Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,463 --> 00:00:09,380
(sensational music)
2
00:00:48,213 --> 00:00:50,755
(buzzing music)
3
00:00:53,505 --> 00:00:56,088
(air whooshing)
4
00:01:33,547 --> 00:01:36,672
(upbeat music)
5
00:01:36,963 --> 00:01:41,172
♪ It's easy for love to come and go
6
00:01:41,463 --> 00:01:45,713
♪ Ohyesitis ♪
7
00:01:46,005 --> 00:01:50,172
♪ For you to be thrilled just one time ♪
8
00:01:50,463 --> 00:01:53,672
♪ Then want no more ♪
9
00:01:53,963 --> 00:01:58,755
♪ Oh darling when tomorrow comes ♪
10
00:01:59,713 --> 00:02:03,172
♪ Will you still want the love I got ♪
11
00:02:03,463 --> 00:02:06,713
♪ Oh tell me when tomorrow ♪
12
00:02:07,005 --> 00:02:08,838
♪ Comes and finds us ♪
13
00:02:09,130 --> 00:02:13,380
♪ Will my kisses still be hot ♪
14
00:02:13,672 --> 00:02:16,213
♪ Now will your love for me be ♪
15
00:02:16,505 --> 00:02:21,297
♪ The kind of love that lasts ♪
16
00:02:22,630 --> 00:02:25,005
♪ When you reach out to hold me ♪
17
00:02:25,297 --> 00:02:30,088
♪ Tomorrow will you reach out that fast ♪
18
00:02:30,505 --> 00:02:32,047
♪ Oh I want you to know ♪
19
00:02:32,338 --> 00:02:36,130
♪ When tomorrow comes ♪
20
00:02:36,422 --> 00:02:40,255
♪ Will the need still be there ♪
21
00:02:40,547 --> 00:02:41,463
♪ Oh my lover ♪
22
00:02:41,755 --> 00:02:45,755
♪ When tomorrow comes and finds us ♪
23
00:02:46,047 --> 00:02:48,963
♪ Tell me will you, will you still care ♪
24
00:02:49,255 --> 00:02:50,672
♪ What I'm trying to say is
25
00:02:50,963 --> 00:02:54,838
♪ I don't want just a one day lover ♪
26
00:02:55,130 --> 00:02:59,547
♪ Today with me, tomorrow with another ♪
27
00:02:59,838 --> 00:03:04,005
♪ What I want is an everyday man ♪
28
00:03:04,297 --> 00:03:08,547
♪ To prove that loving over and over ♪
29
00:03:10,713 --> 00:03:13,297
(sensational music)
30
00:03:13,588 --> 00:03:18,088
♪ Today with me, tomorrow with another ♪
31
00:03:18,380 --> 00:03:22,172
♪ What I want is an everyday man ♪
32
00:03:22,463 --> 00:03:27,172
♪ To prove that love over and over again ♪
33
00:03:27,463 --> 00:03:32,297
♪ Oh, yeah, uh, huh ♪
34
00:03:35,297 --> 00:03:40,213
♪ Darling when tomorrow comes ♪
35
00:03:40,630 --> 00:03:45,463
♪ Will the need still be there ♪
36
00:03:45,755 --> 00:03:49,963
♪ When tomorrow comes and finds us ♪
37
00:03:50,255 --> 00:03:53,963
♪ Tell me, will, will you still care ♪
38
00:03:54,255 --> 00:03:58,838
♪ I wanna know when tomorrow comes ♪
39
00:03:59,130 --> 00:04:03,838
♪ I wanna know will,
will you still need me ♪
40
00:04:04,130 --> 00:04:07,588
♪ When tomorrow comes ♪
41
00:04:07,880 --> 00:04:10,172
♪ Will your kisses be the way ♪
42
00:04:10,463 --> 00:04:12,338
♪ They're supposed to be ♪
43
00:04:12,630 --> 00:04:15,005
♪ I wanna know ♪
44
00:04:25,463 --> 00:04:28,380
(sensational music)
45
00:05:50,547 --> 00:05:53,047
♪ When you reach out to hold me ♪
46
00:05:53,338 --> 00:05:55,255
♪ Tomorrow will you reach out
47
00:05:55,547 --> 00:05:57,922
(subtle music)
48
00:06:48,297 --> 00:06:52,505
♪ It's easy for love to come and go
49
00:06:52,797 --> 00:06:57,005
♪ Ohyesitis ♪
50
00:06:57,297 --> 00:07:01,630
♪ For you to be thrilled just one time ♪
51
00:07:02,672 --> 00:07:05,172
(subtle music)
52
00:07:35,005 --> 00:07:38,088
♪ Will you still want the love I got ♪
53
00:07:38,380 --> 00:07:39,755
♪ Ohtell mes
54
00:07:40,047 --> 00:07:42,463
(subtle music)
55
00:10:17,838 --> 00:10:20,588
(man moaning gently)
56
00:10:20,880 --> 00:10:23,255
(subtle music)
57
00:10:27,255 --> 00:10:30,255
(man moaning gently)
58
00:10:37,588 --> 00:10:40,088
(subtle music)
59
00:12:14,463 --> 00:12:19,380
♪ Oh yeah, uh, huh ♪
60
00:12:23,713 --> 00:12:27,588
♪ When tomorrow comes ♪
61
00:12:27,880 --> 00:12:31,547
♪ Will the need still be there ♪
62
00:12:31,838 --> 00:12:36,630
♪ Tell me, when tomorrow
comes and finds us ♪
63
00:12:37,172 --> 00:12:41,047
♪ Tell me will, will you still care ♪
64
00:12:41,338 --> 00:12:45,797
♪ I wanna know, when tomorrow comes ♪
65
00:12:46,088 --> 00:12:47,797
♪ I wanna know will ♪
66
00:12:48,088 --> 00:12:50,213
(woman breathing heavily)
67
00:12:50,505 --> 00:12:53,672
♪ Over again, oh yeah ♪
68
00:12:53,963 --> 00:12:58,755
♪ I wanna know when tomorrow comes ♪
69
00:12:59,130 --> 00:13:03,547
♪ Will the need still be there ♪
70
00:13:03,838 --> 00:13:08,547
♪ Oh my lover, when tomorrow,
comes and finds us ♪
71
00:13:08,838 --> 00:13:12,922
♪ Tell me will, will you still care ♪
72
00:13:14,922 --> 00:13:18,380
(woman breathing heavily)
73
00:13:26,297 --> 00:13:29,672
♪ When tomorrow comes ♪
74
00:13:29,963 --> 00:13:34,713
♪ Will your kisses be the
way they're supposed to be ♪
75
00:13:35,005 --> 00:13:38,422
♪ 1 wanna know, know, know ♪
76
00:13:49,588 --> 00:13:52,588
(man moaning gently)
77
00:13:57,505 --> 00:14:02,422
♪ Will my kisses still be hot ♪
78
00:14:02,880 --> 00:14:05,547
♪ Now will your love for me be ♪
79
00:14:05,838 --> 00:14:09,505
♪ The kind of love that lasts ♪
80
00:15:03,130 --> 00:15:06,505
(both breathing heavily)
81
00:15:59,630 --> 00:16:02,797
(woman moaning loudly)
82
00:16:11,172 --> 00:16:13,630
(somber music)
83
00:18:26,630 --> 00:18:29,297
(dramatic music)
84
00:18:30,505 --> 00:18:33,005
(somber music)
85
00:19:34,505 --> 00:19:37,172
(dramatic music)
86
00:19:43,797 --> 00:19:46,297
(somber music)
87
00:19:54,088 --> 00:19:56,755
(dramatic music)
88
00:20:24,963 --> 00:20:27,505
(somber music)
89
00:21:30,505 --> 00:21:33,130
(dramatic music)
90
00:32:46,713 --> 00:32:49,672
(man moaning gently)
91
00:33:14,755 --> 00:33:17,380
(somber music)
6255
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.