Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,120 --> 00:00:03,480
سلام بچه ها، آنجلا از App Brewery است. و در این درس،
2
00:00:03,540 --> 00:00:08,400
ما قصد داریم به بررسی دقیق نحوه عملکرد اینترنت بپردازیم
3
00:00:08,550 --> 00:00:12,780
زیرا در اینجا این چیزی است که ما هر روز از آن استفاده می کنیم و کاملاً آن را مصرف می کنیم
4
00:00:12,780 --> 00:00:13,613
مسلم است.
5
00:00:13,650 --> 00:00:18,240
بنابراین قبل از اینکه شروع به توسعه وب سایت ها و برنامه های وب عالی برای دسترسی مردم کنیم
6
00:00:18,240 --> 00:00:19,073
از طریق اینترنت،
7
00:00:19,170 --> 00:00:23,040
این واقعا مهم است که ما اصول نحوه اینترنت را درک کنیم
8
00:00:23,220 --> 00:00:27,990
در واقع کار می کند پس اینترنت دقیقا چیست؟ خوب،
9
00:00:27,990 --> 00:00:30,360
بسیاری از مردم آن را مانند یک ابر تصور می کنند،
10
00:00:30,600 --> 00:00:33,870
چیزی که در آسمان آویزان است، فوق العاده پیچیده است،
11
00:00:33,870 --> 00:00:37,530
درک آن بسیار دشوار است، اما در واقع اصلاً این نیست.
12
00:00:37,800 --> 00:00:39,390
اینترنت واقعا ساده است.
13
00:00:39,540 --> 00:00:44,540
فقط یک تکه سیم بلند است و سیم کامپیوترهای مختلف را به هم متصل می کند
14
00:00:45,600 --> 00:00:46,433
به یکدیگر.
15
00:00:46,710 --> 00:00:51,030
بنابراین ممکن است یک کامپیوتر در سیاتل و یک کامپیوتر دیگر در داخل داشته باشید
16
00:00:51,030 --> 00:00:51,750
لندن،
17
00:00:51,750 --> 00:00:56,550
و می توانند از طریق این سیم غول پیکر با یکدیگر صحبت کرده و داده ها را انتقال دهند. اکنون،
18
00:00:56,580 --> 00:01:01,110
برخی از این کامپیوترهای متصل به اینترنت کار بسیار خاصی دارند.
19
00:01:01,200 --> 00:01:03,570
آنها باید 24/7 آنلاین باشند
20
00:01:03,900 --> 00:01:08,900
آماده است تا تمام داده ها و فایل هایی را که درخواست می کنید به شما ارائه دهد
21
00:01:09,060 --> 00:01:12,720
سعی می کنید به وب سایت ها و رایانه هایی که این کار را انجام می دهند دسترسی داشته باشید،
22
00:01:12,960 --> 00:01:17,550
ما سرور و رایانه هایی را که هر کاربری برای دسترسی به آنها استفاده می کنید، صدا می کنیم
23
00:01:17,550 --> 00:01:19,290
اینترنت مشتری نامیده می شود.
24
00:01:19,380 --> 00:01:24,210
اکنون می توانید یک وب سرور را به عنوان یک کتابخانه غول پیکر تصور کنید که 24/7 باز است.
25
00:01:24,390 --> 00:01:27,690
و می توانید در هر ساعت از روز به آنجا بروید و درخواست کنید
26
00:01:27,750 --> 00:01:29,550
من می خواهم صفحه اصلی گوگل را ببینم،
27
00:01:29,610 --> 00:01:31,950
یا من می خواهم آخرین پست در Techcrunch را ببینم.
28
00:01:32,250 --> 00:01:36,120
و میتواند با تمام فایلها و دادههایی که میخواهید به شما سرویس دهد
29
00:01:36,120 --> 00:01:40,050
باید بتوانید هر وب سایتی را که درخواست کرده اید مشاهده کنید.
30
00:01:40,380 --> 00:01:44,670
اکنون می توانید تصور کنید که آیا کتابخانه ای وجود دارد که به اندازه کافی بزرگ باشد که بتواند همه اینها را در خود جای دهد
31
00:01:44,670 --> 00:01:45,420
وب سایت ها،
32
00:01:45,420 --> 00:01:49,290
آنگاه یافتن سریع چیزی که می خواهید بسیار دشوار خواهد بود
33
00:01:49,590 --> 00:01:53,970
از این کتابخانه غول پیکر، درست است؟ پس چگونه این مشکل در اینترنت حل می شود؟
34
00:01:54,270 --> 00:01:54,510
خوب،
35
00:01:54,510 --> 00:01:59,460
بیایید بگوییم که شما در خانه روی رایانه خود نشسته اید و در google.com تایپ می کنید زیرا
36
00:01:59,460 --> 00:02:02,160
می خواهید به صفحه اصلی Google بروید.
37
00:02:02,670 --> 00:02:07,670
آنچه در پشت صحنه اتفاق می افتد این است که مرورگر شما پیامی را برای شما ارسال می کند
38
00:02:07,770 --> 00:02:09,270
ارائه دهنده خدمات اینترنت.
39
00:02:09,479 --> 00:02:13,170
بنابراین اینها افرادی هستند که برای دسترسی به اینترنت به آنها پول می دهید.
40
00:02:13,500 --> 00:02:17,580
و اگر در ایالات متحده هستید، شرکتی مانند AT&T یا Comcast،
41
00:02:17,820 --> 00:02:21,030
و اگر در بریتانیا هستید، آنگاه چیزی شبیه BT یا Talk Talk خواهد بود.
42
00:02:21,150 --> 00:02:26,150
اکنون پیامی که به ISP ارسال می کنید این است که می خواهم google.com و the را ببینم
43
00:02:26,640 --> 00:02:31,640
سپس ISP آن پیام را به چیزی به نام سرور DNS ارسال می کند.
44
00:02:32,130 --> 00:02:34,320
سرور سیستم نام دامنه
45
00:02:34,710 --> 00:02:38,100
و یک سرور DNS در اصل فقط یک دفترچه تلفن کامل است.
46
00:02:38,580 --> 00:02:43,580
و وقتی آن درخواست را از طریق مرورگر خود انجام می دهید، DNS است
47
00:02:43,620 --> 00:02:48,620
سرور در پایگاه داده خود جستجو می کند که آدرس IP دقیق چیست
48
00:02:49,800 --> 00:02:52,170
از آن وب سایتی که می خواهید به آن دسترسی پیدا کنید.
49
00:02:52,410 --> 00:02:57,410
و هر کامپیوتری که به اینترنت متصل است یک آدرس IP دارد.
50
00:02:57,720 --> 00:03:00,790
این مانند یک پست برای کامپیوتر شما است
51
00:03:01,000 --> 00:03:04,290
به طوری که در مواقعی که افراد نیاز به ارسال و دریافت فایل در اینترنت دارند
52
00:03:04,410 --> 00:03:08,460
هر کامپیوتر را می توان با آدرس IP منحصر به فرد خود قرار داد.
53
00:03:08,760 --> 00:03:11,550
و هنگامی که سرور DNS آدرس IP را پیدا کرد،
54
00:03:11,820 --> 00:03:15,720
آن را به مرورگر شما برمی گرداند. خب حالا میدونی
55
00:03:15,720 --> 00:03:19,620
آدرس دقیقی که می توانید صفحه اصلی گوگل را پیدا کنید.
56
00:03:19,980 --> 00:03:24,980
اتفاق بعدی این است که شما یک درخواست مستقیم به آن آدرس ارسال می کنید
57
00:03:25,440 --> 00:03:27,180
از طریق ارائه دهنده خدمات اینترنت شما
58
00:03:27,270 --> 00:03:32,010
و این پیام از طریق چیزی که ستون فقرات اینترنت نامیده می شود، تحویل داده می شود.
59
00:03:32,220 --> 00:03:33,600
اکنون ستون فقرات اینترنت
60
00:03:33,630 --> 00:03:36,720
نوعی قیاس برای برنامه نویسی هوشمندانه نیست.
61
00:03:36,990 --> 00:03:39,720
این به معنای واقعی کلمه ستون فقرات اینترنت است.
62
00:03:40,110 --> 00:03:43,170
و اگر سری به submarinecablemap.com بزنید،
63
00:03:43,560 --> 00:03:45,540
می توانید همه را مشاهده کنید
64
00:03:45,900 --> 00:03:50,900
کابل های زیر آب که اینترنت را تغذیه می کنند. و اینترنت از اینها تشکیل شده است
65
00:03:51,420 --> 00:03:54,120
توده های گسترده ای از سیم ها
66
00:03:54,210 --> 00:03:58,050
اتصال همه کاربران اینترنت جهان همانگونه که می توانید تصور کنید،
67
00:03:58,080 --> 00:04:00,540
این یک دنیای بسیار پیچیده است. اکنون،
68
00:04:00,570 --> 00:04:05,570
اگر من در لندن نشسته ام و می خواهم وب سایتی را ببینم که در آن میزبانی شده است
69
00:04:05,940 --> 00:04:06,960
ایالات متحده،
70
00:04:07,110 --> 00:04:11,160
سپس مرورگر من باید درخواستی را ارائه دهد که از طریق یکی از این موارد انجام می شود
71
00:04:11,160 --> 00:04:15,390
کابل های زیر اقیانوس اطلس برای رسیدن به ایالات متحده.
72
00:04:15,540 --> 00:04:18,120
و هنگامی که آن کامپیوتر درخواست من را دریافت کرد،
73
00:04:18,360 --> 00:04:21,420
آنها همه داده های مربوطه را دوباره ارسال خواهند کرد،
74
00:04:21,450 --> 00:04:26,400
از طریق این کابل های غول پیکر و برای پیمایش همه این دیوانه در زیر آب و
75
00:04:26,400 --> 00:04:30,360
بالای سیم های آب، تنها چیزی که دارم یک آدرس IP است.
76
00:04:30,450 --> 00:04:33,690
انگار نامه ای به نصف دنیا می فرستم
77
00:04:34,020 --> 00:04:38,910
و تنها امید من برای رسیدن نامه به دوستم آدرس پستی است
78
00:04:38,910 --> 00:04:39,900
جلوی پاکت
79
00:04:39,990 --> 00:04:44,160
بنابراین هنگامی که آدرس IP وب سایتی را که می خواهم به آن دسترسی داشته باشم، دریافت کردم،
80
00:04:44,520 --> 00:04:49,520
سپس مرورگر من پیام دیگری را از طریق ارائه دهنده خدمات اینترنتی ارسال می کند
81
00:04:49,560 --> 00:04:51,240
ستون فقرات اینترنت به
82
00:04:51,420 --> 00:04:56,190
سروری که در آن آدرس 216.58 قرار دارد
83
00:04:56,190 --> 00:04:58,050
210.46.
84
00:04:58,380 --> 00:05:03,090
و کامپیوتری که در آن آدرس قرار دارد البته سرور گوگل است.
85
00:05:03,540 --> 00:05:05,030
و در سرور وجود دارد
86
00:05:05,190 --> 00:05:09,270
همه فایل هایی که برای مشاهده گوگل نیاز دارم
87
00:05:09,270 --> 00:05:10,103
صفحه نخست.
88
00:05:10,470 --> 00:05:14,340
سپس سرور همه آن فایل ها را از طریق اینترنت برای من ارسال می کند
89
00:05:14,340 --> 00:05:17,760
ستون فقرات و من می توانم صفحه اصلی Google را در مرورگر خود ببینم.
90
00:05:17,940 --> 00:05:21,750
و همه اینها در عرض چند میلی ثانیه اتفاق می افتد.
91
00:05:21,900 --> 00:05:26,250
و فقط برای تصور سفری که داده های من در طی سفر طی کرده اند
92
00:05:26,250 --> 00:05:28,140
دنیا هزاران بار در روز
93
00:05:28,380 --> 00:05:32,340
پس چرا آن را نمی گذارید؟ مرورگر خود را باز کنید و تایپ کنید
94
00:05:32,340 --> 00:05:35,400
216.58.210.46,
95
00:05:35,850 --> 00:05:40,850
و اینتر را بزنید تا صفحه اصلی Google را ببینید که از طریق آن به شما ارائه می شود
96
00:05:40,920 --> 00:05:41,340
اینترنت12332
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese