Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,478 --> 00:00:34,378
Çeviri: fatihte@windowslive.com
2
00:00:45,478 --> 00:00:47,378
Alacakaranlık Londra ay ışığı,
3
00:00:47,480 --> 00:00:49,243
Philadelphia'da saat 07: 00.
4
00:00:49,416 --> 00:00:52,283
Bütün dünya zaman parti
5
00:00:52,452 --> 00:00:57,219
Kutlamak için herkes hazır
Prens ve Kraliçe
6
00:04:02,275 --> 00:04:04,402
- Akşam yemeği hazır
- Aç değilim, hanımefendi
7
00:04:05,345 --> 00:04:07,506
- Nereye gidiyorsun? -
Arkadaşlarla dışarı
8
00:04:08,314 --> 00:04:09,406
Kızlar?
9
00:04:10,383 --> 00:04:11,509
- Hayır, hanımefendi.
- Şuna bak
10
00:04:12,518 --> 00:04:14,486
Bana bir öpücük ver
11
00:04:18,258 --> 00:04:20,317
- Bu gece evde olacağım
- Her zaman gece geri git-
12
00:04:20,493 --> 00:04:22,518
Ofiste Merhaba, Babam Nasıl?
13
00:04:26,332 --> 00:04:28,357
- Yine mi çıkıyorsun?
- Cuma gecesi, baba
14
00:04:29,369 --> 00:04:33,362
Freddie, hiçbir fark yoktur
eğer her gece oluyor
15
00:04:33,473 --> 00:04:35,338
Ne zaman başlayacaksın
geleceği hakkında ne düşünüyorsunuz?
16
00:04:37,277 --> 00:04:40,508
Zihin yapabilirsiniz
hatırlamak gerekir yararlı
17
00:04:41,314 --> 00:04:44,306
Evet, şimdi de sizin için faydalı olacaktır
18
00:05:21,521 --> 00:05:23,352
- Ne içmek istersiniz?
- Her zamanki gibi
19
00:05:26,492 --> 00:05:28,221
- Teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.
20
00:06:09,502 --> 00:06:11,493
- Humpeebone? - Humpeebone?
21
00:06:12,405 --> 00:06:15,499
- Burası hala ödenecek
- Humpeebone? Benimle dalga mı geçiyorsun?
22
00:06:16,442 --> 00:06:20,276
- Bunu yapma - Üzgünüm, kuzen
Ama bu şekilde hiçbir yere gitmiyoruz
23
00:06:20,480 --> 00:06:23,244
Renkler Pasta, Yavrular
24
00:06:25,318 --> 00:06:27,252
PES ediyoruz.
25
00:06:46,472 --> 00:06:50,272
- Sen iyi
? - Özür dilerim
26
00:06:50,543 --> 00:06:52,511
Şimdi bir grup için sadece bakıyorum
27
00:06:53,379 --> 00:06:56,280
Genellikle arkadan
28
00:07:03,289 --> 00:07:06,349
Montuna bayıldım
29
00:07:07,393 --> 00:07:10,419
iyi beeba-okuma
30
00:07:11,397 --> 00:07:15,424
- Orada çalışıyordu
- Teşekkür ederim.
31
00:07:19,405 --> 00:07:21,464
- Sanırım haklı
- Ben izin veremeyiz onu
32
00:07:22,308 --> 00:07:24,367
Her zaman bir şans var
33
00:07:24,544 --> 00:07:27,377
Kesinlikle daha fazla
iyi yapabiliriz
34
00:07:28,281 --> 00:07:29,441
Sana bu ismi verebilirim
35
00:07:33,252 --> 00:07:36,278
- Gösteriyi beğendim çocuklar
- Terimkasih dostum
36
00:07:38,524 --> 00:07:41,254
Aslında bana yetti
uzun izleyin
37
00:07:41,394 --> 00:07:45,262
Gülümse, çünkü mantıklı
diş klinikleri içerir
38
00:07:45,398 --> 00:07:47,366
Siz Astrophysic, değil mi?
39
00:07:48,301 --> 00:07:49,529
- Evet
- yapma siz akıllı olun.
40
00:07:51,304 --> 00:07:53,397
- Evet, elbette.
- Tasarım okudum orada
41
00:07:54,373 --> 00:07:57,501
Gerçekten mi?
- Evet, ben de şarkı yazıyorum
42
00:07:58,511 --> 00:08:03,312
Sana vermek istiyorum,
sadece eğlenmek-eğlenmek için
43
00:08:03,449 --> 00:08:06,475
- Sen geç 5 dakika
- Biz de vokalist istifa etti
44
00:08:11,290 --> 00:08:14,282
- Yeni insanlara ihtiyacımız var
- Birini tanıyor musun?
45
00:08:17,430 --> 00:08:21,423
Eğer haklıysam - ne?
- Böyle dişleri olan, arkadaş
46
00:08:52,398 --> 00:08:54,423
İyi bir ses ile doğdum,
47
00:08:55,268 --> 00:08:57,236
Daha gelişmiş ağzımı,
sesimin daha uzağa yayılma sesi
48
00:08:57,503 --> 00:09:00,495
Fazla çocuklar değerlendireceğim
49
00:09:05,478 --> 00:09:08,447
- Bas çalıyorsun?
-
50
00:09:28,267 --> 00:09:30,394
Sonunda geldin
ayrıca size yardım edebilir miyim?
51
00:09:31,270 --> 00:09:34,364
Ben bunu sevdim,
benim için bir ölçü.
52
00:09:35,474 --> 00:09:38,238
bu kadınlar için bir gömlek,
burada değil adam için
53
00:09:40,313 --> 00:09:42,406
Aslında ben
bir şey aramıyoruz
54
00:09:43,416 --> 00:09:45,281
Bilmiyorum
buraya geleceksin
55
00:09:53,292 --> 00:09:55,453
Muhtemelen bunu seveceksiniz düşünüyorum
56
00:09:56,295 --> 00:09:58,490
- Burada olmak bile hakkım yok
- Hayır de
57
00:10:05,338 --> 00:10:07,272
Başka bir
58
00:10:07,473 --> 00:10:09,338
Olabilir mi?
59
00:10:20,286 --> 00:10:22,379
Yüzünün kemikleri bir kez egzotik
60
00:10:24,256 --> 00:10:28,215
Tarzını seviyorum sanırım
daha cesur olun
61
00:10:43,309 --> 00:10:45,539
Ne düşünüyorsun?
62
00:10:53,285 --> 00:10:57,415
Merhaba arkadaşlar,
yeni yüzler
63
00:10:58,324 --> 00:10:59,484
Oyuncular otobüsün John Deacon
64
00:11:00,393 --> 00:11:04,261
Ve vokalisti Freddie Bolsoura
65
00:11:05,264 --> 00:11:06,356
Freddy Bolsou
66
00:11:07,333 --> 00:11:10,461
Gerçekten
- Roger Taylor, siz onu unutmamalıyız
67
00:11:12,338 --> 00:11:14,465
Merhaba, iyi insanlar
68
00:11:18,444 --> 00:11:21,277
- Takım Nerede?
- Buck?
69
00:11:22,281 --> 00:11:25,307
- Hazır mısın, Freddie?
- Hadi yapalım!
70
00:13:28,507 --> 00:13:32,307
- bu hala çok daha fazla
- Nasıl?
71
00:13:32,478 --> 00:13:35,276
Bryan teşekkür ederim, istediğiniz
yap? Lütfen
72
00:13:35,381 --> 00:13:39,340
- Hayır, teşekkür ederim
- En çok satan her barda tatlı
73
00:13:39,451 --> 00:13:40,509
ve şimdi bir yerlerde sıkışıp kaldık
74
00:13:41,320 --> 00:13:42,287
Jambonlu Sandviç yemek
75
00:13:42,454 --> 00:13:44,388
Denemek için
abartmak
76
00:13:45,324 --> 00:13:47,349
- Ne, Fred düşünüyorsun?
- Bir albüm
77
00:13:47,459 --> 00:13:48,483
Albüm yapmak mümkün değildir
78
00:13:49,395 --> 00:13:52,296
Bir yolunu bulacağız
79
00:13:53,299 --> 00:13:55,267
Ne kadar olacak sence
bu araba satarak mı?
80
00:13:56,435 --> 00:13:58,266
Umarım şaka yapıyorsundur
81
00:14:00,539 --> 00:14:03,372
- üç aylık maaşlar
- Ve bu araba mükemmel
82
00:14:03,475 --> 00:14:05,272
Bu kadar dramatik olabilir tatlım
83
00:14:05,444 --> 00:14:07,309
Bu akşam albüm kaydederiz
84
00:14:07,513 --> 00:14:09,378
Hadi!
85
00:14:15,354 --> 00:14:18,221
- Korkunç bir ses yok?
- Hayır, iyi
86
00:14:18,357 --> 00:14:20,257
- Tekrar deneyebilir miyiz?
- Tabii ki, Evet
87
00:14:20,459 --> 00:14:22,324
Oh, Tanrım, bu uzun bir süre olacak
88
00:14:22,528 --> 00:14:24,359
Başlat
89
00:14:33,472 --> 00:14:35,463
Bu kulağa daha hoş geliyor,
daha fazla deneye gerek
90
00:14:38,277 --> 00:14:40,336
Sol ve sağ çizgi için çalışıyor,
91
00:14:48,254 --> 00:14:50,484
- Ve son ses kaybolacaktır
- Sorun değil!
92
00:14:59,265 --> 00:15:00,425
Güzel
93
00:15:03,369 --> 00:15:07,396
- Hala zaman var mı?
- Var 30 dakika daha
94
00:15:28,360 --> 00:15:30,294
Kim bu çocuklar?
95
00:15:31,263 --> 00:15:33,493
Kim grup öğrenci
garip şeyler yapmak
96
00:15:34,366 --> 00:15:37,233
- Onlarla nasıl, iyi mi?
- Bütün gece dostum oldu
97
00:15:48,314 --> 00:15:51,340
- Adını sen Kraliçe?
- Adı Asil
98
00:15:51,517 --> 00:15:55,419
Çünkü alışılmadık bir durum değil
ben daha inanılmaz
99
00:16:03,529 --> 00:16:06,396
bu uyku için bir yerdir
en pratik değil
100
00:16:17,543 --> 00:16:19,511
çok güzeldi
101
00:16:32,424 --> 00:16:34,392
Yetenek var mı sanıyorsun?
102
00:16:44,403 --> 00:16:46,394
- Hala var mı çalışmak için
- Biraz zaman var
103
00:16:46,538 --> 00:16:48,403
Bana destek olacak mısın?
104
00:16:49,541 --> 00:16:51,406
Hep bakarım sana ben
105
00:16:53,412 --> 00:16:54,504
Sonra geç kaldım
106
00:17:07,359 --> 00:17:10,260
Çok güzelsin
107
00:17:18,537 --> 00:17:22,496
Ben çocukken, hep ben
ev, gizleme önünde oynayan ve
108
00:17:23,475 --> 00:17:24,499
Beni bulabilir
109
00:17:27,279 --> 00:17:28,337
Unut gitsin
110
00:17:29,248 --> 00:17:30,476
Baban iletin
Mutluyum onunla buluştum.
111
00:17:31,283 --> 00:17:34,252
- Söyledim sana
- Ve doğum günü için teşekkür ederim pasta çok lezzetli
112
00:17:34,386 --> 00:17:39,221
Zaten
- Ona söyle, kızı tombul
113
00:17:40,426 --> 00:17:42,291
Freddie, dudak hareketlerini okuyabiliyor
114
00:17:44,363 --> 00:17:49,323
Mary, bekliyoruz uzun zaman oldu
Freddie senin gibi güzel bir kız getiriyor
115
00:17:50,269 --> 00:17:53,295
- Farukh?
- Melissa-Shansiba doğumlu olduğunu söylemedi mi?
116
00:17:53,472 --> 00:17:55,372
Değil
117
00:17:55,507 --> 00:17:58,340
Freddie Londra'da doğdu sanırım
118
00:17:58,477 --> 00:18:03,278
- Artık 80'lerde değiliz
- Hindistan kanı var
119
00:18:03,415 --> 00:18:05,440
lbu, lbu
120
00:18:06,351 --> 00:18:08,444
Gel bak bu
121
00:18:11,390 --> 00:18:16,350
Bin yıl önce, Persler git
Hindistan Araplardan işkence önlemek için
122
00:18:16,495 --> 00:18:18,360
Gerçekten mi? Bu çok kötü
123
00:18:18,530 --> 00:18:20,430
O zaman ne yapıyorsun?
124
00:18:20,532 --> 00:18:24,366
Gerek yok, sadece biz
arkadan gizlice
125
00:18:25,304 --> 00:18:27,329
Olmak istiyor
büyük bir savaşçı
126
00:18:28,307 --> 00:18:29,239
Bu yüzden olmalı
127
00:18:29,441 --> 00:18:32,239
Çok erkeksi görünüyor
128
00:18:42,554 --> 00:18:43,521
Mercuri?
129
00:18:46,358 --> 00:18:49,293
- Sadece bir süre
- Ailenin ismi senin için yeterli değil mi?
130
00:18:49,428 --> 00:18:52,397
- bu sadece onun sahne adı
-
131
00:18:54,399 --> 00:18:57,368
Yasal olarak değiştirmek istiyorum
Pasaport ve diğerleri dahil
132
00:18:59,538 --> 00:19:02,268
- Casey, değil mi?
- Bilmiyorum
133
00:19:02,374 --> 00:19:04,274
bu Freddie önce
yatılı okula girin
134
00:19:04,376 --> 00:19:06,367
Yurda gönderdim, o
bu cesur oğlu oldu,
135
00:19:06,545 --> 00:19:09,343
Çok vahşi ve yaramaz olduğunu,
ama o ne yapıyor
136
00:19:09,515 --> 00:19:12,313
İyi düşünce, söz
iyi, iyi davranış
137
00:19:15,254 --> 00:19:17,279
Hiçbir yerde ile gitmek
biriymiş gibi değilsin
138
00:19:17,489 --> 00:19:19,252
kek isteyen var mı?
139
00:19:22,261 --> 00:19:23,523
Merhaba? Bir saniye
140
00:19:24,396 --> 00:19:26,455
Senin için Freddie Mercury, bir ara
141
00:19:27,332 --> 00:19:28,424
Bayıldım
142
00:19:29,268 --> 00:19:30,428
Evet, Alo?
143
00:19:32,271 --> 00:19:33,465
Ekstra aktiviteler fiziksel
144
00:19:34,540 --> 00:19:36,269
Ne zaman?
145
00:19:36,475 --> 00:19:38,375
- Bir dişçi
- Hiç bir diş hekimi oldum
146
00:19:41,480 --> 00:19:42,469
Tamam
147
00:19:43,482 --> 00:19:45,507
Kamera oldukça yakışıklıydı
148
00:19:46,351 --> 00:19:48,342
- sonra ne yapacaksınız?
ÖDEV -
149
00:20:04,436 --> 00:20:06,233
Bir şey duyurmak istiyorum
150
00:20:09,241 --> 00:20:10,333
Lan Armen sadece olmasıdır
151
00:20:11,343 --> 00:20:13,334
EMl Kayıtlarından
152
00:20:13,512 --> 00:20:15,343
Bize John Reed bir demo ver
153
00:20:16,515 --> 00:20:18,380
Kim Elton John yönetir
154
00:20:19,418 --> 00:20:20,442
Bay Reed bizimle tanışmak istiyor
155
00:20:21,486 --> 00:20:23,317
Ve bir yönetici olmak istesek
156
00:20:24,289 --> 00:20:25,313
Gerçekten
157
00:20:46,311 --> 00:20:49,405
- Shirt, Fred memakain ister misin?
- Etkilendim onu yapmak istiyorum
158
00:20:50,249 --> 00:20:51,238
Bak gibi
kertenkele kızgın
159
00:20:52,417 --> 00:20:54,385
Musun
en Çok kararlı
160
00:20:54,519 --> 00:20:56,316
Bir kez doğru
161
00:20:57,489 --> 00:20:59,423
Ödünç alabilir miyim.
kiliseye hafta?
162
00:21:09,234 --> 00:21:13,466
Yani, bu Kraliçe Ve
Freddie Mercury misin
163
00:21:14,439 --> 00:21:16,430
Siz yetenekli, her şeyi
164
00:21:17,376 --> 00:21:22,439
Dar farklı kılan söyle
-bir rock yıldızı olmak isteyen gruplar hiç kute
165
00:21:24,283 --> 00:21:25,341
Sana söyleyeceğim
166
00:21:26,451 --> 00:21:30,387
Grup orta,
birlikte oynamaya
167
00:21:30,522 --> 00:21:34,481
Ve odasında oynarken
bu da bize ait değil
168
00:21:36,461 --> 00:21:37,485
Onlara sahip olduğumuz
169
00:21:39,364 --> 00:21:42,299
- Biz kardeş
- Ama hiçbirimiz aynı
170
00:21:44,336 --> 00:21:46,429
Paul Francer
171
00:21:47,239 --> 00:21:50,299
Tanışmak Kraliçe, ünlü
172
00:21:50,442 --> 00:21:52,273
Paul günün bakım-günlük,
173
00:21:52,411 --> 00:21:53,503
Zevkle -
- Eğer radyo getirebilirsen,
174
00:21:54,346 --> 00:21:56,280
Belki yapabilirim
televizyonun içine yerleştirin
175
00:21:56,515 --> 00:21:58,346
Bu Pop - Top?
- Olabilirdi
176
00:21:59,318 --> 00:22:03,254
Sonra?
u TV program n en büyük gidersiniz
177
00:22:03,355 --> 00:22:04,413
henüz bir yere
hiç duymadım
178
00:22:04,523 --> 00:22:08,289
Çok hevesliyim,
bu iyi çalıştı,
179
00:22:08,460 --> 00:22:10,485
Japonya için sizi teşvik edecektir
180
00:22:13,265 --> 00:22:15,426
- İstediğimiz diğer
- Tüm insanların istediği diğer
181
00:22:16,301 --> 00:22:17,461
Tüm grubun Kraliçe değil
182
00:22:22,374 --> 00:22:25,400
dinle, anlıyorum
kuralları ile
183
00:22:26,278 --> 00:22:28,337
İstiyorum seni
grup açıklama
184
00:22:29,281 --> 00:22:32,307
- Freddie, dinle
- Yine oynayalım
185
00:22:32,451 --> 00:22:35,352
- Lipsing edecek gerekli
Tüm müzik aletleri çalmak için nasıl biliyorsunuz.
186
00:22:35,454 --> 00:22:39,390
- kim lipsing istiyor bana?
- Bu doğrudan yayınlanacak sanırım
187
00:22:39,491 --> 00:22:42,255
- farklı Yönetmelik
- Biliyoruz berdanya
188
00:22:42,394 --> 00:22:44,362
Sanki böyle bir kural var
burada da geçerlidir, tamam mı?
189
00:22:45,430 --> 00:22:47,295
Hiç sorun değil
190
00:22:47,532 --> 00:22:49,261
freddie, hiçbir şey yapmaz
191
00:22:51,436 --> 00:22:53,461
En azından tüm bu
will dudaklarına bak
192
00:22:54,473 --> 00:22:58,466
- Bilmiyorum, bu gibi düzenlemeler var
- bu BBC
193
00:22:59,277 --> 00:23:00,335
Gideceğim
194
00:23:00,445 --> 00:23:02,413
Elbette -
- Mükemmel bir şov yaratacağız
195
00:23:22,267 --> 00:23:24,235
İki numara, "bel üstü"
196
00:23:25,303 --> 00:23:26,270
Kamera
197
00:23:27,272 --> 00:23:29,297
Kamera iki, hayır
bunu görmek isteyen
198
00:23:51,430 --> 00:23:53,455
Neden herkes hep aynı görünüyor mu?
199
00:23:55,467 --> 00:23:57,401
Dinliyorlar ama biliyorum
200
00:23:58,470 --> 00:24:00,404
Ve biliyorum, ben
çok onlara yardım
201
00:24:01,540 --> 00:24:04,236
Göremiyorum daha
çok yapmazsam deneyin
202
00:24:06,411 --> 00:24:10,313
Bendim kim
Hep istemişimdir
203
00:24:13,285 --> 00:24:14,411
Hiçbir şeyden korkmuyorum
204
00:24:21,426 --> 00:24:24,327
Her saniye aynı değil
seninle olduğum zaman
205
00:24:35,440 --> 00:24:37,237
Hareket etme
206
00:24:40,378 --> 00:24:41,504
Hareket etme
207
00:24:54,459 --> 00:24:56,359
Hayatımın Aşkısın
208
00:25:09,274 --> 00:25:11,299
Freddie?
209
00:25:17,282 --> 00:25:20,445
Sanmıyorum
bunu yapacaksın
210
00:25:21,353 --> 00:25:24,322
Benimle evlenir misin?
211
00:25:33,365 --> 00:25:36,232
Evet
212
00:25:38,303 --> 00:25:39,463
Kutusuna bırakacağım
213
00:25:44,442 --> 00:25:47,309
Freddie, bu çok güzel
bir kez sevdim.
214
00:25:48,246 --> 00:25:50,214
Söz ver bana, değil mi
asla gitmesine izin
215
00:25:50,348 --> 00:25:52,475
- Söz veriyorum
- Ne olacağı önemli değil.
216
00:25:53,485 --> 00:25:58,252
Seni seviyorum Seni
harika şeyler yapar
217
00:25:59,324 --> 00:26:01,292
Büyük işler yapacağız
218
00:26:04,462 --> 00:26:05,360
Buradasın
219
00:26:06,398 --> 00:26:08,263
- Kristal
- Sheryl
220
00:26:08,400 --> 00:26:09,458
Haklısın, ben haksızım
221
00:26:09,534 --> 00:26:12,298
- Julie nerede?
Altında
222
00:26:13,405 --> 00:26:15,305
Lütfen, düşünün
kendinizi evinizde
223
00:26:15,473 --> 00:26:17,304
- Mahsuru yok bize
- Merhaba, Mary
224
00:26:17,509 --> 00:26:19,500
- Baban nasıl?
- İyi teşekkürler
225
00:26:20,412 --> 00:26:23,404
- Ne oldu, Ryan?
- Telefonunuzu kullanıyorsanız, bilmeniz gerekir
226
00:26:24,316 --> 00:26:26,375
bu kez değil
doğru, çocuklar
227
00:26:28,253 --> 00:26:29,277
John Reed bugün arayın
228
00:26:30,288 --> 00:26:34,281
- İstediği tur takip etmemizi
- tüm büyük, Ryan
229
00:26:35,427 --> 00:26:37,361
Amerika turu düzenledi
230
00:26:40,498 --> 00:26:42,363
Amerika Birleşik Devletleri Albüm ünlü
231
00:26:44,502 --> 00:26:46,265
Evet
232
00:26:48,506 --> 00:26:50,440
Evet
233
00:26:54,379 --> 00:26:56,244
oldu
234
00:27:43,461 --> 00:27:46,225
- Pek çok seyirci?
- Her gece kalabalık
235
00:27:46,364 --> 00:27:47,422
İsterdim
burada ve görmek
236
00:27:48,233 --> 00:27:49,222
Bize çok benziyorlar
237
00:27:51,302 --> 00:27:52,462
Seni seviyoruz, Portland!
238
00:28:17,295 --> 00:28:19,286
- İyi, özledim seni
- Ne yapıyorsun?
239
00:28:19,397 --> 00:28:21,365
Kesinlikle bulabilirsiniz
bensiz hiçbir zevk
240
00:28:21,499 --> 00:28:23,296
Böyle United gibi hoş değil
241
00:28:36,314 --> 00:28:37,281
Selamlarımı ilet
diğer çocuklar
242
00:28:38,450 --> 00:28:41,510
- Tamam, seni seviyorum
- Görüşürüz, Freddie seni seviyorum
243
00:29:40,478 --> 00:29:42,446
Merhaba
244
00:29:43,281 --> 00:29:44,441
- Geç kaldın
Gerçekten mi?
245
00:29:45,250 --> 00:29:46,376
- Lütfen oturun
- Teşekkür ederim.
246
00:29:46,518 --> 00:29:50,249
Tamam, çünkü hepimiz oradaydık
burada Takım, bu Ray Foster
247
00:29:50,421 --> 00:29:54,448
- Ray, bu avukat grubu James Beach
- Onu aramayı bırakmalısın
248
00:29:55,360 --> 00:29:58,386
işte adı bu
- Hayır, Jim Beach onu aramaya devam edebiliriz
249
00:29:58,530 --> 00:30:02,227
sinirli ve sıkılmış
250
00:30:04,536 --> 00:30:09,473
Miami, şu andan itibaren, ben
Miami Beach ararım
251
00:30:11,342 --> 00:30:14,368
Seni tanımıyorum
sahildeki kullanın
252
00:30:16,548 --> 00:30:20,484
Çünkü herkes zaten
uygun bir isim var, başlayalım
253
00:30:21,352 --> 00:30:24,321
Bak, gerçekten biz
özel bir şey gerekiyor
254
00:30:24,522 --> 00:30:27,320
Daha fazla vurur gibi Öldürmek gibi Kraliçe
255
00:30:28,259 --> 00:30:30,420
- Sadece daha büyük
- Yapabileceğimiz
256
00:30:30,528 --> 00:30:32,496
O üretebilir
geri Kraliçeyi Öldürmek
257
00:30:33,431 --> 00:30:35,490
Değil
258
00:30:36,467 --> 00:30:38,264
Daha iyi yapabiliriz
259
00:30:48,413 --> 00:30:51,314
- opera
- Opera
260
00:30:51,449 --> 00:30:53,212
Zaten anlıyorum
- burada neler oluyor
261
00:31:22,513 --> 00:31:27,246
Bakın, ben tekrar etmek istemiyoruz
aynı formülü tekrar tekrar
262
00:31:27,352 --> 00:31:30,378
Formülü tekrar
zaman kaybı
263
00:31:31,256 --> 00:31:33,383
Formüller Bizim için çalışmak
bunu kullanmaya devam edecek
264
00:31:33,491 --> 00:31:35,516
Albümün ismini vereceğiz
265
00:31:37,328 --> 00:31:38,488
Operada bir Gece
266
00:31:39,530 --> 00:31:43,364
Aslında biliyor musun
kimse gerçekten operayı seviyor?
267
00:31:43,534 --> 00:31:46,298
- Opera seviyorum
Gerçekten mi?
268
00:31:46,404 --> 00:31:49,305
- Ben de
- Beni yanlış anlamayın, bebek
269
00:31:49,407 --> 00:31:50,465
bu Rock n Roll bir bant olacak
270
00:31:51,442 --> 00:31:52,466
opera şeklinde,
271
00:31:53,278 --> 00:31:55,371
oldu trajedinin intikamını almak için
272
00:31:55,513 --> 00:31:59,347
Unbridal Sevinç Shakespeare üzerine
273
00:31:59,517 --> 00:32:02,384
Deneyim tiyatro müzik
274
00:32:03,354 --> 00:32:04,514
Kaseti ortak daha iyi
275
00:32:05,423 --> 00:32:08,358
Bir şey, herkes için bir şey
276
00:32:11,262 --> 00:32:13,355
Bu olacak bir şey yapın
insanlar kendilerine ait hissediyorum
277
00:32:13,531 --> 00:32:16,295
Her şey dahil edeceğiz
sınırlamalarını ihlal edecek,
278
00:32:16,367 --> 00:32:20,303
Dilini konuşacağız
dil istersek için
279
00:32:20,471 --> 00:32:23,338
Hiç bir müzik yoktur.
etkiler bizi
280
00:32:23,441 --> 00:32:26,308
Kimse kraliçe anlamını biliyor,
çünkü bu ne demek
281
00:32:30,415 --> 00:32:34,476
- Ne düşünüyorsun, John?
- Bu grubun katılıyorum
282
00:32:35,420 --> 00:32:36,478
tabii ki
283
00:32:37,522 --> 00:32:39,513
- Peki ya sen
- Miami?
284
00:32:42,260 --> 00:32:44,251
Ben de onlara katılıyorum
285
00:32:45,330 --> 00:32:49,460
Yani istediğin gibi,
tadına bakmak ister misin,
286
00:32:50,301 --> 00:32:52,292
Ama risk korkma
287
00:32:54,505 --> 00:32:56,439
Lütfen beni buna pişman etme
288
00:32:57,442 --> 00:32:59,376
Elbette
289
00:33:10,421 --> 00:33:11,513
Kayıt Stüdyosu?
290
00:33:13,524 --> 00:33:16,220
ldenya önlemek
tüm bozukluklar
291
00:33:18,463 --> 00:33:21,364
Gerçekten biz
uzaklardan her yerde
292
00:33:22,333 --> 00:33:24,267
- Anlaşıldı, sen buradasın.
- İyi
293
00:33:24,435 --> 00:33:26,300
Freddie, sen buradasın, odalar büyük
294
00:33:27,372 --> 00:33:28,430
Bryan,.
295
00:33:29,374 --> 00:33:30,500
John, burada altında
296
00:33:37,548 --> 00:33:41,416
Ve bu sizin, John
297
00:33:43,287 --> 00:33:44,447
Oda en küçük ve en soğuk
298
00:33:47,392 --> 00:33:49,326
Tamam
299
00:34:18,489 --> 00:34:20,480
harika
300
00:35:24,522 --> 00:35:26,490
güzel bir kaya parçası
301
00:35:33,264 --> 00:35:37,496
- Ne deniyor?
- Hayatımın aşkı Mary için yazdım
302
00:35:38,536 --> 00:35:40,333
Madem öyle düşünüyorsun
303
00:36:19,310 --> 00:36:22,438
Beni yanlış anlama Paul
304
00:36:25,316 --> 00:36:28,217
Mary beni daha fazla tanımak
herkesten daha iyi
305
00:36:31,422 --> 00:36:34,323
- Biliyorum, Freddie Mercury
ne düşünüyorsun -
306
00:36:35,326 --> 00:36:36,418
Beni tanımıyorsun biliyorum
307
00:36:38,296 --> 00:36:39,490
Sadece ne görüyorsun
görmek istediğiniz
308
00:36:40,464 --> 00:36:42,227
Birlikte çalışıyoruz
309
00:36:42,366 --> 00:36:44,357
işte bu
310
00:36:51,242 --> 00:36:53,403
- Tam bu şarkı için çalışıyorum
- Hiç şüphe yok ki
311
00:36:54,245 --> 00:36:56,338
Ve ben bunu sevmiyorum çünkü
bu albümdeki şarkı istiyorum
312
00:36:56,480 --> 00:36:57,504
- O değil,
- Sonra ne oldu?
313
00:36:59,317 --> 00:37:00,443
Aşık arabamla düştüm
314
00:37:02,486 --> 00:37:05,478
- Belki de yeterince güçlü değil mi?
- Ne kadar güçlü demek istiyorsun?
315
00:37:06,324 --> 00:37:07,348
Hadi zaten geç kaldık
316
00:37:07,525 --> 00:37:10,255
- Araba hakkında konuşmanın anlamı yok
- güçlü yeterli
317
00:37:10,361 --> 00:37:11,521
- Sadece soruyorum
- Eğer yapabilirsem iddia
318
00:37:12,330 --> 00:37:14,389
- Özür dilerim
Şarkı yeni mi?
319
00:37:18,302 --> 00:37:21,294
tatlı beni ara,
bana bu peynir gibi
320
00:37:22,406 --> 00:37:25,534
ellerim güzeldir,
321
00:37:26,444 --> 00:37:28,378
bir metafor, Bryan!
322
00:37:28,479 --> 00:37:31,505
ne yapacak bir şey yok, Anlaşıldı O zaman.
bu araba ile ne yapıyorsun?
323
00:37:32,383 --> 00:37:36,342
Çocuklar, hadi ama, birbirimizi öldürürsek,
bu albüm için mümkün olmayacaktır
324
00:37:37,288 --> 00:37:39,415
Ne yazık ki, bir şey olmayacak.
325
00:37:40,458 --> 00:37:42,323
Neden öyle dedin?
326
00:37:43,494 --> 00:37:46,395
Roger, tek bir yer var
kraliçenin isterik için bu grupta
327
00:37:46,497 --> 00:37:47,429
Kızgınsın, Anlaşıldı
328
00:37:48,332 --> 00:37:51,233
- Neden?
- Şarkınızı biliyorum çünkü yeterince güçlü değil
329
00:37:55,339 --> 00:37:57,273
Yeterince güçlü mü?
330
00:37:58,309 --> 00:38:00,334
- Buna ne dersin?
- Kahve makinası kullanmayın!
331
00:39:39,310 --> 00:39:41,471
- Sırada ne var?
- oldukça iyi
332
00:39:42,313 --> 00:39:44,213
Dahi! Bayıldım
333
00:39:44,415 --> 00:39:47,350
- Freddie düğmesine basın.
- Biliyorum
334
00:39:48,252 --> 00:39:49,344
- Tok tok
- Güzel
335
00:39:50,287 --> 00:39:53,256
İyi, şimdi oyna
olarak yazdıysan
336
00:39:54,291 --> 00:39:55,315
O kısmı yazdım
337
00:39:56,260 --> 00:39:58,285
- Deneyin.
- Peki, mutlu musun?
338
00:39:59,296 --> 00:40:01,457
Bence bu çok güzel neredeyse kusursuz.
339
00:40:02,366 --> 00:40:05,335
Neredeyse?
- Evet, benim rock 'n roll daha ver!
340
00:40:06,303 --> 00:40:08,396
- Ama ben hareket edemiyorum, Fred
- Vücudunuzun oyna
341
00:40:09,273 --> 00:40:10,501
Vücudumu hareket? Anlıyorum
342
00:40:11,342 --> 00:40:13,401
- Seveceğim.
- Anlıyorum, şarkı seç
343
00:40:13,544 --> 00:40:15,273
Diğer deneyin
344
00:40:15,413 --> 00:40:17,278
Yapacağım, hazır, Roy miyiz?
345
00:40:17,381 --> 00:40:19,315
Operasyonel olacağım
346
00:40:22,520 --> 00:40:25,489
- Çok seveceksiniz.
- Bir kısmı operasyonel.
347
00:40:26,323 --> 00:40:30,419
- Bu muhtemelen tuhaf olduğunu biliyorum
- Onu seviyorum, Fred
348
00:40:32,296 --> 00:40:34,321
- Ne bizden kaybolur?
- Hayır
349
00:40:35,299 --> 00:40:37,267
- Eğer kabul edersiniz
- Pekala, gidelim.
350
00:40:37,501 --> 00:40:39,435
D Tuşuna
351
00:40:53,517 --> 00:40:55,485
Nasıl, Freddie?
352
00:40:56,387 --> 00:40:59,447
Tekrar - daha yüksek!
- Yüksek çalışacağız yine
353
00:41:00,257 --> 00:41:01,417
Daha yüksektir.
tüm köpekler duyacak beni
354
00:41:02,426 --> 00:41:04,291
- Sadece dene.
- Freddie bir komut var, üzgünüm
355
00:41:04,462 --> 00:41:06,293
Devam et, şerit çalıştırın
356
00:41:06,530 --> 00:41:09,397
24 saniye var
357
00:41:17,308 --> 00:41:18,332
- Nasıl?
- Daha Yükseğe
358
00:41:19,410 --> 00:41:22,379
- Daha yüksek olacak yine
- Daha yüksek ise, köpek beni duyabilecek
359
00:41:23,314 --> 00:41:24,508
Deneyin!
360
00:41:28,552 --> 00:41:32,318
Tekrar - daha yüksek!
- Galileo nasıl yine ne istiyorsun Tanrım?
361
00:41:34,325 --> 00:41:35,349
Yine,
362
00:41:36,293 --> 00:41:37,317
Bir daha
363
00:41:39,296 --> 00:41:40,228
Tekrar
364
00:41:40,431 --> 00:41:41,398
Devam
365
00:41:43,467 --> 00:41:44,399
Kim Galileo?
366
00:41:47,338 --> 00:41:49,397
- Ne bitirdin?
- Bu kadar yeter
367
00:41:59,383 --> 00:42:01,214
çok güzeller beğendim
368
00:42:46,397 --> 00:42:48,456
Aman Tanrım
369
00:42:51,502 --> 00:42:58,465
Ben janjikar bu albümü hayal bile edemiyorum
Hayır, bu albüm daha iyidir sana söz verdik
370
00:42:59,310 --> 00:43:02,279
bu albüm daha iyidir
Hiç kimseye söz verdi,
371
00:43:02,379 --> 00:43:03,346
bu bir başyapıt
372
00:43:03,514 --> 00:43:05,243
iyi bir albüm.
373
00:43:05,382 --> 00:43:10,479
Elbette -
- Bohemian Rhapsody için pahalı
374
00:43:11,355 --> 00:43:14,222
- Rhapsody Nedir?
- orada şiir yazıyor
375
00:43:14,325 --> 00:43:18,421
- 6 dakika süre
- Karın 6 dakika senin için belki çok uzun hissediyor
376
00:43:20,497 --> 00:43:23,330
Biliyor musun? Biz
bir tek olarak kaldırılıyor
377
00:43:24,368 --> 00:43:28,304
3 her hangi mümkün değil, daha
dakika, radyoda yayınlanacak değil
378
00:43:28,439 --> 00:43:33,274
John, radyo tek menerimia süresi
3 dakika, Ray katılıyorum
379
00:43:33,477 --> 00:43:35,502
Ben nasıl
aşık arabamla düştü?
380
00:43:36,413 --> 00:43:38,438
Aman Tanrım
381
00:43:39,483 --> 00:43:44,386
hoşuna gitmiş olacak bir şarkı.
gençler arabalarında oynamak için
382
00:43:45,422 --> 00:43:48,482
Bohemian Rhapsody olmayacak
hiç ünlü bir şarkı
383
00:43:49,293 --> 00:43:51,454
grubun kararı.
bu Bohemian Rhapsody
384
00:43:52,262 --> 00:43:53,388
Sen benim en iyi arkadaşımsın
385
00:43:53,530 --> 00:43:56,499
- Ve mümkün değildir
- Söyle
386
00:43:58,502 --> 00:44:03,439
- Biz gidelim
- Süresi 7 dakika bir şarkıdır
387
00:44:05,342 --> 00:44:10,245
Tartışacak değilim
Bohemian Rhapsody,
388
00:44:10,381 --> 00:44:14,317
Ama mümkün olmayacak bir radyo
6 dakika süre ile müzik yapmak isteyen
389
00:44:14,451 --> 00:44:16,419
mümkün değil
390
00:44:16,553 --> 00:44:18,350
Bismillah? Saçmalık!
391
00:44:18,455 --> 00:44:21,481
Bu kaset için ödeme yapıyorum,
yani kuralları ben koyarım
392
00:44:22,326 --> 00:44:24,294
Bir firmayız
görüntüleri resmi
393
00:44:25,262 --> 00:44:26,422
bilerek mi attın, değil mi?
394
00:44:28,332 --> 00:44:31,358
Gerçekten
- Kaset seviyorum
395
00:44:32,503 --> 00:44:34,403
Ama, gerçekten biliyorum
396
00:44:35,305 --> 00:44:37,296
Hayır, sonuç olarak alırsınız
397
00:44:38,308 --> 00:44:40,401
Tabii bu değişir
genel görüş
398
00:44:41,478 --> 00:44:44,470
bu durum
müzik endüstrisi için iyi
399
00:44:46,383 --> 00:44:48,283
- Ortalama bir insan olma
400
00:44:49,319 --> 00:44:51,378
Kraliçe çok değil hissediyorum
401
00:44:53,490 --> 00:44:56,482
Evet, elbette
402
00:45:06,236 --> 00:45:08,431
"Sen Benim en İyi arkadaşımsın" seçeceğiz
403
00:45:09,339 --> 00:45:10,499
- Bitti!
- Hayır,
404
00:45:11,341 --> 00:45:16,335
İstemiyor olsan bile,
sabit-Bohemian Rhapsody deniyor
405
00:45:17,481 --> 00:45:20,507
Sonsuza kadar bilineceksin
gibi bir Adam Kraliçe kaybetti
406
00:45:34,264 --> 00:45:35,322
Sanatçı huysuz,
407
00:45:35,466 --> 00:45:37,400
Onun kontratını umursamıyorlar
408
00:45:37,501 --> 00:45:40,265
Ama kimse ne bilir
düşünüyorlar,
409
00:45:40,404 --> 00:45:42,497
şunu unutma, eğer
dikkat
410
00:45:43,373 --> 00:45:47,241
Bu yıl sonunda, olmaz
herkes Kraliçe adını biliyor
411
00:45:48,479 --> 00:45:49,468
Aman Tanrım!
412
00:45:55,319 --> 00:45:57,253
Bizim telif alabilirsin
413
00:45:57,421 --> 00:45:59,252
- Aşağılık herif!
- Piç!
414
00:45:59,323 --> 00:46:01,484
Büyük bir hata, Foster yaptı.
415
00:46:02,392 --> 00:46:05,486
Hiç disk var olmayacak
altın, yetenek vasat!
416
00:46:07,297 --> 00:46:09,356
Hendrik ile çalışacağım
417
00:46:10,267 --> 00:46:14,397
Ve bugün bizimle,
penyanyo Freddy Mercury
418
00:46:15,472 --> 00:46:18,498
Bugün burada, Fred?
Yeni görüntüleri bir tat var mı?
419
00:46:19,276 --> 00:46:21,403
- Böyle olmamalı
- yasak
420
00:46:22,246 --> 00:46:23,270
Rahatsız etmeyin beni
421
00:46:25,282 --> 00:46:27,250
- ben aşık arabamla
- Arka
422
00:46:29,286 --> 00:46:32,483
- Bohemian Rhapsody
- Freddy bilmiyorum bunu yapan
423
00:46:33,323 --> 00:46:34,517
Ayrıca değilim
424
00:46:35,359 --> 00:46:37,350
Kimse
radyoda çalacak
425
00:46:37,461 --> 00:46:38,485
Yani, olmayabilir ...
kaldırmak olacaktır
426
00:46:39,329 --> 00:46:42,298
- Bu şarkının adı ne?
- Kesinlikle yanlış
427
00:46:42,466 --> 00:46:46,402
- Dışında flash süresi 6 dakika
- Altı dakika mı?
428
00:46:47,304 --> 00:46:49,499
- döndürülmüş zor olacak
- Kesinlikle sıkıcı olurdu
429
00:46:50,407 --> 00:46:52,466
- Tabii ki yasak.
- Ben dinliyoruz
430
00:46:53,544 --> 00:46:58,277
Bayanlar, Radyo
Sermaye sadece
431
00:46:58,382 --> 00:46:59,508
Hepsi için ilk
432
00:47:00,417 --> 00:47:02,442
Bohemian Rhapsody
433
00:49:38,475 --> 00:49:40,340
Tom, ben Jerry, beni duyabiliyor musun?
434
00:49:41,345 --> 00:49:44,280
- Seni ne zaman görebilirim Freddie?
- Hemen tatlım olacağım
435
00:49:45,415 --> 00:49:48,282
Bana Romeo telefonla verebilirsiniz,
yani, onu özlüyorum diyebilirim?
436
00:49:49,553 --> 00:49:55,355
- Beni özlüyor musun?
- güzel bir soru, elbette
437
00:50:02,366 --> 00:50:05,301
- Seni seviyorum
- İyi geceler
438
00:50:25,489 --> 00:50:27,354
Günaydın, Patron
439
00:50:40,303 --> 00:50:42,362
Her şeyi silin,
ve bu arkadaş ihrac
440
00:50:45,242 --> 00:50:47,369
Gömlek giymek
GuavaBerry tarafından
441
00:51:00,490 --> 00:51:04,256
Bryan göre, bu seyirci
tarih boyunca en
442
00:51:15,505 --> 00:51:20,499
Gece boyunca, bilmiyorum ve
ne dediğimi anlamıyor
443
00:51:23,280 --> 00:51:26,374
Ve sonra
444
00:51:49,406 --> 00:51:51,306
Hepsi şarkı
445
00:51:52,242 --> 00:51:53,402
Binlerce vardı
446
00:51:56,413 --> 00:51:58,313
Her şey senin için şarkı söylüyor
447
00:52:02,419 --> 00:52:04,478
Çünkü doğru
448
00:52:13,263 --> 00:52:14,491
Freddie, ne oldu?
449
00:52:25,509 --> 00:52:28,376
Bir kaç garip
zaman son zamanlarda
450
00:52:37,420 --> 00:52:39,445
Söyle
451
00:52:42,492 --> 00:52:44,323
Demek
452
00:52:51,268 --> 00:52:53,429
Bunu düşünüyordum,
453
00:53:00,243 --> 00:53:02,302
Bence, bir biseksüelim
454
00:53:05,415 --> 00:53:07,315
Freddie, iyi misin?
455
00:53:24,434 --> 00:53:27,335
Bunu başından beri biliyorum, sadece
sadece bunu itiraf etmek istemiyorum
456
00:53:30,473 --> 00:53:33,408
Çünkü her zaman ne istedim
457
00:53:34,544 --> 00:53:35,476
Seni seviyorum ama
458
00:53:36,379 --> 00:53:38,438
Seni seviyorum, Mary
Ama, zamana ihtiyacım var
459
00:53:39,349 --> 00:53:41,408
Mary seviyorum Ama,
Diğer insanlarla tanışıyorum
460
00:53:43,420 --> 00:53:46,253
Ve şimdi seni seviyorum, ama
461
00:53:52,362 --> 00:53:55,331
Ve bu zor, çünkü
senin suçun değil
462
00:54:10,413 --> 00:54:12,278
Hayır! Sakın kaçırmayın!
463
00:54:13,416 --> 00:54:15,509
Sakın kaçırmayın! Bana söz vermiştin
hiç bırakmıyorsun.
464
00:54:19,422 --> 00:54:21,322
Benden ne istiyorsun?
465
00:54:28,231 --> 00:54:30,222
Neredeyse her şeyi
466
00:54:33,270 --> 00:54:34,464
Seni hayatımda istiyorum
467
00:54:37,407 --> 00:54:39,432
Neden?
468
00:54:41,411 --> 00:54:44,278
Birbirimize güveniyoruz
469
00:54:46,249 --> 00:54:47,477
Neredeyse her şeyi
470
00:54:50,353 --> 00:54:53,481
Bizim için
471
00:55:02,299 --> 00:55:04,392
Hayatın çok zor olacak
472
00:55:39,302 --> 00:55:41,361
Ne düşünüyorsun?
473
00:55:43,340 --> 00:55:46,309
- Daha görünür gay!
- Bu değil, hayatım! Bu ev
474
00:55:47,277 --> 00:55:52,305
Bu harika değil mi? Mary zaten taşındı
bir sonraki, yani bizim kedi ziyaret etti
475
00:55:53,383 --> 00:55:55,408
Her kedi
kendi odan olacak,
476
00:55:55,518 --> 00:55:58,419
Mutfağa yakın Delilah,
Mico gelecek,
477
00:55:59,255 --> 00:56:00,483
Debbie, Oscar, ve
Yukarıdaki Romeo tüm
478
00:56:01,391 --> 00:56:04,383
Oda Lily daha fazla
bu büyük
479
00:56:05,261 --> 00:56:07,354
Echo çok iyi değil bence
480
00:56:12,535 --> 00:56:14,469
Bunu takdir biliyorum
481
00:56:16,406 --> 00:56:18,499
Akşam yemeği için kalmak,
istersen
482
00:56:19,442 --> 00:56:22,275
Ben, karım, çocuklarım yapamam, biliyorsun.
483
00:56:24,280 --> 00:56:26,441
Elbette
484
00:56:27,417 --> 00:56:30,215
Hadi uyuyabilirsin
katta, temiz yeterli
485
00:56:31,287 --> 00:56:33,255
Başka bir zaman, Fred
486
00:56:49,539 --> 00:56:53,270
- Merhaba, Mary, aşkım
- Merhaba
487
00:56:55,311 --> 00:56:59,372
Benim için bir şey yapmanı istiyorum,
ama bir şey talep edemez
488
00:56:59,516 --> 00:57:03,384
- Freddie, bu sefer ne yaptın?
k, sadece sana söylüyorum, ap sorabilirsiniz
489
00:57:05,522 --> 00:57:07,422
İyi
490
00:57:08,258 --> 00:57:10,317
Açmanı istiyorum
yatak odanın penceresinden,
491
00:57:11,494 --> 00:57:13,291
Ve bak
492
00:57:22,472 --> 00:57:24,440
- Beni görüyor musun?
- Evet, seni görüyorum.
493
00:57:25,475 --> 00:57:27,466
Şimdi, siz de aynı şeyi yapın
494
00:57:39,422 --> 00:57:41,322
Işıkları canlı izin
495
00:57:43,293 --> 00:57:45,284
- Buraya gel ve içecek
Şimdi?
496
00:57:45,462 --> 00:57:48,226
Şimdi -
- gece, Freddie
497
00:57:49,265 --> 00:57:51,324
Hadi, sana yalvarıyorum
498
00:57:51,501 --> 00:57:55,301
- İçecek bir şey var mı?
Elbette -
499
00:57:55,472 --> 00:57:57,337
Sana bir içki ısmarlayabilir
500
00:57:57,540 --> 00:58:00,270
Sana bir içki dökmek, bebek
501
00:58:02,312 --> 00:58:04,371
Zaten yapıyorsun?
502
00:58:06,282 --> 00:58:08,512
- Evet
- Şerefe
503
00:58:10,420 --> 00:58:12,320
Şerefe
504
00:58:13,289 --> 00:58:17,225
- sana olan aşkım
- senin için, Freddie
505
00:58:19,429 --> 00:58:22,262
- İyi geceler
- İyi geceler
506
00:58:34,444 --> 00:58:36,241
- Alo? -
Paul? - Freddie
507
00:58:36,379 --> 00:58:38,244
Tatlım, bir parti istiyorum
508
00:58:38,414 --> 00:58:39,506
Tamam, kim davet etmek ister misin?
509
00:58:40,450 --> 00:58:43,317
Pietro, ağaçları kesmek istiyorum,
510
00:58:43,419 --> 00:58:45,216
Ve davet eden
orada
511
00:58:46,389 --> 00:58:48,289
Herkes
512
00:58:48,491 --> 00:58:50,482
Sihirbaz, kukla oynatıcı
513
00:58:51,394 --> 00:58:52,418
oyuncu drama,
514
00:58:53,363 --> 00:58:54,387
Dansçı,
515
00:58:55,431 --> 00:58:56,455
Ve rahip
516
00:58:58,268 --> 00:58:59,496
Herkes isterse için
günah yapmak itirafı
517
00:59:10,280 --> 00:59:13,272
- Yardım et bana
- Şuna bak
518
00:59:13,516 --> 00:59:15,381
teşekkür ederim, John ben
hoşuna gittiğine sevindim
519
00:59:16,386 --> 00:59:18,479
Para için gelecek
mutluluk satın almak, aşk
520
00:59:19,355 --> 00:59:21,289
ama sana vermez
onu almak için izin kurtulmak
521
00:59:22,425 --> 00:59:24,290
Seni görüyorum ve Paul oldukça tanıdık
522
00:59:24,427 --> 00:59:26,486
Elbette -
- Bir şey planladığını düşünüyorum
523
00:59:27,397 --> 00:59:29,297
Söyle bana,
524
00:59:29,432 --> 00:59:31,400
Paul gelen en seksi parçası ne
525
00:59:42,412 --> 00:59:47,247
- Asil
- Asil değilim, hepimiz onur, sevgi
526
00:59:50,253 --> 00:59:52,517
Şerefe!
527
00:59:53,356 --> 00:59:54,414
teşekkür ederim aşkım
528
00:59:55,258 --> 00:59:59,388
- Mary Nerede?
- Freddie arayın.
529
01:00:04,267 --> 01:00:06,292
- İnanılmaz, değil mi?
- Sen öyle diyorsan
530
01:00:12,542 --> 01:00:15,511
- Bak başladın benzer
Yanlış bir şey yapmadın?
531
01:00:16,379 --> 01:00:19,280
Yapman gereken bu
tüm insanlar, Freddie
532
01:00:20,249 --> 01:00:22,217
Düşünmek isteyebilirsiniz
bir gün başını kesti
533
01:00:22,418 --> 01:00:24,249
asla ve asla,
Ben böyle doğdum
534
01:00:27,256 --> 01:00:29,486
Dans edelim
535
01:00:30,326 --> 01:00:31,486
Dans etmiyorum, Freddie
536
01:00:32,428 --> 01:00:36,330
- kadın bir şey
- bu benim partim, ve dans etmek istiyorum
537
01:00:36,499 --> 01:00:38,364
- En iyisi biz gidelim
Hükümet kararıyla -
538
01:00:39,402 --> 01:00:40,494
Gideceğiz
539
01:00:41,337 --> 01:00:44,397
Oh, Tanrım, bunu yapamazsın
bebeklerle git
540
01:00:45,308 --> 01:00:47,333
- Ne yapmayı planlıyorsun?
- Zaten bir evcil hayvan var mı
541
01:00:50,279 --> 01:00:52,304
Evet, ve o sadıktır
542
01:00:53,483 --> 01:00:56,316
Sadakat önemlidir,
nasıl Dominy düşünüyorsun?
543
01:00:56,519 --> 01:00:58,316
Dikkatli olun, Fred!
544
01:00:59,455 --> 01:01:01,286
- Hadi!
- Nereye gidiyorsun?
545
01:01:01,457 --> 01:01:03,425
bu sadece bir şaka
546
01:01:04,360 --> 01:01:07,261
Freddie, bazen
çok can sıkıcısın
547
01:01:14,404 --> 01:01:16,395
Onları unut, hadi
misafir-misafir bekliyor
548
01:01:17,440 --> 01:01:19,374
Sipariş verdik
özel bir şey
549
01:01:20,376 --> 01:01:21,343
Hadi!
550
01:01:21,477 --> 01:01:24,310
Tamam,
551
01:01:24,480 --> 01:01:27,347
Canım, vakit geldi
552
01:01:28,418 --> 01:01:31,410
Gerçekten deli olmak
553
01:02:08,291 --> 01:02:09,280
Ayrıca cesaretin var mı
554
01:02:10,460 --> 01:02:12,291
Bana bir içki ver ve Öğren
555
01:02:12,428 --> 01:02:13,417
Bu gece senin için çalışıyor olabilirim
556
01:02:13,529 --> 01:02:15,497
Eğer dokunursan bana
yine kıçına tekmeyi basarım
557
01:02:16,466 --> 01:02:18,457
- Anlıyor musun?
- Özür dilerim
558
01:02:19,402 --> 01:02:21,267
Öyle demek istemedim
siktir git, özür dilerim
559
01:02:22,338 --> 01:02:23,532
Bir daha yapma, tamam mı?
560
01:02:27,376 --> 01:02:28,502
Sana bira alayım
561
01:02:32,315 --> 01:02:33,441
Bir bira istiyorum
562
01:02:35,418 --> 01:02:37,409
Bana söyler misin,
nerede bira tutuyoruz?
563
01:02:39,455 --> 01:02:41,423
Çok yakışıklısın,
564
01:02:42,291 --> 01:02:43,519
Üniforma giyen erkekleri severim
565
01:02:46,329 --> 01:02:48,263
Ayrıca ben
566
01:02:51,367 --> 01:02:55,394
- Arkadaşların seni terk
yalnız mı? - Aslında hiç arkadaşım yok
567
01:02:57,273 --> 01:02:58,262
Sadece bir şaşırtmaca sadece
568
01:02:58,474 --> 01:03:02,433
- Ne? - Şey
zamana ihtiyacın var sanırım
569
01:03:04,447 --> 01:03:06,381
Çok anlayışlı olduklarını görüyorum
570
01:03:07,316 --> 01:03:12,515
Her şey karanlık
her zaman daha fazlasını elde etmeye çalışıyor
571
01:03:15,424 --> 01:03:16,482
Ne demek istediğini anlıyorum
572
01:03:18,427 --> 01:03:20,258
Gerçekten mi?
573
01:03:21,531 --> 01:03:24,227
Ne yaptın ona?
574
01:03:26,269 --> 01:03:30,296
Gibisin
bir dosta ihtiyacım var
575
01:03:51,460 --> 01:03:53,394
Seni seviyorum
576
01:03:54,463 --> 01:03:56,260
Ben de seni seviyorum, Freddie
577
01:03:59,368 --> 01:04:01,461
Arayıp bulduğumda sana
kendini sevmeye karar
578
01:04:09,378 --> 01:04:11,243
İsminiz nedir öğrenebilir miyim?
579
01:04:12,515 --> 01:04:14,449
Jim Hutton
580
01:04:15,351 --> 01:04:16,511
- İyi geceler, Jim
- İyi geceler, Freddie
581
01:04:17,386 --> 01:04:18,478
Ya da belki daha iyi
Günaydın dedim
582
01:04:31,400 --> 01:04:32,389
Kahretsin!
583
01:04:34,403 --> 01:04:36,394
Durmak istiyorum
584
01:04:37,306 --> 01:04:40,400
- Hadi git
- Teşekkür ederim, Christie, iyisin
585
01:04:41,444 --> 01:04:43,344
- Her şeyi mi?
- Evet, John hadi Hepsini
586
01:04:43,512 --> 01:04:44,410
İstemiyorum
daha fazlası için yakında bekliyor
587
01:04:45,381 --> 01:04:48,248
Uyan! Hadi değil mi
ihtiyaç! Uyan!
588
01:04:48,417 --> 01:04:50,351
- Hadi
- Tamam
589
01:04:51,420 --> 01:04:53,251
- Ne oldu?
- Son konser verdik hatırlıyor musun?
590
01:04:53,422 --> 01:04:56,289
Seyirci menyayikan şarkı
geri gideriz
591
01:04:56,425 --> 01:04:58,450
çok komik, ama alışılmadık
592
01:04:59,295 --> 01:05:00,421
Bu bir parçası olurlar
Haritayı bizim
593
01:05:00,529 --> 01:05:02,292
Genişletmek istiyorum
594
01:05:02,531 --> 01:05:04,499
Yani, bir fikrim yok
yer onlar
595
01:05:05,434 --> 01:05:07,527
Başlangıç yaparız
bu melodi Kapıyı çalmak
596
01:05:11,274 --> 01:05:13,265
Hadi!
597
01:05:14,377 --> 01:05:16,242
Şimdi seni istiyorum
üçüncü tonundaki soğukluğu
598
01:05:19,515 --> 01:05:22,484
- Neler oluyor?
- Eğer haklıysan bilecek
599
01:05:23,319 --> 01:05:26,254
Dinleyiciler istiyorum
bu şarkıyı göster
600
01:05:26,389 --> 01:05:28,380
Yani, yapacağız
601
01:05:36,465 --> 01:05:39,332
insanların hayal, binlerce,
602
01:05:40,269 --> 01:05:41,327
aynı anda bunu yapmak
603
01:05:43,372 --> 01:05:46,273
Kelimeler neler?
604
01:06:34,523 --> 01:06:37,458
pekala, seni düşünmüyoruz
çok iyi karşılıyor
605
01:06:39,462 --> 01:06:41,327
Kim benim yerimi almak istiyor?
606
01:06:42,465 --> 01:06:43,454
Tamam, şimdi bana vurdu
607
01:06:53,409 --> 01:06:55,377
Ben grup gördüm
pentontonnya ile etkileşim,
608
01:06:56,345 --> 01:06:58,245
Grup daha iyidir
o her yerde öyle değil mi?
609
01:07:00,449 --> 01:07:03,282
Yani, Kraliçe, nasıl
daha uzun sürebilir?
610
01:07:04,520 --> 01:07:07,216
- Sana bir şey söylediler mi?
- İma
611
01:07:08,357 --> 01:07:10,325
Ama bir kayıt var
CBS ilginç
612
01:07:10,493 --> 01:07:12,256
Planları hakkında bir solo gerçekleştirmek için
613
01:07:23,272 --> 01:07:25,331
- bu büyük bir miktardır
- Talimata göre Freddie
614
01:07:26,275 --> 01:07:27,435
Bunu yapacaksın
615
01:07:29,345 --> 01:07:32,212
- Ne yapacağımı biliyorum
- İyi, her şey iyi
616
01:07:32,381 --> 01:07:34,406
- John, bir tane daha içer misin?
- Hayır, teşekkür ederim
617
01:07:36,485 --> 01:07:38,419
- Freddie
- Orada mısın
618
01:07:40,523 --> 01:07:42,491
freddie, gidelim!
619
01:07:44,326 --> 01:07:46,487
- Tüm harikasın
- Eğer beni izlerseniz bilmiyorum
620
01:07:47,329 --> 01:07:49,354
- Seni her zaman izliyorum
- Çok konuşacak ne var
621
01:07:51,400 --> 01:07:54,369
- Teşekkür ederim.
- bu benim sevgilim, David
622
01:07:55,471 --> 01:07:57,371
David, Freddie.
623
01:07:58,441 --> 01:08:02,207
- tanıştığımıza memnun oldum
- teşekkür ederim.
624
01:08:02,445 --> 01:08:04,345
Çok iyisin, teşekkür ederim
625
01:08:06,348 --> 01:08:07,406
Çok teşekkür ederim
626
01:08:12,321 --> 01:08:13,447
Yüzüğün nerde?
627
01:08:14,390 --> 01:08:16,358
Ben değerli şeyleri giymek istemiyorum
628
01:08:19,495 --> 01:08:21,429
freddie, insanlar kim
istediğinizi karşılayacak gibi
629
01:08:22,364 --> 01:08:23,331
Onları bulduğunuz söz vermiştin
630
01:08:25,401 --> 01:08:27,301
Gerçekten mi?
631
01:08:29,505 --> 01:08:32,269
Gitsen iyi olur,
Seni tekrar görebilir miyim?
632
01:08:33,342 --> 01:08:36,209
Evet, elbette
633
01:08:39,415 --> 01:08:41,406
- Tanıştığımıza memnun oldum
David - Aynı-aynı
634
01:08:42,418 --> 01:08:45,387
- Çok sevindim
- Ben de
635
01:08:47,256 --> 01:08:48,484
Görüşürüz
636
01:08:49,358 --> 01:08:50,484
İçin teşekkür ederim
gelmek uzak olmak
637
01:09:05,508 --> 01:09:07,373
olacak MTV röportaj mı
638
01:09:09,311 --> 01:09:11,245
Ve gösterileri belirli
639
01:09:11,514 --> 01:09:13,311
Cuma günü döneceğim
640
01:09:16,352 --> 01:09:17,341
şimdi beni duyabiliyor musun?
641
01:09:18,254 --> 01:09:22,247
Satıcının kim olduğunu biliyor musunuz
albüm en son yıl
642
01:09:22,491 --> 01:09:23,480
Dünya çapında
643
01:09:25,327 --> 01:09:26,351
Michael Jackson
644
01:09:26,529 --> 01:09:28,292
Değil Jackson 5
645
01:09:28,531 --> 01:09:30,226
Michael Jackson
646
01:09:30,399 --> 01:09:32,367
Bence
yapmak daha iyi
647
01:09:34,436 --> 01:09:37,303
Ve CBS Kayıtları den teklif aldım
648
01:09:37,540 --> 01:09:41,237
Miktarı oldukça fazla
dikkate almak için
649
01:09:45,481 --> 01:09:48,279
Bana sorarsanız
gruptan çıkmak için?
650
01:09:49,318 --> 01:09:52,310
Sadece sana söylemek istiyorum
sana ne oldu, solo kariyerine hava varsa
651
01:09:54,290 --> 01:09:55,450
Hayal kırıklığını ortadan kaldırmak
652
01:09:58,294 --> 01:09:59,386
Frustasiku?
653
01:10:01,430 --> 01:10:03,295
Paul?
654
01:10:05,367 --> 01:10:06,527
Ne demek istediğini bilmiyorum, John
655
01:10:12,341 --> 01:10:13,330
Bu bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünüyorum
656
01:10:14,410 --> 01:10:16,275
- Evet, Efendim.
- Çekil yolumdan
657
01:10:16,445 --> 01:10:18,345
Arabayı Durdur, yoldan çekil!
658
01:10:20,349 --> 01:10:22,340
Bu arabadan çık!
659
01:10:22,484 --> 01:10:24,349
- Kovuldun!
- Ateş ne demek?
660
01:10:24,486 --> 01:10:28,286
- Çık dışarı!
- Freddie, sen sarhoşsun, ne diyorsun sen?
661
01:10:28,390 --> 01:10:30,290
Dışarı, ya da seni öldürürüm.
662
01:10:32,394 --> 01:10:36,296
- Arabamı çık!
- Düzgün düşünemiyorsun
663
01:10:36,465 --> 01:10:38,228
Dışarı!
664
01:10:39,301 --> 01:10:41,428
Arabamdan!
665
01:10:42,304 --> 01:10:44,238
- Çık dışarı!
- Yanlış düşman, Freddie seçtin!
666
01:10:45,307 --> 01:10:47,400
- Pişman olacaksın!
- Arabamdan!
667
01:10:50,279 --> 01:10:51,439
Yolu!
668
01:11:13,302 --> 01:11:15,202
Bu konuda bir şey biliyor musun?
669
01:11:16,438 --> 01:11:18,338
Bunu yapmak için gitmiyorum
670
01:11:19,275 --> 01:11:23,336
- Ailem yok etmeye çalışıyor
- Başka bir yol bulabiliriz
671
01:11:24,313 --> 01:11:25,473
Onlara ihtiyacımız yok
672
01:11:26,482 --> 01:11:28,313
Ne biliyorsun
hakkında bu gerekli mi?
673
01:11:30,286 --> 01:11:32,447
Biliyorum
olmaması gibi.
674
01:11:33,422 --> 01:11:36,289
Her şey hızlı gidiyor
675
01:11:37,326 --> 01:11:42,229
Belki de düşünüyorum
öldüm babam daha mutlu
676
01:11:43,432 --> 01:11:45,423
yerine olması almak için
gerçekte kim olduğumu
677
01:11:50,339 --> 01:11:52,330
Sana dikkat edeceğim
şu andan itibaren, Freddie
678
01:11:54,310 --> 01:11:55,368
İzin verirseniz
679
01:12:07,289 --> 01:12:09,416
- Ne okuyorsun?
- Sadece haber kriket
680
01:12:15,531 --> 01:12:18,500
Rock n roll grubu,
ben Disko yapmıyoruz
681
01:12:19,335 --> 01:12:20,393
- bu Disko
- Sonra ne olacak?
682
01:12:22,271 --> 01:12:24,239
- Kraliçe
- Özür dilerim, sevgili
683
01:12:24,340 --> 01:12:25,307
Görüşmeyeli uzun zaman oldu
684
01:12:25,441 --> 01:12:27,306
Olmadan Reed kapatmak
danışmak bizim
685
01:12:27,509 --> 01:12:29,374
Yapmazsanız
bu grup için sonuçlar
686
01:12:32,381 --> 01:12:34,281
Özür dilerim tatlım
687
01:12:35,250 --> 01:12:36,376
bitti
688
01:12:37,353 --> 01:12:40,254
Şu andan itibaren, Miami
Yöneticisi kim olacak
689
01:12:41,323 --> 01:12:43,484
Bu yüzden, sevgili bu değil mi?
- Yaparım düşün
690
01:12:44,293 --> 01:12:47,421
- Yine sarhoş musun?
- Her şey iyi gidiyor,
691
01:12:48,230 --> 01:12:50,323
- Sakin olmalısın, Fred
Bu kadar sıkıcı olma,
692
01:12:50,432 --> 01:12:51,490
- Tam zamanında geldim
Gerçekten mi?
693
01:12:52,334 --> 01:12:53,494
Sakıncası
yüzüm berbat durumda
694
01:12:55,371 --> 01:12:56,429
Sürece sen hala görmek
695
01:12:57,473 --> 01:13:00,271
Hayır, John, değilim
oynamak istiyorum,
696
01:13:00,409 --> 01:13:02,343
Bu ne anlama geliyor?
697
01:13:02,444 --> 01:13:04,275
Oynamak için bu şarkı gitmiyorum
698
01:13:04,413 --> 01:13:06,278
Kulüpte enerji olmak istiyorum
699
01:13:06,482 --> 01:13:09,349
- Vücut taşımak istiyorum
- Yani, Disko?
700
01:13:10,285 --> 01:13:13,254
- Neden olmasın?
- Sorunu bulmak mı istiyorsun?
701
01:13:13,422 --> 01:13:15,287
grubun bu tartışma üyeleri
- Ne demek istiyorsun?
702
01:13:15,491 --> 01:13:18,255
- Eğer bu kadar
- Bizim bir üyesi değil
703
01:13:18,394 --> 01:13:20,453
- Biz mi? - Queenn değil
Söylediklerimi Kraliçesi
704
01:13:22,431 --> 01:13:24,296
Bir şey söylemek ister misin?
705
01:13:27,403 --> 01:13:29,394
Tamam, bakalım
aslında sen kimsin
706
01:13:30,305 --> 01:13:32,330
Sakin ol, sakin ol
707
01:13:33,342 --> 01:13:36,277
Tamam, boşver
708
01:13:41,350 --> 01:13:43,511
Birbirimizi sakin ederiz
709
01:13:44,420 --> 01:13:48,254
Sen mi yazdın?
gerçekten güzel
710
01:13:49,391 --> 01:13:50,449
Evet, elbette
711
01:13:51,493 --> 01:13:54,326
Tüm kapa çeneni ve oynayabilirsiniz eğer
712
01:13:56,265 --> 01:13:58,233
- Başladı.
- Kapa çeneni
713
01:14:27,229 --> 01:14:29,322
Tamam, yapacağım
714
01:14:29,498 --> 01:14:31,261
Yapacağım
715
01:14:46,515 --> 01:14:49,279
Sadece doğaçlama yapmam
sadece istediğiniz gibi
716
01:15:53,315 --> 01:15:57,251
Kraliçe Freddie, lider,
717
01:15:57,486 --> 01:16:01,320
Kraliçe lideri olarak,
grubun başarısından sorumlu
718
01:16:01,390 --> 01:16:03,255
Ben bir lider değilim
Kraliçe, sadece şarkıcı değilim
719
01:16:04,393 --> 01:16:07,328
Freddie için soru,
yetenek hiç şüphe ettin mi?
720
01:16:07,496 --> 01:16:09,396
Hayır, bu aptalca bir soru,
721
01:16:10,299 --> 01:16:11,357
- Sakin Ol, Fred
- Sırada ne var?
722
01:16:11,500 --> 01:16:14,469
Freddie, neden
dişlerini düzeltmek mi?
723
01:16:15,504 --> 01:16:17,369
Londra'da yaşıyorum,
Yakışıklı istemiyorum
724
01:16:19,308 --> 01:16:20,434
Neden bu tavrın hiç çözmüyorsun?
725
01:16:21,376 --> 01:16:24,243
- Kesinlikle tüm sormak istiyor
- bizim bir soru değil
726
01:16:25,280 --> 01:16:29,376
Şarkı, Hayat Gerçek mi, ne demek istiyorsun
"sonunda Hayatın gerçek olur"
727
01:16:29,518 --> 01:16:34,251
Yani bu bir meydan okuma mı
sana en büyük şimdiye kadar karşı karşıya gelecek.
728
01:16:34,389 --> 01:16:36,414
- Bir şey var mı?
- Ne?
729
01:16:38,393 --> 01:16:42,329
- Bilmiyorum, ben aşkı bulamadım
Başka bir amaç, Freddie?
730
01:16:42,464 --> 01:16:44,329
Eminim Roger için bir soru
731
01:16:47,436 --> 01:16:50,371
Freddie, şahsi hayatın ile ilgili,
magazin birçok resim vardır,
732
01:16:50,505 --> 01:16:53,303
- bir sarhoş ya da hasta gibi görünüyor
- hangisi, hasta ya da sarhoş.
733
01:16:53,475 --> 01:16:55,375
Geçen hafta gördüm,
kimse fark varsa
734
01:16:56,478 --> 01:17:00,346
Görüşmek istiyorum
bu albüm hakkında sorular,
735
01:17:00,449 --> 01:17:02,314
Herhangi bir soru var
müzik hakkında başka?
736
01:17:04,453 --> 01:17:07,354
Freddie, ailen
bir çok muhafazakar,
737
01:17:07,489 --> 01:17:10,287
Nasıl hissettiklerini
bakın kamuoyu önünde figurmu?
738
01:17:10,459 --> 01:17:12,427
Ailem öldü Irak'ta vurdu
739
01:17:13,261 --> 01:17:15,252
Biliyorum, bu doğru değil, değil mi?
740
01:17:15,464 --> 01:17:17,295
Sadece bilmek istiyorum,
seninle gurur duyuyor musunuz?
741
01:17:18,500 --> 01:17:22,266
Seninle daha çok gurur duyuyorum.
bekledikleri şey bu mu?
742
01:17:22,437 --> 01:17:24,428
- Umarım
- Hiç sanmıyorum
743
01:17:24,539 --> 01:17:26,234
Herkes istiyor için
diğer bahsediyorsun?
744
01:17:29,344 --> 01:17:30,311
Daha iyi
745
01:17:31,313 --> 01:17:35,409
- Kapa çeneni!
ne hayat hakkında konuşmak istiyorsun s
746
01:17:36,385 --> 01:17:39,252
Ne seks hayatı?
747
01:17:39,354 --> 01:17:41,219
Müzik sadece bir fahişe olduğumu canım
748
01:17:42,424 --> 01:17:44,324
Soruma cevap verebilir misiniz?
749
01:17:45,327 --> 01:17:47,318
Adınız, Tatlım?
- Shelly Taş
750
01:17:47,529 --> 01:17:49,224
Shelly -
- Evet
751
01:17:49,398 --> 01:17:51,332
Orada şey arasında
kasıklarına, hala işe yarıyor mu?
752
01:17:52,467 --> 01:17:53,434
Soruyu cevaplayabilir misiniz?
753
01:17:54,269 --> 01:17:56,260
- Cevabı duyduk
- Burada 4 kişi var
754
01:17:56,371 --> 01:17:57,429
Nedir korkuyorsun?
755
01:17:58,240 --> 01:18:00,504
- Ne istiyorsun? Ne gerçeği?
- Sadece bir kez dürüst olur musun?
756
01:18:01,343 --> 01:18:03,277
Ailen hakkında yalan söyledin?
757
01:18:03,378 --> 01:18:06,347
Bir şey hakkında yalan söylemiyorum.
758
01:18:06,448 --> 01:18:08,382
Soruyu cevaplayabilir misiniz?
759
01:18:08,483 --> 01:18:10,348
beni ilgilendirmez, beni ilgilendirir
760
01:18:11,319 --> 01:18:14,311
Takutkkan ne
Freddie? Seks hayatınızı
761
01:18:27,402 --> 01:18:30,235
- Okuyucularımız geri kalanını bilmek istiyorum
- Ne okuyucuların bilmek ister misiniz?
762
01:18:30,372 --> 01:18:31,361
neyi öğrenmek istiyorsun?
763
01:19:51,286 --> 01:19:52,275
Freddie, sen?
764
01:19:53,388 --> 01:19:54,446
Freddie!
GuavaBerry
765
01:19:55,390 --> 01:19:58,257
Buradaydık, biz
çok uzun olabilir
766
01:20:03,265 --> 01:20:04,459
Freddie!
GuavaBerry
767
01:20:07,369 --> 01:20:09,269
MTV tüm video bloğu,
768
01:20:09,437 --> 01:20:13,237
Amerika Genelinde,
MTV dava etmeliyiz
769
01:20:13,341 --> 01:20:16,333
Amerika, onlar
çok vatandaşlarını korumak
770
01:20:16,478 --> 01:20:18,241
Asla yapamam
Amerika'ya bir tur daha
771
01:20:18,480 --> 01:20:21,278
Ve tek suçlu ben miyim?
772
01:20:21,483 --> 01:20:25,476
Sen değil, fikir verici
bir Travesti gibi giyinip,
773
01:20:26,321 --> 01:20:29,313
Sen değil, o da değil
sözleri kim yazdı,
774
01:20:29,491 --> 01:20:33,427
Hayır, ama Travesti çılgın Freddie
775
01:20:34,329 --> 01:20:35,489
Freddie'nin deli, Freddie amcık
776
01:20:39,267 --> 01:20:41,292
Turing yoruldum,
siz ne dersiniz?
777
01:20:41,436 --> 01:20:43,404
albüm, turne, albüm, turne
778
01:20:44,272 --> 01:20:45,296
Bunu yapmak istemezsin
farklı bir şey mi?
779
01:20:45,440 --> 01:20:49,240
Bir grubuz,
grup, albüm, turne, albüm, turne
780
01:20:49,344 --> 01:20:50,470
Kırmak istiyorum
781
01:20:51,313 --> 01:20:54,305
- Zaten bıktım
- Ne demek, Freddie?
782
01:21:12,500 --> 01:21:15,435
Zaten imzaladım
CBS ile Kayıt anlaşması
783
01:21:16,438 --> 01:21:18,303
- Ne yapıyorsun?
Bize haber vermeden?
784
01:21:18,440 --> 01:21:21,500
- Ne tür bir iş
- Kayıt ve beraber tur yapabiliriz tekrar
785
01:21:23,245 --> 01:21:25,475
Kraliçe devam edecektir, ama ben
farklı bir şeyler yapmak istiyorum
786
01:21:26,281 --> 01:21:28,442
Biliyorsun ne demek istediğimi
Büyümek istiyorum
787
01:21:29,384 --> 01:21:31,477
Hangi şarkı? Uçmak mı?
788
01:21:32,487 --> 01:21:35,320
- Kanatlarımı ve uçarak
- Kanatlarımı ve uçarak
789
01:21:36,358 --> 01:21:38,451
- Solo Albüm?
- Aslında bir düet
790
01:21:39,261 --> 01:21:41,491
Ne olduğunu bilmiyorum ama
Bu pencereden atmak istiyorum
791
01:21:43,331 --> 01:21:44,423
İhtiyacınız olacak yani
zaman yıl
792
01:21:44,532 --> 01:21:46,500
- Biliyorsun kendini
- Buna inanamıyorum
793
01:21:48,370 --> 01:21:50,270
Nasıl?
794
01:21:53,441 --> 01:21:54,465
Sana ne kadar ödüyorlar?
795
01:21:57,445 --> 01:21:59,436
- Ne kadar bilmek istiyorum veriyorlar?
- Dört milyon Dolar
796
01:22:04,486 --> 01:22:08,286
- Hiç merak ediyordun cazip
- Tüm bu rutinleri bizi öldürmek,
797
01:22:08,390 --> 01:22:10,483
Kesinlikle kırmak istiyorsun
tüm bu tartışmalarda
798
01:22:11,359 --> 01:22:14,294
Albüm içine giden şarkı,
şarkı söyleyen tek olacak
799
01:22:14,396 --> 01:22:17,263
Yazan ne? Kim
en büyük telif alacak,
800
01:22:17,365 --> 01:22:19,424
Sana tüm bildiğim
801
01:22:20,368 --> 01:22:22,336
- Freddie, Biz Bir Aileyiz
-
802
01:22:23,371 --> 01:22:25,339
Bir aile değiliz
Bir ailen var
803
01:22:25,440 --> 01:22:27,408
Çocukları, karısı, ne var?
804
01:22:28,310 --> 01:22:31,211
Belki de 4 milyon dolar var
bir aile satın alabilirsiniz
805
01:22:34,316 --> 01:22:35,510
Dikkate almayacağım
görüş benim için çok uzun
806
01:22:37,419 --> 01:22:39,410
Düşünün, ciddi misin?
807
01:22:40,255 --> 01:22:42,348
Sokaklarda dolaşan sensin,
önce size bir şans vermeliyiz.
808
01:22:45,293 --> 01:22:49,320
Ben olmadan, bir diş hekimi olacak
809
01:22:49,464 --> 01:22:53,332
Ve olacak
babam hafta sonu,
810
01:22:53,501 --> 01:22:57,267
Ve Dr. Bryan Mayer olacak,
811
01:22:57,472 --> 01:23:01,203
Ve kalın bir tez yazmak,
812
01:23:01,409 --> 01:23:02,467
Ama kimse
hiç okuyacak
813
01:23:03,411 --> 01:23:06,471
Ve Sen, hayatında,
814
01:23:08,350 --> 01:23:10,284
Kimse bana gelir
815
01:23:11,453 --> 01:23:13,284
Elektrikli makine öğrendim
816
01:23:13,455 --> 01:23:16,447
- standartlarınıza uygun.
- Mükemmel
817
01:23:24,366 --> 01:23:26,391
Sadece Kraliçe öldürdün
818
01:23:27,469 --> 01:23:32,270
Sana ihtiyacım bizi, Freddie, daha tahu
- Benim kimseye ihtiyacım yok
819
01:23:56,464 --> 01:24:00,332
- Alo?
- Paul, Freddie konuşabilir miyim?
820
01:24:00,502 --> 01:24:02,402
Mary, şu an konuşamaz
821
01:24:03,304 --> 01:24:05,238
Gündüz ve gece olmadan çalıştı durdurma
822
01:24:05,407 --> 01:24:08,342
Bu kaset için tek -
Merak etme, o iyi olacak
823
01:24:09,344 --> 01:24:10,504
Söyleyeceğim
onu arayın
824
01:24:12,414 --> 01:24:14,279
Görüşürüz
825
01:24:29,397 --> 01:24:32,457
- Fred, bu iyiydi
- Çirkin!
826
01:24:35,303 --> 01:24:37,362
Bir dakika bekle
827
01:24:38,406 --> 01:24:39,464
Ekleyin tiz
828
01:24:44,345 --> 01:24:45,505
Nerede o? O?
Onunla konuşmak istiyorum
829
01:24:46,347 --> 01:24:50,374
Çalışma meşgul,
Onu ikna etmek için çok yorgunum
830
01:24:50,452 --> 01:24:53,319
Paul beni dinle, bu
bir görünüm sadece,
831
01:24:53,421 --> 01:24:56,288
bu önemli bir konser
832
01:24:56,391 --> 01:24:59,292
Konser tutacağız
Philadelpia ve Londra'da
833
01:24:59,427 --> 01:25:01,258
Milyarlarca insan izliyor olacak
834
01:25:01,396 --> 01:25:02,385
Kraliçeyi almaya bölümü izleyin
835
01:25:02,497 --> 01:25:05,330
Bu duydu yapacağım,
836
01:25:06,334 --> 01:25:07,426
Elbette
837
01:26:12,367 --> 01:26:14,358
- Merhaba
- Merhaba, içeri gel
838
01:26:17,372 --> 01:26:19,363
Neden buraya kadar geldin?
839
01:26:19,474 --> 01:26:22,443
Hiç duymadım
senden, kaç kere aradım,
840
01:26:23,311 --> 01:26:26,212
Ve gitmeyi hayal ediyorum
kötü bir şey
841
01:26:27,348 --> 01:26:29,282
Hayır, çalışıyorum
842
01:26:30,251 --> 01:26:32,242
Freddie, yaşıyorsun
bir yaşam sağlıklı değil
843
01:26:32,520 --> 01:26:34,488
Evet, ama sadece oldu
844
01:26:39,360 --> 01:26:42,488
İnsan azotu ihtiyaç
acıdan kurtulmak için
845
01:26:44,432 --> 01:26:48,425
- Özledim seni
- Çok da seni özledim
846
01:26:49,304 --> 01:26:51,272
Ama bitirmek zorundayım
bu ikinci albüm,
847
01:26:52,373 --> 01:26:55,467
Burada benimle kalmanı istiyorum
848
01:26:56,377 --> 01:26:58,402
Sadece sen ve ben
849
01:26:59,314 --> 01:27:01,282
Hayatımın aşkıyla istiyorum
850
01:27:05,386 --> 01:27:07,513
Freddie, Kraliçe nasıl?
851
01:27:08,356 --> 01:27:12,315
Jim aramaya çalıştı söyledi
konser ve telefon almazsınız
852
01:27:14,329 --> 01:27:16,263
Konser ne?
853
01:27:17,332 --> 01:27:22,326
Duymadın mı? Freddie, büyük konserler.
var olmuş ya da var olacak olan,
854
01:27:22,503 --> 01:27:23,492
Afrika'da oluyor
855
01:27:24,439 --> 01:27:28,273
Belki de istemiyorlar
İş sözünü kestim,
856
01:27:28,376 --> 01:27:30,310
En önemli şey
Bu albümü bitirmek istiyorum
857
01:27:30,478 --> 01:27:32,469
Bal benimle kal,
ve iyi olacağım
858
01:27:33,348 --> 01:27:35,282
- Freddie, kalamam
- Elbette kalabilirsin
859
01:27:35,483 --> 01:27:37,417
- Sana ihtiyacım var Mary
- Freddie, hamileyim
860
01:27:52,300 --> 01:27:55,428
- Bunu nasıl yaparsın!
- Alabilir miyim?
861
01:27:57,505 --> 01:27:59,405
Freddie, hayır
seninle yapmak
862
01:28:02,510 --> 01:28:04,478
Freddie, geç kaldığımız için üzgünüm
863
01:28:06,381 --> 01:28:09,441
Mary, hoş bir sürpriz
864
01:28:12,353 --> 01:28:14,321
Hadi, herkes içeri lütfen
865
01:28:15,256 --> 01:28:16,416
Kendini evinde gibi hisset
866
01:28:20,261 --> 01:28:22,286
Kalmak istiyorsanız
867
01:28:22,497 --> 01:28:25,432
- Ben
Kalın vermeyeceğim
868
01:28:26,367 --> 01:28:28,392
Bekle, Mary, bekle, gitme
869
01:28:31,272 --> 01:28:32,330
Hayal kurduğunu söyledin
870
01:28:34,409 --> 01:28:38,311
- Rüya nedir?
- Söyledim sana
871
01:28:40,481 --> 01:28:42,346
Sanki ben babamla konuşuyorum
872
01:28:43,284 --> 01:28:44,410
Bana bir şey söylemek istiyorsun,
873
01:28:46,454 --> 01:28:47,421
Ama söyleyebilirsin.
874
01:28:49,524 --> 01:28:51,458
çünkü öyle bir ses yok
875
01:28:56,364 --> 01:28:57,490
Freddie, gidelim misafirlerinizi selamlıyorum
876
01:28:59,400 --> 01:29:00,492
Seninle tanışmak istiyorlar
877
01:29:02,437 --> 01:29:03,495
Bir dakika bekle
878
01:29:05,473 --> 01:29:07,464
Mary
879
01:29:17,418 --> 01:29:20,251
Mutluyum
880
01:29:21,389 --> 01:29:23,289
Ben ciddiyetle
881
01:29:31,432 --> 01:29:34,299
- Korkarım
- Korkacak gerekmez
882
01:29:35,503 --> 01:29:37,494
Çünkü ancak izin
hala seviliyorsun
883
01:29:39,240 --> 01:29:41,299
Bana göre, Bryan, DK, Roger,
884
01:29:41,509 --> 01:29:43,306
Aileni
885
01:29:45,346 --> 01:29:49,282
Yeter, bu insanlar,
886
01:29:50,418 --> 01:29:52,249
Sana değer vermezler
887
01:29:53,354 --> 01:29:55,254
Paul umurunda bile değilsin
888
01:29:57,392 --> 01:29:59,292
Olmamalı
burada, Freddy
889
01:30:01,429 --> 01:30:03,454
Eve git
890
01:30:07,435 --> 01:30:09,369
Ev
891
01:30:32,427 --> 01:30:34,327
Freddie,
892
01:30:37,498 --> 01:30:39,398
Ne yapıyorsun?
893
01:30:41,302 --> 01:30:43,293
Neden bana söylemiyorsun
bu konser hakkında?
894
01:30:46,240 --> 01:30:47,434
Afrika Avam
895
01:30:49,277 --> 01:30:50,335
çok utanç verici olacak
896
01:30:51,245 --> 01:30:52,269
Zamanını boşa harcamak istemiyorum
897
01:30:56,384 --> 01:30:57,442
Beni arasaydın
898
01:30:58,352 --> 01:31:01,287
Elbette unutursun
899
01:31:01,522 --> 01:31:03,285
Her zaman her durumda unutuyorsun
900
01:31:04,358 --> 01:31:05,416
İçeri gel ve içecek
901
01:31:10,398 --> 01:31:13,265
- Dışarı!
- Ne demek istiyorsun?
902
01:31:15,369 --> 01:31:17,303
Seni hayatımda istiyorum
903
01:31:21,309 --> 01:31:24,210
Eğer tek kişi olursam,
yaşanan her şey için beni suçlar mı?
904
01:31:25,246 --> 01:31:27,237
Kendimi suçluyorum
905
01:31:28,349 --> 01:31:31,341
Yani, bu kadar mı?
906
01:31:33,254 --> 01:31:34,346
Sonuçta birlikte yaşadıklarımızdan
907
01:31:37,258 --> 01:31:38,486
Sahip olduğum tek kişi sensin
908
01:31:40,394 --> 01:31:42,328
Biliyorum, Freddie Mercury
909
01:31:46,400 --> 01:31:48,391
Biliyorsun, o yüzden sen çok kötüsün
910
01:31:51,439 --> 01:31:53,407
çok faul
911
01:31:55,376 --> 01:32:00,507
Meyve çürük Meyve
küçük kirli ve çürümüş
912
01:32:01,482 --> 01:32:03,450
Parti için geliyor
ne sol
913
01:32:04,452 --> 01:32:07,285
Ama çok değil
kutlamak için yine sol
914
01:32:10,291 --> 01:32:15,228
Devam et, ne sen
fotoğraflar ve hikaye ile
915
01:32:16,230 --> 01:32:18,221
Ama bana bir konuda söz ver
916
01:32:19,534 --> 01:32:22,230
Yüzünü tekrar görmek istemiyorum.
917
01:32:23,404 --> 01:32:25,372
Sonsuza kadar
918
01:32:26,240 --> 01:32:28,265
Ben öyle olmak istemem
919
01:32:29,377 --> 01:32:30,469
Üzgünüm, Freddie, geri geleceğim!
920
01:32:32,446 --> 01:32:34,471
Bir daha yapacağım
921
01:32:49,430 --> 01:32:50,397
Ama belki de doğru.
922
01:32:50,498 --> 01:32:53,365
Biliyor musun, acı hissetmiyorum
ama bir arkadaş olarak unutulmuş
923
01:32:53,501 --> 01:32:55,492
Ama her zaman arayabilirsiniz
her zaman orada olacak.
924
01:32:56,370 --> 01:32:57,359
Bir arkadaş olarak
925
01:32:58,239 --> 01:32:59,297
Her zaman yardıma hazır
926
01:32:59,473 --> 01:33:02,499
Ne Freddie hakkında bir hikaye
Merkür ve hayatı
927
01:33:03,444 --> 01:33:05,309
Bana söyleyebilir misiniz?
928
01:33:05,479 --> 01:33:09,245
- Bu doğru mu?
- Evet, doğru.
929
01:33:09,417 --> 01:33:16,346
Vahşi bir parti tutmak için seviyor,
930
01:33:17,291 --> 01:33:20,226
Ve davet
yabancılar her gece gel,
931
01:33:20,461 --> 01:33:24,363
Ve bir şey yapmak
yapmak istiyor
932
01:33:24,498 --> 01:33:28,457
Yani, Freddie bir şey yapabileceğini,
933
01:33:30,237 --> 01:33:32,262
Ve en kötüsü, o
müzik artık ilgi
934
01:33:34,241 --> 01:33:35,333
Merhaba?
935
01:33:37,411 --> 01:33:39,436
- Alo?
- Ne oldu?
936
01:33:41,315 --> 01:33:44,443
- Freddie?
- Konser hakkında Afrika'da sormak istiyorum
937
01:33:45,519 --> 01:33:50,388
- Ne Kraliçe hala bir şans gelebilir?
- gittiler
938
01:33:51,258 --> 01:33:53,385
Çok geç, Freddie
939
01:33:55,463 --> 01:33:59,263
Bölüm gelip almak istiyorum
940
01:34:00,267 --> 01:34:01,461
Freddie, bu orada değil
onunla ilgisi
941
01:34:02,269 --> 01:34:03,429
Hala cesaret var
942
01:34:05,272 --> 01:34:10,232
Eğer onlara sorarsan belki,
ve konuşmak istediğimi söyleyin,
943
01:34:11,312 --> 01:34:13,280
Sadece söylüyorum.
944
01:34:16,450 --> 01:34:18,281
Aile ile
945
01:34:21,389 --> 01:34:23,323
ailesi biliyor musun?
946
01:34:23,524 --> 01:34:25,424
Karşılıklı mücadele
947
01:34:27,395 --> 01:34:28,487
Her an
948
01:34:29,497 --> 01:34:32,398
- Elimden arayın
- Teşekkür ederim.
949
01:34:35,302 --> 01:34:40,467
Sonra
950
01:34:41,375 --> 01:34:44,310
Nasıl değerlendiriyorsunuz onu
içeriden bir insan olarak
951
01:34:45,479 --> 01:34:49,313
freddy her zaman görünüyor
küçük bir çocuk gibi korku
952
01:34:50,351 --> 01:34:56,449
Yakında bulacaktır umarım
ne ondan eksik
953
01:34:57,358 --> 01:34:59,349
Ne kadar erken o kadar iyi
954
01:35:15,476 --> 01:35:18,502
- Neredeler?
- Giderler
955
01:35:27,254 --> 01:35:28,448
Merhaba Beyler, Jim
956
01:35:31,292 --> 01:35:34,318
Kahve, çay, ya da silah gibi bir şey yok mu?
957
01:35:35,429 --> 01:35:36,453
Sadece soruyorum
958
01:35:38,499 --> 01:35:42,333
Peki, ilk kim gitmek istiyor?
959
01:35:42,470 --> 01:35:44,301
Başlarım
960
01:35:45,439 --> 01:35:48,237
Kötü davranıyorum, biliyorum.
961
01:35:49,376 --> 01:35:50,502
Ve hak ediyorum
öfke sizi
962
01:35:51,479 --> 01:35:55,438
Kibirli, bencil olduğumu,
963
01:35:59,487 --> 01:36:01,387
Ve pislik
964
01:36:01,489 --> 01:36:03,354
Açılış güçlü
965
01:36:04,458 --> 01:36:08,292
Hala ifade edebilirim sevindim
bu doğrudan önünüzde
966
01:36:11,432 --> 01:36:15,232
- Ya siz sorabilirim
- Kırılganlığı kabul edemem
967
01:36:20,241 --> 01:36:24,268
Ne yapmalıyım yaptığınız bağışla beni?
Ne istiyorsun, Freddie?
968
01:36:26,380 --> 01:36:29,349
zaten affet, hepsi bu, biz gidip Langon:
-
969
01:36:35,322 --> 01:36:41,352
başınagi orada, ve işe bir kaç kişi ve sor
istediğim gibi beni, ama sorun
970
01:36:45,299 --> 01:36:50,293
Bunu yaptılar,
Roger dürtü,
971
01:36:51,505 --> 01:36:55,498
Kimse senin gibi
Kimse komik görünümlü
972
01:37:00,447 --> 01:37:02,244
Sana ihtiyacım var
973
01:37:05,486 --> 01:37:07,420
Ve bana ihtiyacınız var
974
01:37:12,326 --> 01:37:15,261
Kabul edelim, ben de
Kraliçe için önemli
975
01:37:17,331 --> 01:37:20,391
Siz ne şartlar nelerdir?
976
01:37:22,469 --> 01:37:24,334
Bize bir dakika, Fred verebilir misiniz?
977
01:37:41,422 --> 01:37:43,413
- Ne yapacağız?
- Gerçekten şanslıyız
978
01:37:57,238 --> 01:37:59,399
Her şey güzel olacak.
sadece bir an ihtiyaçları var
979
01:38:01,375 --> 01:38:03,400
Ne zaman yok olursa?
980
01:38:05,479 --> 01:38:07,447
Ne demek, Fred?
981
01:38:13,487 --> 01:38:16,388
Tekrar gider miyim
şimdi, istediğiniz
982
01:38:21,462 --> 01:38:23,453
Karar verdik,
983
01:38:24,365 --> 01:38:27,391
- Neye karar verdik?
- Şu andan itibaren, tüm şarkılar
984
01:38:27,501 --> 01:38:30,334
bir tane bile
yazarlık, müzik, şarkı sözleri,
985
01:38:30,471 --> 01:38:32,462
bize Kraliçesi tarafından değil, bir
986
01:38:33,507 --> 01:38:38,308
Sadece Kraliçe, para,
kar eşit olarak bölünecek
987
01:38:38,479 --> 01:38:41,414
- Kabul
- Burada insanlar ile ilgili bir sorun var
988
01:38:41,515 --> 01:38:43,312
Paul zaten çıktı, onu kovdum
989
01:38:43,417 --> 01:38:45,248
Hatırlatma olmadan?
- Canlı!
990
01:38:46,287 --> 01:38:47,345
- Başka ne?
- Bob Gildoff
991
01:38:48,289 --> 01:38:52,248
Eklemek için onu aradım
konser katılımcılar kayıt için,
992
01:38:52,393 --> 01:38:53,417
Ama şimdi cevap ihtiyacı var
993
01:38:54,295 --> 01:38:55,387
Bir karar vermek zorundasın
994
01:38:57,431 --> 01:39:00,491
Tüm biletler satılmış,
yüz binlerce insanın zaten bekliyor
995
01:39:01,335 --> 01:39:04,236
JFK yüz binlerce insan
Philadelphia'da Stadyumu
996
01:39:04,371 --> 01:39:07,397
Ve bütün TV istasyonu
50 dünya ülkeleri hakkında
997
01:39:08,242 --> 01:39:11,405
13 uydu, Olimpiyat Oyunları sadece üç tane var
998
01:39:12,546 --> 01:39:14,411
Yıllar var
ona göre davran,
999
01:39:14,515 --> 01:39:18,212
Bir intihar gibi oynamak nasıl bir duygu olduğunu
insanların önünde ilk kez milyonlarca
1000
01:39:18,352 --> 01:39:21,219
1.5 milyar insan bir hata
1001
01:39:22,523 --> 01:39:24,388
Dört bu bir dinozor gibi
1002
01:39:25,259 --> 01:39:27,318
Madonna - nerede?
- Saat 20 dakika kaldı,
1003
01:39:27,461 --> 01:39:28,519
Karar vermelisin
1004
01:39:29,430 --> 01:39:33,366
Bakım, Kase, Elton Al
1005
01:39:34,268 --> 01:39:35,496
McCartney, Çapa,
1006
01:39:36,470 --> 01:39:40,429
Zeppelin, Phil Led
Collins, Areospeed Vagon,
1007
01:39:41,542 --> 01:39:44,272
- Bob Dylan,
- İyi bir arkadaş
1008
01:39:44,378 --> 01:39:47,245
Bu konsere katılan herkes,
1009
01:39:47,414 --> 01:39:53,284
Biliyorum, her zaman vardır
konserden sonra günün başarı
1010
01:39:54,355 --> 01:39:55,481
Ve ben üzerimize düşeni yapmıyoruz
1011
01:39:57,491 --> 01:39:59,459
Ölene kadar pişman olacağız
1012
01:40:07,468 --> 01:40:09,436
Lütfen ben
1013
01:40:16,310 --> 01:40:17,368
San Francisco'da her gün,
1014
01:40:17,478 --> 01:40:19,343
İki adam daha
kötü haber,
1015
01:40:19,513 --> 01:40:21,310
Aıds hastalığı, tedavisi
1016
01:40:21,482 --> 01:40:25,316
Amerika'da doktorlar bu yana,
1983 yılında virüsü izole
1017
01:40:25,486 --> 01:40:28,250
Şimdi daha hızlı büyüyen
1018
01:40:28,422 --> 01:40:32,449
Virüs saldırısı, sistem nasıl
insan vücudunun dokunulmazlığı bulundu
1019
01:40:33,293 --> 01:40:35,352
Ama tedavisi hala olmamıştır
şu an
1020
01:40:36,497 --> 01:40:38,488
Büyük bir ilerleme
kan incelenmesi,
1021
01:41:45,532 --> 01:41:46,499
Anlıyor musun?
1022
01:41:48,502 --> 01:41:53,405
Yapmak için gidiyoruz
bakım şimdi
1023
01:43:12,352 --> 01:43:14,320
Bir gün geçiririz
1024
01:43:14,454 --> 01:43:17,389
Üzgünüm, bu korkunç bir şey
1025
01:43:19,359 --> 01:43:20,519
Tüm ses iyi
1026
01:43:22,462 --> 01:43:26,330
Süre konuştum
hamamböceği gibi ezilmek
1027
01:43:26,500 --> 01:43:28,491
- Hala bir hafta
- Kesinlikle yapabiliriz
1028
01:43:29,369 --> 01:43:30,461
Güzel bir yer, Fred oyunu
1029
01:43:31,338 --> 01:43:32,464
Sadece bir molaya ihtiyacın var sanırım
1030
01:43:34,341 --> 01:43:36,468
Evet, Roger içmek ister Misin?
1031
01:43:44,284 --> 01:43:46,411
Gitmeden önce,
1032
01:43:47,521 --> 01:43:49,352
Bir dakikan var mı?
1033
01:43:50,324 --> 01:43:51,348
Evet, ne var?
1034
01:43:54,494 --> 01:43:56,394
Vardı
1035
01:43:58,298 --> 01:43:59,458
ne acı?
1036
01:44:00,367 --> 01:44:02,335
AIDS
1037
01:44:03,470 --> 01:44:05,495
Benden duymanı istiyorum
1038
01:44:07,407 --> 01:44:10,274
- Freddie, özür dilerim
- Bryan, kes şunu!
1039
01:44:11,278 --> 01:44:14,247
Yapma!
1040
01:44:15,249 --> 01:44:19,276
Ama şimdilik, bu sadece
aramızda kalsın, Tamam, geldik
1041
01:44:20,520 --> 01:44:24,422
Sana yalvarıyorum, eğer aranızda varsa
1042
01:44:25,359 --> 01:44:28,487
gecenin bir yarısı duymak
sokakta, ya da en kötüsü,
1043
01:44:29,296 --> 01:44:33,232
Duygusu ile bana saldırdı eğer
sempati, sadece israf olur
1044
01:44:33,433 --> 01:44:36,231
Sadece müzik yapmaya devam etmek istiyorum,
1045
01:44:36,370 --> 01:44:38,361
Sadece istediğim
hayatımın geri kalanında yapmak
1046
01:44:39,339 --> 01:44:41,432
Vaktim yok
kurban olmak
1047
01:44:42,342 --> 01:44:46,438
Ne oldu
AIDS, çünkü beni,
1048
01:44:47,281 --> 01:44:48,509
Kim olduğuma karar verdim
1049
01:44:49,516 --> 01:44:52,314
Olacak
beri ben doğdu ne
1050
01:44:54,288 --> 01:44:55,380
Bir sanatçı
1051
01:44:56,390 --> 01:44:58,221
İnsanlara verdiğin
ne istediklerini
1052
01:45:03,397 --> 01:45:05,524
Dokunmak cennete
1053
01:45:08,468 --> 01:45:10,459
Freddie Mercury lanet
1054
01:45:13,340 --> 01:45:14,500
Haklı değilsin, Fred
1055
01:45:18,312 --> 01:45:19,438
Haklıymışım
1056
01:45:20,447 --> 01:45:22,244
Tüm efsanevi ediyoruz
1057
01:45:23,350 --> 01:45:25,250
ama haklısın,
Efsanevi ben
1058
01:45:25,485 --> 01:45:28,511
Kalmanı istiyorum
aynısı bana da olmuştu
1059
01:45:30,524 --> 01:45:33,493
Stadın çatısı yok edeceğim,
1060
01:45:36,263 --> 01:45:38,231
Aslında çatısı yok
1061
01:45:39,399 --> 01:45:41,367
Evet, bu doğru, değil mi?
1062
01:45:42,302 --> 01:45:43,462
Gökyüzünde bir delik yapacağız
1063
01:45:50,277 --> 01:45:51,505
Sadece ağlayabilirsin biliyorum
bir çocuk gibi şımarık kız
1064
01:45:52,346 --> 01:45:54,280
- Seni hala seviyorum
- Bu kadar yeter
1065
01:45:54,448 --> 01:45:56,439
- Hadi içelim
- Evet, elbette.
1066
01:46:13,433 --> 01:46:15,230
Ne bakıyorsun?
1067
01:46:16,336 --> 01:46:17,462
Düşünüyorum
daha iyisini yap.
1068
01:46:19,506 --> 01:46:20,438
Herkes iyi bir eleştirmen
1069
01:46:21,274 --> 01:46:23,504
Londra'da gece,
7 saat Philadelpia am
1070
01:46:24,444 --> 01:46:27,277
Artık ileriye bakma zamanı,
1071
01:46:27,414 --> 01:46:29,382
Eğer bir kredi kartı varsa, yapabilirsiniz
kaç sayı vereceksin nasıl tanımlamak,
1072
01:46:29,483 --> 01:46:31,508
Ayrıca ödeme yapabilirsiniz
nakit, burası çok önemli.
1073
01:46:32,386 --> 01:46:36,379
Gelmek hiçbir zarar,
sağlıklı onlara yardımcı olabilir
1074
01:46:36,523 --> 01:46:38,388
Destek için çal
diğer insanların sağlığını
1075
01:46:38,525 --> 01:46:40,356
Şimdi paranızı hazırlayın!
1076
01:46:40,460 --> 01:46:43,429
Ve bize para verin
planlı bir şekilde,
1077
01:46:44,231 --> 01:46:46,495
Ve eğer yoksa, ver
çünkü insanlar açlıktan ölüyor,
1078
01:46:47,334 --> 01:46:49,393
Milyonlarca almak istiyoruz
Bu ülkeden pound,
1079
01:46:49,503 --> 01:46:52,267
Telefonda, teleport ile bu gece
1080
01:47:11,425 --> 01:47:15,384
Bilmem kaç tane istiyorsun
Londra'da Hutt berdomisili?
1081
01:47:16,430 --> 01:47:18,398
Bunu yapmak istemiyorum
senin için çok kolay
1082
01:47:20,467 --> 01:47:22,264
Ne yapıyorsun, Freddie?
1083
01:47:23,403 --> 01:47:25,268
Biraz kayboldum, gerçekten
1084
01:47:26,339 --> 01:47:29,274
Haklısın, yapamam
arkadaşlarımla
1085
01:47:30,477 --> 01:47:33,344
- Benimle çay içmek ister misin?
- Çay mı?
1086
01:47:47,360 --> 01:47:51,421
- Jim, nasıl Freddie biliyor muydunuz?
- Birlikte çalışıyorsunuz?
1087
01:48:03,276 --> 01:48:05,335
Jim benim arkadaşım
1088
01:48:10,383 --> 01:48:11,509
Memnun olan bir arkadaşım var
1089
01:48:12,352 --> 01:48:14,411
Jim yapar
1090
01:48:17,491 --> 01:48:20,358
- Teşekkür ederim.
- Freddie, meyve en sevdiğin
1091
01:48:20,527 --> 01:48:24,258
- Gitmek zorundayım, hanımefendi - Ama sen
geldi - Ne demek istiyorsun?
1092
01:48:24,397 --> 01:48:25,421
Wemble gerek
1093
01:48:26,433 --> 01:48:30,233
Buna inanabiliyor musun? Jim henüz
hiç bir rock konseri
1094
01:48:30,470 --> 01:48:32,438
- doğru.
- Kraliçe orada oynayacak
1095
01:48:33,273 --> 01:48:35,332
Çocuklara yardım edeceğiz
Afrika'da açlık
1096
01:48:36,243 --> 01:48:37,369
Ve ödeme kimse
1097
01:48:43,416 --> 01:48:47,250
İyi bir ruh, kelime
iyi, güzel ameller
1098
01:48:49,289 --> 01:48:51,280
Bana sen öğrettin Baba
1099
01:49:06,506 --> 01:49:08,371
Seni seviyorum oğlum
1100
01:49:09,309 --> 01:49:11,209
Görüşürüz, Cas I
seni seviyorum anne
1101
01:49:14,347 --> 01:49:18,477
Sana bir hediye vereceğim
1102
01:49:26,459 --> 01:49:30,395
Bana gurur veriyor
1103
01:49:51,518 --> 01:49:53,383
- Merhaba, Mary
- Merhaba, Bryan
1104
01:49:53,520 --> 01:49:55,249
Vermek için uğramıştık
size destek
1105
01:49:55,422 --> 01:49:57,287
Merhaba canım
1106
01:50:00,293 --> 01:50:02,352
Mary ve David bu Jim
1107
01:50:02,529 --> 01:50:04,463
Jim, Mary ve David
1108
01:50:07,267 --> 01:50:09,394
Merhaba, sana Merhaba
1109
01:50:11,438 --> 01:50:13,463
Yakında görüşürüz
1110
01:50:15,475 --> 01:50:18,273
Ben asla
onu öyle görmek
1111
01:50:32,459 --> 01:50:34,359
Dave hakkında ne düşünüyorsun?
1112
01:50:36,463 --> 01:50:40,399
Bilmediğin
1113
01:50:41,401 --> 01:50:43,335
Bence O bir eşcinsel
1114
01:50:50,477 --> 01:50:54,379
- Hep aynı oluyor
- Asla bilemezsin
1115
01:51:18,371 --> 01:51:22,501
Perkenalakan olacağız
bir sonraki gelecek
1116
01:51:29,482 --> 01:51:32,246
Majesteleri, Kraliçe
1117
01:51:42,462 --> 01:51:45,226
1118
02:04:35,301 --> 02:04:36,393
1119
02:04:40,473 --> 02:04:42,236
83511
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
