Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,910 --> 00:00:04,290
[tribal chanting]
2
00:00:39,830 --> 00:00:41,750
[chanting stops]
3
00:00:49,040 --> 00:00:51,830
After 10 long seasons,
4
00:00:52,160 --> 00:00:56,080
the night winds have finally
answered my pleas.
5
00:00:56,580 --> 00:01:00,200
Our wandering goddess has been found.
6
00:01:01,040 --> 00:01:04,540
The power of the wind-rider belongs to us,
7
00:01:05,160 --> 00:01:06,700
the Batantu tribe!
8
00:01:07,950 --> 00:01:10,410
We will claim her once again,
9
00:01:10,790 --> 00:01:13,540
and Africa will be mine!
10
00:01:18,120 --> 00:01:20,200
[theme music playing]
11
00:02:14,040 --> 00:02:15,250
[indistinct chattering]
12
00:02:19,120 --> 00:02:21,080
Jean! Sit here with us.
13
00:02:24,200 --> 00:02:25,040
Hi, guys.
14
00:02:25,910 --> 00:02:27,950
I... I was, uh, looking for Duncan.
15
00:02:28,540 --> 00:02:30,120
Haven't seen him.
16
00:02:30,540 --> 00:02:33,160
Hey, how'd you do on
your school progress report?
17
00:02:33,250 --> 00:02:35,080
Oh, uh, pretty good, I guess.
18
00:02:35,370 --> 00:02:36,500
You know, easy classes.
19
00:02:44,080 --> 00:02:47,120
Well, uh, you know,
I... I think I'm gonna go find Duncan.
20
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
Whoa! Heads up!
21
00:02:49,160 --> 00:02:50,040
Hey!
22
00:02:50,250 --> 00:02:51,370
Thanks! Pay you back!
23
00:02:53,410 --> 00:02:55,700
Wha-- whoa! Unh!
24
00:02:59,450 --> 00:03:00,660
-Oh, my shirt!
-Dude!
25
00:03:00,750 --> 00:03:02,790
-Evan! Evan!
-[moans]
26
00:03:02,870 --> 00:03:03,950
Huh?
27
00:03:05,120 --> 00:03:05,950
Principal Kelly.
28
00:03:06,040 --> 00:03:07,500
Uh, what's up?
29
00:03:26,410 --> 00:03:28,370
[voices whispering]
30
00:03:28,450 --> 00:03:29,330
[gasps]
31
00:03:34,250 --> 00:03:36,000
Sorry. Sorry.
I got held up at school.
32
00:03:36,500 --> 00:03:38,830
All right, then.
We're behind schedule.
33
00:03:38,910 --> 00:03:39,910
Let's begin.
34
00:03:41,330 --> 00:03:42,620
Which one are we doing?
35
00:03:43,000 --> 00:03:45,580
Storm catcher. Computer, begin.
36
00:03:45,750 --> 00:03:48,290
Aw, man. Really? I'm not ready.
37
00:03:48,370 --> 00:03:51,290
I mean, I forget.
Am I supposed to catch you?
38
00:03:51,700 --> 00:03:53,290
No. Protect me.
39
00:03:53,370 --> 00:03:55,950
Get me from here to there safely.
40
00:03:56,040 --> 00:03:57,700
I'm in your hands, Evan.
41
00:04:09,200 --> 00:04:10,040
[Storm gasps]
42
00:04:12,410 --> 00:04:13,250
[grunts]
43
00:04:13,330 --> 00:04:14,160
[Evan] Auntie O!
44
00:04:16,080 --> 00:04:16,950
[grunts]
45
00:04:18,290 --> 00:04:19,120
[Evan screams]
46
00:04:20,370 --> 00:04:21,200
[grunts]
47
00:04:22,870 --> 00:04:23,750
Unh!
48
00:04:24,620 --> 00:04:26,620
Yeah! Spyke's in the house!
49
00:04:26,870 --> 00:04:28,370
[screams]
50
00:04:28,450 --> 00:04:29,290
[grunts]
51
00:04:43,870 --> 00:04:45,910
Storm? What's going on? Where are you?
52
00:04:46,370 --> 00:04:47,330
Focus, Evan.
53
00:04:47,790 --> 00:04:49,250
Remember your training.
54
00:04:49,540 --> 00:04:51,500
[Storm] We covered smoke screens
just last week.
55
00:04:52,080 --> 00:04:54,160
I... I can't remember what to do!
56
00:04:54,250 --> 00:04:56,910
[Storm] Hurry! Evan, use your ears!
57
00:05:03,950 --> 00:05:06,080
Evan! Get me out of here!
58
00:05:14,450 --> 00:05:15,410
[screams]
59
00:05:21,330 --> 00:05:23,620
I'm sorry. The smoke screen threw me.
60
00:05:24,000 --> 00:05:26,580
Just go! Leave!
61
00:05:26,950 --> 00:05:28,410
Don't blame me for that box!
62
00:05:28,750 --> 00:05:29,750
I didn't activate it.
63
00:05:31,790 --> 00:05:32,830
Neither did I.
64
00:05:35,580 --> 00:05:37,620
[voices whispering]
65
00:05:49,410 --> 00:05:50,370
[rattles ringing]
66
00:05:50,700 --> 00:05:52,870
Evan? Are you down here?
67
00:05:54,080 --> 00:05:56,870
[whispering]
68
00:06:02,120 --> 00:06:02,950
Who's there?!
69
00:06:08,540 --> 00:06:09,370
Ah!
70
00:06:10,160 --> 00:06:12,000
[whispering]
71
00:06:14,290 --> 00:06:15,120
[grunts]
72
00:06:15,830 --> 00:06:17,450
[whispering stops]
73
00:06:18,000 --> 00:06:19,370
Unh! Come on!
74
00:06:19,620 --> 00:06:20,410
[panting]
75
00:06:22,910 --> 00:06:24,290
[grunts]
76
00:06:25,540 --> 00:06:26,450
[eerie music]
77
00:06:30,250 --> 00:06:31,830
[elevator dings]
78
00:06:33,000 --> 00:06:34,580
-Ah!
-Sorry.
79
00:06:35,000 --> 00:06:36,830
I get that a lot these days.
80
00:06:38,910 --> 00:06:41,200
[whispering]
81
00:06:41,500 --> 00:06:42,500
[sighs]
82
00:06:43,200 --> 00:06:44,040
Are you all right?
83
00:06:44,330 --> 00:06:45,160
I don't know. I...
84
00:06:45,790 --> 00:06:47,200
I just had a rough session with Evan,
85
00:06:47,290 --> 00:06:49,160
and I guess I'm a little jumpy.
86
00:06:49,540 --> 00:06:53,410
Hmm. Seems the school
hasn't had an easy time with Evan, either.
87
00:06:54,040 --> 00:06:55,620
I found this in the trash.
88
00:06:57,200 --> 00:06:58,500
Evan's progress report.
89
00:06:59,330 --> 00:07:01,370
And here I thought we were reaching him.
90
00:07:01,450 --> 00:07:04,660
I am having serious doubts
that he is reachable.
91
00:07:14,080 --> 00:07:16,200
Thanks, Risty. See you tomorrow.
92
00:07:20,450 --> 00:07:21,950
-[voices whispering]
-Huh?
93
00:07:26,700 --> 00:07:28,950
[shudders]
94
00:07:39,910 --> 00:07:42,040
No! Go away!
95
00:07:46,700 --> 00:07:48,910
-[rattle ringing]
-[moaning]
96
00:07:49,500 --> 00:07:50,330
No.
97
00:07:51,120 --> 00:07:52,000
Stop.
98
00:07:52,660 --> 00:07:53,700
Stay back!
99
00:07:54,750 --> 00:07:55,750
Stay back!
100
00:07:55,870 --> 00:07:58,120
[breathing heavily]
101
00:07:58,200 --> 00:07:59,040
[moans]
102
00:08:06,370 --> 00:08:07,830
Ororo, are you OK?
103
00:08:08,120 --> 00:08:09,700
Someone was in here.
104
00:08:09,790 --> 00:08:10,660
Logan?
105
00:08:11,080 --> 00:08:12,000
Nothin'.
106
00:08:12,290 --> 00:08:14,330
Check the security system, just in case.
107
00:08:14,410 --> 00:08:17,290
Right. Back to bed, half pint.
108
00:08:17,370 --> 00:08:18,750
Everything's fine.
109
00:08:20,410 --> 00:08:22,700
I could swear there was someone in here,
110
00:08:23,250 --> 00:08:24,950
but lately I've been so...
111
00:08:25,040 --> 00:08:27,500
Upset? Yes, I know.
112
00:08:27,830 --> 00:08:29,830
Could this have something to do with Evan?
113
00:08:29,910 --> 00:08:33,290
Maybe. He's been quite a handful lately.
114
00:08:33,330 --> 00:08:34,830
Hmm. I know he has.
115
00:08:35,200 --> 00:08:38,910
He's showing less regard for school,
training, even me.
116
00:08:39,000 --> 00:08:42,290
Ororo, I think we both know
what needs to happen here.
117
00:08:43,290 --> 00:08:45,950
It was clearly a mistake
to remove him from his parents.
118
00:08:46,040 --> 00:08:47,700
What are you saying?
119
00:08:47,790 --> 00:08:50,290
That the best thing for Evan and for you
120
00:08:50,370 --> 00:08:52,660
is to have your sister
come and take him home.
121
00:08:53,200 --> 00:08:54,540
Perhaps you're right.
122
00:09:16,330 --> 00:09:17,160
[gasps]
123
00:09:28,540 --> 00:09:29,580
Huh?
124
00:09:41,040 --> 00:09:42,450
Ororo, what's wrong?
125
00:09:42,620 --> 00:09:43,540
What happened?
126
00:09:43,620 --> 00:09:44,790
Ororo?
127
00:09:45,950 --> 00:09:46,950
Kitty?
128
00:09:47,040 --> 00:09:49,830
Heh. Nice pool party you got goin' here.
129
00:09:52,580 --> 00:09:54,120
Ororo, are you all right?
130
00:09:54,410 --> 00:09:55,750
Is there anything we can do?
131
00:09:56,040 --> 00:09:58,830
No. Thank you. I'll be fine.
132
00:09:59,790 --> 00:10:01,040
[Kitty] Uh, Professor.
133
00:10:15,620 --> 00:10:16,580
Then, you know.
134
00:10:17,040 --> 00:10:18,910
Yeah, I know. When's she coming for me?
135
00:10:19,330 --> 00:10:20,250
Tomorrow morning.
136
00:10:20,500 --> 00:10:21,330
No big deal.
137
00:10:21,540 --> 00:10:23,120
It's not like anybody's gonna care.
138
00:10:23,450 --> 00:10:25,000
That's not true, Evan.
139
00:10:25,450 --> 00:10:27,540
You just never let any of them
get close to you.
140
00:10:27,620 --> 00:10:29,000
Hey, I'm fine with it.
141
00:10:29,330 --> 00:10:31,540
I better get to school
so I can clean out my locker.
142
00:10:37,620 --> 00:10:38,500
[Rogue] I'm telling ya.
143
00:10:38,580 --> 00:10:40,500
The woman's seriously startin' to lose it.
144
00:10:40,910 --> 00:10:43,160
First she thinks someone's out to get her,
and just this morning,
145
00:10:43,250 --> 00:10:44,910
she wigs out in the bathroom.
146
00:10:45,330 --> 00:10:47,200
I feel bad for her.
147
00:10:47,290 --> 00:10:48,450
As if she doesn't have it tough enough
148
00:10:48,540 --> 00:10:50,000
dealing with the claustrophobia.
149
00:10:50,370 --> 00:10:52,040
What? How'd you know about that?
150
00:10:52,330 --> 00:10:54,540
Um, you know, it's just gossip.
151
00:10:54,620 --> 00:10:56,700
One of your friends
at the institute must have mentioned it.
152
00:10:56,790 --> 00:10:58,250
Anyway, I'll see you at lunch.
153
00:11:01,370 --> 00:11:02,700
[Jean] You should have seen her, Scott.
154
00:11:03,250 --> 00:11:04,660
I'm really starting to worry.
155
00:11:04,750 --> 00:11:06,870
Hey, Ororo's a tough lady.
156
00:11:07,040 --> 00:11:08,620
Whatever's bugging her,
she'll work through it.
157
00:11:08,750 --> 00:11:11,040
Guys! Hey, did you hear about Evan?
158
00:11:11,120 --> 00:11:11,950
No. What?
159
00:11:12,040 --> 00:11:14,160
Well, I just saw him emptying his locker.
160
00:11:14,540 --> 00:11:16,410
He's being sent back to his parents.
161
00:11:18,330 --> 00:11:20,330
[Kurt] You're giving up
without a fight, man.
162
00:11:20,450 --> 00:11:23,620
Come on. Let's go to the professor
and ask for another chance.
163
00:11:23,700 --> 00:11:24,950
Why do you even care?
164
00:11:25,080 --> 00:11:26,950
I mean, it's not like
we're friends or anything.
165
00:11:29,000 --> 00:11:31,250
Well, I thought we were.
166
00:11:32,370 --> 00:11:34,000
[Scott] Yo, Evan. What's up with this?
167
00:11:34,250 --> 00:11:36,370
Come on. Let's talk about it.
Maybe we can help.
168
00:11:36,450 --> 00:11:38,330
Why does everyone keep stressing about me?
169
00:11:38,410 --> 00:11:39,870
It's really no big deal.
170
00:11:43,290 --> 00:11:44,660
[student 1] Hey! All right!
171
00:11:44,750 --> 00:11:46,000
[student 2] Yes!
172
00:11:46,080 --> 00:11:48,580
-Huh?
-Yeow! Watch out! Whoa!
173
00:11:48,950 --> 00:11:49,790
Unh!
174
00:11:51,040 --> 00:11:52,870
Uh, sorry, Mr. McCoy.
175
00:11:52,950 --> 00:11:53,870
You OK?
176
00:11:54,540 --> 00:11:56,040
[chuckles] Yeah.
177
00:11:56,620 --> 00:11:57,450
I'm fine.
178
00:11:57,870 --> 00:11:59,330
Nice moves, Cannonball.
179
00:12:00,040 --> 00:12:02,500
Is Storm holding a session out
here in the fog?
180
00:12:02,580 --> 00:12:04,250
Nope. She never showed up,
181
00:12:04,500 --> 00:12:05,830
so we thought we'd improvise.
182
00:12:05,910 --> 00:12:10,000
Uh-huh. Which is usually followed
by costly repairs.
183
00:12:12,410 --> 00:12:14,580
Well, I guess that means I'm your sub,
184
00:12:15,080 --> 00:12:17,330
and I've got just the activity for you.
185
00:12:21,620 --> 00:12:22,950
OK, listen up.
186
00:12:23,370 --> 00:12:25,370
It's time to learn a valuable commodity...
187
00:12:27,410 --> 00:12:28,330
self-restraint.
188
00:12:28,410 --> 00:12:31,910
The goal is simple.
Volleyball... with no powers.
189
00:12:32,950 --> 00:12:36,290
And for me to survive a session
without a trip to the infirmary.
190
00:12:39,870 --> 00:12:40,750
Wha--
191
00:12:42,830 --> 00:12:45,540
No way you could hit that hard
without your powers.
192
00:12:52,000 --> 00:12:52,830
Oh, boy.
193
00:13:15,290 --> 00:13:17,370
[chanting]
194
00:13:43,700 --> 00:13:44,580
Huh?
195
00:13:44,790 --> 00:13:46,790
[rattling]
196
00:13:49,410 --> 00:13:50,540
Ah!
197
00:13:54,200 --> 00:13:55,750
[breathing heavily]
198
00:13:57,750 --> 00:13:58,540
Evan?
199
00:14:02,370 --> 00:14:03,750
Evan, wait!
200
00:14:04,120 --> 00:14:05,620
Don't run away!
201
00:14:07,500 --> 00:14:08,830
Evan!
202
00:14:09,040 --> 00:14:11,950
[rattling]
203
00:14:12,290 --> 00:14:13,410
[gasps]
204
00:14:14,330 --> 00:14:15,160
Mirambo!
205
00:14:15,660 --> 00:14:16,870
You must turn back.
206
00:14:17,330 --> 00:14:18,410
It is not safe.
207
00:14:18,580 --> 00:14:19,540
Where's Evan?
208
00:14:19,830 --> 00:14:21,000
What have you done?
209
00:14:21,540 --> 00:14:22,370
Evan!
210
00:14:22,500 --> 00:14:25,250
No! The Hungan has come for you!
211
00:14:28,620 --> 00:14:30,540
[voices whispering]
212
00:14:35,410 --> 00:14:36,950
[groans]
213
00:14:42,540 --> 00:14:44,450
Whoa. What's goin' on here?
214
00:14:44,540 --> 00:14:45,370
Ah!
215
00:14:46,080 --> 00:14:48,080
Leave me alone!
216
00:14:54,000 --> 00:14:55,910
[moaning]
217
00:15:01,200 --> 00:15:04,080
[whispering]
218
00:15:05,830 --> 00:15:07,700
Professor! Somebody's got Auntie O!
219
00:15:17,200 --> 00:15:18,830
[moans]
220
00:15:18,910 --> 00:15:19,830
[gasps]
221
00:15:19,910 --> 00:15:20,750
No!
222
00:15:22,120 --> 00:15:25,370
Let me out! Please! Let me out!
223
00:15:33,080 --> 00:15:34,120
[moans]
224
00:15:43,750 --> 00:15:46,500
Your spirit has been broken, wind-rider,
225
00:15:47,000 --> 00:15:49,870
and now I can take it from you!
226
00:15:51,080 --> 00:15:54,950
[chanting]
227
00:15:55,040 --> 00:15:58,620
-[screams]
-[Hungan chanting]
228
00:16:00,410 --> 00:16:01,830
[groans]
229
00:16:04,790 --> 00:16:08,750
Where is your power now, Goddess?
230
00:16:16,620 --> 00:16:17,910
[sniffs]
231
00:16:18,120 --> 00:16:19,790
Hmm. Gotcha.
232
00:16:21,700 --> 00:16:23,330
I've tracked her to the docks.
233
00:16:23,410 --> 00:16:25,290
She's here somewhere.
234
00:16:25,450 --> 00:16:26,500
[Xavier] We're on our way.
235
00:16:26,910 --> 00:16:29,160
Pardon me for not waitin'.
236
00:16:36,200 --> 00:16:37,790
[growls]
237
00:16:38,620 --> 00:16:40,200
[sniffs]
238
00:16:42,580 --> 00:16:44,040
-[growls]
-[grunts]
239
00:16:44,160 --> 00:16:45,540
Where is she, Bub?
240
00:16:45,910 --> 00:16:47,910
I won't ask twice.
241
00:16:48,200 --> 00:16:50,700
I... I tried to save her.
242
00:16:51,080 --> 00:16:52,040
From what?
243
00:16:52,410 --> 00:16:53,410
The Hungan.
244
00:16:54,080 --> 00:16:54,910
Hmm?
245
00:16:55,450 --> 00:16:57,620
I believe this man has answers we need.
246
00:16:58,120 --> 00:16:59,750
Where is the Hungan holding her?
247
00:17:00,200 --> 00:17:02,250
In a crate aboard a ship. The n'yoka.
248
00:17:02,830 --> 00:17:05,620
But the Hungan has captured Ororo's spirit
in his staff.
249
00:17:05,700 --> 00:17:06,540
Why?
250
00:17:06,750 --> 00:17:09,200
For turning the village
against him 10 years ago,
251
00:17:09,540 --> 00:17:12,580
and now he will use her power
to rule over Africa.
252
00:17:12,870 --> 00:17:15,200
Team up, and let's move it!
253
00:17:22,620 --> 00:17:23,500
Watch your back!
254
00:17:28,040 --> 00:17:30,040
Oh, man! What are these guys, ghosts?
255
00:17:32,160 --> 00:17:33,500
Their weapons are real enough.
256
00:17:38,370 --> 00:17:39,200
Ah!
257
00:17:40,200 --> 00:17:41,700
[groans]
258
00:17:43,160 --> 00:17:44,200
[warrior yelling]
259
00:17:47,200 --> 00:17:49,000
We can stop 'em. Just gotta move fast.
260
00:17:51,910 --> 00:17:52,950
Huh? [groans]
261
00:17:57,790 --> 00:17:58,700
Ah!
262
00:17:59,160 --> 00:18:00,200
[screams]
263
00:18:10,040 --> 00:18:10,870
There!
264
00:18:15,910 --> 00:18:17,870
[Hungan] You're too late.
265
00:18:17,950 --> 00:18:18,790
Huh?
266
00:18:20,410 --> 00:18:22,540
[growls]
267
00:18:38,410 --> 00:18:39,250
Storm?
268
00:18:45,200 --> 00:18:46,040
[Evan screams]
269
00:18:48,870 --> 00:18:50,370
[Ororo] I'm in your hands, Evan.
270
00:18:54,620 --> 00:18:59,250
[Hungan chanting]
271
00:19:02,450 --> 00:19:03,620
You're toast, dude.
272
00:19:03,910 --> 00:19:04,750
Yah!
273
00:19:07,750 --> 00:19:09,200
[Hungan] No!
274
00:19:18,450 --> 00:19:20,580
You want my powers, Hungan?
275
00:19:21,290 --> 00:19:23,870
Here's more than you can handle!
276
00:19:27,540 --> 00:19:29,580
[screaming]
277
00:19:32,950 --> 00:19:34,580
[moans]
278
00:19:38,410 --> 00:19:39,290
[grunts]
279
00:19:39,790 --> 00:19:40,830
It's OK, Auntie O.
280
00:19:41,080 --> 00:19:41,910
He's gone.
281
00:19:42,200 --> 00:19:43,370
[Xavier] They're all gone.
282
00:19:43,660 --> 00:19:45,370
They've simply vanished in the mist.
283
00:19:56,540 --> 00:19:57,910
I guess I'm ready to go, Mom.
284
00:19:58,410 --> 00:19:59,950
Evan, we were just discussing that.
285
00:20:00,540 --> 00:20:02,330
Your aunt feels
that things might be different
286
00:20:02,410 --> 00:20:03,790
if you were given another chance.
287
00:20:04,250 --> 00:20:05,750
You were there for me, Evan.
288
00:20:06,790 --> 00:20:08,160
Let me be there for you.
289
00:20:08,250 --> 00:20:09,080
What?
290
00:20:09,540 --> 00:20:11,500
Really? Absolutely!
291
00:20:11,620 --> 00:20:15,160
I mean, I am your number one pupil
from this day forward.
292
00:20:15,250 --> 00:20:16,290
[Evan] No doubt!
293
00:20:16,370 --> 00:20:17,620
[Evan cheering]
294
00:20:17,910 --> 00:20:18,750
Yeah!
295
00:20:19,160 --> 00:20:20,410
Hey, guys, guess what?
296
00:20:20,660 --> 00:20:21,660
I'm staying!
297
00:20:21,870 --> 00:20:22,950
-Oh, yeah!
-All right.
298
00:20:23,040 --> 00:20:23,870
That's so cool.
299
00:20:25,000 --> 00:20:27,870
All because of the way I popped
that voodoo loser's orb.
300
00:20:28,160 --> 00:20:29,410
Man, I gotta admit,
301
00:20:29,500 --> 00:20:31,830
that was one tight example of heroics.
302
00:20:32,040 --> 00:20:34,580
[Scott] Aw, man,
it was probably a lucky shot.
303
00:20:34,660 --> 00:20:37,660
[Kitty] Yeah! Heh heh.
What are you talkin' about?
304
00:20:39,870 --> 00:20:41,330
[Evan] Spyke is in the house!
305
00:20:44,040 --> 00:20:46,540
[theme music playing]
19255
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
