Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,360 --> 00:00:05,040
NARRATOR: Egypt,
2
00:00:05,120 --> 00:00:07,440
the richest source
of archaeological treasures
3
00:00:07,520 --> 00:00:10,320
on the planet.
4
00:00:10,400 --> 00:00:12,480
MAN: Oh, wow. Look at that!
5
00:00:15,080 --> 00:00:18,720
NARRATOR: Hidden beneath
this desert landscape
6
00:00:18,800 --> 00:00:21,960
lie the secrets of this
ancient civilization.
7
00:00:23,920 --> 00:00:27,000
MAN: I've never seen
something like this.
8
00:00:27,080 --> 00:00:30,280
NARRATOR: Now, for
a full season of excavations,
9
00:00:30,360 --> 00:00:33,680
our cameras have been
given unprecedented access
10
00:00:33,760 --> 00:00:38,360
to follow teams on the
front line of archaeology...
11
00:00:38,440 --> 00:00:40,160
WOMAN: This is
the most critical moment.
12
00:00:40,240 --> 00:00:41,920
[men grunting]
13
00:00:42,000 --> 00:00:43,800
NARRATOR: ...revealing
buried treasures...
14
00:00:43,880 --> 00:00:44,800
WOMAN: Oh!
15
00:00:44,880 --> 00:00:46,880
MAN: Very lucky today.
16
00:00:46,960 --> 00:00:49,040
MAN: Wow, lots of mummies.
17
00:00:49,120 --> 00:00:51,200
WOMAN: The smell is horrible.
18
00:00:51,280 --> 00:00:52,680
NARRATOR:
...and making discoveries
19
00:00:52,760 --> 00:00:54,800
that could rewrite
ancient history.
20
00:00:54,880 --> 00:00:58,720
MAN: We've never had
the proof until now.
21
00:00:58,800 --> 00:01:01,760
WOMAN: This is
where it all started.
22
00:01:01,840 --> 00:01:03,880
MAN: My goodness.
I never expected this.
23
00:01:05,200 --> 00:01:06,760
[applause]
24
00:01:06,840 --> 00:01:09,280
NARRATOR: This time,
archaeologists hunt
25
00:01:09,360 --> 00:01:12,920
for evidence of the death
of the pyramids.
26
00:01:13,000 --> 00:01:16,160
MAN: My god,
these pieces are huge.
27
00:01:16,240 --> 00:01:18,600
NARRATOR: Claire follows
the tracks of the craftsmen
28
00:01:18,680 --> 00:01:21,400
tasked with building
the giant monuments.
29
00:01:21,480 --> 00:01:22,760
CLAIRE SOMAGLINO:
You can see very clearly
30
00:01:22,840 --> 00:01:25,400
that this site
was abandoned here.
31
00:01:25,480 --> 00:01:27,280
NARRATOR: Myriam
uncovers the mysteries
32
00:01:27,360 --> 00:01:29,040
of the pharaoh's temples.
33
00:01:29,120 --> 00:01:31,720
MYRIAM SECO ALVAREZ:
This is from Tomb 22,
34
00:01:31,800 --> 00:01:33,480
the mummy deposit.
35
00:01:33,560 --> 00:01:35,640
NARRATOR: And Alejandro
comes face-to-face
36
00:01:35,720 --> 00:01:37,160
with the afterlife...
37
00:01:37,240 --> 00:01:38,760
ALEJANDRO JIMENEZ-SERRANO:
It's incredible.
38
00:01:38,840 --> 00:01:40,680
NARRATOR:
...in the long forgotten tombs
39
00:01:40,760 --> 00:01:42,400
of Egypt's far south.
40
00:01:42,480 --> 00:01:43,960
ALEJANDRO: I have no words.
41
00:01:44,040 --> 00:01:48,560
♪ ♪
42
00:01:53,240 --> 00:01:56,520
NARRATOR: The west bank
of the River Nile,
43
00:01:56,600 --> 00:01:59,960
home to the world's
most iconic monuments--
44
00:02:00,040 --> 00:02:03,320
the mighty Pyramids of Giza.
45
00:02:03,400 --> 00:02:07,200
The pyramids once housed
the bodies of the pharaohs.
46
00:02:07,280 --> 00:02:09,600
But though ancient
Egyptian civilization
47
00:02:09,680 --> 00:02:12,520
lasted for nearly 3,000 years,
48
00:02:12,600 --> 00:02:18,120
its kings only built huge tombs like these for a few centuries.
49
00:02:18,200 --> 00:02:20,920
Egyptologists are still
trying to piece together
50
00:02:21,000 --> 00:02:26,360
why the pharaohs stopped
constructing giant pyramids.
51
00:02:26,440 --> 00:02:28,960
For Egyptologist
Chris Naunton,
52
00:02:29,040 --> 00:02:31,400
the majesty of the ancient
structures makes the fact
53
00:02:31,480 --> 00:02:35,400
that Egyptians gave up building them all the more incredible.
54
00:02:37,760 --> 00:02:41,160
Ten miles south of
the legendary Pyramids of Giza
55
00:02:41,240 --> 00:02:43,160
is Saqqara.
56
00:02:43,240 --> 00:02:44,400
CHRIS NAUNTON:
When we think about pyramids,
57
00:02:44,480 --> 00:02:46,160
we tend to think of Giza,
I think,
58
00:02:46,240 --> 00:02:48,200
and the Great Pyramid of Khufu,
in particular,
59
00:02:48,280 --> 00:02:50,920
but actually this is
where it all began.
60
00:02:51,000 --> 00:02:53,680
NARRATOR: Chris has come to the birthplace of pyramid building
61
00:02:53,760 --> 00:02:56,440
to search for clues
to why Egyptians built
62
00:02:56,520 --> 00:03:01,440
giant pyramids
for less than 500 years.
63
00:03:01,520 --> 00:03:05,640
Constructed a century before
the iconic pyramids at Giza,
64
00:03:05,720 --> 00:03:09,960
Egypt's first pyramid is
a 200-foot-tall mausoleum
65
00:03:10,040 --> 00:03:13,160
of six huge
limestone platforms,
66
00:03:13,240 --> 00:03:16,040
carefully engineered
to spread the weight of rock
67
00:03:16,120 --> 00:03:17,920
and prevent collapse.
68
00:03:20,720 --> 00:03:24,040
Deep inside is a giant shaft,
69
00:03:24,120 --> 00:03:28,160
26 feet wide and 82 feet deep.
70
00:03:28,240 --> 00:03:31,320
At the bottom, the intended
final resting place
71
00:03:31,400 --> 00:03:33,880
of the pharaoh Djoser.
72
00:03:33,960 --> 00:03:35,760
CHRIS: Ultimately,
that's what it's all about.
73
00:03:35,840 --> 00:03:38,040
It's where the body of the king
is going to rest in eternity.
74
00:03:38,120 --> 00:03:40,200
And to have gone to all
this trouble to create
75
00:03:40,280 --> 00:03:44,040
this incredible monument
around the body of that person
76
00:03:44,120 --> 00:03:46,280
is pretty amazing.
77
00:03:46,360 --> 00:03:49,280
NARRATOR: To house his mummy,
huge chunks of granite
78
00:03:49,360 --> 00:03:52,680
were slid down a passage
into the shaft and stacked,
79
00:03:52,760 --> 00:03:58,800
creating a giant sarcophagus
19 feet long and 11 feet high.
80
00:03:58,880 --> 00:04:03,120
CHRIS: My god,
these pieces are huge.
81
00:04:03,200 --> 00:04:05,240
Wow, it's amazing.
82
00:04:05,320 --> 00:04:07,440
Pfff.
83
00:04:07,520 --> 00:04:09,360
NARRATOR: But this wasn't
just a tomb designed
84
00:04:09,440 --> 00:04:13,880
to secure the pharaoh's
physical body for eternity.
85
00:04:13,960 --> 00:04:16,320
Crucially, for success
in the afterlife,
86
00:04:16,400 --> 00:04:22,160
the pyramid ensured the king
was remembered by the living.
87
00:04:22,240 --> 00:04:26,280
Completed around 2650 B.C.,
88
00:04:26,360 --> 00:04:28,960
it sparked
an architectural revolution.
89
00:04:31,640 --> 00:04:36,120
Djoser's six-tier giant wasn't
just the first pyramid.
90
00:04:36,200 --> 00:04:38,480
It was the world's
first monumental structure
91
00:04:38,560 --> 00:04:40,920
built in stone.
92
00:04:41,000 --> 00:04:44,400
Over the next century, Egypt's
kings developed the concept,
93
00:04:44,480 --> 00:04:48,280
building monumental tombs all along the Nile's west bank,
94
00:04:48,360 --> 00:04:51,560
including the first
geometrically true pyramid,
95
00:04:51,640 --> 00:04:53,280
the Red Pyramid,
96
00:04:53,360 --> 00:04:58,000
and a misshapen experiment,
the Bent Pyramid.
97
00:04:58,080 --> 00:05:00,040
Then a dynasty of pharaohs
98
00:05:00,120 --> 00:05:02,960
built the most iconic
monuments in Egypt,
99
00:05:03,040 --> 00:05:06,080
the Pyramids of Giza.
100
00:05:06,160 --> 00:05:08,000
But just a few short centuries
101
00:05:08,080 --> 00:05:11,400
after the Great Pyramid
of Khufu rose from the desert,
102
00:05:11,480 --> 00:05:13,760
a new era was on the horizon.
103
00:05:17,320 --> 00:05:22,160
400 miles south of the pyramids in modern-day Aswan
104
00:05:22,240 --> 00:05:27,280
is the heart of ancient Egypt's southernmost province.
105
00:05:27,360 --> 00:05:30,080
Professor
Alejandro Jiménez-Serrano
106
00:05:30,160 --> 00:05:32,200
has spent 11 seasons here,
107
00:05:32,280 --> 00:05:36,520
unearthing the burials of the region's wealthy governors.
108
00:05:36,600 --> 00:05:42,360
He believes they played a part
in the pyramids' demise.
109
00:05:42,440 --> 00:05:44,800
The pyramids
were symbols of power,
110
00:05:44,880 --> 00:05:47,600
separating the kings
from the rest of society,
111
00:05:47,680 --> 00:05:51,280
offering them privileged access to the afterlife.
112
00:05:51,360 --> 00:05:54,560
But as the pharaohs erected
their pyramids in the north,
113
00:05:54,640 --> 00:05:57,200
southern elites
were becoming richer
114
00:05:57,280 --> 00:06:00,000
and making their own plans
for eternity,
115
00:06:00,080 --> 00:06:05,160
digging increasingly elaborate
tombs deep into the cliffs.
116
00:06:05,240 --> 00:06:08,600
Today Alejandro's
excavating a new area
117
00:06:08,680 --> 00:06:10,480
of their ancient necropolis.
118
00:06:22,520 --> 00:06:23,920
NARRATOR: It's 8:00 A.M.,
119
00:06:24,000 --> 00:06:28,160
and his team has already
called in a find.
120
00:06:28,240 --> 00:06:30,200
ALEJANDRO:
We will see if we are lucky
121
00:06:30,280 --> 00:06:32,800
with this discovery.
122
00:06:32,880 --> 00:06:34,160
Not every day
you discover a tomb,
123
00:06:34,240 --> 00:06:38,080
so finger crossed.
124
00:06:38,160 --> 00:06:42,240
NARRATOR: A smooth area
of rock excites the crew.
125
00:06:42,320 --> 00:06:46,600
ALEJANDRO: In this area,
you can see the ancient carving
126
00:06:46,680 --> 00:06:49,280
trying to make a plane
that was going to be
127
00:06:49,360 --> 00:06:51,640
the facade of the tomb.
128
00:06:51,720 --> 00:06:53,520
NARRATOR: The naturally
jagged rock face
129
00:06:53,600 --> 00:06:56,720
has been smoothed
with ancient chisels.
130
00:06:56,800 --> 00:07:00,680
If this is an elite tomb,
it could have inscriptions
131
00:07:00,760 --> 00:07:03,480
which shed light on the role
the governors played
132
00:07:03,560 --> 00:07:06,120
in the pyramids' decline.
133
00:07:06,200 --> 00:07:09,880
ALEJANDRO: This is
the typical tomb of members
134
00:07:09,960 --> 00:07:13,160
of the elite here
in Qubbet el-Hawa.
135
00:07:13,240 --> 00:07:15,960
So, what we are looking for
is the door.
136
00:07:20,560 --> 00:07:25,120
NARRATOR: 400 miles downriver
on the Nile's west bank,
137
00:07:25,200 --> 00:07:26,920
Chris has come to Giza
138
00:07:27,000 --> 00:07:30,400
to explore the peak
of pyramid building.
139
00:07:30,480 --> 00:07:33,320
He wants to understand
how these monuments evolved
140
00:07:33,400 --> 00:07:36,200
from the early pyramids
at Saqqara
141
00:07:36,280 --> 00:07:37,840
and to search for clues
142
00:07:37,920 --> 00:07:41,040
to explain
why they were abandoned.
143
00:07:41,120 --> 00:07:43,840
These stone giants
included new designs
144
00:07:43,920 --> 00:07:46,040
to protect the body
of the pharaoh from robbers
145
00:07:46,120 --> 00:07:47,800
after his death.
146
00:07:51,000 --> 00:07:54,040
On the outside
of Khufu's Great Pyramid,
147
00:07:54,120 --> 00:07:57,880
a seamless cover of gleaming
limestone slabs and blocks
148
00:07:57,960 --> 00:08:01,160
conceal the only way
into the pyramid,
149
00:08:01,240 --> 00:08:05,240
a narrow tunnel
60 feet above the ground.
150
00:08:05,320 --> 00:08:08,600
But this passage, too,
was sealed.
151
00:08:08,680 --> 00:08:10,880
Intruders would have
to break through
152
00:08:10,960 --> 00:08:14,000
huge, six-foot-deep
granite blocks
153
00:08:14,080 --> 00:08:19,040
to reach a steep shaft leading
to the center of the pyramid.
154
00:08:19,120 --> 00:08:20,480
At the top, they would face
155
00:08:20,560 --> 00:08:25,320
three more
massive granite slabs
156
00:08:25,400 --> 00:08:28,080
before they finally
reached the tomb chamber,
157
00:08:28,160 --> 00:08:31,520
where the king
and his riches lay buried.
158
00:08:35,960 --> 00:08:37,800
Alongside the Great Pyramid,
159
00:08:37,880 --> 00:08:42,440
Khufu's son, Khafre,
built his own pyramid,
160
00:08:42,520 --> 00:08:46,080
and below it, a complex
of monuments and temples
161
00:08:46,160 --> 00:08:50,080
designed to aid
his successful resurrection.
162
00:08:50,160 --> 00:08:52,240
Priests would come here
to make offerings
163
00:08:52,320 --> 00:08:54,160
in the shadow of the pyramid,
164
00:08:54,240 --> 00:08:57,120
ensuring the pharaoh's name
was kept alive.
165
00:09:00,200 --> 00:09:02,800
One of these monuments
carefully positioned
166
00:09:02,880 --> 00:09:06,600
is the ancient world's
most enigmatic sculpture,
167
00:09:06,680 --> 00:09:08,840
the Great Sphinx.
168
00:09:08,920 --> 00:09:12,040
CHRIS: The Egyptians were
very interested in alignment,
169
00:09:12,120 --> 00:09:13,840
and one of the great
achievements here
170
00:09:13,920 --> 00:09:16,760
at Giza Plateau
is in their ability
171
00:09:16,840 --> 00:09:20,720
to lay out monuments like this
on a vast scale.
172
00:09:20,800 --> 00:09:22,600
The Sphinx and the temple
in front of it
173
00:09:22,680 --> 00:09:24,240
and the pyramid behind
174
00:09:24,320 --> 00:09:27,400
are actually all very carefully
aligned with one another.
175
00:09:27,480 --> 00:09:29,320
NARRATOR: Chris searches
for evidence
176
00:09:29,400 --> 00:09:33,640
of when the pharaohs
abandoned their monuments.
177
00:09:33,720 --> 00:09:35,520
Between the creature's paws,
178
00:09:35,600 --> 00:09:38,360
he finds a slab
of a different stone
179
00:09:38,440 --> 00:09:41,880
added 1,000 years later,
180
00:09:41,960 --> 00:09:46,400
the Dream Stele.
181
00:09:46,480 --> 00:09:48,720
CHRIS: It's called
the Dream Stele
182
00:09:48,800 --> 00:09:52,720
because the text
describes a story in which,
183
00:09:52,800 --> 00:09:56,360
before he was king,
Thutmosis IV had a dream
184
00:09:56,440 --> 00:09:59,480
in which the Sphinx spoke
to him, and the Sphinx says,
185
00:09:59,560 --> 00:10:01,960
"I am not in terribly
good condition.
186
00:10:02,040 --> 00:10:04,680
I've fallen into disrepair."
187
00:10:04,760 --> 00:10:06,560
NARRATOR: The hieroglyphs
claim the Sphinx
188
00:10:06,640 --> 00:10:09,840
had been allowed to drown
in the desert sands
189
00:10:09,920 --> 00:10:12,120
but that Thutmosis
would be rewarded
190
00:10:12,200 --> 00:10:16,280
for restoring the sculpture
to its former glory.
191
00:10:16,360 --> 00:10:20,600
CHRIS: If Thutmosis IV to-be
could make the repairs
192
00:10:20,680 --> 00:10:23,080
that are necessary
and clear the sand away,
193
00:10:23,160 --> 00:10:25,920
then in exchange,
the Sphinx itself
194
00:10:26,000 --> 00:10:30,040
will bestow the kingship
upon the young prince,
195
00:10:30,120 --> 00:10:31,960
so in other words, the deal is
196
00:10:32,040 --> 00:10:35,680
if Thutmosis IV does what the
Sphinx wants, he'll become king.
197
00:10:35,760 --> 00:10:38,440
NARRATOR: Thutmosis believed
that to become pharaoh,
198
00:10:38,520 --> 00:10:41,960
he had to please
his glorious ancestors
199
00:10:42,040 --> 00:10:44,600
and make sure the ancient
pharaohs' monuments
200
00:10:44,680 --> 00:10:47,960
were remembered and respected.
201
00:10:48,040 --> 00:10:50,080
When he became pharaoh,
202
00:10:50,160 --> 00:10:53,320
Thutmosis did
renovate the Sphinx
203
00:10:53,400 --> 00:10:56,880
during a period
known as the New Kingdom,
204
00:10:56,960 --> 00:10:58,800
the pinnacle of Egyptian power
205
00:10:58,880 --> 00:11:03,120
in a history stretching back
thousands of years.
206
00:11:03,200 --> 00:11:06,240
The first small settlements
sprang up on the Nile
207
00:11:06,320 --> 00:11:10,360
around 5000 B.C.,
farming the fertile land
208
00:11:10,440 --> 00:11:14,360
and eventually growing
into the state of Egypt.
209
00:11:14,440 --> 00:11:19,080
Around 2700 B.C.,
the Old Kingdom began,
210
00:11:19,160 --> 00:11:22,600
the time of the great
pyramid builders.
211
00:11:22,680 --> 00:11:25,960
But in 2175 B.C.,
212
00:11:26,040 --> 00:11:29,280
their civilization
came crashing down
213
00:11:29,360 --> 00:11:34,920
as rule disintegrated and
Egypt descended into chaos.
214
00:11:35,000 --> 00:11:38,920
500 years later,
the New Kingdom was born--
215
00:11:39,000 --> 00:11:42,400
the golden age of Tutankhamun,
Queen Nefertiti,
216
00:11:42,480 --> 00:11:44,880
and Ramses the Great.
217
00:11:44,960 --> 00:11:48,560
But these pharaohs
built no pyramids at all.
218
00:11:50,760 --> 00:11:52,720
By the time Thutmosis IV
219
00:11:52,800 --> 00:11:55,120
had rescued the Sphinx
from the sands,
220
00:11:55,200 --> 00:11:58,400
the pharaoh's construction of
Egypt's most iconic monuments
221
00:11:58,480 --> 00:12:00,840
had been totally abandoned.
222
00:12:00,920 --> 00:12:04,280
But why?
223
00:12:04,360 --> 00:12:07,240
75 miles to the east
of the pyramids
224
00:12:07,320 --> 00:12:12,240
is Ain Sokhna
on Egypt's Red Sea coast.
225
00:12:12,320 --> 00:12:14,600
French archaeologist
Claire Somaglino
226
00:12:14,680 --> 00:12:19,280
has been digging up ancient structures here for nine years.
227
00:12:19,360 --> 00:12:21,640
She believes
this remote outpost
228
00:12:21,720 --> 00:12:27,840
holds secrets that explain
the pyramids' boom and bust.
229
00:12:27,920 --> 00:12:30,360
Many of the structures
she has found
230
00:12:30,440 --> 00:12:33,440
date to the peak
of pyramid construction.
231
00:12:43,800 --> 00:12:46,040
NARRATOR: But of all
the buildings she unearths,
232
00:12:46,120 --> 00:12:49,720
none shows any sign
of long-term occupation.
233
00:12:49,800 --> 00:12:52,760
Ain Sokhna appears to be
an encampment.
234
00:13:04,000 --> 00:13:05,680
NARRATOR: Claire
searches for clues
235
00:13:05,760 --> 00:13:07,480
to what this camp could reveal
236
00:13:07,560 --> 00:13:11,720
about Egypt's age
of the pyramid builders.
237
00:13:11,800 --> 00:13:14,720
Graffiti carved
into a nearby rock face
238
00:13:14,800 --> 00:13:16,760
could provide evidence.
239
00:13:20,760 --> 00:13:23,680
NARRATOR: In the cliffs
above Ain Sokhna,
240
00:13:23,760 --> 00:13:26,720
the dry environment has
preserved etchings in the rock
241
00:13:26,800 --> 00:13:29,640
made by people
who passed through.
242
00:13:29,720 --> 00:13:33,640
Some of the carvings date
back only half a century,
243
00:13:33,720 --> 00:13:36,920
but others are
thousands of years old.
244
00:14:03,720 --> 00:14:06,080
NARRATOR: The graffiti suggests the camp of Ain Sokhna
245
00:14:06,160 --> 00:14:09,360
was a staging post
in a supply chain,
246
00:14:09,440 --> 00:14:12,160
one providing the resource
that the pharaohs needed
247
00:14:12,240 --> 00:14:15,320
more than any other
for their pyramid building,
248
00:14:15,400 --> 00:14:19,280
the must-have metal
for ancient stone carving--
249
00:14:19,360 --> 00:14:20,960
copper.
250
00:14:21,040 --> 00:14:23,440
Claire believes it came
from the mines of Sinai
251
00:14:23,520 --> 00:14:25,080
across the Red Sea.
252
00:14:28,760 --> 00:14:30,800
When the pharaoh
needed more copper,
253
00:14:30,880 --> 00:14:34,760
he sent an army of workers
east across the desert.
254
00:14:36,240 --> 00:14:38,920
Some of them carried
flat packed boats,
255
00:14:39,000 --> 00:14:41,240
which were assembled
at the coast
256
00:14:41,320 --> 00:14:44,120
and sailed across the Red Sea.
257
00:14:45,600 --> 00:14:47,040
The men spent two months
258
00:14:47,120 --> 00:14:49,240
laboring in the mines
of the Sinai,
259
00:14:49,320 --> 00:14:53,760
digging out hundreds of pounds
of copper ore.
260
00:14:53,840 --> 00:14:55,880
And once they'd
filled up the ships,
261
00:14:55,960 --> 00:14:59,360
they returned with the ore
to the mainland,
262
00:14:59,440 --> 00:15:02,920
ready to haul back to the Nile
and to the pyramids.
263
00:15:07,480 --> 00:15:10,440
The discoveries reveal
the Port of Ain Sokhna
264
00:15:10,520 --> 00:15:13,560
was critical to building
the largest structures
265
00:15:13,640 --> 00:15:15,360
the world had ever seen.
266
00:15:31,720 --> 00:15:33,640
NARRATOR: If Claire's
to find evidence here
267
00:15:33,720 --> 00:15:37,440
of the pyramids' downfall,
she needs to dig.
268
00:15:39,480 --> 00:15:41,440
On the west bank of the Nile,
269
00:15:41,520 --> 00:15:44,880
Egypt's ancient
Land of the Dead,
270
00:15:44,960 --> 00:15:47,880
hieroglyphics expert
Christelle Alvarez
271
00:15:47,960 --> 00:15:50,480
is at the pyramid
archaeologists consider
272
00:15:50,560 --> 00:15:55,240
to be the last built
in the great age of pyramids.
273
00:15:55,320 --> 00:15:58,960
The tomb of Pharaoh Pepi II
was built 400 years
274
00:15:59,040 --> 00:16:02,360
after the original
step pyramid at Saqqara.
275
00:16:12,840 --> 00:16:15,080
NARRATOR: She hunts for clues
to why the obsession
276
00:16:15,160 --> 00:16:18,440
with pyramid building
began to end here.
277
00:16:20,760 --> 00:16:23,480
Hieroglyphs cover
almost every surface,
278
00:16:23,560 --> 00:16:25,840
including the royal sign
279
00:16:25,920 --> 00:16:27,240
bearing the pharaoh's name.
280
00:16:38,800 --> 00:16:40,600
NARRATOR:
The walls of Khufu's tomb
281
00:16:40,680 --> 00:16:44,520
in the Great Pyramid at Giza
were left blank.
282
00:16:44,600 --> 00:16:47,200
But here in Pepi's tomb,
283
00:16:47,280 --> 00:16:49,280
they're filled
with incantations
284
00:16:49,360 --> 00:16:53,080
designed to help the pharaoh
enter the underworld safely.
285
00:17:06,120 --> 00:17:08,000
NARRATOR: As the age
of the pyramids progressed,
286
00:17:08,080 --> 00:17:09,920
the pharaohs
filled their tombs
287
00:17:10,000 --> 00:17:11,920
with more and more
magical protection
288
00:17:12,000 --> 00:17:14,680
for their bodies and souls.
289
00:17:14,760 --> 00:17:16,600
The texts kept their faith
290
00:17:16,680 --> 00:17:19,800
in the power
of the pyramids alive,
291
00:17:19,880 --> 00:17:23,120
just as their power
over the kingdom of Egypt
292
00:17:23,200 --> 00:17:25,360
was about to collapse.
293
00:17:29,720 --> 00:17:31,600
Pepi II's rule was marred
294
00:17:31,680 --> 00:17:35,480
by droughts, famine,
and civil unrest.
295
00:17:35,560 --> 00:17:38,920
[arguing and shouting]
296
00:17:39,000 --> 00:17:40,960
Worried about his afterlife,
297
00:17:41,040 --> 00:17:43,520
he covered his tomb
in magical inscriptions
298
00:17:43,600 --> 00:17:46,320
to guarantee
his spirit's security.
299
00:17:48,520 --> 00:17:53,280
When Pepi died without an heir, a power struggle ensued,
300
00:17:53,360 --> 00:17:56,520
resulting in a century
of weak, short-lived kings.
301
00:17:58,720 --> 00:18:02,640
Lacking wealth and resources,
their pyramids were tiny
302
00:18:02,720 --> 00:18:04,800
compared
to the mighty structures
303
00:18:04,880 --> 00:18:06,880
of the great pyramid age.
304
00:18:21,720 --> 00:18:23,360
NARRATOR: The pyramid,
305
00:18:23,440 --> 00:18:25,640
a tradition that
defined a civilization,
306
00:18:25,720 --> 00:18:28,800
was effectively extinct.
307
00:18:28,880 --> 00:18:30,760
At Qubbet el-Hawa,
308
00:18:30,840 --> 00:18:34,040
near the southern
Egyptian city of Aswan,
309
00:18:34,120 --> 00:18:36,080
Alejandro hopes the burials
310
00:18:36,160 --> 00:18:39,000
of ancient Egypt's
most powerful elite
311
00:18:39,080 --> 00:18:43,320
could help explain
the death of the pyramids.
312
00:18:43,400 --> 00:18:46,680
If this chiseled
flat rock wall is a tomb,
313
00:18:46,760 --> 00:18:50,920
their secrets could
be just below his feet.
314
00:18:51,000 --> 00:18:55,960
He spots another clue
that a door is nearby.
315
00:18:56,040 --> 00:19:00,040
ALEJANDRO: We have here
remains of termites.
316
00:19:00,120 --> 00:19:05,000
They used to eat the fresh wood
of the coffins.
317
00:19:05,080 --> 00:19:08,680
We are following
the pathway of the insects.
318
00:19:08,760 --> 00:19:11,520
NARRATOR: With delicate
artifacts potentially close,
319
00:19:11,600 --> 00:19:15,080
the team needs Alejandro's
experienced hand.
320
00:19:15,160 --> 00:19:20,160
ALEJANDRO:
Here we have the, the entrance.
321
00:19:20,240 --> 00:19:21,960
Amazing.
322
00:19:24,280 --> 00:19:26,440
Ah-ha! The end of the door.
323
00:19:32,400 --> 00:19:34,040
[exhales]
324
00:19:37,400 --> 00:19:38,720
It's amazing.
325
00:19:41,480 --> 00:19:42,960
Yeah.
326
00:19:43,040 --> 00:19:45,240
I have no words.
327
00:19:45,320 --> 00:19:47,920
Probably we are the first
that see this door
328
00:19:48,000 --> 00:19:51,080
in more than 4,000 years.
329
00:19:51,160 --> 00:19:52,600
NARRATOR:
The neatly cut opening
330
00:19:52,680 --> 00:19:54,520
matches the style for elites
331
00:19:54,600 --> 00:19:58,280
in southern Egypt at the end
of the pyramid age.
332
00:19:58,360 --> 00:20:01,040
It's a huge moment
for the entire team.
333
00:20:01,120 --> 00:20:04,160
[speaking Arabic]
334
00:20:04,240 --> 00:20:06,960
NARRATOR: The race is on
to open up the doorway
335
00:20:07,040 --> 00:20:10,720
before the site closes for the
day in just a few hours' time.
336
00:20:16,960 --> 00:20:18,800
NARRATOR:
It's already mid-morning
337
00:20:18,880 --> 00:20:21,040
on Alejandro's dig
at Qubbet el-Hawa,
338
00:20:21,120 --> 00:20:24,760
and the workers' shift
ends at 1:00 P.M.
339
00:20:24,840 --> 00:20:27,520
Termites may have led him
to an elite burial,
340
00:20:27,600 --> 00:20:29,440
but to expose the doorway,
341
00:20:29,520 --> 00:20:32,120
the team must excavate
not just the opening,
342
00:20:32,200 --> 00:20:35,560
but the entire area
in front of the tomb.
343
00:20:35,640 --> 00:20:39,720
If they don't, the sand
will just flow right back in.
344
00:20:43,600 --> 00:20:45,520
It allows Alejandro a moment
345
00:20:45,600 --> 00:20:48,080
to remind himself
what he's looking for--
346
00:20:48,160 --> 00:20:51,440
evidence of powerful
Egyptian nobles
347
00:20:51,520 --> 00:20:56,040
whose rise spelled the end
of the age of the pyramids.
348
00:20:56,120 --> 00:20:58,160
ALEJANDRO: In the period
that we are excavating,
349
00:20:58,240 --> 00:21:00,360
the head of the state
was the king,
350
00:21:00,440 --> 00:21:02,800
and under him was the vizier,
351
00:21:02,880 --> 00:21:07,360
and below the vizier, we have
the provincial governors.
352
00:21:07,440 --> 00:21:09,640
So these people, we might say
353
00:21:09,720 --> 00:21:13,880
that they were the number three
in the state.
354
00:21:13,960 --> 00:21:16,280
NARRATOR: Over 11 seasons
working here,
355
00:21:16,360 --> 00:21:18,120
Alejandro has found evidence
356
00:21:18,200 --> 00:21:20,640
that in this era
of Egyptian history,
357
00:21:20,720 --> 00:21:23,520
the pharaohs were
losing their grip on power.
358
00:21:25,440 --> 00:21:27,640
While the kings got weaker,
359
00:21:27,720 --> 00:21:31,640
the governors of Egypt's
provinces got richer.
360
00:21:31,720 --> 00:21:34,760
Alejandro discovers that
just as Pharaoh Pepi II
361
00:21:34,840 --> 00:21:39,440
was building what would prove
to be the last great pyramid,
362
00:21:39,520 --> 00:21:42,240
the tombs of a governor
at Qubbet el-Hawa
363
00:21:42,320 --> 00:21:44,520
were expanding.
364
00:21:44,600 --> 00:21:46,680
Over the course
of Pepi's reign,
365
00:21:46,760 --> 00:21:50,480
they increased in size
fivefold.
366
00:21:50,560 --> 00:21:53,320
The afterlife wasn't
just for pharaohs,
367
00:21:53,400 --> 00:21:56,000
and pyramids weren't
the only kind of tomb
368
00:21:56,080 --> 00:21:58,360
that could get you there.
369
00:21:58,440 --> 00:22:00,680
ALEJANDRO: This is
what we hope to find
370
00:22:00,760 --> 00:22:04,320
in the tomb that
we have just discovered.
371
00:22:04,400 --> 00:22:07,160
It is a false door,
and it was the magic door
372
00:22:07,240 --> 00:22:11,400
that the dead used
to receive their offerings.
373
00:22:11,480 --> 00:22:14,440
NARRATOR: Egyptians believed
the spirit of the deceased
374
00:22:14,520 --> 00:22:17,040
would reveal itself
to visitors,
375
00:22:17,120 --> 00:22:21,840
taking offerings of food to sustain it in the afterlife.
376
00:22:21,920 --> 00:22:24,320
If the new tomb
has a false door,
377
00:22:24,400 --> 00:22:27,360
it could hold a wealth
of hieroglyphic information
378
00:22:27,440 --> 00:22:29,880
about how powerful
the governors had become
379
00:22:29,960 --> 00:22:33,000
at the end of the pyramid age.
380
00:22:33,080 --> 00:22:36,120
ALEJANDRO: What we are
hoping to find in the new tomb
381
00:22:36,200 --> 00:22:39,040
is inscriptions showing us
not only the name,
382
00:22:39,120 --> 00:22:43,000
but also his position
in the society.
383
00:22:43,080 --> 00:22:44,920
NARRATOR: With the site
ready to close
384
00:22:45,000 --> 00:22:46,760
for the day at 1:00 P.M.,
385
00:22:46,840 --> 00:22:51,680
they've excavated just far enough for one person to enter.
386
00:22:51,760 --> 00:22:55,120
Alejandro gives in
to temptation.
387
00:22:59,400 --> 00:23:00,680
MAN: In?
388
00:23:02,880 --> 00:23:04,920
ALEJANDRO:
We have a lot of sand.
389
00:23:07,920 --> 00:23:11,880
And there is no trace
of plundering.
390
00:23:11,960 --> 00:23:15,320
NARRATOR: Looting was rife
in ancient Egypt.
391
00:23:15,400 --> 00:23:17,440
[grunts]
392
00:23:17,520 --> 00:23:19,600
Even the giant Pyramids
at Giza
393
00:23:19,680 --> 00:23:24,640
were ransacked
and cleared of valuables.
394
00:23:24,720 --> 00:23:26,520
With no evidence of robbery,
395
00:23:26,600 --> 00:23:29,320
there's good reason for
Alejandro to be optimistic
396
00:23:29,400 --> 00:23:34,240
about the treasures that may
lie beneath the tons of sand.
397
00:23:34,320 --> 00:23:36,240
ALEJANDRO:
Archaeology is patience.
398
00:23:36,320 --> 00:23:41,480
It's patient work that
sometimes has lucky strikes.
399
00:23:45,040 --> 00:23:48,560
NARRATOR: At Ain Sokhna
on Egypt's Red Sea coast,
400
00:23:48,640 --> 00:23:50,760
Claire's team
opens a new trench
401
00:23:50,840 --> 00:23:53,120
at the ancient encampment.
402
00:23:53,200 --> 00:23:54,760
[speaking French]
403
00:23:54,840 --> 00:23:57,360
Her colleague,
archaeologist Adeline Bats,
404
00:23:57,440 --> 00:23:59,040
is piecing together
the history
405
00:23:59,120 --> 00:24:01,640
of the pharaoh's
copper expeditions.
406
00:24:12,880 --> 00:24:15,840
[speaking French]
407
00:24:20,040 --> 00:24:22,720
NARRATOR: She notices
a gap in the record.
408
00:24:40,040 --> 00:24:41,840
NARRATOR:
A thick layer of mud,
409
00:24:41,920 --> 00:24:44,400
laid down over decades
by winds and flooding,
410
00:24:44,480 --> 00:24:46,600
covers the ashes of
the workers' cooking fires
411
00:24:46,680 --> 00:24:49,320
from the age of the pyramids.
412
00:24:49,400 --> 00:24:51,720
The discovery shows
no one came here
413
00:24:51,800 --> 00:24:54,280
for a century or more.
414
00:24:54,360 --> 00:24:57,240
It's critical evidence
of the death of the pyramids,
415
00:24:57,320 --> 00:24:59,160
revealing that
the pharaohs gave up
416
00:24:59,240 --> 00:25:01,960
their copper expeditions.
417
00:25:02,040 --> 00:25:04,160
The decline in their wealth
meant they could no longer
418
00:25:04,240 --> 00:25:07,560
afford to build
giant pyramids.
419
00:25:07,640 --> 00:25:13,120
As quickly as it had begun,
the pyramid age was over.
420
00:25:13,200 --> 00:25:15,000
But the pharaohs' belief
in the afterlife
421
00:25:15,080 --> 00:25:17,360
was stronger than ever,
422
00:25:17,440 --> 00:25:20,560
so how did later kings
protect their bodies
423
00:25:20,640 --> 00:25:24,240
and secure their
passage to eternity?
424
00:25:31,280 --> 00:25:34,200
NARRATOR: 700 years
after the pharaoh Pepi II
425
00:25:34,280 --> 00:25:36,800
built the last great pyramid,
426
00:25:36,880 --> 00:25:38,800
the pharaohs
of the New Kingdom
427
00:25:38,880 --> 00:25:42,880
had re-established
their supreme power in Egypt
428
00:25:42,960 --> 00:25:47,560
and moved their capital south
to Thebes, modern-day Luxor.
429
00:25:50,080 --> 00:25:52,880
Chris crosses the Nile River
here to investigate
430
00:25:52,960 --> 00:25:54,640
how the New Kingdom rulers
431
00:25:54,720 --> 00:25:57,840
sought to guarantee
their afterlife.
432
00:25:57,920 --> 00:26:00,800
These wealthy pharaohs
could have afforded tombs
433
00:26:00,880 --> 00:26:04,280
as grand as
Khufu's Great Pyramid,
434
00:26:04,360 --> 00:26:06,520
but during the chaos following
435
00:26:06,600 --> 00:26:08,960
the end of
the old pharaoh's reign,
436
00:26:09,040 --> 00:26:12,520
the ancient pyramids
were ransacked.
437
00:26:12,600 --> 00:26:15,080
Ancient texts
describe the turmoil
438
00:26:15,160 --> 00:26:17,320
as bodies were cast out
from tombs
439
00:26:17,400 --> 00:26:20,520
and funerary
goods disappeared.
440
00:26:20,600 --> 00:26:23,080
The pharaohs' mummies
were stolen or destroyed,
441
00:26:23,160 --> 00:26:26,600
along with their dreams
of eternal life.
442
00:26:26,680 --> 00:26:28,480
Desperate to avoid that fate,
443
00:26:28,560 --> 00:26:32,360
the pioneering New Kingdom
pharaoh, Thutmosis I,
444
00:26:32,440 --> 00:26:37,120
embarked on a revolution
in royal tomb building.
445
00:26:37,200 --> 00:26:39,960
Echoing the governors
in the south,
446
00:26:40,040 --> 00:26:43,120
he decided to cut his tomb
into the rock.
447
00:26:43,200 --> 00:26:47,320
His plan to protect his mummy
was to hide.
448
00:26:50,720 --> 00:26:53,160
In a valley west of Thebes,
449
00:26:53,240 --> 00:26:56,240
the king picked a spot
and dug a shaft
450
00:26:56,320 --> 00:27:00,440
over 600 feet deep
into the mountain.
451
00:27:00,520 --> 00:27:02,760
It had subterranean chambers
452
00:27:02,840 --> 00:27:06,400
for the riches he'd take
into the afterlife.
453
00:27:06,480 --> 00:27:09,320
And in a lavish tomb
at the bottom of the tunnel,
454
00:27:09,400 --> 00:27:13,600
a sarcophagus would
keep his body safe.
455
00:27:13,680 --> 00:27:16,240
Following his example,
456
00:27:16,320 --> 00:27:19,400
nearly every pharaoh
for the next 500 years
457
00:27:19,480 --> 00:27:21,880
dug tombs
into the mountain here
458
00:27:21,960 --> 00:27:25,080
to provide underworld palaces,
459
00:27:25,160 --> 00:27:28,920
creating a subterranean city
of dead royals
460
00:27:29,000 --> 00:27:33,720
that became known as
the Valley of the Kings.
461
00:27:33,800 --> 00:27:37,000
One of the best preserved
tombs in the valley
462
00:27:37,080 --> 00:27:43,000
belonged to one of Egypt's
greatest pharaohs, Ramses III.
463
00:27:43,080 --> 00:27:44,040
CHRIS: As soon as you enter
464
00:27:44,120 --> 00:27:46,040
this tomb, you're really struck
465
00:27:46,120 --> 00:27:48,120
by the sort of monumental scale.
466
00:27:48,200 --> 00:27:49,960
All the surfaces are decorated.
467
00:27:50,040 --> 00:27:51,920
Hieroglyphic inscriptions
everywhere.
468
00:27:52,000 --> 00:27:53,880
Large images of the king.
469
00:27:56,200 --> 00:27:59,080
Really, really impressive.
470
00:27:59,160 --> 00:28:02,680
NARRATOR: Just as Pepi II
covered the last great pyramid
471
00:28:02,760 --> 00:28:05,040
with hieroglyphic spells,
472
00:28:05,120 --> 00:28:07,320
Ramses hoped magical art
would secure
473
00:28:07,400 --> 00:28:11,200
his dangerous passage
to resurrection.
474
00:28:11,280 --> 00:28:12,880
CHRIS: It's a very
perilous journey,
475
00:28:12,960 --> 00:28:14,760
it's a very hazardous journey,
476
00:28:14,840 --> 00:28:16,760
and he encounters all kinds
of demons along his way.
477
00:28:16,840 --> 00:28:18,360
But with the help of the gods,
478
00:28:18,440 --> 00:28:20,160
who accompany him
throughout the tomb,
479
00:28:20,240 --> 00:28:23,240
he's able to make
that journey successfully.
480
00:28:23,320 --> 00:28:25,280
NARRATOR:
The New Kingdom pharaohs
481
00:28:25,360 --> 00:28:27,960
believed their rock-cut tombs
would protect their mummies
482
00:28:28,040 --> 00:28:30,480
where the pyramids had failed.
483
00:28:30,560 --> 00:28:33,840
But Ramses' architects
left nothing to chance,
484
00:28:33,920 --> 00:28:37,920
designing precipitous shafts as they tunneled into the rock.
485
00:28:38,000 --> 00:28:39,800
CHRIS: This is a pretty
important part of the tomb.
486
00:28:39,880 --> 00:28:42,000
It's a well shaft, which is
a characteristic feature
487
00:28:42,080 --> 00:28:43,800
of tombs in
the Valley of the Kings
488
00:28:43,880 --> 00:28:45,680
designed to deter robbers,
489
00:28:45,760 --> 00:28:48,840
beautifully decorated
with images of gods.
490
00:28:48,920 --> 00:28:50,560
NARRATOR: Even buried
hundreds of feet
491
00:28:50,640 --> 00:28:52,600
down in the heart
of the mountain,
492
00:28:52,680 --> 00:28:55,800
Ramses feared his tomb
would be pillaged.
493
00:28:55,880 --> 00:28:58,080
CHRIS: Even though the tomb
would have been sealed
494
00:28:58,160 --> 00:28:59,880
and the idea would
have been, of course,
495
00:28:59,960 --> 00:29:03,240
that nobody would ever,
ever come in here again,
496
00:29:03,320 --> 00:29:06,600
it's still incredibly
beautifully decorated.
497
00:29:08,360 --> 00:29:10,760
For the eyes of the gods
only perhaps.
498
00:29:13,280 --> 00:29:15,440
NARRATOR: There was
just one problem.
499
00:29:15,520 --> 00:29:17,200
To live on in eternity,
500
00:29:17,280 --> 00:29:20,080
a king needed not just
to preserve his body,
501
00:29:20,160 --> 00:29:23,280
he had to be remembered
by the living.
502
00:29:23,360 --> 00:29:25,800
The pyramids had monuments
and temples attached
503
00:29:25,880 --> 00:29:29,960
where priests celebrated the memory of the dead pharaoh.
504
00:29:30,040 --> 00:29:32,320
Ramses did not want
to advertise the location
505
00:29:32,400 --> 00:29:36,040
of his body and his riches
with a pyramid,
506
00:29:36,120 --> 00:29:41,000
but he still needed a monument
to keep his name alive.
507
00:29:41,080 --> 00:29:45,000
On the west bank
of the Nile, near Thebes,
508
00:29:45,080 --> 00:29:48,760
Ramses erected
a gigantic 80-foot gate
509
00:29:48,840 --> 00:29:52,880
on which he carved huge images
of himself smiting his foes.
510
00:29:55,560 --> 00:29:58,240
Behind it,
his mortuary temple,
511
00:29:58,320 --> 00:30:01,560
two courtyards lined
with his statues
512
00:30:01,640 --> 00:30:05,480
led to a series of chapels
and a false door,
513
00:30:05,560 --> 00:30:09,240
where priests would make
offerings and repeat his name.
514
00:30:11,920 --> 00:30:13,520
Surrounding the temple,
515
00:30:13,600 --> 00:30:16,200
he built mud brick walls
30 foot thick,
516
00:30:16,280 --> 00:30:19,440
stretching more
than half a mile
517
00:30:19,520 --> 00:30:23,200
to turn his temple
into a fortress of worship.
518
00:30:27,240 --> 00:30:29,960
Just a mile
from Ramses' temple
519
00:30:30,040 --> 00:30:34,440
lies another great monument
to a New Kingdom pharaoh,
520
00:30:34,520 --> 00:30:38,840
Thutmosis III's
Temple of Millions of Years.
521
00:30:38,920 --> 00:30:42,240
The temple has crumbled
since ancient times,
522
00:30:42,320 --> 00:30:44,600
but Dr. Myriam Seco Alvarez
523
00:30:44,680 --> 00:30:47,960
is leading a project
to resurrect the site.
524
00:30:48,040 --> 00:30:51,600
MYRIAM: When we started
the project in 2008,
525
00:30:51,680 --> 00:30:54,560
all this was
a mountain of sand.
526
00:30:54,640 --> 00:30:57,000
Nothing was visible.
527
00:30:57,080 --> 00:31:00,120
NARRATOR: She wants to discover exactly how these new monuments
528
00:31:00,200 --> 00:31:03,600
were intended to secure
the pharaoh's afterlife
529
00:31:03,680 --> 00:31:05,800
without a pyramid.
530
00:31:05,880 --> 00:31:09,800
Archaeologist Manuel Abelleira
searches outside the walls
531
00:31:09,880 --> 00:31:12,240
for clues to how
the temple was used.
532
00:31:15,920 --> 00:31:18,920
He meticulously records
every find workers unearth
533
00:31:19,000 --> 00:31:21,760
around the temple walls.
534
00:31:24,440 --> 00:31:25,920
MANUEL ABELLEIRA: Nice.
535
00:31:26,000 --> 00:31:28,040
[speaking Arabic]
536
00:31:28,120 --> 00:31:30,160
NARRATOR: Ancient Egyptians
made offerings of food,
537
00:31:30,240 --> 00:31:33,960
like dates, to the memory
of the pharaoh,
538
00:31:34,040 --> 00:31:37,000
but among
the 3,500-year-old fruit,
539
00:31:37,080 --> 00:31:39,600
he finds
more valuable objects.
540
00:31:51,120 --> 00:31:52,800
NARRATOR: The beer jar
offerings mean
541
00:31:52,880 --> 00:31:55,520
archaeologist
Javier Martinez-Babón
542
00:31:55,600 --> 00:31:58,120
can track
the temple's history.
543
00:31:58,200 --> 00:32:01,640
Some bear the signature
hieroglyphs of later pharaohs.
544
00:32:18,440 --> 00:32:20,440
NARRATOR: The jars prove
that for centuries,
545
00:32:20,520 --> 00:32:23,680
Egypt's rulers made
offerings at this temple
546
00:32:23,760 --> 00:32:27,200
to keep Thutmosis III's
name alive,
547
00:32:27,280 --> 00:32:29,720
while his mummy lay
safely hidden
548
00:32:29,800 --> 00:32:31,800
in the Valley of the Kings.
549
00:32:31,880 --> 00:32:34,800
But Myriam is discovering that
Egyptians didn't just leave
550
00:32:34,880 --> 00:32:37,640
offerings of beer and food
at the temple.
551
00:32:39,600 --> 00:32:42,400
With just minutes before
the site closes for the day,
552
00:32:42,480 --> 00:32:45,560
Myriam's team
unearths a burial.
553
00:32:45,640 --> 00:32:47,080
[speaking foreign language]
554
00:32:47,160 --> 00:32:49,120
The site has
strict time curfews,
555
00:32:49,200 --> 00:32:53,720
and a skeleton can't be
left exposed overnight.
556
00:32:53,800 --> 00:32:57,600
MYRIAM: If we find a body, we
have to remove in the same day.
557
00:32:57,680 --> 00:33:03,600
If we find something special,
we have to remove to be secure.
558
00:33:03,680 --> 00:33:06,720
NARRATOR: The team scrambles
to move the ancient skeleton
559
00:33:06,800 --> 00:33:09,680
before the site shuts down.
560
00:33:09,760 --> 00:33:11,800
MYRIAM: In 20 minutes,
we will finish,
561
00:33:11,880 --> 00:33:15,720
so that's why we are
a little in a hurry.
562
00:33:15,800 --> 00:33:18,800
[speaking Spanish]
563
00:33:18,880 --> 00:33:21,360
NARRATOR: With minutes to go
before the gates slam shut,
564
00:33:21,440 --> 00:33:25,040
the skeleton is safe
and ready for analysis.
565
00:33:25,120 --> 00:33:28,160
It could hold clues
to how well the temple
566
00:33:28,240 --> 00:33:31,040
safeguarded
the pharaohs' afterlife
567
00:33:31,120 --> 00:33:33,920
in the era after the death
of the pyramids.
568
00:33:38,560 --> 00:33:39,880
NARRATOR:
The skeleton unearthed
569
00:33:39,960 --> 00:33:42,560
outside Thutmosis III's temple
570
00:33:42,640 --> 00:33:46,200
is not the first
Myriam's team has discovered.
571
00:33:46,280 --> 00:33:49,840
It's one of more
than 125 ancient bodies
572
00:33:49,920 --> 00:33:52,440
they've unearthed
around the site,
573
00:33:52,520 --> 00:33:55,120
many from a single tomb.
574
00:33:55,200 --> 00:33:57,960
Why they are here
is a mystery,
575
00:33:58,040 --> 00:34:02,280
but some are preserved
in almost pristine condition.
576
00:34:02,360 --> 00:34:06,040
The bodies could shed light
on how Thutmosis' temple
577
00:34:06,120 --> 00:34:08,800
was supposed to function
after his death.
578
00:34:08,880 --> 00:34:10,800
Myriam has made it her mission
579
00:34:10,880 --> 00:34:14,160
to search every ancient body
for clues.
580
00:34:14,240 --> 00:34:17,920
Next in line is
a fully wrapped mummy.
581
00:34:18,000 --> 00:34:20,520
She can't risk removing
the linen bandages,
582
00:34:20,600 --> 00:34:24,240
so dental expert
Dr. Roger Seiler uses x-rays
583
00:34:24,320 --> 00:34:26,640
to scan for information.
584
00:34:26,720 --> 00:34:32,280
MYRIAM: We want to see
who was this individual,
585
00:34:32,360 --> 00:34:34,520
if it's a male or female.
586
00:34:34,600 --> 00:34:37,520
We want to see their age,
587
00:34:37,600 --> 00:34:39,080
what they eat,
588
00:34:39,160 --> 00:34:42,480
as much as possible
about this person.
589
00:34:46,960 --> 00:34:48,960
We have a head.
590
00:34:49,040 --> 00:34:50,560
WOMAN: Mm-hmm.
591
00:34:50,640 --> 00:34:53,120
NARRATOR: Roger examines
the skull to determine
592
00:34:53,200 --> 00:34:57,040
the skeleton's sex
and age at death.
593
00:34:57,120 --> 00:35:01,200
ROGER SEILER: So, the individual
was about 18, 20, 25 years old.
594
00:35:01,280 --> 00:35:03,560
The teeth are in good health.
595
00:35:03,640 --> 00:35:05,040
So it's a young individual.
596
00:35:05,120 --> 00:35:06,200
MYRIAM: Ah, okay.
597
00:35:06,280 --> 00:35:07,680
ROGER: But that's
important for--
598
00:35:07,760 --> 00:35:09,440
MYRIAM: We know
if it's male or female?
599
00:35:09,520 --> 00:35:14,160
ROGER: The angle here
could say that it's female.
600
00:35:14,240 --> 00:35:15,280
MYRIAM: Female. Maybe female?
601
00:35:15,360 --> 00:35:17,040
ROGER: Maybe female,
602
00:35:17,120 --> 00:35:20,320
together with the form
of the chin.
603
00:35:20,400 --> 00:35:24,200
NARRATOR: The x-ray suggests
the body is of a young woman.
604
00:35:24,280 --> 00:35:27,560
MYRIAM: This is from Tomb 22,
from the late period,
605
00:35:27,640 --> 00:35:29,200
where we found
the mummy deposit?
606
00:35:29,280 --> 00:35:30,720
ROGER: Yes.
607
00:35:30,800 --> 00:35:32,520
NARRATOR: The tomb
she was buried in
608
00:35:32,600 --> 00:35:34,200
dates to a time
nearly 1,000 years
609
00:35:34,280 --> 00:35:36,720
after the temple was built.
610
00:35:36,800 --> 00:35:39,880
It's a hint that the temple
was considered sacred
611
00:35:39,960 --> 00:35:43,640
long after Thutmosis III
had died.
612
00:35:43,720 --> 00:35:48,200
If he was still remembered,
then his afterlife was secure.
613
00:35:48,280 --> 00:35:53,400
MYRIAM: Now we have to go
deeper to get more information.
614
00:35:53,480 --> 00:35:56,200
NARRATOR: Myriam needs to
discover who these people were
615
00:35:56,280 --> 00:35:59,480
to shed light
on why they were buried here.
616
00:35:59,560 --> 00:36:03,440
They work through the dozens
of mummies found at the site.
617
00:36:03,520 --> 00:36:05,560
ROGER: The head is missing.
618
00:36:05,640 --> 00:36:08,440
But this is a,
I think it's an organ package,
619
00:36:08,520 --> 00:36:11,120
so they took out
the inner organs,
620
00:36:11,200 --> 00:36:15,160
they mummified them separately,
and put them back.
621
00:36:15,240 --> 00:36:17,240
Good mummification technique.
622
00:36:17,320 --> 00:36:20,760
MYRIAM: So, some of the mummies
in this mummy deposit
623
00:36:20,840 --> 00:36:23,640
were high quality.
624
00:36:23,720 --> 00:36:24,680
ROGER: High quality
mummification.
625
00:36:24,760 --> 00:36:26,880
MYRIAM: Mummification, yes.
626
00:36:28,200 --> 00:36:29,680
NARRATOR: The mummies suggest
627
00:36:29,760 --> 00:36:31,480
that high-status
ancient Egyptians
628
00:36:31,560 --> 00:36:33,280
were burying their dead here
629
00:36:33,360 --> 00:36:38,120
almost to the end of
ancient Egyptian civilization.
630
00:36:38,200 --> 00:36:40,120
They believed this site
held a power
631
00:36:40,200 --> 00:36:45,160
that would help propel
their souls to the afterlife.
632
00:36:45,240 --> 00:36:47,080
The team will need
to keep examining
633
00:36:47,160 --> 00:36:49,480
and comparing the finds,
634
00:36:49,560 --> 00:36:51,200
but with this analysis
complete,
635
00:36:51,280 --> 00:36:57,080
Myriam can return the body
to its eternal rest.
636
00:36:57,160 --> 00:36:59,080
They carefully lower
the precious remains
637
00:36:59,160 --> 00:37:02,880
15 feet down
the vertical shaft.
638
00:37:02,960 --> 00:37:04,680
MYRIAM: This is
the most critical moment,
639
00:37:04,760 --> 00:37:08,440
and always we are worried.
640
00:37:08,520 --> 00:37:12,240
[speaking foreign language]
641
00:37:12,320 --> 00:37:14,720
NARRATOR: The mummy is safely
in the burial chamber.
642
00:37:14,800 --> 00:37:16,400
MYRIAM: Well done.
643
00:37:16,480 --> 00:37:19,720
NARRATOR:
The team lays it to rest.
644
00:37:19,800 --> 00:37:24,320
MYRIAM: We have one more
individual in peace.
645
00:37:24,400 --> 00:37:26,560
NARRATOR: Myriam's discoveries
suggest the temple
646
00:37:26,640 --> 00:37:29,040
remained sacred
for nearly 1,000 years
647
00:37:29,120 --> 00:37:33,200
after Thutmosis III's death,
648
00:37:33,280 --> 00:37:35,640
preserving his memory
and his eternal life
649
00:37:35,720 --> 00:37:37,560
just as long
as his body lay safe
650
00:37:37,640 --> 00:37:40,160
in the Valley of the Kings.
651
00:37:40,240 --> 00:37:43,080
The New Kingdom pharaohs'
afterlife plan
652
00:37:43,160 --> 00:37:44,920
appeared to be working.
653
00:37:47,240 --> 00:37:49,400
On the hillside
of Qubbet el-Hawa,
654
00:37:49,480 --> 00:37:52,520
near modern-day Aswan,
655
00:37:52,600 --> 00:37:54,440
Alejandro and his team
have removed
656
00:37:54,520 --> 00:37:57,000
more than 1,000
cubic feet of sand
657
00:37:57,080 --> 00:38:01,120
from the
newly discovered tomb.
658
00:38:01,200 --> 00:38:05,160
ALEJANDRO: We have been working
outside and inside,
659
00:38:05,240 --> 00:38:07,920
and we have the possibility
to have access
660
00:38:08,000 --> 00:38:12,960
to check if we have some remains
of the original burials.
661
00:38:13,040 --> 00:38:15,800
NARRATOR: If the tomb contains
hieroglyphic inscriptions
662
00:38:15,880 --> 00:38:21,000
or grave goods, it could
help him identify the owner
663
00:38:21,080 --> 00:38:23,440
and uncover the burial
practices of the nobles
664
00:38:23,520 --> 00:38:26,800
challenging the pyramid
building pharaohs' power.
665
00:38:30,160 --> 00:38:34,240
ALEJANDRO: I can see
several fragments of bones.
666
00:38:34,320 --> 00:38:37,560
NARRATOR: The bones survive,
but whose are they?
667
00:38:44,960 --> 00:38:46,600
NARRATOR: Alejandro's
discovery of human remains
668
00:38:46,680 --> 00:38:49,080
proves beyond doubt
that he's found a new tomb
669
00:38:49,160 --> 00:38:51,080
at Qubbet el-Hawa.
670
00:38:51,160 --> 00:38:53,040
But what he needs
is hieroglyphs
671
00:38:53,120 --> 00:38:57,280
to identify the tomb owner
and their status.
672
00:38:57,360 --> 00:38:59,920
If a mummy once lay
in this chamber,
673
00:39:00,000 --> 00:39:02,400
perhaps the valuable
funerary artifacts
674
00:39:02,480 --> 00:39:04,400
remain in an adjacent cavity.
675
00:39:07,480 --> 00:39:11,880
ALEJANDRO: It's incredible.
676
00:39:11,960 --> 00:39:13,720
We have just the same material
677
00:39:13,800 --> 00:39:16,400
as we found
in the other chamber.
678
00:39:16,480 --> 00:39:19,200
NARRATOR: The tomb's
second chamber is empty.
679
00:39:19,280 --> 00:39:22,960
It has almost certainly
been entered by thieves,
680
00:39:23,040 --> 00:39:26,320
but Alejandro finds that it
hasn't just been robbed.
681
00:39:26,400 --> 00:39:29,560
Telltale tracks on the walls
show it has been ravaged
682
00:39:29,640 --> 00:39:32,760
by an even
more destructive force.
683
00:39:32,840 --> 00:39:34,800
ALEJANDRO: We can guess
that here there were coffins.
684
00:39:34,880 --> 00:39:37,400
There were perhaps boxes.
685
00:39:37,480 --> 00:39:41,760
And everything was eaten
by the termites.
686
00:39:44,760 --> 00:39:46,720
I've never seen
something like this.
687
00:39:48,520 --> 00:39:51,160
[sighs]
688
00:39:51,240 --> 00:39:55,240
It's wherever you look.
689
00:39:55,320 --> 00:39:56,960
Look at that.
690
00:39:57,040 --> 00:39:59,240
These are termites.
691
00:39:59,320 --> 00:40:01,640
I hate termites.
692
00:40:04,320 --> 00:40:06,360
Quite disappointing.
693
00:40:08,360 --> 00:40:11,200
The deception.
694
00:40:11,280 --> 00:40:14,240
But it's part of the game.
695
00:40:14,320 --> 00:40:17,040
Let's go.
696
00:40:17,120 --> 00:40:18,920
NARRATOR: Like the pyramids,
697
00:40:19,000 --> 00:40:20,760
the tombs cut
into the rock here
698
00:40:20,840 --> 00:40:24,640
couldn't always save
the owners from destruction.
699
00:40:24,720 --> 00:40:27,880
Their carefully laid plans
to secure their afterlife
700
00:40:27,960 --> 00:40:30,200
were thwarted.
701
00:40:30,280 --> 00:40:33,320
But the rich necropolis
at Qubbet el-Hawa
702
00:40:33,400 --> 00:40:35,080
may one day reveal yet more
703
00:40:35,160 --> 00:40:37,440
about the path the governors
of the south played
704
00:40:37,520 --> 00:40:40,240
in the pyramids' decline.
705
00:40:40,320 --> 00:40:42,320
ALEJANDRO:
We have been very lucky
706
00:40:42,400 --> 00:40:45,200
during all the seasons
that we have been working
707
00:40:45,280 --> 00:40:47,040
in Qubbet el-Hawa,
708
00:40:47,120 --> 00:40:49,000
we have discovered
three new tombs,
709
00:40:49,080 --> 00:40:52,680
nine intact burial chambers,
710
00:40:52,760 --> 00:40:55,760
but we have
discovered also that,
711
00:40:55,840 --> 00:41:00,800
that sometimes the story
has not the same ending.
712
00:41:00,880 --> 00:41:02,400
NARRATOR:
He may not have found
713
00:41:02,480 --> 00:41:04,800
hieroglyphic treasures
this time,
714
00:41:04,880 --> 00:41:08,360
but next time,
Alejandro could be luckier.
715
00:41:11,360 --> 00:41:14,800
In the Valley of the Kings,
the New Kingdom pharaohs
716
00:41:14,880 --> 00:41:17,320
dug their tombs
deep into the mountains
717
00:41:17,400 --> 00:41:20,920
to protect them from robbers.
718
00:41:21,000 --> 00:41:23,440
Chris has come
to the most iconic tomb of all
719
00:41:23,520 --> 00:41:27,720
to find out how well
they succeeded--
720
00:41:27,800 --> 00:41:30,280
the tomb of Tutankhamun,
721
00:41:30,360 --> 00:41:32,920
discovered deep beneath
layers of rubble
722
00:41:33,000 --> 00:41:37,160
by archaeologist
Howard Carter in 1922.
723
00:41:40,200 --> 00:41:43,880
CHRIS: So, this is the exact
spot where Carter would,
724
00:41:43,960 --> 00:41:46,240
for the first time,
have made a little hole
725
00:41:46,320 --> 00:41:47,880
in this blocking here
726
00:41:47,960 --> 00:41:50,360
and been able to see through
into the antechamber.
727
00:41:50,440 --> 00:41:53,080
So this is the moment
where famously he's asked,
728
00:41:53,160 --> 00:41:56,200
"Can you see anything?"
And he says, "Wonderful things."
729
00:41:56,280 --> 00:41:59,880
That's because he's looking into
this chamber, the antechamber,
730
00:41:59,960 --> 00:42:02,400
which is absolutely
stuffed full of objects,
731
00:42:02,480 --> 00:42:05,280
as the whole of the tomb was.
732
00:42:05,360 --> 00:42:07,920
NARRATOR: Carter had uncovered
the richest collection
733
00:42:08,000 --> 00:42:11,680
of artifacts ever discovered
from Egypt's golden age,
734
00:42:11,760 --> 00:42:15,480
including the pharaoh's
famous mask.
735
00:42:15,560 --> 00:42:17,880
But for Chris,
the modern mythology
736
00:42:17,960 --> 00:42:20,240
of the riches
of Tutankhamun's tomb
737
00:42:20,320 --> 00:42:23,040
is not the full story.
738
00:42:23,120 --> 00:42:25,800
It did contain
wonderful things,
739
00:42:25,880 --> 00:42:29,320
but the tomb
was not undisturbed.
740
00:42:29,400 --> 00:42:31,800
Tutankhamun's
funerary furniture
741
00:42:31,880 --> 00:42:35,360
was piled up chaotically
as if ready to be removed.
742
00:42:35,440 --> 00:42:37,040
CHRIS: The tomb was robbed,
743
00:42:37,120 --> 00:42:39,040
perhaps just a few days
after the funeral,
744
00:42:39,120 --> 00:42:40,680
when Tutankhamun's body
was introduced to the tomb
745
00:42:40,760 --> 00:42:42,520
for the first time.
746
00:42:42,600 --> 00:42:44,840
NARRATOR: Small valuables
seem to have been taken
747
00:42:44,920 --> 00:42:47,360
by opportunistic looters.
748
00:42:47,440 --> 00:42:51,480
They had left the larger items, perhaps intending to come back,
749
00:42:51,560 --> 00:42:54,160
but something stopped them.
750
00:42:54,240 --> 00:42:57,040
CHRIS: We now know there was
a flash flood in the valley,
751
00:42:57,120 --> 00:42:59,560
which deposited
a mass of material
752
00:42:59,640 --> 00:43:01,440
on top of the entranceway
to the tomb,
753
00:43:01,520 --> 00:43:02,920
and once it dried out,
754
00:43:03,000 --> 00:43:06,080
it solidified to
the consistency of cement.
755
00:43:06,160 --> 00:43:09,320
It was impenetrable, and the
location of the tomb was lost
756
00:43:09,400 --> 00:43:13,040
until Howard Carter
excavated the tomb in 1922.
757
00:43:13,120 --> 00:43:15,000
That was the first time
anybody had seen it
758
00:43:15,080 --> 00:43:18,720
since the late 18th dynasty.
759
00:43:18,800 --> 00:43:21,360
NARRATOR: Tutankhamun's tomb
wasn't the only tomb
760
00:43:21,440 --> 00:43:26,160
in the Valley of the Kings
plundered by ancient thieves.
761
00:43:26,240 --> 00:43:28,600
All the tombs discovered
so far
762
00:43:28,680 --> 00:43:32,440
were robbed
of their treasures long ago.
763
00:43:32,520 --> 00:43:34,440
They offered
no better protection
764
00:43:34,520 --> 00:43:37,800
than the mighty monuments
they replaced.
765
00:43:37,880 --> 00:43:40,680
The pyramids, too,
had been no match
766
00:43:40,760 --> 00:43:43,080
for determined grave robbers.
767
00:43:43,160 --> 00:43:46,080
And after years
of drought and conflict,
768
00:43:46,160 --> 00:43:50,440
the pharaohs could no longer
afford to build them.
769
00:43:50,520 --> 00:43:52,080
But the pharaohs achieved
770
00:43:52,160 --> 00:43:55,880
a different kind
of immortality.
771
00:43:55,960 --> 00:43:59,760
Their astonishing pyramids
remain as an iconic reminder
772
00:43:59,840 --> 00:44:04,000
of the greatest civilization
of the ancient world.
773
00:44:07,480 --> 00:44:09,760
Captioned by
Side Door Media Services
57753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.