Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,862 --> 00:00:08,287
Гигантский магический воин: Фаудо.
2
00:00:08,937 --> 00:00:13,025
Это гигантский демон,
который появился из Мира Демонов.
3
00:00:14,539 --> 00:00:17,224
Рио, который планирует использовать его силы,
4
00:00:17,606 --> 00:00:23,621
пытается заставить других демонов
силой наложенного им проклятья, помочь разрушить печать Фаудо.
5
00:00:26,621 --> 00:00:30,594
Если печать не будет снята, все
проклятые умрут.
6
00:00:31,805 --> 00:00:36,185
Но, если печать снять, то мир
будет разрушен Фаудо.
7
00:00:39,231 --> 00:00:45,467
Чтобы предотвратить эти оба события,
мы направились к устройству возвращения Фаудо в Мир Демонов.
8
00:00:55,274 --> 00:01:00,218
Земля, ты сказал что-то про включение
устройства для возврата Фаудо в Мир Демонов, да?
9
00:01:00,835 --> 00:01:03,230
Значит, ты знаешь как
им управлять.
10
00:01:03,605 --> 00:01:08,542
Да. Если это простые операции.
Я могу читать буквы Мира демонов.
11
00:01:09,268 --> 00:01:13,167
Хорошо, тогда научи меня читать эти символы.
12
00:01:13,546 --> 00:01:15,016
Я запомню их за 5 минут!
13
00:01:24,656 --> 00:01:26,729
Всего в Мире демонов иероглифов...
14
00:01:26,729 --> 00:01:26,895
Земля.
15
00:01:27,640 --> 00:01:29,343
Вместо объяснения, прочитай всё, что написано на экране.
16
00:01:29,783 --> 00:01:34,530
Это поможет мне понять их
значения и понять назначение этого компьютера.
17
00:01:35,319 --> 00:01:37,683
Земля, что ты делаешь?
18
00:01:38,167 --> 00:01:42,121
Хватит заниматься глупостями.
Фаудо нужно немедленно послать...
19
00:01:42,122 --> 00:01:44,144
Молчать, мелочь!
20
00:01:44,922 --> 00:01:45,569
Элли!
21
00:01:46,638 --> 00:01:48,788
Элль-сан, усыпите её.
22
00:01:51,647 --> 00:01:55,453
Земля, ты знаешь, когда
истекает проклятие, наложенное на Элли и остальных?
23
00:01:55,662 --> 00:01:56,849
Да...
24
00:01:58,141 --> 00:02:01,979
Ещё пять часов. С рассветом.
25
00:02:02,460 --> 00:02:03,208
Пять часов.
26
00:02:04,003 --> 00:02:05,368
Момон, Санбим-сан!
27
00:02:08,062 --> 00:02:11,635
Как далеко отсюда до печати Фаудо?
28
00:02:11,882 --> 00:02:17,339
И сколько времени эаймёт путь
отсюда на Умагоне верхом?
29
00:02:18,183 --> 00:02:20,570
Объединитесь и прикиньте это вместе!
30
00:02:21,567 --> 00:02:25,191
Не волнуйся. Я профи в расчёте
скорости и расстояния.
31
00:02:25,606 --> 00:02:26,906
Гаш, Умагон!
32
00:02:27,158 --> 00:02:27,919
Угу?
33
00:02:29,071 --> 00:02:35,132
Разделите всю еду, что осталась
в рюкзаке на всех, поешьте и поспите.
34
00:02:35,963 --> 00:02:39,672
Это понадобится для будущего
сражения и восстановления силы.
35
00:02:40,180 --> 00:02:41,250
Есть!
36
00:02:43,515 --> 00:02:44,962
Начнём, Земля.
37
00:02:45,544 --> 00:02:47,911
Нет. Для начала давай кое-что выясним.
38
00:02:50,622 --> 00:02:51,283
Что?
39
00:02:51,639 --> 00:02:58,119
Раньше, ты сказал, что разобьёшь печать
с Фаудо и снимешь проклятие с Элли.
40
00:02:58,650 --> 00:03:01,361
И, кроме того, отправишь Фаудо в Мир Демонов.
41
00:03:01,997 --> 00:03:02,749
Да.
42
00:03:02,839 --> 00:03:04,073
Тогда ответь.
43
00:03:04,828 --> 00:03:09,054
Как ты собираешься совершенно
точно отправить Фаудо в Мир Демонов?
44
00:03:09,223 --> 00:03:10,268
Так...
45
00:03:11,492 --> 00:03:17,295
Кроме функции возвращения Фаудо в Мир
Демонов, у этого устройства должна быть ещё одна функция.
46
00:03:17,632 --> 00:03:19,884
Ещё одна?
47
00:03:20,864 --> 00:03:22,858
Земля, подумай хорошо.
48
00:03:23,345 --> 00:03:25,674
В другое время, не в эту эпоху сотни демонов
49
00:03:25,978 --> 00:03:30,260
для того, чтобы удобно переместить Фаудо из
далёкого Мира Демонов в Мир Людей,
50
00:03:30,523 --> 00:03:32,183
нужна определённая функция.
51
00:03:32,845 --> 00:03:37,473
Если её нет, значит не мог необитаемый Фаудо
сам попасть в Мир Людей.
52
00:03:38,861 --> 00:03:40,635
Понял, Земля?
53
00:03:41,166 --> 00:03:42,972
Да, именно!
54
00:03:44,477 --> 00:03:47,320
Но если её кто-нибудь подправил...
55
00:03:47,321 --> 00:03:51,481
Нет. Она определённо тут.
Должна быть где-то скрыта.
56
00:03:53,039 --> 00:03:55,052
Да. Она определённо тут.
57
00:03:55,933 --> 00:03:59,696
И где бы она не была скрыта, я точно найду её!
58
00:05:24,884 --> 00:05:30,276
Предел проклятия
Разбить печать!
Услышьте чувства Гаша.
59
00:05:31,068 --> 00:05:32,156
Земля, дальше.
60
00:05:32,659 --> 00:05:37,946
Пространство-время... локальные координаты.
61
00:05:38,436 --> 00:05:40,291
Не волнуйся.
Мы обязательно поможем.
62
00:05:41,257 --> 00:05:44,064
Ну и что! Мне то что с того!
63
00:05:44,796 --> 00:05:47,595
Не касается? Не может такого быть.
64
00:05:48,797 --> 00:05:54,789
Когда мы с тобой в прошлый раз сражались,
ты лютой ненавистью ненавидел демонов, сражающихся вместе.
65
00:05:55,482 --> 00:06:00,887
Так почему же вы с Землёй работаете в паре?
66
00:06:05,942 --> 00:06:09,257
Мы встретили Землю и Элли по пути сюда.
67
00:06:09,608 --> 00:06:12,017
Совершенно случайно, пока шли по
следу Умагона.
68
00:06:16,429 --> 00:06:17,226
Карудио!
69
00:06:21,448 --> 00:06:24,630
Ты что, нас за слабаков держишь?!
70
00:06:25,093 --> 00:06:28,809
Почему не используешь заклинания?
Ты так сильно хочешь быть побеждённым?!
71
00:06:29,599 --> 00:06:35,529
Замолчи! Повторишь эти слова,
когда сможешь меня победить.
72
00:06:36,396 --> 00:06:38,641
На меня твой трёп не подействует.
73
00:06:38,921 --> 00:06:42,073
Я повергну тебя, как и просишь!
74
00:06:51,262 --> 00:06:53,593
Смотрю, заклинания-то ты можешь пользовать.
75
00:06:55,812 --> 00:06:56,574
Что это...
76
00:06:57,845 --> 00:06:59,593
Что тут происходит?
77
00:07:01,319 --> 00:07:06,206
Элли, ты не должна! Если ты используешь
заклинания, тебе станет ещё хуже!
78
00:07:06,910 --> 00:07:08,418
Замол... чи...
79
00:07:10,772 --> 00:07:17,199
Если он... тебя победит,
то миру конец...
80
00:07:21,809 --> 00:07:25,539
У меня есть сестра, примерно её возраста.
81
00:07:26,463 --> 00:07:29,706
Как я могу сражаться с тем,
кто выглядит полумёртвым?
82
00:07:30,381 --> 00:07:33,791
Значит, ты защищал Элли до
этого момента?
83
00:07:34,123 --> 00:07:37,480
Конечно же! Как я мог
выносить то, что она умирает на глазах!
84
00:07:38,298 --> 00:07:39,431
За кого вы меня держите?
85
00:07:40,515 --> 00:07:44,001
Тогда как насчёт временного мира
с Умагоном?
86
00:07:46,725 --> 00:07:50,073
После того как разберёмся с Фаудо,
первым делом я займусь вами.
87
00:07:50,397 --> 00:07:51,708
Так что готовьтесь!
88
00:07:51,966 --> 00:07:52,896
Ага.
89
00:07:53,895 --> 00:07:55,079
Вот чай.
90
00:07:59,866 --> 00:08:01,129
Этот проход...
91
00:08:02,515 --> 00:08:03,895
Ага, тогда этот.
92
00:08:04,455 --> 00:08:07,591
А, спасибо. Давай ложись, скорее.
93
00:08:07,726 --> 00:08:08,536
Угу.
94
00:08:17,371 --> 00:08:18,042
Где...
95
00:08:19,106 --> 00:08:19,970
Где она?!
96
00:08:22,143 --> 00:08:23,637
Он сможет.
97
00:08:24,620 --> 00:08:26,948
Как я и думал, он не смог понять
за 5 минут,
98
00:08:27,262 --> 00:08:31,016
но за час, он узнал почти
все символы на экране
99
00:08:31,899 --> 00:08:34,811
К тому же, такая сложная система,
100
00:08:35,058 --> 00:08:38,329
нет, её скрытые функции открываются
одна за другой.
101
00:08:38,552 --> 00:08:40,970
Он смог управлять ею безукоризненно.
102
00:08:41,961 --> 00:08:44,450
Я её найду.
103
00:08:57,945 --> 00:09:00,979
Киомару, ты ужё нашёл ту функцию?
104
00:09:01,148 --> 00:09:01,811
Да.
105
00:09:04,169 --> 00:09:07,574
Успокойся. Как я и думал, тут есть
функция таймера.
106
00:09:08,171 --> 00:09:09,444
Функция таймера?
107
00:09:09,562 --> 00:09:13,987
Да. Если мы ею воспользуемся,
мы сможем разрушить печать Фаудо,
108
00:09:14,235 --> 00:09:18,320
а после того как будет снято проклятие с Ли Йен,
Элли и остальных, можно не возвращаться сюда,
109
00:09:18,772 --> 00:09:21,770
мы сможем совершенно точно послать Фаудо в Мир Демонов.
110
00:09:23,161 --> 00:09:25,191
Мы смогли! Мы смогли, Элли!
111
00:09:25,365 --> 00:09:26,158
Ещё нет.
112
00:09:28,323 --> 00:09:32,518
К сожалению, мы не сможем вернуть его
немедленно после снятия печати.
113
00:09:32,699 --> 00:09:33,387
Что?!
114
00:09:33,775 --> 00:09:35,086
Есть две проблемы.
115
00:09:35,712 --> 00:09:37,974
Первая - недостаточно энергии.
116
00:09:38,668 --> 00:09:42,524
Нужно ещё пять с половиной часов для того,
чтобы накопить достаточно энергии,
117
00:09:42,752 --> 00:09:44,409
для возвращения Фаудо в Мир Демонов.
118
00:09:45,320 --> 00:09:50,961
А до восхода и разрушения печати Фаудо
осталось 4 часа.
119
00:09:51,377 --> 00:09:55,027
И эти 90 минут Фаудо не сможет вернуться.
120
00:09:55,391 --> 00:09:56,471
90 минут?
121
00:09:57,053 --> 00:10:00,744
До тех пор, мы должны ограничить
движения Фаудо.
122
00:10:01,319 --> 00:10:06,046
Земля, когда мы встретились в первый раз,
помнишь, что ты сказал?
123
00:10:06,882 --> 00:10:09,405
Ты остановишь угрозы Фаудо и Бао.
124
00:10:10,145 --> 00:10:10,900
Я думаю...
125
00:10:11,115 --> 00:10:13,956
это не просто громкие слова, а?
126
00:10:15,125 --> 00:10:17,816
По сравнению с кое-чьими словами...
127
00:10:18,255 --> 00:10:23,528
Хорошо, когда придёт время, Элли и я
покажем нашу настоящую мощь.
128
00:10:24,304 --> 00:10:27,156
Хорошо. Но есть ещё одна проблема.
129
00:10:28,050 --> 00:10:31,652
Он.. заблокирован, чтобы другие
не могли им управлять.
130
00:10:31,936 --> 00:10:36,089
Во-первых, пока он не разблокирован,
таймер не начнёт тикать.
131
00:10:36,595 --> 00:10:38,276
По времени хватает?
132
00:10:38,726 --> 00:10:39,570
Киомару!
133
00:10:40,037 --> 00:10:43,844
Нужно будет 40 минут, чтобы добраться
на Умагоне до места!
134
00:10:44,140 --> 00:10:45,570
Спасибо, Санбим-сан!
135
00:10:46,547 --> 00:10:48,122
В оставшиеся три с небольшим часа,
136
00:10:49,634 --> 00:10:51,090
возможно, что я не успею,
137
00:10:51,596 --> 00:10:53,495
но я должен попытаться.
138
00:10:54,571 --> 00:10:57,152
Никто не должен умереть.
139
00:10:57,690 --> 00:10:59,842
Ли Йен, Алише, Элли...
140
00:11:00,394 --> 00:11:03,799
Вы не умрёте от какого-то
паршивого проклятья!
141
00:11:09,097 --> 00:11:11,708
Небо светлеет.
142
00:11:25,726 --> 00:11:27,791
Гаш ещё не вернулся.
143
00:11:27,932 --> 00:11:30,335
Они не знают где мы сейчас.
144
00:11:30,820 --> 00:11:33,462
О чём ты говоришь? Они обязательно вернуться.
145
00:11:33,677 --> 00:11:37,404
Но... небо становится светлее и светлее...
146
00:11:37,743 --> 00:11:40,092
Это их крайний срок.
147
00:11:40,389 --> 00:11:43,332
В таком случае, от проклятья Ли Йен и Алише...
148
00:11:45,708 --> 00:11:46,382
Вон Лей...
149
00:11:46,623 --> 00:11:47,340
Ли Йен.
150
00:11:47,835 --> 00:11:49,038
Не волнуйтесь!
151
00:11:49,800 --> 00:11:55,079
Гаш обязательно вернётся,
и найдёт способ вернуть Фаудо в Мир Демонов.
152
00:11:55,413 --> 00:11:57,539
Он надёжный демон!
153
00:11:57,752 --> 00:11:58,659
Верьте в него!
154
00:11:59,054 --> 00:12:00,902
С..Спасибо.
155
00:12:01,651 --> 00:12:03,212
Спасибо...
156
00:12:06,349 --> 00:12:08,436
Заручиму не сказал ни слова.
157
00:12:09,198 --> 00:12:14,163
Киомару и команда приближаются?
Или они.... Ну так что?
158
00:12:18,645 --> 00:12:19,382
Рио...
159
00:12:19,609 --> 00:12:23,764
Да. Удача на нашей стороне.
160
00:12:26,585 --> 00:12:27,966
Скоро рассвет!
161
00:12:28,725 --> 00:12:30,787
Приготовьтесь использовать заклинания!
162
00:12:32,765 --> 00:12:36,559
Что за бред... У нас недостаточно сил
и он приказывает готовиться?
163
00:12:37,900 --> 00:12:41,161
По моему сигналу, цельтесь в скважину
164
00:12:41,354 --> 00:12:44,288
и все вместе стреляйте своими
сильнейшими заклинаниями!
165
00:12:45,077 --> 00:12:48,031
Значит пан или пропал?
166
00:12:53,036 --> 00:12:55,061
Вот и время пришло.
167
00:12:57,916 --> 00:13:04,969
Начинаем разрушение печати
и освобождение Гигантского демонического солдата Фаудо!
168
00:13:07,858 --> 00:13:08,697
Готовы?
169
00:13:09,597 --> 00:13:12,298
Как вы все знаете, Бузарай был побеждён.
170
00:13:12,868 --> 00:13:16,348
Поэтому нам нужно компенсировать его силы!
171
00:13:16,931 --> 00:13:18,307
Начинаем!
172
00:13:18,984 --> 00:13:20,141
Началось!
173
00:13:20,387 --> 00:13:23,244
Мы так близко и ничего не можем сделать!
174
00:13:23,723 --> 00:13:27,502
Что делать! Началось! Тио!
175
00:13:27,503 --> 00:13:28,262
Замолчи!
176
00:13:29,253 --> 00:13:31,663
Гаш, чем ты занимаешься?!
177
00:13:40,360 --> 00:13:41,166
Солнце...
178
00:13:42,020 --> 00:13:46,651
Пока не выстрелите сильнейшим
заклинанием, копите энергию.
179
00:13:47,299 --> 00:13:49,754
Особенно те, кто проклят.
180
00:13:52,516 --> 00:13:55,592
Когда покажется весь диск солнца,
181
00:13:56,244 --> 00:14:00,589
если печать не будет уничтожена - вы умрёте.
182
00:14:01,749 --> 00:14:04,421
Пока тут нет Гаша, у нас не хватит сил!
183
00:14:04,651 --> 00:14:07,520
Вероятность разрушения печати - ноль!
184
00:14:08,393 --> 00:14:10,390
Тогда компенсируйте это
своей готовностью умереть.
185
00:14:11,926 --> 00:14:16,374
Ли Йен, подними силы на максимум.
186
00:14:17,191 --> 00:14:19,308
Нет. Этого достаточно.
187
00:14:20,574 --> 00:14:27,479
Раз Гаша нет, значит они не
смогли найти как вернуть Фаудо в Мир Демонов.
188
00:14:28,222 --> 00:14:31,271
Если такого огромного демона освободить,
189
00:14:31,271 --> 00:14:31,760
Я лучше...
190
00:14:31,761 --> 00:14:34,037
Нет! Ты должна жить, Ли Йен!
191
00:14:35,534 --> 00:14:39,205
Даже если ты меня ударишь,
я заставлю тебя произнести заклинание.
192
00:14:40,374 --> 00:14:41,762
Я обещал.
193
00:14:43,431 --> 00:14:47,829
Что бы ни произошло, я буду
защищать Ли Йен.
194
00:14:52,829 --> 00:14:57,168
Даже если я умру, я спасу свою семью.
195
00:14:57,858 --> 00:14:59,211
Верьте в Гаша!
196
00:15:00,503 --> 00:15:01,847
Он честный!
197
00:15:02,181 --> 00:15:04,564
Он обязательно вернётся спасти нас!
198
00:15:05,645 --> 00:15:09,100
Потому что, если Алише умрёт....
я не прощу его!
199
00:15:12,865 --> 00:15:13,729
Рия...
200
00:15:14,864 --> 00:15:15,779
Чериш...
201
00:15:16,746 --> 00:15:21,413
Даже если мы разрушим печать,
впереди у нас только отчаяние.
202
00:15:22,421 --> 00:15:23,964
Нет. Мы должны жить.
203
00:15:24,417 --> 00:15:27,927
Даже если впереди только отчаяние,
смерть значит проигрыш.
204
00:15:28,643 --> 00:15:32,132
Ты согласен на это?
Проиграть отчаянию?
205
00:15:33,308 --> 00:15:35,458
Так меня поддержать можешь только ты.
206
00:15:37,975 --> 00:15:43,605
Берн! Давай сильнее! Если нам не хватает
сил, мы компенсируем их силами Кииз-сама!
207
00:15:43,820 --> 00:15:47,766
И я получу силу Фаудо!
208
00:15:48,467 --> 00:15:50,498
Кииз, мы же тебя слышим...
209
00:15:51,301 --> 00:15:57,189
Ну, в этой группе все хотят
только получить силу Фаудо.
210
00:15:59,405 --> 00:16:02,470
Партнёр Рио и сегодня не покажется?
211
00:16:02,832 --> 00:16:06,034
Даже в такое время, он хочет
использовать заклинание скрываясь?
212
00:16:09,092 --> 00:16:11,458
Солнце показалось!
213
00:16:21,159 --> 00:16:22,582
Время пришло.
214
00:16:23,157 --> 00:16:26,383
РАЗБИТЬ ПЕЧАТЬ!
215
00:16:46,109 --> 00:16:47,176
Не отставать!
216
00:17:36,034 --> 00:17:37,671
Всё ещё не сломалась?
217
00:17:37,791 --> 00:17:39,937
Давай ещё сильнее!
218
00:17:42,586 --> 00:17:44,401
Нет! Не ломается!
219
00:17:45,906 --> 00:17:49,172
Солнце полностью встало!
220
00:17:50,008 --> 00:17:52,029
Если печать не сломана...
221
00:17:52,712 --> 00:17:55,203
Алише и Ли Йен...
222
00:17:55,204 --> 00:17:57,487
умрут от проклятья!
223
00:17:57,840 --> 00:18:00,555
Гаш! Киомару!
224
00:18:04,709 --> 00:18:06,501
Больше... не могу...
225
00:18:07,010 --> 00:18:08,917
Открой глаза, Ли Йен!
226
00:18:10,919 --> 00:18:13,289
Открой... глаза...
227
00:18:14,697 --> 00:18:17,636
Прямо перед твоими глазами...
228
00:18:18,461 --> 00:18:21,304
Прямо перед глазами...
229
00:18:25,797 --> 00:18:29,289
свет надежды!
230
00:18:35,304 --> 00:18:38,042
Вы чего? Чего так поздно?!
231
00:18:38,299 --> 00:18:41,230
Никто не умрёт!
232
00:18:50,874 --> 00:18:53,522
Сконцентрируй всю свою энергию
и ненависть в одной разрывающей атаке.
233
00:18:53,523 --> 00:18:57,097
и у тебя будет меч, который разрежет всё, что угодно!
234
00:19:04,857 --> 00:19:05,961
Не пробита?!
235
00:19:06,172 --> 00:19:09,378
Гаш, ещё один заряд молнии!
236
00:19:09,379 --> 00:19:10,109
Угу!.
237
00:19:13,950 --> 00:19:16,384
А теперь, ломайся!
238
00:19:28,498 --> 00:19:30,968
ДАВАААААЙ!!!!
239
00:19:56,199 --> 00:19:57,498
Что, что такое?!
240
00:19:57,499 --> 00:19:59,438
Всё ломается!
241
00:20:01,054 --> 00:20:02,667
Бежим в ту дыру!
242
00:20:03,818 --> 00:20:05,771
Но, разве эта дыра не...
243
00:20:05,772 --> 00:20:06,913
Вперёд, Папи!
244
00:20:07,107 --> 00:20:08,719
Подожди, Рупер!
245
00:20:15,080 --> 00:20:15,823
Киомару...
246
00:20:16,274 --> 00:20:18,167
Да, началось.
247
00:20:31,167 --> 00:20:34,168
Ну же, очнись!
248
00:22:36,068 --> 00:22:37,908
Наконец, сила Фаудо освобождена!
249
00:22:38,104 --> 00:22:39,816
Пошли прочь, насекомые!
250
00:22:39,992 --> 00:22:42,601
Слушай меня!, через пять минут
он телепортируется!
251
00:22:42,792 --> 00:22:44,352
Следующая серия!
252
00:22:44,625 --> 00:22:47,128
Ах.. ты... ты что наделал?!
253
00:22:47,685 --> 00:22:49,739
Гигантский солдат демон Фаудо.
Свет среди отчаяния.
Секретный план Киомару.
254
00:22:51,251 --> 00:22:52,484
Смена причёски!
255
00:22:53,194 --> 00:22:56,086
Угадайте кто где?!
Начнём!
256
00:22:59,144 --> 00:23:00,018
Канчоме.
257
00:23:01,676 --> 00:23:02,632
Рио.
25498
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
