Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,741 --> 00:00:04,221
Look, I'm sorry,
I can't help you.
2
00:00:04,265 --> 00:00:05,875
And you need to leave me alone.
3
00:00:05,918 --> 00:00:08,704
Hey, 60 seconds out.
4
00:00:08,747 --> 00:00:11,011
Don't call me again.
5
00:00:11,054 --> 00:00:13,143
I mean it.
6
00:00:20,324 --> 00:00:22,892
Is everything okay?
7
00:00:22,935 --> 00:00:25,764
In three, two...
8
00:00:27,505 --> 00:00:30,334
- I'm Chance Evans.
- And I'm Lauren Baxter.
9
00:00:30,378 --> 00:00:31,901
Tonight, the search
for a missing
10
00:00:31,944 --> 00:00:34,338
Bennington County toddler
continues
11
00:00:34,382 --> 00:00:35,742
as authorities
extend their search.
12
00:00:44,914 --> 00:00:46,350
Take what you want.
13
00:00:46,394 --> 00:00:47,395
Hand over the bag.
14
00:00:47,438 --> 00:00:49,701
All I want is your computer.
15
00:00:51,573 --> 00:00:53,140
No, no, no.
16
00:01:24,954 --> 00:01:28,218
Two rules in life... never go
to the grocery store hungry
17
00:01:28,262 --> 00:01:30,438
and never go
to a pet adoption fair lonely.
18
00:01:30,481 --> 00:01:32,134
I don't know what happened.
19
00:01:32,179 --> 00:01:33,963
I entered this fugue state
and came out
20
00:01:34,006 --> 00:01:38,881
with five frozen pizzas
and little Bartlett here.
21
00:01:38,924 --> 00:01:40,100
Bartlett?
22
00:01:40,143 --> 00:01:43,103
- It's dignified.
- What is he, a CPA?
23
00:01:43,146 --> 00:01:44,408
A partner at the law firm
24
00:01:44,452 --> 00:01:46,149
of Bartlett, Bartlett,
and Bartlett?
25
00:01:46,193 --> 00:01:48,151
Says the man who
named our pet hamster
26
00:01:48,195 --> 00:01:50,152
after the FBI director.
27
00:01:50,197 --> 00:01:52,416
Hoover wasn't named
after J. Edgar.
28
00:01:52,460 --> 00:01:54,114
He was named after
the vacuum cleaner.
29
00:01:54,157 --> 00:01:56,854
Remember how Mikey used to
let him eat off his plate?
30
00:01:56,899 --> 00:01:58,988
Speaking of Mikey...
31
00:01:59,031 --> 00:02:00,468
Oh, I knew it.
32
00:02:00,511 --> 00:02:01,512
What?
33
00:02:01,556 --> 00:02:03,079
That's why you're really here.
34
00:02:03,123 --> 00:02:04,187
That woman making
the documentary
35
00:02:04,211 --> 00:02:05,864
about Mikey's murder case.
36
00:02:05,908 --> 00:02:07,257
Her name is Serena.
37
00:02:07,301 --> 00:02:08,389
I know who she is.
38
00:02:08,431 --> 00:02:09,669
She came to see me after I spoke
39
00:02:09,693 --> 00:02:11,957
at Larry Michael Davis's
hearing in Florida.
40
00:02:12,001 --> 00:02:14,177
Tried to pitch me
on being in her dumb movie.
41
00:02:14,221 --> 00:02:16,048
She called me too.
42
00:02:16,091 --> 00:02:17,659
Davis's cancer is progressing.
43
00:02:17,702 --> 00:02:19,008
He's in hospice.
44
00:02:19,051 --> 00:02:20,531
And she wants us to do what?
45
00:02:20,575 --> 00:02:22,533
Send flowers to our
brother's killer?
46
00:02:22,577 --> 00:02:24,970
She wants you to go on camera.
47
00:02:25,014 --> 00:02:27,277
She's trying to manipulate
you to get to me.
48
00:02:27,321 --> 00:02:29,975
She is just trying
to tell Mikey's side.
49
00:02:30,019 --> 00:02:31,281
What the hell?
50
00:02:32,500 --> 00:02:34,154
Our brother was executed.
51
00:02:34,197 --> 00:02:35,764
There are no sides to that.
52
00:02:35,807 --> 00:02:37,374
I know that.
53
00:02:39,898 --> 00:02:42,204
But the rest
of the world doesn't.
54
00:02:42,249 --> 00:02:44,642
Serena interviewed Davis
from his hospital bed,
55
00:02:44,686 --> 00:02:49,473
said that it was compelling,
really humanized him.
56
00:02:49,517 --> 00:02:51,823
Doesn't Mikey deserve that too?
57
00:02:53,695 --> 00:02:58,047
Mikey deserves to rest in peace.
58
00:02:58,090 --> 00:03:01,311
Bartlett, it was a pleasure.
59
00:03:01,355 --> 00:03:04,009
Hey, thanks
for peeing on my rug.
60
00:03:07,274 --> 00:03:10,451
You can do what
you want with Serena.
61
00:03:10,494 --> 00:03:12,453
Just leave me out of it.
62
00:03:24,247 --> 00:03:26,380
Where the news crews?
63
00:03:26,423 --> 00:03:27,879
Had a murder in their
news station parking lot
64
00:03:27,903 --> 00:03:29,644
and not a single reporter
covering it?
65
00:03:29,687 --> 00:03:31,994
That's because
the reporter is dead.
66
00:03:32,037 --> 00:03:33,865
Lauren Baxter, 28 years old,
67
00:03:33,909 --> 00:03:35,867
anchored the 5:00 news
last night,
68
00:03:35,911 --> 00:03:38,522
then was gunned down leaving
the office a few hours later.
69
00:03:40,350 --> 00:03:41,569
Back of the head.
70
00:03:41,612 --> 00:03:43,527
Casings are on their way
to Ballistics.
71
00:03:43,571 --> 00:03:46,051
BOLO's out on vic's car,
which toll cams caught crossing
72
00:03:46,095 --> 00:03:48,271
into Massachusetts ten minutes
after the shooting.
73
00:03:48,315 --> 00:03:49,881
Making this one ours.
74
00:03:49,925 --> 00:03:51,317
Got it. Any witnesses?
75
00:03:51,361 --> 00:03:53,189
I got something even better.
76
00:04:01,415 --> 00:04:03,155
All right, the mask
will prevent facial rec,
77
00:04:03,199 --> 00:04:04,263
but what's that on his hand?
78
00:04:04,287 --> 00:04:06,289
Is it a birthmark or a scar?
79
00:04:06,333 --> 00:04:08,204
Let me see if anything pops
in the database.
80
00:04:08,248 --> 00:04:10,598
All right, so he held her
at gunpoint for the bag.
81
00:04:10,641 --> 00:04:12,053
Now, if she wouldn't have
fought him off,
82
00:04:12,077 --> 00:04:13,427
would he have killed her?
83
00:04:13,470 --> 00:04:14,752
Well, you can rob someone
in a dark alleyway,
84
00:04:14,776 --> 00:04:16,298
but why pick the most well-lit
85
00:04:16,343 --> 00:04:17,995
Orwellian parking lot
in Vermont?
86
00:04:18,040 --> 00:04:20,303
My gut is telling me
this was targeted.
87
00:04:20,346 --> 00:04:21,565
Any family in the area?
88
00:04:21,608 --> 00:04:23,132
Yeah, she has a husband
named Josh.
89
00:04:23,175 --> 00:04:24,264
He lives in Woodford.
90
00:04:24,307 --> 00:04:25,569
Ray and I will take him.
91
00:04:25,613 --> 00:04:26,851
Kristin and Barnes,
run down her coworkers,
92
00:04:26,875 --> 00:04:28,485
personal life,
professional grudges.
93
00:04:28,529 --> 00:04:29,747
It's all fair game.
94
00:04:29,791 --> 00:04:31,706
Without a fugitive ID,
our priority
95
00:04:31,749 --> 00:04:33,621
is nailing down a motive fast.
96
00:04:36,014 --> 00:04:39,453
She started here as an intern
straight out of college, and...
97
00:04:39,496 --> 00:04:41,324
One week later,
98
00:04:41,368 --> 00:04:42,933
she was on payroll
as a reporter.
99
00:04:42,978 --> 00:04:46,242
Had you noticed any changes
in her recently?
100
00:04:46,286 --> 00:04:49,071
Actually, yeah, she seemed
a little distracted,
101
00:04:49,114 --> 00:04:50,507
agitated, maybe.
102
00:04:50,551 --> 00:04:52,553
Agitated, exactly.
103
00:04:52,596 --> 00:04:56,207
Last night before air, I...
104
00:04:56,252 --> 00:04:58,646
I overheard her phone call.
105
00:04:58,689 --> 00:05:00,430
It sounded contentious.
106
00:05:00,474 --> 00:05:01,866
It was a personal call?
107
00:05:01,910 --> 00:05:03,303
It's hard to say.
108
00:05:03,346 --> 00:05:06,262
She could have been dealing
with a reluctant source.
109
00:05:06,306 --> 00:05:07,698
A source?
110
00:05:07,742 --> 00:05:10,527
Just because local TV news
isn't glamorous
111
00:05:10,571 --> 00:05:13,313
doesn't mean
that it isn't serious.
112
00:05:13,356 --> 00:05:17,882
Reporters pitch, produce,
investigate their own stories.
113
00:05:17,926 --> 00:05:20,102
We're gonna need a list
of all the stories
114
00:05:20,145 --> 00:05:21,321
Lauren was working on.
115
00:05:23,801 --> 00:05:27,457
She kept all of her research
on her laptop
116
00:05:27,501 --> 00:05:29,720
so she'd always have it on her.
117
00:05:29,764 --> 00:05:30,765
I see.
118
00:05:30,808 --> 00:05:32,419
Thank you both.
Thank you.
119
00:05:36,336 --> 00:05:37,641
I told her.
120
00:05:37,685 --> 00:05:39,207
I told her
this was gonna happen.
121
00:05:39,251 --> 00:05:41,471
This guy was escalating
and she was gonna get hurt.
122
00:05:41,515 --> 00:05:42,994
Who was escalating?
123
00:05:43,038 --> 00:05:45,257
Are you saying your wife
was being harassed?
124
00:05:45,301 --> 00:05:46,563
She had a stalker.
125
00:05:46,607 --> 00:05:48,913
Connected to a story
she reported on?
126
00:05:48,957 --> 00:05:50,001
I don't know.
127
00:05:50,045 --> 00:05:51,568
Lauren never revealed
her stories
128
00:05:51,612 --> 00:05:53,048
or her sources to anyone.
129
00:05:53,091 --> 00:05:55,877
But my gut tells me no.
130
00:05:55,920 --> 00:05:56,791
This was personal.
131
00:05:56,834 --> 00:05:58,227
And how do you know that?
132
00:05:58,270 --> 00:06:00,272
The guy was obsessed with her.
133
00:06:00,316 --> 00:06:02,536
He was phoning every night,
begging her to be with him,
134
00:06:02,579 --> 00:06:04,364
calling her his soulmate.
135
00:06:04,407 --> 00:06:05,930
Did she block his number?
136
00:06:05,974 --> 00:06:08,629
Yeah, and that just
pissed him off even more.
137
00:06:10,108 --> 00:06:14,069
Last week, I found the lug nuts
on her tires unscrewed.
138
00:06:16,637 --> 00:06:18,421
You guys report any of this?
139
00:06:18,465 --> 00:06:19,905
I begged Lauren
to call the police.
140
00:06:19,944 --> 00:06:21,293
She was afraid
they'd take her off
141
00:06:21,337 --> 00:06:22,686
the hard-hitting stories at work
142
00:06:22,730 --> 00:06:24,862
if they knew that
she was in danger.
143
00:06:24,906 --> 00:06:28,431
Job meant everything to Laura.
It gave her purpose.
144
00:06:28,475 --> 00:06:30,390
She'd rather die than lose that.
145
00:06:32,435 --> 00:06:33,760
She was brave,
that's for damn sure.
146
00:06:33,784 --> 00:06:35,743
And that bravery
may have gotten her killed.
147
00:06:35,786 --> 00:06:37,919
Hana, any luck with that call
Lauren's producer said
148
00:06:37,962 --> 00:06:40,704
she made before the show?
Not exactly.
149
00:06:40,748 --> 00:06:44,229
I traced it to a truck stop
payphone in Needham, Mass.
150
00:06:44,273 --> 00:06:46,710
Now, there were multiple calls
made to Lauren's phone,
151
00:06:46,754 --> 00:06:48,451
indicating stalker behavior.
152
00:06:48,495 --> 00:06:49,887
All made late at night?
153
00:06:49,931 --> 00:06:52,020
Yeah, and all from
the same masked number.
154
00:06:52,063 --> 00:06:53,369
So that's gotta be the stalker.
155
00:06:53,413 --> 00:06:54,457
You unmask it yet?
156
00:06:54,501 --> 00:06:56,024
Have we met?
157
00:06:56,067 --> 00:06:58,069
Harry Watt, 42 years old,
158
00:06:58,113 --> 00:07:00,550
lives five miles
from the news station.
159
00:07:00,594 --> 00:07:02,247
He did time
for domestic violence.
160
00:07:02,291 --> 00:07:03,573
He's got two separate
restraining orders
161
00:07:03,597 --> 00:07:05,250
from two different women.
162
00:07:05,294 --> 00:07:06,948
Sounds like a real charmer.
163
00:07:06,991 --> 00:07:08,776
Drop the address
to Kristin and Barnes.
164
00:07:08,819 --> 00:07:10,647
They're closer.
We'll meet them there.
165
00:07:10,691 --> 00:07:12,388
Do you want me
to contact Pownal PD?
166
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
No backup.
167
00:07:13,476 --> 00:07:14,564
This guy's just a suspect.
168
00:07:14,608 --> 00:07:16,261
We go in hot, we spook him.
169
00:07:26,620 --> 00:07:28,578
Mr. Watt, this is the FBI.
170
00:07:28,622 --> 00:07:30,928
Got a few questions for you.
171
00:07:35,455 --> 00:07:36,717
Barnes.
172
00:07:38,327 --> 00:07:39,589
Barnes!
173
00:07:44,507 --> 00:07:46,814
Talk to me.
I'm okay. I'm not hit.
174
00:07:46,857 --> 00:07:48,250
Tahoe.
175
00:07:57,085 --> 00:07:59,522
We got shots fired
at 319 Horseshoe Lane.
176
00:07:59,566 --> 00:08:00,741
Requesting PD backup.
177
00:08:35,471 --> 00:08:36,558
Clear.
178
00:08:41,042 --> 00:08:42,043
Clear.
179
00:08:44,436 --> 00:08:47,004
It wasn't just Lauren
he was obsessed with.
180
00:08:47,048 --> 00:08:49,180
It's called
a parasocial relationship.
181
00:08:49,224 --> 00:08:51,748
The viewer develops
an obsession with the person
182
00:08:51,792 --> 00:08:55,186
on their screen,
like me and Betty White,
183
00:08:55,230 --> 00:08:56,536
only this is next level.
184
00:08:56,579 --> 00:08:58,755
Hey, guys, we got a big problem.
185
00:08:58,799 --> 00:09:00,583
I just found this on his dash.
186
00:09:00,627 --> 00:09:02,542
Timestamped yesterday evening.
187
00:09:02,585 --> 00:09:04,892
Called the boat rental company
and they confirmed.
188
00:09:04,935 --> 00:09:07,024
Harry Watt was 150 miles away
189
00:09:07,068 --> 00:09:08,698
in Lake Winnipesaukee
when Lauren was killed.
190
00:09:08,722 --> 00:09:10,027
Okay, so this can't be our guy.
191
00:09:10,071 --> 00:09:11,768
Why'd he go all Rambo on us?
192
00:09:11,812 --> 00:09:13,161
What's up?
193
00:09:13,204 --> 00:09:14,964
Hana, the restraining
orders against Watt...
194
00:09:14,989 --> 00:09:17,687
Either of those women live
on Lake Winnipesaukee?
195
00:09:17,731 --> 00:09:19,602
Hold up.
196
00:09:19,646 --> 00:09:23,301
Charlotte Neil,
a newscaster in Guilford.
197
00:09:23,345 --> 00:09:24,520
Back to square one.
198
00:09:31,222 --> 00:09:33,355
I know you're Lauren's source.
199
00:09:33,398 --> 00:09:34,398
It was all on her laptop.
200
00:09:36,793 --> 00:09:38,708
Give it to me.
201
00:09:38,752 --> 00:09:40,101
You can get up.
202
00:09:43,626 --> 00:09:47,238
I want you to know I'm sorry,
203
00:09:47,282 --> 00:09:48,979
that I regret it all.
204
00:09:50,764 --> 00:09:53,070
I did my best to make it right.
205
00:09:55,986 --> 00:09:57,597
You knew the truth.
206
00:09:57,640 --> 00:09:59,033
You could have stopped it all.
207
00:09:59,076 --> 00:10:01,601
Instead, you profit
off of people's pain.
208
00:10:04,386 --> 00:10:05,430
Good people.
209
00:10:13,395 --> 00:10:14,831
People like me.
210
00:10:30,064 --> 00:10:32,240
Detective Stone, Mass PD.
211
00:10:32,283 --> 00:10:34,808
When my Ballistics guys logged
shell casings from the scene
212
00:10:34,851 --> 00:10:38,115
into NIBIN, your Vermont murder
popped up as a possible match,
213
00:10:38,159 --> 00:10:39,813
so we ran DNA.
214
00:10:39,856 --> 00:10:42,424
When it matched your unsubs,
we called immediately.
215
00:10:42,467 --> 00:10:43,860
We appreciate that.
216
00:10:43,904 --> 00:10:46,167
We appreciate the help.
217
00:10:46,210 --> 00:10:49,474
Victim is Sophia Mulroney, 62,
218
00:10:49,518 --> 00:10:52,173
lives alone since her husband's
death a decade ago.
219
00:10:52,216 --> 00:10:53,522
Was he some kind of big shot?
220
00:10:53,565 --> 00:10:55,785
Actually, Mrs. Mulroney
was the breadwinner.
221
00:10:55,829 --> 00:10:59,354
She's VP of R&D at
Tredate Pharmaceuticals.
222
00:10:59,397 --> 00:11:01,530
Anybody run
any prints on this safe?
223
00:11:01,573 --> 00:11:04,576
ERT did find unknown prints
on the desk.
224
00:11:04,620 --> 00:11:06,230
Any hits?
225
00:11:06,274 --> 00:11:08,668
So our guy has no record.
226
00:11:08,711 --> 00:11:12,584
Try running them through the
Massachusetts Civil Repository.
227
00:11:12,628 --> 00:11:14,021
So she was shot four times.
228
00:11:14,064 --> 00:11:15,738
I'd say it's more like rage
than a robbery.
229
00:11:15,762 --> 00:11:18,416
Yes, but our subject
stole Lauren's laptop.
230
00:11:20,027 --> 00:11:22,246
Okay, Miles Maddox, 38.
231
00:11:22,290 --> 00:11:23,726
He's a public schoolteacher.
232
00:11:23,770 --> 00:11:26,337
He lives with his wife
in Needham.
233
00:11:26,381 --> 00:11:28,731
Hold up.
What?
234
00:11:28,775 --> 00:11:30,559
That call Lauren got
before her show
235
00:11:30,602 --> 00:11:31,995
the night she was murdered,
236
00:11:32,039 --> 00:11:35,390
it was from a truck stop
payphone in Needham.
237
00:11:35,433 --> 00:11:36,957
Miles Maddox is our suspect.
238
00:11:37,000 --> 00:11:38,306
Dispatch PD.
239
00:11:38,349 --> 00:11:39,544
Get Kristin and Ray
over there now.
240
00:11:39,568 --> 00:11:41,439
Lights and sirens on.
Let's roll.
241
00:11:50,405 --> 00:11:52,320
Sorry about that,
Mrs. Maddox.
242
00:11:52,363 --> 00:11:53,538
Call me Savannah.
243
00:11:53,582 --> 00:11:55,323
I mean Sav. I go by Sav.
244
00:11:55,366 --> 00:11:56,454
I'm sorry.
245
00:11:56,498 --> 00:11:58,108
I'm a mess.
246
00:11:58,152 --> 00:11:59,544
I need to sit down.
247
00:12:06,943 --> 00:12:10,599
My husband, he'd gone
off the rails recently.
248
00:12:10,642 --> 00:12:13,297
But I never thought
he'd kill anyone.
249
00:12:13,341 --> 00:12:15,952
Off the rails how?
250
00:12:15,996 --> 00:12:17,432
Miles has lupus.
251
00:12:17,475 --> 00:12:20,609
He's in constant pain,
covered in rashes.
252
00:12:20,652 --> 00:12:23,786
The physical symptoms,
they take a mental toll.
253
00:12:23,830 --> 00:12:24,874
I know.
254
00:12:24,918 --> 00:12:27,703
I have lupus, too,
just not as bad.
255
00:12:27,747 --> 00:12:29,836
It's how Miles and I met...
256
00:12:29,879 --> 00:12:33,404
Five years ago
in a Facebook support group.
257
00:12:33,448 --> 00:12:37,017
Of course, now Facebook's where
he spends all of his time.
258
00:12:37,060 --> 00:12:38,148
Doing what?
259
00:12:38,192 --> 00:12:41,717
Ranting about big pharma,
260
00:12:41,761 --> 00:12:44,807
especially after
the effercil price hike.
261
00:12:44,851 --> 00:12:46,635
Effercil?
262
00:12:46,678 --> 00:12:48,637
That's lupus medication?
263
00:12:48,680 --> 00:12:50,944
It's the only drug that
keeps our symptoms manageable.
264
00:12:50,987 --> 00:12:55,122
Last year, they jacked up
its price by 300%.
265
00:12:55,165 --> 00:12:56,471
I'm sorry.
266
00:12:56,514 --> 00:12:58,314
That must have put quite
a strain on you both.
267
00:12:59,517 --> 00:13:04,174
On our finances, our health,
our marriage.
268
00:13:04,218 --> 00:13:09,353
Miles has become so bitter,
you know, so full of rage.
269
00:13:09,397 --> 00:13:11,355
Is that how you got that shiner?
270
00:13:19,276 --> 00:13:21,061
A few days ago, he saw something
271
00:13:21,104 --> 00:13:22,714
on the news that set him off.
272
00:13:22,758 --> 00:13:25,674
He was screaming, ranting,
273
00:13:25,717 --> 00:13:27,850
vowing to take out
every last one
274
00:13:27,894 --> 00:13:29,504
of those corrupt
sons of bitches.
275
00:13:29,547 --> 00:13:31,114
It terrified me.
276
00:13:31,158 --> 00:13:35,423
When I tried to calm him down,
he punched me.
277
00:13:37,642 --> 00:13:40,602
I haven't seen him since.
278
00:13:40,645 --> 00:13:43,474
Can you think of anybody
he'd go to for help?
279
00:13:43,518 --> 00:13:45,172
Colleagues, friends, family?
280
00:13:45,215 --> 00:13:46,390
His parents are dead.
281
00:13:46,434 --> 00:13:49,002
I'm estranged from mine.
282
00:13:49,045 --> 00:13:50,090
We keep our circle small.
283
00:13:52,048 --> 00:13:55,095
I know he talks with people
online in lupus groups.
284
00:13:55,138 --> 00:13:56,836
We'll need a list of names.
285
00:13:56,879 --> 00:13:57,749
Of course.
286
00:13:57,793 --> 00:13:59,403
Whatever I can do to help.
287
00:14:00,927 --> 00:14:02,711
Could you excuse us a second?
288
00:14:04,104 --> 00:14:06,019
Let's leave a unit
out front for her.
289
00:14:06,062 --> 00:14:07,455
Yeah.
290
00:14:07,498 --> 00:14:09,370
It's not me that he's after.
291
00:14:09,413 --> 00:14:14,027
It's effercil, big pharma,
the whole health care industry.
292
00:14:14,070 --> 00:14:16,986
Please, you have to stop him
before he kills someone else.
293
00:14:20,598 --> 00:14:22,426
Thank you.
294
00:14:22,470 --> 00:14:23,993
Any luck on Miles'
internet friends?
295
00:14:24,037 --> 00:14:26,430
I ran down the names
that Savannah gave us.
296
00:14:26,474 --> 00:14:28,128
No one knows where Miles is.
Thank you.
297
00:14:28,171 --> 00:14:30,304
But most of them are too sick
to leave their home,
298
00:14:30,347 --> 00:14:32,325
so I highly doubt that
they're harboring a fugitive.
299
00:14:32,349 --> 00:14:34,047
Right. You ready for this?
300
00:14:34,090 --> 00:14:37,311
Effercil, the lupus drug,
is manufactured by Tredate.
301
00:14:37,354 --> 00:14:39,487
The same company that
Sophia Mulroney worked for?
302
00:14:39,530 --> 00:14:41,054
Yes. Check this out.
303
00:14:41,097 --> 00:14:43,360
Lauren Baxter ended
the Sunday night news
304
00:14:43,404 --> 00:14:44,598
with a segment
on Wyatt Crawford.
305
00:14:44,622 --> 00:14:46,059
The billionaire?
306
00:14:46,102 --> 00:14:47,799
And CFO of Tredate.
307
00:14:47,843 --> 00:14:49,453
What was the segment?
308
00:14:49,497 --> 00:14:50,778
It was a puff piece
praising Crawford
309
00:14:50,802 --> 00:14:52,500
for his philanthropic work
in Africa.
310
00:14:52,543 --> 00:14:54,197
Okay, so Miles's first victim
311
00:14:54,241 --> 00:14:55,435
publicly boosted
Tredate's image.
312
00:14:55,459 --> 00:14:56,765
And his next victim was
313
00:14:56,808 --> 00:14:58,593
a high-level exec
at the company.
314
00:14:58,636 --> 00:15:00,397
So what's next,
nuking the corporate office?
315
00:15:00,421 --> 00:15:01,813
And killing whoever signed off
316
00:15:01,857 --> 00:15:04,164
on that 300% effercil
price hike.
317
00:15:04,207 --> 00:15:06,079
As CFO, that would
be Wyatt Crawford.
318
00:15:06,122 --> 00:15:07,254
Where's his last known?
319
00:15:07,297 --> 00:15:09,038
He has houses in Manhattan,
Cape Cod,
320
00:15:09,082 --> 00:15:10,387
Harbor Island, and Bali.
321
00:15:10,431 --> 00:15:12,650
Get the POBO to the ones
without palm trees.
322
00:15:12,694 --> 00:15:13,825
PD just called in
323
00:15:13,869 --> 00:15:15,281
an abandoned car
backed into an alley.
324
00:15:15,305 --> 00:15:17,960
They ran it through NCIC,
and the BOLO popped
325
00:15:18,004 --> 00:15:20,789
on the reporter's car...
Four blocks from Miles' house.
326
00:15:20,832 --> 00:15:23,009
He's going after Savannah.
327
00:15:38,633 --> 00:15:40,330
Hello, Savannah.
328
00:15:40,374 --> 00:15:42,202
Miles. God, you scared me.
329
00:15:46,815 --> 00:15:48,948
The FBI was just here.
They'll be back.
330
00:15:53,474 --> 00:15:54,997
I told them you did this to me.
331
00:16:04,964 --> 00:16:06,661
You think they bought it?
332
00:16:08,097 --> 00:16:10,186
Oh, believe me,
baby, they bought it.
333
00:16:13,276 --> 00:16:15,191
Did that woman give it up?
334
00:16:23,895 --> 00:16:25,462
The hard part's almost over.
335
00:16:25,506 --> 00:16:26,724
Mm-hmm.
336
00:16:28,813 --> 00:16:31,164
Me and who?
337
00:16:31,207 --> 00:16:33,601
Me and you...
338
00:16:33,644 --> 00:16:35,342
against the world.
339
00:16:42,697 --> 00:16:44,351
The doors and windows
are intact.
340
00:16:44,394 --> 00:16:46,570
There's no sign of a struggle
or Savannah, either.
341
00:16:46,614 --> 00:16:49,486
Or her green Volvo.
BOLO's out.
342
00:16:49,530 --> 00:16:50,724
She must have left on her own.
343
00:16:50,748 --> 00:16:52,141
Probably not willingly.
344
00:16:52,185 --> 00:16:53,727
Savannah left her phone
and wallet behind.
345
00:16:53,751 --> 00:16:55,381
All right, so we're thinking
he kidnapped her?
346
00:16:55,405 --> 00:16:56,885
That doesn't make sense.
347
00:16:56,928 --> 00:16:59,192
If he was angry at her,
he could have just killed her.
348
00:16:59,235 --> 00:17:01,150
He was out for revenge
against Tredate.
349
00:17:01,194 --> 00:17:02,804
Taking Savannah
only slows him down.
350
00:17:02,847 --> 00:17:06,242
We pulled Ring footage from
neighbors across the street.
351
00:17:11,551 --> 00:17:13,225
She doesn't look like
she's under duress.
352
00:17:13,249 --> 00:17:16,078
No, she looks like
she's helping him.
353
00:17:16,122 --> 00:17:18,253
Look at her eye.
Notice anything?
354
00:17:19,994 --> 00:17:21,518
- No.
- Exactly.
355
00:17:21,561 --> 00:17:23,409
When Ray and I spoke with her,
she was all black and blue.
356
00:17:23,433 --> 00:17:25,827
Now nothing, no bruise.
357
00:17:25,869 --> 00:17:27,307
She played us.
358
00:17:27,349 --> 00:17:30,745
So now we have
two fugitives on the run.
359
00:17:30,788 --> 00:17:32,442
What do we have on
Savannah Maddox?
360
00:17:32,486 --> 00:17:34,053
Just that
her mother's in Canada.
361
00:17:34,096 --> 00:17:35,489
She's estranged
from her parents.
362
00:17:35,532 --> 00:17:36,988
Both she and Miles
had to quit their jobs,
363
00:17:37,012 --> 00:17:38,970
probably not too many friends
we can speak with.
364
00:17:39,014 --> 00:17:40,276
What about them?
365
00:17:43,149 --> 00:17:44,846
Amanda Hanover.
366
00:17:44,889 --> 00:17:46,108
I'll get an address.
367
00:17:46,152 --> 00:17:47,631
So let me get this straight.
368
00:17:47,675 --> 00:17:50,678
Miles hitting Savannah,
his anger at Tredate,
369
00:17:50,721 --> 00:17:52,158
it's all lies?
370
00:17:52,201 --> 00:17:54,638
Fed to us by Savannah
to throw us off their scent.
371
00:17:54,682 --> 00:17:56,466
Okay, so if they're not
after Tredate,
372
00:17:56,510 --> 00:17:57,878
then what's the connection
between them
373
00:17:57,902 --> 00:17:58,947
and their victims?
374
00:17:58,990 --> 00:18:00,209
There might not be one.
375
00:18:00,253 --> 00:18:02,037
Maybe they're just
a psycho couple
376
00:18:02,081 --> 00:18:04,102
on a killing spree like
a modern day Bonnie and Clyde.
377
00:18:04,126 --> 00:18:06,650
And they're gonna go down
just like Bonnie and Clyde.
378
00:18:06,694 --> 00:18:08,870
They swapped Lauren's
stolen car for Savannah's,
379
00:18:08,913 --> 00:18:10,761
which means they think they
can go into public undetected.
380
00:18:10,785 --> 00:18:12,700
Let's make sure
that can't happen.
381
00:18:12,743 --> 00:18:14,441
Plaster wanted posters
everywhere
382
00:18:14,484 --> 00:18:15,964
and make it so they can't sneeze
383
00:18:16,007 --> 00:18:17,357
without getting recognized.
384
00:18:23,232 --> 00:18:25,191
Ugh, I look like my grandmother.
385
00:18:25,234 --> 00:18:27,802
I gotta say,
I kinda like the look.
386
00:18:29,717 --> 00:18:31,414
Three years of marriage,
and now I find out
387
00:18:31,458 --> 00:18:33,068
you've got a cougar fetish?
388
00:18:33,112 --> 00:18:34,330
You've found out worse.
389
00:18:40,554 --> 00:18:43,339
It would have been nice,
you know,
390
00:18:43,383 --> 00:18:45,341
growing old together,
391
00:18:45,385 --> 00:18:48,083
sitting around
on some beach somewhere,
392
00:18:48,127 --> 00:18:50,477
drinking, talking smack.
393
00:18:55,786 --> 00:18:58,006
You ever wonder what our kids
would have looked like?
394
00:19:03,229 --> 00:19:04,882
I used to.
395
00:19:04,926 --> 00:19:07,363
They would have had your eyes.
396
00:19:07,407 --> 00:19:08,625
Yours are better.
397
00:19:08,669 --> 00:19:10,192
No way.
398
00:19:10,236 --> 00:19:12,542
Yours are like tractor beams.
399
00:19:12,586 --> 00:19:17,721
One look, and they just
suck you right in.
400
00:19:17,765 --> 00:19:20,594
You know that's what
got me hooked.
401
00:19:20,637 --> 00:19:21,551
Stop.
402
00:19:21,595 --> 00:19:24,467
I just... I... I can't.
403
00:19:26,948 --> 00:19:28,645
Do you wanna run
through these questions
404
00:19:28,689 --> 00:19:32,040
one more time or...
I've got them memorized.
405
00:19:36,871 --> 00:19:39,395
I'm waiting for you
right outside.
406
00:19:39,439 --> 00:19:41,876
Just get the stuff and get out.
407
00:19:57,413 --> 00:19:58,762
Can I confirm your address?
408
00:19:58,806 --> 00:20:03,376
141 Maple Drive, Weston, 02493.
409
00:20:03,419 --> 00:20:04,812
Mother's maiden name?
410
00:20:04,855 --> 00:20:05,855
Rowe.
411
00:20:08,163 --> 00:20:11,906
And the second and fifth
letter of your password?
412
00:20:11,949 --> 00:20:16,650
Oh, that'll be A and T.
413
00:20:18,782 --> 00:20:21,176
Thank you for your patience,
Mrs. Mulroney.
414
00:20:21,220 --> 00:20:23,831
Oh, please call me Sophia.
And it's no problem.
415
00:20:23,874 --> 00:20:26,225
You never can be too careful
when it comes to these things.
416
00:20:26,268 --> 00:20:28,444
Now, if you have your key.
417
00:20:28,488 --> 00:20:31,012
Perfect. Vault's this way.
418
00:20:35,364 --> 00:20:36,974
You said you last talked
to Savannah
419
00:20:37,018 --> 00:20:38,324
a couple of weeks ago?
420
00:20:38,367 --> 00:20:39,977
Yes, on the 18th.
421
00:20:40,021 --> 00:20:43,372
I remember because it was the
day before Miles's birthday.
422
00:20:43,416 --> 00:20:45,461
We were supposed
to get drinks to celebrate.
423
00:20:45,505 --> 00:20:47,289
She called and canceled.
424
00:20:47,333 --> 00:20:48,595
Did she say why?
425
00:20:48,638 --> 00:20:50,074
No, that's what was weird.
426
00:20:50,118 --> 00:20:54,340
She was upset, crying,
but she wouldn't tell me why.
427
00:20:54,383 --> 00:20:56,298
I've known her
since we were ten.
428
00:20:56,342 --> 00:20:57,702
Were they having
marriage issues?
429
00:20:57,734 --> 00:21:00,084
No way... she and Miles
never had any problems.
430
00:21:00,128 --> 00:21:01,738
He saved her life, really.
431
00:21:01,782 --> 00:21:03,000
How so?
432
00:21:03,044 --> 00:21:04,741
Growing up with lupus
was tough for Sav.
433
00:21:04,785 --> 00:21:06,526
She was bullied at school.
434
00:21:06,569 --> 00:21:08,528
Her parents weren't
emotionally equipped
435
00:21:08,571 --> 00:21:09,679
to raise a chronically
ill child.
436
00:21:09,703 --> 00:21:11,444
Their relationship was a mess.
437
00:21:11,487 --> 00:21:13,097
And then she met Miles,
438
00:21:13,141 --> 00:21:16,492
and he understood firsthand
her pain and suffering.
439
00:21:16,536 --> 00:21:19,539
And with him, she finally
got what she wanted.
440
00:21:19,582 --> 00:21:20,757
True love.
441
00:21:22,237 --> 00:21:24,413
As God as my witness,
she's a really good soul.
442
00:21:24,457 --> 00:21:26,372
She intentionally misled
federal agents
443
00:21:26,415 --> 00:21:27,808
to aid and abet her husband.
444
00:21:27,851 --> 00:21:30,114
I don't know why Miles
has done what he's done,
445
00:21:30,158 --> 00:21:32,508
but what I do know is that
they're soulmates,
446
00:21:32,552 --> 00:21:34,423
and she would do
anything for him.
447
00:21:34,467 --> 00:21:35,729
Hmm.
448
00:21:39,907 --> 00:21:41,604
- Thank you.
- Thank you.
449
00:21:41,648 --> 00:21:43,432
Have a great rest of your day.
450
00:21:55,139 --> 00:21:56,139
Excuse me, ma'am.
451
00:22:00,275 --> 00:22:01,320
Stop right there!
452
00:22:03,409 --> 00:22:04,410
This is Weston branch.
453
00:22:04,453 --> 00:22:05,802
I have a wanted fugitive
detained.
454
00:22:05,846 --> 00:22:07,500
Requesting immediate...
455
00:22:16,639 --> 00:22:18,902
Hey, come here.
I got you. It's okay.
456
00:22:18,946 --> 00:22:20,121
- The envelope.
- It's okay.
457
00:22:20,164 --> 00:22:21,905
- The envelope.
- What? Oh, yeah, okay.
458
00:22:21,949 --> 00:22:24,255
I got it, I got it, I got it.
459
00:22:24,299 --> 00:22:25,779
Come on, come on.
460
00:22:31,611 --> 00:22:32,829
What the hell happened?
461
00:22:32,873 --> 00:22:35,049
Savannah came in
at 12:47 p.m.
462
00:22:35,092 --> 00:22:36,679
Security guard recognized her
as she was leaving,
463
00:22:36,703 --> 00:22:38,008
tried to detain her.
464
00:22:38,052 --> 00:22:40,359
Miles intercepted him
and they escaped.
465
00:22:40,402 --> 00:22:41,621
The guard managed to wound her
466
00:22:41,664 --> 00:22:43,927
before Miles shot
and killed him.
467
00:22:43,971 --> 00:22:45,755
Okay, so there'll be
a lot of blood.
468
00:22:45,799 --> 00:22:48,410
Alert all hospitals
within a 20-mile radius.
469
00:22:48,454 --> 00:22:50,369
Yes, sir.
470
00:22:50,412 --> 00:22:51,761
Why this bank?
471
00:22:51,805 --> 00:22:53,633
Savannah gained access
to a safe deposit box
472
00:22:53,676 --> 00:22:55,852
by posing as its owner,
Sophia Mulroney.
473
00:22:55,896 --> 00:22:57,656
Teller said she passed
the security authorization
474
00:22:57,680 --> 00:23:00,117
with flying colors.
She had her ID and her key.
475
00:23:00,161 --> 00:23:01,641
Which Miles stole from her safe.
476
00:23:01,684 --> 00:23:04,078
Right... CCTV footage
inside the vault shows Savannah
477
00:23:04,121 --> 00:23:05,993
taking out an envelope
from Sophia's box.
478
00:23:06,036 --> 00:23:08,430
Whatever was in that envelope
is propelling them
479
00:23:08,474 --> 00:23:11,085
to their next target.
480
00:23:11,128 --> 00:23:12,391
Hana, what do you got?
481
00:23:12,434 --> 00:23:14,088
We know Savannah called Amanda
482
00:23:14,131 --> 00:23:17,308
with some kind of bad news
on the 18th, right?
483
00:23:17,352 --> 00:23:20,007
Her FedEx records show that
she signed for a package
484
00:23:20,050 --> 00:23:21,922
that very morning.
What was delivered?
485
00:23:21,965 --> 00:23:23,489
Well,
I checked their financials,
486
00:23:23,532 --> 00:23:25,752
and the only thing that she
bought in the past two weeks
487
00:23:25,795 --> 00:23:29,016
were DNA test kits from Seed 46.
488
00:23:29,059 --> 00:23:31,061
That's the ancestry DNA company.
489
00:23:31,105 --> 00:23:33,542
Mail your spit
and get your family tree.
490
00:23:33,586 --> 00:23:34,978
Mm-hmm, and genetic background.
491
00:23:35,022 --> 00:23:36,806
Well, with Miles' birthday
on the 19th,
492
00:23:36,850 --> 00:23:38,982
she could have bought
the test kits as a gift.
493
00:23:39,026 --> 00:23:41,332
Curiosity about their
genetics certainly tracks,
494
00:23:41,376 --> 00:23:43,204
especially given their lupus.
495
00:23:43,247 --> 00:23:44,727
Can you see the results?
496
00:23:44,771 --> 00:23:46,642
I'm trying to get
into her account now.
497
00:23:48,383 --> 00:23:49,993
Okay, here we go.
498
00:23:50,037 --> 00:23:52,474
We're looking
at her family tree.
499
00:23:52,518 --> 00:23:54,041
Are these cousins?
500
00:23:54,084 --> 00:23:55,477
Siblings.
501
00:23:55,521 --> 00:23:57,044
There's 42 of them.
502
00:23:57,087 --> 00:23:59,220
I thought she was an only child.
503
00:24:01,048 --> 00:24:03,398
So this icon at the top,
that's her father, right?
504
00:24:03,442 --> 00:24:04,965
There's no name.
505
00:24:05,008 --> 00:24:07,533
Just means he hasn't
uploaded his DNA yet.
506
00:24:10,753 --> 00:24:13,277
- Oh, my God.
- What's wrong?
507
00:24:13,321 --> 00:24:15,255
Go all the way to the
right-hand side of the screen
508
00:24:15,279 --> 00:24:16,672
and look at the sibling.
509
00:24:19,545 --> 00:24:21,024
Miles Maddox.
510
00:24:24,071 --> 00:24:26,508
Our fugitives
are brother and sister?
511
00:24:34,211 --> 00:24:35,865
One test.
512
00:24:35,909 --> 00:24:38,955
One test, and their entire life
unravels and falls apart.
513
00:24:38,999 --> 00:24:40,696
This case is making me sick.
514
00:24:40,740 --> 00:24:43,612
They were together five years
before taking those Seed 46s.
515
00:24:43,656 --> 00:24:46,136
I mean, can you imagine
finding out
516
00:24:46,180 --> 00:24:48,051
you're married to your sibling?
517
00:24:48,095 --> 00:24:49,705
And I thought
I was unlucky in love.
518
00:24:53,013 --> 00:24:54,144
Serena Wade?
519
00:24:54,188 --> 00:24:56,582
You been holding out on me?
520
00:24:56,625 --> 00:24:57,844
Come on.
521
00:24:57,887 --> 00:24:59,474
You know you're
the only woman in my life.
522
00:24:59,498 --> 00:25:01,151
God, I hope that's not true.
523
00:25:01,195 --> 00:25:03,153
She's the documentarian
making the movie
524
00:25:03,197 --> 00:25:04,807
about my brother's murder case.
525
00:25:04,851 --> 00:25:06,437
The killer's lawyers claim
to have found evidence
526
00:25:06,461 --> 00:25:08,289
of prosecutorial misconduct.
527
00:25:08,332 --> 00:25:10,247
What kind of misconduct?
528
00:25:10,291 --> 00:25:12,728
I haven't read the brief.
529
00:25:12,772 --> 00:25:14,164
Why not?
530
00:25:14,208 --> 00:25:15,402
Motions like this
happen all the time.
531
00:25:15,426 --> 00:25:17,559
99% of them are trash.
532
00:25:17,603 --> 00:25:20,170
99 isn't 100.
533
00:25:22,129 --> 00:25:25,611
It's taken me
and my family decades
534
00:25:25,654 --> 00:25:27,787
to come to a place of peace
with Mikey's murder.
535
00:25:27,830 --> 00:25:31,530
I'm not upending that
for some wild goose chase.
536
00:25:35,359 --> 00:25:37,666
Uh, we just got off the phone
with Miles's aunt.
537
00:25:37,710 --> 00:25:39,110
It was hard trying
to track her down
538
00:25:39,146 --> 00:25:40,539
with his parents being deceased,
539
00:25:40,582 --> 00:25:43,672
but she said that
he was conceived using IVF.
540
00:25:43,716 --> 00:25:45,282
What about Savannah?
541
00:25:45,326 --> 00:25:46,912
Well, I reached out
to her estranged mom.
542
00:25:46,936 --> 00:25:49,112
Turns out she was
an IVF baby too.
543
00:25:49,156 --> 00:25:51,071
Are we saying both families
544
00:25:51,114 --> 00:25:52,681
happened to use
the same sperm donor?
545
00:25:52,725 --> 00:25:54,248
No, this is where it gets weird.
546
00:25:54,291 --> 00:25:56,511
- It's already weird.
- True, but listen to this.
547
00:25:56,555 --> 00:25:58,557
Both families claim
that the parents
548
00:25:58,600 --> 00:26:00,559
used their own egg and sperm.
549
00:26:00,602 --> 00:26:02,648
This had to be done in a clinic.
550
00:26:02,691 --> 00:26:04,780
Yes, but she doesn't know
where the Maddoxes went.
551
00:26:04,824 --> 00:26:07,000
No, but Savannah's family
used an IVF clinic
552
00:26:07,043 --> 00:26:08,305
in Boston, Enriched Fertility.
553
00:26:08,349 --> 00:26:10,394
It's been closed 15 years.
554
00:26:10,438 --> 00:26:12,242
Track their records,
find out if there's anyone
555
00:26:12,266 --> 00:26:13,876
at that clinic we can talk to.
556
00:26:13,920 --> 00:26:15,138
Yeah.
557
00:26:15,182 --> 00:26:16,836
I got into Miles'
Seed 46 account.
558
00:26:16,879 --> 00:26:19,229
Now, a couple of hours after
he uploaded his results,
559
00:26:19,273 --> 00:26:21,231
he received a message
from one of his siblings,
560
00:26:21,275 --> 00:26:24,060
Austin Tuck in Salem.
561
00:26:24,104 --> 00:26:25,104
Hana, share it with me.
562
00:26:29,109 --> 00:26:30,589
What do I do? What do I do?
563
00:26:30,632 --> 00:26:32,068
I wanna take the jacket off.
564
00:26:32,112 --> 00:26:35,245
I got you, I got it,
I got it. I got it, I got it.
565
00:26:35,289 --> 00:26:38,074
Oh, my God, Sav,
it's so much blood.
566
00:26:38,118 --> 00:26:39,902
Let me get something.
I'm sorry.
567
00:26:39,946 --> 00:26:41,469
I tried to get out.
568
00:26:41,512 --> 00:26:43,906
Don't you say that.
You did nothing wrong.
569
00:26:43,950 --> 00:26:46,300
Here.
570
00:26:46,343 --> 00:26:47,364
I'm gonna take you
to a hospital.
571
00:26:47,388 --> 00:26:49,433
No, Miles. Miles, no.
572
00:26:49,477 --> 00:26:50,976
If we go there,
we'll go to jail, okay?
573
00:26:51,000 --> 00:26:52,088
We have to get to Scanlon.
574
00:26:52,132 --> 00:26:53,176
That's what we agreed on.
575
00:26:53,220 --> 00:26:54,787
I'm not losing you.
576
00:26:56,310 --> 00:26:57,833
You understand me?
577
00:26:59,487 --> 00:27:02,098
I'm taking you to a hospital.
578
00:27:02,142 --> 00:27:03,317
Okay?
579
00:27:05,711 --> 00:27:06,799
Okay.
580
00:27:08,148 --> 00:27:09,584
Okay?
581
00:27:09,628 --> 00:27:13,806
I won't make it
unless we stop the bleeding.
582
00:27:13,849 --> 00:27:16,243
The gas station
will have bandages.
583
00:27:16,286 --> 00:27:18,245
Okay.
584
00:27:25,687 --> 00:27:26,993
Hold on.
585
00:27:27,036 --> 00:27:28,168
I'll be right back.
586
00:27:32,694 --> 00:27:33,694
Miles!
587
00:27:35,828 --> 00:27:37,133
Baby, what is it?
588
00:27:37,177 --> 00:27:38,308
Talk to me.
589
00:27:44,314 --> 00:27:45,838
What was that for?
590
00:27:47,317 --> 00:27:48,710
For loving me.
591
00:27:52,801 --> 00:27:54,237
I'll be right back.
592
00:28:27,880 --> 00:28:30,230
Don't ever let anyone
tell you lupus
593
00:28:30,273 --> 00:28:33,973
is just bad joints
and weird rashes.
594
00:28:34,016 --> 00:28:35,670
My kidneys are failing.
595
00:28:35,714 --> 00:28:37,716
You wanna know the bitch of it?
596
00:28:37,759 --> 00:28:42,372
Not one of my 41 blood siblings
can donate theirs,
597
00:28:42,416 --> 00:28:44,853
thanks to Dr. Gregory Scanlon.
598
00:28:44,897 --> 00:28:46,855
And was he your parents'
fertility doctor?
599
00:28:46,899 --> 00:28:50,380
Yes, but also
the biological father
600
00:28:50,424 --> 00:28:53,209
to me and my 41 siblings.
601
00:28:53,253 --> 00:28:54,820
I'm sorry?
602
00:28:54,863 --> 00:28:56,996
Your parents' doctor
used his sperm
603
00:28:57,039 --> 00:28:58,824
to inseminate his patients?
604
00:28:58,867 --> 00:29:00,347
And lied about it, yes.
605
00:29:00,390 --> 00:29:02,566
He was replacing the fathers
606
00:29:02,610 --> 00:29:04,612
without anyone's knowledge
or consent.
607
00:29:04,655 --> 00:29:06,745
How'd you figure out
he was your father?
608
00:29:06,788 --> 00:29:08,877
I found a paternal cousin
on Seed 46
609
00:29:08,921 --> 00:29:10,879
who gave me a list
of his relatives.
610
00:29:10,923 --> 00:29:12,359
Scanlon was on it.
611
00:29:12,402 --> 00:29:15,101
Once more siblings
started popping up,
612
00:29:15,144 --> 00:29:16,885
some of us compared notes.
613
00:29:16,929 --> 00:29:20,497
All of our parents used
Dr. Scanlon and his clinic.
614
00:29:20,541 --> 00:29:21,847
Why didn't you report it?
615
00:29:21,890 --> 00:29:25,285
Fertility was relatively
unregulated in the '80s.
616
00:29:25,328 --> 00:29:27,678
No one could conceive
of a doctor
617
00:29:27,722 --> 00:29:29,855
abusing his power
the way Scanlon did,
618
00:29:29,898 --> 00:29:32,509
so there was no legislation
in place to stop it.
619
00:29:32,553 --> 00:29:34,120
And you don't know
where he is now?
620
00:29:34,163 --> 00:29:35,904
I almost tracked him down.
621
00:29:35,948 --> 00:29:39,342
Last year, I heard back from
a reporter I'd reached out to.
622
00:29:39,386 --> 00:29:41,214
She wanted to help
tell our story
623
00:29:41,257 --> 00:29:43,172
but couldn't get
a piece approved
624
00:29:43,216 --> 00:29:45,522
for air without hard proof.
625
00:29:45,566 --> 00:29:48,438
Then she found a source
willing to speak
626
00:29:48,482 --> 00:29:50,440
to what Scanlon did
on the record.
627
00:29:50,484 --> 00:29:51,572
And who was that source?
628
00:29:51,615 --> 00:29:52,965
I don't know.
629
00:29:53,008 --> 00:29:55,054
They insisted
on complete anonymity
630
00:29:55,097 --> 00:29:56,620
before getting cold feet.
631
00:29:56,664 --> 00:29:58,753
They backed out.
Then Lauren backed out.
632
00:29:58,797 --> 00:29:59,841
Lauren?
633
00:29:59,885 --> 00:30:02,235
As in Lauren Baxter?
634
00:30:02,278 --> 00:30:03,497
You know her?
635
00:30:03,540 --> 00:30:04,977
She's dead.
636
00:30:05,020 --> 00:30:07,675
Your biological brother,
Miles Maddox, killed her.
637
00:30:09,285 --> 00:30:11,374
Had you spoken
with Miles and Savannah?
638
00:30:13,333 --> 00:30:15,335
I reached out to them when I got
639
00:30:15,378 --> 00:30:17,467
their Seed 46
account notification.
640
00:30:17,511 --> 00:30:19,382
They came to visit
a couple times.
641
00:30:19,426 --> 00:30:21,471
We'd have tea.
642
00:30:21,515 --> 00:30:23,691
And would you talk
about Scanlon?
643
00:30:23,734 --> 00:30:25,649
And my efforts to expose him.
644
00:30:25,693 --> 00:30:28,870
I told them about Lauren
and the source.
645
00:30:28,914 --> 00:30:31,220
Mr. Tuck, forgive me,
but you don't seem surprised
646
00:30:31,264 --> 00:30:34,180
by what we're telling you.
647
00:30:34,223 --> 00:30:36,791
I'm dying, Agent Scott.
648
00:30:36,835 --> 00:30:41,056
The truth of what
Scanlon did to my family,
649
00:30:41,100 --> 00:30:44,755
to hundreds of families,
shouldn't die with me.
650
00:30:44,799 --> 00:30:47,106
Did I know this was
how Sav and Miles
651
00:30:47,149 --> 00:30:49,238
were gonna take up my fight?
652
00:30:49,282 --> 00:30:50,849
No.
653
00:30:50,892 --> 00:30:54,548
But justice delayed
is justice denied.
654
00:30:54,591 --> 00:30:57,856
And they won't be denied.
655
00:31:03,035 --> 00:31:06,168
All this carnage to get
to Dr. Scanlon is extreme.
656
00:31:06,212 --> 00:31:08,127
Since no one can
take down Scanlon legally,
657
00:31:08,170 --> 00:31:10,607
Austin resorted to his next
best option, going public.
658
00:31:10,651 --> 00:31:11,931
Then Lauren, Austin's last hope
659
00:31:11,957 --> 00:31:13,610
at exposing the truth,
backs out.
660
00:31:13,654 --> 00:31:16,135
So it looks like Scanlon
closed the clinic in '04,
661
00:31:16,178 --> 00:31:18,156
went off the grid for a bit,
and then a few years later,
662
00:31:18,180 --> 00:31:21,009
reapplied for a medical license
in New Hampshire.
663
00:31:21,053 --> 00:31:22,987
Okay, PD just arrested Miles
outside a gas station
664
00:31:23,011 --> 00:31:25,796
in Dunstable.
No sign of Sav.
665
00:31:34,414 --> 00:31:36,155
We're here for Miles Maddox.
666
00:31:36,198 --> 00:31:38,461
Agent Gaines, Agent Cannon.
667
00:31:38,505 --> 00:31:41,203
Officer Marshall,
Miles's arresting officer.
668
00:31:41,247 --> 00:31:43,597
Sorry to tell you,
he lawyered up before we'd even
669
00:31:43,640 --> 00:31:45,816
finished reading him Miranda.
You're kidding?
670
00:31:45,860 --> 00:31:47,620
His wife leaves him
in the middle of a manhunt
671
00:31:47,644 --> 00:31:49,124
and he's not even
pissed about it?
672
00:31:49,168 --> 00:31:51,910
Evidently not enough
to flip on her.
673
00:31:51,953 --> 00:31:53,737
We did take his burner phone.
674
00:31:53,781 --> 00:31:56,653
And we also found this
in his pocket.
675
00:32:03,922 --> 00:32:04,922
Thank you.
676
00:32:08,317 --> 00:32:12,060
My name is Sophia Mulroney.
677
00:32:12,104 --> 00:32:14,082
So this is what they stole
from Sophia's deposit box.
678
00:32:14,106 --> 00:32:17,544
Today's date is
November 29, 2017.
679
00:32:17,587 --> 00:32:21,417
And if you are watching this,
it means our secret is out.
680
00:32:21,461 --> 00:32:26,161
34 years ago, I co-founded
Enriched Fertility
681
00:32:26,205 --> 00:32:28,729
with Dr. Gregory Scanlon.
682
00:32:28,772 --> 00:32:31,950
And six months later,
I walked in
683
00:32:31,993 --> 00:32:35,257
on Dr. Scanlon
masturbating into a cup
684
00:32:35,301 --> 00:32:39,000
bearing a male patient's name,
which he'd later use
685
00:32:39,044 --> 00:32:41,220
to inseminate a female patient
686
00:32:41,263 --> 00:32:44,092
without her knowledge
or consent.
687
00:32:44,136 --> 00:32:45,702
When Sophia confronted Scanlon,
688
00:32:45,746 --> 00:32:47,269
he begged her
not to call the police.
689
00:32:47,313 --> 00:32:48,705
And so she just didn't?
690
00:32:48,749 --> 00:32:50,620
The clinic had
a 98% success rate,
691
00:32:50,664 --> 00:32:52,318
highest in the country.
692
00:32:52,361 --> 00:32:54,711
Scanlon convinced her
that they were doing good,
693
00:32:54,755 --> 00:32:56,061
so she looked the other way.
694
00:32:56,104 --> 00:32:57,627
Until he was diagnosed
with lupus.
695
00:32:57,671 --> 00:32:59,716
And, of course,
IVF clinics screen out
696
00:32:59,760 --> 00:33:01,718
any potential donors
with an inheritable illness
697
00:33:01,762 --> 00:33:03,155
too risky for the baby.
698
00:33:03,198 --> 00:33:05,505
Which makes what Scanlon did
even more disgusting.
699
00:33:05,548 --> 00:33:06,830
Yeah, well,
this guy's a textbook
700
00:33:06,854 --> 00:33:08,290
pathological narcissist.
701
00:33:08,334 --> 00:33:10,553
He's all ego,
considers himself infallible.
702
00:33:10,597 --> 00:33:13,513
But why didn't Sophia report
Scanlon's house of horrors
703
00:33:13,556 --> 00:33:14,751
when she found out
about the lupus?
704
00:33:14,775 --> 00:33:16,081
She was in too deep.
705
00:33:16,124 --> 00:33:17,908
I didn't find any connection
between Sophia
706
00:33:17,952 --> 00:33:19,258
and Enriched Fertility.
707
00:33:19,301 --> 00:33:21,129
That's because when
Sophia left the clinic,
708
00:33:21,173 --> 00:33:24,132
she demanded that he shred
any record of her involvement
709
00:33:24,176 --> 00:33:26,395
and then spent the rest
of her life researching
710
00:33:26,439 --> 00:33:28,876
a cure for lupus at Tredate.
711
00:33:28,919 --> 00:33:31,922
Fighting for the sick babies
she allowed Scanlon to create.
712
00:33:31,966 --> 00:33:34,882
Miles' burner phone has
a ton of photos of documents
713
00:33:34,925 --> 00:33:37,276
from Lauren Baxter's laptop,
including an address
714
00:33:37,319 --> 00:33:39,582
in Manchester, New Hampshire.
715
00:33:39,626 --> 00:33:41,125
New Hampshire is
where Scanlon applied
716
00:33:41,149 --> 00:33:42,194
for his medical license.
717
00:33:42,237 --> 00:33:43,804
And Manchester is 30 miles north
718
00:33:43,847 --> 00:33:46,067
of where Savannah ditched Miles.
719
00:33:46,111 --> 00:33:48,200
Call SWAT and New Hampshire
State Police.
720
00:33:48,243 --> 00:33:51,333
If Savannah gets to Scanlon
first, he's a dead man.
721
00:33:58,601 --> 00:34:00,777
Dr. Scanlon?
722
00:34:00,821 --> 00:34:02,301
Can I help you?
723
00:34:02,344 --> 00:34:03,911
Don't you recognize me?
724
00:34:07,871 --> 00:34:10,135
I'm sorry.
You have the wrong house.
725
00:34:11,701 --> 00:34:13,529
It's me,
726
00:34:13,572 --> 00:34:15,139
your daughter.
727
00:34:29,980 --> 00:34:31,634
Time for one more.
728
00:34:31,678 --> 00:34:33,766
Please stop this.
729
00:34:33,810 --> 00:34:36,596
We've only done 40, doctor.
730
00:34:38,163 --> 00:34:41,382
You still have two children
to bleed for.
731
00:34:41,427 --> 00:34:42,514
Me...
732
00:34:45,866 --> 00:34:47,955
And my husband.
733
00:35:13,589 --> 00:35:15,113
Mark Anderson, SWAT team leader.
734
00:35:15,156 --> 00:35:16,331
What do we got?
735
00:35:16,375 --> 00:35:17,526
We have a visual
on the fugitive.
736
00:35:17,550 --> 00:35:20,030
She's armed.
Where's Scanlon?
737
00:35:20,074 --> 00:35:21,815
Hostage is strapped to a chair.
738
00:35:21,858 --> 00:35:23,164
She's torturing him.
739
00:35:23,208 --> 00:35:25,384
When we attempted to negotiate,
she fired at us,
740
00:35:25,427 --> 00:35:26,950
refuses to surrender.
741
00:35:26,994 --> 00:35:28,169
Anyone else in the house?
742
00:35:28,213 --> 00:35:30,040
Negative.
743
00:35:30,084 --> 00:35:31,738
You got a shot?
744
00:35:31,781 --> 00:35:32,802
Snipers are in position.
745
00:35:32,826 --> 00:35:34,349
You give the word,
we'll execute.
746
00:35:34,393 --> 00:35:36,046
Remy, it's the medical examiner
747
00:35:36,090 --> 00:35:37,850
from the bank crime scene.
He needs to speak with you.
748
00:35:37,874 --> 00:35:39,180
Not now.
749
00:35:39,224 --> 00:35:41,008
I think you wanna
take this call.
750
00:35:53,412 --> 00:35:55,283
I wanna know why you did it.
751
00:35:57,851 --> 00:35:59,505
I deserve that much.
752
00:36:01,115 --> 00:36:02,421
Tell me why.
753
00:36:04,466 --> 00:36:05,728
Tell me!
754
00:36:07,774 --> 00:36:09,297
You're gonna die!
755
00:36:09,341 --> 00:36:11,212
I'll never die.
756
00:36:12,866 --> 00:36:15,129
I'm a part of you.
757
00:36:17,175 --> 00:36:18,306
Don't do it, Savannah!
758
00:36:19,916 --> 00:36:21,788
I'm Special Agent Remy Scott.
759
00:36:21,831 --> 00:36:23,093
I just wanna talk.
760
00:36:23,137 --> 00:36:24,617
He has to die.
761
00:36:24,660 --> 00:36:26,009
No, he doesn't.
762
00:36:26,053 --> 00:36:28,229
I know what Scanlon did.
763
00:36:28,273 --> 00:36:31,232
To you and Miles, especially.
764
00:36:31,276 --> 00:36:34,279
Just put the weapon down
and let me bring him in.
765
00:36:34,322 --> 00:36:36,237
No, we tried.
It's not gonna work.
766
00:36:36,281 --> 00:36:37,499
I'm not letting him get away.
767
00:36:37,543 --> 00:36:39,109
You pull that trigger,
you go to jail
768
00:36:39,153 --> 00:36:40,720
for the rest of your life.
769
00:36:40,763 --> 00:36:42,330
I don't give a damn.
770
00:36:45,377 --> 00:36:46,900
They'll take your baby away.
771
00:36:49,642 --> 00:36:51,383
My what?
772
00:36:51,426 --> 00:36:53,820
You're pregnant.
773
00:36:53,863 --> 00:36:56,257
You're lying.
774
00:36:56,301 --> 00:36:58,346
No, I'm not.
775
00:36:58,390 --> 00:37:01,697
You left blood at that bank
after you got shot.
776
00:37:01,741 --> 00:37:03,264
I have the results.
777
00:37:03,308 --> 00:37:04,874
I can show you.
778
00:37:04,918 --> 00:37:06,441
No, it's not possible.
779
00:37:06,485 --> 00:37:09,052
Miles and I stopped
having sex after we found out.
780
00:37:09,096 --> 00:37:11,533
Which was only a few weeks ago.
781
00:37:14,362 --> 00:37:17,017
I'm holstering my gun,
782
00:37:17,060 --> 00:37:18,584
and I'm coming in.
783
00:37:21,848 --> 00:37:24,807
I know this is not
how you pictured it.
784
00:37:24,851 --> 00:37:29,159
But you and Miles always
dreamed of having a family,
785
00:37:29,203 --> 00:37:32,293
to have a baby.
786
00:37:32,337 --> 00:37:34,295
No, I can't.
787
00:37:34,339 --> 00:37:37,167
It'll suffer, be born deformed.
788
00:37:37,211 --> 00:37:38,517
You don't know that.
789
00:37:38,560 --> 00:37:39,866
And you don't know, either.
790
00:37:39,909 --> 00:37:42,303
Everyone will treat it
like a freak,
791
00:37:42,347 --> 00:37:44,000
like they'll treat me and Miles.
792
00:37:44,044 --> 00:37:46,002
Listen to me, Sav.
793
00:37:46,046 --> 00:37:49,267
You exposed the truth
that Scanlon kept hidden.
794
00:37:51,225 --> 00:37:53,532
The truth can be so ugly.
795
00:37:56,361 --> 00:37:57,623
It can be so painful.
796
00:37:57,666 --> 00:37:59,842
It can upend your whole life.
797
00:38:05,413 --> 00:38:08,851
But without it...
798
00:38:08,895 --> 00:38:11,550
we can't heal.
799
00:38:11,593 --> 00:38:15,510
That's what your baby
represents.
800
00:38:15,554 --> 00:38:19,035
You're gonna be a mother now.
801
00:38:19,079 --> 00:38:20,776
That baby needs you.
802
00:38:24,911 --> 00:38:27,435
It's a new beginning.
803
00:38:32,397 --> 00:38:34,312
A new beginning.
804
00:38:40,187 --> 00:38:41,754
- Take her in.
- On it.
805
00:38:58,118 --> 00:38:59,859
Agent Scott, thank you.
806
00:38:59,902 --> 00:39:03,384
You should have
stayed retired, doc.
807
00:39:03,428 --> 00:39:05,188
What are you doing?
I've done nothing wrong.
808
00:39:05,212 --> 00:39:06,735
This ain't the '80s.
809
00:39:06,779 --> 00:39:08,520
There's laws against
fertility fraud now.
810
00:39:08,563 --> 00:39:10,348
We looked into your little stint
811
00:39:10,391 --> 00:39:12,001
at that clinic in New Hampshire.
812
00:39:12,045 --> 00:39:13,742
So far, we found 15 children
813
00:39:13,786 --> 00:39:16,136
under the age of six
matching your DNA.
814
00:39:16,179 --> 00:39:17,746
You're toast.
815
00:39:17,790 --> 00:39:21,402
I hope they gut you like
a rainbow trout in prison.
816
00:39:21,446 --> 00:39:23,796
Read this son of a bitch
his rights.
817
00:39:27,277 --> 00:39:29,105
Miles is awaiting arraignment.
818
00:39:29,149 --> 00:39:30,822
What do you think
they'll charge Savannah with?
819
00:39:30,846 --> 00:39:31,997
Well, she didn't kill anyone,
820
00:39:32,021 --> 00:39:33,588
so I doubt the state
will charge her
821
00:39:33,632 --> 00:39:36,112
with anything beyond
accessory, kidnapping,
822
00:39:36,156 --> 00:39:38,767
torture, identity theft.
823
00:39:38,811 --> 00:39:42,336
She should have never taken
that stupid Seed 46 test.
824
00:39:42,380 --> 00:39:45,383
Sometimes ignorance is bliss.
825
00:39:47,820 --> 00:39:50,170
So is that what you're
choosing with Serena?
826
00:39:50,213 --> 00:39:53,565
Are you saying
I'm willfully ignorant?
827
00:39:53,608 --> 00:39:56,132
I think you haven't read
the motion on Mikey's case
828
00:39:56,176 --> 00:39:57,936
'cause you're afraid of what
you'll find if you do.
829
00:39:57,960 --> 00:39:59,353
You're wrong.
830
00:39:59,397 --> 00:40:01,137
That brief is total garbage.
831
00:40:01,181 --> 00:40:02,269
Okay, prove it.
832
00:40:02,312 --> 00:40:03,749
Read it.
833
00:40:03,792 --> 00:40:06,229
You can tell me how wrong I was.
834
00:40:06,273 --> 00:40:08,449
Because you just said it
to Savannah.
835
00:40:08,493 --> 00:40:10,451
To heal, we need the truth,
right?
836
00:40:10,495 --> 00:40:12,061
No matter how ugly it is.
837
00:40:45,573 --> 00:40:47,053
Agent Scott?
838
00:40:47,096 --> 00:40:48,315
I read the motion.
839
00:40:48,358 --> 00:40:49,925
And?
840
00:40:49,969 --> 00:40:52,972
Davis has three experts who say
841
00:40:53,015 --> 00:40:54,428
the knife wounds
on my brother's body
842
00:40:54,452 --> 00:40:56,758
were inflicted post-mortem.
843
00:40:56,802 --> 00:40:58,780
The only reason to stab
someone after they're dead...
844
00:40:58,804 --> 00:41:01,546
Is to stage a crime scene.
845
00:41:01,589 --> 00:41:04,070
If these experts are right,
846
00:41:04,113 --> 00:41:06,115
that means Mikey's killer
placed them
847
00:41:06,159 --> 00:41:08,901
in Davis's tent to frame him.
848
00:41:08,944 --> 00:41:11,425
It means the Fort Lauderdale
police didn't screw up
849
00:41:11,469 --> 00:41:12,600
by letting him go.
850
00:41:12,644 --> 00:41:17,170
It changes timeline,
changes motive.
851
00:41:17,213 --> 00:41:18,563
It changes everything.
852
00:41:18,606 --> 00:41:20,390
And there's more to come.
853
00:41:20,434 --> 00:41:21,834
The appellate court
is about to rule
854
00:41:21,870 --> 00:41:23,829
on a motion to make
the prosecutor
855
00:41:23,872 --> 00:41:25,657
turn over his entire case file.
856
00:41:25,700 --> 00:41:27,528
Who knows what else
they'll find?
857
00:41:27,572 --> 00:41:29,312
For 30 years, I bought the story
858
00:41:29,356 --> 00:41:31,532
this prosecutor was selling.
859
00:41:31,576 --> 00:41:34,709
I built my whole worldview
around it...
860
00:41:34,753 --> 00:41:38,496
My life, my career.
861
00:41:38,539 --> 00:41:41,107
I know.
862
00:41:45,764 --> 00:41:48,767
Maybe there was a part of me
that didn't wanna know.
863
00:41:50,769 --> 00:41:53,989
I refuse to make
that mistake again.
864
00:41:54,033 --> 00:41:56,383
You ready to sit down
for an interview?
865
00:42:01,693 --> 00:42:02,868
First I have to find out
866
00:42:02,911 --> 00:42:04,696
what really happened
to my brother.
867
00:42:04,739 --> 00:42:07,263
Even if you don't like
what we find?
62053
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.