All language subtitles for Root.2022.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-AOC

The long, dark, dark

majority.

Plans to spread the gospel today.

Let's see.

We have Abraham Bush going. It's going to.

Tennessee, we have jacobs
thistle go to Texas and we have Mitt for.

Matthew going to Louisville.

Probably make a mint julip for some poor
soul at the derby.

Abraham's Bush, thats BlackBerry right?

Correct.

Still no Ezra you're so close
to crossing off that old testament.

Ezra is wheat remember?

Oh thats right,
its kinda hard for my Ebsy clients.

Make anything useful out of it.

But if you know any farmers that.

Want to build crops and on my way,
I'll start asking.

Okay, that will be.

32.98 Lets see here.

Here is 33.

Keep the rest for your thoughts.

I don’t have any to sell right now.

I get back to you on that?
Yeah, I'll see you next week.

All right.

Oh, Luke, I am glad that I ran into you.

And I wanted to thank you
for that little trick that you showed me.

The Mint was overtaking
all the other plants, and that little.

Separator thing that you should know
really took care of it.

It was perfect.

good. Well, I'm.

I'm glad it worked out.

Maybe I'll get some mint for myself.

Have a mint julep or something.

No need, I'll take the mint
and I'll make the julep.

Okay. Sounds good.

All right bye.

How can I help you today?

Give me one second. All right.

Excuse me, ma'am.

Before I take you up on that drink,
may I take you out for a real one?

Don’t you Have a girlfriend?

No, ma'am. We're not together anymore.

Are you sure this is a small town?

This is only going to work
if you're single.

Birds wish they were as free as me, ma'am.

Actually, this is

only going to work
if you stop calling ma'am and call me Amy.

I swear, Amy.

Let me see your phone.

Your call Luke.

Okay.

Hey, whats up buddy?

About time you got out of the truck.

Yeah. So you.

You're just going to sit here and eat
peanut butter and bananas sandwiches

buddy?

possibly okay, but I had a different idea.

I want you to help me, okay?

I got some things
I need done with some wood.

Wrong person, the wrong person.

I don't offer those services.

not me.

I know the way to your heart, my friend.

The way to your heart to come.

It's in here. Let me show you beer.

You are a very smart holy, man.

You're good. Beautiful for it.

Ladies and gentlemen,
the king has entered the building.

We got.

Mary, Can we get two? appreciate it.

So tell me something.

Is the King hitching people this weekend,
or are you just kind of a test riding

those ah, nice shads you got there?

like the shads?

Yeah, I do. can’t have them.

Yeah, mine

actually

arrived up in Vegas at 9:00.

My first I do was at 10;30.

I continued until. I appreciate it.

Thank you, sweetie.

Until I left Vegas and flew back

to Los Angeles dressed in my Elvis

costume, I went out to dinner.

Bet ya TSA had fun with you.

Oh, yeah.

There's a couple of bad boys there
that wish they could wear it.

Jealous already.

Now, listen, I didn't invite you in here
to get a beer because I like you, son.

Of course not. But I need you right

now. That
pile of wood that I've got at the back.

Yeah, I've been here for about three
or four years.

Yeah, yeah. Do we have to go into
how long it's been that just.

It's a pile of wood.

Okay, I want to turn into this.

Yeah, you do.

And it's not going to happen.

That's a miracle.

Jesus, the carpenter.

I don't know if he could do that one.

So I'm going to stick to mowing your yard

and be done with that,
because it's a lot easier to.

Yeah, okay.

Thou shalt not withhold

what is due to someone.

If I have the power to give it.

So that's kind of like a fuck you to me.

Okay. Yeah.

Do you ever use the Bible?

Not as a weapon?

No, no.

You see, the Bible is all sharp edges.

Works much better if it's faced away
from me and right into your back.

Yeah, that's a place for.

When you

want it done.

Soon as possible.

All right,
so I'm going to need two cases of beer,

kicker is
you got to convince Sarah to pick a bree.

Consider it

done that I will convince
Sarah to pick up Bree

However, the two cases of beer
not happening

dude.

I don't like.

You know it's three cases of beer

just so you know.

So do me a favor. Also,

Bree's reading competition is coming up.

Are you free to be there?

I wouldn't miss it for the world.

Good. Awesome. I appreciate.

Also, do me a favor.

Come as Elvis, because Bree loves that.

Loves it, my friend.

To the pure of heart

for they shall see the king.

so, so did you get any hookers
while you're out there?

Elvis gets everything.

oh everything.

So you flow both ways. I hear you, man.

Yeah. Do you?

before the wedding. after the wedding?

Oh, you tag them both? Oh. Why not?

Why? God, man, you know what?

I'm jealous half of the time.
The other half.

I don't swing that way.

But the one hand I'm cool with.

Doc, Thank God.

Follow me.

She's this way.

I came as soon as we could.

Please fix

her, Please fix her,
how long has she been having seizures?

All day.

All day.

She had a
she had a this morning. She's on.

It wasn't much this morning but.

Yes it was Doc,
She's been having seizures.

for weeks, no she hasn’t Yes, she has.

no she hasn’t, are you serious?

Listen, you guys need to chill out
or take it outside.

We got to get her temperature down,
get her heart rate stable.

It's racing and skipping some beats.

No. please please

no no shes not dead,

screaming no no Oh,

oh, my.

Hey, John. Hey.

Bill wanted me to give you this,
okay? Yeah.

He's so sorry.
It's like he really does plan

on being here,
but he gets called away a. Lot,

I understand, I need the money.

Bad enough I know where he works,
i’ll hurt myself and go see him.

We hope we don't have to do that.

Yeah, but that is the last two months
and the next three.

Okay,
so that should get us to about winter.

And I sure will.

Sure will.
Just in case. Don't cross paths. Yeah.

Where is he. is he at work?

Isn’t it getting kind of late
for him to still be there right now.

It is.

But you didn't hear.

No. Hear what?

Eleanor died last.

Night.

Wait? Eleanor McManus?

Yes. It got so strange.

They don't know what happened.

Bill's only you know.

He's been there, and I've only got to
talk to him for a few minutes.

But they say that Brandon and Danielle
were a mess.

Officer Travis from Hillsborough
he took them home.

He stayed for hours.

They say some kind of seizure,
but they're not really for sure.

They don't know.
What do you know about seizures?

Have you ever heard she had a seizure?

No, Brandon told me she wasn't feeling
well.

She'd been sick,
but he never you know, he never said this

and he never said
was that serious and you know.

It strange.

I've heard the rumors.

I've heard rumors about, you know, her
going crazy and everything, but I mean,

oh, my. God.

Yeah.

I think it's more like I think.

Look, I ah, can I do this later?

Can I finish up the yard Later?

Bree and Eleanor.

We're twin sisters and their birthdays
next week, and I do not want Bree

to find out from anybody
except from me if she hasn't already.

I'm sorry.

I don't. Get it. No,
I completely understand.

Just go I, I’ll tell bill, You just go,
I appreciate it.

Tell him, thanks.

Hey, Bill.

Hey. How you doing, honey?

Hey, Brandon, it's me.

Look, I know you got a lot of people
swinging by and checking up on you,

and everything was going to give you
a heads up I’ll be doing the same thing.

Look, if you need anything, brother,
just let me know.

Talk to you soon.

Is there something there?

I think there's something there.

Maybe we should check it out.

Sarah, listen.

Do not let Bree talk on the phone or
talk to anybody until I get there, okay?

Thanks a lot.

Uh,Oh, this is trouble.

Have you had your protein
shake and egg whites yet, Officer?

You know, safe to assume,
I've always made my gains.

What's going on?

I heard things
got a little serious last night.

Yeah, I tell you, you know,

one of the saddest nights

I've had to deal with in a while.

This was Bree’s best friend

Ida told me what happened.

I don't think Bree knows yet, but I don't
really know what happened, you know?

I was wondering if you could
maybe help me out before I go tell Bree.

Yeah.

Where are you? I'm near the park.

I can be there in 20.

Make it a quick 20.

Ten four.

Is there something there?

That's right.

We should look into this.

Maybe there's something in there for us.

I think there's

something in there for you.

Hey, so I can't find the picture,
but I wanted to show you.

This guy's trying to make this rifle from
some video game, and it's really cool.

But when I find the picture,
I'll send it to you

and I'll give you a call back okay?

alright cool bye.

Hey man, How you doing?

Good, man. How you doing?

Well, wont you tell me about it,
what happened?

So up until three weeks ago,
we were out there every other day.

Me or somebody else from the department.

And I tried to go cause,
you know, it's Brandon,

but Eleanor messed up.

She'd be running around the woods, man.

Just catching animals
and tearing their heads off.

What?

Running around, screaming.

Murder, murder, murder.

Wa what Why would she be screaming murder?

Well, like she was being murdered.

She was running around, howling
like something from deep inside her chest.

And she'd be running around saying crazy
stuff, like, I'll help her.

So I don't know.

But last time I was there,
they had are locked in the basement.

What?

they had her locked in the basement?

Yeah.
They had to man these crazy episodes.

They were worried that we were going
to have to call CPS on it.

But what second, why would they have
Eleanora locked in a basement?

I'm telling you, man.

The only place strong enough
to hold her and a house.

You're kidding.

And she'd be down there
banging on a cinder block walls,

tearing the fingers up and down them,
screaming things like lee

lee 2, lee lee 2

What the hell does that even mean?

I don't know, man.

Hold on.{ring
ring}

Hey. Hey.

I just found Bree in your closet, stuck
under a shelf and all of these clothes.

She's out now, but I think
I'm going to take her to the medical.

Center what what What?

I was just in my room, and I heard all
this noise in your room, and I come out

and I noticed that the closet is a mess,
and I can't even see anything.

I just thought that maybe the shelf fell.

But then I see this little hand
and there's Bree under this pile of shit.

Okay, look, look, I'm on my way, okay?

I'll be right there. I'll take her to.
The medical center.

Meet me there. Okay.
I'm over the park right now.

I'll be there in about 10 minutes.
Okay? I'll talk to you later. You alright?

No, man. Shit.

Somebody pull the pin on this whole week.

You need backup?

No, no.

Bree is hurt herself.

Got herself knocked out.
I don't know what's going on, man.

I but I've got to get to the hospital.

All right?

Call me if you need anything.

I will, man Thanks for the update bro

(phone ringing) Hey, John.

Hey, can you speak up?

They have some construction going on.

Oh, yeah.

I'll be out of here soon.

Can I call you back in, like, 20?

Sarah is about to bring Bree down.

They should be there in about 10 minutes,
I guess.

You mind meeting her, Bree? Apparently.

Knock yourself out doing something ,
well yeah Sure.

No problem.

Have Sarah call me when she
gets here and check her in.

Hold on.

That's her.

Bree’s Awake.

Apparently, she put up a big stink
about going anywhere, so I'm heading home.

Just swing by later.

Yeah. Hop over after work.

I mean, I'll make sure
to keep an eye on Bree.

You know, you got to keep an eye on her
after the brain resets like that.

I appreciate that a lot.

Thanks. No problem.

Hey, can you make sure theres
beer in the house last time you were out?

Ten four.

That a boy.

Why were you in my closet?

I thought there was something in there
for Me.

Like what?

I don't know.

But do you any thing for me?

Nothing but concern.

I need to tell you something.

You're not going to like it.

You know how Eleanor has been sick lately?

Haven’t been able to come out and play

Well She was sicker than what we thought.

Brandon had the Doc
come over to their house.

Because

Elenora was just really bad.

The Doc tried everything he could. But

Eleanor didn't make it,

Elenora passed away.

I know what happened last night.

Eleanor died like Mommy.

She could’nt help it.

Baby, Mommy died in a car. Accident

that was different.

But they are both gone.

Well.

You're all out of beer,
so I'm going to fix that.

And maybe we'll all be better
after we have some alcohol, all right?

No, no, no, no.

Let me go get it.

I got it.

can you keep an eye on this one here?

Of course.

I can keep her out of trouble. Yeah.

All right, Sarah, Let's go.

Let's go get all this stuff.

You can stay single.

No. Oh, come on, please.

No, I don't need grandkids.

Yes, you’d be a cute Grandpa. No.

Anyways, tell me something.

What? what!

What's gotten into you with Bree?

why are you so angry?

It's nothing.

She just stressed me out.

I guess.

All right, let's do this a different way,
because,

honestly, you're mean
and I mean meaner than usual.

And you're like a rattlesnake with her.

And I need to know why.

Because

you're about to go away.

And this is all she's going to remember
you as just mean and nasty.

You are.

So when I get back,
I want a better explanation

then this B.S.

Do you want anything?

No (Growling

and Whispers)

All these eons

and it never gets any easier.

All right. Oh, I got us some drinks.

Oh, so

what's this about?

Okay, look, either you're upset

because of something
your sister did, or it's because you're

just stubborn, like your mother,

and her emotions just

were crazy in the first place.

What's going on with you?

Look, you know what?

I'm sorry I've been so mean to Bree but,
like, I'm just.

I'm just so fucking mad at her.

She's.

She's taken everything from me,
and I'm so close.

I'm so close to leaving that
I can see my escape.

All this stuff keeps coming up
that I didn't even know was there.

And I know, I know it's not right.

But I,

look, just let it out.

Mom, find her and some fucking baby walks.

And then all of a sudden
we have to leave Nashville

because it's too nasty for Bree.

I grew up in Nashville.

Was it was it too nasty for me or.

You know,
I guess I was just too nasty enough.

Right.

And then we come here
and it's in the middle of fucking nowhere.

Listen, I don't care what you say,
but you keep on saying, fuck,

we're going to a problem, young lady.

fine.

We come here and it's nowhere,

and mom dies
a week, one week after we get here.

And then we just move on
like there was nothing before.

Bree and I just.

I fucking hate it.

Sorry.

Is I feel

like I haven't had a life since Nashville,
and then

I'll finally be able to live again
once I'm gone.

I don't know.

I just.

Why haven't you said anything before?

That's why

we have been here for years.

We. Baby,

I know it's been rough.

I know it's hard losing your mom,

moving away from your friends,
building a new life

in a town

apparently that you just don't like.

I'm sorry.

I'm trying my best.

You didn't do anything.

I really don't hate you.

And I don't hate Bree either.

I don't know.

I'll just get over everything. Fine.

No, it's not fine.

It's not.

You don't need to have this resentment
before you leave.

Baby, I am sorry.

I love you with all my heart.

And I've.

I should've done better for you.

Look,

I got us some bourbon, okay?

This is clearly going to be
a long conversation,

so Elena's there, and we can kind

of have
a woman's perspective on the point.

Yeah, I've already talked to Elena.

Really? A woman's perspective, right.

Especially from Mom's best friend.

You know, I would say I was surprised,
but I am not surprised.

You two are.

Yeah. I'm glad you two are good together.

I appreciate that.

And yeah,

but however, I do feel like
I'm about to get beat up by two women

for being just a complete asshole.

Apparently

so. Instead,
let's go drink a little bit and

get everything out there.

Or until at least one of us passes out.

All right, all right.

Let's get out of here.

So tell me something.

You get that riffle yet?

Well, it's been two days.

A woman is not a camel.

I've been working every day.

I was waiting for a day off.

Well.

Do you have anything to drink in there?

Yeah, I got some. Some bourbon.

There's vodka and beer in the fridge.

Are you going to invite me in?

Yeah, yeah.

Come on in.

Yeah.

I haven't gotten my new rifle in yet.

Right now I'm using Dad's,
but I've got my new scope on it,

so that helps with the,

uh, not shooting as well as mine.

But hopefully my new one
will come in this week

and I'll be able to use it

a hold on second, What the Fuck

I, I got to call you back.

Hey, what happened? Wow.

I saw

something
out there, and it looked like Bree

sitting on the ground with this owl
and this other thing, and.

Oh, my God, her face.

It turned into this.

I got you, sit up

And it looked like she was holding an ax,
and she flicked her wrist,

and the glass explodes,
and what the fuck is that thing?

She threw that from 150 yards, how in the?

Are you sure it was Bree?

I saw her through the scope. She.

She might as well have been standing
right in front of me.

Stay here.

You do not.

Touch your sister,
and you don't go near her.

you understand me?
What am I supposed to do?

She's in the house.

What was she talking about?

What was that stuff about Elenora?

Was that her on the street?

I don't know.

I just don't.

I know that's a very real broken window

and this is a very real axe.

And I know who it belongs to.

So, look, you sleep in my room tonight.

I'll sleep in here.

I'll cover up the window.

Yeah,

sleep after that.

Yeah.

Nobody's getting sleep after that.

What are you doing?

I'm getting ready,

Sarah Beth.

Put the guns away.

You didn't see what I saw?

It looked like Bree,
and it threw that at me.

Look, I'm sorry for what you saw.

I'm sorry.

I don't know what's going on,

but I promise you,

I'm going to protect you and Bree,

which. You're going to be fine.

Nothing is going to hurt you.

I promise.

I love you.

I love you, too.

Yeah.

You try not to shoot me or your sister.

I won't

if I see that shit again.

Giving it all I got.

Ring around

the Rosie,

Bree,

Bree, Ring

How you feel.

Get up

get up.

Do you know who you are?

I’m George Washington?

What happened?

Follow the pen. Okay. All right.

Bree told me
you came to check on her last night

and that you tripped on her owl.

And you just passed out.

She started screaming.

I came into the room
and you were just here on the floor?

No, I did not pass out.

That's her story.

I. I don't know what happened.

I don't feel right, but

I also don't know what happened.

Yeah, look at me.

Okay, that's good.

I watched over you through the night.

You started snoring.

After a couple of hours,

I tried to move you to the bed,
but you kind of just kept pushing me away.

You're about as difficult
sleeping as you are awake.

Yeah, I feel fine.

I just.

I don't know what happened.

I didn't see any markings on your head.

Does it hurt?

No. Are you feeling nauseous?

Dizzy?
Do you have a headache? No, nothing.

I feel fine.

I'm telling you, I feel fine. Okay.

I just don't know what happened.

What time is it?

Oh, ten. 12.

Shit. What the. Fuck?

I gotta go.

I promised Scott that
I was going to cut his yard god dang it.

No, stop sign.

No, no, no, no.

Sarah's in her room.

You just need to stay here.

That grass will be there tomorrow, okay?

No fresh air is what I need.

I'm telling you, I'm okay.

What you need to do
is to take care of yourself.

Your daughters need their dad.

So do you work tonight? Yes.

We have some guy coming in.

He's going to install
some new computerized software systems.

I don't know.

I'm the lucky lady

that gets to make sure that he doesn't
fuck up our, I don't know, paperwork.

Hmm. Sounds like I need to

go to your work, then and watch over you.

Yes. Oh shit,

what. Happened.

It's been going off since ten.

Why didn't you wake me up?

I tried.

You just kept hitting the snooze
button. shit, I’m

gonna be late for work.

This is this.

This is not like me.

Just.

I guess. Just.

Just let yourself out.

Is there anything special I need to know?

Nope.

Just plain old house.

All right.

You wore me out last night.

Well, I had to get what I wanted.

Well.

When I take you out for a drink,
a real drink,

you can have whatever you want.

Okay,
but I'm on Gatorade and protein shakes.

I gotta go,

take care.

Hey, wake up, I gotta go see Scott today.

Put that

away, Sarah Beth,

Go put that up.

What are you going to do with her?

I don't know.

Well, I'm not staying in this house
alone with her.

And that is not me being mean.

I know.

I just don't know what to do with her.

Until I figure out what's going on.

Door is open, Hey!

Hey, so you got my ax?

Yeah,

you know were it was?

It was in Sarah's wall embedded.

What?

Yeah.

Didn't Sarah tell you that
she saw something that was Bree

or maybe could have been something else
and not Bree?

Isn't that the same thing that you saw?

Except she was awake and you were asleep?

Yeah, kind of.

I mean,

Bree through it, but

it wasn't. Bree through it.

All right. It's hard to explain this.

She was something else.

So was it

Eleanor with the eyes

or the Bree
With the eyes that Daniella saw?

No. No, it wasn't.

So do you have any idea?

Yeah.

What could possibly
have this act right now?

No. I asked

Bree if she knew about what was going on.

She said she had no idea. I asked her.

However, she saw Eleanor a last night
throw that ax.

At first she didn't want to say anything.

Then she said she didn't know.

But it wasn't right.

She knows something

so.

So here's my

my question, Scott.

Could she be controlled?

Something, something inside of her?

Could she be possessed?
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Now, that is a big leap,
and I don't think we're ready to go there.

Scott,

you're holding the ax in your hand.

That was in your yard yesterday
that killed a ghost of a dead girl.

And that was thrown at my very alive
daughter.

Leaps have already been made.

I'm trying to catch
what's doing the fucking leaping.

Yeah, but possession.

is a really big dark room
to play in and Baptist,

We don't do that so well.

Yeah. You know,

I'm trying to figure out why my daughter

has shown to three different people

as a monster.

Does that

come off as a man of God?

Does that not sound like possession
or or what?

Well, John, you know, God and I
are not on real good terms at the moment.

I mean, I wasn't really impressed

with some of the
things that he did over in

Afghanistan.

And this could be something else.

This could be another game of God's.

You know, personally,

I would suggest
that we get a Catholic. So.

So I should've called you.

I should have the Catholic priest.

No, no, that's not what I'm saying.

I think we just should think about this
a little more.

You know,

I bought Bree a present and

I was supposed to go to Brandons

at this huge birthday party
for her and Eleanor, Brandon had Eleanor

I put on the mustang, We’re
supposed to have a great time.

Now here we are.

Thursday, two days before her party.

And I don't.

Even know if my daughter's human.

Hey, John Buddy,

come on, come back.

What did you get for a birthday?

What was it? A present?
Come on, man. I've got her an I pad.

Her old
was broken anyhow, she needed a new one.

we're going to go to Lexington,

let her pick out
whatever else she wanted from the store.

Me and Sarah we’re
going to run off and go to Bass Pro

Shop and, you know, just

and just be a family again.

I mean, after Beth’s death.

I mean, it's

it's been hard on us.

We needed this. Yeah.

You know,

I got an idea.

Why don't we get out of here,

jump in the truck and take a drive
and just think about that.

Where you gonna go?

Oh, I don't know.

why don’t we go to the lumber yard,
I need some more wood

screws for that shed
you got to build for me.

Yeah, sure. buddy let's go do that.

You get your new rifle in?

Finally, I get to use my own.

Nice! You get scope on it.

Yeah, I just put it on.

But I haven't gotten a chance
sight it yet.

I can.

I'll get up with you later
about the scope.

I'll get up with you and I'll be sorry.

I got to go back to the shop real quick,
but I'll get it.

Was he later about scope?

What a dick.

you okay down there gum drop?

Yeah. Good.

You said Brandon told you that
the doctor's been seeing some weird stuff.

Yeah, I called urgent care
when you was getting gas.

He still hasn’t showed up

and I gave his cell phone a call
and he didn't pick that up either.

No one knows anything. Not a thing.

that's a little weird.

I'm getting worried.

Hey, there’s Miss Davis,
you gonna say hello to her?

yes please, go go on.

Keep ordering stuff, shit!, did

you need anything in there?

Hey, this is Miss Davis.

She teaches second grade at school.

It's a pleasure to meet you.
This is Scott.

And you are?

Amy. I'm into gardening.

Oh, into gardening? Hmm

Hmm, Anyway,

aren't you the one that sells
the Bible plants on Etsy?

Guilty.

You know, usually I don't lead with that
because you don't know

if anyone's ever heard of Etsy
or they have something against the Bible.

So yeah, that's understandable.

Well.

I see you have Vanesa here.

Did you have a book read or something?

Oh, no.

I asked her parents
if I could borrower for the day.

See, everybody goes at their own pace

and I wanted to spend a little extra time
with her, make sure.

Ready for the event.

Gotcha. You're the widower.

Widower?

Might be a bit much.

Excuse me.

I better go find Vanessa.

Still not learning her lessons.

And let you two get
to know each other better.

And I'll go off

and see if I can find some screws for that
wooden shed we're going to make.

Well, okay.

Sounds good. Just do me a favor, then.

thank about Chainging your clothes buddy.

What? Well, you know,

you smell.

I love you, too.

Well, I've heard you doing a great job
raising your two girls.

Hey, Dad.

Hey. This is my oldest, Sarah.

Sarah, this is Amy.

Yeah. How you doing?

I don't know what kind of fear
you put into him, but he.

Refused to come out here.

I think it's more about what
I take out of them.

I mean, I'm always hassling him
for gardening tips,

and he knows how to make seeds grow.

Hmm. Hmm.

I will have to ask him about that.

What are you doing here?

Did you get my text?

Oh, my gun came.

I had to tell Luke so we can go hunting.

Okay. You like hunting?

Yeah.

I like to set up more than the kill,
though.

And I love the fresh meat.

Better flavor.

Yeah, well, I'm going to get going.

By the way, Elena called.

She said she's having a crazy day,
but she's going to call you later,

and I left everything a surprise. Hmm.

I'm going to get going.

Nice to meet you. Bye.

All right.

Hey, you happen to see Bree and Vanessa
when you came in?

I don't know who Vanessa is, but I saw
Miss Davis chasing a little girl out back.

Well, that'd be Vanessa.

Well, look,
I should probably get going and grab her

and let you do the gardening
that you got set up here.

So, look,
If your weeds get out of control.

Just give me a call and give you
a hand, okay? Well, do. Duke.

Hey big guy?

yeah, man.

Hey, by chance, you wouldn't happen
to seen two little girls around here.

One in a light dress?

Yeah, actually, I saw one going that way.
I'm not sure that's.

The one you're looking for,
but she went that way.

Cool, Appreciate bro.

Yeah, no problem, ma'am.

Look, the manager is on his way.

I've already called 911.
What are you doing?

She just came around the corner
and ran into my forks.

Ma'am. Hello, Mrs.

Bailey, it's Gillian,

I'm so sorry.

There's been a terrible accident
at the nursery.

You really should come down here
immediately.

Hey, now's not a good time right now.

You and that woman, Amy,
I want to know everything.

There’s nothing to know. Liar.

She looked at you like
she wanted to eat you.

You practically ran backwards
out of there.

Look, I will tell you everything later.

I promise.

Okay? But now is just not the best time.

Something happened in the yard
today. Like a little girl.

Died in the yard.

Wait, wait, wait.

Little girl died?

Was it Bree? No, no, no, no, no, not Bree.

They saw Bree running around
with another little girl.

I think it was her.

Oh. Vanesa?

Yeah, yeah, I think that was it.

What happened?

I was told she got run over by a forklift.

Look, look, it's
not the best time right now.

Everything's just a shit show,
so let me just call you back later, okay?

Okay. Well, you, Amy, everything's later.
All right?

Okay.

Bye bye.

What the fuck was I thinking?

No, no.

What?

Oh No, no,

no. Hey Mriss Davis.

Hey Mr. York.

How are you doing

go on in there, Bree, okay?

I'll see you in a little bit, baby.

Hey, you got a sec?

Of course.

I know this is going
to sound weird, but, um,

I heard you were asking the doctor

about Eleanora, like,
if she had any marks on her.

The doctor should not have said anything.

But this is a small town, Miss Davis,
and you know how it is.

Nothing is secret.

I know that Bree was spending
a lot of time

at the McManus house,
and I wanted to see that

Eleanora was okay so that I would know
that Bree was all right.

You know, Brendan's
a good friend of mine, and

he loves his daughter

just as much as I love mine.

Is there anything else you want to ask me?

Because after that, I don't want there
to be any doubts or anything.

No, Mr.

York, Bree is in the best hands.

I promise. I know this from my heart.

Well, look,
look, I'm sorry for all the questions.

It's a

these past 12 hours have been

just been really strange.

I'll see you in a few. Bye Mr. York.

Hey, hey, hey, hey.

One more thing.

What did the doctor say, by the way?

He said there wasn't a mark on her,

and then he hung up.

Miss Davis.

Hi, Mrs. HILDEBRANDT.

I'm so sorry to intrude,
Is Doctor Hildebrandt Here?

he is, but he's getting ready for work.

Can I help you with something?

I have a few questions about Eleanora, but

this is the last of it.

After this, I won't say anything again.

I understand.

But I think he's done told you
that he can't tell you anything.

He did.

But I have a few details he should know.

It may help him understand what happened.

Oh. Oh, okay.

All right.

Bill, can you get down here, please?

Yeah. Give me a sec.

It's Miss Davis.

Miss Davis?

What does she want?

Just come Down here, please.

All right, all right.

He'll be right here.

That's a very interesting outfit you have.

Oh, it's a painter's frock.

I've got a few of the girls coming over
later, and I have to get ready.

I don't want to get splatter on me.

Oh, that's definitely a lot different
than the finger painting we were doing.

Yeah.

So, guess you're ready back for school?

I am.

A lot of promising second graders
in this class.

Miss Davis.

Thank you. What brings you here
this fine evening?

I hear you've been discussing Eleanora.

Well, yes.

Do you want to know what killed her?

I do.

I'll tell you.

okay, Bree

baby.

Do me a favor.

I want you to stay in the car, okay?

We're going to be right there on the porch

when you get here
in the front seat for me.

So I keep an eye on you, okay?

Thank you, baby.

Oh shit!

Don't.

What?

Don't touch anything.

Why? Just come here, Look,

you got a strong stomach.

Don't throw up on the porch. Fuck.

That's Doc. Yeah.

Fuck.

We got to call the cops.

No, no, no fingerprints.

We were never here.

What are you talking about?

When I came over here
and saw that I automatically

turned towards your truck,
and in the back seat.

What I saw was not Bree
and I will never forget it.

So you saw too?

Yeah.

Tell me, was it the eyes or was it
something else?

It was something else.

We can't leave them like this.

Yes, we can.

I'm going to call Travis.

Scott, I think. My family's in trouble.

Yeah.

Hey, listen, can you do me a favor?

I need you to listen to me.

I need you as my friend, not as a cop.

You understand?

Just trust me. I need you to find Sarah.

I need you to find her
and take her back to my house.

I need you to protect
her until I get there.

I'll tell you later.

Just do me.

Just do that for me, okay?

Appreciate it bro, bye.

He's going to find her.

Listen,
whatever is in our truck right now,

we need to make sure
we don't make it upset.

Now, you do know that
if I can see something now

that I didn't see yesterday,
it is getting larger all the time.

We have to get back to the old church.

Okay?

Hey, Gumdrop, do me a favor.

Jump the back seat for me.

Thank you, baby.

Keep calm.

Oh, keep calm? easy for you to say.

She's sitting behind me.

Look, what I found buddy
and I told her nothing, okay?

Not a word.

Oh, who died?

So somebody did die.

And you didn't say anything?

No. What's going on?

Elena. Hmm?

I didn't know everything about this box,

and I mean everything.

John, we have already talked about this.

I don't know anything about this box.

It wasn't in my car.

Beth didn't have it.

And I don't know
how it got into her things.

Do you think I would just suddenly
remember something four years later?

Or that if I did,
I wouldn't tell you about it?

I don't know anything about that
box, fucking hate that box.

Scott. hmm.

I need to fill you in on a some things.

You know, a lot,

but you don't know everything.

You know that Elena and my wife

was in a bad car accident four years ago,
Ah huh.

And, you know, Beth died.

Yeah. Here's the thing.

This ambulance just happens to be.

They're going.

By. What?

Wait.

I don't know if he told you this,
but the accident was really strange.

It was a brand new car
in perfect condition,

and there was nobody in the road.

And then just suddenly the tail end
just goes flying into the air

and rolling and sliding down the road.

And there's just no reason

that it should have happened.

Right.

There's the ambulance,

as I said, just happens to be there.

It stops,

blah, blah, blah.

What you don't know is, is Gillian
was there before the ambulance?

Gillian?

Yeah.

She shows up, checks on a Elena,

She's groggy, but conscious.

It was a fire extinguisher,
puts out everything in a smoke.

It jumps on top of the car,
checks on brake,

Bree is in the back seat,
just quiet as a mouse.

She didn't make a sound.

Yeah, that is weird. Yeah.

Tell me about.

So I go to collect my wife's belongings.

I mean.

While Gillian was doing that,
I saw someone in her car.

Yeah. Yeah.

So she said

she was seeing someone else there.

However, Gillian says she was by herself,

and the EMT said there was no one else
there.

Groggy but conscious.

John, there's

something I didn't tell you
about that night,

or you just never listened.

And I didn't want you to think that I was
crazy. Hey,

well, listen,

I don’t think you're crazy.

I mean, it was everything you're saying,

but you need to tell me everything.

Well, one of my lights
was still on the bottom one.

I don't know how because

it was broken.

That's when Gillian's lights just went off
like they were on a timer.

And that's when I could see in her car

whoever was in it, she was looking at me.

She turned

and that's when her head just turned
on, like it was a fucking disco ball.

What?

It was like a million points of light

like animals at night with reflective

eyes. Eyes

like that.

Not eyes, but like that.

Question

Was your windshield broken?

Well, yes, it was, but that wasn't it.

I saw her face plain before that,

but then the headlights went out
and I couldn't see anything.

I know

you're saying that your

your headlight was on

even though it was broken.

You understand that that's impossible
because the sealed.

Yes, but that is exactly what happened.

That's why I tell you. Look,

did you see Gillian

or did you know where she was. No,

I can't remember.

I'm sorry.

Oh, it's okay.

It's okay.

So to this box

that was said,
I go to collect my wife's belongings.

And this box,

this damn box

is with her stuff.

And what

Gillian seems to be involved in

everything
that's happening in some way or another.

It seems like the through line
through this whole thing is her.

We need to figure this out
before something else happens.

It's really strange.

We do. And actually today 1.

Why are you guys ignoring Bree?

Sit down, sit down.

Look you two stay here.

I'll check on her.

If you hear anything strange,
you call the cops.

I'm coming with you to.

Are you sure?

Yeah.
Both of you know I should come and help.

No, you stay here

if you hear anything.

That sounds strange.

Anything at all, you run out the back,
you call the cops and you stay outside.

Do you understand me?

Do you understand me?

Wait,

wait.

The gift

certificate.

What ya got there

dude?

Hey, look at this.

I've seen these markings on Bree.

What is this?

Let me have a look.

Look at this.

It's cuneiform,
an ancient Sumerian writing.

I saw a lot of this stuff
while I was over in the Middle East.

Daddy.

Get him.

Bree,

What is this?

I didn't hear anything,
so I thought I could come in.

Look, Vanessa had this book on her.

She stole it from Miss Daniels,

and now Vanessa's dead.

Give me that.

What does that look like
under all that makeup?

What's going on?

Gillian.

Are you ready to go to the cops now?

Don’t daddy!

Hold on, hold on. baby.

Look, we need to know
if Gillian will tell us anything.

At the moment, all we've got
is a little girl and a videotape.

But we got Vanessa.

Yeah.

If Gillian has anything
to do with Vanessa's death, guess what?

The cops have already got her.

Stop it. Daddy, stop it, guys.

What is going on?

Hey, look,

you should leave, okay?

Just leave. No,

I'm going to stay here
until you come back.

Where is this Gillian?

She's about 20 minutes away.

You guys have 2 hours,
and if I don't hear any word from you,

I'm going to call the cops. Right.

Okay.

You ready to do this?

Yeah.

All right.

Yeah.

Do you see that?

Uh huh.

You know,
if I had to guess, I'd say that's Vanesa.

The fuck is going on? No.

That's the house. My problem with.

Yeah. No shit. Oh,

you ready?

Yeah.
Put your Pop-Tart in your mouth. Let's go.

Right, before go.

We need that.

never enough luck.

For shits and giggles.

Shits and giggles.

Oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Now! Fucking

Scott!

Now! Oh,

God damn you.

Bitch.

Someone is coming after me.

Someone who is far greater than I am

for she existed long before me.

You know what
I hate the most about your demons?

You always want to get the last word.

Well, fuck you, Scott.

Scott, come here. What?

Hey, I've seen these two names a lot
this week.

I don't know.

Has something to do
with this spiritual bullshit.

Have you seen them before?

Not this one.

This one? Yeah.

Lamia,
Lamia was a queen in Greek mythology,

the second Lamia.

That's just for us now.

That was the name
of the first wife of Adam.

Lilith.

Now, Lilith
first turns up in the Book of Gilgamesh.

Whatever this woman turns up,

it is hell on earth.

She is the worst.

And this is what we're up against, dude.

And we got no time.

We have got to get to the old church

and do an exorcism,
so come on, get your ass up.

Come on, come on.

You can do it.

Let's go. Go.

Hey, Bree we need to,

Bree, Bree

open the door.

John. John, you need to come right now.

I don't know.

I'm trying to check on Bree
Her door won't open and it's shaky.

I don't know.

It's really fucking weird, and I'm scared.

You need to come home right now.

I don't know.

Hello, dam

it, Scott.

What?

Is this as serious as what you're saying?

More serious dude.

hang on

a second.

Here Look, this is a web page.

Etsy, There is your Lamia,

Isiah 34:14.

There shall a Lilith Repose
and find for herself

a place to rest there

the hoot owl shall nest and lay eggs
hatch them out

and gather them in her shadow.

She is forming an army dude.

So you're saying there we're

hunting a girl who is as old as Adam,

seduces men,

has 100 demon babies a day
and they all die.

And somehow she has found her way inside
my daughter.

You got it in one.

How do we kill her?

Unfortunately, we can't kill demons.

All we can
kill is the bodies that they inhabit

and we have done that already once today.

Fuck.

Okay.

We'll get round this.

John.

John.

Go back to the truck

and get

my kit.

God Oh,

oh, oh oh.

What?

Oh, oh, John,

Where do you think

your going?

I command you.

Be gone from this child.

Be gone from this child
in the name of the father,

the Son and the Holy Ghost be gone.

Hello, Lilith.

You know you're not welcome here.

Why the change of heart?

Scott,
you were so happy to see me the other day.

After all,
we do have some things in common.

We have nothing in common.

Not one goddamn thing.

Why do you have that right?

Except for one.

Oh, you know what the problem is?

When people fall from faith
or faith fails us we become the Bastard

children of the Almighty, Casted aside,
looked down upon no more love from him.

Let's take you, for instance.

You lost your faith.

When you saw all of your war buddies
dying in front of you dropping like flies

now how come almighty let that happen?

I never lost my faith.

I never went away from my faith.

Never.

You poor old man,

you're so frail
You think you found your faith?

What you found is the truth.

That God doesn't care anything about us.

What you found was a bottle of whiskey,
quick cash,

marrying people on one night impulse.

Why don't you

just go back to hell and die, bitch?

Oh, honey, I own home
and I could use a drunk old bastard

like you.

May the childern of my hord comsume you.

John Oh my god, dad, baby, John.

Dad, wake up. Hey, John.

Its got Bree, Its got Bree.

It's not Amy.

It's got.

What is that?

What is that?

I got this.

What tha?

What have I done?

Ow, ow, ow, ow, ow, ow,

ow, ow, ow. I

will kill you both for promise.

Oh, with.

No, no,

no. What happened.

Baby?

come here, Dad, baby.

What you doing? Dad, I cant’,
I can’t Stop.

Stop, stop, I can’t stop, stop.

Oh, no.

Dad, I’m

so sorry.

Oh, baby, Its okay baby its okay.

We could had a happy family John,
but you had to have it

your way.

Burn, JOHN Ow!

Ow, ow, ow, ow, ow, ow,

ow, ow!

My fellow

Augusta Kentuckians, I speak to you today,
to discuss the measures being undertaken

about the recent deaths plaguing our town
in this great commonwealth.

I assure you, we are doing everything

in our power to find those responsible

for these alarming occurrences
and times of sorrow.

It is important for those most affected
affected to stick together

and landing on members of our close
knit community.

Do you have any questions
about the strategies?

Find the source of these tragic deaths.

Please use the community
bulletin board or reach out

to city council members for now.

A curfew has been put in effect.

Remember,

we are stronger together.

Thank you.

And we will update you as things develop.