Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,229 --> 00:00:49,548
[Música]
2
00:00:46,390 --> 00:00:49,548
[Aplausos]
3
00:00:51,899 --> 00:00:55,089
[Aplausos]
4
00:00:58,880 --> 00:01:05,230
[Música]
5
00:01:02,939 --> 00:01:17,719
[Aplausos]
6
00:01:05,230 --> 00:01:20,340
[Música]
7
00:01:17,719 --> 00:01:29,370
[Aplausos]
8
00:01:20,340 --> 00:01:29,370
[Música]
9
00:01:30,840 --> 00:01:36,880
en el siglo XII las hordas mongoles de
10
00:01:34,090 --> 00:01:38,890
Genghis Khan vino pululando hacia el oeste
11
00:01:36,879 --> 00:01:41,799
del desierto de Gobi habiendo conquistado
12
00:01:38,890 --> 00:01:44,579
China, Persia y Rusia ahora son
13
00:01:41,799 --> 00:01:44,579
invadiendo Polonia
14
00:01:46,228 --> 00:01:51,468
la ambición sedienta de sangre de jenga
15
00:01:48,718 --> 00:01:54,468
Khan va a capturar la fortaleza polaca
16
00:01:51,468 --> 00:01:54,468
Cracovia
17
00:01:55,909 --> 00:02:15,979
[Música]
18
00:02:12,939 --> 00:02:18,919
pero por primera vez y despues de muchas
19
00:02:15,979 --> 00:02:21,879
victorias las tribus mongolas aprendieron el
20
00:02:18,919 --> 00:02:21,879
sabor amargo de la derrota
21
00:02:27,360 --> 00:02:35,539
[Música]
22
00:02:42,490 --> 00:02:45,588
[Música]
23
00:02:50,310 --> 00:02:53,468
[Aplausos]
24
00:02:54,060 --> 00:03:09,430
tráelo aquí hasta hijo, ese es el único
25
00:03:01,689 --> 00:03:12,250
manera de cerrar mi mundo mi dolor no es nada
26
00:03:09,430 --> 00:03:14,140
comparado con nuestra derrota y mi sufrimiento
27
00:03:12,250 --> 00:03:17,409
es menos que nada comparado con tu
28
00:03:14,139 --> 00:03:19,569
Dolor que desmiente pero ahora el polaco puede
29
00:03:17,409 --> 00:03:25,120
nunca ser derrotado incluso con el poder de
30
00:03:19,569 --> 00:03:28,469
los mongoles que hay orden ahí me dijeron
31
00:03:25,120 --> 00:03:31,349
vio a un padre muy extraño derrotarnos
32
00:03:28,469 --> 00:03:35,939
parecía un huracán
33
00:03:31,349 --> 00:03:35,939
por favor ven y escúchalo kuba mentir
34
00:03:44,479 --> 00:03:54,329
¿Viste este huracán? Quizás fue
35
00:03:50,849 --> 00:03:56,159
temblar como un hombre era un gigante si él
36
00:03:54,330 --> 00:03:58,050
era tan grande porque no lo vi
37
00:03:56,159 --> 00:04:01,169
cálmate kuba mentira o tu herida
38
00:03:58,050 --> 00:04:03,930
reabrirá el ariete en su
39
00:04:01,169 --> 00:04:07,939
las manos parecían una ramita que no era
40
00:04:03,930 --> 00:04:13,230
solo asustó incluso a los caballos
41
00:04:07,939 --> 00:04:19,889
y mis compañeros soldados que lo vieron son
42
00:04:13,229 --> 00:04:27,209
todos muertos nuestros enemigos los cristianos llaman
43
00:04:19,889 --> 00:04:29,639
América Li ahora sé lo que eras
44
00:04:27,209 --> 00:04:33,299
miedo de que se arrastren gusanos suyos
45
00:04:29,639 --> 00:04:36,000
teme tu propia cobardía nos perdiste
46
00:04:33,300 --> 00:04:36,750
Cracovia pagarás por tu villano
47
00:04:36,000 --> 00:04:45,269
miedos
48
00:04:36,750 --> 00:04:47,370
oh gran kubilay el emperador jingis khan
49
00:04:45,269 --> 00:04:50,250
te espera en Nepal, no debes irte
50
00:04:47,370 --> 00:04:52,550
ahora tienes que descansar te ruego que consigas el
51
00:04:50,250 --> 00:04:52,550
caballos listos
52
00:04:57,759 --> 00:05:02,149
[Música]
53
00:05:05,930 --> 00:05:09,110
[Música]
54
00:05:19,420 --> 00:05:22,528
[Música]
55
00:05:27,418 --> 00:05:33,459
ahora no queda nadie que haya visto el
56
00:05:30,189 --> 00:05:35,469
huracán huracán
57
00:05:33,459 --> 00:05:39,069
Desearía poder viajar realmente
58
00:05:35,470 --> 00:05:42,360
rápido vas a unirte al ejército no ahora
59
00:05:39,069 --> 00:05:42,360
buena suerte Hércules
60
00:05:43,750 --> 00:06:08,069
[Música]
61
00:05:46,110 --> 00:06:11,189
toma el gatillo entra en tu cara
62
00:06:08,069 --> 00:06:11,189
[Aplausos]
63
00:06:14,100 --> 00:06:19,350
No veo ninguna razón por la que deberías estar vivo
64
00:06:17,089 --> 00:06:22,439
me prometiste que vencerías
65
00:06:19,350 --> 00:06:24,710
la ciudad de Cracovia no guardaste tu
66
00:06:22,439 --> 00:06:24,709
palabra
67
00:06:31,279 --> 00:06:37,449
que los testigos hablen de la derrota de
68
00:06:34,339 --> 00:06:40,310
Cracovia se debe a un hombre que mintió y
69
00:06:37,449 --> 00:06:42,800
la victoria en sama Khan se debió a uno
70
00:06:40,310 --> 00:06:44,389
hombre que creyó que es inútil recordar
71
00:06:42,800 --> 00:06:47,090
nuestras victorias cuando solo una derrota
72
00:06:44,389 --> 00:06:48,379
estropea toda la valentía de Kouvola es
73
00:06:47,089 --> 00:06:50,929
indiscutible mi señor
74
00:06:48,379 --> 00:06:52,399
muchos jóvenes guerreros como yo desean
75
00:06:50,930 --> 00:06:56,540
estar a su lado en el ataque a la ciudad
76
00:06:52,399 --> 00:06:58,310
de Cracovia ojisan hijo menor será un
77
00:06:56,540 --> 00:07:00,290
mucho tiempo antes de que podamos atacar un occidental
78
00:06:58,310 --> 00:07:05,079
ciudad de nuevo prepararon la defensa para
79
00:07:00,290 --> 00:07:05,080
¿Qué tienes que decir?
80
00:07:09,550 --> 00:07:14,288
Le pedí que me dijera que pelee de nuevo tienes
81
00:07:12,459 --> 00:07:16,418
hasta la próxima luna llena kuba mentir
82
00:07:14,288 --> 00:07:19,930
Vende o mata a tus esclavos y tu
83
00:07:16,418 --> 00:07:21,549
mujeres a partir de ese momento ni el
84
00:07:19,930 --> 00:07:23,139
la luna o el sol brillará sobre ti
85
00:07:21,550 --> 00:07:27,720
sin sentirme desvergonzado
86
00:07:23,139 --> 00:07:27,720
Acepto tu amor mi gran soberano
87
00:07:35,069 --> 00:07:38,129
[Música]
88
00:07:44,730 --> 00:07:57,610
[Música]
89
00:07:59,730 --> 00:08:03,929
[Música]
90
00:08:04,620 --> 00:08:14,699
Me han dicho del orden de los géneros
91
00:08:07,300 --> 00:08:14,699
ven quiero que tu seas el que me mate
92
00:08:19,370 --> 00:08:27,120
me trajiste esto de Samarcanda
93
00:08:22,110 --> 00:08:36,979
te acuerdas si prefiero morirme
94
00:08:27,120 --> 00:08:43,288
que ser vendido nadie significa nada para mi
95
00:08:36,979 --> 00:08:48,810
pero siempre te he sido fiel no
96
00:08:43,288 --> 00:08:49,799
espera, nadie significa nada para mí excepto
97
00:08:48,809 --> 00:08:53,419
ese prisionero polaco
98
00:08:49,799 --> 00:08:53,419
Debo conocer su secreto
99
00:08:53,929 --> 00:09:01,120
Debo saberlo antes de morir, ven a mi
100
00:09:02,840 --> 00:09:19,509
[Música]
101
00:09:27,860 --> 00:10:03,339
[Música]
102
00:10:01,289 --> 00:10:05,439
porque lo vas a matar es un
103
00:10:03,339 --> 00:10:06,490
anciano inofensivo ha perdido la cabeza no
104
00:10:05,440 --> 00:10:08,139
el no esta enojado
105
00:10:06,490 --> 00:10:10,600
al contrario estos últimos años
106
00:10:08,139 --> 00:10:13,448
ha tenido mucho sentido
107
00:10:10,600 --> 00:10:15,370
no hay duda de que el reptil ha mantenido su
108
00:10:13,448 --> 00:10:18,729
muy bien secreto uno que pudo haber ganado
109
00:10:15,370 --> 00:10:21,698
su Krakauer toda Polonia, pero ahora
110
00:10:18,730 --> 00:10:30,310
está completamente ciego, nadie debe nunca
111
00:10:21,698 --> 00:10:33,819
se que pero yo hablo estoy pidiendo
112
00:10:30,309 --> 00:10:36,069
la última vez por última vez contesta
113
00:10:33,820 --> 00:10:39,310
Perro cristiano cuantas veces tienes
114
00:10:36,070 --> 00:10:43,110
me dijo que era la última vez que estaba acostumbrado
115
00:10:39,309 --> 00:10:43,109
ya no tengo miedo
116
00:10:45,389 --> 00:10:49,480
¿No quieres sentir la calidez del
117
00:10:47,559 --> 00:10:51,009
El sol de nuevo no libera a un prisionero
118
00:10:49,480 --> 00:10:55,240
más para vivir entre tu propia gente
119
00:10:51,009 --> 00:10:59,259
libremente cuanto tiempo he estado aqui 20
120
00:10:55,240 --> 00:11:03,459
años y 20 años estás seguro de que
121
00:10:59,259 --> 00:11:06,929
Me iré libre, esa es tu decisión.
122
00:11:03,458 --> 00:11:06,929
Lo que quiero es dormir
123
00:11:11,679 --> 00:11:19,578
Te voy a quemar la cara y luego a ti
124
00:11:16,818 --> 00:11:22,578
puede dormir para siempre llamas llamas solo
125
00:11:19,578 --> 00:11:27,649
como fue entonces debemos llegar aquí
126
00:11:22,578 --> 00:11:29,599
guarda el signo de la estrella que estamos siendo
127
00:11:27,649 --> 00:11:34,970
invadidos por los mongoles no tienen piedad
128
00:11:29,600 --> 00:11:38,209
para cualquiera si llévatela si si
129
00:11:34,970 --> 00:11:42,410
a un pueblo lejano donde nadie lo hará
130
00:11:38,208 --> 00:11:46,278
alguna vez lo encuentre, espere, espere, debo decirle
131
00:11:42,409 --> 00:11:47,350
su nombre va, no quiero que escuches
132
00:11:46,278 --> 00:12:10,960
esta
133
00:11:47,350 --> 00:12:10,960
[Música]
134
00:12:15,289 --> 00:12:22,189
[Música]
135
00:12:28,960 --> 00:12:42,259
para que veas que no todo está perdido después de todo
136
00:12:31,159 --> 00:12:42,259
[Música]
137
00:12:42,460 --> 00:12:46,660
eso es lo que querías, ¿no?
138
00:12:47,809 --> 00:13:35,028
[Música]
139
00:13:58,629 --> 00:14:04,058
cinco
140
00:14:00,159 --> 00:14:06,429
que es Amina es maravilloso espectadores
141
00:14:04,058 --> 00:14:09,438
Tienes que adivinar
142
00:14:06,429 --> 00:14:13,370
Hércules está llegando Issel sí un soldado
143
00:14:09,438 --> 00:14:17,860
quien acaba de llegar de cracovia me dijo
144
00:14:13,370 --> 00:14:23,808
todavía lo amo más que nunca
145
00:14:17,860 --> 00:14:24,700
entonces has decidido si apruebas
146
00:14:23,808 --> 00:14:38,039
padre
147
00:14:24,700 --> 00:14:40,500
[Música]
148
00:14:38,039 --> 00:14:43,719
lo importante es que seas feliz
149
00:14:40,500 --> 00:14:43,720
[Aplausos]
150
00:14:44,759 --> 00:14:48,220
has tenido una buena vida conmigo eres
151
00:14:46,990 --> 00:14:53,409
el padre más maravilloso una hija
152
00:14:48,220 --> 00:14:56,050
alguna vez podría querer, lo siento, siempre hemos
153
00:14:53,409 --> 00:14:59,889
he sido pobre oh pero eso nunca me ha molestado
154
00:14:56,049 --> 00:15:05,919
yo y ademas no es pecado ser pobre
155
00:14:59,889 --> 00:15:07,269
naciste para una luz diferente que
156
00:15:05,919 --> 00:15:08,979
estas tratando de decir
157
00:15:07,269 --> 00:15:09,059
[Música]
158
00:15:08,980 --> 00:15:50,200
[Aplausos]
159
00:15:09,059 --> 00:15:53,189
[Música]
160
00:15:50,200 --> 00:15:56,019
[Aplausos]
161
00:15:53,190 --> 00:15:58,000
ella es una bruja ahora que hay que matar
162
00:15:56,019 --> 00:16:00,009
lo que hace ella estaba mirando mi fantasma
163
00:15:58,000 --> 00:16:04,230
y haciendo misteriosa señal y luego yo
164
00:16:00,009 --> 00:16:04,230
Encontré uno del día eso es lo que hizo
165
00:16:06,778 --> 00:16:09,789
que ha hecho ella
166
00:16:08,440 --> 00:16:10,839
desde que llegó el extraño mi
167
00:16:09,789 --> 00:16:12,639
hija ha estado delirando con fiebre
168
00:16:10,839 --> 00:16:15,010
fuera del escenario hasta que ella se detuvo
169
00:16:12,639 --> 00:16:19,629
ella y hablé con ella es esto cierto
170
00:16:15,009 --> 00:16:22,169
si lo pregunté por la forma en que tocó
171
00:16:19,629 --> 00:16:24,970
mi hija y la hechizado si yo
172
00:16:22,169 --> 00:16:33,429
la acarició en agradecimiento ya ves
173
00:16:24,970 --> 00:16:37,019
ella confesó que esta es mi casa tu
174
00:16:33,429 --> 00:16:39,549
bestias salvajes, no papeles cristianos
175
00:16:37,019 --> 00:16:41,889
eres nuestro asesor y te estamos preguntando
176
00:16:39,549 --> 00:16:44,500
por justicia si quieres justicia
177
00:16:41,889 --> 00:16:46,509
conseguirlo pero sin matar a ciegas nosotros
178
00:16:44,500 --> 00:16:48,600
confía en tu juicio ahora vete para que yo
179
00:16:46,509 --> 00:16:51,309
puedo hablar con esta mujer a solas sigue ahora
180
00:16:48,600 --> 00:16:52,750
Sal pero si el extraño es el diablo
181
00:16:51,309 --> 00:16:57,179
y debes entregarla bien yo
182
00:16:52,750 --> 00:16:57,179
la primera vez será demasiado vieja
183
00:17:02,269 --> 00:17:22,209
[Música]
184
00:17:23,000 --> 00:17:37,648
no te preocupes en nuestra casa nadie puede
185
00:17:26,098 --> 00:17:37,648
[Música]
186
00:17:38,009 --> 00:17:44,009
tienes la cicatriz ¿no? oh, yo he tenido
187
00:17:41,548 --> 00:17:46,349
que desde niño mi padre lo dice
188
00:17:44,009 --> 00:17:48,529
me hace más interesante ahora solía
189
00:17:46,349 --> 00:17:48,529
a
190
00:17:51,390 --> 00:17:56,220
gobierno sabes que no me gusta
191
00:17:53,920 --> 00:17:56,220
ser visto
192
00:18:00,549 --> 00:18:11,079
Nunca he visto una cicatriz como esa
193
00:18:02,589 --> 00:18:12,639
tiene forma de estrella es una pena que yo
194
00:18:11,079 --> 00:18:14,500
Mena de la que nunca has estado lejos
195
00:18:12,640 --> 00:18:17,350
aquí pero Hércules prometió llevarme
196
00:18:14,500 --> 00:18:22,089
a lo largo cuando viajaba conozco una ciudad
197
00:18:17,349 --> 00:18:26,069
con casas altas, techos rojos y el
198
00:18:22,089 --> 00:18:27,339
el cupón es dorado se llama Cracovia
199
00:18:26,069 --> 00:18:31,899
Cracovia
200
00:18:27,339 --> 00:18:35,199
Siento como si supiera que ese lugar hay un
201
00:18:31,900 --> 00:18:37,360
río como sabes que no lo se
202
00:18:35,200 --> 00:18:39,759
tal vez lo escuché o podría haberlo hecho
203
00:18:37,359 --> 00:18:41,439
lo soñé cuando era un niño yo era
204
00:18:39,759 --> 00:18:44,140
siempre soñando y que soñaste
205
00:18:41,440 --> 00:18:47,860
de siempre hubo una enorme sala llena de
206
00:18:44,140 --> 00:18:49,990
luz con hermosas alfombras suaves que amo
207
00:18:47,859 --> 00:18:51,369
la sensación de alfombras reales porque he
208
00:18:49,990 --> 00:18:54,130
solo caminaba por campos o sobre tierra
209
00:18:51,369 --> 00:18:57,269
carreteras sin embargo una vez tuve un sueño que
210
00:18:54,130 --> 00:19:00,100
me asustó, nunca salió de mi mente
211
00:18:57,269 --> 00:19:03,279
alguien me agarró a todos los demás
212
00:19:00,099 --> 00:19:05,859
estaba corriendo hay grandes llamas y
213
00:19:03,279 --> 00:19:07,808
entonces le grité Amina
214
00:19:05,859 --> 00:19:10,829
¿Estás cansado de los chismes por qué no?
215
00:19:07,808 --> 00:19:13,289
Vete a dormir ahora padre
216
00:19:10,829 --> 00:19:15,769
no creemos que seas una bruja
217
00:19:13,289 --> 00:19:25,089
duerma bien
218
00:19:15,769 --> 00:19:25,089
[Música]
219
00:19:28,170 --> 00:19:35,829
[Música]
220
00:19:48,779 --> 00:20:13,029
[Música]
221
00:20:09,200 --> 00:20:13,029
porque estas tan asustado
222
00:20:15,250 --> 00:20:23,630
[Música]
223
00:20:19,579 --> 00:20:23,629
fácil ahora que casi llegamos
224
00:20:49,480 --> 00:20:52,660
[Música]
225
00:21:01,900 --> 00:21:08,310
[Música]
226
00:21:24,690 --> 00:21:31,869
[Música]
227
00:21:35,130 --> 00:21:40,610
[Música]
228
00:21:36,490 --> 00:21:42,680
Hércules Hércules quienquiera que seas lanza
229
00:21:40,609 --> 00:21:43,939
yo una cuerda no puedo verte mi
230
00:21:42,680 --> 00:21:45,200
amigo y no tengo intencion de
231
00:21:43,940 --> 00:21:48,370
arrojándote una cuerda solo quiero
232
00:21:45,200 --> 00:21:51,080
Asegúrate de que estás muerto, ¿quién eres?
233
00:21:48,369 --> 00:21:54,849
estoy aquí para vengar la derrota de Cracovia
234
00:21:51,079 --> 00:21:54,849
por el que condenaste kugel yo
235
00:21:55,140 --> 00:22:15,360
[Música]
236
00:22:06,450 --> 00:22:15,360
manganeso manganeso Hércules
237
00:22:15,900 --> 00:22:20,900
Debo haberlo golpeado, mejor volvamos a
238
00:22:17,880 --> 00:22:20,900
acampar antes de la puesta del sol
239
00:22:28,210 --> 00:22:38,200
[Música]
240
00:22:43,579 --> 00:23:04,509
[Música]
241
00:23:07,880 --> 00:23:23,580
Oye, oye, oye, ¿hay alguien?
242
00:23:21,119 --> 00:23:27,289
ahí abajo tírame una cuerda que está en mi
243
00:23:23,579 --> 00:23:27,289
caballo por supuesto un momento
244
00:23:35,140 --> 00:23:38,229
[Música]
245
00:23:48,490 --> 00:23:55,250
sí, ¿cómo caíste? te diré
246
00:23:53,539 --> 00:23:57,710
tu luego padre debemos ser rápidos ahora
247
00:23:55,250 --> 00:24:00,220
pero lo que escucho es algo terrible
248
00:23:57,710 --> 00:24:00,220
va a pasar
249
00:24:02,029 --> 00:24:07,618
[Aplausos]
250
00:24:10,099 --> 00:24:13,179
[Música]
251
00:24:20,799 --> 00:24:23,899
[Música]
252
00:24:26,930 --> 00:24:30,028
[Música]
253
00:24:33,900 --> 00:24:37,009
[Música]
254
00:24:57,349 --> 00:25:26,898
hola Rena ¿dónde está nuestra Nina? Soy Nina agradable
255
00:25:17,808 --> 00:25:28,730
Me refiero a lo que pasó con ella la secuestró
256
00:25:26,898 --> 00:25:31,428
su padre la estaba defendiendo y estaba
257
00:25:28,730 --> 00:25:34,308
asesinado quién puede saber yo no sé bien
258
00:25:31,429 --> 00:25:35,690
quien era no se porque eres tu
259
00:25:34,308 --> 00:25:37,700
seguro que fue secuestrada si no
260
00:25:35,690 --> 00:25:40,038
verlo porque no había nadie para ver
261
00:25:37,700 --> 00:25:41,960
desde el momento en que llegaste a nuestro
262
00:25:40,038 --> 00:25:49,750
pueblo el mal de ojo ha maldecido a todos
263
00:25:41,960 --> 00:25:49,750
nuestras casas sabes que debes morir
264
00:25:54,880 --> 00:26:00,430
no no a ella es una bruja solo hay una
265
00:25:58,480 --> 00:26:03,519
manera de liberarla
266
00:26:00,430 --> 00:26:03,519
[Aplausos]
267
00:26:08,710 --> 00:26:12,469
[Aplausos]
268
00:26:26,819 --> 00:26:36,158
para mi tienes que escuchar hay un
269
00:26:32,230 --> 00:26:38,230
sacerdote cerca que me confiesa que no es
270
00:26:36,159 --> 00:26:39,700
aquí no nos vamos ya es tarde
271
00:26:38,230 --> 00:26:41,740
para que confieses tus pecados debes
272
00:26:39,700 --> 00:26:49,120
muere ahora cuando muera mi hija lo hará
273
00:26:41,740 --> 00:26:51,808
mejora ahora serás liberado de tu
274
00:26:49,119 --> 00:26:51,808
maleficio
275
00:26:51,849 --> 00:27:01,169
[Música]
276
00:27:01,429 --> 00:27:09,350
no puedes quemarme tengo que vivir estoy
277
00:27:06,179 --> 00:27:09,350
aquí por tu rey
278
00:27:11,849 --> 00:27:18,858
[La risa]
279
00:27:15,670 --> 00:27:18,859
[Aplausos]
280
00:27:22,609 --> 00:27:25,529
[Aplausos]
281
00:27:25,380 --> 00:27:28,650
[Música]
282
00:27:25,529 --> 00:27:28,649
[Aplausos]
283
00:27:29,259 --> 00:27:52,588
[Música]
284
00:27:56,210 --> 00:28:05,759
tiene blasfemia no tiene derecho a hacer una
285
00:28:05,130 --> 00:28:08,859
estilo
286
00:28:05,759 --> 00:28:08,858
[Música]
287
00:28:14,619 --> 00:28:20,848
[Música]
288
00:28:22,950 --> 00:28:34,090
[Música]
289
00:28:28,859 --> 00:28:34,089
[La risa]
290
00:28:43,849 --> 00:28:58,629
[Música]
291
00:29:04,549 --> 00:29:09,588
[Música]
292
00:29:11,179 --> 00:29:18,070
una daga mongol
293
00:29:23,500 --> 00:29:34,420
fueron los mongoles te dije que no
294
00:29:27,440 --> 00:29:34,420
morir te creo
295
00:29:37,259 --> 00:29:43,709
¿Por qué pasó todo esto por qué han
296
00:29:40,959 --> 00:29:43,709
secuestrado a nuestra Mia
297
00:29:45,250 --> 00:29:54,599
Me gustaría hablar con Hércules en
298
00:29:51,700 --> 00:29:54,600
tu presencia padre
299
00:29:58,538 --> 00:30:19,959
la escuchaste mis hijos debes esperar
300
00:30:01,838 --> 00:30:23,558
fuera padre mi vida esta dedicada a
301
00:30:19,959 --> 00:30:25,869
a un secreto sobre nuestra Mina y yo
302
00:30:23,558 --> 00:30:30,699
no puedo revelarlo pero me gustaría que lo hicieras
303
00:30:25,868 --> 00:30:34,448
ver al rey Vladimir me ordenó que viniera
304
00:30:30,699 --> 00:30:36,940
aquí, ¿cómo sé que estás diciendo el
305
00:30:34,449 --> 00:30:41,429
verdad en lugar de solo tratar de evadir
306
00:30:36,940 --> 00:30:41,429
justicia, oirías mi confesión
307
00:30:44,490 --> 00:31:06,000
Ciertamente mi niña harás bien en
308
00:31:03,299 --> 00:31:08,220
sigue el consejo del extraño y si
309
00:31:06,000 --> 00:31:12,779
te gustaria mi consejo para hercules
310
00:31:08,220 --> 00:31:15,839
es esto, apúrate, gracias, adiós
311
00:31:12,779 --> 00:31:18,450
niños, un día pronto, todos se les dirá
312
00:31:15,839 --> 00:31:22,349
la verdad y en ese dia sus corazones
313
00:31:18,450 --> 00:31:25,309
se llenará de alegría iré un poco
314
00:31:22,349 --> 00:31:25,309
camino contigo mi amigo
315
00:31:27,569 --> 00:31:35,970
[Música]
316
00:32:01,920 --> 00:32:10,729
[Música]
317
00:32:07,659 --> 00:32:13,909
tu me hablas kubilay como se llama
318
00:32:10,729 --> 00:32:15,859
todavía no conozco un nombre real sino uno
319
00:32:13,909 --> 00:32:18,049
Lo cierto es que se puede identificar
320
00:32:15,858 --> 00:32:21,019
con el trono de Cracovia deseo
321
00:32:18,048 --> 00:32:24,710
hablarte de una idea que he traído
322
00:32:21,019 --> 00:32:39,858
¿Podemos atacar Cracovia en otro momento?
323
00:32:24,710 --> 00:32:41,778
llevarte al castillo crees que un
324
00:32:39,858 --> 00:32:44,868
la chica es delicada y hermosa como esta
325
00:32:41,778 --> 00:32:45,558
equivalente a una ciudad creo que tu
326
00:32:44,868 --> 00:32:50,528
exagerar
327
00:32:45,558 --> 00:32:50,528
gooble vengo aquí
328
00:32:59,048 --> 00:33:05,710
por qué ella es más como un edificio de paloma
329
00:33:02,990 --> 00:33:05,710
falta de las alas
330
00:33:17,079 --> 00:33:19,678
Mira
331
00:33:21,210 --> 00:33:30,600
oh gran carta soberana quiero
332
00:33:27,539 --> 00:33:32,779
restaura tu fe en mi te acuerdas
333
00:33:30,599 --> 00:33:34,980
cuando peleamos la batalla de Dover en
334
00:33:32,779 --> 00:33:35,700
uno de los prisioneros que capturé con un
335
00:33:34,980 --> 00:33:38,000
noble
336
00:33:35,700 --> 00:33:41,190
es una locura balbucear siempre me preocupaba
337
00:33:38,000 --> 00:33:45,529
estaba hablando de ella cuando dijo que el
338
00:33:41,190 --> 00:33:47,759
signo del protector de estrellas salva a la princesa
339
00:33:45,529 --> 00:33:49,230
es solo en los últimos días que he
340
00:33:47,759 --> 00:33:53,000
he podido reconstruir toda la historia
341
00:33:49,230 --> 00:33:53,000
y averigua cuando la niña se escondía
342
00:33:59,169 --> 00:34:07,300
esta chica es la heredera al trono
343
00:34:01,220 --> 00:34:10,250
de la industria de Cracovia la mitad de Polonia una reina
344
00:34:07,299 --> 00:34:12,918
puedes hablar si quieres quien eres
345
00:34:10,250 --> 00:34:17,389
este hombre esta equivocado soy hija de
346
00:34:12,918 --> 00:34:21,098
un pastor o no sabes eres tu
347
00:34:17,389 --> 00:34:21,099
fingiendo no saber tu origen yo
348
00:34:21,159 --> 00:34:27,588
proponer para averiguar cuál con su
349
00:34:25,639 --> 00:34:29,149
permiso, gran jenga, ¿puedo?
350
00:34:27,588 --> 00:34:39,648
trae a tu presencia mi esmalte
351
00:34:29,148 --> 00:34:41,719
prisionero el prisionero eso no es todo
352
00:34:39,648 --> 00:34:43,039
mientras buscaba a la chica que
353
00:34:41,719 --> 00:34:46,128
descubrió que conocía a un hombre llamado
354
00:34:43,039 --> 00:34:48,139
Hércules ha sido capturado y rendido
355
00:34:46,128 --> 00:34:50,449
inofensivo cuando Hércules te descubre
356
00:34:48,139 --> 00:34:55,338
me secuestró él me salvará estoy seguro de que
357
00:34:50,449 --> 00:34:59,568
quien es este Hércules un impostor que es
358
00:34:55,338 --> 00:35:04,358
ni siquiera su nombre ayudó al joven ghazan
359
00:34:59,568 --> 00:35:04,358
tu con este plan tuyo si
360
00:35:06,110 --> 00:35:09,969
[Música]
361
00:35:16,800 --> 00:35:25,539
[Música]
362
00:35:28,630 --> 00:35:35,179
signo del personal
363
00:35:31,769 --> 00:35:35,179
[Música]
364
00:35:37,590 --> 00:35:44,480
[Música]
365
00:35:50,329 --> 00:35:57,480
no le digas a nadie quien eres
366
00:35:53,030 --> 00:36:02,220
todo el mundo aquí está espiando un mongol debe
367
00:35:57,480 --> 00:36:05,130
Nunca te digan que fuiste salvo, llevamos
368
00:36:02,219 --> 00:36:07,769
a un pueblo cuando tu estrella tenia
369
00:36:05,130 --> 00:36:09,840
crecido te convertirías en reina
370
00:36:07,769 --> 00:36:13,590
no hay otra forma de rescatar de los mongoles
371
00:36:09,840 --> 00:36:16,260
de Genghis Khan me han mantenido enterrado
372
00:36:13,590 --> 00:36:18,180
vivo con mis recuerdos del pasado que
373
00:36:16,260 --> 00:36:22,620
me obligó a revivir esos últimos terribles
374
00:36:18,179 --> 00:36:28,049
horas no no no debes usar tu real
375
00:36:22,619 --> 00:36:32,279
nombre dirás que dirás tu
376
00:36:28,050 --> 00:36:34,260
El nombre es Mina, llegará el día en que
377
00:36:32,280 --> 00:36:36,780
reclamar el nombre que es tuyo
378
00:36:34,260 --> 00:36:39,960
Pensé que habíamos exterminado todo
379
00:36:36,780 --> 00:36:43,830
familia, nadie en tu aldea debe
380
00:36:39,960 --> 00:36:47,190
sé que cuando llegue el momento serás
381
00:36:43,829 --> 00:36:48,269
El trono de la reina Polonia es tuyo, no lo hagas
382
00:36:47,190 --> 00:36:51,320
hablar mas
383
00:36:48,269 --> 00:36:51,320
debes obedecer
384
00:36:52,610 --> 00:36:55,269
Si
385
00:36:56,230 --> 00:37:07,469
mi hija el rey de polonia ha muerto
386
00:37:05,820 --> 00:37:14,859
[Música]
387
00:37:07,469 --> 00:37:17,309
tu eres Carole Polonia esta chica vale
388
00:37:14,858 --> 00:37:17,309
un reino
389
00:37:35,190 --> 00:37:38,300
[Música]
390
00:37:46,090 --> 00:37:50,390
los mongoles no intentarán atacar
391
00:37:48,380 --> 00:37:52,099
Cracovia de nuevo, por lo que también podríamos
392
00:37:50,389 --> 00:37:53,629
sal de Polonia no hay nada para nosotros
393
00:37:52,099 --> 00:37:55,009
que hacer ahora, excepto atacar un árbol
394
00:37:53,630 --> 00:38:12,099
conquistar tour Nepal
395
00:37:55,010 --> 00:38:14,870
[Música]
396
00:38:12,099 --> 00:38:16,099
Zaira han venido de nuestro campus arias
397
00:38:14,869 --> 00:38:18,739
acaba de regresar allí con Hércules
398
00:38:16,099 --> 00:38:22,480
buenas noticias me gustaria hablar con nuestro
399
00:38:18,739 --> 00:38:22,479
defensor de Cracovia vamos
400
00:38:22,849 --> 00:38:27,969
[Música]
401
00:38:24,329 --> 00:38:27,969
[Aplausos]
402
00:38:31,050 --> 00:38:35,670
sin duda los mongoles han descubierto
403
00:38:33,780 --> 00:38:39,180
la verdadera identidad de nuestro Mena su
404
00:38:35,670 --> 00:38:40,470
usuarios como rehenes no tendrán éxito yo
405
00:38:39,179 --> 00:38:44,309
la rescatará
406
00:38:40,469 --> 00:38:46,230
nuestra Minah significa todo para mí
407
00:38:44,309 --> 00:38:48,059
algo que tengo que decirte en un
408
00:38:46,230 --> 00:38:49,320
cierto sentido comparto los sentimientos
409
00:38:48,059 --> 00:38:53,779
has mostrado hacia nuestra mena
410
00:38:49,320 --> 00:38:53,780
No entiendo
411
00:38:59,840 --> 00:39:04,039
el padre de nuestra mina y mi padre
412
00:39:01,699 --> 00:39:05,779
decidió unir los dos reinos para
413
00:39:04,039 --> 00:39:08,059
formar una Polonia más grande y más fuerte
414
00:39:05,780 --> 00:39:10,700
este era su pacto y juraron
415
00:39:08,059 --> 00:39:13,549
quédatelo y no podrás romper esta unión
416
00:39:10,699 --> 00:39:17,089
entre la mujer y yo solo tu
417
00:39:13,550 --> 00:39:23,990
conocido por el nombre de nuestra Mina y que en
418
00:39:17,090 --> 00:39:27,470
La realidad es Chiara de Polonia nuestro vínculo es
419
00:39:23,989 --> 00:39:30,939
sagrado quiero decir que su padre desapareció 20
420
00:39:27,469 --> 00:39:30,939
hace años en la batalla de Guilford
421
00:39:40,489 --> 00:39:44,509
Me alegro que nuestra Mina haya sido amiga
422
00:39:43,190 --> 00:39:46,550
para el hombre tan valiente como tu
423
00:39:44,510 --> 00:39:49,760
pero ahora el interés nacional se lleva
424
00:39:46,550 --> 00:39:51,530
precedencia sobre los sentimientos personales sólo una
425
00:39:49,760 --> 00:39:59,510
Polonia unida puede resistir y vencer
426
00:39:51,530 --> 00:40:01,430
las agresiones de Genghis Khan ahora tu
427
00:39:59,510 --> 00:40:02,830
son libres de renunciar a su promesa de ahorrar
428
00:40:01,429 --> 00:40:07,539
Jarrow de Polonia
429
00:40:02,829 --> 00:40:07,539
o debería decir nuestra mina
430
00:40:15,829 --> 00:40:19,590
[Música]
431
00:40:26,568 --> 00:40:37,548
Ameena es una reina si la salvo, lo haré
432
00:40:33,088 --> 00:40:37,548
perderla para siempre lo siento
433
00:40:40,068 --> 00:40:47,279
muy bien he decidido que lo haré
434
00:40:45,030 --> 00:40:51,269
anunciar mi reclamo sobre ella, pero lo haré
435
00:40:47,280 --> 00:40:53,180
rescatarla de la misma manera que nadie ha
436
00:40:51,269 --> 00:40:55,588
hizo un gesto más noble que el tuyo
437
00:40:53,179 --> 00:40:57,889
pero el Rey insiste en que te vayas como
438
00:40:55,588 --> 00:41:01,969
tan pronto como hayas jurado renunciar a ella
439
00:40:57,889 --> 00:41:04,230
tiene razón quiere que te acompañe
440
00:41:01,969 --> 00:41:08,389
él piensa que sería más fácil entrar
441
00:41:04,230 --> 00:41:09,449
ternopil si estuvieras conmigo
442
00:41:08,389 --> 00:41:10,099
[Música]
443
00:41:09,449 --> 00:41:16,808
[Aplausos]
444
00:41:10,099 --> 00:41:16,808
[Música]
445
00:41:23,940 --> 00:41:38,489
[Música]
446
00:41:44,949 --> 00:41:50,269
estás cansado prefiero seguir todavía
447
00:41:48,559 --> 00:41:54,009
tienes un largo camino si puedes seguir adelante
448
00:41:50,269 --> 00:41:54,009
Me gustaría viajar hasta el atardecer
449
00:41:57,769 --> 00:42:04,329
[Música]
450
00:42:09,579 --> 00:42:12,730
gracias
451
00:42:14,130 --> 00:42:17,119
quiero mas
452
00:42:18,650 --> 00:42:24,410
No, gracias, será mejor que encienda un poco
453
00:42:20,838 --> 00:42:30,139
peyote para los lobos ven Hércules
454
00:42:24,409 --> 00:42:31,480
si duerme bien
455
00:42:30,139 --> 00:42:38,250
buenas noches
456
00:42:31,480 --> 00:42:38,250
[Música]
457
00:42:40,250 --> 00:42:53,280
[Música]
458
00:42:50,929 --> 00:42:54,899
porque hiciste eso nos vamos si
459
00:42:53,280 --> 00:42:55,920
pero a pie si el caballo hiciera
460
00:42:54,900 --> 00:42:58,889
el sonido más pequeño dibujaría el
461
00:42:55,920 --> 00:43:01,829
atención de los mongoles tienes razón
462
00:42:58,889 --> 00:43:03,329
Intentaré disculparlo mañana a las
463
00:43:01,829 --> 00:43:23,159
amanecer debemos estar en Tonopah
464
00:43:03,329 --> 00:43:23,159
[Música]
465
00:43:29,679 --> 00:43:33,649
¿Estás seguro de que podrá entrar?
466
00:43:31,849 --> 00:43:35,119
el palacio del coche de jenga si soy
467
00:43:33,650 --> 00:43:37,990
seguro que no quiero tomar demasiados
468
00:43:35,119 --> 00:43:37,989
riesgos contigo solo
469
00:43:55,139 --> 00:44:00,699
[Música]
470
00:43:57,880 --> 00:44:04,300
sin embargo nos cruzamos
471
00:44:00,699 --> 00:44:04,299
[Música]
472
00:44:06,110 --> 00:44:09,519
Se como esperar un minuto
473
00:44:15,900 --> 00:44:19,039
[Música]
474
00:44:21,590 --> 00:44:29,539
[Música]
475
00:44:30,429 --> 00:44:36,190
tú
476
00:44:31,889 --> 00:44:36,190
[Música]
477
00:44:46,900 --> 00:44:56,159
[Música]
478
00:44:59,170 --> 00:45:02,739
[Música]
479
00:45:07,050 --> 00:45:20,550
[Música]
480
00:45:37,480 --> 00:45:45,690
Ahora tengo miedo de que hemos llegado tan lejos
481
00:45:40,420 --> 00:45:45,690
no tiene sentido volver atrás vamos
482
00:45:49,340 --> 00:45:54,099
buscar
483
00:45:50,960 --> 00:45:54,099
[Música]
484
00:45:57,449 --> 00:46:00,669
[Música]
485
00:46:04,639 --> 00:46:11,980
[Música]
486
00:46:14,389 --> 00:46:18,460
[Música]
487
00:46:21,219 --> 00:46:25,618
vamos déjame guiarte no miras
488
00:46:23,469 --> 00:46:25,618
abajo
489
00:46:31,460 --> 00:46:34,760
[Música]
490
00:46:46,500 --> 00:46:54,500
[Música]
491
00:46:56,880 --> 00:47:02,669
[Música]
492
00:47:05,969 --> 00:47:14,078
[Aplausos]
493
00:47:17,880 --> 00:47:21,150
alguien viene
494
00:47:21,599 --> 00:47:27,269
tal vez sean los mongoles que mejor nos escondamos
495
00:47:53,219 --> 00:47:58,199
no, es Hércules Hércules bien abre el
496
00:47:55,960 --> 00:47:58,199
puerta
497
00:48:02,949 --> 00:48:06,199
[Aplausos]
498
00:48:18,519 --> 00:48:24,289
teníamos miedo de que los mongoles sean
499
00:48:21,739 --> 00:48:27,549
sabrás que no es nada mañana yo
500
00:48:24,289 --> 00:48:27,550
sentirse mejor gracias
501
00:48:35,139 --> 00:48:39,889
¿No ves que todo está en nuestra contra?
502
00:48:37,550 --> 00:48:42,420
Hasta ahora parece ser una predicción de nuestra
503
00:48:39,889 --> 00:48:44,788
destino
504
00:48:42,420 --> 00:48:46,470
pero ¿por qué deberías correr tantos riesgos?
505
00:48:44,789 --> 00:48:50,220
la media ha sido capturada por los mongoles
506
00:48:46,469 --> 00:48:51,929
y nunca han soltado a nadie soy
507
00:48:50,219 --> 00:48:54,778
seguro de que la han llevado lejos
508
00:48:51,929 --> 00:48:55,518
desde aquí pero siento que ella todavía está en TOR
509
00:48:54,778 --> 00:48:58,260
Nepal
510
00:48:55,518 --> 00:48:59,909
conoces bien los mangas hercules y
511
00:48:58,260 --> 00:49:03,869
sabes la fe para la que se reservaban
512
00:48:59,909 --> 00:49:06,000
sus prisioneros no es mejor
513
00:49:03,869 --> 00:49:08,100
olvidar que ver la terrible tortura
514
00:49:06,000 --> 00:49:12,599
ella sufrió eso es suficiente
515
00:49:08,099 --> 00:49:12,599
[Música]
516
00:49:13,639 --> 00:49:17,219
perdóname pero no quiero verte
517
00:49:16,559 --> 00:49:20,579
sufrir
518
00:49:17,219 --> 00:49:23,489
y a los pocos días los soldados de Vladimir
519
00:49:20,579 --> 00:49:26,039
están atacando a los mongoles es mejor
520
00:49:23,489 --> 00:49:29,399
que se venga y salve la vida
521
00:49:26,039 --> 00:49:35,299
de la mujer con la que se va a casar le he dado mi
522
00:49:29,400 --> 00:49:35,298
palabra que voy a nabo todo
523
00:49:36,610 --> 00:49:48,669
[Música]
524
00:49:51,429 --> 00:49:56,969
[Música]
525
00:49:54,789 --> 00:50:04,558
[Aplausos]
526
00:49:56,969 --> 00:50:04,558
[Música]
527
00:50:04,559 --> 00:50:08,009
donde estan sus llaves
528
00:50:10,590 --> 00:50:25,170
Toma un té caliente, sé que sentirás
529
00:50:12,599 --> 00:50:27,920
mejor responde mi pregunta se ha ido
530
00:50:25,170 --> 00:50:27,920
desde el amanecer
531
00:50:43,050 --> 00:50:55,010
[Música]
532
00:50:58,070 --> 00:51:01,229
[Música]
533
00:51:03,519 --> 00:51:11,268
[Música]
534
00:51:16,630 --> 00:51:27,559
la palomita es mejores talentos un
535
00:51:19,838 --> 00:51:31,159
talento real esta es mi decisión tu
536
00:51:27,559 --> 00:51:33,980
se casará con Oh Gert, mi hijo es el mejor
537
00:51:31,159 --> 00:51:36,289
guerrera en el Imperio la reina de
538
00:51:33,980 --> 00:51:37,519
Polonia se niega a obedecerle, usted se unirá
539
00:51:36,289 --> 00:51:39,440
su gerta en Asia
540
00:51:37,519 --> 00:51:40,880
Preferí la muerte a Marion tu hijo
541
00:51:39,440 --> 00:51:42,889
a través de los siglos nuestras mujeres han
542
00:51:40,880 --> 00:51:46,000
nos obedeció y cumplió nuestros deseos y
543
00:51:42,889 --> 00:51:46,000
tú también
544
00:51:51,400 --> 00:51:57,170
[Música]
545
00:51:53,829 --> 00:51:58,219
esa chica va a causar de la corbata mas
546
00:51:57,170 --> 00:52:03,630
problemas que los chinos
547
00:51:58,219 --> 00:52:03,629
[Música]
548
00:52:09,860 --> 00:52:15,800
[Música]
549
00:52:13,449 --> 00:52:17,339
para hacer rápido el tiempo por el que nos estábamos moviendo
550
00:52:15,800 --> 00:52:27,740
el pantano
551
00:52:17,340 --> 00:52:38,059
[Música]
552
00:52:27,739 --> 00:52:38,058
[Aplausos]
553
00:52:39,380 --> 00:52:49,420
[Música]
554
00:52:42,250 --> 00:53:17,429
[Aplausos]
555
00:52:49,420 --> 00:53:17,429
[Música]
556
00:53:22,960 --> 00:53:26,289
toma mi cuchillo
557
00:53:28,630 --> 00:53:33,590
[Música]
558
00:53:34,570 --> 00:53:43,030
[Aplausos]
559
00:53:44,480 --> 00:53:53,740
[Música]
560
00:53:50,949 --> 00:53:57,980
[Aplausos]
561
00:53:53,739 --> 00:53:58,389
[Música]
562
00:53:57,980 --> 00:54:06,789
[Aplausos]
563
00:53:58,389 --> 00:54:06,789
[Música]
564
00:54:10,199 --> 00:54:14,768
[Música]
565
00:54:12,838 --> 00:54:17,380
gracias por tu ayuda mi amigo
566
00:54:14,768 --> 00:54:19,629
mi nombre es Perez a donde vas
567
00:54:17,380 --> 00:54:21,789
gira Nepal buen carnaval sí nos divertimos
568
00:54:19,630 --> 00:54:25,108
ellos todos los mongoles en las urnas
569
00:54:21,789 --> 00:54:27,278
hay acróbatas que tenemos en cualquier patria
570
00:54:25,108 --> 00:54:30,369
podrías ganarte una fortuna con
571
00:54:27,278 --> 00:54:35,440
tu fuerza porque no vienes con nosotros
572
00:54:30,369 --> 00:54:35,979
Te pagare bien eh acepto lo que sea
573
00:54:35,440 --> 00:54:38,048
tu nombre
574
00:54:35,978 --> 00:54:39,518
quizás algún día te diga mi nombre pero
575
00:54:38,048 --> 00:54:42,358
ahora no puedo, fue mi fuerza que
576
00:54:39,518 --> 00:54:42,358
no me salvaste mi nombre
577
00:54:56,210 --> 00:55:01,099
[Música]
578
00:55:06,309 --> 00:55:09,369
[Música]
579
00:55:27,059 --> 00:55:30,119
[Música]
580
00:55:32,519 --> 00:55:43,309
[Música]
581
00:55:48,639 --> 00:56:00,489
[Música]
582
00:55:54,820 --> 00:56:00,489
[Aplausos]
583
00:56:04,510 --> 00:56:08,979
[Música]
584
00:56:15,010 --> 00:56:19,360
[Música]
585
00:56:24,619 --> 00:56:32,368
[Música]
586
00:56:40,530 --> 00:56:43,780
[Música]
587
00:56:49,940 --> 00:56:55,949
[Música]
588
00:57:00,400 --> 00:57:16,680
[Música]
589
00:57:15,150 --> 00:57:19,789
[Aplausos]
590
00:57:16,679 --> 00:57:19,789
[Música]
591
00:57:26,019 --> 00:57:40,030
[Música]
592
00:57:38,179 --> 00:57:48,219
[Aplausos]
593
00:57:40,030 --> 00:57:48,219
[Música]
594
00:58:03,260 --> 00:58:10,920
[Música]
595
00:58:11,170 --> 00:58:15,940
dominar el universo he apartado un
596
00:58:13,940 --> 00:58:18,289
espectáculo único para su atención un
597
00:58:15,940 --> 00:58:20,210
hombre mortal cuya fuerza roza una
598
00:58:18,289 --> 00:58:22,130
sobrenatural su igual nunca ha sido
599
00:58:20,210 --> 00:58:25,780
visto incluso los cielos ni una tierra mi
600
00:58:22,130 --> 00:58:25,780
propios compatriotas Hércules renace
601
00:58:28,599 --> 00:58:37,929
[Música]
602
00:59:01,550 --> 00:59:28,719
[Música]
603
00:59:35,630 --> 00:59:43,219
[Música]
604
00:59:47,409 --> 00:59:52,179
esto no es un misterio ni un truco por qué no
605
00:59:51,530 --> 01:00:26,940
trata eso
606
00:59:52,179 --> 01:00:26,940
[Música]
607
01:00:49,440 --> 01:00:55,389
¿Estás seguro de que mataste a Hércules?
608
01:00:52,650 --> 01:01:00,760
sé que lo hice le disparé mientras la serpiente
609
01:00:55,389 --> 01:01:02,440
me estaba ahogando la vida él es tu
610
01:01:00,760 --> 01:01:04,990
campeón capaz de luchar con Mike Craig
611
01:01:02,440 --> 01:01:07,150
R mi señor, ¿puedo sugerir que se duelan
612
01:01:04,989 --> 01:01:12,839
hasta la muerte podría resultar más
613
01:01:07,150 --> 01:01:12,840
interesante ¿tu hombre estuvo de acuerdo con esto?
614
01:01:13,619 --> 01:01:17,608
ed, lo hacemos, di que sí
615
01:01:22,539 --> 01:01:28,539
si miradas
616
01:01:31,440 --> 01:01:34,679
[Música]
617
01:01:37,480 --> 01:02:05,050
[Música]
618
01:02:16,789 --> 01:02:19,920
[Música]
619
01:02:39,190 --> 01:02:43,139
[Música]
620
01:03:00,019 --> 01:03:03,269
[Aplausos]
621
01:03:09,690 --> 01:03:22,438
[Música]
622
01:03:25,170 --> 01:03:29,199
[Música]
623
01:03:37,840 --> 01:04:06,800
[Música]
624
01:04:08,420 --> 01:04:25,409
mm no feliz
625
01:04:12,300 --> 01:04:25,410
[Aplausos]
626
01:04:32,260 --> 01:04:35,440
gracias
627
01:04:59,980 --> 01:05:06,139
ese hombre desobedeció tus ordenes es el
628
01:05:02,869 --> 01:05:09,309
uno que debería morir y yo miro lo que
629
01:05:06,139 --> 01:05:12,529
consejo que te pediré es así de claro
630
01:05:09,309 --> 01:05:23,199
este hombre vivirá
631
01:05:12,530 --> 01:05:23,199
[Música]
632
01:05:25,619 --> 01:05:39,779
[Música]
633
01:05:40,780 --> 01:06:08,710
Debo hablarte que quieres son
634
01:06:07,510 --> 01:06:13,900
te interesa saber el nombre de
635
01:06:08,710 --> 01:06:15,309
el hombre que mostró misericordia para orar a Dios pero
636
01:06:13,900 --> 01:06:16,570
No confío en ti tu huyes de nosotros
637
01:06:15,309 --> 01:06:21,719
y has estado fuera demasiado tiempo
638
01:06:16,570 --> 01:06:21,720
mi padre estaba entre ustedes no debes olvidar
639
01:06:49,690 --> 01:07:06,429
esa es la chica de la que estaba hablando ella
640
01:06:52,210 --> 01:07:08,409
te miraba de cerca arias abrirlo tu
641
01:07:06,429 --> 01:07:12,009
sé qué estás haciendo aquí, no
642
01:07:08,409 --> 01:07:14,588
preguntame lo que sea, ven conmigo puedes
643
01:07:12,010 --> 01:07:16,900
confía en eso creo que puedo llevarte a nuestro
644
01:07:14,588 --> 01:07:20,108
Mina nuestra Mina donde esta ella
645
01:07:16,900 --> 01:07:21,789
no hay tiempo que perder, apúrate, debo irme
646
01:07:20,108 --> 01:07:22,719
de una vez mi amigo lo que tengo que hacer es
647
01:07:21,789 --> 01:07:24,819
vas a liberarla del
648
01:07:22,719 --> 01:07:26,618
Mongoles, si puedes, ¿puedo ser de
649
01:07:24,818 --> 01:07:29,818
alguna utilidad para ti has hecho más que
650
01:07:26,619 --> 01:07:29,818
tu parte lleva a tus hijos a un lugar seguro
651
01:07:35,519 --> 01:07:51,900
abre la puerta te deseo suerte vamos
652
01:08:12,670 --> 01:08:15,849
[Aplausos]
653
01:08:24,119 --> 01:08:29,759
[Aplausos]
654
01:08:30,838 --> 01:08:43,880
por ahí ahora estás a salvo
655
01:08:42,250 --> 01:08:52,850
Qué has hecho
656
01:08:43,880 --> 01:08:54,050
[Música]
657
01:08:52,850 --> 01:08:56,679
gracias
658
01:08:54,050 --> 01:08:58,480
[Música]
659
01:08:56,679 --> 01:09:01,770
cualquiera que entre en la casa de
660
01:08:58,479 --> 01:09:01,769
El Khan de Jenga debe morir
661
01:09:02,698 --> 01:09:09,338
eres el conteo de China que estas haciendo
662
01:09:05,619 --> 01:09:13,028
Lo atrapé aquí pero el pacto fue que
663
01:09:09,338 --> 01:09:37,019
no lo tocarías, me prometiste
664
01:09:13,029 --> 01:09:37,020
[Música]
665
01:09:39,279 --> 01:09:49,430
[Música]
666
01:09:44,048 --> 01:09:51,569
perdóname hice esto porque te amo
667
01:09:49,430 --> 01:09:52,800
[Música]
668
01:09:51,569 --> 01:10:04,109
[Aplausos]
669
01:09:52,800 --> 01:10:04,109
[Música]
670
01:10:05,090 --> 01:10:10,340
[Aplausos]
671
01:10:08,079 --> 01:10:13,809
que haces frente a mi tu
672
01:10:10,340 --> 01:10:13,810
suéter es que honrarías tu promesa
673
01:10:24,300 --> 01:10:27,449
[Aplausos]
674
01:10:36,739 --> 01:10:40,409
[Aplausos]
675
01:10:45,380 --> 01:10:50,060
[Aplausos]
676
01:11:06,189 --> 01:11:08,839
[Aplausos]
677
01:11:07,250 --> 01:11:13,890
[Música]
678
01:11:08,840 --> 01:11:13,890
[Aplausos]
679
01:11:22,930 --> 01:11:35,499
[Aplausos]
680
01:11:38,119 --> 01:11:41,329
Llévatelo
681
01:11:41,890 --> 01:11:45,039
[Aplausos]
682
01:11:53,659 --> 01:11:56,789
[Aplausos]
683
01:12:14,789 --> 01:12:23,470
No, debo seguir si fuimos por ese camino
684
01:12:21,399 --> 01:12:23,889
el manga nos vería yo quiero ir con
685
01:12:23,470 --> 01:12:25,360
tú
686
01:12:23,890 --> 01:12:27,220
te matarían al salir yo
687
01:12:25,359 --> 01:12:27,729
quiero que vengas pero debo dejarte
688
01:12:27,220 --> 01:12:29,590
aquí
689
01:12:27,729 --> 01:12:33,839
no te preocupes volveré pronto este yo
690
01:12:29,590 --> 01:12:33,840
te prometo que Dios nos protegerá
691
01:12:46,399 --> 01:12:52,929
[Aplausos]
692
01:13:03,310 --> 01:13:09,760
los cristianos envían a sus sirvientes a
693
01:13:05,750 --> 01:13:09,760
te conseguimos preferimos usar nuestras propias manos
694
01:13:12,220 --> 01:13:17,600
como reina tienes derecho a negarte
695
01:13:14,600 --> 01:13:19,820
cualquier propuesta de matrimonio que te hagan soy
696
01:13:17,600 --> 01:13:22,670
pensando en horas extras creo que nuestro
697
01:13:19,819 --> 01:13:24,139
Le explicaron las leyes de acuerdo con
698
01:13:22,670 --> 01:13:27,079
nuestra costumbre solo puede rechazar una vez
699
01:13:24,140 --> 01:13:30,050
estás a punto de conseguir otro marido
700
01:13:27,079 --> 01:13:37,760
ni siquiera te mereces un hombre mejor
701
01:13:30,050 --> 01:13:41,890
Noga átame de rosa, nunca me casaré contigo
702
01:13:37,760 --> 01:13:41,890
no te acerques mas te mato
703
01:13:46,270 --> 01:13:51,230
viste coraje real como una reina que es
704
01:13:49,729 --> 01:13:54,039
la forma en que me gustan mis mujeres, estás en forma
705
01:13:51,229 --> 01:13:54,039
párate a mi lado
706
01:13:55,899 --> 01:14:02,769
Dudo que el Gran Khan sepa de tu
707
01:13:57,880 --> 01:14:05,109
idea de hecho tienes razón
708
01:14:02,770 --> 01:14:07,000
pero me arriesgaré a que mañana por la mañana
709
01:14:05,109 --> 01:14:11,198
las Karnas de Jenga se van a ver a mi hermano
710
01:14:07,000 --> 01:14:12,829
oka ty pero nunca llegará vivo
711
01:14:11,198 --> 01:14:19,519
para verte
712
01:14:12,829 --> 01:14:19,519
[Música]
713
01:14:22,699 --> 01:14:25,849
[Música]
714
01:14:59,409 --> 01:15:02,599
[Aplausos]
715
01:15:18,029 --> 01:16:10,288
[Música]
716
01:16:12,399 --> 01:16:16,579
el cianuro te trae noticias de gran
717
01:16:14,329 --> 01:16:18,260
La bebida de importancia es tranquila el Emperador de
718
01:16:16,579 --> 01:16:19,760
los mongoles han sido asesinados y dicen
719
01:16:18,260 --> 01:16:21,469
a sus hijos ya están luchando por
720
01:16:19,760 --> 01:16:23,210
la sucesión este es el momento que tenemos
721
01:16:21,469 --> 01:16:25,939
he estado esperando la victoria está a la mano
722
01:16:23,210 --> 01:16:26,960
y mañana la caída de la Torá será nuestra
723
01:16:25,939 --> 01:16:31,238
adelante
724
01:16:26,960 --> 01:16:31,239
[Música]
725
01:16:42,529 --> 01:17:03,938
[Música]
726
01:17:06,619 --> 01:17:14,278
[Música]
727
01:17:15,159 --> 01:17:21,050
escúchame escúchame comandante de los polacos
728
01:17:18,380 --> 01:17:23,420
las fuerzas se retiran de la ciudad o de su
729
01:17:21,050 --> 01:17:25,520
La sangre manchará estas paredes y tu
730
01:17:23,420 --> 01:17:27,859
el ejército será masacrado, ¿quién eres tú para
731
01:17:25,520 --> 01:17:30,890
háblame así soy supremo
732
01:17:27,859 --> 01:17:32,420
comandante de esta ciudad y todos estos
733
01:17:30,890 --> 01:17:35,270
las tierras son mías
734
01:17:32,420 --> 01:17:38,300
estás loco por siglos estas áreas
735
01:17:35,270 --> 01:17:40,330
Pertenecen a Polonia, ustedes los mongoles se lo llevaron
736
01:17:38,300 --> 01:17:42,520
ignorando y rompiendo todos nuestros tratados
737
01:17:40,329 --> 01:17:45,380
[La risa]
738
01:17:42,520 --> 01:17:48,640
si no retiras tu ataque yo
739
01:17:45,380 --> 01:18:00,970
no puede ser responsable de su vida
740
01:17:48,640 --> 01:18:00,970
[Música]
741
01:18:27,430 --> 01:18:30,689
[Música]
742
01:18:47,130 --> 01:18:50,819
ve y sálvate
743
01:18:59,779 --> 01:19:05,340
[Música]
744
01:19:01,340 --> 01:19:08,630
no te escaparás he decidido matar
745
01:19:05,340 --> 01:19:08,630
tu ahora mismo vienes conmigo
746
01:19:19,090 --> 01:19:26,130
[Música]
747
01:19:22,439 --> 01:19:26,129
no digas romina
748
01:19:28,880 --> 01:19:32,180
[Música]
749
01:19:51,408 --> 01:19:54,738
llévala allí
750
01:20:15,949 --> 01:20:19,170
[Música]
751
01:20:20,119 --> 01:20:23,769
Rehaceré el ataque
752
01:20:47,270 --> 01:20:51,069
[Música]
753
01:21:04,060 --> 01:21:09,069
[Música]
754
01:21:11,489 --> 01:21:15,920
[Música]
755
01:21:19,279 --> 01:21:31,738
[Música]
756
01:21:35,579 --> 01:21:43,430
[Música]
757
01:21:48,350 --> 01:21:51,439
[Música]
758
01:21:55,439 --> 01:22:04,929
[Música]
759
01:22:14,750 --> 01:22:19,368
[Música]
760
01:22:24,739 --> 01:22:42,429
[Música]
761
01:22:30,420 --> 01:22:44,590
raiga escúchame
762
01:22:42,430 --> 01:22:48,940
Espero que lo que te escuché decir no sea
763
01:22:44,590 --> 01:22:53,920
verdad y que solo fue un sueño tu
764
01:22:48,939 --> 01:22:55,099
estaban teniendo ahora entiendo que estaba
765
01:22:53,920 --> 01:22:57,409
drogado
766
01:22:55,100 --> 01:23:01,570
Hice lo que me ordenó hacer sin
767
01:22:57,409 --> 01:23:03,639
sabiendo que hablaste en el Khan de Jenga
768
01:23:01,569 --> 01:23:06,670
Genghis Khan
769
01:23:03,640 --> 01:23:21,440
[Música]
770
01:23:06,670 --> 01:23:30,199
dijiste con tus propias manos te mato
771
01:23:21,439 --> 01:23:34,699
Yo mato a dingus kyle mato he
772
01:23:30,199 --> 01:23:36,199
cometió el acto más traicionero en
773
01:23:34,699 --> 01:23:40,300
la historia de america
774
01:23:36,199 --> 01:23:40,300
sigue enmendando Chinggis Khaan
775
01:24:01,109 --> 01:24:05,339
si me escuchaste Karen
776
01:24:11,470 --> 01:24:18,140
[Música]
777
01:24:14,180 --> 01:24:24,418
tener un banco dingus chico
778
01:24:18,140 --> 01:24:24,419
[Música]
779
01:24:27,500 --> 01:24:30,670
[Música]
780
01:24:41,510 --> 01:24:52,489
[Música]
781
01:25:12,859 --> 01:25:17,269
Kreega sacala de aquí
782
01:25:26,069 --> 01:25:33,189
Hemos ganado la gira de Nepal es una vez más
783
01:25:30,550 --> 01:25:33,670
pulir la señorita de caballería justo después de la
784
01:25:33,189 --> 01:25:37,648
Mongoles
785
01:25:33,670 --> 01:25:37,649
[Música]
786
01:25:40,329 --> 01:25:43,460
[Música]
787
01:25:46,618 --> 01:25:53,018
tenemos uno durante estos años del
788
01:25:51,550 --> 01:25:55,779
La opresión de los mongoles estaba escondido en un
789
01:25:53,019 --> 01:25:59,889
pueblo nadie me dijo quien era yo pusimos
790
01:25:55,779 --> 01:26:01,960
estás ahí por tu propia seguridad, creo que
791
01:25:59,889 --> 01:26:04,300
hemos cumplido con el juramento de nuestros padres
792
01:26:01,960 --> 01:26:06,340
países fue tu padre quien salvó
793
01:26:04,300 --> 01:26:08,349
tu cuando eras pequeño si yo se que
794
01:26:06,340 --> 01:26:10,690
todos esos años fue prisionero de la
795
01:26:08,349 --> 01:26:12,038
Mongoles resistió todas sus torturas
796
01:26:10,689 --> 01:26:14,678
y golpizas sin decirles
797
01:26:12,038 --> 01:26:15,429
cualquier cosa cuando finalmente lo vi estaba
798
01:26:14,679 --> 01:26:17,139
casi ahí
799
01:26:15,429 --> 01:26:20,380
Dios ha querido que seas salvo
800
01:26:17,139 --> 01:26:30,219
para nuestra gente al fin habrá un
801
01:26:20,380 --> 01:26:32,889
reina en el trono de Polonia una vez más
802
01:26:30,219 --> 01:26:37,019
Nuestras propias banderas vuelan sobre nuestros liberados
803
01:26:32,889 --> 01:26:39,429
país el invasor ha sido rechazado
804
01:26:37,019 --> 01:26:42,099
las personas sin hogar ahora pueden regresar a sus
805
01:26:39,429 --> 01:26:44,408
ciudad y rápidamente enterrarán la
806
01:26:42,099 --> 01:26:46,210
eventos de los años de opresión en
807
01:26:44,408 --> 01:26:51,038
su alegría del hogar que han encontrado
808
01:26:46,210 --> 01:26:56,760
otra vez el guerrero derrotado se va
809
01:26:51,038 --> 01:26:56,759
nuestras fronteras esperemos por siempre
810
01:26:58,640 --> 01:27:02,160
ahora eres nuestro jefe esperamos tu
811
01:27:01,619 --> 01:27:03,720
artistas
812
01:27:02,159 --> 01:27:05,019
estamos abandonando este país y
813
01:27:03,720 --> 01:27:13,918
regresando a mongolia
814
01:27:05,020 --> 01:27:13,919
[Música]
815
01:27:18,489 --> 01:27:29,170
[Música]
816
01:27:29,229 --> 01:27:34,000
Hice una promesa, sé que lo juraste
817
01:27:31,960 --> 01:27:36,399
ríndeme para que puedas salvarme pero yo
818
01:27:34,000 --> 01:27:38,738
También tuve que tomar un mes sólido que estuve
819
01:27:36,399 --> 01:27:40,420
crema por un tiempo muy corto pero durante
820
01:27:38,738 --> 01:27:43,119
mi reinado te liberé de tu promesa
821
01:27:40,420 --> 01:27:46,119
He confiado Polonia a los que están
822
01:27:43,119 --> 01:27:49,809
más capaz de gobernar solo quiero ser
823
01:27:46,119 --> 01:27:52,500
ejército y te tienes cerca de mí y yo
824
01:27:49,810 --> 01:27:52,500
te amaré por siempre
825
01:27:53,300 --> 01:27:56,399
[Música]
826
01:28:02,880 --> 01:28:06,829
tú
827
01:28:03,439 --> 01:28:06,829
[Música]
55785
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
