Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,160 --> 00:00:11,780
SPACE ☆ DANDY Immediately space dandy
2
00:00:12,900 --> 00:00:16,560
One of the other names, the extraterrestrial life of the galaxy
3
00:00:18,360 --> 00:00:23,340
An unknown alien alien, a new planetary adventure
4
00:00:26,090 --> 00:00:31,780
This is a descriptive stool.
5
00:00:50,200 --> 00:00:56,330
In days when I don't know where I came from
6
00:00:50,200 --> 00:00:56,330
Travel day Manma I'm from forgetfulness
7
00:00:57,240 --> 00:01:03,780
It's been a long time since I forgot about the T of love these days
8
00:00:57,240 --> 00:01:03,780
A long time ago
9
00:01:05,010 --> 00:01:11,800
For us, life reflects on ourselves for five minutes
10
00:01:05,010 --> 00:01:11,800
Life is half Shogo
11
00:01:11,980 --> 00:01:18,770
Super pulling you Jewel If you remove it, its lonely beauty
12
00:01:11,980 --> 00:01:18,770
Murata Juko
13
00:01:20,100 --> 00:01:26,280
Occasionally, I'm going to hang out with the rampaging Shalarla
14
00:01:20,100 --> 00:01:26,280
Unreasonable self-existence
15
00:01:27,640 --> 00:01:34,860
The flowing star is g, everyone is the same person g
16
00:01:27,640 --> 00:01:34,860
Full Moon Meteor
17
00:01:35,130 --> 00:01:41,690
Bibanamida It's okay if you spill it, it's not oj
18
00:01:35,130 --> 00:01:41,690
Tears of tears
19
00:01:42,500 --> 00:01:50,220
I can't stop I like you now She's Namida Namida That's right
20
00:01:42,500 --> 00:01:50,220
This heart, this kun, Akira Tears, my heart
21
00:01:50,220 --> 00:01:57,490
Will she leave it to W?
22
00:01:50,220 --> 00:01:57,490
Tears and tears
23
00:01:57,650 --> 00:02:01,460
Let's go together!
24
00:01:57,650 --> 00:02:01,460
Two people in a row
25
00:02:01,660 --> 00:02:05,260
Namida Namida again!
26
00:02:01,660 --> 00:02:05,260
Namida-Kun revisit
27
00:02:17,090 --> 00:02:17,850
Good harm
28
00:02:19,020 --> 00:02:20,760
Voice name Overseas
29
00:02:21,680 --> 00:02:23,800
Miyako toy tampering
30
00:02:24,050 --> 00:02:27,450
How scary are the aliens like Jintu?
31
00:02:27,890 --> 00:02:30,080
Only the tentacles were photographed.
32
00:02:31,930 --> 00:02:34,890
Anyway, the bounty is 8 million oolongs
33
00:02:35,210 --> 00:02:38,400
Dandy ran out half way through.
34
00:02:38,740 --> 00:02:40,020
is that OK
35
00:02:45,120 --> 00:02:47,400
Speaking of which, isn't it a bit crooked?
36
00:02:47,720 --> 00:02:50,050
How can you be delusional?
37
00:02:50,360 --> 00:02:52,100
Is it an illusion?
38
00:02:57,410 --> 00:02:58,960
Come out to me
39
00:03:11,290 --> 00:03:12,160
there's a kid
40
00:03:13,900 --> 00:03:15,640
hello what's wrong
41
00:03:16,880 --> 00:03:18,540
Was it killed by the Jintu star?
42
00:03:43,400 --> 00:03:44,260
to explain
43
00:03:45,000 --> 00:03:48,820
The ability of Venusians is to transform the spiritual phenomena and consciousness of living beings
44
00:03:49,210 --> 00:03:53,250
That is, the heart is converted to the puppet
45
00:04:16,700 --> 00:04:17,180
isn't it?
46
00:04:18,090 --> 00:04:19,120
to explain
47
00:04:19,580 --> 00:04:22,560
When this happens, most people will panic because of the inner shake.
48
00:04:22,970 --> 00:04:25,660
But Dandy doesn't care about trifles
49
00:04:37,400 --> 00:04:40,860
Mimi Mimi Big tits are awesome
50
00:04:40,860 --> 00:04:42,040
really {
51
00:04:43,970 --> 00:04:45,760
hey back
52
00:04:46,620 --> 00:04:47,730
Mason
53
00:04:48,810 --> 00:04:50,440
Mimi is great
54
00:04:50,560 --> 00:04:52,660
I didn't expect that just singing praises can produce miracles
55
00:04:52,970 --> 00:04:53,530
Fool
56
00:04:53,940 --> 00:04:57,410
This ability can only be used for 666 seconds a day
57
00:04:58,600 --> 00:04:59,530
I see
58
00:04:59,880 --> 00:05:02,760
In other words, I can't use this ability again today, right?
59
00:05:04,140 --> 00:05:05,580
i am an alien hunter
60
00:05:06,120 --> 00:05:08,460
I'm going to take you to do an alien login
61
00:05:10,250 --> 00:05:12,480
It's okay, I'm not going to be rough
62
00:05:12,860 --> 00:05:13,760
don't worry
63
00:05:14,910 --> 00:05:19,920
Rely on parents at home, the universe depends on friends
64
00:05:21,130 --> 00:05:22,540
gone gone gone gone
65
00:05:22,810 --> 00:05:24,680
Where's my Aloha?
66
00:05:27,810 --> 00:05:29,400
Hey QT what's going on
67
00:05:30,000 --> 00:05:34,410
It was actually towed away for illegal parking.
68
00:05:34,410 --> 00:05:35,490
come back quickly
69
00:05:35,840 --> 00:05:39,620
Well, if you don't pay the fine, you won't be able to get the spaceship back.
70
00:05:39,810 --> 00:05:43,660
You idiot, I finally caught the Jintu star
71
00:05:46,040 --> 00:05:49,530
In that case, send it to the Alien Login Center
72
00:05:49,760 --> 00:05:52,200
Then get the bounty, right?
73
00:05:52,440 --> 00:05:55,650
You idiot, that place is so far away
74
00:05:56,300 --> 00:05:57,920
How many days will this take?
75
00:05:58,410 --> 00:06:00,290
there is no other way
76
00:06:00,490 --> 00:06:02,740
Just take the train or something.
77
00:06:03,010 --> 00:06:03,300
That's it
78
00:06:03,850 --> 00:06:05,330
ah hey don't hang up
79
00:06:08,370 --> 00:06:08,980
trade
80
00:06:10,050 --> 00:06:12,760
61-4630
81
00:06:10,050 --> 00:06:12,760
Humboldt
82
00:06:10,050 --> 00:06:12,760
Sandrain 3-54-8
83
00:06:10,050 --> 00:06:12,760
104
84
00:06:11,000 --> 00:06:12,600
i want to go to this address
85
00:06:13,480 --> 00:06:15,120
If you can detour there on the way
86
00:06:15,570 --> 00:06:17,280
I will obediently go to the login center
87
00:06:18,020 --> 00:06:19,460
If I don't take you there...
88
00:06:25,290 --> 00:06:26,850
perverted
89
00:06:27,120 --> 00:06:30,570
This uncle is going to do weird things to me
90
00:06:30,820 --> 00:06:32,000
No
91
00:06:32,210 --> 00:06:34,380
help me
92
00:06:32,400 --> 00:06:33,500
hello wait
93
00:06:34,380 --> 00:06:36,300
who will call the police
94
00:06:40,450 --> 00:06:41,340
you guy
95
00:06:41,530 --> 00:06:42,240
trade
96
00:06:43,380 --> 00:06:45,120
Damn no way
97
00:06:45,490 --> 00:06:47,380
Just go a little farther
98
00:06:50,490 --> 00:06:51,880
adult human
99
00:06:52,210 --> 00:06:54,050
alien child
100
00:06:54,140 --> 00:06:54,960
i am not a child
101
00:06:56,290 --> 00:06:57,100
two adults
102
00:06:57,280 --> 00:06:58,140
you fool
103
00:06:58,370 --> 00:06:59,800
adult woman
104
00:06:59,800 --> 00:07:01,650
There are big boobs here
105
00:07:01,650 --> 00:07:03,170
ass up
106
00:07:03,170 --> 00:07:04,930
two adults
107
00:07:19,210 --> 00:07:20,240
What's your name
108
00:07:21,490 --> 00:07:22,770
have family
109
00:07:27,170 --> 00:07:29,760
Damn, this kid is so rude
110
00:07:30,620 --> 00:07:31,740
I could have said in advance
111
00:07:31,930 --> 00:07:33,820
I hate jerk the most
112
00:07:34,160 --> 00:07:35,520
I know how to say random things
113
00:07:35,770 --> 00:07:39,220
I always act like a spoiled child when I think I will be forgiven
114
00:07:39,620 --> 00:07:41,100
I hate this kid the most
115
00:07:42,260 --> 00:07:43,460
no need to worry
116
00:07:43,850 --> 00:07:46,010
I also hate adults the most
117
00:07:47,290 --> 00:07:49,540
It's just a few years old and it's not enough
118
00:07:49,740 --> 00:07:52,620
It's all about the society, it knows to lie
119
00:07:53,200 --> 00:07:55,000
I hate this guy the most
120
00:07:56,610 --> 00:07:57,440
ah yes
121
00:07:58,410 --> 00:08:00,410
I take a nap, maybe eight hours
122
00:08:02,730 --> 00:08:04,380
kept you waiting
123
00:08:08,880 --> 00:08:10,050
I could have said in advance
124
00:08:10,680 --> 00:08:11,660
this is your second time
125
00:08:12,180 --> 00:08:13,920
Fried eggs with Tabasco sauce
126
00:08:14,380 --> 00:08:15,880
This is a worldly guide
127
00:08:16,820 --> 00:08:19,100
Chili sauce and chili sauce
128
00:08:19,360 --> 00:08:20,720
Fried egg
129
00:08:21,050 --> 00:08:23,000
In addition, my name screaming Adelie
130
00:08:23,340 --> 00:08:24,320
Death of Makoto 你
131
00:08:26,460 --> 00:08:28,880
The reason for this
132
00:08:40,820 --> 00:08:42,450
But I want to know more
133
00:08:40,820 --> 00:08:42,450
However, I understand and understand more
134
00:08:42,450 --> 00:08:45,800
Natural d taste and 簸 TAN drawn today
135
00:08:42,450 --> 00:08:45,800
习 and more ordinary hobbies and hobbies today
136
00:08:45,800 --> 00:08:50,680
I've made a mistake that I can't do
137
00:08:45,800 --> 00:08:50,680
Opposite self-reliance
138
00:08:51,530 --> 00:08:55,260
Just look at the blowing L]
139
00:08:51,530 --> 00:08:55,260
Exclusion from the end of the day
140
00:08:55,260 --> 00:08:59,640
Is there anything new to me? Can't you help it?
141
00:08:55,260 --> 00:08:59,640
Re-death of stools
142
00:08:59,860 --> 00:09:03,480
I'm not scared
143
00:08:59,860 --> 00:09:03,480
I'm harmless
144
00:09:03,600 --> 00:09:08,400
Is this sad?
145
00:09:03,600 --> 00:09:08,400
This is sadness?
146
00:09:09,040 --> 00:09:13,920
Is this a good thing?
147
00:09:09,040 --> 00:09:13,920
Is it a pleasure?
148
00:09:14,260 --> 00:09:20,170
The first 莩证 沥 悉 澶 Г 蓼 椁 胜 ...
149
00:09:14,260 --> 00:09:20,170
The first body, the emotional condition, the body, the city, the lawlessness ...
150
00:09:20,370 --> 00:09:25,080
Г 蓼 椁 胜 ... Г 蓼 椁 胜 ...
151
00:09:20,370 --> 00:09:25,080
Illegal 纳 ... Illegal 纳 ...
152
00:09:26,090 --> 00:09:27,410
No return
153
00:09:27,680 --> 00:09:28,970
Return true
154
00:09:29,900 --> 00:09:33,020
Nana resident 什么 呢
155
00:09:35,850 --> 00:09:40,200
I'm going to bite you, and I want to give it to you
156
00:09:35,850 --> 00:09:40,200
I'm sorry
157
00:09:41,240 --> 00:09:45,700
I'm going to bite you, and I want to give it to you
158
00:09:41,240 --> 00:09:45,700
I'm sorry
159
00:09:45,700 --> 00:09:47,600
Waiting
160
00:09:45,700 --> 00:09:47,600
Request etc.
161
00:09:48,120 --> 00:09:53,050
Is this sad?
162
00:09:48,120 --> 00:09:53,050
This is sadness?
163
00:09:53,440 --> 00:09:58,400
これは偯しいことなの?
164
00:09:53,440 --> 00:09:58,400
Or joy?
165
00:09:58,720 --> 00:10:04,650
Beginning めての鎩詩 Li Xi long Weng Ran Г 蓼餁 wins...
166
00:09:58,720 --> 00:10:04,650
The mood I experienced for the first time could not be accommodated by the whole body...
167
00:10:04,650 --> 00:10:08,260
Г蓼餁 wins...Г蓼餁 wins...
168
00:10:04,650 --> 00:10:08,260
can't hold... can't hold...
169
00:10:16,090 --> 00:10:17,010
mother
170
00:10:22,010 --> 00:10:23,240
so cold
171
00:10:45,680 --> 00:10:49,050
As I said, I'm still on the planet Hambold
172
00:10:49,340 --> 00:10:51,100
Isn't it the login center?
173
00:10:51,300 --> 00:10:53,880
what soy sauce are you making there
174
00:10:54,050 --> 00:10:56,240
Well this...
175
00:11:00,100 --> 00:11:02,160
special situation special situation
176
00:11:05,940 --> 00:11:06,740
mother
177
00:11:08,680 --> 00:11:10,170
Then I took it
178
00:11:11,820 --> 00:11:13,450
ok, another one
179
00:11:14,120 --> 00:11:15,820
then wait a moment
180
00:11:16,250 --> 00:11:19,860
Oh little girl, 500 oolongs per piece
181
00:11:20,050 --> 00:11:21,380
How about taking a souvenir with your parents?
182
00:11:22,760 --> 00:11:23,570
I...
183
00:11:23,720 --> 00:11:24,540
Yeah
184
00:11:25,930 --> 00:11:26,920
Smile
185
00:11:28,600 --> 00:11:29,770
wait a minute
186
00:11:32,570 --> 00:11:34,530
What are you kidding you bastard?
187
00:11:34,760 --> 00:11:35,980
covered in sand
188
00:11:36,130 --> 00:11:38,050
Aren't you apologetic, you bastard?
189
00:11:38,130 --> 00:11:39,160
say something to me
190
00:11:39,610 --> 00:11:40,900
what are you doing
191
00:11:41,580 --> 00:11:44,680
You guy is talking about you
192
00:11:52,920 --> 00:11:53,600
is it here?
193
00:11:55,080 --> 00:11:56,370
Room 104
194
00:11:56,800 --> 00:11:57,920
whose home
195
00:11:58,370 --> 00:12:00,600
My grandfather probably
196
00:12:00,890 --> 00:12:01,850
I'd say probably
197
00:12:03,500 --> 00:12:05,100
I don't even remember
198
00:12:05,780 --> 00:12:08,040
I only met when I was young
199
00:12:18,330 --> 00:12:22,140
Excuse me, is there a man named Crested who lives here?
200
00:12:22,330 --> 00:12:24,690
ah who is that
201
00:12:24,690 --> 00:12:25,860
what are you talking about
202
00:12:26,260 --> 00:12:27,850
Is it for promotion?
203
00:12:28,120 --> 00:12:30,660
Please forgive me in the morning
204
00:12:32,240 --> 00:12:35,720
Speaking of which, the last family who lived here seems to have this name.
205
00:12:42,440 --> 00:12:43,890
is your grandfather not here
206
00:12:45,450 --> 00:12:47,170
did you move to where
207
00:12:49,320 --> 00:12:50,370
Do you have any other relatives?
208
00:12:54,620 --> 00:12:55,460
mother
209
00:12:57,010 --> 00:12:59,940
My mother was not married and gave birth to me alone
210
00:13:01,080 --> 00:13:03,700
I have always lived with my mother
211
00:13:05,960 --> 00:13:08,090
But my mother got sick and died
212
00:13:10,040 --> 00:13:14,260
We Jintu people are all living in the dark.
213
00:13:15,300 --> 00:13:18,960
Otherwise, this ability will be used by bad guys.
214
00:13:19,880 --> 00:13:22,020
I have lived under this teaching till now
215
00:13:22,980 --> 00:13:27,820
So there is no one to rely on except my grandfather.
216
00:13:36,260 --> 00:13:37,180
are you going out
217
00:13:39,060 --> 00:13:39,690
where to go
218
00:13:40,010 --> 00:13:41,700
Must be Boobies
219
00:13:43,040 --> 00:13:46,410
Don't forget Boobies anytime, anywhere
220
00:13:46,920 --> 00:13:49,120
This is my living condition
221
00:13:50,490 --> 00:13:51,250
etc
222
00:13:51,890 --> 00:13:52,730
At least tonight...
223
00:13:52,930 --> 00:13:57,340
No one in the world can stop me from going to Boobies
224
00:14:00,690 --> 00:14:01,450
What's wrong
225
00:14:02,700 --> 00:14:03,340
you fool
226
00:14:03,520 --> 00:14:06,530
I won't follow anyone's orders
227
00:14:06,620 --> 00:14:10,780
Do what you want to do, don't do what you don't want to do
228
00:14:11,120 --> 00:14:13,770
This is Dandy's philosophy of existence.
229
00:14:15,140 --> 00:14:15,760
Bye now
230
00:15:14,480 --> 00:15:15,810
go to the station today
231
00:15:16,620 --> 00:15:18,720
Platform 13 at 10am
232
00:15:35,370 --> 00:15:38,760
That line 13 line 13
233
00:15:59,860 --> 00:16:01,370
Occasionally go shopping
234
00:16:04,680 --> 00:16:05,520
what do you want
235
00:16:06,620 --> 00:16:07,640
what do you mean
236
00:16:08,170 --> 00:16:09,980
suddenly like a goodbye
237
00:16:12,610 --> 00:16:17,340
No, aren't you going to take me to the alien login center?
238
00:16:18,900 --> 00:16:20,130
plan changed
239
00:16:21,080 --> 00:16:21,680
Why
240
00:16:22,770 --> 00:16:24,170
Because I'm a kid?
241
00:16:25,290 --> 00:16:27,250
If you can't handle it, just leave me alone?
242
00:16:27,540 --> 00:16:28,580
no no
243
00:16:28,720 --> 00:16:31,410
Sure enough, Dandy is also a dirty adult.
244
00:16:31,720 --> 00:16:32,920
do whatever you want
245
00:16:33,120 --> 00:16:35,620
Throw me away if you see me in the way
246
00:16:37,570 --> 00:16:38,200
Hey
247
00:16:38,980 --> 00:16:39,840
Fool
248
00:17:39,530 --> 00:17:41,620
do you remember who we are
249
00:17:41,810 --> 00:17:43,460
Miss Jintu Star
250
00:17:46,480 --> 00:17:50,680
I'm the alien hunter you played badly
251
00:17:53,250 --> 00:17:55,000
Did you just use your ability?
252
00:17:55,380 --> 00:17:57,520
So you can't use it for now.
253
00:17:57,940 --> 00:18:00,000
I've been waiting for this moment
254
00:18:07,000 --> 00:18:07,850
No
255
00:18:08,160 --> 00:18:09,540
let me go
256
00:18:09,760 --> 00:18:11,250
hey don't move
257
00:18:11,250 --> 00:18:13,540
Don't scream if you want to die
258
00:18:22,000 --> 00:18:22,740
Dandy
259
00:18:45,100 --> 00:18:48,220
Hey, penguins are flightless birds
260
00:19:01,930 --> 00:19:02,920
Is this guy an idiot?
261
00:19:03,770 --> 00:19:04,530
Dandy
262
00:19:13,040 --> 00:19:14,080
isn't it?
263
00:19:14,260 --> 00:19:16,860
That's a penguin, but they don't usually fly.
264
00:19:18,020 --> 00:19:19,330
hey stand still
265
00:19:26,920 --> 00:19:28,380
Dandy
266
00:19:37,290 --> 00:19:38,050
you little bastard
267
00:19:47,780 --> 00:19:48,370
Dandy
268
00:19:55,540 --> 00:19:56,260
hateful
269
00:19:57,410 --> 00:19:58,640
what a pity
270
00:19:59,100 --> 00:20:00,650
Is it time?
271
00:20:10,720 --> 00:20:12,200
Hey, you're in the way, old man
272
00:20:22,300 --> 00:20:23,760
Jintu star
273
00:20:24,530 --> 00:20:26,180
It's Adley
274
00:20:31,680 --> 00:20:33,450
I'm your grandfather
275
00:20:36,740 --> 00:20:39,250
He called me yesterday
276
00:20:40,090 --> 00:20:42,660
He looked everywhere for the address I moved to
277
00:20:43,000 --> 00:20:45,180
Then I found my contact information
278
00:20:50,620 --> 00:20:51,400
Dandy
279
00:20:56,210 --> 00:20:58,660
Sure enough, I still have to go out with iced mandarin oranges.
280
00:21:03,000 --> 00:21:03,700
Bye now
281
00:21:04,440 --> 00:21:05,960
You two live well
282
00:21:06,610 --> 00:21:08,130
Don't you go to the login center?
283
00:21:09,570 --> 00:21:10,280
forget it
284
00:21:10,720 --> 00:21:11,840
what about the money
285
00:21:12,410 --> 00:21:16,660
Forget it, go catch other aliens
286
00:21:20,380 --> 00:21:22,130
bye bye
287
00:21:20,380 --> 00:21:22,130
Ciao
288
00:21:26,580 --> 00:21:27,250
Dandy
289
00:21:29,460 --> 00:21:32,890
Put me on the Aloha in the future
290
00:21:33,480 --> 00:21:34,410
you fool
291
00:21:34,900 --> 00:21:36,940
That spaceship can't let the kid sit on it
292
00:21:37,810 --> 00:21:40,410
So can adults sit down?
293
00:21:40,930 --> 00:21:45,000
That's right, adults with big breasts and hips will do.
294
00:21:50,320 --> 00:21:50,900
Fool
295
00:21:57,360 --> 00:21:58,050
Adley
296
00:22:04,250 --> 00:22:07,890
I will grow into an adult as soon as possible
297
00:22:10,260 --> 00:22:12,600
run out of speed
298
00:22:31,000 --> 00:22:32,090
ねえエヴェレット
299
00:22:31,000 --> 00:22:32,090
Na Everett
300
00:22:32,420 --> 00:22:33,490
あなたの世界で
301
00:22:32,420 --> 00:22:33,490
in your world
302
00:22:33,490 --> 00:22:35,680
わ た し は all in one
303
00:22:33,490 --> 00:22:35,680
how am i now
304
00:22:36,120 --> 00:22:38,820
less
305
00:22:36,120 --> 00:22:38,820
let me take a peek
306
00:22:38,940 --> 00:22:40,050
ねえエヴェレット
307
00:22:38,940 --> 00:22:40,050
Na Everett
308
00:22:40,380 --> 00:22:41,360
あなたが言うには
309
00:22:40,380 --> 00:22:41,360
according to what you said
310
00:22:41,360 --> 00:22:43,610
world はとってもたくさんあるって
311
00:22:41,360 --> 00:22:43,610
there are many different worlds
312
00:22:44,340 --> 00:22:47,400
I'm not sure
313
00:22:44,340 --> 00:22:47,400
My point is unclear
314
00:22:48,620 --> 00:22:49,380
"Hi, Dandy"
315
00:22:50,580 --> 00:22:51,060
"Hello"
316
00:22:52,580 --> 00:22:53,320
"How are you doing?"
317
00:22:54,200 --> 00:22:56,040
Hey Ph.D.
318
00:22:54,200 --> 00:22:56,040
呐 Ph.D.
319
00:22:56,250 --> 00:22:57,320
The overlapping world
320
00:22:56,250 --> 00:22:57,320
A heavy world
321
00:22:57,320 --> 00:22:59,460
It's always parallel
322
00:22:57,320 --> 00:22:59,460
Eternal capital, parallel line
323
00:23:00,040 --> 00:23:03,260
^ Seems to get a flat tire
324
00:23:00,040 --> 00:23:03,260
Explosion required
325
00:23:03,260 --> 00:23:07,980
Oh, it gets harder when it gets cold
326
00:23:03,260 --> 00:23:07,980
啊 Treatment Cold coagulation
327
00:23:08,940 --> 00:23:11,970
幛 腥 冥 堡 妞
328
00:23:08,940 --> 00:23:11,970
Heat treatment melting
329
00:23:12,920 --> 00:23:16,160
The world is full of reason
330
00:23:12,920 --> 00:23:16,160
This world extinction reason
331
00:23:16,160 --> 00:23:18,880
It looks like it's going to be useless
332
00:23:16,160 --> 00:23:18,880
No waiting for good luck
333
00:23:18,880 --> 00:23:22,880
One-dimensional, two-dimensional, three-dimensional
334
00:23:22,880 --> 00:23:26,810
Supernova flowing from the west to |
335
00:23:22,880 --> 00:23:26,810
Self-westward eastern supernova
336
00:23:27,060 --> 00:23:29,240
Easy Game, Easy Game
337
00:23:29,740 --> 00:23:31,000
Too Easy Game
338
00:23:31,210 --> 00:23:35,400
What happened to the good way
339
00:23:31,210 --> 00:23:35,400
Easy to turn around
340
00:23:35,980 --> 00:23:40,700
Oh, I can't wake up
341
00:23:35,980 --> 00:23:40,700
啊 做 arriving awakening dream
342
00:23:41,690 --> 00:23:44,850
Milky `kiss
343
00:23:41,690 --> 00:23:44,850
Immediately melting cow's milk proboscis
344
00:23:45,600 --> 00:23:48,600
The world is forever
345
00:23:45,600 --> 00:23:48,600
This individual world eternal border
346
00:23:49,570 --> 00:23:51,880
It's swelling ...
347
00:23:49,570 --> 00:23:51,880
The swelling is gone ...
348
00:23:56,210 --> 00:24:00,250
Human red-naked time study
349
00:24:00,700 --> 00:24:05,040
Naoto This is a masterpiece of thematic philosophy
350
00:24:05,330 --> 00:24:07,280
Internal warfare
351
00:24:05,920 --> 00:24:10,010
The collection of "Underwear and Intrinsic War"
352
00:24:07,280 --> 00:24:08,960
Originally, this is a story
353
00:24:09,120 --> 00:24:10,080
Expectations
22831
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
