Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,200 --> 00:00:57,660
Did you finish your chores
like I asked?
2
00:01:07,460 --> 00:01:09,130
Outside, let's go.
3
00:01:09,170 --> 00:01:10,680
You, too.
4
00:01:38,070 --> 00:01:40,280
Come get it, assholes.
5
00:01:51,630 --> 00:01:53,010
It's not funny!
6
00:12:24,430 --> 00:12:26,480
Welcome Sheikh Al Radwan.
7
00:12:26,510 --> 00:12:27,720
Go ahead...
8
00:12:27,760 --> 00:12:29,140
Is Sheikh Suleiman home?
9
00:12:29,180 --> 00:12:31,680
I'm afraid he's still away.
10
00:12:31,730 --> 00:12:32,690
When do you expect him
to return?
11
00:12:32,730 --> 00:12:34,280
If you please...
12
00:12:34,310 --> 00:12:36,690
my husband's affairs
are his business.
13
00:12:51,620 --> 00:12:53,120
We picked up a brother
in Aleppo.
14
00:12:53,160 --> 00:12:55,870
Your husband requested
he stay here with you.
15
00:12:58,380 --> 00:12:59,840
Here?
16
00:12:59,880 --> 00:13:01,890
With us?
17
00:13:03,590 --> 00:13:06,670
Like you said...
18
00:13:06,720 --> 00:13:09,130
your husband's affairs
are his business.
19
00:13:12,890 --> 00:13:15,180
When Sheikh Suleiman returns...
20
00:13:15,230 --> 00:13:17,400
tell him Sheikh Al Radwan
wants to see him.
21
00:21:17,290 --> 00:21:20,170
I brought some tea.
22
00:21:20,210 --> 00:21:21,880
Forgive me.
23
00:21:21,920 --> 00:21:24,090
My Arabic isn't good.
24
00:23:39,060 --> 00:23:40,510
Hold still.
25
00:23:45,190 --> 00:23:47,310
Dinner's ready. Let's go!
26
00:23:47,360 --> 00:23:48,860
Go wash up!
27
00:23:50,780 --> 00:23:51,780
Okay, Momma.
28
00:28:47,240 --> 00:28:49,530
Secret Police.
We need your apartment.
29
00:30:47,200 --> 00:30:48,160
Excuse me!
30
00:30:48,200 --> 00:30:49,790
I'm lost. Can you help?
31
00:39:42,190 --> 00:39:43,780
He asked for water,
but we didn't give him anything.
32
00:39:43,820 --> 00:39:44,820
Good.
33
00:40:03,170 --> 00:40:04,300
Open the door.
34
00:41:59,120 --> 00:42:02,040
Take him to the big room.
35
00:42:06,500 --> 00:42:09,090
Take him to the big room.
36
00:42:29,610 --> 00:42:32,990
You're not leaving
until you tell the truth!
37
00:42:34,400 --> 00:42:35,440
I don't know anything.
38
00:42:37,320 --> 00:42:39,610
The transfer,
who did you send it to?
39
00:55:16,620 --> 00:55:18,490
-Watch out behind the door!
-Run!
40
00:55:58,660 --> 00:56:00,910
Get up!
41
00:56:52,340 --> 00:56:55,880
-He's bluffing.
-No.
42
00:56:57,640 --> 00:56:59,050
No. I'm not.
43
00:57:01,390 --> 00:57:02,890
Don't shoot.
44
00:57:02,940 --> 00:57:05,490
Get the keys from the soldier.
45
00:57:31,010 --> 00:57:33,600
Move to the door.
2792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.