Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,467 --> 00:00:02,767
CHRISTINA GRIMMIE:
Five, four, three.
2
00:00:04,567 --> 00:00:06,867
Hello, Team Grimmie.
3
00:00:06,967 --> 00:00:10,600
I'm gonna be singing
"Liar Liar."
4
00:00:10,667 --> 00:00:13,100
MARCUS GRIMMIE: Christina was
a YouTube phenomenon.
5
00:00:14,500 --> 00:00:16,900
BUD GRIMMIE: There was between
11 and 14 million
6
00:00:17,000 --> 00:00:20,100
people every week
watching her on "The Voice."
7
00:00:21,467 --> 00:00:25,000
We had a few high-profile
cases that have occurred in
8
00:00:25,066 --> 00:00:28,066
the city, but this case is as
tragic as anything I'd
9
00:00:28,066 --> 00:00:29,667
ever worked.
10
00:00:29,667 --> 00:00:30,000
This case affected me,
11
00:00:30,000 --> 00:00:31,867
This case affected me,
12
00:00:31,867 --> 00:00:34,867
and not because of
her celebrity and not because
13
00:00:34,967 --> 00:00:37,166
of Christina being known.
14
00:00:37,166 --> 00:00:39,400
It was the fact that,
to this day as we sit here,
15
00:00:39,467 --> 00:00:42,166
I cannot tell you
why this happened.
16
00:00:42,266 --> 00:00:43,467
REPORTER:
Breaking news this morning.
17
00:00:43,467 --> 00:00:44,500
Singer Christina Grimmie,
18
00:00:44,567 --> 00:00:47,400
best known for her
performances on "The Voice,"
19
00:00:47,467 --> 00:00:50,400
was shot and killed after
a concert in Florida.
20
00:00:52,567 --> 00:00:55,000
You don't know
who's watching you.
21
00:00:55,100 --> 00:00:56,567
MICHAEL: Can you be stalked
22
00:00:56,667 --> 00:00:58,567
when you don't know
you're being stalked?
23
00:01:00,567 --> 00:01:03,567
That's not fandom --
that is being a murderer.
24
00:01:12,000 --> 00:01:14,600
-This is a...
-Documentary...
25
00:01:14,667 --> 00:01:16,300
-Of...
-Life.
26
00:01:17,767 --> 00:01:20,967
Christina and I,
we grew up in South Jersey.
27
00:01:20,967 --> 00:01:23,000
All right, girls,
we're ready for you.
28
00:01:23,100 --> 00:01:24,967
We moved around a lot,
29
00:01:24,967 --> 00:01:30,000
so we were extremely close,
and no matter what,
30
00:01:30,000 --> 00:01:30,266
so we were extremely close,
and no matter what,
31
00:01:30,367 --> 00:01:31,900
we always knew
we had each other's back.
32
00:01:47,300 --> 00:01:49,400
BUD: Christina always
wanted to be a singer.
33
00:01:49,467 --> 00:01:52,467
[singing indistinctly]
34
00:01:52,467 --> 00:01:55,100
She used to make CD covers,
35
00:01:55,166 --> 00:01:59,467
take the real one out,
and put her name in there.
36
00:01:59,567 --> 00:02:00,000
[singing indistinctly]
37
00:02:00,000 --> 00:02:01,800
[singing indistinctly]
38
00:02:01,867 --> 00:02:04,166
Anywhere we went
where there was a piano,
39
00:02:04,166 --> 00:02:07,000
she would jump on it
and start playing it.
40
00:02:07,100 --> 00:02:10,767
Today, I'm gonna be
playing a famous song
41
00:02:10,867 --> 00:02:12,000
by Beethoven.
42
00:02:12,066 --> 00:02:16,266
[playing piano]
43
00:02:16,367 --> 00:02:18,567
BUD: She didn't really have
any formal lessons.
44
00:02:18,667 --> 00:02:20,867
She just played it all by ear,
45
00:02:20,967 --> 00:02:23,800
and we could see that there
was something there.
46
00:02:23,867 --> 00:02:27,567
She probably wouldn't be happy
with me showing these.
47
00:02:27,667 --> 00:02:30,000
[Christina laughing]
48
00:02:30,000 --> 00:02:30,166
[Christina laughing]
49
00:02:30,266 --> 00:02:32,500
She had this little camera
that was my parents'.
50
00:02:32,567 --> 00:02:34,467
I mean, you can't give up.
You have a concert.
51
00:02:34,567 --> 00:02:38,300
She would just film herself
doing skits, singing concerts.
52
00:02:40,300 --> 00:02:43,400
She's just singing, quoting
movies, quoting TV shows.
53
00:02:43,467 --> 00:02:45,166
Did you hear that?
54
00:02:45,266 --> 00:02:47,200
MARCUS:
Doing goofy dances.
55
00:02:47,266 --> 00:02:48,667
She was hilarious.
56
00:02:50,467 --> 00:02:52,667
But she would be mortified
if anyone saw it.
57
00:02:52,767 --> 00:02:55,800
It was, like, for her,
it wasn't for the public.
58
00:02:55,867 --> 00:02:59,367
I'm premiering this --
it looks so -- ugh.
59
00:02:59,367 --> 00:03:00,000
Christina had no,
as far as I knew,
60
00:03:00,000 --> 00:03:01,800
Christina had no,
as far as I knew,
61
00:03:01,867 --> 00:03:05,100
she had no interest in posting
anything on the Internet.
62
00:03:05,166 --> 00:03:06,700
Like, for real, like,
I don't know, so...
63
00:03:06,767 --> 00:03:10,266
BUD: Her friend, Lauren, came to
Christina one day and said,
64
00:03:10,266 --> 00:03:12,700
"Look at this girl
that's on YouTube.
65
00:03:12,767 --> 00:03:17,367
She has 30,000 followers, and
you sing way better than her,"
66
00:03:17,467 --> 00:03:18,667
Lauren says.
67
00:03:18,767 --> 00:03:21,166
♪ Baby yeah ♪
68
00:03:21,166 --> 00:03:24,300
And said, "You should put
music on YouTube."
69
00:03:24,367 --> 00:03:27,367
Hey, guys, I've been
working on a video.
70
00:03:27,467 --> 00:03:29,400
Hey, guys!
Hey, guys.
71
00:03:29,467 --> 00:03:30,000
I'm gonna singing...
72
00:03:30,000 --> 00:03:30,266
I'm gonna singing...
73
00:03:30,367 --> 00:03:31,400
Hi, um, I'm gonna sing...
74
00:03:31,467 --> 00:03:33,200
Hey, guys.
This video was actually
75
00:03:33,266 --> 00:03:35,467
originally on my friend's
channel, but I'm...
76
00:03:35,567 --> 00:03:39,567
And she came to us the next
day saying, "Hey,
77
00:03:39,567 --> 00:03:42,767
look at all the positive
comments I'm getting."
78
00:03:44,367 --> 00:03:46,367
We were like, "Wow, that's
great, Christina."
79
00:03:47,500 --> 00:03:48,867
And that's when I'm like,
wow, yes,
80
00:03:48,967 --> 00:03:51,900
there's something pretty
special that's brewing here.
81
00:03:52,000 --> 00:03:54,767
Hey, guys, I'm gonna be singing
a Jason Mraz song called
82
00:03:54,767 --> 00:03:56,200
"I Won't Give Up"...
83
00:03:56,266 --> 00:03:58,100
BUD:
Maybe a week later,
84
00:03:58,166 --> 00:04:00,000
she did "Party in the USA,"
playing a keyboard.
85
00:04:00,000 --> 00:04:01,967
she did "Party in the USA,"
playing a keyboard.
86
00:04:01,967 --> 00:04:04,100
When it gets to
the high notes,
87
00:04:04,166 --> 00:04:07,066
I don't really -- it's kind of
difficult for me to sing.
88
00:04:07,066 --> 00:04:08,367
I hope you like it, though.
89
00:04:08,367 --> 00:04:10,200
She comes to me the next day
90
00:04:10,266 --> 00:04:14,066
saying, "Dad, there's something
wrong with my phone.
91
00:04:14,066 --> 00:04:15,467
"There's emails here,
92
00:04:15,467 --> 00:04:18,567
50, and I delete them,
and they're not going away."
93
00:04:18,567 --> 00:04:20,900
I'm like, "Christina,
there's literally thousands
94
00:04:21,000 --> 00:04:23,400
of these emails
came in overnight."
95
00:04:23,467 --> 00:04:26,100
Hello, Team Grimmie,
I hope you liked that video.
96
00:04:26,166 --> 00:04:27,500
She put one out every week.
97
00:04:27,567 --> 00:04:30,000
Hey, guys, I'm gonna show you
how to do my hair.
98
00:04:30,000 --> 00:04:30,266
Hey, guys, I'm gonna show you
how to do my hair.
99
00:04:30,367 --> 00:04:32,066
MARCUS: The quality of
the videos started to go up.
100
00:04:32,066 --> 00:04:34,467
Friday, new video,
all the time.
101
00:04:34,567 --> 00:04:36,867
Great, love you guys.
Bye!
102
00:04:36,867 --> 00:04:41,367
My first thoughts looking up
Christina on YouTube was,
103
00:04:41,467 --> 00:04:42,667
"Oh, my God."
104
00:04:42,767 --> 00:04:44,567
Keep those requests coming,
and...
105
00:04:44,667 --> 00:04:48,567
She was really good at taking
a song and stripping it down.
106
00:04:48,567 --> 00:04:51,900
Christina-fy it,
and make it her own version.
107
00:04:52,000 --> 00:04:53,100
And people loved that.
108
00:04:53,100 --> 00:04:55,567
I saw a thumbnail of a girl
with really cool hair,
109
00:04:55,567 --> 00:04:58,867
and I clicked on it,
and I was instantly
110
00:04:58,967 --> 00:05:00,000
a Christina Grimmie fan.
111
00:05:00,000 --> 00:05:00,767
a Christina Grimmie fan.
112
00:05:00,867 --> 00:05:02,667
It still blows my mind
that you
113
00:05:02,667 --> 00:05:04,900
could have that amount of
talent at...
114
00:05:05,967 --> 00:05:09,600
such an incredibly young age.
-And she just hits these notes,
115
00:05:09,667 --> 00:05:10,967
and you're like,
116
00:05:10,967 --> 00:05:12,700
"Oh, my God."
117
00:05:12,767 --> 00:05:15,367
Thanks so much for
watching, guys. Bye!
118
00:05:16,867 --> 00:05:18,467
So we're in
a little alleyway here...
119
00:05:18,467 --> 00:05:22,500
My concern was that
there would be harm.
120
00:05:24,767 --> 00:05:28,200
My wife was a little more
concerned on one of
121
00:05:28,266 --> 00:05:30,000
those videos, even saying
122
00:05:30,000 --> 00:05:31,567
those videos, even saying
123
00:05:31,667 --> 00:05:34,667
she was against YouTube
in the beginning,
124
00:05:34,667 --> 00:05:39,266
because she said the creepy
man is gonna see her.
125
00:05:49,467 --> 00:05:53,667
I have represented a handful
influencers over the years.
126
00:05:54,800 --> 00:06:00,000
I think the internet gives you
a false sense of safety.
127
00:06:00,000 --> 00:06:00,266
I think the internet gives you
a false sense of safety.
128
00:06:00,367 --> 00:06:03,467
That's the problem,
you know.
129
00:06:03,567 --> 00:06:06,000
We have to realize
that celebrities,
130
00:06:06,100 --> 00:06:10,300
especially internet
celebrities, have to post.
131
00:06:10,367 --> 00:06:13,266
They have to constantly
share snippets
132
00:06:13,266 --> 00:06:15,600
and bits and pieces of
their lives.
133
00:06:17,300 --> 00:06:20,767
They have to connect with
their viewers and fans,
134
00:06:20,767 --> 00:06:23,467
and with that comes
a tremendous amount of
135
00:06:23,567 --> 00:06:27,667
exposure that, of course,
also brings with it danger.
136
00:06:30,467 --> 00:06:34,000
We just don't know
who's hiding behind the screen.
137
00:06:34,100 --> 00:06:37,100
CHRISTINA:
Hey, guys, I recently reached
138
00:06:37,166 --> 00:06:40,367
a whopping 500,000 subscribers.
139
00:06:40,467 --> 00:06:43,266
[piano music playing]
140
00:06:47,066 --> 00:06:50,800
CASSIE: I came across her
YouTube one night while I was --
141
00:06:50,867 --> 00:06:52,467
I was actually in
the hospital.
142
00:06:52,567 --> 00:06:54,467
♪ I know ♪
143
00:06:54,467 --> 00:06:56,867
♪ something's bound to change ♪
144
00:06:58,100 --> 00:07:00,000
I was 14, and I was...
145
00:07:00,000 --> 00:07:01,800
I was 14, and I was...
146
00:07:01,867 --> 00:07:04,200
going through a lot with
my health.
147
00:07:04,266 --> 00:07:08,767
I was really depressed,
and I was hours away from
148
00:07:08,867 --> 00:07:12,066
my family in a hospital alone,
and I click on it.
149
00:07:12,066 --> 00:07:13,767
♪ Calling out ♪
150
00:07:13,867 --> 00:07:16,200
♪ Come on out and find me ♪
151
00:07:16,266 --> 00:07:19,100
♪ 'Cause I've been
waiting my turn ♪
152
00:07:19,166 --> 00:07:20,567
I remember it being
the first time
153
00:07:20,667 --> 00:07:23,467
I ever got chills
listening to music.
154
00:07:23,467 --> 00:07:27,467
♪ Ohhhh
yeah yeah ♪
155
00:07:27,467 --> 00:07:29,467
♪ Pressure's on ♪
156
00:07:29,467 --> 00:07:30,000
♪ Heart is beating ♪
157
00:07:30,000 --> 00:07:31,100
♪ Heart is beating ♪
158
00:07:31,166 --> 00:07:34,967
CASSIE: Finding her is kind of
opening a door for me into...
159
00:07:37,100 --> 00:07:39,900
realizing that the world
wasn't all bad.
160
00:07:40,000 --> 00:07:41,767
[Christina singing]
161
00:07:41,867 --> 00:07:47,266
♪ Find me ♪
162
00:07:49,767 --> 00:07:52,967
Um, cool, hope you guys
liked it.
163
00:07:52,967 --> 00:07:56,900
I feel like the end of
it, where
164
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
she's kind of just,
"I hope you liked it."
165
00:08:00,000 --> 00:08:00,100
she's kind of just,
"I hope you liked it."
166
00:08:00,166 --> 00:08:03,367
It seemed very genuine
compared to
167
00:08:03,367 --> 00:08:06,867
other musicians
I was familiar with
168
00:08:06,867 --> 00:08:08,867
at the time.
169
00:08:08,967 --> 00:08:13,266
Christina had always called
her fans "friends."
170
00:08:13,367 --> 00:08:15,000
My fans are my family,
pretty much.
171
00:08:15,100 --> 00:08:18,166
She wanted to
befriend us as fans and then,
172
00:08:18,266 --> 00:08:21,967
like, actually get to know us
as people, you know?
173
00:08:21,967 --> 00:08:24,166
Thank you so much,
every single one of you.
174
00:08:24,266 --> 00:08:25,567
It means the world to me
175
00:08:25,667 --> 00:08:28,500
that I have half
a million subscribers.
176
00:08:28,567 --> 00:08:30,000
It's a really big deal, and, um,
you guys are great.
177
00:08:30,000 --> 00:08:32,266
It's a really big deal, and, um,
you guys are great.
178
00:08:33,266 --> 00:08:36,867
Her first album was called
"Find Me."
179
00:08:36,867 --> 00:08:39,467
It was an EP,
had eight songs.
180
00:08:40,467 --> 00:08:44,600
♪ Yeah hold me now
and come on out and find me ♪
181
00:08:44,667 --> 00:08:48,500
It went to number two
on the iTunes charts,
182
00:08:48,567 --> 00:08:53,066
behind some practically
unknown person named Adele.
183
00:08:53,066 --> 00:08:54,266
Can you believe that?
184
00:08:56,567 --> 00:08:58,100
♪ Find me ♪
185
00:08:58,166 --> 00:09:00,000
♪ Come on out and find me ♪
186
00:09:00,000 --> 00:09:00,300
♪ Come on out and find me ♪
187
00:09:00,367 --> 00:09:04,166
At one point, she was called
the Queen of YouTube by Ellen.
188
00:09:04,266 --> 00:09:06,567
It just felt unreal.
189
00:09:06,567 --> 00:09:09,266
She was just like,
"Pinch me."
190
00:09:09,367 --> 00:09:11,500
She was just killing it.
191
00:09:11,567 --> 00:09:13,000
Thank you so much.
Muwah muwah muwah.
192
00:09:13,066 --> 00:09:14,767
I love you all.
Thank you. Bye!
193
00:09:16,667 --> 00:09:18,400
I'm not saying she didn't
have insecurities
194
00:09:18,467 --> 00:09:20,200
or didn't struggle with things,
195
00:09:20,266 --> 00:09:24,300
but I remember one time,
she was crying in her room.
196
00:09:25,467 --> 00:09:26,767
Someone said
she had a big nose.
197
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
It's like starting to see
that, wow,
198
00:09:30,066 --> 00:09:34,166
one tiny little pebble in your
mattress can ruin your night.
199
00:09:35,967 --> 00:09:37,800
So, I mean,
she was shaken for a while.
200
00:09:39,467 --> 00:09:42,867
Hey, guys,
there's been a lot of, um...
201
00:09:42,967 --> 00:09:44,767
negative comments.
202
00:09:44,767 --> 00:09:47,300
I've been getting a lot of
trash talk.
203
00:09:48,367 --> 00:09:49,700
BUD:
It's YouTube.
204
00:09:49,767 --> 00:09:51,767
It's kind of like
the new school yard.
205
00:09:53,667 --> 00:09:56,767
CASSIE:
There were a few weird people
206
00:09:56,767 --> 00:09:59,667
posting negative comments
here and there.
207
00:09:59,767 --> 00:10:00,000
The world is full of
terrible people.
208
00:10:00,000 --> 00:10:02,100
The world is full of
terrible people.
209
00:10:02,166 --> 00:10:04,867
But I would have never thought
210
00:10:04,867 --> 00:10:08,066
that anyone would want to
hurt her.
211
00:10:08,066 --> 00:10:11,200
You never think it's gonna
happen to you
212
00:10:11,266 --> 00:10:12,266
or someone you love.
213
00:10:12,266 --> 00:10:16,467
So, of course,
I never could have
214
00:10:16,467 --> 00:10:18,467
guessed that something
like that would happen.
215
00:10:32,467 --> 00:10:37,066
MARCUS: I had a YouTube account,
and someone messaged my account
216
00:10:37,066 --> 00:10:38,066
saying, "Hi,
217
00:10:38,066 --> 00:10:39,667
"this is Brian,
your sister is awesome.
218
00:10:39,767 --> 00:10:41,166
Like, we'd love to have
a meeting."
219
00:10:42,266 --> 00:10:46,000
I remember calling my dad
and was like, um,
220
00:10:46,066 --> 00:10:49,500
"Somebody wants to talk about
managing Christina."
221
00:10:50,567 --> 00:10:52,600
They wanted to do a tour.
222
00:10:52,667 --> 00:10:53,967
And he's like, what?
No way.
223
00:10:53,967 --> 00:10:54,665
Back to
the big surprise.
224
00:10:54,665 --> 00:10:56,400
Back to
the big surprise.
225
00:10:56,467 --> 00:10:59,800
I'm going on a summer tour
around the U.S.
226
00:10:59,867 --> 00:11:03,300
with Selena Gomez
and Allstar Weekend.
227
00:11:03,367 --> 00:11:05,567
Boom boom boom!
Hit ya!
228
00:11:05,567 --> 00:11:07,000
Bah!
229
00:11:07,100 --> 00:11:08,767
I'm that excited.
230
00:11:08,767 --> 00:11:11,867
MARCUS: Selena Gomez
and her family invited her on
231
00:11:11,967 --> 00:11:16,100
to be the opening band
for her 2011 tour.
232
00:11:16,166 --> 00:11:18,100
And it was just, I mean,
233
00:11:18,166 --> 00:11:20,367
talk about, like,
a game changer forever.
234
00:11:20,367 --> 00:11:22,066
And there's
Selena Gomez right there.
235
00:11:22,066 --> 00:11:24,266
-Hi!
-There's Selena.
236
00:11:24,367 --> 00:11:24,665
Looking all fabulous
for my meeting.
237
00:11:24,665 --> 00:11:26,867
Looking all fabulous
for my meeting.
238
00:11:26,867 --> 00:11:28,166
CHRISTINA: Oh, you're always
fabulous, dear.
239
00:11:28,266 --> 00:11:29,400
Yeah, right.
240
00:11:29,467 --> 00:11:30,667
SELENA: Come watch
a movie with me!
241
00:11:30,767 --> 00:11:32,800
Okay, I will come watch
a movie with you.
242
00:11:34,200 --> 00:11:36,667
The thing I feared
the most about
243
00:11:36,767 --> 00:11:40,567
her rise in popularity
and going on tour
244
00:11:40,667 --> 00:11:44,967
was that she would be
kidnapped or something.
245
00:11:46,166 --> 00:11:51,700
She was just very compliant,
very naive,
246
00:11:51,767 --> 00:11:54,665
and she was going to be taken
advantage of.
247
00:11:54,665 --> 00:11:55,567
and she was going to be taken
advantage of.
248
00:11:55,567 --> 00:11:57,467
Yeah, I'm actually here,
249
00:11:57,467 --> 00:11:59,567
and I'm waiting
for my sound check.
250
00:11:59,567 --> 00:12:02,800
She was 16 years old,
and they needed
251
00:12:02,867 --> 00:12:04,867
someone like an adult
to go -- go with her.
252
00:12:04,967 --> 00:12:07,667
So I was like, yeah, I guess
I'll go on the tour with her.
253
00:12:08,767 --> 00:12:10,867
They've consistently
taught me to be
254
00:12:10,867 --> 00:12:12,767
the protector
for her, the older brother.
255
00:12:12,767 --> 00:12:14,467
Look out for your sister.
256
00:12:17,300 --> 00:12:20,100
I'd do all the grunt work so
that when Christina was up,
257
00:12:20,166 --> 00:12:22,700
I knew the whole venue layout,
I knew how to get in.
258
00:12:22,767 --> 00:12:24,000
I knew what the food
was around there.
259
00:12:24,066 --> 00:12:24,665
I knew when
your sound check is.
260
00:12:24,665 --> 00:12:25,700
I knew when
your sound check is.
261
00:12:27,367 --> 00:12:29,867
So I really get that
ingrained in my head.
262
00:12:29,867 --> 00:12:31,867
It's just like, hey,
I look after my sister.
263
00:12:31,967 --> 00:12:33,233
ALL: Christina!
264
00:12:35,066 --> 00:12:37,567
MARCUS: She was playing in front
of tens of thousands of people,
265
00:12:38,767 --> 00:12:41,000
every night,
when she was 16.
266
00:12:43,066 --> 00:12:45,166
[crowd screaming]
267
00:12:55,166 --> 00:12:57,500
JONATHAN: So I played bass in
Christina's band,
268
00:12:57,567 --> 00:12:59,166
and we toward Europe.
269
00:12:59,266 --> 00:13:01,967
Her fans would come up to us
and be like,
270
00:13:01,967 --> 00:13:04,867
"Thank you so much, we've been
waiting so long for this."
271
00:13:04,967 --> 00:13:06,767
And she would take so much
time after the shows to talk
272
00:13:06,767 --> 00:13:10,166
to everybody,
she was talking to everybody.
273
00:13:10,166 --> 00:13:12,367
It meant a lot to a lot of
different people.
274
00:13:14,567 --> 00:13:17,700
We thought this is it,
she's gonna get signed.
275
00:13:19,867 --> 00:13:22,567
Columbia records,
276
00:13:22,567 --> 00:13:24,665
they wanted Christina
to do a showcase,
277
00:13:24,665 --> 00:13:25,266
they wanted Christina
to do a showcase,
278
00:13:26,867 --> 00:13:31,266
and we're out in California,
and they had a keyboard set up
279
00:13:31,266 --> 00:13:33,567
on the stage, and, uh,
280
00:13:33,667 --> 00:13:38,266
they had their executives
there, and she starts into her
281
00:13:38,266 --> 00:13:42,567
routine, and she was just,
like, on fire.
282
00:13:42,567 --> 00:13:45,967
It was just so incredible.
283
00:13:45,967 --> 00:13:47,900
She was just going at it.
284
00:13:49,867 --> 00:13:53,100
Toward the end of the song,
the president guy gets up,
285
00:13:53,166 --> 00:13:54,665
and he's like,
"Christina, that's enough,"
286
00:13:54,665 --> 00:13:55,367
and he's like,
"Christina, that's enough,"
287
00:13:55,367 --> 00:13:57,467
and he walks out,
and he sits on the steps that
288
00:13:57,467 --> 00:13:59,900
leads down, he says,
"That was incredible."
289
00:14:00,066 --> 00:14:02,600
Said, "We love --
we love this.
290
00:14:02,667 --> 00:14:04,767
We want to sign you."
291
00:14:04,767 --> 00:14:06,867
And we were just bursting.
292
00:14:06,967 --> 00:14:08,266
This is what she wanted,
293
00:14:08,266 --> 00:14:13,000
to be signed, and, um, it was
around 7 o'clock that night,
294
00:14:13,066 --> 00:14:15,467
we got a call,
295
00:14:15,467 --> 00:14:19,767
said it was off, and Christina
was just devastated.
296
00:14:19,867 --> 00:14:22,000
And so were we, of course,
but you know...
297
00:14:23,867 --> 00:14:24,665
just keep on keeping on
kind of thing.
298
00:14:24,665 --> 00:14:26,567
just keep on keeping on
kind of thing.
299
00:14:30,066 --> 00:14:31,700
STEPHEN:
There's three million people
300
00:14:31,767 --> 00:14:35,000
that are freaking in Hollywood.
301
00:14:35,066 --> 00:14:38,500
It's actually one of the most
dense places in America.
302
00:14:39,600 --> 00:14:40,800
A lot of these people
303
00:14:40,867 --> 00:14:42,767
aren't gonna, like,
accomplish their dreams.
304
00:14:44,000 --> 00:14:46,900
You have to have a fan base,
you have to have
305
00:14:47,000 --> 00:14:47,900
the right timing,
306
00:14:48,000 --> 00:14:49,767
you have to have
the right content.
307
00:14:49,867 --> 00:14:52,567
Like, everything -- like, all
the planets have to align in
308
00:14:52,567 --> 00:14:54,665
order to be a superstar,
you know?
309
00:14:54,665 --> 00:14:55,467
order to be a superstar,
you know?
310
00:14:57,700 --> 00:15:03,567
So I've been doing songwriting
for about eight years.
311
00:15:03,667 --> 00:15:06,600
In the very beginning of 2016
was when I met Christina.
312
00:15:07,967 --> 00:15:11,100
So me and a bunch of other
amazing writers
313
00:15:11,166 --> 00:15:14,667
had four days together to
start writing with her.
314
00:15:15,900 --> 00:15:20,967
After that four days, like,
we were just, like, inseparable.
315
00:15:20,967 --> 00:15:23,867
We were just spending every
single day together,
316
00:15:23,867 --> 00:15:24,665
just writing music,
317
00:15:24,665 --> 00:15:25,600
just writing music,
318
00:15:25,667 --> 00:15:28,066
going on adventures,
just talking about life,
319
00:15:28,066 --> 00:15:29,367
just, like, dating.
320
00:15:31,100 --> 00:15:33,800
She, like, broke it to me,
she's like, "I love you."
321
00:15:35,867 --> 00:15:37,166
I'm like,
"I love you too."
322
00:15:38,767 --> 00:15:42,700
She was so infectious
and captivating.
323
00:15:44,200 --> 00:15:47,266
You never know the definition
of love until you see it.
324
00:15:50,367 --> 00:15:52,000
Christina realized that she
325
00:15:52,100 --> 00:15:54,665
was consistently accomplishing
smaller goals,
326
00:15:54,665 --> 00:15:56,266
was consistently accomplishing
smaller goals,
327
00:15:56,266 --> 00:15:58,467
meeting with the right people,
328
00:15:58,567 --> 00:16:01,000
working on a lot of new music,
329
00:16:01,066 --> 00:16:03,767
and doing what she had to do,
330
00:16:03,867 --> 00:16:05,266
and...
331
00:16:05,266 --> 00:16:08,200
I really do think
that she was on her
332
00:16:08,266 --> 00:16:11,567
way to having the right thing
at the right time.
333
00:16:13,667 --> 00:16:16,700
And then she was asked to be
part of "The Voice."
334
00:16:18,367 --> 00:16:20,567
So she loved
that idea of, you know,
335
00:16:20,567 --> 00:16:24,000
going on a show and competing
with other singers to try
336
00:16:24,100 --> 00:16:24,665
and be the most popular one.
337
00:16:24,665 --> 00:16:26,266
and be the most popular one.
338
00:16:26,266 --> 00:16:28,100
Hey, so we're
at "The Voice" tailgate,
339
00:16:28,166 --> 00:16:30,066
and there's Danny
and there's Christina,
340
00:16:30,066 --> 00:16:31,967
and we're all ugly!
Oh, my God!
341
00:16:31,967 --> 00:16:34,467
There's two types of people
on "The Voice."
342
00:16:34,567 --> 00:16:37,967
There's people who just can't
believe the opportunity
343
00:16:37,967 --> 00:16:41,100
they're given, and others who
think that they deserve it.
344
00:16:41,166 --> 00:16:43,567
Christina was definitely in
the "I can't believe that
345
00:16:43,567 --> 00:16:44,600
I'm here group."
346
00:16:44,667 --> 00:16:46,200
It's a shame that all that
makeup isn't gonna
347
00:16:46,266 --> 00:16:49,767
help nothing.
[laughs] Ew.
348
00:16:49,867 --> 00:16:51,667
It was definitely, like,
this is gonna change our lives.
349
00:16:51,767 --> 00:16:54,166
It was a huge deal to
be selected.
350
00:16:54,266 --> 00:16:54,665
And I'm sure Christina felt
the same way.
351
00:16:54,665 --> 00:16:57,467
And I'm sure Christina felt
the same way.
352
00:16:57,567 --> 00:16:59,867
-You ready for lives?
-What -- what lives?
353
00:16:59,967 --> 00:17:01,667
We're on "The Voice"
tonight, dude.
354
00:17:01,767 --> 00:17:03,266
I should probably learn
a song, then.
355
00:17:03,367 --> 00:17:06,867
I remember being on the phone,
she says, "Dad, they want me
356
00:17:06,867 --> 00:17:08,066
"to do 'Wrecking Ball.'
357
00:17:08,066 --> 00:17:10,100
They think that I can do it."
358
00:17:11,767 --> 00:17:15,200
And I was like, "Well, if they
think you can, do you think you
359
00:17:15,266 --> 00:17:18,100
can?" And she says,
"I think maybe."
360
00:17:23,600 --> 00:17:24,665
We were all just hoping --
she even said it,
361
00:17:24,665 --> 00:17:26,300
We were all just hoping --
she even said it,
362
00:17:26,367 --> 00:17:28,400
I just hope and want
one chair to turn.
363
00:17:31,467 --> 00:17:33,967
So she just wanted to make it.
364
00:17:37,900 --> 00:17:40,266
She wanted to be
up on that stage,
365
00:17:40,367 --> 00:17:41,700
and she was definitely ready.
366
00:17:46,100 --> 00:17:48,700
And at the very end,
when she just says, yeah,
367
00:17:48,767 --> 00:17:50,867
with the way
she uses her head.
368
00:17:50,967 --> 00:17:53,867
♪ Yeah ♪
369
00:17:53,967 --> 00:17:54,665
When I see that now,
it really gets
370
00:17:54,665 --> 00:17:56,266
When I see that now,
it really gets
371
00:17:56,367 --> 00:18:00,266
to me, how just ready
she was to perform.
372
00:18:03,567 --> 00:18:06,867
Just to know that
four of the huge stars
373
00:18:06,967 --> 00:18:09,800
who you grew up listening to
or have affiliation with
374
00:18:09,867 --> 00:18:11,500
or just know about
375
00:18:11,567 --> 00:18:14,500
were like -- wanted you on their
team, it definitely gave her
376
00:18:14,567 --> 00:18:16,667
confidence moving forward
and be like, okay,
377
00:18:16,767 --> 00:18:18,100
just be myself,
and I got this.
378
00:18:19,667 --> 00:18:24,665
And when Adam asked her
who her inspirations were,
379
00:18:24,665 --> 00:18:25,767
And when Adam asked her
who her inspirations were,
380
00:18:25,867 --> 00:18:27,367
she said her mom.
381
00:18:32,500 --> 00:18:35,367
My wife,
she had cancer for 23 years.
382
00:18:35,467 --> 00:18:37,600
We saw what we believed were
383
00:18:37,667 --> 00:18:40,266
miracles in her health,
and Christina,
384
00:18:40,266 --> 00:18:43,367
she even said, "I didn't think
my mom would get to see this."
385
00:18:43,367 --> 00:18:45,000
Hi!
386
00:18:50,467 --> 00:18:53,166
There was between
11 and 14 million
387
00:18:53,266 --> 00:18:54,665
people every week watching her
on "The Voice."
388
00:18:54,665 --> 00:18:56,266
people every week watching her
on "The Voice."
389
00:18:56,367 --> 00:18:58,667
So we just performed on
"The Voice."
390
00:18:58,767 --> 00:18:59,800
-Here's Grimmie.
-Yeah.
391
00:18:59,867 --> 00:19:02,367
-Yeah. Vote for us.
-Yo!
392
00:19:02,467 --> 00:19:07,300
It was obvious from her
performance on "The Voice" that
393
00:19:07,367 --> 00:19:09,367
she had tremendous talent,
394
00:19:09,367 --> 00:19:12,700
and she had a promising
future as a singer
395
00:19:12,767 --> 00:19:14,000
ahead of her.
396
00:19:15,066 --> 00:19:17,467
Everything seems to be great
and positive.
397
00:19:17,467 --> 00:19:20,800
People are complimenting you,
they love your new song,
398
00:19:20,867 --> 00:19:23,467
they love your outfit,
they love your performance,
399
00:19:23,567 --> 00:19:24,665
but who is really looking at
you, and what are they thinking?
400
00:19:24,665 --> 00:19:28,100
but who is really looking at
you, and what are they thinking?
401
00:19:34,266 --> 00:19:36,867
BUD:
Christina finished third.
402
00:19:36,867 --> 00:19:38,467
She got to do one
403
00:19:38,567 --> 00:19:40,900
single recording.
404
00:19:41,000 --> 00:19:44,900
She went on tour, and she was
very happy with there.
405
00:19:47,000 --> 00:19:50,100
After "The Voice," there were
a lot of people who were like,
406
00:19:50,166 --> 00:19:52,166
"It's time to do a tour,
do a tour."
407
00:19:53,400 --> 00:19:54,665
Oh, it's a short --
it's a three-week tour.
408
00:19:54,665 --> 00:19:55,667
Oh, it's a short --
it's a three-week tour.
409
00:19:55,667 --> 00:19:59,367
Our last two dates
are in San Fran and L.A.,
410
00:19:59,367 --> 00:20:00,367
so we'll end home.
411
00:20:00,367 --> 00:20:02,266
So I was like,
sure, why not? I'll do it.
412
00:20:05,667 --> 00:20:07,567
I don't wanna say we were
reluctant to do it,
413
00:20:07,567 --> 00:20:08,800
but it wasn't like,
"Let's go!"
414
00:20:08,867 --> 00:20:11,266
It was like a, "Okay, yeah,
let's -- let's do it."
415
00:20:13,767 --> 00:20:16,200
STEPHEN: I got to see her,
like, one last time.
416
00:20:17,467 --> 00:20:20,600
I'm so glad, so glad
that I just got
417
00:20:20,667 --> 00:20:23,800
to see her, like, that one last
time by ourselves.
418
00:20:25,266 --> 00:20:27,467
Hug her, hold her,
it just...
419
00:20:30,066 --> 00:20:31,367
Yeah.
420
00:20:36,700 --> 00:20:40,467
While she was on tour, we would
text each other every day.
421
00:20:40,467 --> 00:20:42,900
We just missed each other
a lot.
422
00:20:46,500 --> 00:20:48,500
It wasn't the best tour
we were on.
423
00:20:48,567 --> 00:20:50,467
We were very looking forward
to getting home.
424
00:20:52,467 --> 00:20:54,665
BRIA: I talked to her
after her show in D.C.,
425
00:20:54,665 --> 00:20:55,967
BRIA: I talked to her
after her show in D.C.,
426
00:20:55,967 --> 00:20:59,500
and she just told me,
she looked me dead in the eye,
427
00:20:59,567 --> 00:21:01,100
she's like, "Bria,
I don't want to be here.
428
00:21:01,166 --> 00:21:02,166
"I want to be home.
429
00:21:02,166 --> 00:21:04,867
I want to be working
on my next album."
430
00:21:07,300 --> 00:21:11,700
I was driving home from work,
and I'm talking to my wife,
431
00:21:11,767 --> 00:21:16,066
Tina, and she said, "Uh, Bud,
the kids are flying home
432
00:21:16,066 --> 00:21:19,767
"from Orlando tomorrow
into LAX,
433
00:21:19,867 --> 00:21:22,266
"and Marcus called
and wanted to know
434
00:21:22,367 --> 00:21:24,266
if you could pick them up
at the airport."
435
00:21:25,266 --> 00:21:27,767
MARCUS:
It was just another day.
436
00:21:27,867 --> 00:21:31,467
It was the biggest venue of
the tour, too.
437
00:21:31,467 --> 00:21:33,567
There was an opener,
then there was her.
438
00:21:36,467 --> 00:21:40,567
She had just gotten off
the stage, and she called me,
439
00:21:40,667 --> 00:21:44,100
and she told me how good
the show went,
440
00:21:44,166 --> 00:21:45,567
and she was like,
"I have
441
00:21:45,667 --> 00:21:48,767
to do the meet and greet,"
and I was like,
442
00:21:48,867 --> 00:21:51,066
"Call me when you get done."
443
00:21:51,066 --> 00:21:53,166
Our bags were packed before
the meet and greet.
444
00:21:53,266 --> 00:21:54,400
It's in the bus,
445
00:21:54,467 --> 00:21:54,665
we're ready to go, like,
we're going to go to a hotel,
446
00:21:54,665 --> 00:21:56,867
we're ready to go, like,
we're going to go to a hotel,
447
00:21:56,967 --> 00:21:59,567
spend the night, and then
we leave in the morning.
448
00:22:04,166 --> 00:22:06,467
So after the meet
and greet line forms,
449
00:22:06,467 --> 00:22:08,367
just a normal meet
and greet,
450
00:22:08,467 --> 00:22:09,767
just, you know,
people are coming to take
451
00:22:09,767 --> 00:22:12,166
pictures, sometimes I'll take
the picture for them.
452
00:22:15,567 --> 00:22:17,667
But otherwise, I'm just
standing there next to her.
453
00:22:18,767 --> 00:22:23,166
SARA: These are people that
know her maybe only on YouTube,
454
00:22:23,266 --> 00:22:24,665
you know, and they finally get
to see her in concert live.
455
00:22:24,665 --> 00:22:25,767
you know, and they finally get
to see her in concert live.
456
00:22:25,767 --> 00:22:29,600
So it was a real huge, big deal
for her and her fans.
457
00:22:31,700 --> 00:22:32,767
At some point, the line --
458
00:22:32,867 --> 00:22:33,867
it was towards
the end of the line,
459
00:22:33,867 --> 00:22:35,767
there was still,
if I remember correctly,
460
00:22:35,867 --> 00:22:38,000
at least 15 other
people on line.
461
00:22:39,800 --> 00:22:42,500
It's just like,
someone reaches for something,
462
00:22:43,767 --> 00:22:44,967
pulls it out...
463
00:22:47,300 --> 00:22:48,367
[gunshot blasts]
464
00:22:53,467 --> 00:22:55,967
[sirens wailing]
465
00:22:57,667 --> 00:23:00,400
MARCUS: It's just like,
someone reaches for something,
466
00:23:04,100 --> 00:23:05,867
pulls it out, and then you just
hear, like, pop.
467
00:23:09,967 --> 00:23:11,867
Then I just remember
she falls over.
468
00:23:11,867 --> 00:23:14,567
I mean she was, like, an arm's
distance away from me,
469
00:23:14,567 --> 00:23:15,767
and...
470
00:23:15,767 --> 00:23:17,600
I would say he was
point blank.
471
00:23:20,166 --> 00:23:21,870
It's going so fast that
my -- one second, I'm like,
472
00:23:21,870 --> 00:23:24,000
It's going so fast that
my -- one second, I'm like,
473
00:23:24,066 --> 00:23:26,367
is this a prank?
No, it's not a prank.
474
00:23:26,467 --> 00:23:27,867
And I just go after him.
475
00:23:29,867 --> 00:23:32,867
My gut was like,
"Get the gun away."
476
00:23:32,867 --> 00:23:36,667
And I'm just like wailing on
him, and I wrestled him to
477
00:23:36,667 --> 00:23:39,567
the ground, and I just remember
getting the gun away from him.
478
00:23:39,567 --> 00:23:40,867
It was the goal, like,
you know, I'm not --
479
00:23:40,967 --> 00:23:44,567
I'm not trained in anything,
and then he's up, backing up to
480
00:23:44,567 --> 00:23:47,100
the wall, and he's got a gun in
his hand, and I'm thinking,
481
00:23:47,166 --> 00:23:48,800
like, oh, okay, I'm dead,
that's it I guess.
482
00:23:48,867 --> 00:23:51,467
[gunshot blasts]
483
00:23:51,567 --> 00:23:51,870
And then he just pulls it to
his head, kills himself.
484
00:23:51,870 --> 00:23:54,367
And then he just pulls it to
his head, kills himself.
485
00:23:57,066 --> 00:24:00,266
And suddenly everyone is
calling 911.
486
00:24:30,000 --> 00:24:34,600
There's chaos. People are
running out of the venue.
487
00:24:37,600 --> 00:24:38,667
They're just frantic.
488
00:24:38,767 --> 00:24:40,266
They're frightened.
They're terrorized.
489
00:24:51,200 --> 00:24:51,870
I didn't touch Christina or
the other body, but I did go up,
490
00:24:51,870 --> 00:24:54,567
I didn't touch Christina or
the other body, but I did go up,
491
00:24:54,667 --> 00:24:56,467
and I saw she was peacefully --
she was gone.
492
00:24:56,567 --> 00:24:59,967
So I -- I knew that she was
not suffering.
493
00:25:01,100 --> 00:25:03,767
There was no suffering.
There was no struggle.
494
00:25:03,867 --> 00:25:05,667
There was no goodbye.
Nothing.
495
00:25:07,900 --> 00:25:10,066
I'm sorry, I haven't talked
about it in a while.
496
00:25:10,066 --> 00:25:11,367
I thought...
497
00:25:14,266 --> 00:25:16,100
It's just that guttural
feeling of,
498
00:25:16,166 --> 00:25:18,467
like, I was
the only one there.
499
00:25:20,166 --> 00:25:21,400
[sniffles]
500
00:25:22,567 --> 00:25:26,200
This is the hardest part to
tell, because it's still...man.
501
00:25:27,400 --> 00:25:28,567
Oh, man.
502
00:25:31,500 --> 00:25:33,767
My dad just conveniently
happens to call me, like
503
00:25:33,867 --> 00:25:35,667
he just -- he calls me.
504
00:25:37,100 --> 00:25:40,066
He answered the phone,
and he was out of breath.
505
00:25:41,100 --> 00:25:42,667
I just said --
I said, "Dad,
506
00:25:42,767 --> 00:25:46,300
Christina has been shot,
and she's no longer with us."
507
00:25:46,367 --> 00:25:47,300
[sniffles]
508
00:25:47,367 --> 00:25:49,667
And I'm...what?
509
00:25:50,867 --> 00:25:51,870
And he's, you know,
breathing heavy, and
510
00:25:51,870 --> 00:25:54,767
And he's, you know,
breathing heavy, and
511
00:25:54,767 --> 00:25:57,567
I said,
"She's okay, right?
512
00:25:57,567 --> 00:25:58,867
She's gonna be okay."
513
00:26:06,500 --> 00:26:08,667
I couldn't think straight.
514
00:26:08,767 --> 00:26:10,600
You know, you just cry out.
515
00:26:11,667 --> 00:26:13,066
How -- how could this be?
516
00:26:13,066 --> 00:26:15,266
This is the worst nightmare
for a parent.
517
00:26:19,166 --> 00:26:21,200
I was with Bud, and
518
00:26:21,266 --> 00:26:21,870
that's when Mark called,
to tell Bud and Tina
519
00:26:21,870 --> 00:26:24,300
that's when Mark called,
to tell Bud and Tina
520
00:26:24,367 --> 00:26:26,567
that she was gone, and, uh...
521
00:26:32,166 --> 00:26:33,467
um,
522
00:26:33,567 --> 00:26:35,367
I had to watch
two parents find out
523
00:26:35,367 --> 00:26:36,800
that they're never gonna
see their kid again.
524
00:26:42,667 --> 00:26:44,467
And I remember
525
00:26:44,567 --> 00:26:46,567
Tina screaming
and falling to the ground,
526
00:26:47,867 --> 00:26:51,000
because it's the darkest thing
I think I've ever been through.
527
00:26:56,967 --> 00:27:01,767
I was woken up by my phone,
and I thought it was her.
528
00:27:02,967 --> 00:27:04,567
Pick it up.
529
00:27:04,667 --> 00:27:06,967
Hello?
It's Bud.
530
00:27:08,667 --> 00:27:10,567
He just said,
531
00:27:10,667 --> 00:27:13,000
"Christina went
home to the Lord."
532
00:27:18,200 --> 00:27:19,100
[exhales]
533
00:27:22,700 --> 00:27:24,200
And that was...
534
00:27:26,467 --> 00:27:28,100
that was it.
535
00:27:30,166 --> 00:27:31,567
REPORTER:
Breaking news this morning.
536
00:27:31,667 --> 00:27:33,700
Singer Christina Grimmie,
best known for her
537
00:27:33,767 --> 00:27:35,867
performances on
"The Voice"
538
00:27:35,967 --> 00:27:39,266
was shot and killed
after a concert in Florida.
539
00:27:41,467 --> 00:27:44,367
CASSIE:
I woke up, 2:35 a.m.,
540
00:27:44,367 --> 00:27:47,700
and I go on Twitter, and my
whole timeline is filled
541
00:27:48,767 --> 00:27:51,870
with tweets about her,
and I'm just...
542
00:27:51,870 --> 00:27:51,967
with tweets about her,
and I'm just...
543
00:27:54,000 --> 00:27:56,166
very, just confused.
544
00:27:56,166 --> 00:28:00,266
A bunch of ominous things that
didn't make a ton of sense.
545
00:28:00,266 --> 00:28:03,066
Everyone's just, like,
freaking out.
546
00:28:03,066 --> 00:28:07,800
It's just chaos
and in complete disbelief.
547
00:28:12,400 --> 00:28:14,266
[man over radio] Two patients,
548
00:28:14,367 --> 00:28:17,700
the female patient
and the shooter.
549
00:28:17,767 --> 00:28:20,266
[woman over radio] We have
officers on the way, okay?
550
00:28:21,467 --> 00:28:21,870
MICHAEL: I was a detective
in the Homicide Unit
551
00:28:21,870 --> 00:28:24,300
MICHAEL: I was a detective
in the Homicide Unit
552
00:28:24,367 --> 00:28:26,567
of Orlando Police
Department for 13 years.
553
00:28:27,767 --> 00:28:31,367
We had a few high-profile
cases that have occurred in
554
00:28:31,367 --> 00:28:33,000
the city, but this case
555
00:28:33,100 --> 00:28:35,500
is as tragic as
anything I'd ever worked.
556
00:28:37,867 --> 00:28:40,900
The call was
a shooting at The Plaza.
557
00:28:41,000 --> 00:28:42,800
There was very vague details.
558
00:28:42,867 --> 00:28:44,500
SARA:
It didn't take much of
559
00:28:44,567 --> 00:28:49,100
an investigation to realize
who was the killer.
560
00:28:50,200 --> 00:28:51,870
But why?
561
00:28:51,870 --> 00:28:52,066
But why?
562
00:28:52,066 --> 00:28:53,300
WOMAN:
They're looking for a motive,
563
00:28:53,367 --> 00:28:56,500
but they do say the two did
not know each other.
564
00:28:56,567 --> 00:28:57,634
Very limited details.
565
00:28:57,667 --> 00:28:59,800
We don't know the name of
the gunman, the suspect.
566
00:28:59,867 --> 00:29:02,667
That was what this
investigation
567
00:29:02,667 --> 00:29:04,767
was really about --
the motive.
568
00:29:12,867 --> 00:29:16,367
SARA: As an officer reporting
to the scene of the crime,
569
00:29:16,367 --> 00:29:20,600
you could think this is a mass
shooter, you could think
570
00:29:20,667 --> 00:29:23,066
he randomly shot Christina,
571
00:29:23,066 --> 00:29:24,667
maybe he was trying to shoot
somebody else
572
00:29:24,667 --> 00:29:26,567
and shot her instead.
573
00:29:31,567 --> 00:29:33,567
MICHAEL: Our CSIs
were already there.
574
00:29:35,400 --> 00:29:38,100
Christina was shot three times,
575
00:29:38,166 --> 00:29:40,290
one close-range shot to her
head, which was a fatal injury,
576
00:29:40,290 --> 00:29:44,767
one close-range shot to her
head, which was a fatal injury,
577
00:29:44,767 --> 00:29:47,000
and then she was shot two more
times in the chest.
578
00:29:48,867 --> 00:29:51,200
You have to make sure
that you don't
579
00:29:51,266 --> 00:29:53,667
get too much tunnel vision
into what's going on,
580
00:29:53,667 --> 00:29:55,667
Whether the person
had help, whether
581
00:29:55,667 --> 00:29:58,266
there was something else
going on here.
582
00:29:59,667 --> 00:30:02,567
Until you get that statement
from Marcus Grimmie,
583
00:30:02,567 --> 00:30:06,300
you gotta keep
your kinda options open.
584
00:30:06,367 --> 00:30:07,500
MARCUS:
When they say it's a blur,
585
00:30:07,567 --> 00:30:08,767
it really does feel like
a blur, because the next thing
586
00:30:08,867 --> 00:30:10,000
I know, the cops are there,
587
00:30:10,066 --> 00:30:10,290
you know,
and I'm being detained,
588
00:30:10,290 --> 00:30:11,300
you know,
and I'm being detained,
589
00:30:11,367 --> 00:30:12,967
because I'm the only
person there.
590
00:30:14,266 --> 00:30:16,000
MICHAEL: As an investigator,
591
00:30:16,066 --> 00:30:18,600
you know, I'm thinking,
again, the who
592
00:30:18,667 --> 00:30:22,400
part of this, who did this,
is over.
593
00:30:22,467 --> 00:30:25,467
As a human being,
as a father, I'm thinking...
594
00:30:26,600 --> 00:30:28,367
this young man just
saw his sister
595
00:30:28,467 --> 00:30:29,700
murdered right
in front of him.
596
00:30:40,400 --> 00:30:43,900
MARCUS: Forgive me, I don't feel
like a hero for -- for that.
597
00:30:44,000 --> 00:30:46,867
All I know is I did feel
really alone after it.
598
00:30:53,000 --> 00:30:54,967
MICHAEL: We start seeking out
who this person is
599
00:30:54,967 --> 00:30:57,367
dead on the floor,
and the medical examiner
600
00:30:57,367 --> 00:31:00,900
gets there to go through his
pockets and identify him as
601
00:31:01,000 --> 00:31:04,200
Kevin Loibl through
his driver's license.
602
00:31:04,266 --> 00:31:05,100
There was a couple of things
603
00:31:05,166 --> 00:31:08,166
about him that stood
out initially.
604
00:31:08,166 --> 00:31:09,767
First of all,
he brought two guns,
605
00:31:09,867 --> 00:31:10,290
and the guns were
very similar.
606
00:31:10,290 --> 00:31:12,600
and the guns were
very similar.
607
00:31:14,166 --> 00:31:18,400
SARA: He used one gun to shoot
and kill Christina,
608
00:31:18,467 --> 00:31:20,166
but that gun jammed.
609
00:31:20,266 --> 00:31:23,166
And so when he was in that
struggle with Marcus on
610
00:31:23,266 --> 00:31:26,166
the ground,
he reached for the second gun,
611
00:31:26,166 --> 00:31:28,767
and he used that gun
to kill himself.
612
00:31:30,000 --> 00:31:33,767
But he also had a tactical
knife strapped to his ankle.
613
00:31:35,066 --> 00:31:38,066
We also found a brochure for
614
00:31:38,066 --> 00:31:40,290
a burial service that would
cremate your remains.
615
00:31:40,290 --> 00:31:41,767
a burial service that would
cremate your remains.
616
00:31:41,867 --> 00:31:46,567
So that tells us that Kevin
Loibl had no intention to live.
617
00:31:49,567 --> 00:31:54,100
I had over one million
notifications, because people
618
00:31:54,166 --> 00:31:57,467
just wanted to know what
happened to Christina.
619
00:31:57,567 --> 00:32:00,266
But when you get
news like that,
620
00:32:00,266 --> 00:32:03,266
I swear you can feel
the world stopped turning.
621
00:32:04,367 --> 00:32:08,400
All my friends and I were just
like, "Who is this guy?"
622
00:32:08,467 --> 00:32:10,290
I started going down these
rabbit trails of conspiracies,
623
00:32:10,290 --> 00:32:12,900
I started going down these
rabbit trails of conspiracies,
624
00:32:14,200 --> 00:32:17,967
and when I started looking
into all the things
625
00:32:17,967 --> 00:32:22,300
that people were saying about
why Christina was killed,
626
00:32:22,367 --> 00:32:24,400
there's something going on.
627
00:32:25,567 --> 00:32:28,367
I wanted to start finding out
what was on his computer.
628
00:32:30,700 --> 00:32:33,500
A lot of people want
to just figure out
629
00:32:33,567 --> 00:32:35,467
what -- what do you think
the motive is?
630
00:32:35,567 --> 00:32:36,800
Did you recognize him?
631
00:32:40,867 --> 00:32:42,667
Does he have
a criminal history?
632
00:32:42,667 --> 00:32:46,767
Did he have, you know, previous
contact with law enforcement?
633
00:32:46,867 --> 00:32:48,567
No, there's no indication
that he knew her.
634
00:32:48,567 --> 00:32:50,066
We're looking into that
and trying
635
00:32:50,066 --> 00:32:53,667
to find a motive for
the crime.
636
00:32:53,767 --> 00:32:56,166
To me, at least, she never
mentioned anybody being,
637
00:32:56,166 --> 00:32:59,100
like, unhealthily obsessed with
her or anything like that.
638
00:32:59,166 --> 00:33:02,000
She just always assumed
everybody was just sweet
639
00:33:02,066 --> 00:33:03,100
and nice.
640
00:33:03,166 --> 00:33:06,367
SARA: When investigators
looked at her content,
641
00:33:06,467 --> 00:33:09,100
everything seemed to be
positive in her threads
642
00:33:09,166 --> 00:33:10,290
and comments.
643
00:33:10,290 --> 00:33:10,400
and comments.
644
00:33:10,467 --> 00:33:14,400
There didn't seem to be any
indication that there were any
645
00:33:14,467 --> 00:33:17,467
creeps lurking or someone
was stalking her
646
00:33:17,567 --> 00:33:21,066
or looking to come to
a concert and kill her.
647
00:33:21,066 --> 00:33:22,867
We asked Marcus,
"Have you ever seen
648
00:33:22,867 --> 00:33:25,000
"that guy at any of her
previous concerts?
649
00:33:25,100 --> 00:33:27,667
Was he, like, showing up
at every one?"
650
00:33:28,767 --> 00:33:32,266
There were some people who had
been hired, uh, as freelancers
651
00:33:32,367 --> 00:33:36,500
to photograph and video
the concert, and they graciously
652
00:33:36,567 --> 00:33:38,667
turned over to us
all their footage.
653
00:33:38,767 --> 00:33:40,290
We were able to establish
that he had been there
654
00:33:40,290 --> 00:33:40,867
We were able to establish
that he had been there
655
00:33:40,967 --> 00:33:42,000
the whole time.
656
00:33:42,066 --> 00:33:44,667
We see him
in the video footage,
657
00:33:44,667 --> 00:33:47,567
uh, standing in the back of
the venue.
658
00:33:49,066 --> 00:33:50,967
At that point,
my immediate
659
00:33:50,967 --> 00:33:53,767
concern became for
Kevin Loibl's family
660
00:33:54,800 --> 00:33:57,800
and whether or not he had done
something to them prior to this.
661
00:33:59,066 --> 00:34:00,600
Kevin's family was shocked.
662
00:34:00,667 --> 00:34:02,667
We were amazed
to find out that they
663
00:34:02,667 --> 00:34:05,467
had never heard him mention
Christina Grimmie's
664
00:34:05,567 --> 00:34:07,467
name before, uh,
665
00:34:07,467 --> 00:34:10,290
they didn't even know he
was in Orlando for this show,
666
00:34:10,290 --> 00:34:10,767
they didn't even know he
was in Orlando for this show,
667
00:34:10,867 --> 00:34:14,967
had never seen him watch
a single episode of "The Voice,"
668
00:34:14,967 --> 00:34:17,166
but there were some
interesting things that
669
00:34:17,166 --> 00:34:18,767
they said.
670
00:34:18,767 --> 00:34:21,467
His dad said he lived
like a hermit.
671
00:34:21,467 --> 00:34:22,900
And then, you know,
we're asking
672
00:34:23,000 --> 00:34:25,700
about relationships, you know,
did he have friends?
673
00:34:25,767 --> 00:34:28,367
Did he have a girlfriend?
Where did he go to school?
674
00:34:28,367 --> 00:34:32,967
And all those things painted
a very socially isolated person.
675
00:34:34,266 --> 00:34:36,500
And when he took us
into his bedroom, he had
676
00:34:36,567 --> 00:34:40,290
aluminum foil taped to
the windows
677
00:34:40,290 --> 00:34:41,000
aluminum foil taped to
the windows
678
00:34:41,066 --> 00:34:42,200
and pretty heavy drapes.
679
00:34:42,266 --> 00:34:44,567
He was like, you know,
very bizarre.
680
00:34:44,667 --> 00:34:47,300
There was, like, apparently
nothing hanging up in the room,
681
00:34:47,367 --> 00:34:49,567
like no posters, no nothing.
682
00:34:50,900 --> 00:34:52,266
Nothing having to
do anything
683
00:34:52,367 --> 00:34:54,100
with Christina Grimmie
in there.
684
00:34:54,166 --> 00:34:55,266
Like, you might expect to see,
685
00:34:55,266 --> 00:34:57,266
like, a wall plastered with
her picture.
686
00:34:57,266 --> 00:34:59,567
There was no pictures on
the wall.
687
00:34:59,667 --> 00:35:01,867
There wasn't anything there
in this bedroom.
688
00:35:03,166 --> 00:35:06,000
I mean, I think they obviously
knew there's something really
689
00:35:06,066 --> 00:35:07,500
awkward and bizarre
690
00:35:07,567 --> 00:35:10,290
about Kevin, but not to
the extent that
691
00:35:10,290 --> 00:35:11,467
about Kevin, but not to
the extent that
692
00:35:11,567 --> 00:35:12,800
he would go
and kill somebody.
693
00:35:15,066 --> 00:35:18,800
MICHAEL: But one of the things
that his dad did tell us was
694
00:35:18,867 --> 00:35:22,166
Kevin had gone through some
pretty radical changes over
695
00:35:22,266 --> 00:35:24,200
the last few months.
696
00:35:24,266 --> 00:35:26,000
He had gotten LASIK.
697
00:35:27,000 --> 00:35:31,000
And he had tried
to regrow his hair.
698
00:35:32,767 --> 00:35:36,467
He had taken on a vegan diet
and lost, like, 20 pounds.
699
00:35:36,567 --> 00:35:39,367
He had gotten
his teeth whitened up.
700
00:35:39,367 --> 00:35:40,290
So some dramatic changes.
701
00:35:40,290 --> 00:35:41,967
So some dramatic changes.
702
00:35:43,266 --> 00:35:47,100
So we really felt, at that
point, you know, his computer
703
00:35:47,166 --> 00:35:50,300
and his phone
were gonna be crucial for us.
704
00:35:50,367 --> 00:35:53,367
So we took the computer back,
we had his phone,
705
00:35:53,467 --> 00:35:56,767
our digital forensic guys
looked at both of them.
706
00:35:56,767 --> 00:36:00,400
The computer tower had been
deliberately destroyed.
707
00:36:00,467 --> 00:36:03,166
And I could only imagine
that was to take
708
00:36:03,166 --> 00:36:06,767
away our ability to find out
why this happened.
709
00:36:06,767 --> 00:36:08,867
Our forensic guys
couldn't get into his phone,
710
00:36:08,967 --> 00:36:10,290
either, because it had
been encrypted.
711
00:36:10,290 --> 00:36:10,300
either, because it had
been encrypted.
712
00:36:12,000 --> 00:36:16,166
So the two places that would
have, you know, a wealth
713
00:36:16,266 --> 00:36:19,900
of information and evidence
were no go for officers in
714
00:36:20,000 --> 00:36:21,200
this case.
715
00:36:30,100 --> 00:36:32,734
So at that point, his family
said that he only really had
716
00:36:32,734 --> 00:36:35,266
one friend in the world and
that we should talk to him.
717
00:36:37,166 --> 00:36:39,000
This friend, he knew
718
00:36:39,100 --> 00:36:41,734
that Kevin Loibl was
obsessed with Christina,
719
00:36:41,734 --> 00:36:43,000
and he identified
720
00:36:43,100 --> 00:36:45,967
that this was -- maybe had been
going on for about a year.
721
00:36:45,967 --> 00:36:49,266
And I asked him, "Do you know
what specifically he watched?"
722
00:36:49,367 --> 00:36:50,400
And he said,
"All I know is that
723
00:36:50,467 --> 00:36:52,467
"he would watch anything
having to do with her.
724
00:36:52,567 --> 00:36:54,934
Anything that she produced,
he watched."
725
00:36:56,467 --> 00:36:59,100
He said part of this was
these changes
726
00:36:59,166 --> 00:37:01,834
that he was going through
was to impress her.
727
00:37:01,834 --> 00:37:04,834
What he thought he had to do
to impress her
728
00:37:04,834 --> 00:37:06,867
and that he wanted
to be a streamer.
729
00:37:06,967 --> 00:37:10,400
He felt that was an avenue
to meet Christina.
730
00:37:11,934 --> 00:37:15,867
I think Kevin really
secretly thought, in a very
731
00:37:15,934 --> 00:37:21,266
twisted way, that Christina
Grimmie was his future bride.
732
00:37:24,500 --> 00:37:25,683
BRIA: I guess what had happened
is he learned that Christina had
733
00:37:25,683 --> 00:37:27,567
BRIA: I guess what had happened
is he learned that Christina had
734
00:37:27,667 --> 00:37:29,934
a boyfriend,
Stephen, at the time,
735
00:37:30,000 --> 00:37:35,100
and got so angry and so pissed
off and thought to himself,
736
00:37:35,166 --> 00:37:37,734
"Well, if I can't
have her, nobody can."
737
00:37:41,567 --> 00:37:43,767
Losing Christina
738
00:37:43,834 --> 00:37:47,667
flipped every single aspect of
my life upside down.
739
00:37:47,734 --> 00:37:51,467
Those feelings just felt
too big for my body to hold.
740
00:37:52,567 --> 00:37:55,683
We lost a friend, I lost
someone I looked up to,
741
00:37:55,683 --> 00:37:56,467
We lost a friend, I lost
someone I looked up to,
742
00:37:56,467 --> 00:38:00,266
I lost, like, a very
important person in my life.
743
00:38:01,266 --> 00:38:03,000
And, um...
744
00:38:03,100 --> 00:38:04,567
yeah, sorry, I'm crying.
745
00:38:08,767 --> 00:38:11,166
[sighs heavily]
746
00:38:11,166 --> 00:38:12,266
Why her?
747
00:38:14,367 --> 00:38:16,567
She -- she hugged him.
748
00:38:17,734 --> 00:38:20,967
She opened her arms up to
him, and...
749
00:38:23,367 --> 00:38:25,100
he ended her life.
750
00:38:28,734 --> 00:38:33,266
STEPHEN: It truly makes it scary
in this day and age
751
00:38:33,266 --> 00:38:35,266
to be a celebrity.
752
00:38:35,266 --> 00:38:37,100
You don't know
who's watching you.
753
00:38:37,166 --> 00:38:40,166
You know,
fans can be anyone.
754
00:38:41,166 --> 00:38:42,567
MICHAEL: And I think it's one
of those things that people
755
00:38:42,667 --> 00:38:44,667
are dealing with now that
streaming has become
756
00:38:44,767 --> 00:38:46,567
more popular,
757
00:38:47,734 --> 00:38:49,367
that can you be stalked
758
00:38:50,834 --> 00:38:52,567
when you don't know
you're being stalked?
759
00:38:54,767 --> 00:38:55,683
You know, there's nothing
unusual about fandom,
760
00:38:55,683 --> 00:38:59,000
You know, there's nothing
unusual about fandom,
761
00:39:00,867 --> 00:39:07,066
but when you drive hours to go
to a venue, and then you stand
762
00:39:07,066 --> 00:39:11,166
in the back with your head
down and your arms crossed,
763
00:39:11,166 --> 00:39:12,967
and you're armed,
764
00:39:12,967 --> 00:39:16,166
that's not fandom --
that is being a murderer.
765
00:39:21,767 --> 00:39:24,266
MARCUS: I lost my mom
to cancer, and we got
766
00:39:24,367 --> 00:39:25,683
to say goodbye, and we got
to prepare for it.
767
00:39:25,683 --> 00:39:27,000
to say goodbye, and we got
to prepare for it.
768
00:39:28,166 --> 00:39:30,667
But to all of Christina's
friends and loved ones
769
00:39:30,767 --> 00:39:33,834
and fans, there's no parade,
there's no goodbye.
770
00:39:33,834 --> 00:39:36,600
It's just...
now your projection
771
00:39:36,667 --> 00:39:38,467
of the person who
she could have became.
772
00:39:39,667 --> 00:39:44,934
BUD: I miss my -- my wife.
I miss my Christina.
773
00:39:45,000 --> 00:39:51,000
But I know, I am convinced,
that God's love is
774
00:39:51,100 --> 00:39:55,467
bigger than the hole that's
in my heart that's missing.
775
00:39:59,000 --> 00:40:03,767
So after we got home from
the funeral and the memorial,
776
00:40:03,867 --> 00:40:07,166
I realized that Christina's
manager, Brian,
777
00:40:07,166 --> 00:40:09,934
he started a GoFundMe
for us.
778
00:40:10,000 --> 00:40:14,266
Adam Levine pays for
the funeral, which just...
779
00:40:15,767 --> 00:40:16,867
is amazing.
780
00:40:16,934 --> 00:40:19,867
So they were the spark
781
00:40:21,166 --> 00:40:25,000
of there's still good in
the world,
782
00:40:25,066 --> 00:40:25,683
when the world just seems
so dark.
783
00:40:25,683 --> 00:40:28,166
when the world just seems
so dark.
784
00:40:29,367 --> 00:40:33,467
Marcus's idea of reaching out
to these people that are going
785
00:40:33,567 --> 00:40:34,867
through something that, like,
786
00:40:34,934 --> 00:40:37,667
what we just experienced,
only they didn't have half of
787
00:40:37,734 --> 00:40:39,734
the helping hands that we had,
788
00:40:39,734 --> 00:40:42,767
so we started the Christina
Grimmie Foundation,
789
00:40:42,867 --> 00:40:47,867
which raises money to give
directly to families
790
00:40:47,934 --> 00:40:50,367
who experience gun violence.
791
00:40:51,934 --> 00:40:54,200
MARCUS: I want to make people
feel a little bit of comfort
792
00:40:54,266 --> 00:40:55,683
in this hard time,
to give them a little bit
793
00:40:55,683 --> 00:40:56,767
in this hard time,
to give them a little bit
794
00:40:56,867 --> 00:40:58,200
of hope, saying, "Hey,
795
00:40:58,266 --> 00:41:01,166
this is gonna be really hard,
but you can get through this."
796
00:41:01,166 --> 00:41:03,734
To this point,
we've helped over 100 families
797
00:41:03,734 --> 00:41:07,934
and given out over $350,000
in grants.
798
00:41:08,000 --> 00:41:11,967
So the response as a whole
has just been encouraging.
799
00:41:14,367 --> 00:41:16,834
This isn't the end of
Christina's name or legacy,
800
00:41:16,834 --> 00:41:17,934
you know?
801
00:41:19,567 --> 00:41:21,266
♪ Calling out ♪
802
00:41:21,367 --> 00:41:23,600
♪ Come on out and find me ♪
803
00:41:23,667 --> 00:41:25,683
♪ I've been waiting my turn ♪
804
00:41:25,683 --> 00:41:27,100
♪ I've been waiting my turn ♪
805
00:41:27,166 --> 00:41:29,100
STEPHEN: Christina Grimmie
changed my life.
806
00:41:29,166 --> 00:41:33,734
And if I were to say anything
to anyone out there
807
00:41:33,734 --> 00:41:37,967
who's in love with anyone and
doesn't know how to say it,
808
00:41:37,967 --> 00:41:39,166
I would say...
809
00:41:40,967 --> 00:41:45,367
let them know now,
and do not hesitate.
810
00:41:45,467 --> 00:41:49,100
You do not know how much time
you have in the end.
811
00:41:49,166 --> 00:41:51,600
♪ Pressure's on ♪
812
00:41:51,667 --> 00:41:54,300
♪ Now your heart
is beating ♪
813
00:41:54,367 --> 00:41:55,683
♪ To the sound
of my name ♪
814
00:41:55,683 --> 00:41:57,166
♪ To the sound
of my name ♪
815
00:41:57,166 --> 00:42:02,166
♪ And I say
"Find Me" ♪
64167
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.