,430 --> 01:34:35,040 ใ†ใ‚“ 184 01:35:07,880 --> 01:35:08,440 ใ‚ใƒผ 185 01:35:35,380 --> 01:35:36,140 ใ‚ใƒผ 186 01:36:28,730 --> 01:36:29,190 ใ†ใ‚“ 187 01:36:48,880 --> 01:36:49,290 ใ†ใ‚“ 188 01:37:58,930 --> 01:37:59,390 ใชใ‚“ 189 01:38:44,530 --> 01:38:45,190 ใ‚ใƒผ 190 01:39:35,780 --> 01:39:36,240 ใ†ใ‚“ใ€ 191 01:40:57,980 --> 01:41:04,140 ใ‚ซใ‚บใƒคๅ›ใ“ใ“ใซๆฅใฆใฟใฆใ“ใ‚‰ใใ‚ฟใ‚‹ใ‚ˆใ€ 192 01:41:38,680 --> 01:41:39,440 ใฏใƒผ 193 01:41:40,080 --> 01:41:42,340 ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ 194 01:42:29,330 --> 01:42:30,840 ๅฎถๆ—ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ€‚ 195 01:43:09,380 --> 01:43:09,890 ใ‚ใƒผใ€ 196 01:43:32,230 --> 01:43:32,640 ใ™ใ”ใ„ใ€ 197 01:44:27,280 --> 01:44:27,740 ใ†ใ‚“ใ€ 198 01:48:17,440 --> 01:48:19,940 ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€‚ 199 01:48:42,630 --> 01:48:47,640 3ใƒถๆœˆๅพŒใ•ใใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ๅ ฑๅ‘ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ 200 01:48:48,130 --> 01:49:01,990 ใ‚ใฎใ€็”Ÿ็†ใŒไบˆๅฎšๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้…ใใฆใ€ไธปไบบใซๆคœๆŸป่–ฌใง่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใ€‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€่ชฟในใŸใ‚‰ ๅฆ–็ฒพใงใ—ใฆใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸๆ™‚ใฏใ€2ไบบใงๆณฃใ„ใฆๅ–œใณใพใ—ใŸใ€‚ 201 01:49:02,880 --> 01:49:18,640 ใพใƒผใ€ๆญฃ็›ด่ชฐใฎๅญใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅญใซใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ่จ€ใˆใพใ™ ใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถ่จ€ๅบฆใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ€่‰ฒใ€…่ฉฆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ 202 01:49:22,640 --> 01:49:25,590 ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญใ€ 203 01:49:31,730 --> 01:49:47,440 1ๅนดใฎๆ™‚ใ‚’็ตŒใฆใ€ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅญๅฎใซๆตใพใ‚ŒใŸใ‚ตใ‚ญใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใพใงใฎ่‹ฆๆ‚ฉใŒใ€ๅ˜˜ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ ๅนธใ›ใช็ฉบๆฐ—ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๅนธใ•ใ‚“ใฏใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๅฟƒๅขƒใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ 204 01:49:51,480 --> 01:50:11,640 ใพใ€2ไบบใŒใšใฃใจๆœ›ใ‚“ใงใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใพใใ€ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใฆใšใฃใจใ‚†ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑ่ค‡้›‘ใงใ™ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใพ 2ไบบใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ 205 01:50:15,630 --> 01:50:19,390 ่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‹ญใ„ใใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ—ๅนธใใ•ใ‚“ใ€ 206 01:50:23,880 --> 01:50:37,240 ๅฝผใฎ่ƒŒไธญใฏใฉใ“ใ‹ใ•ใฟใ—ใใ†ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ๅฎถๆ—4ไบบใฏๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ€ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใพใฃใ™ใ็”Ÿใใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ 21588

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.