Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,170 --> 00:00:02,170
[Music]
2
00:00:41,040 --> 00:00:42,040
my girlfriend
3
00:00:43,120 --> 00:00:44,120
the most beautiful person in the world
4
00:00:45,260 --> 00:00:46,260
[Music]
5
00:00:48,079 --> 00:00:49,079
she's the only one who doesn't see it
6
00:00:50,980 --> 00:00:51,980
[Music]
7
00:00:53,280 --> 00:00:54,280
she always gets what she thinks she
8
00:00:55,039 --> 00:00:56,039
deserves
9
00:00:56,960 --> 00:00:57,960
[Music]
10
00:01:06,479 --> 00:01:07,479
know thyself they say
11
00:01:13,680 --> 00:01:14,680
i don't know how i put up with this but
12
00:01:15,970 --> 00:01:16,970
[Music]
13
00:01:19,200 --> 00:01:20,200
i have to choose my battles
14
00:01:30,799 --> 00:01:31,799
hi
15
00:01:32,390 --> 00:01:33,390
[Music]
16
00:01:52,159 --> 00:01:53,159
is
17
00:02:34,720 --> 00:02:35,720
hey
18
00:03:23,920 --> 00:03:24,920
cp
19
00:03:43,920 --> 00:03:44,920
we
20
00:03:45,620 --> 00:03:46,620
[Music]
21
00:03:57,200 --> 00:03:58,200
excuse me
22
00:04:01,980 --> 00:04:02,980
[Music]
23
00:04:53,680 --> 00:04:54,680
be
24
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
oh
25
00:06:04,240 --> 00:06:05,240
foreign
26
00:06:32,720 --> 00:06:33,720
lolo
27
00:06:47,900 --> 00:06:48,900
[Music]
28
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
so
29
00:07:26,880 --> 00:07:27,880
sequester
30
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
steak
31
00:07:53,120 --> 00:07:54,120
squishy
32
00:07:56,200 --> 00:07:57,200
[Music]
33
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
hmm
34
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
[Music]
35
00:08:52,080 --> 00:08:53,080
know thyself huh
36
00:08:53,920 --> 00:08:54,920
[Music]
37
00:08:56,399 --> 00:08:57,399
easy to say
38
00:08:59,220 --> 00:09:00,220
[Music]
39
00:09:13,680 --> 00:09:14,680
do
40
00:09:17,700 --> 00:09:18,700
[Music]
41
00:09:27,360 --> 00:09:28,360
you1995
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.