Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,739 --> 00:00:20,384
I read on a forum that this
physician encourages pregnancy the.
2
00:00:21,434 --> 00:00:21,600
How
3
00:00:21,909 --> 00:00:22,909
to say like the.
4
00:00:23,449 --> 00:00:23,912
I.
5
00:00:24,310 --> 00:00:25,310
Don't know.
6
00:00:26,161 --> 00:00:27,816
I can be stuck
like that all there.
7
00:00:28,710 --> 00:00:30,780
I'm going to try to hold
as long as possible
8
00:00:31,170 --> 00:00:32,520
and got i started yoga.
9
00:00:34,110 --> 00:00:35,550
Hey can you make me some tea.
10
00:00:53,368 --> 00:00:54,368
Can't look.
11
00:00:55,703 --> 00:00:56,703
Ticket.
12
00:00:57,120 --> 00:01:00,840
I have really good
feeling the time.
13
00:01:02,311 --> 00:01:03,311
Me too bad.
14
00:01:03,780 --> 00:01:04,507
Just think
15
00:01:04,620 --> 00:01:05,620
a few moments.
16
00:01:06,030 --> 00:01:07,170
We can be future parents.
17
00:01:08,400 --> 00:01:09,400
I hope so.
18
00:01:09,840 --> 00:01:14,640
And.
19
00:01:15,468 --> 00:01:16,468
What is it.
20
00:01:22,470 --> 00:01:23,580
I'm so sorry else.
21
00:01:24,930 --> 00:01:26,770
I really thought this
was going to be the time.
22
00:01:28,980 --> 00:01:31,620
It can be a false
negative that happens.
23
00:01:33,270 --> 00:01:34,270
Maybe.
24
00:01:35,550 --> 00:01:36,810
Look we can always try again.
25
00:01:38,070 --> 00:01:41,310
I had a really good feeling
this time we did everything right.
26
00:01:43,440 --> 00:01:44,721
Maybe it's just not meant to be.
27
00:01:48,420 --> 00:01:49,710
Tommy the truth Mike.
28
00:01:50,400 --> 00:01:51,400
Are you happy.
29
00:01:53,730 --> 00:01:55,080
What would even
make you say that.
30
00:01:56,160 --> 00:02:01,470
I dunno i just get the feeling
you're tired or you don't care.
31
00:02:04,290 --> 00:02:05,290
Look.
32
00:02:05,444 --> 00:02:05,820
Just
33
00:02:06,060 --> 00:02:07,860
really hurts me see suffering.
34
00:02:09,990 --> 00:02:10,410
But.
35
00:02:11,010 --> 00:02:12,510
You're also right i have been
36
00:02:12,810 --> 00:02:13,560
a little known
37
00:02:13,800 --> 00:02:14,800
that i'm sorry.
38
00:02:15,360 --> 00:02:15,750
Well.
39
00:02:16,080 --> 00:02:17,340
You still love me re
40
00:02:17,520 --> 00:02:18,520
like.
41
00:02:18,960 --> 00:02:20,550
Of course i love
you always love you.
42
00:02:20,850 --> 00:02:21,150
Okay.
43
00:02:21,600 --> 00:02:25,860
What i gotta.
44
00:02:26,397 --> 00:02:27,397
I gotta get going.
45
00:02:27,750 --> 00:02:28,750
I'm going to be late.
46
00:02:31,170 --> 00:02:32,190
Okay I'll see you later.
47
00:02:32,888 --> 00:02:36,180
I got a meeting that.
48
00:02:36,510 --> 00:02:38,190
I'll do my best to be
home by dinner okay.
49
00:02:40,740 --> 00:02:41,220
Bye
50
00:02:41,490 --> 00:02:42,490
bye.
51
00:03:01,110 --> 00:03:02,110
What's wrong.
52
00:03:02,880 --> 00:03:04,000
Have you been there all day.
53
00:03:04,561 --> 00:03:05,561
Maybe.
54
00:03:11,280 --> 00:03:12,480
Hey.
55
00:03:13,830 --> 00:03:14,830
Work.
56
00:03:15,360 --> 00:03:18,150
I can keep going
through this show.
57
00:03:21,780 --> 00:03:22,920
Don't you want a baby.
58
00:03:24,510 --> 00:03:25,530
You know or do but.
59
00:03:26,970 --> 00:03:28,350
I see how much
this is hurting you
60
00:03:28,710 --> 00:03:29,710
and.
61
00:03:30,120 --> 00:03:32,240
We're going to have to try
out some other option soon.
62
00:03:32,520 --> 00:03:33,520
Maybe adoption.
63
00:03:34,860 --> 00:03:35,860
Well.
64
00:03:36,000 --> 00:03:39,270
Maybe we're not doing it right
maybe we should see a specialist.
65
00:03:40,410 --> 00:03:42,990
Okay i mean we can speak to
someone in the medical field.
66
00:03:43,770 --> 00:03:44,280
It's just.
67
00:03:44,730 --> 00:03:47,640
I feel like a failure i
feel like and broken.
68
00:03:48,810 --> 00:03:49,890
You can't think that way.
69
00:03:53,820 --> 00:03:54,820
It's just.
70
00:03:55,530 --> 00:03:56,530
I feel like.
71
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
A burden.
72
00:03:59,100 --> 00:04:00,930
I know we can adopt but i just
73
00:04:01,200 --> 00:04:03,210
i really want a child
that looks like you.
74
00:04:04,230 --> 00:04:05,640
And i just want you to be happy.
75
00:04:07,290 --> 00:04:09,390
You're going to be a wonderful
mother no matter what.
76
00:04:09,930 --> 00:04:10,950
He really think so.
77
00:04:12,150 --> 00:04:13,150
I know so.
78
00:04:13,500 --> 00:04:15,060
I wouldn't say that
if i didn't mean it.
79
00:04:17,160 --> 00:04:18,160
I guess.
80
00:04:18,480 --> 00:04:19,620
I'm scared that.
81
00:04:20,970 --> 00:04:22,170
What if motherhood.
82
00:04:22,860 --> 00:04:24,210
Ruins what we have.
83
00:04:25,680 --> 00:04:26,680
It won't.
84
00:04:28,890 --> 00:04:30,210
What if i change.
85
00:04:32,070 --> 00:04:33,990
He worried about
your body changing.
86
00:04:34,740 --> 00:04:36,270
Or just spurt not having a baby.
87
00:04:38,160 --> 00:04:40,050
You're right and
worrying too much.
88
00:04:42,150 --> 00:04:43,150
It's okay.
89
00:04:43,650 --> 00:04:45,570
I know how how bad
you've wanted this.
90
00:04:48,060 --> 00:04:49,380
What would i ever
do without you.
91
00:04:50,640 --> 00:04:51,640
Well.
92
00:04:53,010 --> 00:04:53,520
I
93
00:04:53,820 --> 00:04:56,010
would be running
alone through the woods
94
00:04:56,160 --> 00:04:57,160
naked.
95
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
But.
96
00:04:59,760 --> 00:05:01,140
I think you'd be totally fine.
97
00:05:05,250 --> 00:05:06,250
Me.
98
00:05:06,570 --> 00:05:07,680
Your my rock.
99
00:05:08,237 --> 00:05:09,237
My everything.
100
00:05:11,519 --> 00:05:12,570
I left wing you just.
101
00:05:13,710 --> 00:05:14,710
Hold me.
102
00:05:15,631 --> 00:05:16,680
Me too me too.
103
00:05:19,470 --> 00:05:20,470
I love you make.
104
00:05:22,233 --> 00:05:23,370
Let me to us.
105
00:05:35,220 --> 00:05:39,540
Hm.
106
00:06:14,130 --> 00:06:14,342
Good
107
00:06:14,580 --> 00:06:15,580
very good.
108
00:06:16,112 --> 00:06:17,160
You think have.
109
00:06:17,670 --> 00:06:20,276
Wasn't sure i fully
grasp the concept of the
110
00:06:20,520 --> 00:06:20,760
me.
111
00:06:21,090 --> 00:06:22,590
Oh you've grasped it just fine.
112
00:06:23,640 --> 00:06:25,740
In fact i'm Shirley how
to do is look at the mirror.
113
00:06:27,120 --> 00:06:28,120
I think so.
114
00:06:29,460 --> 00:06:30,460
Yes.
115
00:06:30,990 --> 00:06:31,990
You are the.
116
00:06:32,340 --> 00:06:33,030
Image
117
00:06:33,150 --> 00:06:34,470
of use and fertility.
118
00:06:36,510 --> 00:06:38,850
I had a question professor.
119
00:06:40,230 --> 00:06:41,230
Please.
120
00:06:41,310 --> 00:06:42,310
Call me Mike.
121
00:06:42,900 --> 00:06:43,900
Okay.
122
00:06:43,950 --> 00:06:44,950
Mike.
123
00:06:45,270 --> 00:06:47,940
I understand mate selection
among humans that.
124
00:06:48,360 --> 00:06:51,780
Men and women have different qualities
that they search for in a perfect me
125
00:06:52,260 --> 00:06:52,770
but.
126
00:06:53,160 --> 00:06:54,450
I just don't understand.
127
00:06:54,780 --> 00:06:55,780
How or.
128
00:06:56,220 --> 00:06:59,190
Why somebody would
sleep with a total stranger.
129
00:07:01,320 --> 00:07:01,770
Well.
130
00:07:02,310 --> 00:07:06,150
Two people aren't exactly strangers
once they've had sex now or that.
131
00:07:07,205 --> 00:07:09,300
Well you know what i mean if.
132
00:07:09,750 --> 00:07:14,010
Women look for certain things and men
like dependability strength the maturity.
133
00:07:14,460 --> 00:07:14,790
Then.
134
00:07:15,330 --> 00:07:16,890
How would she find that and.
135
00:07:17,340 --> 00:07:18,510
A total stranger.
136
00:07:20,820 --> 00:07:21,180
Well.
137
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
Please.
138
00:07:23,100 --> 00:07:24,690
Don't consider me a chauvinist
139
00:07:24,840 --> 00:07:26,130
for sharing this perspective.
140
00:07:27,060 --> 00:07:27,690
But
141
00:07:27,990 --> 00:07:28,710
this
142
00:07:28,830 --> 00:07:31,380
is precisely why
men are more likely
143
00:07:31,530 --> 00:07:33,390
to have sex with
a total stranger.
144
00:07:33,810 --> 00:07:34,810
Than women are.
145
00:07:35,460 --> 00:07:36,460
But women still
146
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
do it right.
147
00:07:40,380 --> 00:07:43,140
Listen this isn't one of those
questions you're asking on
148
00:07:43,260 --> 00:07:44,970
behalf of a friend.
149
00:07:46,200 --> 00:07:47,670
My friend is actually you is it.
150
00:07:48,780 --> 00:07:49,780
Maybe.
151
00:07:52,290 --> 00:07:53,730
I thought we were friends.
152
00:07:54,120 --> 00:07:55,260
Were not strangers.
153
00:07:56,130 --> 00:07:58,020
You really consider as friends.
154
00:07:59,370 --> 00:08:01,530
Okay well maybe
not friends yet but.
155
00:08:02,670 --> 00:08:03,930
We're definitely equals.
156
00:08:05,370 --> 00:08:07,350
I really enjoy having
you in my classes
157
00:08:07,467 --> 00:08:09,180
you know you you engage.
158
00:08:09,930 --> 00:08:12,180
On a level that very
very few students do.
159
00:08:13,650 --> 00:08:14,280
I'm not.
160
00:08:14,670 --> 00:08:14,970
Over.
161
00:08:15,481 --> 00:08:16,481
Or anything am i.
162
00:08:17,340 --> 00:08:18,340
Of course not.
163
00:08:19,410 --> 00:08:20,410
You know.
164
00:08:20,910 --> 00:08:21,420
I wasn't
165
00:08:21,630 --> 00:08:22,770
asking about you
166
00:08:22,920 --> 00:08:23,920
either.
167
00:08:24,330 --> 00:08:25,330
I didn't think you were.
168
00:08:25,950 --> 00:08:26,950
It's just that.
169
00:08:27,442 --> 00:08:31,676
Ever since i study class I've been
thinking about the biology of young women
170
00:08:31,950 --> 00:08:32,550
how
171
00:08:32,790 --> 00:08:35,463
someone my age
could go to a club
172
00:08:35,700 --> 00:08:37,140
pick up a total stranger.
173
00:08:38,460 --> 00:08:40,590
Well there are a
lot of factors at play.
174
00:08:41,400 --> 00:08:42,450
Sighs.
175
00:08:43,713 --> 00:08:43,886
The.
176
00:08:44,430 --> 00:08:45,660
Tone of voice
177
00:08:45,930 --> 00:08:47,310
which could indicate that.
178
00:08:47,730 --> 00:08:50,040
A woman's looking for
something specific in a partner.
179
00:08:51,150 --> 00:08:52,170
I suppose
180
00:08:52,470 --> 00:08:56,040
that's why women are so often
disappointed by the men in their lives.
181
00:08:57,180 --> 00:08:58,180
What do you mean.
182
00:08:58,320 --> 00:08:58,769
All
183
00:08:59,040 --> 00:09:01,109
you look at me and i
have the markers and.
184
00:09:01,530 --> 00:09:03,810
Youthful this and
attractiveness you know
185
00:09:04,080 --> 00:09:06,540
big eyes small ways clear skin.
186
00:09:07,140 --> 00:09:07,620
But.
187
00:09:08,100 --> 00:09:10,080
Those markers fade over time
188
00:09:10,560 --> 00:09:10,800
and.
189
00:09:11,220 --> 00:09:12,240
Ask for women.
190
00:09:12,720 --> 00:09:13,720
We look for.
191
00:09:14,700 --> 00:09:15,700
A low voice
192
00:09:15,870 --> 00:09:18,840
which doesn't necessarily
mean that they're dependable or.
193
00:09:19,380 --> 00:09:20,460
Big arms but
194
00:09:20,580 --> 00:09:22,770
that doesn't necessarily
mean they're strong.
195
00:09:23,520 --> 00:09:25,020
It's like a false promise.
196
00:09:26,160 --> 00:09:29,100
Holly that's a.
197
00:09:29,460 --> 00:09:31,050
Very intelligent observation.
198
00:09:32,580 --> 00:09:33,580
And just.
199
00:09:33,810 --> 00:09:35,040
Thinking out loud.
200
00:09:35,580 --> 00:09:35,910
And.
201
00:09:36,510 --> 00:09:37,290
There was
202
00:09:37,470 --> 00:09:39,270
something else i
wanted to ask you about.
203
00:09:40,800 --> 00:09:41,800
I'm listening.
204
00:09:42,480 --> 00:09:43,950
It's about chesky.
205
00:09:45,510 --> 00:09:46,510
Chastity.
206
00:09:46,920 --> 00:09:47,460
Well
207
00:09:47,760 --> 00:09:51,510
one of the treats them and
look for women is chastity but.
208
00:09:52,560 --> 00:09:53,560
I mean what if
209
00:09:53,730 --> 00:09:56,460
the woman wants to sleep
with other people you know
210
00:09:56,730 --> 00:09:58,020
try different things.
211
00:09:59,460 --> 00:10:00,460
Well.
212
00:10:00,810 --> 00:10:02,220
Men do tend to.
213
00:10:02,550 --> 00:10:05,070
Categorize women
to different ways and.
214
00:10:05,910 --> 00:10:09,570
One of those is women who
are ideal for long-term coupling.
215
00:10:10,530 --> 00:10:13,140
And the other is
women who are ideal for.
216
00:10:14,656 --> 00:10:15,656
What the fuck.
217
00:10:17,026 --> 00:10:17,235
Well.
218
00:10:17,896 --> 00:10:18,346
Isn't it.
219
00:10:18,646 --> 00:10:19,786
Kind of shameful to
220
00:10:20,026 --> 00:10:21,026
be a quick fuck.
221
00:10:23,986 --> 00:10:24,986
Well.
222
00:10:26,566 --> 00:10:28,606
I mean we can't we can't all be
223
00:10:28,726 --> 00:10:30,946
a slave to a biological impulses
224
00:10:31,145 --> 00:10:32,145
know.
225
00:10:32,746 --> 00:10:36,796
If we were we wouldn't be here
in this office as we are right now.
226
00:10:37,606 --> 00:10:39,616
We'd be out there in the bushes.
227
00:10:40,096 --> 00:10:41,096
Covered in mud.
228
00:10:41,806 --> 00:10:43,366
Fucking each other's brains out.
229
00:10:44,176 --> 00:10:45,586
So you don't think it's
230
00:10:45,886 --> 00:10:48,196
a bad thing for
women to watch sex.
231
00:10:49,276 --> 00:10:50,276
Not at all.
232
00:10:51,016 --> 00:10:52,016
In fact.
233
00:10:52,546 --> 00:10:53,546
I think it's hot.
234
00:10:55,216 --> 00:10:56,216
Get know.
235
00:10:58,426 --> 00:11:00,196
So I've got a little
question for you Holly.
236
00:11:01,876 --> 00:11:03,616
How would you
measure man like me.
237
00:11:03,946 --> 00:11:05,266
In regards to.
238
00:11:06,586 --> 00:11:08,236
Biological desirability.
239
00:11:09,736 --> 00:11:12,136
Yeah or someone like you.
240
00:11:13,366 --> 00:11:14,366
Whichever you prefer.
241
00:11:15,526 --> 00:11:15,826
Oh.
242
00:11:16,216 --> 00:11:17,476
Ok to get a clear sailor.
243
00:11:18,976 --> 00:11:22,006
Huh.
244
00:11:22,846 --> 00:11:23,846
You're attacking.
245
00:11:23,926 --> 00:11:24,926
Obviously.
246
00:11:25,366 --> 00:11:26,416
They hands.
247
00:11:27,346 --> 00:11:29,176
Deep voice you're tall.
248
00:11:30,015 --> 00:11:31,126
You have good teeth to.
249
00:11:32,176 --> 00:11:32,446
And.
250
00:11:32,813 --> 00:11:33,813
You have a good job.
251
00:11:34,246 --> 00:11:35,246
Pain well.
252
00:11:35,986 --> 00:11:37,066
You're responsible.
253
00:11:39,496 --> 00:11:40,496
How would you know that.
254
00:11:42,076 --> 00:11:44,146
Guys mais can't
really hold a job.
255
00:11:45,436 --> 00:11:46,436
Fair enough.
256
00:11:47,686 --> 00:11:48,847
Do you want me to keep going.
257
00:11:50,746 --> 00:11:50,806
I
258
00:11:50,986 --> 00:11:52,216
you pretty much got a car.
259
00:11:54,256 --> 00:11:55,256
So tell me.
260
00:11:57,406 --> 00:11:58,936
Do you still think
of me as a stranger.
261
00:12:00,226 --> 00:12:01,876
Oh isn't talking about me.
262
00:12:02,390 --> 00:12:03,390
Talking about my friend.
263
00:12:04,366 --> 00:12:05,366
Oh.
264
00:12:05,656 --> 00:12:06,656
Well.
265
00:12:07,036 --> 00:12:08,516
What does your
friend and think of me.
266
00:12:10,426 --> 00:12:11,426
She thinks you're.
267
00:12:12,102 --> 00:12:13,102
He cute.
268
00:12:15,136 --> 00:12:16,136
Well you should.
269
00:12:17,446 --> 00:12:18,526
Let your friend to the.
270
00:12:19,726 --> 00:12:20,746
She's pretty cute too.
271
00:12:22,126 --> 00:12:23,126
Well.
272
00:12:24,016 --> 00:12:25,576
You know now that we're on
273
00:12:25,786 --> 00:12:27,406
a first-name basis and.
274
00:12:28,606 --> 00:12:29,606
Bit more.
275
00:12:30,526 --> 00:12:31,526
Intimate.
276
00:12:42,589 --> 00:12:45,017
I should probably go.
277
00:12:47,956 --> 00:12:48,586
Please.
278
00:12:48,916 --> 00:12:49,916
Stay.
279
00:12:50,386 --> 00:12:51,386
This was my mistake.
280
00:12:52,246 --> 00:12:54,376
I don't want you to think
you did anything wrong so
281
00:12:54,526 --> 00:12:55,526
please.
282
00:12:56,206 --> 00:12:57,586
He married by.
283
00:12:59,206 --> 00:12:59,866
It's true
284
00:13:00,016 --> 00:13:01,016
but.
285
00:13:01,546 --> 00:13:02,546
Honestly we.
286
00:13:03,771 --> 00:13:05,176
Haven't been on
good terms lately.
287
00:13:06,479 --> 00:13:07,906
Maybe that's because.
288
00:13:08,236 --> 00:13:09,556
You won't answer the phone.
289
00:13:17,506 --> 00:13:18,626
We're trying to have a baby.
290
00:13:20,656 --> 00:13:21,656
Oh.
291
00:13:23,056 --> 00:13:24,076
And it's not going well.
292
00:13:27,076 --> 00:13:28,076
I.
293
00:13:28,756 --> 00:13:29,756
Really she.
294
00:13:29,956 --> 00:13:30,956
Go.
295
00:13:32,506 --> 00:13:33,506
Please.
296
00:13:33,646 --> 00:13:34,906
I'm asking you to stay.
297
00:13:36,166 --> 00:13:37,756
I don't want this to
end on a bad note.
298
00:13:38,896 --> 00:13:39,896
Well.
299
00:13:40,966 --> 00:13:41,986
Do you love her.
300
00:13:44,326 --> 00:13:45,326
Yes.
301
00:13:45,406 --> 00:13:46,406
With all my heart.
302
00:13:47,146 --> 00:13:48,146
And.
303
00:13:48,286 --> 00:13:49,306
Why risk it.
304
00:13:51,496 --> 00:13:52,496
I dunno.
305
00:13:53,596 --> 00:13:55,036
To punish myself maybe.
306
00:13:55,966 --> 00:13:57,586
For not giving her
what she wants.
307
00:13:59,056 --> 00:13:59,536
That's
308
00:13:59,746 --> 00:14:00,746
depressing.
309
00:14:02,116 --> 00:14:02,716
Well you're
310
00:14:02,922 --> 00:14:03,922
you're young still
311
00:14:04,098 --> 00:14:05,098
you don't understand.
312
00:14:06,676 --> 00:14:06,976
I.
313
00:14:07,516 --> 00:14:08,771
I understand that you have
314
00:14:08,956 --> 00:14:09,956
wife and.
315
00:14:11,098 --> 00:14:12,556
Shouldn't be doing this.
316
00:14:14,416 --> 00:14:15,416
Look.
317
00:14:15,856 --> 00:14:18,016
This isn't just about
sex to me okay.
318
00:14:19,006 --> 00:14:20,006
I really like you.
319
00:14:21,046 --> 00:14:23,176
But you really love your way.
320
00:14:25,036 --> 00:14:26,326
Both things can be true.
321
00:14:28,615 --> 00:14:30,826
Doesn't mean we
should act on it though.
322
00:14:32,926 --> 00:14:33,926
No one's going to know.
323
00:14:35,086 --> 00:14:35,416
But.
324
00:14:35,896 --> 00:14:36,896
I'll know
325
00:14:37,096 --> 00:14:38,096
and.
326
00:14:38,716 --> 00:14:40,906
I know this nothing
but a distraction.
327
00:14:42,766 --> 00:14:43,766
No.
328
00:14:43,936 --> 00:14:44,936
Really.
329
00:14:45,046 --> 00:14:46,696
You're a bright beautiful
330
00:14:46,846 --> 00:14:47,846
young woman.
331
00:14:49,035 --> 00:14:49,636
Though the
332
00:14:49,906 --> 00:14:52,666
markers of biological
attractive this
333
00:14:52,846 --> 00:14:53,866
from your words.
334
00:14:55,096 --> 00:14:56,446
That's a happy coincidence.
335
00:14:57,586 --> 00:14:58,586
You're not mad are you.
336
00:15:00,916 --> 00:15:02,086
Unfortunately.
337
00:15:02,673 --> 00:15:04,486
Find he's very attractive.
338
00:15:11,506 --> 00:15:12,506
Not again.
339
00:15:12,766 --> 00:15:13,244
Go on
340
00:15:13,396 --> 00:15:13,576
and
341
00:15:13,789 --> 00:15:14,789
it.
342
00:15:19,576 --> 00:15:20,576
Hey babe.
343
00:15:22,486 --> 00:15:22,786
Yeah.
344
00:15:23,206 --> 00:15:23,476
Oh
345
00:15:23,656 --> 00:15:24,656
sorry i was.
346
00:15:24,796 --> 00:15:26,416
Just with a student of course.
347
00:15:30,106 --> 00:15:31,106
Oh.
348
00:15:31,187 --> 00:15:32,836
No yeah had fun earlier to.
349
00:15:35,326 --> 00:15:37,306
Well you know it's midterms and.
350
00:15:37,696 --> 00:15:38,926
Kids these days are.
351
00:15:39,766 --> 00:15:41,146
Quite how we used
to be you know.
352
00:15:46,726 --> 00:15:47,056
Up
353
00:15:47,296 --> 00:15:48,296
thus far it's just.
354
00:15:48,796 --> 00:15:50,536
My bad knee is acting up again.
355
00:15:54,406 --> 00:15:56,206
Yeah we're good
we're getting old.
356
00:15:59,446 --> 00:16:00,446
Well.
357
00:16:02,176 --> 00:16:05,296
Yeah it's important to keep
talking about these things i agree.
358
00:16:06,106 --> 00:16:07,246
Let's just the.
359
00:16:09,227 --> 00:16:10,606
Make sure we keep talking about.
360
00:16:11,116 --> 00:16:12,796
The type of things
we used to to okay.
361
00:16:22,426 --> 00:16:23,566
Know Alice please.
362
00:16:29,146 --> 00:16:30,146
No no no no no
363
00:16:30,316 --> 00:16:30,736
don't.
364
00:16:31,036 --> 00:16:31,786
Don't show
365
00:16:31,906 --> 00:16:33,556
like i'm going to
be here late tonight.
366
00:16:34,246 --> 00:16:35,246
Okay.
367
00:16:39,766 --> 00:16:41,206
Please I'll just take a taxi.
368
00:16:51,376 --> 00:16:52,426
Yeah yeah.
369
00:16:54,736 --> 00:16:56,116
Okay don't worry about it out.
370
00:16:57,496 --> 00:17:01,036
Please like if you're
here if you're waiting
371
00:17:01,036 --> 00:17:02,636
outside like it's going
to stress me out.
372
00:17:03,316 --> 00:17:04,316
Alice.
373
00:17:04,816 --> 00:17:05,816
Alice.
374
00:17:07,036 --> 00:17:08,036
Fuck.
375
00:17:11,146 --> 00:17:12,146
Saturday of.
376
00:17:14,086 --> 00:17:15,086
Well.
377
00:17:15,496 --> 00:17:17,266
It's it's nothing just
don't worry about it.
378
00:17:17,776 --> 00:17:17,986
Okay.
379
00:17:18,766 --> 00:17:19,766
Well.
380
00:17:20,417 --> 00:17:21,417
Do you.
381
00:17:21,496 --> 00:17:22,496
Want me to stop.
382
00:17:24,586 --> 00:17:26,086
No no she she's
not going to come.
383
00:17:28,156 --> 00:17:29,156
Are you sure.
384
00:17:30,323 --> 00:17:31,546
You make and stuff.
385
00:17:32,896 --> 00:17:33,946
No no no it's just.
386
00:17:34,546 --> 00:17:36,076
All the more reason
for us to hurry.
387
00:17:37,787 --> 00:17:38,787
Know what.
388
00:18:12,346 --> 00:18:13,346
Or.
389
00:18:32,091 --> 00:18:33,091
Correct.
390
00:18:33,861 --> 00:18:34,861
We.
391
00:18:37,216 --> 00:18:38,216
Are.
392
00:18:41,730 --> 00:18:42,886
You're awfully good at that.
393
00:18:44,998 --> 00:18:45,998
Expected to be so.
394
00:18:46,789 --> 00:18:47,789
Essay.
395
00:19:18,316 --> 00:19:19,316
Crook.
396
00:19:28,426 --> 00:19:29,426
Oh.
397
00:19:31,940 --> 00:19:32,940
Oh.
398
00:19:45,704 --> 00:19:46,704
Grip.
399
00:20:07,126 --> 00:20:08,126
Earthquake.
400
00:20:10,816 --> 00:20:11,816
Yeah.
401
00:20:36,484 --> 00:20:37,484
All the way to me.
402
00:20:43,050 --> 00:20:44,050
Work.
403
00:20:52,054 --> 00:20:53,054
Oh.
404
00:20:54,064 --> 00:21:03,274
Though.
405
00:21:12,304 --> 00:21:14,343
And.
406
00:21:25,070 --> 00:21:26,070
Oh.
407
00:21:32,584 --> 00:21:33,584
Hm.
408
00:21:35,104 --> 00:21:36,104
Yeah.
409
00:21:47,314 --> 00:21:48,314
It is very long to.
410
00:21:48,639 --> 00:21:49,639
See.
411
00:21:50,279 --> 00:21:50,537
The
412
00:21:50,704 --> 00:21:51,704
to.
413
00:21:52,144 --> 00:21:58,414
Hulk.
414
00:22:28,624 --> 00:22:30,934
Huh.
415
00:22:37,268 --> 00:22:38,268
Oh.
416
00:22:47,309 --> 00:22:48,309
Ooh.
417
00:22:57,904 --> 00:23:15,544
Though.
418
00:23:16,624 --> 00:23:27,124
Huh.
419
00:23:33,904 --> 00:23:37,984
Hope.
420
00:23:39,184 --> 00:23:42,065
Who.
421
00:23:42,814 --> 00:23:42,994
Are
422
00:23:43,114 --> 00:23:44,114
alive.
423
00:23:44,224 --> 00:24:23,854
That that puck.
424
00:24:24,544 --> 00:24:31,084
Hm.
425
00:24:31,744 --> 00:24:40,335
Though.
426
00:24:45,103 --> 00:24:46,103
Growth.
427
00:24:47,105 --> 00:24:48,124
Wow.
428
00:24:55,264 --> 00:25:15,214
That
429
00:25:15,424 --> 00:25:25,144
i.
430
00:25:25,595 --> 00:25:25,954
Like
431
00:25:26,224 --> 00:25:28,562
i such.
432
00:25:29,344 --> 00:25:41,927
I.
433
00:25:43,034 --> 00:25:47,333
I
434
00:25:47,434 --> 00:25:48,434
would.
435
00:25:48,544 --> 00:25:57,924
I.
436
00:25:59,104 --> 00:26:00,104
So.
437
00:26:00,364 --> 00:26:01,364
Me.
438
00:26:05,764 --> 00:26:06,964
Goods are fucked.
439
00:26:10,375 --> 00:26:11,375
Oh.
440
00:26:14,464 --> 00:26:15,464
Oh.
441
00:26:16,386 --> 00:26:17,386
I.
442
00:26:18,304 --> 00:26:26,752
I.
443
00:26:29,882 --> 00:26:30,882
Work.
444
00:26:32,046 --> 00:26:33,046
He.
445
00:26:33,664 --> 00:26:34,664
Hm.
446
00:26:35,344 --> 00:26:36,514
I.
447
00:26:37,744 --> 00:26:40,279
I.
448
00:26:45,364 --> 00:26:46,384
Hm
449
00:26:46,624 --> 00:26:51,154
huh.
450
00:27:00,242 --> 00:27:04,804
Africa.
451
00:27:07,954 --> 00:27:08,535
Oh
452
00:27:08,674 --> 00:27:09,674
really.
453
00:27:14,504 --> 00:27:15,504
Oh.
454
00:27:16,414 --> 00:27:17,414
Oh my.
455
00:27:19,384 --> 00:27:20,384
Oh.
456
00:27:25,984 --> 00:27:41,126
I.
457
00:27:42,364 --> 00:27:43,364
Oh.
458
00:27:47,074 --> 00:27:48,074
Oh.
459
00:27:56,855 --> 00:27:57,124
This
460
00:27:57,244 --> 00:27:58,244
is good.
461
00:28:01,354 --> 00:28:02,354
Oh.
462
00:28:03,730 --> 00:28:04,730
Oh.
463
00:28:05,084 --> 00:28:06,084
Oh.
464
00:28:08,794 --> 00:28:09,794
Oh.
465
00:28:37,722 --> 00:28:38,722
Oh.
466
00:28:39,424 --> 00:28:47,614
Though wage
467
00:28:47,824 --> 00:28:53,824
these.
468
00:29:04,900 --> 00:29:06,411
Yeah.
469
00:29:07,654 --> 00:29:08,654
The.
470
00:29:10,624 --> 00:29:11,624
Yeah.
471
00:29:12,475 --> 00:29:12,667
The.
472
00:29:13,202 --> 00:29:14,202
Teachers.
473
00:29:15,055 --> 00:29:40,834
It throwing.
474
00:29:42,064 --> 00:29:46,924
That.
475
00:29:48,094 --> 00:29:48,364
Oh.
476
00:29:48,664 --> 00:29:49,664
Yeah.
477
00:29:50,224 --> 00:30:10,234
This may cause a so
478
00:30:10,472 --> 00:30:11,472
she.
479
00:30:14,764 --> 00:30:15,764
Of.
480
00:30:17,344 --> 00:30:22,773
This.
481
00:30:23,824 --> 00:31:00,078
Though this.
482
00:31:09,664 --> 00:31:23,705
This.
483
00:31:28,477 --> 00:31:29,554
Hm.
484
00:31:30,304 --> 00:31:51,664
That whoo.
485
00:31:52,384 --> 00:32:15,364
Though is.
486
00:32:19,504 --> 00:32:35,558
This.
487
00:32:37,024 --> 00:32:41,463
I.
488
00:32:42,544 --> 00:32:48,544
I.
489
00:32:49,744 --> 00:32:59,884
This.
490
00:33:01,024 --> 00:33:03,949
This.
491
00:33:04,465 --> 00:33:05,465
Please.
492
00:33:08,864 --> 00:33:09,864
My.
493
00:33:10,384 --> 00:33:34,564
This he is.
494
00:33:40,144 --> 00:33:41,144
I.
495
00:33:59,344 --> 00:34:06,544
Three.
496
00:34:21,634 --> 00:34:22,634
Then yet.
497
00:34:35,344 --> 00:34:36,344
Yeah.
498
00:34:43,054 --> 00:34:43,324
We
499
00:34:43,486 --> 00:34:43,751
have a.
500
00:34:44,141 --> 00:34:45,141
Second.
501
00:34:45,664 --> 00:34:51,814
Huh.
502
00:34:52,919 --> 00:34:54,335
Oh.
503
00:34:57,032 --> 00:34:58,032
Match.
504
00:35:04,144 --> 00:35:05,908
I.
505
00:35:11,344 --> 00:35:14,849
This.
506
00:35:15,904 --> 00:35:23,189
This.
507
00:35:24,366 --> 00:35:25,366
Of.
508
00:35:28,364 --> 00:35:29,364
Oh.
509
00:35:33,904 --> 00:35:38,734
At.
510
00:35:50,464 --> 00:35:54,603
Who like that
511
00:35:54,784 --> 00:36:03,634
hm.
512
00:36:04,825 --> 00:36:07,804
Then.
513
00:36:10,924 --> 00:36:11,924
Oh.
514
00:36:12,784 --> 00:36:14,164
Oh my god yeah.
515
00:36:14,511 --> 00:36:15,511
Yeah.
516
00:36:16,378 --> 00:36:35,986
And.
517
00:36:36,304 --> 00:36:49,743
That.
518
00:36:50,944 --> 00:36:52,264
Yeah.
519
00:36:56,494 --> 00:36:57,494
Yeah.
520
00:36:59,794 --> 00:37:00,794
Oh.
521
00:37:08,224 --> 00:37:09,224
Hi.
522
00:37:15,184 --> 00:37:35,342
Thanks.
523
00:37:51,004 --> 00:37:52,004
Fuck.
524
00:37:52,624 --> 00:38:10,803
This.
525
00:38:11,824 --> 00:38:19,504
This is so.
526
00:38:47,824 --> 00:39:07,157
This.
527
00:39:29,944 --> 00:39:30,724
Opener of
528
00:39:30,874 --> 00:39:32,674
just the mayor i'm in
the middle of something.
529
00:39:33,904 --> 00:39:34,984
I have news.
530
00:39:36,064 --> 00:39:36,514
It's.
531
00:39:37,053 --> 00:39:38,164
Just take a seat.
532
00:39:38,708 --> 00:39:40,204
It'll be out there admit it.
533
00:39:41,344 --> 00:39:41,974
Okay well
534
00:39:42,274 --> 00:39:43,274
hurry up.
535
00:39:43,984 --> 00:39:50,074
And.
536
00:39:55,276 --> 00:39:56,276
The.
537
00:39:56,973 --> 00:39:57,973
The.
538
00:40:06,784 --> 00:40:10,264
Absolutely.
539
00:40:11,794 --> 00:40:13,984
Yeah.
540
00:40:18,366 --> 00:40:19,366
Hm.
541
00:40:23,609 --> 00:40:24,609
Yeah well.
542
00:40:24,901 --> 00:40:25,901
Just.
543
00:40:29,916 --> 00:40:31,341
Oh.
544
00:40:34,596 --> 00:40:34,956
Book.
545
00:40:35,376 --> 00:40:53,136
Though.
546
00:40:57,416 --> 00:41:04,506
Is.
547
00:41:05,616 --> 00:41:15,695
That.
548
00:41:16,298 --> 00:41:17,343
Ooh.
549
00:41:17,844 --> 00:41:21,846
Yeah absolutely
550
00:41:22,108 --> 00:41:31,235
yeah.
551
00:41:32,790 --> 00:41:52,005
It.
552
00:41:52,519 --> 00:41:55,806
These.
553
00:42:03,161 --> 00:42:10,782
Yeah.
554
00:42:13,562 --> 00:42:20,676
Know yeah.
555
00:42:21,696 --> 00:42:24,936
And the favorites too.
556
00:42:31,110 --> 00:42:38,197
Yeah.
557
00:42:47,136 --> 00:42:48,136
I.
558
00:42:48,576 --> 00:42:50,706
Home.
559
00:43:01,605 --> 00:43:16,131
I.
560
00:43:19,890 --> 00:43:22,007
Yeah.
561
00:43:24,021 --> 00:43:25,626
Yeah.
562
00:43:26,747 --> 00:43:27,747
Yeah.
563
00:43:29,474 --> 00:43:30,474
He.
564
00:43:33,756 --> 00:43:34,116
Gang.
565
00:43:34,613 --> 00:43:43,658
Is.
566
00:43:44,738 --> 00:43:50,286
Yeah probably.
567
00:43:51,456 --> 00:43:56,897
I.
568
00:43:58,182 --> 00:44:00,898
Yeah.
569
00:44:07,452 --> 00:44:08,855
Yeah.
570
00:44:09,936 --> 00:44:17,526
At.
571
00:44:30,102 --> 00:44:31,116
I.
572
00:44:32,289 --> 00:44:37,251
I.
573
00:44:38,496 --> 00:44:40,476
Hm.
574
00:44:43,596 --> 00:44:44,616
Hm.
575
00:44:57,186 --> 00:44:58,266
Oh.
576
00:45:11,046 --> 00:45:12,046
Oh shit.
577
00:45:29,331 --> 00:45:30,331
Doing in there.
578
00:45:30,666 --> 00:45:31,666
Are just.
579
00:45:32,166 --> 00:45:34,086
Going over some student exams.
580
00:45:34,686 --> 00:45:36,216
I heard some weird noises.
581
00:45:37,116 --> 00:45:40,116
Oh yeah one of the students
to use to reference video
582
00:45:40,243 --> 00:45:41,394
so straighten that.
583
00:45:42,576 --> 00:45:43,576
I.
584
00:45:43,836 --> 00:45:44,836
Wanna hear it is.
585
00:45:45,846 --> 00:45:46,416
Sure
586
00:45:46,683 --> 00:45:47,683
what.
587
00:45:48,210 --> 00:45:49,210
Happened
588
00:45:49,287 --> 00:45:49,470
what.
589
00:45:50,046 --> 00:45:50,736
What's happened
590
00:45:50,935 --> 00:45:52,146
referring man.
591
00:45:54,546 --> 00:45:55,866
Oh great.
592
00:45:57,066 --> 00:45:58,176
Isn't it great.
593
00:45:59,166 --> 00:45:59,646
Yeah.
594
00:46:00,126 --> 00:46:01,126
It is.
33000
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
