Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,260 --> 00:00:11,279
[Music]
2
00:00:08,638 --> 00:00:13,199
bull's-eye
3
00:00:11,279 --> 00:00:17,919
annie oakley hits the entertainment
4
00:00:13,199 --> 00:00:17,919
bullseye every week with her hard riding
5
00:00:18,750 --> 00:00:25,000
[Music]
6
00:00:21,439 --> 00:00:25,000
straight shooting
7
00:00:33,920 --> 00:00:37,239
and suspense
8
00:00:46,558 --> 00:00:49,558
uh
9
00:00:52,000 --> 00:00:56,600
[Music]
10
00:00:53,649 --> 00:01:00,000
[Applause]
11
00:00:56,600 --> 00:01:01,859
[Music]
12
00:01:00,000 --> 00:01:05,069
um
13
00:01:01,859 --> 00:01:08,188
[Applause]
14
00:01:05,069 --> 00:01:08,189
[Music]
15
00:01:16,560 --> 00:01:19,560
so
16
00:01:21,689 --> 00:01:35,640
[Music]
17
00:01:34,319 --> 00:01:39,039
corporal
18
00:01:35,640 --> 00:01:40,478
[Music]
19
00:01:39,040 --> 00:01:42,000
no more firing sound recall there's
20
00:01:40,478 --> 00:01:44,159
nobody left to recall the whole detail's
21
00:01:42,000 --> 00:01:46,478
been wiped out even the bugler's just a
22
00:01:44,159 --> 00:01:46,478
kid
23
00:01:48,560 --> 00:01:52,399
report to the major he'll march up here
24
00:01:50,560 --> 00:01:54,320
with a full troop we'll wipe out those
25
00:01:52,399 --> 00:01:56,239
savages to the last man hope he never
26
00:01:54,319 --> 00:01:57,438
gave us trouble before well i gave us
27
00:01:56,239 --> 00:01:59,118
some now
28
00:01:57,438 --> 00:02:00,718
we lost more than heard of horses stan
29
00:01:59,118 --> 00:02:04,280
well all six troopers ride to fort
30
00:02:00,718 --> 00:02:04,280
banning yo
31
00:02:05,989 --> 00:02:41,399
[Music]
32
00:02:38,400 --> 00:02:41,400
so
33
00:02:44,860 --> 00:02:58,000
[Music]
34
00:02:56,318 --> 00:02:59,759
where'd you fellas come from it was head
35
00:02:58,000 --> 00:03:01,360
of a duke martinez ranch and we seen
36
00:02:59,759 --> 00:03:03,280
this [ __ ] here riding this cavalry
37
00:03:01,360 --> 00:03:06,000
horse and we heard shots further up the
38
00:03:03,280 --> 00:03:07,680
canyon who shot the engine we did
39
00:03:06,000 --> 00:03:09,039
like i told steve here what's an indian
40
00:03:07,680 --> 00:03:11,120
doing with an army branded horse in the
41
00:03:09,039 --> 00:03:13,120
mcclellan saddle i hollered anybody
42
00:03:11,120 --> 00:03:15,920
wouldn't stop so we found him he's a
43
00:03:13,120 --> 00:03:18,080
hopi we do right sergeant you did fine i
44
00:03:15,919 --> 00:03:19,359
wish you'd have been here an hour ago
45
00:03:18,080 --> 00:03:21,519
maybe he can tell us what hopey warrior
46
00:03:19,360 --> 00:03:24,319
led that raid i'm afraid not sergeant we
47
00:03:21,519 --> 00:03:24,319
shot him pretty dead
48
00:03:25,479 --> 00:03:28,719
[Music]
49
00:03:27,120 --> 00:03:33,158
ah there's still a spark of life let's
50
00:03:28,719 --> 00:03:33,158
get him to a doctor come on
51
00:03:33,490 --> 00:03:36,709
[Music]
52
00:03:37,439 --> 00:03:41,759
that [ __ ] lives long enough to talk
53
00:03:39,120 --> 00:03:41,759
we're in trouble
54
00:03:42,639 --> 00:03:47,798
you fellas right out front show me the
55
00:03:44,158 --> 00:03:47,798
shortest trail to town
56
00:04:11,319 --> 00:04:20,238
[Music]
57
00:04:19,199 --> 00:04:21,600
now
58
00:04:20,238 --> 00:04:23,599
for our history lesson today we'll
59
00:04:21,600 --> 00:04:25,840
discuss the hopi indians have you ever
60
00:04:23,600 --> 00:04:28,639
seen them do the snake dances do they
61
00:04:25,839 --> 00:04:31,359
really put live snakes in their mouths
62
00:04:28,639 --> 00:04:33,918
yes tag but it's a religious ceremony a
63
00:04:31,360 --> 00:04:36,080
prayer to the gods for rain
64
00:04:33,918 --> 00:04:38,240
you know they're an agricultural tribe
65
00:04:36,079 --> 00:04:40,839
the men till the soil and the women are
66
00:04:38,240 --> 00:04:44,000
expert at weaving baskets and making
67
00:04:40,839 --> 00:04:45,599
pottery who's in command around here my
68
00:04:44,000 --> 00:04:47,279
uncle luke's the sheriff
69
00:04:45,600 --> 00:04:48,960
uncle luke's away this week well who's
70
00:04:47,279 --> 00:04:51,279
in charge when the sheriff's not here
71
00:04:48,959 --> 00:04:53,359
his deputy lofty craig lofty's out of
72
00:04:51,279 --> 00:04:55,039
town too well who's in charge when he's
73
00:04:53,360 --> 00:04:57,280
not here
74
00:04:55,040 --> 00:04:58,639
well i guess i am
75
00:04:57,279 --> 00:05:00,478
i suppose when the blonde's out of town
76
00:04:58,639 --> 00:05:01,759
the old should run by this kid here
77
00:05:00,478 --> 00:05:04,079
who runs the place when you're not here
78
00:05:01,759 --> 00:05:06,800
the easter bunny
79
00:05:04,079 --> 00:05:08,159
annie it's lulumi
80
00:05:06,800 --> 00:05:11,319
put him right in there doctor use one of
81
00:05:08,160 --> 00:05:11,320
those cots
82
00:05:15,038 --> 00:05:18,800
the jail cell's too good for him we
83
00:05:16,879 --> 00:05:20,639
ought to be lynched what are you talking
84
00:05:18,800 --> 00:05:22,400
about ask him
85
00:05:20,639 --> 00:05:25,360
that engine and his warriors ambushed a
86
00:05:22,399 --> 00:05:27,758
cavalry detail well you must be mistaken
87
00:05:25,360 --> 00:05:29,759
the hopies are a peaceful tribe oh are
88
00:05:27,759 --> 00:05:32,240
they will the hopies just kill six good
89
00:05:29,759 --> 00:05:33,520
troopers out in dead man's canyon
90
00:05:32,240 --> 00:05:35,840
why would the hopies make such an
91
00:05:33,519 --> 00:05:37,198
unwarranted attack because i was taking
92
00:05:35,839 --> 00:05:38,799
a herd of horses to fort banning and
93
00:05:37,199 --> 00:05:41,038
they wanted the horses
94
00:05:38,800 --> 00:05:43,120
i just sold a herd of horses to the army
95
00:05:41,038 --> 00:05:45,360
my partner cliff dodge and i that's the
96
00:05:43,120 --> 00:05:47,120
herd mr martine those redskins got away
97
00:05:45,360 --> 00:05:48,319
with every last horse looks like you and
98
00:05:47,120 --> 00:05:51,639
your partner will get a chance to sell
99
00:05:48,319 --> 00:05:51,639
us another herd
100
00:05:54,240 --> 00:05:59,600
sergeant i can play every bugle calling
101
00:05:56,800 --> 00:06:01,439
cavalry from reverely to taps how old
102
00:05:59,600 --> 00:06:03,600
does a fella have to be before he can
103
00:06:01,439 --> 00:06:05,199
enlist as a bugler
104
00:06:03,600 --> 00:06:07,039
don't enlist son
105
00:06:05,199 --> 00:06:10,879
not in the cavalry
106
00:06:07,038 --> 00:06:10,879
i just had to bury my bugle boy
107
00:06:19,360 --> 00:06:23,120
please don't let him exert himself too
108
00:06:20,879 --> 00:06:23,120
much
109
00:06:24,000 --> 00:06:27,120
sergeant alone i can hardly speak above
110
00:06:25,759 --> 00:06:28,479
a whisper
111
00:06:27,120 --> 00:06:30,639
but he said the hopies weren't anywhere
112
00:06:28,478 --> 00:06:31,839
near that canyon today but he was riding
113
00:06:30,639 --> 00:06:33,120
out there alone and heard the shots but
114
00:06:31,839 --> 00:06:35,038
he didn't have anything to do with it
115
00:06:33,120 --> 00:06:36,720
he's a liar these men caught him riding
116
00:06:35,038 --> 00:06:39,839
a horse that belonged to trooper davis
117
00:06:36,720 --> 00:06:39,840
ask him where he got the horse
118
00:06:40,959 --> 00:06:43,758
but alumni
119
00:06:43,918 --> 00:06:47,120
tell me about the horse
120
00:06:47,759 --> 00:06:50,080
if
121
00:06:52,560 --> 00:06:57,038
he says they gave it to him
122
00:06:55,279 --> 00:06:58,318
where would steve and me get a cavalry
123
00:06:57,038 --> 00:07:00,639
horse and why would we give it to the
124
00:06:58,319 --> 00:07:00,639
hopi
125
00:07:01,120 --> 00:07:06,319
alone i
126
00:07:02,959 --> 00:07:06,318
why do they give you the horse
127
00:07:07,598 --> 00:07:11,120
hopi
128
00:07:09,120 --> 00:07:12,879
if
129
00:07:11,120 --> 00:07:16,120
me mount
130
00:07:12,879 --> 00:07:16,120
thank you
131
00:07:17,038 --> 00:07:21,199
he says they gave him the horses a gift
132
00:07:19,279 --> 00:07:22,719
from the white men to the hopies and as
133
00:07:21,199 --> 00:07:24,319
soon as he got on the horse they shot
134
00:07:22,720 --> 00:07:27,350
him no redskins gonna make any
135
00:07:24,319 --> 00:07:30,410
accusation like that against me
136
00:07:27,350 --> 00:07:30,410
[Music]
137
00:07:32,000 --> 00:07:34,959
what's the matter with you dodge this
138
00:07:33,519 --> 00:07:36,719
indian's in the doctor's care and he's
139
00:07:34,959 --> 00:07:38,399
also on mine so don't either of you guys
140
00:07:36,720 --> 00:07:39,520
try anything like that again they won't
141
00:07:38,399 --> 00:07:43,239
miss oakley
142
00:07:39,519 --> 00:07:43,240
get out both of you
143
00:07:44,959 --> 00:07:47,439
sergeant
144
00:07:45,918 --> 00:07:49,758
i know dr sharp will do everything that
145
00:07:47,439 --> 00:07:51,598
he can to save alomai's life can i count
146
00:07:49,759 --> 00:07:53,520
on you to guard his life he's going to
147
00:07:51,598 --> 00:07:54,878
need a lot of guarding when word gets
148
00:07:53,519 --> 00:07:56,560
around what those engines did to that
149
00:07:54,879 --> 00:07:57,439
cavalry squad there's a lot of civilians
150
00:07:56,560 --> 00:07:59,519
going to want to take him out and string
151
00:07:57,439 --> 00:08:00,719
him up that's just what i mean so can i
152
00:07:59,519 --> 00:08:02,159
count on you
153
00:08:00,720 --> 00:08:03,440
well i don't like the idea of gardening
154
00:08:02,160 --> 00:08:04,720
but i will
155
00:08:03,439 --> 00:08:06,240
thanks sergeant
156
00:08:04,720 --> 00:08:08,560
i'll ride out to the hopi village and
157
00:08:06,240 --> 00:08:09,519
see what chief bonito knows about this
158
00:08:08,560 --> 00:08:10,800
says
159
00:08:09,519 --> 00:08:13,758
he says
160
00:08:10,800 --> 00:08:16,240
i'm going with you no tag you stay here
161
00:08:13,759 --> 00:08:19,120
why if the hobies are as peaceful as you
162
00:08:16,240 --> 00:08:21,120
say they are why would they hurt me
163
00:08:19,120 --> 00:08:23,918
oh so the pupil is putting the teacher
164
00:08:21,120 --> 00:08:27,840
in the corner now huh
165
00:08:23,918 --> 00:08:27,839
all right smart alex
166
00:08:32,830 --> 00:08:42,129
[Music]
167
00:08:42,158 --> 00:08:45,838
where'd the kid go screwed up the other
168
00:08:44,080 --> 00:08:49,399
rim what for
169
00:08:45,839 --> 00:08:49,399
how do i know
170
00:08:51,639 --> 00:08:56,879
[Music]
171
00:08:54,480 --> 00:08:58,800
i think i found something a lot of horse
172
00:08:56,879 --> 00:09:00,000
tracks where the indians had ambushed
173
00:08:58,799 --> 00:09:02,319
the soldiers
174
00:09:00,000 --> 00:09:04,559
annie can a blacksmith remember what
175
00:09:02,320 --> 00:09:06,240
kind of shoes he put on a horse
176
00:09:04,559 --> 00:09:08,000
only my fly
177
00:09:06,240 --> 00:09:10,000
then if we can find the blacksmith who
178
00:09:08,000 --> 00:09:11,440
shot the horses he can tell us what
179
00:09:10,000 --> 00:09:12,720
tribe they were
180
00:09:11,440 --> 00:09:14,560
there's only one thing wrong with your
181
00:09:12,720 --> 00:09:15,839
reasoning tag indians don't use
182
00:09:14,559 --> 00:09:18,399
blacksmiths
183
00:09:15,839 --> 00:09:21,600
then who shoes their horses nobody their
184
00:09:18,399 --> 00:09:24,159
horses don't wear shoes but the horses
185
00:09:21,600 --> 00:09:25,120
they all wore iron shoes i even found
186
00:09:24,159 --> 00:09:28,719
one
187
00:09:25,120 --> 00:09:28,720
say does that look like a horseshoe
188
00:09:29,360 --> 00:09:32,959
yes with leather on it
189
00:09:31,360 --> 00:09:34,480
like the one missing from your nag
190
00:09:32,958 --> 00:09:36,639
that's a corrective shoe for a horse
191
00:09:34,480 --> 00:09:38,159
with a hoof injury
192
00:09:36,639 --> 00:09:39,919
come on tag we won't need to see chief
193
00:09:38,159 --> 00:09:43,399
benito now she starts showing that
194
00:09:39,919 --> 00:09:43,399
around to the blacksmiths
195
00:09:45,039 --> 00:09:58,958
[Music]
196
00:09:56,799 --> 00:10:00,799
i'll catch him don't you fair move from
197
00:09:58,958 --> 00:10:02,078
this spot tango please those ambushers
198
00:10:00,799 --> 00:10:05,639
don't get you i will i'll give you the
199
00:10:02,078 --> 00:10:05,639
whip in your life
200
00:10:06,470 --> 00:10:25,600
[Music]
201
00:10:24,899 --> 00:10:43,759
[Applause]
202
00:10:25,600 --> 00:10:43,759
[Music]
203
00:10:45,600 --> 00:10:48,720
that sounds like an army bubble yeah and
204
00:10:47,360 --> 00:10:51,720
they're blowing charge let's get out of
205
00:10:48,720 --> 00:10:51,720
here
206
00:10:52,649 --> 00:10:58,389
[Laughter]
207
00:11:00,078 --> 00:11:04,159
oh my god sis
208
00:11:02,320 --> 00:11:05,360
tag oakley you're a trooper in fact
209
00:11:04,159 --> 00:11:08,679
you're more than a trooper you're a
210
00:11:05,360 --> 00:11:08,680
whole regiment
211
00:11:08,879 --> 00:11:24,120
[Music]
212
00:11:21,120 --> 00:11:24,120
so
213
00:11:30,000 --> 00:11:34,799
thought you were running a horse ranch
214
00:11:31,200 --> 00:11:34,800
for me not 24 hours a day
215
00:11:37,919 --> 00:11:41,039
what's new duke the indian's still in
216
00:11:40,000 --> 00:11:42,559
jail
217
00:11:41,039 --> 00:11:45,120
and still alive
218
00:11:42,559 --> 00:11:47,039
still claims you and brander shot him
219
00:11:45,120 --> 00:11:49,278
well what would you do if you saw a
220
00:11:47,039 --> 00:11:51,679
[ __ ] right in an army horse he still
221
00:11:49,278 --> 00:11:55,320
claims you and steve gave him the horse
222
00:11:51,679 --> 00:11:55,319
so he's still a liar
223
00:11:56,320 --> 00:11:58,800
look dodge
224
00:11:57,519 --> 00:11:59,919
you and me made a deal when we went in a
225
00:11:58,799 --> 00:12:02,719
partnership
226
00:11:59,919 --> 00:12:03,599
to play square well haven't we i don't
227
00:12:02,720 --> 00:12:05,360
know
228
00:12:03,600 --> 00:12:07,759
about you i mean i've built up a pretty
229
00:12:05,360 --> 00:12:10,720
good horse business for you
230
00:12:07,759 --> 00:12:12,399
the cavalry in town yet what cavalry
231
00:12:10,720 --> 00:12:14,160
from fort benning to attack the hopi
232
00:12:12,399 --> 00:12:16,559
village they can't get here till late
233
00:12:14,159 --> 00:12:18,078
tomorrow night it's a long ride
234
00:12:16,559 --> 00:12:20,159
well then how come i heard a bugle up in
235
00:12:18,078 --> 00:12:21,838
dead man's canyon this afternoon what
236
00:12:20,159 --> 00:12:24,240
were you doing there
237
00:12:21,839 --> 00:12:26,000
just riding through
238
00:12:24,240 --> 00:12:27,519
if you ever put me into a pocket i'll
239
00:12:26,000 --> 00:12:31,200
cut you in half
240
00:12:27,519 --> 00:12:33,278
at close range with a colt 44.
241
00:12:31,200 --> 00:12:34,879
you don't scare me a bit duke
242
00:12:33,278 --> 00:12:36,159
you used to be a soldier but you're not
243
00:12:34,879 --> 00:12:39,519
a soldier now
244
00:12:36,159 --> 00:12:41,199
and i'm not in your army
245
00:12:39,519 --> 00:12:44,159
he used to be yellow when you were in
246
00:12:41,200 --> 00:12:48,278
the army sergeant martine
247
00:12:44,159 --> 00:12:48,278
i think that you're still yellow
248
00:12:50,179 --> 00:12:54,209
[Music]
249
00:12:54,320 --> 00:12:59,040
come on jack
250
00:12:56,799 --> 00:13:02,559
let's have another deal of the cards
251
00:12:59,039 --> 00:13:04,860
for our next sergeant of the cavalry
252
00:13:02,559 --> 00:13:09,119
yellow ex-sergeant
253
00:13:04,860 --> 00:13:13,360
[Music]
254
00:13:09,120 --> 00:13:13,360
tended to live unless we see they don't
255
00:13:18,799 --> 00:13:22,479
she might be looking for a man with a
256
00:13:20,078 --> 00:13:23,509
clipped wing or a blacksmith stable the
257
00:13:22,480 --> 00:13:26,629
horse's tag all right
258
00:13:23,509 --> 00:13:26,629
[Music]
259
00:13:32,958 --> 00:13:37,278
how is he oh duck says he'll be all
260
00:13:35,200 --> 00:13:39,040
right somebody don't lynch him well
261
00:13:37,278 --> 00:13:40,799
you're not gonna let him
262
00:13:39,039 --> 00:13:43,519
no it's still my duty to protect the
263
00:13:40,799 --> 00:13:45,039
heathen unfortunately oh
264
00:13:43,519 --> 00:13:46,560
here's a telegram from the sheriff he
265
00:13:45,039 --> 00:13:48,639
can't be here he's gonna be delayed but
266
00:13:46,559 --> 00:13:51,518
he's sending lofty craig
267
00:13:48,639 --> 00:13:52,560
is lofty a male or female deputy he's a
268
00:13:51,519 --> 00:13:55,519
male
269
00:13:52,559 --> 00:14:00,518
about size your kid brother no smaller
270
00:13:55,519 --> 00:14:00,519
he's the easter bunny only six feet four
271
00:14:03,039 --> 00:14:04,958
well there's another one for you to put
272
00:14:04,078 --> 00:14:07,919
away
273
00:14:04,958 --> 00:14:10,399
it's your time you got back lofty boy
274
00:14:07,919 --> 00:14:11,198
will annie be glad to see you she will
275
00:14:10,399 --> 00:14:12,958
huh
276
00:14:11,198 --> 00:14:14,240
uh
277
00:14:12,958 --> 00:14:16,399
did she say that
278
00:14:14,240 --> 00:14:18,639
you bet she did exactly what your sister
279
00:14:16,399 --> 00:14:18,639
said
280
00:14:18,799 --> 00:14:26,159
uh let me see now her exact words now
281
00:14:23,519 --> 00:14:27,679
she said if that lofty trait doesn't
282
00:14:26,159 --> 00:14:28,838
come back soon
283
00:14:27,679 --> 00:14:31,599
yeah go
284
00:14:28,839 --> 00:14:34,480
on sheriff luke got to hire himself and
285
00:14:31,600 --> 00:14:36,959
other deputies she said that lofty craig
286
00:14:34,480 --> 00:14:40,440
he's wasting the taxpayers money that's
287
00:14:36,958 --> 00:14:40,439
what she said
288
00:14:46,220 --> 00:14:58,480
[Music]
289
00:14:57,120 --> 00:15:00,399
as soon as i finish with this gun i'll
290
00:14:58,480 --> 00:15:02,560
put on some coffee would you like a cup
291
00:15:00,399 --> 00:15:06,559
sergeant enough to desert the army
292
00:15:02,559 --> 00:15:10,039
[Music]
293
00:15:06,559 --> 00:15:10,039
sergeant the door
294
00:15:11,549 --> 00:15:23,838
[Music]
295
00:15:21,559 --> 00:15:26,838
[Applause]
296
00:15:23,839 --> 00:15:26,839
oh
297
00:15:27,360 --> 00:15:31,519
just my leg
298
00:15:29,198 --> 00:15:35,639
how about you little mom no
299
00:15:31,519 --> 00:15:35,639
then i did my stinking duty
300
00:15:55,919 --> 00:15:58,919
okay
301
00:16:00,590 --> 00:16:17,360
[Music]
302
00:16:15,839 --> 00:16:20,240
we have a good time to change the brands
303
00:16:17,360 --> 00:16:20,240
on those nights now
304
00:16:21,039 --> 00:16:25,549
as soon as the others get here we'll
305
00:16:22,159 --> 00:16:29,490
drive to the border
306
00:16:25,549 --> 00:16:29,490
[Music]
307
00:16:31,809 --> 00:16:50,959
[Music]
308
00:16:54,570 --> 00:16:59,079
[Music]
309
00:16:59,919 --> 00:17:08,950
let them drop
310
00:17:01,309 --> 00:17:08,950
[Music]
311
00:17:09,119 --> 00:17:11,678
don't try it
312
00:17:15,259 --> 00:17:19,679
[Music]
313
00:17:17,519 --> 00:17:20,720
he can't get away very far neither can
314
00:17:19,679 --> 00:17:22,559
you
315
00:17:20,720 --> 00:17:24,160
what you mean when i'm finished talking
316
00:17:22,558 --> 00:17:25,838
you'll have the whole united states army
317
00:17:24,160 --> 00:17:27,839
after you to say nothing of the hopi
318
00:17:25,838 --> 00:17:29,678
tribe oh you'll be lucky if the army
319
00:17:27,838 --> 00:17:32,558
gets hold of you first you can count on
320
00:17:29,679 --> 00:17:34,000
them to be nice they'll hang you i hate
321
00:17:32,558 --> 00:17:36,720
to think what the indians will do to you
322
00:17:34,000 --> 00:17:38,558
oh give us a chance duke one chance
323
00:17:36,720 --> 00:17:40,000
go find dodge tell him i'll meet him
324
00:17:38,558 --> 00:17:41,119
tonight at midnight at the four aces
325
00:17:40,000 --> 00:17:42,798
what for
326
00:17:41,119 --> 00:17:45,038
to match guns with him tell him i won't
327
00:17:42,798 --> 00:17:47,759
talk till we meet
328
00:17:45,038 --> 00:17:49,679
if dodge beats me i can't talk
329
00:17:47,759 --> 00:17:51,119
that makes sense doesn't it no it don't
330
00:17:49,679 --> 00:17:53,038
make sense
331
00:17:51,119 --> 00:17:55,918
what you want to match guns with him for
332
00:17:53,038 --> 00:17:58,000
you the yellow ex sergeant
333
00:17:55,919 --> 00:18:01,559
it's a personal reason steve
334
00:17:58,000 --> 00:18:01,558
you just said it
335
00:18:05,730 --> 00:18:09,910
[Music]
336
00:18:11,259 --> 00:18:14,328
[Applause]
337
00:18:17,220 --> 00:18:29,028
[Applause]
338
00:18:18,069 --> 00:18:29,028
[Music]
339
00:18:30,720 --> 00:18:33,440
tag
340
00:18:31,919 --> 00:18:34,559
there's one more thing i'd like to ask
341
00:18:33,440 --> 00:18:35,919
you
342
00:18:34,558 --> 00:18:37,918
when you saw that herd of horses in the
343
00:18:35,919 --> 00:18:39,840
corral this afternoon did you get close
344
00:18:37,919 --> 00:18:43,640
enough to recognize any of the brands
345
00:18:39,839 --> 00:18:43,639
two parties brad
346
00:18:47,599 --> 00:18:51,678
well sergeant now you know what really
347
00:18:49,519 --> 00:18:53,440
happened the low mind the hopi tribe had
348
00:18:51,679 --> 00:18:56,559
nothing to do with that ambush yeah i
349
00:18:53,440 --> 00:18:59,360
guess i owe somebody an apology
350
00:18:56,558 --> 00:19:01,599
i'm sorry engine
351
00:18:59,359 --> 00:19:03,199
we can't blame duke martine either well
352
00:19:01,599 --> 00:19:04,639
the army paid him a fair price for those
353
00:19:03,200 --> 00:19:06,480
remounts
354
00:19:04,640 --> 00:19:08,240
he was satisfied with the deal but his
355
00:19:06,480 --> 00:19:09,839
partner wouldn't he saw a chance to
356
00:19:08,240 --> 00:19:12,000
rustle those horses back rebrand the
357
00:19:09,839 --> 00:19:13,359
herd and sell it over again on his own
358
00:19:12,000 --> 00:19:15,359
and then blame the whole incident on the
359
00:19:13,359 --> 00:19:18,159
hopi tribe by having all of his riders
360
00:19:15,359 --> 00:19:18,159
dressed as indians
361
00:19:19,919 --> 00:19:24,559
in exactly one hour at the four aces
362
00:19:22,480 --> 00:19:27,120
dick martin gives cliff dodge a chance
363
00:19:24,558 --> 00:19:28,399
to kill him i'm going with you lofty
364
00:19:27,119 --> 00:19:30,399
thanks annie
365
00:19:28,400 --> 00:19:31,919
but they wouldn't let you pass the door
366
00:19:30,400 --> 00:19:34,320
no ladies ever get into the four aces
367
00:19:31,919 --> 00:19:36,080
but it won't be a fair fight it can't be
368
00:19:34,319 --> 00:19:37,599
with dodge and brander and all the men
369
00:19:36,079 --> 00:19:39,439
that work for him they've got to kill
370
00:19:37,599 --> 00:19:41,279
martinez their only chance that's why
371
00:19:39,440 --> 00:19:43,759
i'll be there lofty you're not going
372
00:19:41,279 --> 00:19:45,678
alone you don't have to go alone ma'am i
373
00:19:43,759 --> 00:19:47,839
got a score to settle myself five
374
00:19:45,679 --> 00:19:48,798
troopers and a bugle boy the loan may go
375
00:19:47,839 --> 00:19:51,839
too
376
00:19:48,798 --> 00:19:53,759
for peace between hopi and white men you
377
00:19:51,839 --> 00:19:55,678
both stay here doc says you need a
378
00:19:53,759 --> 00:19:56,640
week's rest in bed don't let him out of
379
00:19:55,679 --> 00:19:58,400
here annie
380
00:19:56,640 --> 00:20:00,080
wait in the army hears about this you
381
00:19:58,400 --> 00:20:01,600
got no right to hold me in this jail oh
382
00:20:00,079 --> 00:20:04,710
you're not in jail you're in a hospital
383
00:20:01,599 --> 00:20:13,478
with bars on it
384
00:20:04,710 --> 00:20:13,479
[Music]
385
00:20:13,839 --> 00:20:16,720
hey
386
00:20:14,880 --> 00:20:18,400
what's the idea
387
00:20:16,720 --> 00:20:20,159
well they won't allow ladies in the four
388
00:20:18,400 --> 00:20:21,440
aces but they will let a soldier in
389
00:20:20,159 --> 00:20:21,910
thanks for the loan of the uniform
390
00:20:21,440 --> 00:20:25,759
sergeant
391
00:20:21,910 --> 00:20:28,320
[Music]
392
00:20:25,759 --> 00:20:29,839
wait a second wait a second
393
00:20:28,319 --> 00:20:31,119
you're a civilian if the army catches
394
00:20:29,839 --> 00:20:32,798
you in that uniform it's a federal
395
00:20:31,119 --> 00:20:34,558
offense and if they catch you without
396
00:20:32,798 --> 00:20:37,960
this uniform on sergeant it's a court
397
00:20:34,558 --> 00:20:37,960
martial offense
398
00:20:42,819 --> 00:20:46,740
[Music]
399
00:20:53,279 --> 00:21:00,368
[Music]
400
00:21:02,849 --> 00:21:07,439
[Music]
401
00:21:05,919 --> 00:21:09,360
sergeant
402
00:21:07,440 --> 00:21:11,279
sergeant
403
00:21:09,359 --> 00:21:13,439
uh
404
00:21:11,279 --> 00:21:16,319
you won't let me in the cavalry on icon
405
00:21:13,440 --> 00:21:19,120
i'm a kid what do you let my sister in
406
00:21:16,319 --> 00:21:20,720
she's a girl well if she don't scare the
407
00:21:19,119 --> 00:21:23,918
indians back on the reservation nobody
408
00:21:20,720 --> 00:21:23,919
can i'll say
409
00:21:26,159 --> 00:21:31,840
no remarks from you o'hara
410
00:21:28,240 --> 00:21:31,839
let's have a little dignity on this post
411
00:21:32,309 --> 00:21:48,639
[Music]
412
00:21:46,000 --> 00:21:50,480
get out of here get out yourself
413
00:21:48,640 --> 00:21:52,080
after all you're only a local deputy
414
00:21:50,480 --> 00:21:54,380
sheriff you can't give orders to the
415
00:21:52,079 --> 00:21:59,199
united states cavalry
416
00:21:54,380 --> 00:22:00,960
[Music]
417
00:21:59,200 --> 00:22:02,890
there's only two of you
418
00:22:00,960 --> 00:22:13,490
i expected more
419
00:22:02,890 --> 00:22:13,490
[Music]
420
00:22:18,880 --> 00:22:24,710
[Music]
421
00:22:27,349 --> 00:22:33,519
[Music]
422
00:22:32,400 --> 00:22:36,759
all right you might stand over there
423
00:22:33,519 --> 00:22:36,759
against the door
424
00:22:39,000 --> 00:22:42,640
[Music]
425
00:22:46,880 --> 00:22:49,840
oh it looks like a clean wound mr
426
00:22:48,400 --> 00:22:52,080
martine
427
00:22:49,839 --> 00:22:54,399
small enough price to pay
428
00:22:52,079 --> 00:22:56,798
as long as i got cliff dodge all right
429
00:22:54,400 --> 00:22:56,798
outside
430
00:22:58,400 --> 00:23:00,960
why did you want to get him all by
431
00:22:59,519 --> 00:23:03,679
yourself
432
00:23:00,960 --> 00:23:03,679
personal reason
433
00:23:04,400 --> 00:23:08,480
i was in the cavalry myself once
434
00:23:07,200 --> 00:23:10,960
general custer
435
00:23:08,480 --> 00:23:12,159
the little big horn
436
00:23:10,960 --> 00:23:13,840
got scared
437
00:23:12,159 --> 00:23:15,760
ran out
438
00:23:13,839 --> 00:23:17,839
deserted
439
00:23:15,759 --> 00:23:19,839
for years i've i've wanted a chance to
440
00:23:17,839 --> 00:23:22,240
make up for it
441
00:23:19,839 --> 00:23:24,558
facing that cavalry killer doesn't
442
00:23:22,240 --> 00:23:27,279
really make up for it
443
00:23:24,558 --> 00:23:27,279
but it helps
444
00:23:27,440 --> 00:23:30,798
it helps a lot mr martine
445
00:23:33,599 --> 00:23:37,359
i never thought i'd see the day when i'd
446
00:23:35,279 --> 00:23:40,798
be in the same cell with an engine
447
00:23:37,359 --> 00:23:40,798
how t hold me
448
00:23:41,759 --> 00:23:45,038
report for sergeant o'hara
449
00:23:45,839 --> 00:23:50,319
holy smoke what are you in jail for for
450
00:23:48,240 --> 00:23:52,000
being wounded what's the report the
451
00:23:50,319 --> 00:23:53,359
major's on his way and with a full troop
452
00:23:52,000 --> 00:23:55,440
at white those engines clean out the map
453
00:23:53,359 --> 00:23:57,119
sarge right back tell the major there's
454
00:23:55,440 --> 00:24:00,080
no war with the hopies you heard the
455
00:23:57,119 --> 00:24:04,119
order corporal start riding
456
00:24:00,079 --> 00:24:04,119
all right to the major annie
457
00:24:06,798 --> 00:24:10,079
something bothering you coco
458
00:24:10,640 --> 00:24:13,919
you ma'am
459
00:24:11,839 --> 00:24:16,639
uh sergeant
460
00:24:13,919 --> 00:24:19,278
any questions corporal
461
00:24:16,640 --> 00:24:20,960
just one sergeant
462
00:24:19,278 --> 00:24:22,240
ma'am
463
00:24:20,960 --> 00:24:25,240
where are you station i want to put in a
464
00:24:22,240 --> 00:24:25,240
transfer30415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
