Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,885 --> 00:00:20,554
Jennifer narrating:
ACCORDING TO ANCIENT
GREEK MYTH,
2
00:00:20,588 --> 00:00:25,393
ZEUS HAS A SON NAMED HERACLES,
BORN OF A MORTAL WOMAN.
3
00:00:27,461 --> 00:00:33,167
ZEUS IS VERY FOND OF HERACLES
AND WANTS HIM TO BECOME DIVINE.
4
00:00:33,201 --> 00:00:36,370
HE THEREFORE PLACES THE CHILD
ON THE BREAST OF HIS WIFE,
5
00:00:36,404 --> 00:00:39,273
THE GODDESS HERA
AS SHE LAY SLEEPING
6
00:00:39,307 --> 00:00:42,343
SO THE BABY COULD NURSE
FROM HER SACRED MILK.
7
00:00:43,844 --> 00:00:46,547
HERA WAKES TO FIND
AN UNKNOWN INFANT
8
00:00:46,580 --> 00:00:48,316
SUCKLING AT HER BREAST.
9
00:00:48,349 --> 00:00:51,452
SURPRISED,
SHE UNLATCHES THE BABY,
10
00:00:51,485 --> 00:00:53,821
SPRAYING HER MILK
ACROSS THE HEAVENS,
11
00:00:53,854 --> 00:00:56,457
CREATING THE MILKY WAY.
12
00:01:11,472 --> 00:01:15,309
YOU'RE USING
THIS REAL NATURAL
KIND OF MATURE HOLD.
13
00:01:15,343 --> 00:01:16,877
THEY CALL IT THE MADONNA HOLD
OR THE CRADLE HOLD.
14
00:01:16,910 --> 00:01:18,679
UH-HUH, RIGHT.
15
00:01:18,712 --> 00:01:20,814
WHEN SHE GETS ON AND YOU FEEL
THAT'S A GOOD LATCH,
16
00:01:20,848 --> 00:01:23,684
THEN JUST KIND OF DO
A HEAD-TO-TOE ASSESSMENT
17
00:01:23,717 --> 00:01:26,220
TO MAKE SURE THAT
EVERY PART OF YOUR BODY
18
00:01:26,254 --> 00:01:28,889
- IS RELAXED.
- OKAY.
19
00:01:28,922 --> 00:01:32,526
Jennifer narrating:
EACH MOTHER HAS A COMPLETELY
UNIQUE EXPERIENCE.
20
00:01:33,827 --> 00:01:35,596
EVERY MOTHER HAS A STORY.
21
00:01:39,233 --> 00:01:43,371
I'VE BEEN WORKING
IN PEDIATRICS FOR 30 YEARS.
22
00:01:43,404 --> 00:01:46,507
MY FIRST TEN YEARS
WAS AT CHILDREN'S HOSPITAL
23
00:01:46,540 --> 00:01:49,143
WORKING IN
AN INFECTIOUS DISEASE WARD.
24
00:01:49,177 --> 00:01:52,380
I STUDIED CHILD DEVELOPMENT
AS A BACKGROUND PRIOR TO THAT.
25
00:01:52,413 --> 00:01:55,416
THEN I JOINED A PRACTICE
WITH DR. JAY GORDON,
26
00:01:55,449 --> 00:01:59,353
WHERE I AM THE NURSE THERE,
AND FOR THE LAST 15 YEARS,
27
00:01:59,387 --> 00:02:02,490
I'VE BEEN ALSO THEIR
LACTATION CONSULTANT.
28
00:02:02,523 --> 00:02:05,826
OUR PEDIATRIC PRACTICE
IS A BREASTFEEDING PRACTICE.
29
00:02:05,859 --> 00:02:08,562
IT'S A WELL-BABY PRACTICE.
30
00:02:08,596 --> 00:02:12,666
THE HEART OF PEDIATRICS
SHOULD BE NUTRITION,
31
00:02:12,700 --> 00:02:15,403
AND THE FOUNDATION FOR GOOD
NUTRITION IS BREASTFEEDING.
32
00:02:27,948 --> 00:02:31,819
IN THE LAST TEN YEARS
AS A LACTATION CONSULTANT,
33
00:02:31,852 --> 00:02:36,590
WHAT I HAVE SEEN OVER AND OVER
IS HOW MANY WOMEN
34
00:02:36,624 --> 00:02:38,526
HAVE SO MUCH MISINFORMATION
35
00:02:38,559 --> 00:02:42,496
ABOUT WHAT IT IS TO BE
AT EASE WITH BREASTFEEDING.
36
00:02:42,530 --> 00:02:45,299
IT SEEMS LIKE IT'S BECOME
THE MOST COMPLICATED,
37
00:02:45,333 --> 00:02:48,469
DIFFICULT THING,
WHEN IT SHOULDN'T BE.
38
00:02:54,442 --> 00:02:56,544
BABIES HAVE BEEN BORN,
39
00:02:56,577 --> 00:02:58,779
PUT ON THE MOTHER'S CHEST
AT BIRTH.
40
00:02:58,812 --> 00:03:01,982
BABIES DID A NATURAL CRAWL
UP TO THE BREAST
41
00:03:02,015 --> 00:03:04,352
AND BREASTFED
ALL BY THEMSELVES.
42
00:03:04,385 --> 00:03:07,187
WHY HAVE WE COMPLICATED
THIS SO MUCH?
43
00:03:11,325 --> 00:03:14,795
Nancy Williams:
SINCE ADAM AND EVE,
SINCE THE FIRST CAVEMEN,
44
00:03:14,828 --> 00:03:18,732
SINCE THE VERY BEGINNING
OF WHAT WE KNOW,
45
00:03:18,766 --> 00:03:22,336
BABIES HAVE BEEN TAKEN
CARE OF IN A CERTAIN WAY.
46
00:03:24,505 --> 00:03:26,507
Jennifer narrating:
THROUGHOUT HISTORY,
ARTISTS DEPICTED
47
00:03:26,540 --> 00:03:29,009
THE MOTHER AND CHILD
BREASTFEEDING,
48
00:03:29,042 --> 00:03:31,779
MOTHERING ALL OVER THE WORLD.
49
00:03:31,812 --> 00:03:34,882
THE NURSING MOTHER
WAS SIGNIFICANT.
50
00:03:34,915 --> 00:03:37,418
WE CAN SINGLE OUT
VERY FAMOUS ARTISTS
51
00:03:37,451 --> 00:03:40,288
WHO REPRESENTED THE THEME
FROM LEONARDO DA VINCI
52
00:03:40,321 --> 00:03:43,257
TO EL GRECO
AND LATER EXAMPLES
53
00:03:43,291 --> 00:03:46,894
BY PEOPLE LIKE MARIE CASSATT
AND PABLO PICASSO.
54
00:03:46,927 --> 00:03:48,962
Jennifer narrating:
IN LESS THAN ONE CENTURY,
55
00:03:48,996 --> 00:03:52,232
THE ICONOGRAPHY OF
THE NURSING MOTHER FADED AWAY.
56
00:03:56,304 --> 00:03:58,839
THE FIRST COMMERCIAL
MILK PASTEURIZERS
57
00:03:58,872 --> 00:04:01,241
WERE PRODUCED IN 1882.
58
00:04:02,710 --> 00:04:04,612
IN THE LATE 1800s,
59
00:04:04,645 --> 00:04:07,415
WHEN PASTEURIZATION BECAME
MUCH MORE AVAILABLE
60
00:04:07,448 --> 00:04:10,284
AND EASY TO DO,
CERTAIN COMPANIES LIKE NESTLE
61
00:04:10,318 --> 00:04:12,486
AND CARNATION DECIDED
THEY WOULD COME UP
62
00:04:12,520 --> 00:04:15,356
WITH A FORMULA THAT WOULD
SUBSTITUTE FOR BREAST MILK.
63
00:04:18,559 --> 00:04:21,329
Male announcer: SOMEDAY,
THE NEW BABY WILL PLAY
64
00:04:21,362 --> 00:04:22,963
WITH BIG BROTHER'S TOYS,
65
00:04:22,996 --> 00:04:26,334
MIGHT EVEN INHERIT
THAT PRECIOUS BASEBALL GLOVE.
66
00:04:26,367 --> 00:04:31,639
BUT THE FORMULA HE GROWS ON
MUST BE HIS OWN EXCLUSIVELY.
67
00:04:31,672 --> 00:04:33,707
ALL BABIES ARE DIFFERENT.
68
00:04:33,741 --> 00:04:36,710
THAT'S WHY HOSPITALS
SEND MORE BABIES HOME
69
00:04:36,744 --> 00:04:39,747
ON FORMULAS MADE
WITH PET EVAPORATED MILK
70
00:04:39,780 --> 00:04:42,916
THAN ON ANY OTHER FORM
OF MILK.
71
00:04:42,950 --> 00:04:45,619
WE'LL COME UP WITH
A VERY SPECIAL FORMULA
72
00:04:45,653 --> 00:04:47,621
FOR YOUR SPECIAL BABY,
YOUR UNIQUE BABY.
73
00:04:47,655 --> 00:04:50,558
NO BABY GETS THE SAME THING.
THAT'S HOW IT GOT ITS NAME.
74
00:04:50,591 --> 00:04:51,992
BECAUSE THE DOCTORS
WOULD COME UP
75
00:04:52,025 --> 00:04:54,728
WITH THE SPECIAL INGREDIENTS
FOR YOUR BABY.
76
00:04:54,762 --> 00:04:57,431
SO THEY WERE ABLE TO CONVINCE
WOMEN THAT THIS WAS MUCH BETTER
77
00:04:57,465 --> 00:04:59,567
THAN THEIR BREAST MILK.
78
00:04:59,600 --> 00:05:03,904
Jennifer narrating:
IN 1945, AT THE END
OF WORLD WAR II,
79
00:05:03,937 --> 00:05:05,739
MOST BABIES WERE BOTTLE-FED.
80
00:05:05,773 --> 00:05:08,776
HERE'S MOMMY, DARLING!
DON'T CRY!
81
00:05:10,678 --> 00:05:13,347
ONE OF THE THINGS THAT PROMPTED
THIS WAS THE WAR,
82
00:05:13,381 --> 00:05:16,517
THE GREAT WAR,
AND WOMEN WERE GOING TO WORK
83
00:05:16,550 --> 00:05:18,419
AS ROSIE THE RIVETER.
84
00:05:18,452 --> 00:05:20,020
MY GRANDMOTHER
WAS ONE OF THOSE,
85
00:05:20,053 --> 00:05:22,656
AND MY MOTHER WAS BOTTLE FED,
CONSEQUENTLY.
86
00:05:22,690 --> 00:05:25,826
BUT THAT WAS THE NEW THING
BECAUSE IT FREED UP WOMEN.
87
00:05:25,859 --> 00:05:28,962
Jennifer narrating:
BY 1956,
88
00:05:28,996 --> 00:05:33,567
U.S. BREASTFEEDING RATES
HAD DROPPED TO 20%.
89
00:05:33,601 --> 00:05:38,606
IN THE '50s, WE AS CULTURE,
THE WESTERN CULTURE,
90
00:05:38,639 --> 00:05:41,008
WE START SELLING THINGS
91
00:05:41,041 --> 00:05:45,078
THAT WERE TOTALLY UNRELATED
TO BREASTS,
92
00:05:45,112 --> 00:05:50,050
SUCH AS BEER, CARS,
CIGARETTES, WITH LARGE BREASTS,
93
00:05:50,083 --> 00:05:52,653
WOMEN WITH LARGE BREASTS
EXPOSING THEMSELVES
94
00:05:52,686 --> 00:05:55,122
STANDING THERE,
SELLING MERCHANDISE,
95
00:05:55,155 --> 00:05:58,592
AND VOILA,
IT WAS SOLD.
96
00:05:58,626 --> 00:06:00,628
Jennifer narrating:
BY THE LATE 1950s,
97
00:06:00,661 --> 00:06:03,864
PREDOMINANT ATTITUDES WERE
THAT NURSING WAS DISGUSTING
98
00:06:03,897 --> 00:06:07,401
AND FOR THE UNEDUCATED
AND LOWER CLASSES.
99
00:06:07,435 --> 00:06:11,439
DOCTORS OPENLY DISCOURAGED IT.
100
00:06:11,472 --> 00:06:15,943
I ASKED MY DOCTOR,
MY GYNECOLOGIST
101
00:06:15,976 --> 00:06:17,478
ABOUT BREASTFEEDING.
102
00:06:17,511 --> 00:06:19,179
I WANTED TO BE PREPARED.
103
00:06:19,212 --> 00:06:22,616
AND HE LOOKED AT ME AS
IF I WAS CRAZY AND SAID,
104
00:06:22,650 --> 00:06:25,619
"BREASTFEEDING?
WHY WOULD YOU WANT TO DO THAT?
105
00:06:25,653 --> 00:06:29,623
YOU'RE NOT A COW."
I DIDN'T QUESTION ANYTHING.
106
00:06:29,657 --> 00:06:31,825
I DIDN'T QUESTION IT.
107
00:06:33,861 --> 00:06:35,763
Jennifer narrating:
BY THE 1960s,
108
00:06:35,796 --> 00:06:38,932
FORMULA COMPANIES INCREASED
THEIR MARKETING CAMPAIGNS,
109
00:06:38,966 --> 00:06:41,134
ESPECIALLY
IN DEVELOPING COUNTRIES.
110
00:06:41,168 --> 00:06:45,773
IN 1977,
THE NESTLE BOYCOTT BEGAN.
111
00:06:45,806 --> 00:06:48,175
WOULD YOU AGREE
WITH ME THAT YOUR PRODUCT
112
00:06:48,208 --> 00:06:51,845
SHOULD NOT BE USE
WHERE THERE IS IMPURE WATER?
113
00:06:51,879 --> 00:06:54,515
- WE GIVE ALL THE INSTRUCTIONS--
- JUST ANSWER.
114
00:06:54,548 --> 00:06:57,718
- WHAT WOULD YOU--
- OF COURSE NOT, BUT WE
CANNOT COPE WITH THAT.
115
00:06:57,751 --> 00:06:59,987
AS I UNDERSTAND WHAT YOU SAY
IS WHERE THERE'S IMPURE WATER,
116
00:07:00,020 --> 00:07:03,156
- IT SHOULD NOT BE USED.
- YES.
117
00:07:03,190 --> 00:07:05,759
WHERE THE PEOPLE ARE SO POOR
THAT THEY'RE NOT GOING
118
00:07:05,793 --> 00:07:08,629
TO REALISTICALLY BE ABLE
TO CONTINUE TO PURCHASE IT,
119
00:07:08,662 --> 00:07:10,097
WHICH IS GOING TO MEAN
THAT THEY'RE GOING TO DILUTE IT
120
00:07:10,130 --> 00:07:13,100
TO A POINT, WHICH IS GOING
TO ENDANGER THE HEALTH--
121
00:07:13,133 --> 00:07:14,735
- THAT IT SHOULD NOT BE USED?
- YES.
122
00:07:14,768 --> 00:07:16,704
DO YOU FEEL THAT YOU HAVE
ANY RESPONSIBILITY?
123
00:07:16,737 --> 00:07:18,939
WE CAN'T HAVE
THAT RESPONSIBILITY, SIR.
124
00:07:18,972 --> 00:07:21,241
MAY I MAKE A REFERENCE TO--
125
00:07:21,274 --> 00:07:24,512
- YOU CAN'T HAVE
THAT RESPONSIBILITY?
- ( echoing ) NO.
126
00:07:26,814 --> 00:07:29,182
Jennifer narrating:
MEANWHILE, THE WOMEN'S
LIBERATION MOVEMENT
127
00:07:29,216 --> 00:07:30,751
WAS IN FULL SWING.
128
00:07:30,784 --> 00:07:32,620
Crowd:
WOMEN'S LIBERATION NOW!
129
00:07:32,653 --> 00:07:34,254
I LOOK AT BREASTFEEDING
AS A VERY FEMINIST ISSUE,
130
00:07:34,287 --> 00:07:36,824
AND MANY OF THE FEMINISTS
HAVE IGNORED IT
131
00:07:36,857 --> 00:07:41,495
BECAUSE THEY LOOK AT THE FIGHT
THAT WENT ON
132
00:07:41,529 --> 00:07:45,265
IN THE EARLY '70s OF BEING ABLE
TO PUT ASIDE THE FACT
133
00:07:45,298 --> 00:07:48,702
THAT WE GET PREGNANT
AND THAT WE HAVE BABIES
134
00:07:48,736 --> 00:07:50,838
AND BREASTFEED,
AND THAT INTERRUPTS WORK.
135
00:07:50,871 --> 00:07:54,542
AND WE'VE BEEN FIGHTING TO SAY,
"WE'RE JUST AS GOOD AS MEN.
136
00:07:54,575 --> 00:07:56,977
DON'T CONSIDER US WEAK
OR LESS THAN."
137
00:07:57,010 --> 00:08:00,247
SO THEY LOOK AT BREASTFEEDING
AS BIO-ESSENTIALISM.
138
00:08:00,280 --> 00:08:03,684
AND WHAT THAT MEANS IS JUST
THAT SINCE YOU CAN HAVE BABIES,
139
00:08:03,717 --> 00:08:07,020
YOU MUST HAVE BABIES,
BUT MY VIEW IS THAT, YEAH,
140
00:08:07,054 --> 00:08:09,657
WE'RE DIFFERENT.
WE NEED TO LOOK
AT OUR DIFFERENCES,
141
00:08:09,690 --> 00:08:12,526
AND RATHER THAN TRYING
TO SQUEEZE US INTO THIS
142
00:08:12,560 --> 00:08:17,264
ESTABLISHED MALE MODEL,
LET'S CHANGE THE MODEL.
143
00:08:17,297 --> 00:08:21,234
Nancy: WE HAVE PERFORMED
A GREAT SOCIAL EXPERIMENT.
144
00:08:21,268 --> 00:08:23,871
WE DON'T BIRTH
THE SAME WAY ANYMORE,
145
00:08:23,904 --> 00:08:26,874
AND WE DON'T FEED BABIES
THE SAME WAY ANYMORE,
146
00:08:26,907 --> 00:08:31,111
AND WE DON'T RELATE AND CARE
FOR BABIES THE WAY WE USED TO.
147
00:08:38,719 --> 00:08:40,754
A LOT OF THE MESSAGES YOU HAVE
HAVE A COMMERCIAL INTENT.
148
00:08:40,788 --> 00:08:43,891
AND THE COMMERCIAL INTENT
IS "YOU'RE NOT ADEQUATE
149
00:08:43,924 --> 00:08:46,927
UNTIL YOU BUY X, Y, Z
150
00:08:46,960 --> 00:08:48,796
OR WEAR THIS
OR CONSUME THAT,"
151
00:08:48,829 --> 00:08:50,698
AND THERE'S A PROFIT MOTIVE.
152
00:08:50,731 --> 00:08:52,933
THERE'S A REASON WHY THIS
MESSAGE KEEPS BEING SENT OUT.
153
00:08:52,966 --> 00:08:55,803
AND I THINK, I THINK THAT
WE HAVE-- IN AMERICA--
154
00:08:55,836 --> 00:08:58,739
MIGHT HAVE STOPPED
QUESTIONING THAT MOTIVE.
155
00:08:58,772 --> 00:09:01,909
BREASTFEEDING IS SYMBOLIC,
IN A WAY,
156
00:09:01,942 --> 00:09:06,046
TO ALL SORTS OF OTHER THINGS
THAT CREATE THE ATTACHMENT
157
00:09:06,079 --> 00:09:08,949
OF HUMAN BEINGS,
THE BONDING OF HUMAN BEINGS
158
00:09:08,982 --> 00:09:11,585
WHICH IN ITSELF
IS THE BASIS OF CULTURE.
159
00:09:11,619 --> 00:09:17,090
IF YOU DON'T GET THAT RIGHT,
THE CULTURE BEGINS TO FRAGMENT.
160
00:09:17,124 --> 00:09:21,762
Chantal: IT'S THE CONNECTION,
THE PHYSICAL CONNECTION
161
00:09:21,795 --> 00:09:24,064
AS WELL
AS AN EMOTIONAL CONNECTION.
162
00:09:24,097 --> 00:09:26,934
AND ONE OF THE THINGS THAT WE
REALLY WANT TO MAKE CLEAR
163
00:09:26,967 --> 00:09:29,803
IS THAT WOMEN
CAN TRUST THEMSELVES.
164
00:09:29,837 --> 00:09:32,940
THEY CAN TRUST THEIR BODY
AND THEY CAN TRUST THEIR BABIES.
165
00:09:35,175 --> 00:09:37,978
Jennifer narrating:
CHANTAL IS MY MENTOR
AND MY BEST FRIEND.
166
00:09:38,011 --> 00:09:40,748
WE'VE KNOWN EACH OTHER
FOR OVER 30 YEARS.
167
00:09:40,781 --> 00:09:43,116
TOGETHER, CHANTAL AND I
WANT TO NORMALIZE
168
00:09:43,150 --> 00:09:44,918
BREASTFEEDING IN AMERICA.
169
00:09:44,952 --> 00:09:47,120
WE WANT TO SEE
A CULTURAL SHIFT
170
00:09:47,154 --> 00:09:51,692
AND RESTORE THE NURSING MOTHER
TO A PLACE OF HONOR.
171
00:09:51,725 --> 00:09:55,062
WE'VE DEVELOPED A UNIQUE WAY
OF WORKING WITH MOTHERS.
172
00:09:55,095 --> 00:09:58,131
OUR GOAL IS TO MAKE SURE
A MOTHER IS CONFIDENT
173
00:09:58,165 --> 00:10:00,267
WITH THE TOOLS AND KNOWLEDGE
SHE NEEDS
174
00:10:00,300 --> 00:10:03,303
TO TRUST HERSELF
AND HER BABY.
175
00:10:13,947 --> 00:10:18,218
WHY IS AMERICA'S BREASTFEEDING
SUCCESS RATE SO LOW?
176
00:10:18,251 --> 00:10:23,223
AND WHAT ARE WE GOING TO DO
TO SOLVE THIS GROWING CRISIS?
177
00:10:23,256 --> 00:10:26,860
WE NEED SOME ANSWERS,
AND WE NEED TO TURN THIS AROUND.
178
00:10:28,696 --> 00:10:30,397
Jennifer narrating:
SO WHAT ARE THE ISSUES?
179
00:10:30,430 --> 00:10:32,666
- FIRST OF ALL--
- Crowd: OOH!
180
00:10:32,700 --> 00:10:34,768
Jennifer narrating:
WHAT ARE BREASTS REALLY FOR?
181
00:10:34,802 --> 00:10:37,004
Man: * LOOK AT 'EM,
SO SOFT, SO JUICY *
182
00:10:37,037 --> 00:10:39,106
* GROWTH SPURT SMOOTH
AND GIMME THEM BOOBIES *
183
00:10:39,139 --> 00:10:41,174
* I INSTINCTIVE
184
00:10:41,208 --> 00:10:43,844
* NEVER BITE HARD
WHEN I'M DIGGIN' MY TEETH IN *
185
00:10:43,877 --> 00:10:46,379
* TEETHIN', GOT ME SLEEPING
LIKE A BABY, SAFELY *
186
00:10:46,413 --> 00:10:48,048
* ALL I THINK ABOUT LATELY
187
00:10:48,081 --> 00:10:51,151
* IS YOUR LOVE,
I NEED IT... *
188
00:10:51,184 --> 00:10:54,722
WOMEN SEE THEIR OWN BREASTS
AS SEXUAL FEATURES
189
00:10:54,755 --> 00:10:56,924
OF THEIR BODY,
BUT SO ARE LIPS.
190
00:10:56,957 --> 00:10:58,892
YOU USE THOSE FOR KISSING
AND EATING.
191
00:10:58,926 --> 00:11:00,360
AND SO ALL SORTS OF OTHER PARTS
OF OUR BODIES
192
00:11:00,393 --> 00:11:02,229
CAN BE MULTI-FUNCTIONAL.
193
00:11:02,262 --> 00:11:06,033
THERE'S SO MUCH PRESSURE ON ME,
AND I THINK ON WOMEN IN GENERAL
194
00:11:06,066 --> 00:11:09,269
TO HAVE SEXUALITY BE THE
FOREFRONT OF WHAT I PRESENT.
195
00:11:09,302 --> 00:11:12,272
AND THE QUESTION WAS BEGGED,
WHO WOULD I BE WITHOUT THAT?
196
00:11:14,942 --> 00:11:17,010
Black: THAT IMAGE,
THAT POSITIVE IMAGE
197
00:11:17,044 --> 00:11:19,012
OF THE NURSING MOTHER
198
00:11:19,046 --> 00:11:23,483
HAS DROPPED OUT
OF OUR VISUAL WORLD.
199
00:11:23,516 --> 00:11:27,087
WE SEE LOTS OF IMAGES
OF SEXUALIZED BREASTS ON TV,
200
00:11:27,120 --> 00:11:28,956
ON THE INTERNET,
BUT THE IMAGE
201
00:11:28,989 --> 00:11:32,425
OF A LACTATING BREAST
IS SOMEHOW UNUSUAL.
202
00:11:32,459 --> 00:11:34,962
I UNDERSTAND PEOPLE
WANT PEOPLE TO BREASTFEED.
203
00:11:34,995 --> 00:11:37,030
YOU CAN'T BREASTFEED
PREMATURE BABIES.
204
00:11:37,064 --> 00:11:39,199
THAT IS FOR THE PARENTS
TO DECIDE AND THE DOCTOR.
205
00:11:39,232 --> 00:11:40,834
THE GOVERNMENT SHOULD--
206
00:11:40,868 --> 00:11:43,003
MICHELLE OBAMA,
NOW PROMOTING BREASTFEEDING
207
00:11:43,036 --> 00:11:45,773
AS PART OF HER CAMPAIGN
TO FIGHT CHILDHOOD OBESITY.
208
00:11:45,806 --> 00:11:47,474
YOU GOING TO BREASTFEED
YOUR BABIES BECAUSE--
209
00:11:47,507 --> 00:11:49,176
I'M LOOKING, I'M GOING,
YEAH YOU BETTER
210
00:11:49,209 --> 00:11:51,511
BECAUSE THE PRICE OF MILK
IS SO HIGH RIGHT NOW.
211
00:11:51,544 --> 00:11:54,314
BREASTFEEDING A BABY
IS AN INTIMATE ACT.
212
00:11:54,347 --> 00:11:56,149
AND IT SHOULD BE DONE PRIVATELY
LIKE FARTING
213
00:11:56,183 --> 00:11:57,785
OR MASTURBATING OR PISSING.
214
00:11:57,818 --> 00:12:00,954
DO YOU SEE WHERE SOME PEOPLE
MAY BE UNCOMFORTABLE?
215
00:12:00,988 --> 00:12:03,156
Female reporter: ANOTHER
BREASTFEEDING CONTROVERSY.
216
00:12:03,190 --> 00:12:05,092
Female reporter: THE MOMS SAY
THE LIFEGUARD ON DUTY
217
00:12:05,125 --> 00:12:07,761
BLEW HIS WHISTLE AND ORDERED
THEM TO STOP BREASTFEEDING.
218
00:12:07,795 --> 00:12:09,863
THEY SAID THAT WE WERE PUBLICLY
EXPOSING OURSELVES.
219
00:12:09,897 --> 00:12:12,065
Whoopi Goldberg:
IT'S CREEPY. TO ME,
THAT'S CREEPY.
220
00:12:12,099 --> 00:12:14,267
Woman #2: A LOT OF PRESSURE
ON WOMEN TO BREASTFEED.
221
00:12:14,301 --> 00:12:16,203
GISELE BUNDCHEN,
SHE NOW WANTS A LAW...
222
00:12:16,236 --> 00:12:18,438
Whoopie:
...THAT WOULD FORCE ALL MOMS...
223
00:12:18,471 --> 00:12:20,307
- Woman #3: TO BREASTFEED
THEIR BABIES...
- Woman #4: FOR SIX MONTHS.
224
00:12:20,340 --> 00:12:23,043
GIVE ME ADVICE ON HOW TO KEEP
MY TEETH WHITE, BUT SHUT UP.
225
00:12:23,076 --> 00:12:25,946
NOW WITH ALL DUE RESPECT
TO THE BEAUTIFUL GISELE,
SHUT UP AND MODEL.
226
00:12:25,979 --> 00:12:28,348
( discordant noise )
227
00:12:37,557 --> 00:12:41,194
PEOPLE EQUATE NURSING
TO JUST FEEDING A BABY.
228
00:12:41,228 --> 00:12:45,265
10% OF WHAT GOES ON AT THE
BREAST IS ABOUT NUTRITION.
229
00:12:45,298 --> 00:12:49,302
90% OF WHAT IS HAPPENING
IS THE LAYING DOWN
230
00:12:49,336 --> 00:12:52,973
OF THE SYNAPSES OF THE BRAIN
AND THE DEVELOPMENT
231
00:12:53,006 --> 00:12:55,108
OF THAT HUMAN BRAIN
OF AN INFANT,
232
00:12:55,142 --> 00:12:57,544
IT'S GROWING
AT A PHENOMENAL RATE.
233
00:12:57,577 --> 00:13:01,314
BREASTFEEDING IS FASCINATING
BECAUSE IT'S NOT JUST THE MILK.
234
00:13:01,348 --> 00:13:06,153
IT'S THE SMELL,
THE COMFORTS, THE FEELINGS,
235
00:13:06,186 --> 00:13:10,190
THE ATTACHMENT WITH THE CHILD,
WITH THE MOTHER
236
00:13:10,223 --> 00:13:13,894
AND THE MOTHER'S FORMING
OF THE HABITS WITH THE CHILD.
237
00:13:13,927 --> 00:13:17,931
THE INTERACTION THAT GOES ON
IN THAT VERY EARLY PERIOD
238
00:13:17,965 --> 00:13:20,000
IS ABSOLUTELY VITAL
239
00:13:20,033 --> 00:13:23,070
TO DEVELOPING
THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM.
240
00:13:25,372 --> 00:13:28,008
Jennifer narrating:
IN THE EARLIEST STAGES
OF A BABY'S LIFE,
241
00:13:28,041 --> 00:13:32,012
100 BILLION NEURONS
ARE FORMED IN THE BRAIN,
242
00:13:32,045 --> 00:13:35,916
NEARLY AS MANY AS THERE
ARE STARS IN THE MILKY WAY.
243
00:13:35,949 --> 00:13:38,385
LIKE NO OTHER TIME
IN A PERSON'S LIFE,
244
00:13:38,418 --> 00:13:41,321
SKIN-TO-SKIN
IGNITES THE NEURONS.
245
00:13:41,354 --> 00:13:45,092
AND IF THEY ARE NOT ACTIVATED,
THE NEURONS ARE LOST...
246
00:13:45,125 --> 00:13:47,360
( echoing ) FOREVER.
247
00:13:47,394 --> 00:13:50,197
THE MOTHER RELEASES
THOSE BONDING CHEMICALS
248
00:13:50,230 --> 00:13:53,566
EVERY TIME THAT BABY
IS EVEN SNUGGLED
249
00:13:53,600 --> 00:13:55,168
NEXT TO HER BREAST,
250
00:13:55,202 --> 00:13:57,504
BUT PARTICULARLY
WHILE HE SUCKLES.
251
00:13:57,537 --> 00:13:59,406
FROM THE MOTHER'S PERSPECTIVE,
252
00:13:59,439 --> 00:14:03,343
THERE'S ALL OF THIS
BIOCHEMICAL ENCOURAGEMENT
253
00:14:03,376 --> 00:14:06,246
TO BOND TO THAT BABY,
TO LOVE THAT BABY,
254
00:14:06,279 --> 00:14:10,050
TO PROTECT THAT BABY
WITH HER LIFE IF NECESSARY.
255
00:14:10,083 --> 00:14:14,287
MY SON, MORDECAI AND I
HAVE THIS VERY SWEET
256
00:14:14,321 --> 00:14:18,058
AND RELAXED
FEEDBACK LOOP BETWEEN US.
257
00:14:18,091 --> 00:14:20,060
I KNOW WHEN HE NEEDS
TO GO TO THE BATHROOM.
258
00:14:20,093 --> 00:14:25,098
I KNOW WHEN HE NEEDS TO EAT,
TO SLEEP.
259
00:14:25,132 --> 00:14:29,569
WHEN A BABY BREASTFEEDS,
THERE'S A CONTROL THAT'S SET
260
00:14:29,602 --> 00:14:32,272
CALLED THE APPESTAT
WHERE A BABY KNOWS
261
00:14:32,305 --> 00:14:33,974
THAT FOOD'S ALWAYS AVAILABLE.
262
00:14:34,007 --> 00:14:35,442
DON'T EAT ANY MORE
THAN YOU NEED.
263
00:14:35,475 --> 00:14:37,277
IF YOU'RE HUNGRY
TEN MINUTES LATER,
264
00:14:37,310 --> 00:14:38,645
SOMEONE'S GOING TO FEED YOU.
265
00:14:38,678 --> 00:14:41,081
START AND STOP
AS YOU FEEL LIKE IT.
266
00:14:41,114 --> 00:14:44,617
THAT ABILITY TO REGULATE
YOUR INTAKE OF CALORIES
267
00:14:44,651 --> 00:14:48,155
AND OF FOOD, THAT CAN STICK
WITH YOU YOUR WHOLE LIFE.
268
00:14:48,188 --> 00:14:50,490
IT JUST HAS TO BE SET
DURING THOSE EARLY MONTHS
269
00:14:50,523 --> 00:14:52,960
WHERE WE SAY TO A BABY,
"FOOD, DON'T WORRY ABOUT IT.
270
00:14:52,993 --> 00:14:55,095
IF YOU DON'T FINISH
WHAT YOU WANT RIGHT NOW,
271
00:14:55,128 --> 00:14:56,663
WE'LL FEED YOU
A LITTLE MORE LATER."
272
00:14:58,731 --> 00:15:03,003
BREAST MILK IS FULL
OF THE MOTHER'S IMMUNITIES,
273
00:15:03,036 --> 00:15:06,639
IMMUNITIES THAT COME
FROM THE BABY
274
00:15:06,673 --> 00:15:08,141
EXPOSING THE MOTHER.
275
00:15:08,175 --> 00:15:10,610
THAT'S ONE OF MY
FAVORITE THINGS.
276
00:15:10,643 --> 00:15:13,446
IF A BABY IS EXPOSED
TO SOMETHING,
277
00:15:13,480 --> 00:15:18,685
A VIRUS OR A BACTERIUM,
AND THE MOTHER ISN'T EXPOSED,
278
00:15:18,718 --> 00:15:24,057
THE BABY'S SALIVA WILL CHANGE,
AND WHEN HE GOES TO BREAST,
279
00:15:24,091 --> 00:15:28,128
HE WILL SIGNAL THE MOTHER
TO BEGIN TO MAKE ANTIBODIES
280
00:15:28,161 --> 00:15:31,631
FOR THAT THING THAT HE WAS
EXPOSED TO THAT SHE WAS NOT.
281
00:15:36,103 --> 00:15:38,105
MOTHERS HAVE EVERYTHING
THAT THEY NEED
282
00:15:38,138 --> 00:15:39,672
TO PROVIDE FOR THEIR BABIES.
283
00:15:39,706 --> 00:15:43,210
THEIR BREASTS MAKE A PRODUCT
THAT IS SO IN TUNE
284
00:15:43,243 --> 00:15:45,645
WITH THEIR BABY THAT
IF YOU HAVE A PREMATURE BABY,
285
00:15:45,678 --> 00:15:47,647
IT MAKES SPECIAL MILK
FOR YOUR PREMATURE BABY.
286
00:15:47,680 --> 00:15:50,417
IT'S SPECIFICALLY
CREATED FOR YOUR BABY.
287
00:15:53,153 --> 00:15:55,522
BREAST MILK DOESN'T GO
FROM A BABY'S MOUTH
288
00:15:55,555 --> 00:15:58,992
TO THE ESOPHAGUS
TO THE STOMACH ALL DAY LONG.
289
00:15:59,026 --> 00:16:02,029
IT GOES UP A BABY'S NOSE,
OUT THE BABY'S NOSE.
290
00:16:02,062 --> 00:16:05,165
IT GOES RETROGRADE UP
THE EUSTACHIAN TUBE
291
00:16:05,198 --> 00:16:08,668
AND WHEREVER BREAST MILK GOES,
IT STERILIZES THE TUBES.
292
00:16:22,615 --> 00:16:25,552
WE WOULD THINK IT VERY STRANGE
293
00:16:25,585 --> 00:16:28,355
IF ANIMALS
SUDDENLY QUIT BREASTFEEDING
294
00:16:28,388 --> 00:16:31,191
AND HANDED--
SOMEHOW HANDED THEIR BABIES
295
00:16:31,224 --> 00:16:33,693
A BOTTLE OR SOME
ARTIFICIAL FEEDING.
296
00:16:33,726 --> 00:16:36,596
YET WE'RE DOING IT REGULARLY.
297
00:16:44,237 --> 00:16:45,472
Jennifer narrating:
WE ARE FLOODED
WITH THE MESSAGE
298
00:16:45,505 --> 00:16:47,140
"BREAST IS BEST,"
299
00:16:47,174 --> 00:16:50,477
ESPECIALLY
FROM FORMULA COMPANIES.
300
00:16:50,510 --> 00:16:51,778
Announcer: THE GERBER
GENERATION KNOWS
301
00:16:51,811 --> 00:16:53,313
THAT BREASTFEEDING
IS THE BEST WAY
302
00:16:53,346 --> 00:16:55,115
TO NATURALLY PROTECT
YOUR BABY.
303
00:16:55,148 --> 00:16:56,516
Announcer:
THE ROUTINE FORMULA DESIGNED
304
00:16:56,549 --> 00:16:58,218
TO HELP AVOID COMMON
FEEDING PROBLEMS
305
00:16:58,251 --> 00:17:00,653
LIKE FUSSINESS, CRYING,
AND GAS.
306
00:17:00,687 --> 00:17:02,655
WHAT IT DOES IS CREATE
THE QUESTION,
307
00:17:02,689 --> 00:17:06,193
WHETHER OR NOT BREAST IS BEST
OR FORMULA IS BEST
308
00:17:06,226 --> 00:17:08,328
OR FINE OR WHATEVER,
AND IF YOU THROW THAT QUESTION
309
00:17:08,361 --> 00:17:10,430
UP THERE,
THEN IT'S UNDER QUESTION,
310
00:17:10,463 --> 00:17:12,832
THERE IS A QUESTION
OVER WHAT IS BETTER.
311
00:17:12,865 --> 00:17:14,634
THAT'S WHAT
THE FORMULA COMPANIES WANT.
312
00:17:16,569 --> 00:17:18,771
Jennifer narrating:
I HAD HEARD ABOUT A BLOGGER,
313
00:17:18,805 --> 00:17:20,840
THE FEARLESS FORMULA FEEDER,
314
00:17:20,873 --> 00:17:23,376
AND I WAS CURIOUS
TO FIND OUT MORE ABOUT HER.
315
00:17:25,645 --> 00:17:28,781
I DISCOVERED THAT SHE WAS A MOM
WHO OFTEN FELT ALIENATED
316
00:17:28,815 --> 00:17:31,418
BY BREASTFEEDING MOTHERS.
317
00:17:31,451 --> 00:17:33,853
I WASN'T FEARLESS.
I WAS ANYTHING BUT FEARLESS.
318
00:17:33,886 --> 00:17:36,323
I WAS WRITING IT
BECAUSE I HAD SO MUCH FEAR
319
00:17:36,356 --> 00:17:38,425
AND SO MUCH GUILT
AND SO MUCH STRESS.
320
00:17:38,458 --> 00:17:39,826
THE FACT IS THAT EVERYBODY
WAS STRUGGLING.
321
00:17:39,859 --> 00:17:41,594
WE'RE ALL TRYING AS NEW MOMS,
322
00:17:41,628 --> 00:17:43,630
AND THEY WERE ALL TRYING
TO FIGURE IT OUT,
323
00:17:43,663 --> 00:17:45,665
AND OF COURSE THEY HAD
A RIGHT TO FEEL PROUD.
324
00:17:45,698 --> 00:17:47,667
AND OF COURSE THEY HAD
A RIGHT TO BE TALKING
325
00:17:47,700 --> 00:17:49,136
ABOUT THE BENEFITS
OF BREASTFEEDING
326
00:17:49,169 --> 00:17:50,737
AND WHY FORMULA'S SO BAD
327
00:17:50,770 --> 00:17:52,739
BECAUSE THAT WAS PART
OF THEIR NARRATIVE, YOU KNOW,
328
00:17:52,772 --> 00:17:56,543
BUT I THINK NOBODY STOPPED
TO THINK, LIKE, WELL, YOU KNOW,
329
00:17:56,576 --> 00:17:57,877
SHE'S SITTING THERE
WITH A BOTTLE.
330
00:17:57,910 --> 00:17:59,679
HOW DOES THAT MAKE HER FEEL?
331
00:18:05,585 --> 00:18:07,820
THE OTHER DAY
I WAS IN A STORE,
332
00:18:07,854 --> 00:18:10,223
AND I WAS COMING OUT OF
THE DIRTY, DARK BATHROOM.
333
00:18:10,257 --> 00:18:12,292
AS I WAS WALKING OUT,
THERE WAS A MOTHER
334
00:18:12,325 --> 00:18:16,229
WALKING RIGHT PAST ME TOWARDS
THE BATHROOM WITH HER NEWBORN.
335
00:18:16,263 --> 00:18:17,530
AND I SAID, "OH,
WHERE ARE YOU GOING?
336
00:18:17,564 --> 00:18:19,532
THAT BABY LOOKS
REALLY HUNGRY."
337
00:18:19,566 --> 00:18:22,602
AND SHE SAID, "OH, I'M GOING
TO FEED MY BABY."
338
00:18:22,635 --> 00:18:24,237
I SAID,
"WHERE ARE YOU GOING?"
339
00:18:24,271 --> 00:18:26,773
AND SHE GOES, "I'M GOING
INTO THE BATHROOM."
340
00:18:26,806 --> 00:18:29,442
I SAID, "OH, NO, YOU'RE NOT."
( laughs )
341
00:18:29,476 --> 00:18:31,344
AND I TOOK HER AND I SAID,
342
00:18:31,378 --> 00:18:34,181
"I'M GOING TO FIND YOU A NICE
COMFORTABLE PLACE TO NURSE
343
00:18:34,214 --> 00:18:36,316
UP IN THE FRONT OF THE STORE,
FOLLOW ME."
344
00:18:36,349 --> 00:18:38,251
Amelia:
MY CHILD IS THREE MONTHS OLD.
345
00:18:38,285 --> 00:18:40,287
WE WERE KICKED OUT OF A STORE
346
00:18:40,320 --> 00:18:43,623
IN VENICE, CALIFORNIA,
OF ALL PLACES.
347
00:18:43,656 --> 00:18:48,528
WE'RE ASKED TO LEAVE,
AND, UM... WE DID.
348
00:18:52,265 --> 00:18:54,167
Carrie-Anne:
HAD DINNER WITH MY HUSBAND,
349
00:18:54,201 --> 00:18:55,902
AND SOME FRIENDS WERE THERE,
AND SOMEBODY MADE A COMMENT
350
00:18:55,935 --> 00:18:58,905
ABOUT ME NURSING MY BABY THERE,
AND YOU COULDN'T SEE ANYTHING.
351
00:18:58,938 --> 00:19:00,607
AND MADE A COMMENT ABOUT,
YOU KNOW,
352
00:19:00,640 --> 00:19:01,908
"BABIES AREN'T SUPPOSED
TO BE AT RESTAURANTS.
353
00:19:01,941 --> 00:19:03,576
THEY NEED TO BE AT HOME
WITH THE NANNY."
354
00:19:03,610 --> 00:19:06,279
AND I REMEMBER AT THE TIME
JUST BEING LIKE--
355
00:19:06,313 --> 00:19:08,881
YOU'RE SO SENSITIVE, TOO,
WHEN YOU'RE NURSING.
356
00:19:08,915 --> 00:19:10,583
Minnie: I SORT OF GOT
THE IMPRESSION
357
00:19:10,617 --> 00:19:12,519
WITH THE RATHER PINCHED
EXPRESSIONS
358
00:19:12,552 --> 00:19:14,921
ON THESE WOMEN'S FACES
THAT THEY WERE SORT OF--
359
00:19:14,954 --> 00:19:16,723
EVEN IF THEY COULDN'T
REALLY SEE IT,
360
00:19:16,756 --> 00:19:19,626
THEY KNEW THAT MY BOOB
WAS EXPOSED ON SOME LEVEL
361
00:19:19,659 --> 00:19:21,494
AND I WAS FEEDING A BABY.
362
00:19:21,528 --> 00:19:24,831
Katie:
I WAS AT A MUSEUM.
363
00:19:24,864 --> 00:19:27,500
AT THE TIME MY DAUGHTER
WAS ABOUT 18 MONTHS.
364
00:19:27,534 --> 00:19:30,237
SHE WAS TIRED
AND WANTED TO NURSE.
365
00:19:30,270 --> 00:19:33,240
SO I SAT DOWN
AND NURSED MY CHILD.
366
00:19:33,273 --> 00:19:37,410
TO AVOID A TANTRUM
IN THIS PARTICULAR EXHIBIT,
367
00:19:37,444 --> 00:19:40,613
WHICH WAS
A VERY QUIET PLACE,
368
00:19:40,647 --> 00:19:44,317
AND I WAS
ASKED TO COVER UP.
369
00:19:44,351 --> 00:19:47,887
I MEAN, I'VE EVEN HAD FRIENDS
OF MINE WHO'D BEEN TOLD THAT,
370
00:19:47,920 --> 00:19:49,922
YOU KNOW, "THAT'S DISGUSTING,"
OR YOU KNOW,
371
00:19:49,956 --> 00:19:52,359
THEY'LL BE LOOKED AT LIKE
"HOW COULD YOU POSSIBLY
372
00:19:52,392 --> 00:19:54,461
DO SOMETHING LIKE THAT,"
AND IT'S SO BIZARRE
373
00:19:54,494 --> 00:19:56,263
BECAUSE IN THIS CULTURE,
YOU KNOW,
374
00:19:56,296 --> 00:19:58,631
YOU SEXUALIZE BREASTS,
AND THAT'S OKAY
375
00:19:58,665 --> 00:20:02,335
BUT IF YOU'RE ACTUALLY DOING
WHAT THEY'RE MEANT TO DO,
376
00:20:02,369 --> 00:20:04,003
THEN SOMEHOW IT'S,
LIKE, WRONG.
377
00:20:04,036 --> 00:20:07,507
Zoe: THANKFULLY
I HAVE TWO CHILDREN,
378
00:20:07,540 --> 00:20:09,542
AND I KNOW I'M DOING
THE BEST THING FOR MY BABY.
379
00:20:09,576 --> 00:20:11,678
SO I DON'T CARE WHAT YOU THINK,
BUT THERE ARE A LOT OF NEW MOMS
380
00:20:11,711 --> 00:20:13,380
WHO MIGHT BE TEETERING
ON THE EDGE OF,
381
00:20:13,413 --> 00:20:15,748
"DO I REALLY WANT TO DO THIS?
CAN I DO THIS?"
382
00:20:15,782 --> 00:20:18,318
AND YOUR DIRTY LOOK
MIGHT BE THE THING
383
00:20:18,351 --> 00:20:20,420
THAT MAKES HER GIVE UP
ON HERSELF.
384
00:20:20,453 --> 00:20:21,988
I WAS OUT TO DINNER.
I WAS TOLD TO COVER UP.
385
00:20:22,021 --> 00:20:24,624
HEY, I WAS SHOPPING
AND I WAS TOLD TO COVER UP.
386
00:20:24,657 --> 00:20:26,593
CAN THEY DO THIS?
387
00:20:26,626 --> 00:20:30,530
MANY WOMEN, MANY EMPLOYERS
DON'T KNOW THE LAW.
388
00:20:30,563 --> 00:20:32,432
THAT WE HAVE A LAW
THAT PROTECTS US.
389
00:20:32,465 --> 00:20:35,368
WE CAN NURSE
WHEREVER WE NEED TO NURSE.
390
00:20:40,707 --> 00:20:43,976
WHEN MY LOVELY WIFE
AND I BECAME PREGNANT,
391
00:20:44,010 --> 00:20:47,614
WE, LIKE MOST PARENTS,
RAN TO THE BOOKSTORE
392
00:20:47,647 --> 00:20:49,416
TO READ ABOUT HOW TO BECOME
393
00:20:49,449 --> 00:20:51,684
THE MOST PERFECT PARENTS
ONE COULD.
394
00:20:51,718 --> 00:20:54,020
AND AFTER READING
ALL OF THESE WORKS,
395
00:20:54,053 --> 00:20:56,623
MY WIFE, WHO IS ALSO
AN ANTHROPOLOGIST,
396
00:20:56,656 --> 00:20:58,558
WERE LED TO ONE
OF TWO CONCLUSIONS--
397
00:20:58,591 --> 00:21:01,328
EITHER EVERYTHING WE HAD LEARNED
ABOUT HUMAN DEVELOPMENT,
398
00:21:01,361 --> 00:21:03,930
THE EVOLUTION OF HUMAN BEHAVIOR,
PARENTING AND INFANCY
399
00:21:03,963 --> 00:21:06,799
WAS FALLACIOUS
COMING OUT OF ANTHROPOLOGY
400
00:21:06,833 --> 00:21:10,737
OR ALL OF THE RECOMMENDATIONS
MADE BY WESTERN PEDIATRICIANS
401
00:21:10,770 --> 00:21:12,805
AS TO HOW BEST TO CARE
FOR INFANTS
402
00:21:12,839 --> 00:21:15,408
HAD REALLY NOTHING TO DO
WITH BABIES AT ALL
403
00:21:15,442 --> 00:21:17,344
AND WERE REALLY BASED
ON MORE RECENT
404
00:21:17,377 --> 00:21:19,312
CULTURAL WESTERN IDEOLOGIES.
405
00:21:19,346 --> 00:21:21,348
DOCTORS,
THE MEDICAL PROFESSIONALS
406
00:21:21,381 --> 00:21:23,082
HAVE TAKEN OVER
WHERE MOTHERS
407
00:21:23,115 --> 00:21:25,918
USED TO HAVE A KNOWLEDGE
THAT THEY SHARED.
408
00:21:25,952 --> 00:21:27,920
IT WAS A COLLECTIVE KNOWLEDGE.
409
00:21:27,954 --> 00:21:29,522
THEY PASSED IT ON
TO THEIR DAUGHTERS,
410
00:21:29,556 --> 00:21:31,057
THEIR GRANDDAUGHTERS.
411
00:21:31,090 --> 00:21:33,360
Jennifer narrating:
EVEN LACTATION CONSULTANTS,
412
00:21:33,393 --> 00:21:36,363
MY ASSOCIATES,
ARE INCONSISTENT.
413
00:21:36,396 --> 00:21:38,765
SHE ASKED ME WHAT COLOR
HIS STOOLS WERE.
414
00:21:38,798 --> 00:21:41,968
SHE GOES, "OKAY, LOOKS LIKE
WE'RE FOUR DAYS BEHIND."
415
00:21:42,001 --> 00:21:45,405
SO ALREADY,
BEFORE I EVEN GOT THE REFERRAL,
416
00:21:45,438 --> 00:21:48,441
THIS OTHER
LACTATION CONSULTANT TOLD ME
417
00:21:48,475 --> 00:21:50,610
THAT I WASN'T DOING
WELL ENOUGH YET,
418
00:21:50,643 --> 00:21:51,911
THAT I WAS BEHIND.
419
00:21:58,918 --> 00:22:04,123
WOMEN COME TO ME LACKING
THE SUPPORT, THE KNOWLEDGE,
420
00:22:04,156 --> 00:22:08,094
THE EXPERIENCE OF BEING ABLE
TO TRUST THEMSELVES
421
00:22:08,127 --> 00:22:10,863
AND BEING ABLE TO TRUST
THEIR BABIES.
422
00:22:10,897 --> 00:22:14,534
I THINK THAT THE SUPPORT
THROUGH BREASTFEEDING IS CRUCIAL
423
00:22:14,567 --> 00:22:17,904
HAVING THE RIGHT INFORMATION,
THE RIGHT TOOLS.
424
00:22:17,937 --> 00:22:20,840
Jessica: WHEN YOU TRY TO SUCCEED
AT BREASTFEEDING AND YOU FAIL,
425
00:22:20,873 --> 00:22:24,110
IT'S EMOTIONALLY
REALLY DESTROYING,
426
00:22:24,143 --> 00:22:27,547
AND IT NEARLY HAPPENED TO ME,
AND IT HAPPENED TO MY SISTER.
427
00:22:27,580 --> 00:22:29,916
IT HAPPENED TO MANY WOMEN I KNOW
WHO ARE CLOSE TO ME.
428
00:22:29,949 --> 00:22:33,753
AND IT'S NOT BECAUSE PHYSICALLY
THEY WEREN'T ABLE TO DO IT,
429
00:22:33,786 --> 00:22:35,922
BUT THEY POTENTIALLY
DON'T HAVE THE SUPPORT.
430
00:22:35,955 --> 00:22:38,758
YOUR FIRST ASSIGNMENT AS A MOM
IS TO FEED YOUR BABY.
431
00:22:38,791 --> 00:22:41,394
TO FEEL LIKE YOU'RE FAILING
AT THE FIRST ASSIGNMENT
432
00:22:41,428 --> 00:22:44,897
IS HEARTBREAKING
AND REALLY DIFFICULT.
433
00:22:44,931 --> 00:22:48,701
ALL YOU WANT TO DO
IS RISE TO THE OCCASION.
434
00:22:48,735 --> 00:22:51,070
I WAS SO FREAKED OUT
THAT I WASN'T DOING
435
00:22:51,103 --> 00:22:54,674
ANYTHING RIGHT,
AND THE MOST BASIC THING
436
00:22:54,707 --> 00:22:56,776
I NEEDED TO DO WAS MAKE SURE
THAT HE WAS FED.
437
00:22:56,809 --> 00:22:59,712
I COULD HOLD HIM
AND I COULD TALK TO HIM
438
00:22:59,746 --> 00:23:01,614
AND I KNEW THAT I WAS DOING
THAT OKAY,
439
00:23:01,648 --> 00:23:04,417
BUT I WASN'T SURE
THAT THE FEEDING WAS WORKING.
440
00:23:04,451 --> 00:23:06,486
BUT I KNEW THAT I COULD LOOK
AT A BOTTLE AT LEAST
441
00:23:06,519 --> 00:23:10,423
AND TELL THAT IT WAS--
HE WAS DRINKING IT.
442
00:23:10,457 --> 00:23:12,191
Jennifer narrating:
WITHOUT A SUPPORTIVE EMPLOYER
443
00:23:12,224 --> 00:23:14,093
AND PAID MATERNITY LEAVE,
444
00:23:14,126 --> 00:23:17,730
THE NURSING MOTHER
IS CHALLENGED EVEN MORE.
445
00:23:17,764 --> 00:23:19,599
WE DON'T WANT TO CREATE
AN ENVIRONMENT
446
00:23:19,632 --> 00:23:21,568
WHERE HAVING TO CHOOSE
BETWEEN YOUR PAYCHECK
447
00:23:21,601 --> 00:23:24,103
AND THE HEALTH OF YOUR CHILD
BECOMES A DECISION
448
00:23:24,136 --> 00:23:27,874
THAT A MOTHER HAS TO MAKE
AT A REALLY VULNERABLE TIME.
449
00:23:27,907 --> 00:23:31,110
WHEN WOMEN HAVE LONGER LEAVES,
THEY BREASTFEED MORE.
450
00:23:34,113 --> 00:23:36,816
Jennifer:
THE SADDEST THING FOR ME--
451
00:23:36,849 --> 00:23:39,018
AND I DON'T THINK
I'LL EVER GET OVER IT--
452
00:23:39,051 --> 00:23:41,588
IS THAT
I HAD TO GO BACK TO WORK.
453
00:23:43,790 --> 00:23:47,159
I HAD TO LEAVE MY CHILD
AT THREE MONTHS OF AGE.
454
00:23:47,193 --> 00:23:51,531
I KNOW HE WAS GRIEVING FOR ME.
I WAS GRIEVING FOR HIM.
455
00:23:51,564 --> 00:23:54,166
AND YET EVERYBODY AROUND ME
TOLD ME, "WELL, THAT'S NORMAL.
456
00:23:54,200 --> 00:23:55,935
HE'LL BE OKAY.
457
00:23:55,968 --> 00:23:58,070
LISTEN, HE'LL STOP CRYING
AS SOON AS YOU LEAVE.
458
00:23:58,104 --> 00:24:00,239
HE'LL BE FINE."
459
00:24:00,272 --> 00:24:02,041
HE WASN'T FINE.
460
00:24:05,044 --> 00:24:06,946
I THINK IF WOMEN
HAD THE SUPPORT
461
00:24:06,979 --> 00:24:09,148
AND THEY WERE ABLE TO STAY HOME
WITH THEIR LITTLE ONES,
462
00:24:09,181 --> 00:24:11,250
I THINK THAT THEY WOULD
CHOOSE TO DO THAT.
463
00:24:11,283 --> 00:24:14,887
BUT, YOU KNOW,
IF YOU DON'T HAVE THE CHOICE,
464
00:24:14,921 --> 00:24:18,024
WHAT ARE YOU GOING TO DO?
465
00:24:18,057 --> 00:24:20,993
THERE ARE ONLY FOUR COUNTRIES
IN THE WORLD
466
00:24:21,027 --> 00:24:25,264
WITH NO GOVERNMENT-MANDATED
PAID MATERNITY LEAVE.
467
00:24:25,297 --> 00:24:28,801
AND THE UNITED STATES
IS ONE OF THEM.
468
00:24:32,204 --> 00:24:34,273
WE EXPECT WOMEN
TO COME BACK TO WORK
469
00:24:34,306 --> 00:24:36,142
RIGHT AFTER
THEY'VE HAD A BABY,
470
00:24:36,175 --> 00:24:39,979
AND WE EXPECT THEM TO RESUME
THE LIFE THAT THEY LED BEFORE.
471
00:24:40,012 --> 00:24:42,081
WE HAVE THE CIVIL RIGHTS ACT,
472
00:24:42,114 --> 00:24:44,216
AND THE CIVIL RIGHTS ACT
PROTECTS WOMEN
473
00:24:44,250 --> 00:24:46,285
WHO ARE PREGNANT,
AND IT'S SEX DISCRIMINATION
474
00:24:46,318 --> 00:24:49,088
IF WE DISCRIMINATE AGAINST THEM
IF THEY ARE PREGNANT.
475
00:24:49,121 --> 00:24:51,090
HOWEVER,
IT DOESN'T COVER LACTATION.
476
00:24:51,123 --> 00:24:53,826
AND SO IN FACT,
ALL OF THE U.S. CASE LAW
477
00:24:53,860 --> 00:24:55,895
AROUND LACTATION
IN THE WORKPLACE OPINES
478
00:24:55,928 --> 00:24:58,965
THAT THERE IS NO CONNECTION
BETWEEN PREGNANCY AND LACTATION.
479
00:24:58,998 --> 00:25:01,801
SO EMPLOYERS ACROSS THE UNITED
STATES HAVE THE RIGHT
480
00:25:01,834 --> 00:25:04,070
TO FIRE A WOMAN
IF SHE IS BREASTFEEDING.
481
00:25:04,103 --> 00:25:06,939
AND THERE IS NO REAL
CASE-LAW RECOURSE.
482
00:25:10,109 --> 00:25:12,078
YOU'RE NOT BEING PAID
MATERNITY LEAVE
483
00:25:12,111 --> 00:25:13,980
AND YOU HAVE TO
GO BACK TO WORK,
484
00:25:14,013 --> 00:25:17,249
IT MAKES IT A LOT HARDER
TO KEEP BREASTFEEDING.
485
00:25:17,283 --> 00:25:20,119
Carrie-Anne: I THINK THAT
OUR SOCIETY LOOKS AT MOTHERING
486
00:25:20,152 --> 00:25:24,190
AS A COMPARTMENTALIZED
PART OF LIFE.
487
00:25:24,223 --> 00:25:26,893
AND I THINK THE THING
THAT'S HAPPENED
488
00:25:26,926 --> 00:25:29,962
AND I THINK IT'S A VERY
DIFFICULT SITUATION
489
00:25:29,996 --> 00:25:33,866
THAT WOMEN ARE IN IS THAT WOMEN
WANT TO HAVE CAREERS
490
00:25:33,900 --> 00:25:38,838
AND THEY WANT TO HAVE CHILDREN,
AND THE REALITY FOR ME
491
00:25:38,871 --> 00:25:42,842
WAS THAT I COULDN'T DO BOTH
THE WAY THAT I WANTED TO DO IT.
492
00:25:42,875 --> 00:25:46,245
WE FORCE WOMEN BACK TO WORK HERE
SO QUICKLY,
493
00:25:46,278 --> 00:25:48,648
AND THEY GO INTO
TO MOTHERING THINKING
494
00:25:48,681 --> 00:25:50,883
THAT THEY'RE NOT GONNA
BE ABLE TO BE SUCCESSFUL.
495
00:25:50,917 --> 00:25:53,653
AND IT'S A SHAME
BECAUSE WE'RE ALL JUST--
496
00:25:53,686 --> 00:25:56,856
WE'RE LOSING OUT ON THIS
ONCE-IN-A-LIFETIME EXPERIENCE.
497
00:26:07,066 --> 00:26:08,601
Chantal:
RIGHT AFTER BIRTH,
498
00:26:08,635 --> 00:26:10,202
SEPARATION OF THE BABY
FROM THE MOM
499
00:26:10,236 --> 00:26:12,104
IS ONE OF THE MOST DAMAGING
INTERVENTIONS
500
00:26:12,138 --> 00:26:14,340
THAT PROFESSIONAL MEDICINE
HAS COME UP WITH.
501
00:26:14,373 --> 00:26:16,943
WHEN A MOTHER HAS HER BABY
IN THE HOSPITAL,
502
00:26:16,976 --> 00:26:19,812
IT'S THE WAY THAT SHE'S TREATED
IN THE HOSPITAL
503
00:26:19,846 --> 00:26:21,380
THAT'S GONNA MAKE
A BIG DIFFERENCE
504
00:26:21,413 --> 00:26:23,082
ON WHETHER OR NOT
SHE'LL BE ABLE TO BREASTFEED.
505
00:26:23,115 --> 00:26:25,384
MY GUT WAS SAYING, LIKE,
"NO, SOMETHING'S OFF.
506
00:26:25,417 --> 00:26:28,354
I KNOW THIS ISN'T
SUPPOSED TO WORK THIS WAY."
507
00:26:28,387 --> 00:26:31,758
BUT NO ONE SEEMED TO LISTEN
AND I FELT LIKE, WELL,
508
00:26:31,791 --> 00:26:33,660
I'VE NEVER HAD A BABY.
509
00:26:33,693 --> 00:26:35,194
YOU KNOW, THESE PEOPLE
KNOW WHAT THEY'RE DOING.
510
00:26:37,864 --> 00:26:41,067
Chantal: HOSPITALS
MAKE MONEY IF A BABY
511
00:26:41,100 --> 00:26:44,103
IS READMITTED
WITH AN ILLNESS.
512
00:26:44,136 --> 00:26:48,074
THEY REALLY DON'T MAKE MONEY
IF A BABY IS HEALTHY.
513
00:26:48,107 --> 00:26:50,777
AND THEY ACTUALLY CONSIDER
514
00:26:50,810 --> 00:26:53,412
THE NEONATAL
INTENSIVE CARE UNIT,
515
00:26:53,445 --> 00:26:57,316
THE PEDIATRIC UNIT,
THEY CONSIDER THE BABIES
516
00:26:57,349 --> 00:26:59,886
IN THOSE UNITS
AS A PRODUCT LINE.
517
00:27:03,189 --> 00:27:05,091
Woman: EMPLOYERS
ACROSS THE UNITED STATES
518
00:27:05,124 --> 00:27:07,660
HAVE THE RIGHT TO FIRE
A WOMAN WHO'S...
519
00:27:07,694 --> 00:27:09,829
Man: ( overlapping )
IT'S REALLY NOTHING TO DO
WITH BABIES AT ALL.
520
00:27:09,862 --> 00:27:12,298
Woman #2: YET WE'RE
DOING IT REGULARLY...
521
00:27:12,331 --> 00:27:14,734
Woman #3: YOU'VE BEEN
TOLD THAT, YOU KNOW,
THAT'S DISGUSTING...
522
00:27:14,767 --> 00:27:16,936
( overlapping voices )
523
00:27:25,277 --> 00:27:28,915
Jennifer narrating:
THE OBSTACLES ARE OVERWHELMING.
524
00:27:28,948 --> 00:27:31,183
I WAS BEGINNING TO WONDER
HOW ONE PERSON,
525
00:27:31,217 --> 00:27:34,353
HOW I COULD REALLY HELP
MAKE A DIFFERENCE.
526
00:27:38,791 --> 00:27:41,894
CHANTAL AND I SPOKE
ABOUT THE CHALLENGES
527
00:27:41,928 --> 00:27:43,930
THAT SO MANY WOMEN FACE
IN AMERICA.
528
00:27:43,963 --> 00:27:46,398
SHE REMINDED ME ABOUT
THE BREASTFEEDING PRACTICES
529
00:27:46,432 --> 00:27:49,201
IN SOME
OF THE EUROPEAN COUNTRIES.
530
00:27:49,235 --> 00:27:53,339
SHE VISITED A HOSPITAL
IN BERLIN A FEW YEARS AGO
531
00:27:53,372 --> 00:27:55,842
AND TOLD ME ABOUT
SOME OF THE AMAZING THINGS
532
00:27:55,875 --> 00:27:58,745
THEY WERE DOING
WITH THEIR TINIEST BABIES
533
00:27:58,778 --> 00:28:02,348
IN THE NICU AS WELL
AS THEIR FULL-TERM BABIES.
534
00:28:02,381 --> 00:28:05,818
MANY OF THESE COUNTRIES
HAVE HIGHER SUCCESS RATES
535
00:28:05,852 --> 00:28:08,020
WITH BREASTFEEDING
AND WE DECIDED
536
00:28:08,054 --> 00:28:09,856
WE HAD TO FIND OUT WHY.
537
00:28:09,889 --> 00:28:12,191
WHAT ARE THEY DOING RIGHT?
538
00:28:31,310 --> 00:28:33,479
TODAY WE ARE HEADED
TO ST. JOSEPH HOSPITAL
539
00:28:33,512 --> 00:28:35,181
IN BERLIN, GERMANY.
540
00:28:35,214 --> 00:28:38,751
THEY ARE A CERTIFIED
BABY-FRIENDLY HOSPITAL
541
00:28:38,785 --> 00:28:41,754
WITH AN EXTREMELY HIGH
BREASTFEEDING RATE.
542
00:28:41,788 --> 00:28:44,356
THEY WERE
THE FIRST BABY-FRIENDLY
543
00:28:44,390 --> 00:28:46,125
CHILDREN'S HOSPITAL
IN THE WORLD.
544
00:28:56,869 --> 00:28:59,772
Jennifer narrating:
97% OF FULL-TERM BABIES
545
00:28:59,806 --> 00:29:02,308
AND 86% OF PREMATURE BABIES
546
00:29:02,341 --> 00:29:05,344
LEAVE ST. JOSEPH
EXCLUSIVELY BREASTFED.
547
00:29:09,581 --> 00:29:14,353
THE BABY-FRIENDLY HOSPITAL
INITIATIVE WAS LAUNCHED IN 1991
548
00:29:14,386 --> 00:29:16,355
AS AN EFFORT BY UNICEF
549
00:29:16,388 --> 00:29:18,357
AND THE WORLD HEALTH
ORGANIZATION
550
00:29:18,390 --> 00:29:21,260
TO INCREASE BREASTFEEDING RATES
WORLDWIDE.
551
00:29:23,462 --> 00:29:27,433
DOCTOR ABOU-DAKN EXPLAINS TO ME
HOW THEY USED TO DO THINGS
552
00:29:27,466 --> 00:29:29,768
BEFORE THEY WENT BABY-FRIENDLY.
553
00:29:56,095 --> 00:29:59,465
KATRIN BAUTSCH ESTABLISHED
THE BABY-FRIENDLY PROGRAM
554
00:29:59,498 --> 00:30:05,237
AT ST. JOSEPH HOSPITAL'S
NEONATAL INTENSIVE CARE UNIT.
555
00:30:05,271 --> 00:30:08,207
BUT SHE DID MORE
THAN JUST INITIATE A PROGRAM
556
00:30:08,240 --> 00:30:09,942
THAT SUPPORTS BREASTFEEDING.
557
00:30:09,976 --> 00:30:12,578
KATRIN CREATED THE UNIT
WHERE EVERY MOTHER
558
00:30:12,611 --> 00:30:15,114
STAYS IN THE SAME ROOM
WITH HER BABY
559
00:30:15,147 --> 00:30:19,018
FOR THE ENTIRE TIME THAT BABY
NEEDS TO BE IN THE HOSPITAL.
560
00:30:22,388 --> 00:30:25,091
KATRIN EXPLAINED TO US
HOW IMPORTANT IT IS
561
00:30:25,124 --> 00:30:27,626
TO KEEP VERY ILL
AND EVEN DYING BABIES
562
00:30:27,659 --> 00:30:29,361
WITH THEIR MOTHERS
AND FATHERS.
563
00:30:40,606 --> 00:30:42,441
SHE THEN TOOK US TO MEET
A MOTHER
564
00:30:42,474 --> 00:30:45,912
WHO HAD RECENTLY LOST
ONE OF HER TWINS.
565
00:30:45,945 --> 00:30:48,147
SHE'S DOING GOOD NOW.
566
00:30:48,180 --> 00:30:51,050
- YEAH, THEY SAID JUST--
- 33 WEEKS.
567
00:30:57,957 --> 00:31:00,893
"WHOSE BABY SYNDROME"?
I'VE NEVER HEARD OF THAT.
568
00:31:00,927 --> 00:31:02,628
WHAT DOES IT MEAN?
569
00:31:46,305 --> 00:31:50,276
I REMEMBER THE NURSE
GIVING HER TO ME.
570
00:31:50,309 --> 00:31:52,979
AND I WAS REALLY
A BIT SCARED.
571
00:31:53,012 --> 00:31:56,715
- YEAH.
- ACTUALLY I SAID, "OH,
NO, NO, NO, DON'T."
572
00:31:56,748 --> 00:31:58,684
BECAUSE I WAS SO AFRAID
I COULD BREAK HER.
573
00:31:58,717 --> 00:32:00,319
SHE WAS JUST SO SMALL,
574
00:32:00,352 --> 00:32:02,321
HAD THAT LITTLE
BREATHING MASK ON.
575
00:32:02,354 --> 00:32:04,490
THE NURSE SAID, "NO, NO, NO,
SHE REALLY NEEDS YOU NOW.
576
00:32:04,523 --> 00:32:05,992
SHE'S AFRAID AS WELL,
577
00:32:06,025 --> 00:32:09,361
AND SHE THINKS
NO ONE IS THERE FOR HER.
578
00:32:09,395 --> 00:32:13,432
SO TAKE HER,
TAKE HER AND MAKE HER FEEL
579
00:32:13,465 --> 00:32:17,036
THAT MOMMY'S THERE,"
AND I THOUGHT, OKAY, OKAY, OKAY.
580
00:32:17,069 --> 00:32:19,005
IMMEDIATELY,
EVERYTHING WAS FINE.
581
00:33:17,363 --> 00:33:19,265
Jennifer narrating:
I WAS TOTALLY SURPRISED
582
00:33:19,298 --> 00:33:22,401
BY HOW THE STAFF AT ST. JOSEPH
TRUST THE PARENT.
583
00:33:22,434 --> 00:33:25,404
IN THE UNITED STATES,
IT'S THE COMPLETE OPPOSITE.
584
00:33:25,437 --> 00:33:28,407
DOCTORS AND NURSES
ROUTINELY TAKE CONTROL
585
00:33:28,440 --> 00:33:30,142
AWAY FROM MOTHERS
AND FATHERS.
586
00:33:33,645 --> 00:33:35,547
Jay: IN MEDICAL SCHOOL
THEY DON'T TEACH US A LOT
587
00:33:35,581 --> 00:33:37,449
ABOUT BREASTFEEDING
AND THEY ALSO DON'T TEACH US
588
00:33:37,483 --> 00:33:39,485
THAT MUCH ABOUT INTERACTING
WITH PARENTS.
589
00:33:39,518 --> 00:33:42,754
WHAT WE DO IS WE LEARN HOW
TO TAKE CARE OF SICK KIDS.
590
00:33:42,788 --> 00:33:44,590
WE DON'T KNOW A LOT
ABOUT WELLNESS.
591
00:33:44,623 --> 00:33:47,159
WE DON'T KNOW A LOT
ABOUT WELL-BABY CARE.
592
00:33:47,193 --> 00:33:50,829
MEDICAL PROFESSIONALS HAVE
TAKEN THE STAND THAT, "OH, NO,
593
00:33:50,862 --> 00:33:55,367
WE KNOW BEST FOR YOUR BABY,
AND YOU NEED TO LISTEN TO US."
594
00:34:00,239 --> 00:34:02,808
SOMETHING THAT HAS HAPPENED
TO OUR CULTURE
595
00:34:02,841 --> 00:34:06,712
KIND OF SLOWLY AND SUBTLY
596
00:34:06,745 --> 00:34:10,316
OVER THE LAST 50 OR 75 YEARS
597
00:34:10,349 --> 00:34:16,388
IS KIND OF AN EROSION
OF THE VALUING THE IMPORTANCE
598
00:34:16,422 --> 00:34:18,724
OF THAT MOTHER-BABY
RELATIONSHIP
599
00:34:18,757 --> 00:34:21,227
AND THE IMPORTANCE
OF THE MOTHER HERSELF.
600
00:34:26,732 --> 00:34:29,368
Jennifer narrating:
THE MOTHER IS NOT ONLY
LESS VALUED
601
00:34:29,401 --> 00:34:32,204
IN THE UNITED STATES
BUT PARENTS ARE DISCOURAGED
602
00:34:32,238 --> 00:34:35,107
FROM QUESTIONING
HOSPITAL POLICES.
603
00:34:35,141 --> 00:34:39,545
IN MANY CASES, PARENTS ACTUALLY
HAVE THEIR BABIES TAKEN AWAY.
604
00:34:39,578 --> 00:34:42,514
Reporter: ANNA NICOLAI HAVE
REACHED OUT TO US
605
00:34:42,548 --> 00:34:44,850
AFTER POLICE WENT INTO
HER HOME LAST NIGHT.
606
00:34:44,883 --> 00:34:46,652
THEY WERE THERE WITH CPS.
607
00:34:46,685 --> 00:34:49,521
ANNA SAYS THIS WHOLE THING
STARTED WITH A TRIP
608
00:34:49,555 --> 00:34:51,623
TO THE HOSPITAL AND HER NEED
FOR A SECOND OPINION
609
00:34:51,657 --> 00:34:53,625
ON HER BABY BOY'S CONDITION.
610
00:34:53,659 --> 00:34:56,862
IT'S A CHARGE THAT BAFFLES
BOTH ANNA AND HER HUSBAND.
611
00:34:56,895 --> 00:35:00,132
IT SEEMS LIKE THE PARENTS
HAVE NO RIGHT WHATSOEVER.
612
00:35:00,166 --> 00:35:03,235
ONE LOCAL COUPLE SAYS THEIR BABY
WAS KEPT IN THE HOSPITAL
613
00:35:03,269 --> 00:35:06,772
AGAINST THEIR WILL AFTER
A NURSE CALLED SOCIAL SERVICES.
614
00:35:06,805 --> 00:35:08,874
HE SAID, "WELL, IF YOU WOULD
LEAVE THE HOSPITAL,
615
00:35:08,907 --> 00:35:10,876
I WOULD HAVE TO ARREST
YOUR HUSBAND."
616
00:35:10,909 --> 00:35:13,179
Woman reporter:
CELIA IS REFERRING
TO THE POLICE OFFICER
617
00:35:13,212 --> 00:35:16,382
WHO WAS SENT TO HER ROOM JUST
HOURS AFTER SHE GAVE BIRTH,
618
00:35:16,415 --> 00:35:18,850
ALL BECAUSE SHE
AND HER HUSBAND TOLD A NURSE
619
00:35:18,884 --> 00:35:21,187
THAT THEY DIDN'T WANT
TO KEEP LILIA OVERNIGHT
620
00:35:21,220 --> 00:35:23,222
IN THE NICU TO BE TREATED
FOR JAUNDICE.
621
00:35:23,255 --> 00:35:25,291
BASICALLY THEY WERE GOING
TO TAKE THE BABY
622
00:35:25,324 --> 00:35:26,725
AND PUT HER IN THAT INCUBATOR
NO MATTER WHAT.
623
00:35:29,928 --> 00:35:32,464
Jennifer narrating:
ALL OF THESE MESSAGES
THAT WOMEN RECEIVE
624
00:35:32,498 --> 00:35:36,435
IN OUR CULTURE CREATE DOUBT
AND FEAR AND UNDERMINE
625
00:35:36,468 --> 00:35:39,171
A MOTHER'S INTUITIVE KNOWLEDGE
OF HER BABY.
626
00:35:39,205 --> 00:35:42,341
I SEE THIS SO OFTEN
WITH THE MOTHERS I WORK WITH.
627
00:35:42,374 --> 00:35:44,176
THEY ARE TERRIFIED
628
00:35:44,210 --> 00:35:46,745
AND FEEL AS THOUGH
THEY ARE FAILING AS MOTHERS.
629
00:36:25,251 --> 00:36:26,652
A BABY NEEDS TIME
630
00:36:26,685 --> 00:36:29,221
TO CRAWL TO THE BREAST
AND LATCH ON.
631
00:36:32,023 --> 00:36:34,693
James: OF ALL THE MAMMALS,
OF ALL THE PRIMATES,
632
00:36:34,726 --> 00:36:36,828
THE HUMAN INFANT
IS NEUROLOGICALLY
633
00:36:36,862 --> 00:36:39,598
THE LEAST MATURE AT BIRTH
THAN ANY OTHER PRIMATE.
634
00:36:41,400 --> 00:36:44,736
ITS OWN NERVOUS SYSTEM
EXPECTS TO ENGAGE
635
00:36:44,770 --> 00:36:47,773
TO CREATE WHAT'S CALLED
A MICROENVIRONMENT
636
00:36:47,806 --> 00:36:49,775
THAT WOULD PROTECT AND BUFFER
637
00:36:49,808 --> 00:36:51,710
THIS EXTREMELY
VULNERABLE INFANT.
638
00:36:54,446 --> 00:36:59,251
IT'S ABSOLUTELY VITAL
TO SELF-REGULATION, TO HEALTH,
639
00:36:59,285 --> 00:37:01,920
TO THE IMMUNE SYSTEM,
TO THE NERVOUS SYSTEM
640
00:37:01,953 --> 00:37:04,556
AND TO ALL LAYERS
OF THE BEING.
641
00:37:17,803 --> 00:37:20,539
Chantal: EVEN THE PREEMIE
SHOULD BE PUT
642
00:37:20,572 --> 00:37:23,875
ON THE MOTHER'S CHEST
AFTER BIRTH.
643
00:37:23,909 --> 00:37:28,514
Jennifer narrating:
THIS IS CALLED KANGAROO
MOTHER CARE.
644
00:37:28,547 --> 00:37:31,483
THE BABY STAYS
IN SKIN-TO-SKIN CONTACT
645
00:37:31,517 --> 00:37:33,852
WITH THE MOTHER
MOST OF THE DAY AND NIGHT.
646
00:37:47,366 --> 00:37:49,000
Chantal: IT'S MUCH MORE
DIFFICULT
647
00:37:49,034 --> 00:37:51,303
WHEN THEY'RE PUT
IN AN INCUBATOR
648
00:37:51,337 --> 00:37:53,405
WITH ALL OUR HIGH TECHNOLOGY
649
00:37:53,439 --> 00:37:55,774
COMPARED TO RIGHT
ON THE MOTHER'S CHEST
650
00:37:55,807 --> 00:37:59,711
WHERE THAT BABY IS ALREADY
PROGRAMMED TO RELAX.
651
00:38:04,516 --> 00:38:08,320
MY BABY WAS BORN
ONE DAY SHY OF 27 WEEKS.
652
00:38:08,354 --> 00:38:11,957
I DIDN'T SEE HIM
RIGHT AFTER HE WAS BORN.
653
00:38:11,990 --> 00:38:14,860
HE WAS WHISKED OFF
TO THE NICU.
654
00:38:14,893 --> 00:38:17,329
THERE WERE A LOT
OF PEOPLE IN THE ROOM.
655
00:38:17,363 --> 00:38:20,065
I PROBABLY GOT TO HOLD HIM
656
00:38:20,098 --> 00:38:22,534
MAYBE FIVE DAYS
AFTER HE WAS BORN.
657
00:38:22,568 --> 00:38:27,005
I WAS PREGNANT WITH TWINS.
I DELIVERED AT 36 WEEKS.
658
00:38:27,038 --> 00:38:28,974
I HAD A C-SECTION.
659
00:38:29,007 --> 00:38:33,545
THEY GAVE ME CHLOE AND TAL
FOR MAYBE A FEW MINUTES.
660
00:38:33,579 --> 00:38:36,715
I DON'T THINK EVEN A FEW MINUTES
AND THEN THEY TOOK THEM AWAY,
661
00:38:36,748 --> 00:38:39,385
AND CHLOE HAD TO GO
UNDER OBSERVATION.
662
00:38:39,418 --> 00:38:41,787
I THINK HER BREATHING
WAS A LITTLE BIT QUESTIONABLE,
663
00:38:41,820 --> 00:38:45,424
BUT SHE WAS FINE,
AND TAL WAS FINE.
664
00:38:45,457 --> 00:38:49,628
AND I DIDN'T REALLY SEE THEM
FOR HOURS AFTER THAT.
665
00:38:49,661 --> 00:38:53,365
Katrina: THERE ARE PEOPLE THERE
TO TAKE CARE OF YOUR BABY.
666
00:38:53,399 --> 00:38:56,668
THEY ENCOURAGE YOU
TO GO HOME AND GET REST
667
00:38:56,702 --> 00:38:59,605
SO YOU'LL BE RESTED UP
WHEN THE BABY DOES COME HOME.
668
00:38:59,638 --> 00:39:03,909
SO IF YOU ARE
A LITTLE DIFFERENT,
669
00:39:03,942 --> 00:39:07,446
THEN YOU KIND OF STICK OUT
LIKE A SORE THUMB
670
00:39:07,479 --> 00:39:09,648
IF YOU DO WANT TO BE THERE.
671
00:39:09,681 --> 00:39:12,684
ALL THEY HAVE
IS JUST STANDARD CHAIRS.
672
00:39:12,718 --> 00:39:17,389
SO THEY GOT A BIGGER CHAIR
THAT LET UP FOR ME.
673
00:39:20,025 --> 00:39:23,161
I HAD TO SLEEP
AT THE NICU IN A CHAIR.
674
00:39:23,194 --> 00:39:25,130
YES, I DID.
675
00:39:27,499 --> 00:39:29,801
Jennifer narrating:
SEPARATING BABIES FROM
THEIR MOTHERS
676
00:39:29,835 --> 00:39:32,804
IS UNIQUE TO THE 20TH
AND 21ST CENTURIES.
677
00:39:48,520 --> 00:39:49,988
WHEN THEY CUT THE CORD
AND PUT THE BABY OFF
678
00:39:50,021 --> 00:39:52,658
IN THE WARMER
AND STIMULATE IT,
679
00:39:52,691 --> 00:39:54,793
WHAT THEY CALL IT,
TO GET IT TO CRY,
680
00:39:54,826 --> 00:39:57,463
THAT ACTUALLY PUTS THE BABY
INTO DISTRESS,
681
00:39:57,496 --> 00:39:59,431
INTO SURVIVAL MODE.
682
00:39:59,465 --> 00:40:03,702
IT HAS TO TRY TO TAKE CARE
OF ITSELF ON ITS OWN.
683
00:40:03,735 --> 00:40:07,673
WITH MY SON, HE WAS AN EMERGENCY
C-SECTION DELIVERY.
684
00:40:07,706 --> 00:40:09,174
IT WAS HORRIBLE.
685
00:40:09,207 --> 00:40:11,777
I MEAN, I SAW HIM BRIEFLY
WHEN HE WAS BORN
686
00:40:11,810 --> 00:40:14,079
HE WAS ALL WRAPPED UP, AND ALL
I SAW WERE THESE LITTLE--
687
00:40:14,112 --> 00:40:16,582
YOU KNOW, HIS LIKE EYES AND NOSE
AND IT WAS LIKE,
688
00:40:16,615 --> 00:40:19,050
"HERE'S YOUR SON!"
AND THEN HE WAS GONE.
689
00:40:19,084 --> 00:40:22,521
THEY WHISKED HIM OFF TO,
I GUESS, YOU KNOW, TEST HIM,
690
00:40:22,554 --> 00:40:24,089
BATHE HIM, WHATEVER THEY WERE
GOING TO DO WITH HIM.
691
00:40:24,122 --> 00:40:26,191
OVERALL,
I JUST FELT VERY REMOVED
692
00:40:26,224 --> 00:40:29,961
AND LIKE SOMETHING VERY FOREIGN
HAD JUST HAPPENED.
693
00:40:29,995 --> 00:40:34,032
I DON'T EVEN REMEMBER
HOLDING HIM FOR SEVERAL HOURS.
694
00:40:34,065 --> 00:40:36,735
I DON'T-- I KNOW THAT
I DIDN'T HAVE SKIN-TO-SKIN
695
00:40:36,768 --> 00:40:40,005
WITH HIM UNTIL AT LEAST
THE SECOND DAY.
696
00:40:42,841 --> 00:40:44,643
IT JUST WAS ALL VERY HAZY,
697
00:40:44,676 --> 00:40:47,479
AND I DIDN'T FEEL VERY
IN CONTROL OF WHAT WAS GOING ON.
698
00:40:47,513 --> 00:40:51,049
IT FELT LIKE
I WASN'T REALLY THERE.
699
00:40:55,153 --> 00:40:57,689
THE BABY'S
BIO-PHYSICAL RESPONSE
700
00:40:57,723 --> 00:41:02,828
TO HIS ENVIRONMENT CHANGES
WHEN HE'S NOT IN HER ARMS.
701
00:41:02,861 --> 00:41:06,231
EVERYTHING IS DIFFERENT
DURING SEPARATION.
702
00:41:06,264 --> 00:41:09,901
Jennifer narrating:
DR. LOUISE DUMAS HAS DONE
EXTENSIVE RESEARCH
703
00:41:09,935 --> 00:41:13,204
ON THE EFFECTS OF SEPARATION
AND SKIN-TO-SKIN CARE
704
00:41:13,238 --> 00:41:16,074
OF BABIES
IMMEDIATELY AFTER BIRTH.
705
00:41:16,107 --> 00:41:20,812
THERE'S SOMETHING GOING ON
WITHIN THOSE TWO FIRST HOURS,
706
00:41:20,846 --> 00:41:24,282
AND WE CALL IT A SENSITIVE
PERIOD BECAUSE THE BABIES
707
00:41:24,315 --> 00:41:27,886
THAT HAVE BEEN SEPARATED
DON'T BEHAVE THE SAME WAY.
708
00:41:27,919 --> 00:41:31,557
THE MOTHERS DON'T BEHAVE
THE SAME WAY WITH THOSE BABIES,
709
00:41:31,590 --> 00:41:33,859
AND THE BABIES DON'T REACT
THE SAME WAY.
710
00:41:37,563 --> 00:41:40,532
Jennifer narrating:
THE AMERICAN ACADEMY
OF PEDIATRICS
711
00:41:40,566 --> 00:41:43,101
RECOGNIZES THE BENEFITS
OF SKIN-TO-SKIN
712
00:41:43,134 --> 00:41:46,805
AND ACTUALLY RECOMMENDS IT
AS HOSPITAL POLICY.
713
00:41:46,838 --> 00:41:49,641
YET IT IS DEFINITELY
NOT THE NORM.
714
00:41:59,785 --> 00:42:02,821
WHY WOULD THE AMERICAN
ACADEMY OF PEDIATRICS
715
00:42:02,854 --> 00:42:06,792
RECOMMEND IMMEDIATE
SKIN-TO-SKIN BUT NOT MAKE SURE
716
00:42:06,825 --> 00:42:09,661
IT IS ENFORCED
IN ALL HOSPITALS?
717
00:42:11,262 --> 00:42:12,831
IT'S INTERESTING TO NOTE
718
00:42:12,864 --> 00:42:16,001
THAT A LOT OF OUR PRACTICE
SEEMS TO BE
719
00:42:16,034 --> 00:42:18,737
OUT OF CONVENIENCE
RATHER THAN SCIENCE.
720
00:42:18,770 --> 00:42:21,973
WE TALK A LOT ABOUT
EVIDENCE-BASED PRACTICE
721
00:42:22,007 --> 00:42:24,843
AND HOW IMPORTANT IT IS
TO HAVE SCIENCE
722
00:42:24,876 --> 00:42:28,714
BEHIND THE THINGS THAT WE TEACH
AND THE THINGS THAT WE DO.
723
00:42:28,747 --> 00:42:32,350
AND YET, TO MY KNOWLEDGE,
THERE IS NO SCIENTIFIC EVIDENCE
724
00:42:32,383 --> 00:42:36,321
ANYWHERE THAT SAYS
THAT IT'S GOOD, HEALTHY,
725
00:42:36,354 --> 00:42:41,359
OKAY FOR A MOTHER AND HER BABY
TO BE SEPARATED.
726
00:42:41,392 --> 00:42:43,094
IT'S FUNDAMENTAL PHYSIOLOGY--
727
00:42:43,128 --> 00:42:46,998
CONTACT CHANGES
THE CLINICAL DIRECTION
728
00:42:47,032 --> 00:42:48,333
OF A BABY'S DEVELOPMENT.
729
00:42:59,277 --> 00:43:02,347
Jennifer narrating:
AT ST. JOSEPH, THEY PROVIDE
FAMILY BEDS
730
00:43:02,380 --> 00:43:04,282
SO THAT BOTH MOTHER
AND FATHER
731
00:43:04,315 --> 00:43:07,719
CAN STAY WITH
THEIR BABY AFTER BIRTH.
732
00:43:07,753 --> 00:43:09,655
SOMETHING THAT HAPPENS
WHEN YOU HAVE YOUR BABY
733
00:43:09,688 --> 00:43:14,192
CLOSE TO YOU AT NIGHT
IS THAT THEY LEARN
734
00:43:14,225 --> 00:43:18,830
TO BREATHE REGULARLY
BY BEING NEAR YOU.
735
00:43:18,864 --> 00:43:22,868
THEIR HEART LEARNS
TO BEAT REGULARLY
736
00:43:22,901 --> 00:43:26,071
BY BEING NEXT TO YOU.
IT'S CALLED ENTRAINMENT.
737
00:43:26,104 --> 00:43:29,374
SOMETIMES BABIES
FALL OUT OF SYNCHRONICITY.
738
00:43:29,407 --> 00:43:30,909
SO WHEN THEY'RE
WITH THEIR PARENTS
739
00:43:30,942 --> 00:43:33,011
THEY HAVE SOMETHING
TO REMIND THEM.
740
00:44:21,359 --> 00:44:24,395
Jennifer narrating:
AT ST. JOSEPH, THEY ALSO
ENCOURAGE PARENTS
741
00:44:24,429 --> 00:44:26,865
TO CO-SLEEP WITH
THEIR BABIES AFTER BIRTH
742
00:44:26,898 --> 00:44:30,201
AND TO CONTINUE THIS PRACTICE
EVEN WHEN THEY GO HOME.
743
00:44:36,341 --> 00:44:40,411
YOU'RE TOO BIG.
YOU WILL SMOTHER THE INFANT.
744
00:44:40,445 --> 00:44:42,080
BABIES ARE DYING.
745
00:44:42,113 --> 00:44:44,349
BECAUSE THEY WERE PUT IN
AN UNSAFE SLEEP ENVIRONMENT.
746
00:44:44,382 --> 00:44:47,452
A NEW AD CAMPAIGN
WILL HELP SAVE INFANT LIVES.
747
00:44:47,485 --> 00:44:49,320
THE NEW CAMPAIGN
TO CONVINCE PARENTS
748
00:44:49,354 --> 00:44:51,790
TO PUT THEIR BABIES
IN A CRIB.
749
00:44:51,823 --> 00:44:53,258
WE THINK IT'S CLEAR.
750
00:44:53,291 --> 00:44:54,860
WE DON'T THINK
THAT THERE IS ANY DEBATE.
751
00:44:54,893 --> 00:44:56,261
WE DON'T THINK THERE
IS "SAFE" WAY
752
00:44:56,294 --> 00:44:57,796
TO SHARE A BED
WITH YOUR BABY.
753
00:44:57,829 --> 00:44:59,931
IT IS ABSOLUTELY NOT TRUE
754
00:44:59,965 --> 00:45:01,499
THAT CO-SLEEPING
IS INHERENTLY DANGEROUS.
755
00:45:01,532 --> 00:45:03,368
IF THAT WERE TRUE,
756
00:45:03,401 --> 00:45:06,104
NONE OF US WOULD BE HERE
HAVING THIS CONVERSATION.
757
00:45:06,137 --> 00:45:09,007
Jennifer narrating:
DR. JAMES McKENNA
IS A PROFESSOR
758
00:45:09,040 --> 00:45:11,009
OF THE UNIVERSITY
OF NOTRE DAME
759
00:45:11,042 --> 00:45:13,178
AND IS THE WORLD'S
LEADING AUTHORITY
760
00:45:13,211 --> 00:45:16,147
ON MOTHER-INFANT
CO-SLEEPING.
761
00:45:16,181 --> 00:45:20,318
HE CONDUCTS HIS RESEARCH
IN A SLEEP LAB IN THE DARK
762
00:45:20,351 --> 00:45:23,054
USING ONLY INFRARED LIGHT.
763
00:45:23,088 --> 00:45:25,757
THE FOOTAGE SHOWS THE LOVE
AND AFFECTION
764
00:45:25,791 --> 00:45:28,159
A BED-SHARING BABY RECEIVES
AT NIGHT
765
00:45:28,193 --> 00:45:31,429
THAT IS NOT AVAILABLE
TO AN INFANT SLEEPING ALONE.
766
00:45:31,462 --> 00:45:33,498
THE ONLY WAY BABIES
HAVE SURVIVED
767
00:45:33,531 --> 00:45:35,400
THROUGH THE MILLENNIA
AND THROUGHOUT
768
00:45:35,433 --> 00:45:38,269
OUR ENTIRE EVOLUTION
IS BY VIRTUE
769
00:45:38,303 --> 00:45:40,371
OF SLEEPING NEXT TO THEIR
MOTHERS FOR BREASTFEEDING.
770
00:45:40,405 --> 00:45:42,874
WE ARE A CULTURE
THAT FOR ABOUT A 100 YEARS
771
00:45:42,908 --> 00:45:45,176
HAVE ALWAYS THOUGHT THAT
CO-SLEEPING WITH YOUR BABY
772
00:45:45,210 --> 00:45:47,779
WAS ODD, UNUSUAL,
AND STRANGE.
773
00:45:47,813 --> 00:45:50,782
WE WERE AND ARE PERHAPS
THE ONLY SOCIETY IN THE WORLD
774
00:45:50,816 --> 00:45:52,851
FOR WHICH THOSE THOUGHTS
WOULD BE ACCEPTABLE
775
00:45:52,884 --> 00:45:54,352
OR EVEN CONSIDERED.
776
00:45:56,254 --> 00:45:58,824
Chantal: THERE HAVE BEEN SEVERAL
PUBLIC HEALTH CAMPAIGNS
777
00:45:58,857 --> 00:46:00,558
THAT HAVE SHOWN PHOTOGRAPHS
OF NEWBORN BABIES
778
00:46:00,591 --> 00:46:03,995
WITH A BUTCHER KNIFE
IN THE BED WITH THEM.
779
00:46:04,029 --> 00:46:07,498
THEY ARE NOT LOOKING
AT THE COMPETENCE OF BABIES.
780
00:46:07,532 --> 00:46:11,236
SO WHAT THE MEDIA IS NOT
NECESSARILY DISTINGUISHING
781
00:46:11,269 --> 00:46:16,207
IS SAFE CO-SLEEPING CONTEXTS
AND SITUATIONS FROM UNSAFE ONES.
782
00:46:16,241 --> 00:46:19,845
YOU HAVE TO KEEP IN MIND
THAT THE HUMAN INFANT IS BORN
783
00:46:19,878 --> 00:46:21,980
NEUROLOGICALLY
AND DEVELOPMENTALLY
784
00:46:22,013 --> 00:46:24,983
TO ENGAGE IN A CO-SLEEPING
ENVIRONMENT.
785
00:46:25,016 --> 00:46:27,018
IN OTHER WORDS,
THE BABY IS DESIGNED
786
00:46:27,052 --> 00:46:29,587
TO SLEEP NEXT TO THE PARENT
AND/OR THE MOTHER
787
00:46:29,620 --> 00:46:31,489
AND PARTICULARLY
A BREASTFEEDING MOTHER.
788
00:46:31,522 --> 00:46:34,125
EVERY OTHER CULTURE KNOWS
THAT THE CLOSER A MOTHER
789
00:46:34,159 --> 00:46:36,327
AND BABY ARE AND THE MORE TIME
THEY SPEND TOGETHER,
790
00:46:36,361 --> 00:46:38,163
THE MORE BREASTFEEDING
SUCCEEDS.
791
00:46:38,196 --> 00:46:40,098
AND THE MORE
BREASTFEEDING SUCCEEDS,
792
00:46:40,131 --> 00:46:43,201
THE LESS LIKELY IT IS THAT
A BABY WILL GET SICK,
793
00:46:43,234 --> 00:46:44,802
THAT A BABY WILL DIE.
794
00:46:47,638 --> 00:46:49,407
James:
FOR BREASTFEEDING MOTHERS,
795
00:46:49,440 --> 00:46:52,010
CO-SLEEPING NEXT TO YOUR BABY
IS INCOMPARABLE.
796
00:46:52,043 --> 00:46:54,345
THE CLOSER THE BABY
TO THE MOTHER,
797
00:46:54,379 --> 00:46:56,581
THE GREATER THE NUMBERS
OF BREASTFEEDS,
798
00:46:56,614 --> 00:46:59,484
AND THAT OF COURSE INCREASES
MOTHER'S MILK SUPPLY
799
00:46:59,517 --> 00:47:01,519
AND IT PERMITS MOTHER
TO MANAGE THAT MILK
800
00:47:01,552 --> 00:47:05,223
AND HER BABY AND HER SLEEP
IN A MUCH MORE COMFORTABLE
801
00:47:05,256 --> 00:47:06,858
AND/OR EFFICIENT WAY.
802
00:47:06,892 --> 00:47:08,626
Chantal: IN THE MIDDLE
OF THE NIGHT,
803
00:47:08,659 --> 00:47:11,162
A BREASTFED BABY CAN SMELL
WHERE THE FOOD IS,
804
00:47:11,196 --> 00:47:13,331
THEY KNOW WHERE THE FOOD IS,
AND THEY CAN NAVIGATE
805
00:47:13,364 --> 00:47:15,901
IN THE DARK AND ACTUALLY
LATCH THEMSELVES ON
806
00:47:15,934 --> 00:47:18,870
WITHOUT EVEN WAKING
THE MOTHER UP.
807
00:47:18,904 --> 00:47:23,241
IT ACTUALLY CREATES A HIGH LEVEL
OF COMPETENCE IN A NEWBORN BABY.
808
00:48:00,478 --> 00:48:03,048
Jennifer narrating:
MOTHERS AT ST. JOSEPH
809
00:48:03,081 --> 00:48:05,951
WITH PREMATURE BABIES
HAVE TREMENDOUS SUPPORT
810
00:48:05,984 --> 00:48:08,954
FROM THE DOCTORS AND NURSES
SO THEIR BABIES LEARN
811
00:48:08,987 --> 00:48:11,256
TO BREASTFEED
FROM THE VERY BEGINNING.
812
00:48:29,274 --> 00:48:31,309
Chris:
WEIGHT WAS 980 GRAMS.
813
00:48:35,246 --> 00:48:39,350
KATRIN CAME AND EXPLAINED TO ME,
"MAY I TOUCH YOUR BREAST?"
814
00:48:39,384 --> 00:48:42,487
AND, "THIS IS WHAT I'M DOING,
TAKING THE VERY FIRST MILK,"
815
00:48:42,520 --> 00:48:44,689
Chris: PUMPING IT FIRST AND THEN
PUTTING IT IN A LITTLE SYRINGE,
816
00:48:44,722 --> 00:48:48,193
AND SHE HAD A FEEDING TUBE
THAT WENT IN THROUGH HER NOSE.
817
00:48:48,226 --> 00:48:50,195
SO WE HAD TO FEED HER WITH
A SYRINGE THROUGH HER NOSE.
818
00:48:50,228 --> 00:48:53,731
AND THE NURSES CAME IN
AND DID IT THE FIRST TIME
819
00:48:53,764 --> 00:48:55,300
AND THEY SHOWED US
HOW TO DO IT
820
00:48:55,333 --> 00:48:57,235
AND HOW FAST TO PRESS
THE PLUNGER
821
00:48:57,268 --> 00:48:59,070
AND JUST DO IT GENTLY IN STAGES
AND THIS AND THAT.
822
00:48:59,104 --> 00:49:01,706
I REMEMBER HER LITTLE HEAD
AND COMPARED TO MY BREASTS.
823
00:49:01,739 --> 00:49:03,608
I THOUGHT,
THAT'LL NEVER WORK.
824
00:49:03,641 --> 00:49:07,445
BUT THEN, UM,
KATRIN CAME OVER AND SAID,
825
00:49:07,478 --> 00:49:10,548
"OH, NO PROBLEM ,THEY HAVE
A FLEXIBLE JAW."
826
00:49:10,581 --> 00:49:12,550
SHE OPENED HER MOUTH AND--
( pops )
827
00:50:00,698 --> 00:50:03,068
Jennifer narrating:
THESE BABIES GAIN
SUFFICIENT WEIGHT
828
00:50:03,101 --> 00:50:05,036
BY NURSING
AT THEIR OWN PACE.
829
00:50:05,070 --> 00:50:08,106
AND THEY EVALUATE EACH BABY
INDIVIDUALLY
830
00:50:08,139 --> 00:50:10,775
BASED ON THEIR OWN
UNIQUE SET OF NEEDS.
831
00:50:14,245 --> 00:50:16,281
THEY HAVE SUCH
A PROFOUND TRUST
832
00:50:16,314 --> 00:50:18,683
IN A BABY'S ABILITY
TO BREASTFEED
833
00:50:18,716 --> 00:50:22,387
AND IN THE MOTHER'S ABILITY
TO PROVIDE FOR HER BABY.
834
00:50:22,420 --> 00:50:24,789
SINCE GOING BABY-FRIENDLY,
835
00:50:24,822 --> 00:50:27,458
THE NUMBER OF WOMEN
WHO HAVE CHOSEN TO GIVE BIRTH
836
00:50:27,492 --> 00:50:31,396
AT ST. JOSEPH
HAS INCREASED BY 110%.
837
00:50:37,368 --> 00:50:39,537
I CAN'T HELP BUT THINK
OF THE MANY MOTHERS
838
00:50:39,570 --> 00:50:41,472
I HAVE WORKED WITH IN AMERICA
839
00:50:41,506 --> 00:50:44,575
AND HOW DIFFERENT THEIR
EXPERIENCES COULD HAVE BEEN
840
00:50:44,609 --> 00:50:46,677
IF THEY HAD BEEN GIVEN
THE SAME SUPPORT
841
00:50:46,711 --> 00:50:48,446
THESE MOTHERS HAVE RECEIVED.
842
00:50:51,582 --> 00:50:53,518
Wendy Slusser:
A LOT OF PEOPLE SAY,
"WE DON'T WANT TO LAY GUILT
843
00:50:53,551 --> 00:50:55,286
ON THESE WOMEN."
844
00:50:55,320 --> 00:50:58,656
MY READ ON LITERATURE
IS THAT THE WOMEN WHO CHOOSE
845
00:50:58,689 --> 00:51:02,293
NOT TO BREASTFEED ARE MAKING
A VERY CONSCIOUS CHOICE,
846
00:51:02,327 --> 00:51:03,828
AND THEY DON'T FEEL GUILTY.
847
00:51:03,861 --> 00:51:06,197
IT'S THE WOMEN WHO FAIL
THEIR GOALS,
848
00:51:06,231 --> 00:51:08,366
THEY'RE THE ONES
WHO FEEL GUILTY.
849
00:51:08,399 --> 00:51:10,501
AND THEY'RE FAILING
NOT BECAUSE OF THEMSELVES.
850
00:51:10,535 --> 00:51:13,471
THEY'RE FAILING BECAUSE
OF PEOPLE OR INSTITUTIONS
851
00:51:13,504 --> 00:51:16,607
LIKE HOSPITALS THAT DON'T
SUPPORT THESE WOMEN.
852
00:51:16,641 --> 00:51:20,211
Jennifer narrating:
MANY WOMEN IN AMERICA
ENTER THE HOSPITAL
853
00:51:20,245 --> 00:51:22,180
WITH EVERY INTENTION
TO BREASTFEED,
854
00:51:22,213 --> 00:51:25,850
BUT OFTEN,
IT'S NOT THAT SIMPLE.
855
00:51:25,883 --> 00:51:30,655
WE ARE IN A SOCIETY
THAT SPENDS A LOT OF TIME
856
00:51:30,688 --> 00:51:33,591
DOING THE OPPOSITE
OF EMPOWERING WOMEN.
857
00:51:33,624 --> 00:51:38,763
I THINK WOMEN IN MY OPINION
GO INTO HOSPITALS
858
00:51:38,796 --> 00:51:42,367
FEELING LIKE THEY CAN'T DO THIS
BY THEMSELVES.
859
00:51:42,400 --> 00:51:44,635
THIS IS A PROCESS
THAT SOMEBODY ELSE
860
00:51:44,669 --> 00:51:47,705
IS IN CHARGE OF THAT IS DONE
ON A DOCTOR'S CLOCK.
861
00:51:47,738 --> 00:51:50,408
AND I THINK THAT NURSING
IS VERY MUCH THE SAME THING.
862
00:51:50,441 --> 00:51:54,245
I THINK THAT THEY HAVE
THEIR CONFIDENCE RUINED
863
00:51:54,279 --> 00:51:56,747
BY PEOPLE SAYING,
"OH, YOU'RE GOING TO NURSE?
864
00:51:56,781 --> 00:52:00,918
GOOD LUCK WITH THAT,"
PERPETUATING THIS CYCLE
865
00:52:00,951 --> 00:52:04,922
OF PEOPLE
DOUBTING THEMSELVES.
866
00:52:04,955 --> 00:52:06,524
THE NURSES
BROUGHT THE BABIES.
867
00:52:06,557 --> 00:52:09,527
THE ASSUMPTION WAS
THAT I WAS TO BREASTFEED.
868
00:52:09,560 --> 00:52:12,330
I HAD A PUMP IN MY ROOM,
869
00:52:12,363 --> 00:52:16,634
AND I WAS INSTRUCTED
TO PUMP EVERY 15 MINUTES.
870
00:52:16,667 --> 00:52:18,803
AND SOMEONE SHOWED ME
HOW TO USE THE DEVICE,
871
00:52:18,836 --> 00:52:20,905
AND I'VE NEVER--
JUST ONCE,
872
00:52:20,938 --> 00:52:22,640
AND IT WAS SOMETHING
THAT WAS VERY FOREIGN TO ME.
873
00:52:22,673 --> 00:52:24,442
I DIDN'T REALLY KNOW
HOW TO USE IT.
874
00:52:24,475 --> 00:52:26,711
Suzanne: WE ASKED TO SEE
THE LACTATION CONSULTANT,
875
00:52:26,744 --> 00:52:28,746
BUT WE WERE TOLD
THAT IT WAS A WEEKEND,
876
00:52:28,779 --> 00:52:31,549
AND THEY WEREN'T AVAILABLE
UNTIL THE NEXT DAY
877
00:52:31,582 --> 00:52:33,551
AND THAT WE WOULD BE LOW
A PRIORITY LIST
878
00:52:33,584 --> 00:52:36,287
BECAUSE WE WERE NURSING WELL,
AND I SAID TO THE NURSES,
879
00:52:36,321 --> 00:52:37,822
"I DON'T THINK
HE'S NURSING WELL.
880
00:52:37,855 --> 00:52:40,358
HE KEEPS TRYING TO LATCH,
881
00:52:40,391 --> 00:52:42,927
AND HE IMMEDIATELY PULLS OFF
AND JUST SCREAMS."
882
00:52:42,960 --> 00:52:45,530
I WASN'T FEELING
VERY SUPPORTED
883
00:52:45,563 --> 00:52:48,599
BY THE LACTATION STAFF
AT THE HOSPITAL.
884
00:52:48,633 --> 00:52:52,837
I WAS ABLE TO START TRYING
WITH THE BREASTFEEDING
885
00:52:52,870 --> 00:52:57,575
WHEN HE WAS CLOSER
TO COMING HOME, I WOULD SAY.
886
00:52:57,608 --> 00:52:59,777
SO HE WAS IN THE NICU
FOR TEN WEEKS.
887
00:52:59,810 --> 00:53:02,947
MAYBE AROUND THE FIVE-
OR SIX-WEEK MARK
888
00:53:02,980 --> 00:53:05,383
IS WHEN WE
GOT TO THAT POINT.
889
00:53:08,853 --> 00:53:10,755
IT WAS, YOU KNOW,
ABOUT MIDNIGHT,
890
00:53:10,788 --> 00:53:12,557
AND THE NURSE CAME IN
AND JUST SAID,
891
00:53:12,590 --> 00:53:14,659
"YOU JUST SQUEEZE YOUR BOOB
TOGETHER LIKE THIS,
892
00:53:14,692 --> 00:53:16,861
AND YOU PUT THE BABY ON."
893
00:53:16,894 --> 00:53:19,864
AND SO I TRIED THAT,
AND I DIDN'T REALLY KNOW
894
00:53:19,897 --> 00:53:21,566
IF I WAS DOING IT RIGHT.
895
00:53:21,599 --> 00:53:25,703
IT DIDN'T FEEL OKAY,
AND WITHIN A FEW HOURS,
896
00:53:25,736 --> 00:53:27,905
I WAS BLEEDING A LOT
FROM MY NIPPLES,
897
00:53:27,938 --> 00:53:29,374
AND IT WAS SUPER PAINFUL.
898
00:53:31,976 --> 00:53:34,245
Jennifer narrating:
WHEN WOMEN COME HOME
FROM THE HOSPITAL,
899
00:53:34,279 --> 00:53:37,915
THEY OFTEN STRUGGLE EVEN MORE.
900
00:53:37,948 --> 00:53:40,918
WHEN YOU COME HOME FROM
THE HOSPITAL WITH A NEW BABY,
901
00:53:40,951 --> 00:53:43,254
IT'S--
EVERY SINGLE THING IS NEW.
902
00:53:43,288 --> 00:53:45,590
YOUR ENTIRE LIFE
HAS TURNED UPSIDE DOWN,
903
00:53:45,623 --> 00:53:48,959
AND FOR ME TO HAVE MULTIPLE
CHALLENGES WITH BREASTFEEDING
904
00:53:48,993 --> 00:53:51,862
ON TOP OF JUST ADJUSTING
TO NEW MOTHERHOOD
905
00:53:51,896 --> 00:53:55,566
WAS JUST OVERWHELMING TO ME.
906
00:53:55,600 --> 00:53:59,337
HE WASN'T GAINING WEIGHT
AS FAST AS HE WAS EXPECTED TO,
907
00:53:59,370 --> 00:54:02,473
AND THAT JUST MEANT
MORE BREAST MILK,
908
00:54:02,507 --> 00:54:07,378
AND THEN THAT MEANT MORE FEAR
AND STRESS AND ANXIETY
909
00:54:07,412 --> 00:54:09,580
ABOUT WHETHER OR NOT I WAS
GONNA BE ABLE TO DO THIS.
910
00:54:12,783 --> 00:54:16,454
A WOMAN IS VERY VULNERABLE
AT THIS TIME IN HER LIFE.
911
00:54:16,487 --> 00:54:21,826
AND THE SLIGHTEST WORD
SUCH AS "YOU HAVE FLAT NIPPLES,"
912
00:54:21,859 --> 00:54:23,794
THAT IN A WOMAN'S MIND
COULD STOP HER
913
00:54:23,828 --> 00:54:25,630
RIGHT FROM THE GET-GO
THINKING THAT,
914
00:54:25,663 --> 00:54:27,898
OH, I DON'T HAVE
WHAT IT TAKES.
915
00:54:27,932 --> 00:54:30,768
Amelia: ABOUT SIX MONTHS
INTO NURSING,
916
00:54:30,801 --> 00:54:34,305
AND, YOU KNOW, I HAD NO
SUPPLY PROBLEMS AT ALL.
917
00:54:34,339 --> 00:54:37,675
MY SON WAS THRIVING, WAS GAINING
WEIGHT LIKE A CHAMPION.
918
00:54:37,708 --> 00:54:42,547
AND IT TOOK ONE COMMENT
FROM A FAMILY MEMBER
919
00:54:42,580 --> 00:54:45,583
QUESTIONING HOW LONG MY SUPPLY
WOULD LAST,
920
00:54:45,616 --> 00:54:47,652
FOR MY SUPPLY TO ACTUALLY DIP.
921
00:54:47,685 --> 00:54:50,588
IT WAS WITHIN TWO DAYS
OF SOMEONE INSTILLING
922
00:54:50,621 --> 00:54:52,890
ONE LITTLE SEED OF DOUBT
IN MY MIND.
923
00:54:52,923 --> 00:54:54,992
I THINK AFTER ABOUT A WEEK
OF BEING HOME, I STARTED REAL--
924
00:54:55,025 --> 00:54:57,762
OR MAYBE A FEW DAYS,
I STARTED REALLY STRESSING OUT
925
00:54:57,795 --> 00:55:00,064
THAT THIS BREASTFEEDING THING
WASN'T WORKING.
926
00:55:00,097 --> 00:55:05,035
SO I DECIDED TO GO TO MY LOCAL
BREASTFEEDING SUPPORT CENTER,
927
00:55:05,069 --> 00:55:09,073
AND THE LACTATION CONSULTANT
THERE SAID
928
00:55:09,106 --> 00:55:12,042
THAT SHE DOESN'T KNOW
IF MY MILK WILL EVER COME IN.
929
00:55:12,076 --> 00:55:15,380
AND SHE-- I MEAN,
IT WAS VERY TRAUMATIC FOR ME.
930
00:55:15,413 --> 00:55:18,949
SHE LIFTED MY BOOBS UP
WITH KIND OF DISGUST LIKE THIS
931
00:55:18,983 --> 00:55:21,519
AND SAID, "HMM, I DON'T THINK
YOUR MILK'S GOING TO COME IN.
932
00:55:21,552 --> 00:55:23,020
I DON'T KNOW
IF IT WILL EVER WILL."
933
00:55:23,053 --> 00:55:25,490
I WAS DEVASTATED,
AND I THINK LIKE I CAME HOME
934
00:55:25,523 --> 00:55:28,092
AND CRIED AND CRIED,
AND, UM...
935
00:55:30,995 --> 00:55:32,797
THEN I TALKED
TO MY FRIEND MEGAN
936
00:55:32,830 --> 00:55:35,933
WHO SAID
THAT I SHOULD CALL JENNIFER.
937
00:55:35,966 --> 00:55:38,869
SHE CAME OVER, AND IT WAS
COMPLETELY DIFFERENT.
938
00:55:38,903 --> 00:55:40,538
SHE WAS SO ENCOURAGING.
939
00:55:40,571 --> 00:55:43,641
SHE BROUGHT THE LITTLE THING,
THE TUBE THING
940
00:55:43,674 --> 00:55:45,109
THAT YOU STICK
ONTO THE NIPPLE
941
00:55:45,142 --> 00:55:46,944
THE FEELS LIKE THE BABY'S
BREASTFEEDING.
942
00:55:46,977 --> 00:55:50,615
IT JUST WAS--
REALLY MADE THE DIFFERENCE
943
00:55:50,648 --> 00:55:53,451
AND I JUST LIKE--
WHEN I THINK ABOUT THAT,
944
00:55:53,484 --> 00:55:56,053
LIKE, I FEEL IF I HAD JENNIFER
FROM THE BEGINNING,
945
00:55:56,086 --> 00:55:59,123
IT WOULD'VE BEEN
TOTALLY DIFFERENT, SO...
946
00:56:04,895 --> 00:56:08,098
I THINK WOMEN ARE SURROUNDED
BY A LOT MORE PEOPLE
947
00:56:08,132 --> 00:56:10,668
WHO ARE READY
TO HELP THEM FAIL
948
00:56:10,701 --> 00:56:13,604
AND ALLOW THEM TO FAIL
THAN TO HELP THEM SUCCEED.
949
00:56:23,481 --> 00:56:26,016
Jennifer narrating:
I ORIGINALLY CAME TO ST. JOSEPH
950
00:56:26,050 --> 00:56:29,587
TO SEE THE EFFECTS
OF SKIN-TO-SKIN AND
KANGAROO CARE.
951
00:56:29,620 --> 00:56:32,623
BUT I HAVE COME AWAY
FROM THIS EXPERIENCE
952
00:56:32,657 --> 00:56:34,559
WITH SOMETHING
MUCH MORE PROFOUND.
953
00:56:34,592 --> 00:56:37,595
IT IS NOT JUST ABOUT
THE HOSPITAL'S POLICIES,
954
00:56:37,628 --> 00:56:42,433
IT'S ABOUT TRUSTING THE BOND
BETWEEN MOTHER AND CHILD.
955
00:56:46,971 --> 00:56:51,576
THE BERLIN WALL,
A SYMBOL OF A COUNTRY DIVIDED,
956
00:56:51,609 --> 00:56:55,680
MOTHERS, FATHERS,
BROTHERS AND SISTERS,
957
00:56:55,713 --> 00:56:57,147
FAMILIES TORN APART.
958
00:56:59,116 --> 00:57:00,818
IN THE UNITED STATES,
959
00:57:00,851 --> 00:57:04,021
ARE WE CREATING
AN INVINCIBLE WALL OF OUR OWN
960
00:57:04,054 --> 00:57:06,591
BETWEEN MOTHERS
AND THEIR BABIES?
961
00:57:43,127 --> 00:57:46,664
WE KNEW THAT SWEDEN HAD ONE OF
THE HIGHEST BREASTFEEDING RATES.
962
00:57:46,697 --> 00:57:48,599
SO WE FIGURED
WE ARE CLOSE ENOUGH.
963
00:57:48,633 --> 00:57:50,267
I CAN TELL YOU THAT WE'VE
ALREADY SEEN
964
00:57:50,300 --> 00:57:53,671
WOMEN BREASTFEEDING
IN PUBLIC ALL OVER THE PLACE.
965
00:57:57,875 --> 00:58:00,945
Scott Montgomery:
HISTORICALLY, SWEDEN,
IF YOU GO BACK TO '60s,
966
00:58:00,978 --> 00:58:03,748
FROM COUNTRIES OUTSIDE SWEDEN,
IT WAS SEEN
967
00:58:03,781 --> 00:58:05,616
AS A VERY ADVANCED COUNTRY
968
00:58:05,650 --> 00:58:08,653
WHERE YOU WOULD SEE
MORE NUDITY.
969
00:58:08,686 --> 00:58:12,557
IT ISN'T AS SHOCKING TO SEE
A WOMAN BREASTFEEDING HERE.
970
00:58:12,590 --> 00:58:17,695
WE DON'T HAVE THIS SHYNESS
ABOUT THE BREAST.
971
00:58:17,728 --> 00:58:22,266
A CHILD WHO IS BREASTFEEDING,
IS A VERY NICE THING TO SEE.
972
00:58:22,299 --> 00:58:24,735
( woman speaking Swedish )
973
00:58:36,013 --> 00:58:38,282
Scott: WHEN I FIRST CAME
TO SWEDEN I WAS SURPRISED
974
00:58:38,315 --> 00:58:40,551
BY THE RATES
OF BREASTFEEDING HERE
975
00:58:40,585 --> 00:58:41,986
BECAUSE
THEY ARE STRIKINGLY HIGH.
976
00:58:45,222 --> 00:58:49,159
WHEN I GIVE BIRTH
TO MY SON NICHOLAS,
977
00:58:49,193 --> 00:58:53,931
THAT IS ALMOST SEVEN YEARS AGO,
EVERYBODY TOLD ME,
978
00:58:53,964 --> 00:58:59,770
"OH, YOU HAVE TO BREASTFEED,"
AND THAT WAS THE MAIN THING.
979
00:58:59,804 --> 00:59:02,239
BUT THEN I REALIZED
THAT IT'S NOT THAT EASY.
980
00:59:02,272 --> 00:59:05,242
I HAD MY MOTHER TO ASK,
AND WE ARE FIVE KIDS
981
00:59:05,275 --> 00:59:08,613
AND SHE HAS BEEN BREASTFEEDING
FOR LIKE A DECADE.
982
00:59:08,646 --> 00:59:10,214
( laughs )
983
00:59:10,247 --> 00:59:14,685
SO SHE OF COURSE KNEW
HOW TO TEACH AND HOW TO DO IT.
984
00:59:27,231 --> 00:59:30,034
( speaking Swedish )
985
00:59:49,887 --> 00:59:52,957
IN SWEDEN WE ARE VERY FORTUNATE
BECAUSE WE CAN STAY AT HOME
986
00:59:52,990 --> 00:59:58,262
WITH OUR KIDS FOR SUCH LONG TIME
COMPARED TO OTHER COUNTRIES.
987
00:59:58,295 --> 01:00:02,132
AND THAT OF COURSE MAKES IT
EASIER TO BREASTFEED, TOO.
988
01:00:02,166 --> 01:00:03,901
THEY KNOW THAT THEY'RE GOING
TO SAVE MONEY
989
01:00:03,934 --> 01:00:06,103
IF THEY ENCOURAGE
BREASTFEEDING
990
01:00:06,136 --> 01:00:08,305
IN THE FIRST
SIX TO 24 MONTHS OF LIFE.
991
01:00:08,338 --> 01:00:11,842
YOU CAN COMPARE, FOR EXAMPLE,
VARIOUS SOCIETIES
992
01:00:11,876 --> 01:00:15,713
THAT INVEST IN THE INFANCY,
993
01:00:15,746 --> 01:00:17,114
IN THE MOTHER/CHILD
RELATIONSHIP
994
01:00:17,147 --> 01:00:19,950
BY JUST GIVING TIME OFF
FROM WORK, FOR EXAMPLE,
995
01:00:19,984 --> 01:00:21,852
OR HAVING MATERNITY LEAVE
BE SOMETHING
996
01:00:21,886 --> 01:00:24,221
THAT EVERYBODY ACCEPTS
IF THEY SO WISH TO TAKE IT.
997
01:00:24,254 --> 01:00:27,658
THESE THINGS ENABLE THE CULTURE
TO HAVE MORE STABILITY.
998
01:00:29,293 --> 01:00:32,296
( Britt-Mari speaking )
999
01:00:43,207 --> 01:00:44,975
Jennifer narrating:
IN SWEDEN,
1000
01:00:45,009 --> 01:00:48,078
A MAN WHO GOES BACK TO WORK
RATHER THAN TAKE
1001
01:00:48,112 --> 01:00:52,416
HIS PAID LEAVE IS NOT
WELL-REGARDED IN HIS COMPANY.
1002
01:00:56,320 --> 01:01:00,858
( Britt-Mari speaking )
1003
01:01:09,366 --> 01:01:11,435
THERE WAS SOME PRESSURE
FOR WOMEN
1004
01:01:11,468 --> 01:01:13,103
TO GO BACK TO WORK EARLIER
AT ONE STAGE,
1005
01:01:13,137 --> 01:01:15,339
A SUGGESTION IT WOULD BE
A GOOD IDEA FOR WOMEN
1006
01:01:15,372 --> 01:01:17,775
NOT TO TAKE
SO MUCH TIME OFF WORK,
1007
01:01:17,808 --> 01:01:20,945
AND THE SUGGESTION
WAS THEY COULD BREASTFEED
1008
01:01:20,978 --> 01:01:23,814
USING EITHER EXPRESS MILK
OR FORMULA.
1009
01:01:23,848 --> 01:01:27,084
THE RISK IS IF YOU'RE REMOVING
THAT TIME THAT MOTHER AND BABY
1010
01:01:27,117 --> 01:01:30,187
SPEND TOGETHER EVEN IF THEY'RE
USING EXPRESSED MILK,
1011
01:01:30,220 --> 01:01:32,289
THE BABY ISN'T HAVING
1012
01:01:32,322 --> 01:01:35,826
THAT CLOSE PHYSICAL CONTACT
WITH THE MOTHER.
1013
01:01:35,860 --> 01:01:37,461
Jennifer narrating:
PROFESSOR SCOTT MONTGOMERY
1014
01:01:37,494 --> 01:01:39,363
IS THE LEADING EPIDEMIOLOGY
RESEARCHER
1015
01:01:39,396 --> 01:01:42,800
AT THE KAROLINSKA INSTITUTE
IN SWEDEN.
1016
01:01:42,833 --> 01:01:46,370
HE STUDIES THE EFFECTS
SKIN-TO-SKIN HAS ON IMMUNITY,
1017
01:01:46,403 --> 01:01:50,908
OBESITY, AND DISEASE PROCESSES
LATER IN LIFE.
1018
01:01:50,941 --> 01:01:55,312
WE KNOW FROM ANIMAL STUDIES
THAT RAT PUPS, FOR EXAMPLE,
1019
01:01:55,345 --> 01:01:59,383
WHO DON'T HAVE PHYSICAL CONTACT
IN THE FIRST DAYS OF THEIR LIFE
1020
01:01:59,416 --> 01:02:02,452
WITH THE MOTHER RAT,
1021
01:02:02,486 --> 01:02:06,423
THEY TEND TO DEVELOP POORER
CONTROL OF THE STRESS RESPONSE.
1022
01:02:06,456 --> 01:02:10,761
THE STIMULATION
OF SKIN-TO-SKIN CONTACT FOR THEM
1023
01:02:10,795 --> 01:02:12,763
SEEMS TO BE
CRITICALLY IMPORTANT.
1024
01:02:12,797 --> 01:02:15,299
AND WE SUSPECT THE SAME THING
IS TRUE FOR HUMANS.
1025
01:02:15,332 --> 01:02:17,067
BREASTFEEDING
IS AN IMPORTANT TIME
1026
01:02:17,101 --> 01:02:20,037
OF PHYSICAL CONTACT
BETWEEN MOTHER AND BABY.
1027
01:02:26,877 --> 01:02:28,879
Jennifer narrating:
THE SUPPORT THAT MOTHERS
1028
01:02:28,913 --> 01:02:31,782
AND FATHERS ENJOY
HERE IN SWEDEN IS INCREDIBLE.
1029
01:02:31,816 --> 01:02:34,852
IMAGINE THE DIFFERENCES
THESE PRO-FAMILY POLICIES
1030
01:02:34,885 --> 01:02:38,455
WOULD MAKE IN AMERICA.
1031
01:02:38,488 --> 01:02:40,290
THEY ENCOURAGE BED-SHARING.
1032
01:02:40,324 --> 01:02:41,992
THEY ENCOURAGE BREASTFEEDING
IN PUBLIC.
1033
01:02:42,026 --> 01:02:45,129
EVERY MOM GETS EDUCATIONAL
PRENATALLY
1034
01:02:45,162 --> 01:02:46,396
ABOUT BREASTFEEDING,
1035
01:02:46,430 --> 01:02:48,465
AND THEN THEY HAVE
TOTAL SUPPORT.
1036
01:02:50,434 --> 01:02:53,871
( Britt-Mari speaking )
1037
01:03:18,362 --> 01:03:20,965
( speaking Swedish )
1038
01:03:36,480 --> 01:03:39,149
( Britt-Mari speaking )
1039
01:03:44,654 --> 01:03:47,992
IN THE HOSPITAL,
I WAS OFFERED FORMULA.
1040
01:03:48,025 --> 01:03:50,995
I WAS OFFERED THE LUXURY
OF BEING ABLE
1041
01:03:51,028 --> 01:03:53,163
TO GIVE MY BABY
OVER TO THE NURSES
1042
01:03:53,197 --> 01:03:56,366
AND HAVE HER TAKEN
TO THE NURSERY AND, YOU KNOW--
1043
01:03:56,400 --> 01:03:58,202
SO THAT I COULD SLEEP
THROUGH THE NIGHT,
1044
01:03:58,235 --> 01:04:00,537
AND THEY WOULD GIVE HER,
OBVIOUSLY, FORMULA.
1045
01:04:00,570 --> 01:04:02,907
WHEN I SAID, "BUT ISN'T SO MUCH
BETTER JUST TO BREASTFEED?"
1046
01:04:02,940 --> 01:04:05,876
LIKE, "LOTS OF PEOPLE
USE FORMULA, IT'S FINE.
1047
01:04:05,910 --> 01:04:08,045
THAT'S FINE IF YOU WANT
TO DO THAT, YOU CAN DO THAT."
1048
01:04:08,078 --> 01:04:10,014
IF YOU WANT TO BREASTFEED,
WE HAVE A PUMP.
1049
01:04:10,047 --> 01:04:15,019
WE HAVE A LACTATION CONSULTANT."
SO I TRIED TO BREASTFEED.
1050
01:04:15,052 --> 01:04:17,154
AT SOME POINT,
I STARTED FREAKING OUT.
1051
01:04:17,187 --> 01:04:19,389
I WAS TOTALLY SCARED THAT
THEY WERE STARVING TO DEATH.
1052
01:04:19,423 --> 01:04:23,160
THEY'RE GOING TO STARVE.
SO I GAVE IN TO FORMULA.
1053
01:04:23,193 --> 01:04:27,131
AND IT WAS DISGUSTING.
BUT THEY DRANK IT.
1054
01:04:27,164 --> 01:04:29,566
AND THE NIPPLE WAS
REALLY EASY TO SUCK
1055
01:04:29,599 --> 01:04:31,902
BECAUSE IT CAME OUT
REALLY FAST.
1056
01:04:31,936 --> 01:04:34,271
AND SO--
BUT THERE WAS--
1057
01:04:34,304 --> 01:04:37,107
EVEN THOUGH I WAS DISGUSTED,
THERE'S A SIGH OF RELIEF
1058
01:04:37,141 --> 01:04:40,510
THAT THEY WERE-- I FELT LIKE
THEY WERE AT LEAST BEING FED.
1059
01:04:40,544 --> 01:04:43,513
IT WAS THE MIDDLE OF THE NIGHT,
AND THE NURSE,
1060
01:04:43,547 --> 01:04:48,052
I WAS CALLING FOR HELP
BECAUSE MY BREASTS WERE BLEEDING
1061
01:04:48,085 --> 01:04:51,088
AND MY NIPPLES WERE REALLY,
REALLY SORE.
1062
01:04:51,121 --> 01:04:54,158
IT SEEMED LIKE
SHE WAS FRUSTRATED
1063
01:04:54,191 --> 01:04:56,126
THAT I NEEDED ATTENTION
1064
01:04:56,160 --> 01:04:57,995
THAT SHE WASN'T ABLE
TO DEVOTE TO ME,
1065
01:04:58,028 --> 01:04:59,496
AND SHE JUST SAID,
"IT'S PROBABLY TIME
1066
01:04:59,529 --> 01:05:01,898
FOR YOU TO JUST GIVE HIM
FORMULA."
1067
01:05:10,007 --> 01:05:12,042
Chantal: ONE OF THE THINGS
THAT WE FOUND IN SWEDEN
1068
01:05:12,076 --> 01:05:15,112
WAS THAT SWEDEN VALUES
THE HEALTH
1069
01:05:15,145 --> 01:05:17,982
OF THEIR CITIZENS
OVER BUSINESSES.
1070
01:05:18,015 --> 01:05:21,018
Jennifer narrating:
IN SWEDEN, YOU NEVER
RECEIVE FREE FORMULA
1071
01:05:21,051 --> 01:05:23,020
AT THE HOSPITAL,
AND AS NEW PARENTS,
1072
01:05:23,053 --> 01:05:25,322
YOU NEVER RECEIVE
FREE GIFTS IN THE MAIL.
1073
01:05:25,355 --> 01:05:28,325
THE REASON THAT FORMULA
IS NOT BEING MARKETED IN SWEDEN
1074
01:05:28,358 --> 01:05:31,261
THE SAME WAY IT IS
IN THE UNITED STATES
1075
01:05:31,295 --> 01:05:34,264
IS BECAUSE THEY FOLLOW
AN INTERNATIONAL CODE
1076
01:05:34,298 --> 01:05:39,169
WHICH WAS WRITTEN BY THE WORLD
HEALTH ORGANIZATION IN 1981.
1077
01:05:39,203 --> 01:05:42,172
IT SPECIFICALLY STATES
THAT FORMULA COMPANIES
1078
01:05:42,206 --> 01:05:45,709
SHOULD NOT ADVERTISE
OR GIVE ANY GIFTS OF FORMULA
1079
01:05:45,742 --> 01:05:48,612
TO PREGNANT WOMEN
OR MOTHERS WITH INFANTS
1080
01:05:48,645 --> 01:05:51,181
UNDER THE AGE OF SIX MONTHS.
1081
01:05:51,215 --> 01:05:53,517
MANY COUNTRIES IN THE WORLD
1082
01:05:53,550 --> 01:05:56,553
FOLLOW THE GUIDELINES
OF THE WHO CODE.
1083
01:05:56,586 --> 01:06:00,257
THE UNITED STATES
IS ONE OF ONLY SIX COUNTRIES
1084
01:06:00,290 --> 01:06:02,226
THAT DOES NOT FOLLOW THE CODE.
1085
01:06:02,259 --> 01:06:06,496
IN FACT,
WE SHAMELESSLY VIOLATE IT.
1086
01:06:06,530 --> 01:06:09,366
IN SWEDEN,
I CAME TO MY GROCERY,
1087
01:06:09,399 --> 01:06:13,070
AND THERE WAS A FULL SHELF
WITH A LONG THING
1088
01:06:13,103 --> 01:06:17,407
SAYING IN SWEDISH AND ENGLISH
FOR THE NEXT X MONTHS
1089
01:06:17,441 --> 01:06:19,709
THIS COMPANY
WILL NOT BE ALLOWED
1090
01:06:19,743 --> 01:06:22,279
TO SELL ITS PRODUCTS HERE
1091
01:06:22,312 --> 01:06:25,182
BECAUSE IT WAS NOT
RESPECTING THE CODE.
1092
01:06:25,215 --> 01:06:27,751
Jennifer narrating:
I WENT TO A MARKET IN STOCKHOLM
1093
01:06:27,784 --> 01:06:29,719
AND FOUND THE ONLY FORMULA
FOR INFANTS
1094
01:06:29,753 --> 01:06:33,290
UNDER SIX MONTHS OF AGE WAS WAY
DOWN ON THE BOTTOM SHELF.
1095
01:06:33,323 --> 01:06:34,724
LOOK AT THIS WHOLE THING.
1096
01:06:34,758 --> 01:06:37,561
THIS IS ALL
THERE IS ON THIS SHELF,
1097
01:06:37,594 --> 01:06:39,696
THIS LITTLE TINY BIT
OF FORMULA, GUYS.
1098
01:06:39,729 --> 01:06:42,532
Jennifer narrating:
I ASKED THE STORE MANAGER
AND THE CLERK,
1099
01:06:42,566 --> 01:06:45,769
AND BOTH SAID
THAT THEY HARDLY SELL ANY.
1100
01:06:56,146 --> 01:07:00,517
WOMEN LEAVE THE HOSPITAL,
THEY GET FORMULA IN THEIR HANDS,
1101
01:07:00,550 --> 01:07:02,586
THEY TAKE IT HOME.
THEY STRUGGLE.
1102
01:07:02,619 --> 01:07:04,554
IT'S THE FIRST THING
THEY TURN TO.
1103
01:07:11,695 --> 01:07:13,530
IF FORMULA HAS TO BE
IN A HOSPITAL
1104
01:07:13,563 --> 01:07:15,832
FOR THOSE RARE OCCASIONS
WHEN IT'S ACTUALLY NEEDED,
1105
01:07:15,865 --> 01:07:17,667
THEN IT SHOULDN'T HAVE
A LABEL ON IT.
1106
01:07:17,701 --> 01:07:19,503
WHY ARE THEY PROMOTING
A COMPANY?
1107
01:07:19,536 --> 01:07:21,805
WHY IS A HOSPITAL PROMOTING
A COMPANY'S PRODUCTS?
1108
01:07:21,838 --> 01:07:23,640
THIS IS NOT APPROPRIATE.
1109
01:07:23,673 --> 01:07:27,344
THE BABIES ARE IN A LITTLE BIN,
AND UNDER THE BIN ARE TWO TRAYS,
1110
01:07:27,377 --> 01:07:29,379
AND IT'S FILLED WITH SUPPLIES.
1111
01:07:29,413 --> 01:07:32,482
I LEFT WITH, YOU KNOW,
A CAR LOAD OF SUPPLIES
1112
01:07:32,516 --> 01:07:34,618
AND TONS OF FORMULA.
1113
01:07:34,651 --> 01:07:38,688
IT WASN'T A GOOD FEELING GOING
HOME WITH ALL OF THOSE SAMPLES.
1114
01:07:38,722 --> 01:07:44,361
IT FELT LIKE I FAILED
BECAUSE...
1115
01:07:44,394 --> 01:07:46,830
I NEEDED... STUFF
1116
01:07:46,863 --> 01:07:50,500
TO DO SOMETHING THAT WAS JUST
SUPPOSED TO BE NATURAL.
1117
01:07:50,534 --> 01:07:54,504
I ACTUALLY HAD A NUMBER
OF FORMULA COMPANIES,
1118
01:07:54,538 --> 01:07:59,276
JUST, YOU KNOW,
SEND BOXES OF SAMPLES OVER.
1119
01:07:59,309 --> 01:08:01,445
AND THE FRUSTRATION
I PERSONALLY HAVE IS THAT,
1120
01:08:01,478 --> 01:08:04,281
YOU KNOW, I SORT OF HAVE BECOME
LIKE THE DE FACTO SPOKESPERSON
1121
01:08:04,314 --> 01:08:06,450
OF THE FORMULA-FEEDING
COMMUNITY.
1122
01:08:06,483 --> 01:08:11,755
AND I WOULD LOVE TO BE ABLE
TO TALK TO THE FORMULA COMPANIES
1123
01:08:11,788 --> 01:08:15,125
AND TELL THEM, LIKE,
"STOP DOING WHAT YOU'RE DOING."
1124
01:08:15,159 --> 01:08:16,793
THEY DO THINGS LIKE,
1125
01:08:16,826 --> 01:08:18,695
"THIS IS OUR BREASTFEEDING
SUPPORT LINE," YOU KNOW,
1126
01:08:18,728 --> 01:08:21,398
"CALL IF YOU'RE HAVING
PROBLEMS" OR PUTTING ADS ON,
1127
01:08:21,431 --> 01:08:23,633
YOU KNOW,
BREASTFEEDING ARTICLES.
1128
01:08:23,667 --> 01:08:25,402
Nushin:
HAVING IT AT HOSPITALS,
1129
01:08:25,435 --> 01:08:27,237
I THINK IT GIVES IT
A CERTAIN CREDIBILITY.
1130
01:08:27,271 --> 01:08:29,673
THE DOCTORS
ARE VALIDATING THESE FORMULAS.
1131
01:08:29,706 --> 01:08:31,775
ONE TIME I ASKED ONE
OF THE NURSES
1132
01:08:31,808 --> 01:08:33,510
IF I COULD SEE THE NOTEPAD.
1133
01:08:33,543 --> 01:08:35,312
AND SO I STARTED FLIPPING
THROUGH IT AND IT SAID
1134
01:08:35,345 --> 01:08:37,547
"WHAT YOU NEED TO TAKE TO
THE HOSPITAL WITH YOU
1135
01:08:37,581 --> 01:08:39,683
WHEN YOU'RE DELIVERING,
WHAT YOU NEED
1136
01:08:39,716 --> 01:08:41,618
TO TAKE HOME WITH YOU,
WHAT YOU NEED TO HAVE."
1137
01:08:41,651 --> 01:08:43,553
AND AT THE BOTTOM
OF THE CHECKLIST,
1138
01:08:43,587 --> 01:08:46,490
THERE WAS ALWAYS SOMETHING--
THERE WAS A FORMULA BRAND.
1139
01:08:46,523 --> 01:08:50,294
ALREADY THEY WERE TRYING
TO INSTILL THIS.
1140
01:08:50,327 --> 01:08:52,196
THEY WERE TRYING TO GET YOU
TO START THINKING ABOUT IT
1141
01:08:52,229 --> 01:08:54,231
AND VALIDATING IT.
1142
01:08:54,264 --> 01:08:58,635
Jennifer narrating:
IF SWEDEN CAN ENFORCE
THE WHO CODE
1143
01:08:58,668 --> 01:09:00,537
AND IT'S WORKING,
1144
01:09:00,570 --> 01:09:03,340
WHY AREN'T WE DOING THIS
IN THE UNITED STATES?
1145
01:09:05,809 --> 01:09:08,845
Chantal: THE FORMULA COMPANIES
HAVE CREATED A HUGE INSECURITY
1146
01:09:08,878 --> 01:09:10,480
FOR MOMS
THAT MAKE THEM FEEL LIKE
1147
01:09:10,514 --> 01:09:12,216
THEY CAN'T FEED
THEIR OWN BABIES.
1148
01:09:14,951 --> 01:09:17,687
AND IT'S SO OFTEN VERY SUBTLE
1149
01:09:17,721 --> 01:09:21,391
THAT WHEN WE LOOK AT
HOW A MOM IS HOLDING THE BABY,
1150
01:09:21,425 --> 01:09:23,660
THE BABY'S TUMMY UP,
1151
01:09:23,693 --> 01:09:25,395
AND WHEN I WAS
A POSTPARTUM NURSE,
1152
01:09:25,429 --> 01:09:26,896
THE MOMS WOULD OFTEN
BE VERY SHOCKED
1153
01:09:26,930 --> 01:09:29,466
WHEN I WOULD TURN THE BABY
IN TOWARDS THEIR TUMMY
1154
01:09:29,499 --> 01:09:33,203
BECAUSE YOU CAN'T BREASTFEED
A BABY WITH ITS TUMMY UP.
1155
01:09:33,237 --> 01:09:35,339
THAT'S A FORMULA-FEEDING
POSITION.
1156
01:09:35,372 --> 01:09:39,676
Jay: WHAT THEY'VE FOUND IS
THAT IF THEY PAY LIP SERVICE
1157
01:09:39,709 --> 01:09:41,678
TO SUPPORTING BREASTFEEDING,
1158
01:09:41,711 --> 01:09:46,716
THEY CAN SNEAK IN THE BACKDOOR
AND GET MORE FORMULA SOLD.
1159
01:09:46,750 --> 01:09:48,718
Chantal: THERE'S A PICTURE
OF A MOM BOTTLE-FEEDING,
1160
01:09:48,752 --> 01:09:50,587
AND SHE'S GORGEOUS.
1161
01:09:50,620 --> 01:09:52,622
SHE HAS WHITE TEETH,
AND YOU SEE HER WEDDING BAND,
1162
01:09:52,656 --> 01:09:55,592
AND THE BABY'S SMILING.
YOU SEE THE BABY'S FACE.
1163
01:09:55,625 --> 01:09:58,328
AND THE ARTICLE
ABOUT BREASTFEEDING
1164
01:09:58,362 --> 01:10:00,430
HAS THE BABY
KIND OF TURNED AWAY
1165
01:10:00,464 --> 01:10:02,366
AND MAYBE THE MOM'S
LOOKING AT THE FOOT,
1166
01:10:02,399 --> 01:10:04,334
AND EVERYTHING'S
KIND OF BLURRY,
1167
01:10:04,368 --> 01:10:06,436
YOU DON'T SEE HER WEDDING RING
AND MAYBE HER TEETH
1168
01:10:06,470 --> 01:10:08,372
AREN'T QUITE AS WHITE,
1169
01:10:08,405 --> 01:10:10,240
AND SO YOUR BRAIN
SORT OF REGISTERS,
1170
01:10:10,274 --> 01:10:12,342
OH, BREASTFEEDING
LOOKS A LITTLE HARD.
1171
01:10:12,376 --> 01:10:14,711
THIS IS NOT IN
THE COGNITIVE BRAIN AT ALL.
1172
01:10:14,744 --> 01:10:16,280
THIS IS IN THE RIGHT BRAIN,
1173
01:10:16,313 --> 01:10:17,981
AND IT'S GOING STRAIGHT
TO YOUR HEART.
1174
01:10:21,418 --> 01:10:22,919
Announcer:
NEWBORNS ARE DIFFERENT.
1175
01:10:22,952 --> 01:10:25,589
NEWBORNS GROW AT LEAST
A QUARTER INCH A WEEK
1176
01:10:25,622 --> 01:10:27,491
DURING THE FIRST
MONTH OF LIFE.
1177
01:10:27,524 --> 01:10:29,693
VITAMIN D
IS A KEY TO THIS GROWTH.
1178
01:10:29,726 --> 01:10:33,263
NEW ENFAMIL PREMIUM NEWBORN
HAS 25% MORE VITAMIN D
1179
01:10:33,297 --> 01:10:35,465
INTENDED TO HELP MEET THE EXTRA
RECOMMENDED DAILY INTAKE.
1180
01:10:35,499 --> 01:10:37,534
Announcer #2:
BABY FORMULA--
1181
01:10:37,567 --> 01:10:40,770
IT'S ONE OF THE MOST IMPORTANT
CHOICES YOU MAKE AS A PARENT.
1182
01:10:40,804 --> 01:10:43,573
THERE ARE SO MANY COMPONENTS
IN HUMAN MILK
1183
01:10:43,607 --> 01:10:45,909
THAT HAVEN'T EVEN YET
BEEN IDENTIFIED.
1184
01:10:45,942 --> 01:10:50,046
SO THERE'S NO WAY THAT THEY
COULD BE PUT INTO FORMULA.
1185
01:10:50,079 --> 01:10:51,815
IN ADDITION TO THAT,
1186
01:10:51,848 --> 01:10:55,419
WHEN YOU PLACE
AN ARTIFICIAL COMPONENT IN,
1187
01:10:55,452 --> 01:10:57,721
WHAT WE KNOW IS THAT
THE HUMAN BODY
1188
01:10:57,754 --> 01:11:00,857
DOES NOT UTILIZE IT
IN THE SAME WAY.
1189
01:11:00,890 --> 01:11:02,526
FORMULAS ARE DEAD.
1190
01:11:02,559 --> 01:11:06,029
THEY DON'T HAVE LIVE TISSUE
IN THEM.
1191
01:11:06,062 --> 01:11:07,997
BREAST MILK IS A LIVE TISSUE.
1192
01:11:08,031 --> 01:11:10,634
IN FACT, SOME RESEARCHERS
REFER TO IT
1193
01:11:10,667 --> 01:11:13,770
AS WHITE BLOOD
BECAUSE IT TENDS TO HAVE
1194
01:11:13,803 --> 01:11:17,707
VIRTUALLY THE SAME COMPONENTS
IN IT THAT A MOTHER'S BLOOD HAS.
1195
01:11:17,741 --> 01:11:20,777
SOME OF THOSE ARE BEING ADDED
TO FORMULAS NOW,
1196
01:11:20,810 --> 01:11:23,046
BUT THEY'RE ARTIFICIAL
COMPONENTS.
1197
01:11:23,079 --> 01:11:26,883
THEY DON'T KNOW HOW MUCH TO PUT
INTO A GIVEN FORMULA,
1198
01:11:26,916 --> 01:11:28,718
WHEREAS WITH THE BREAST MILK,
1199
01:11:28,752 --> 01:11:31,988
THE BABY HAS EXACTLY
WHAT HE NEEDS TO MEET
1200
01:11:32,021 --> 01:11:36,893
HIS EXQUISITELY UNIQUE
GENETIC PROFILE.
1201
01:11:39,062 --> 01:11:41,431
Samantha: THEY ENCOURAGED ME
TO STICK WITH THE FORMULA,
1202
01:11:41,465 --> 01:11:43,633
PARTICULARLY
BECAUSE HE ENDED UP LOSING
1203
01:11:43,667 --> 01:11:47,103
TOO MUCH WEIGHT
AND THERE WAS CONCERN
1204
01:11:47,136 --> 01:11:51,375
THAT HE WASN'T GETTING ENOUGH,
SO I HAD TO GIVE THE FORMULA
1205
01:11:51,408 --> 01:11:54,378
TO GET EVERYONE TO SHUT UP.
1206
01:11:54,411 --> 01:12:00,784
THEY ENCOURAGE YOU
TO SUPPLEMENT ONE BOTTLE A DAY
1207
01:12:00,817 --> 01:12:03,720
SO THEY WILL CONTINUE
TO MAINTAIN THEIR WEIGHT,
1208
01:12:03,753 --> 01:12:07,891
AND THEY'RE CONCERNED ABOUT
THEM GETTING ENOUGH CALCIUM.
1209
01:12:07,924 --> 01:12:11,895
I FEEL
IT'S THEIR PREFERENCE TO...
1210
01:12:11,928 --> 01:12:14,464
BOTTLE-FEED THE BABY MORE SO
1211
01:12:14,498 --> 01:12:18,902
BECAUSE THEY KNOW HOW MUCH
THE BABY IS GETTING PER DAY
1212
01:12:18,935 --> 01:12:21,605
IN CALORIES THAT THEY HAVE
MORE CONTROL OVER IT.
1213
01:12:23,507 --> 01:12:25,609
BABIES WHO ARE GETTING
MORE JAUNDICED
1214
01:12:25,642 --> 01:12:27,377
SHOULD BE LOOKED AT CLOSELY.
1215
01:12:27,411 --> 01:12:29,713
THEY SHOULDN'T BE SUPPLEMENTED
WITH FORMULA.
1216
01:12:29,746 --> 01:12:32,015
BABIES WHOSE MOMS
HAVE SORE NIPPLES
1217
01:12:32,048 --> 01:12:33,850
OR BABIES WHO
ARE GAINING WEIGHT SLOWLY
1218
01:12:33,883 --> 01:12:35,419
DON'T NEED SUPPLEMENTATION.
1219
01:12:35,452 --> 01:12:37,120
THEY NEED EXTRA CARE.
1220
01:12:39,623 --> 01:12:41,057
IF YOU CAN CONVINCE PARENTS
1221
01:12:41,090 --> 01:12:43,993
THAT THEIR BABIES
ARE GROWING TOO SLOWLY,
1222
01:12:44,027 --> 01:12:46,763
YOU CAN GET THEM
TO SUPPLEMENT WITH FORMULA.
1223
01:12:46,796 --> 01:12:48,865
GROWTH CHARTS HAVE BEEN AROUND
FOR AS LONG
1224
01:12:48,898 --> 01:12:50,834
AS I'VE BEEN IN PEDIATRICS
AND AS LONG AS I'VE SEEN THEM,
1225
01:12:50,867 --> 01:12:52,936
THEY'VE BEEN MISUSED.
1226
01:12:52,969 --> 01:12:56,440
THEY'RE PRINTED FOR FREE
BY THE FORMULA MANUFACTURERS.
1227
01:12:56,473 --> 01:12:58,808
THE MILLIONS OF DOLLARS
THESE COMPANIES MAKE
1228
01:12:58,842 --> 01:13:01,645
IS DEVOTED TO MARKETING,
PEOPLE SITTING IN BOARDROOMS
1229
01:13:01,678 --> 01:13:03,747
DECIDING HOW THEY'RE GONNA
SHUT DOWN YOUR MILK SUPPLY.
1230
01:13:03,780 --> 01:13:06,416
THEY DON'T WANT YOU TO SUPPLY
MILK BECAUSE IF YOU SUPPLY MILK,
1231
01:13:06,450 --> 01:13:07,851
YOU WON'T BUY THEIR PRODUCT.
1232
01:13:07,884 --> 01:13:09,853
SO THEY SHUT DOWN HER
MANUFACTURING PLANT,
1233
01:13:09,886 --> 01:13:13,690
ONE AND TWO-- FINISHED.
THAT'S THEIR FIRST PRIORITY.
1234
01:13:13,723 --> 01:13:15,058
THERE'S NO PROFIT TO BE HAD
1235
01:13:15,091 --> 01:13:16,960
IN SUPPORTING BREASTFEEDING,
PERIOD.
1236
01:13:16,993 --> 01:13:21,965
FORMULA COMPANIES, ALL OF THEM,
GIVE MEDICAL SCHOOLS,
1237
01:13:21,998 --> 01:13:25,034
UNIVERSITIES,
THE AMERICAN ACADEMY
1238
01:13:25,068 --> 01:13:27,971
OF PEDIATRICS,
TONS OF MONEY.
1239
01:13:28,004 --> 01:13:31,641
THE ENTIRE STRUCTURE
OF PEDIATRIC CARE IN AMERICA
1240
01:13:31,675 --> 01:13:34,143
HAS BEEN INFLUENCED
BY FORMULA-COMPANY MONEY.
1241
01:13:34,177 --> 01:13:37,213
THEY HAVE MILLIONS AND MILLIONS
OF DOLLARS TO SPEND
1242
01:13:37,246 --> 01:13:40,517
SUPPORTING OUR CONFERENCES
AND TO BUY US DINNERS
1243
01:13:40,550 --> 01:13:44,187
AND TO FLY SPEAKERS IN AND OUT
ON LEGALIZED BRIBERY.
1244
01:13:44,220 --> 01:13:46,523
THEY MAKE SURE
THEY ARE WELL TAKEN CARE OF.
1245
01:13:46,556 --> 01:13:48,825
Jessica: THEY LOBBY HEAVILY
IN THE GOVERNMENT.
1246
01:13:48,858 --> 01:13:50,660
THEY TALK TO THE POLITICIANS.
1247
01:13:50,694 --> 01:13:52,496
THE USDA IS THE ONE
WHO RECOMMENDS
1248
01:13:52,529 --> 01:13:55,465
WHETHER OR NOT WIC
WILL GET FORMULA MONEY.
1249
01:13:55,499 --> 01:13:56,966
WHAT ABOUT
THE DAIRY COUNCIL?
1250
01:13:57,000 --> 01:13:58,735
THEY'RE ALL MAKING MONEY
FROM IT.
1251
01:13:58,768 --> 01:14:00,904
ONE OF THE REASONS
WE ACTUALLY HAVE NURSERIES
1252
01:14:00,937 --> 01:14:02,806
SEPARATE FROM THE MOTHERS
IN A HOSPITAL,
1253
01:14:02,839 --> 01:14:04,974
FORMULA COMPANIES WOULD
ACTUALLY GIVE FREE
1254
01:14:05,008 --> 01:14:07,677
ARCHITECTURAL SERVICES
AND THEY DESIGNED IT
1255
01:14:07,711 --> 01:14:10,146
SO THAT IT WOULD BE
MORE DIFFICULT
1256
01:14:10,179 --> 01:14:11,681
TO SUPPORT BREASTFEEDING.
1257
01:14:11,715 --> 01:14:13,483
THEY DID THAT ON PURPOSE.
1258
01:14:13,517 --> 01:14:16,853
THEY DID THAT TO CREATE
A NEED FOR THEIR PRODUCT.
1259
01:14:42,311 --> 01:14:46,550
WE HAVE A LOT MORE BABIES
WITH ALLERGIES.
1260
01:14:46,583 --> 01:14:49,052
THERE ARE CHRONIC ILLNESSES
WHICH ARE ON THE UPSWING,
1261
01:14:49,085 --> 01:14:51,187
INCLUDING EVERYTHING
FROM ARTHRITIS
1262
01:14:51,220 --> 01:14:53,089
TO DIABETES TO OBESITY.
1263
01:14:53,122 --> 01:14:55,091
LET'S NOT MENTION THE FACT
THAT IT MIGHT DESTROY
1264
01:14:55,124 --> 01:14:57,093
YOUR KIDS' IMMUNE SYSTEM
BECAUSE THERE'S ANOTHER
1265
01:14:57,126 --> 01:14:59,963
FOR-PROFIT INDUSTRY LATER
THAT CAN BENEFIT FROM THAT.
1266
01:14:59,996 --> 01:15:04,000
IF YOU LOOK AT A CAN OF FORMULA
AND YOU LOOK AT THE INGREDIENTS,
1267
01:15:04,033 --> 01:15:05,769
YOU'LL SEE ONE
OF THE HIGHEST INGREDIENTS
1268
01:15:05,802 --> 01:15:08,772
IS HIGH-FRUCTOSE CORN SYRUP.
1269
01:15:08,805 --> 01:15:12,141
THEY USE PALM OIL
AND OTHER INGREDIENTS
1270
01:15:12,175 --> 01:15:16,946
THAT HAVE NEVER BEEN PROVEN
BEYOND A DOUBT TO BE SAFE.
1271
01:15:16,980 --> 01:15:19,616
Jay: 50, 60, 70%
OF OUR KIDS ARE OVERWEIGHT.
1272
01:15:19,649 --> 01:15:23,019
THE JURY IS COMING IN
SHOWING US
1273
01:15:23,052 --> 01:15:25,955
THAT THIS IS DETRIMENTAL
BIOPHYSICALLY,
1274
01:15:25,989 --> 01:15:28,191
THIS IS DETRIMENTAL
EMOTIONALLY.
1275
01:15:28,224 --> 01:15:31,895
WE'RE SEEING 10-YEAR-OLD KIDS
WITH ADULT-ONSET DIABETES
1276
01:15:31,928 --> 01:15:33,897
AND THE REASON
IS THAT WE'RE TEACHING THEM
1277
01:15:33,930 --> 01:15:35,298
TO EAT TOO MUCH EARLY ON,
1278
01:15:35,331 --> 01:15:37,266
AND THEN WE'RE CONTINUING
THIS PATTERN.
1279
01:15:37,300 --> 01:15:40,870
WE'RE STARTING TO SEE
PHYSICAL PROBLEMS
1280
01:15:40,904 --> 01:15:46,142
TWO AND THREE GENERATIONS IN
TO BOTTLE-FEEDING FAMILIES.
1281
01:15:46,175 --> 01:15:49,913
Chantal: FORMULA-FEEDING
IS THE LONGEST LASTING
1282
01:15:49,946 --> 01:15:52,115
UNCONTROLLED EXPERIMENT
1283
01:15:52,148 --> 01:15:56,285
LACKING CONSENT
IN THE HISTORY OF MEDICINE.
1284
01:15:56,319 --> 01:15:57,954
Reporter: FOX 6 REVIEWED
1285
01:15:57,987 --> 01:15:59,923
ALL THE MEDICAL EXAMINER
REPORTS
1286
01:15:59,956 --> 01:16:01,958
IN WHICH BABIES DIED
IN THE BED WITH AN ADULT
1287
01:16:01,991 --> 01:16:04,628
IN 2009
AND SO FAR THIS YEAR.
1288
01:16:04,661 --> 01:16:08,164
ONE FACTOR WAS EVIDENT
IN EVERY SINGLE CASE.
1289
01:16:08,197 --> 01:16:11,067
WHICH DO YOU THINK IT WAS--
THE ADULT HAD BEEN DRINKING,
1290
01:16:11,100 --> 01:16:12,669
THERE WERE OTHER CHILDREN
IN THE BED,
1291
01:16:12,702 --> 01:16:14,370
THE BABY WAS FORMULA-FED,
1292
01:16:14,403 --> 01:16:17,306
OR THE ADULT AND BABY
WERE SLEEPING ON A SOFA?
1293
01:16:17,340 --> 01:16:20,009
ALL THE BABIES
WERE FORMULA-FED.
1294
01:16:24,247 --> 01:16:26,683
Jay: FORMULA-FED BABIES
WILL SLEEP LONGER
1295
01:16:26,716 --> 01:16:28,251
BECAUSE THEIR STOMACHS
STAY FULL.
1296
01:16:28,284 --> 01:16:31,054
FORMULA EMPTIES FROM YOUR
STOMACH INCREDIBLY SLOWLY.
1297
01:16:31,087 --> 01:16:33,056
IT'S LIKE HAVING A ROCK
IN YOUR STOMACH.
1298
01:16:33,089 --> 01:16:36,960
BABIES ARE SUPPOSED TO WAKE UP,
THEY'RE SUPPOSED TO TOUCH BASE,
1299
01:16:36,993 --> 01:16:40,129
THEY'RE SUPPOSED TO EAT AND GET
AN ELEVATED BLOOD SUGAR,
1300
01:16:40,163 --> 01:16:42,231
THEY'RE SUPPOSED
TO BE SYNCHRONIZED
1301
01:16:42,265 --> 01:16:45,168
TO A MOTHER'S HEARTBEAT AND
A MOTHER'S RESPIRATORY PATTERN.
1302
01:16:45,201 --> 01:16:47,136
James: THERE IS
A WHOLE BEHAVIORAL
1303
01:16:47,170 --> 01:16:50,173
AND PHYSICAL RECONNECTION
BETWEEN THE MOTHER AND A BABY
1304
01:16:50,206 --> 01:16:53,076
WHEN BREASTFEEDINGS OCCUR
THAT JUST DOES NOT SHOW UP
1305
01:16:53,109 --> 01:16:54,744
WHEN THE MOTHER AND BABY
ARE BOTTLE-FEEDING.
1306
01:16:54,778 --> 01:16:57,280
Jennifer narrating:
WHAT WOULD PARENTS DO
1307
01:16:57,313 --> 01:16:59,749
IF THEY FOUND OUT
THAT IN AMERICA,
1308
01:16:59,783 --> 01:17:03,286
TWICE AS MANY BABIES DIE
WITHIN THE FIRST YEAR OF LIFE
1309
01:17:03,319 --> 01:17:04,921
THAN IN SWEDEN?
1310
01:17:04,954 --> 01:17:08,191
WHY IS THE U.S.
ALLOWING THIS TO HAPPEN?
1311
01:17:08,224 --> 01:17:10,860
I DECIDED
IT WAS TIME TO GO HOME
1312
01:17:10,894 --> 01:17:12,829
AND HELP TRANSFORM AMERICA.
1313
01:17:34,250 --> 01:17:36,720
Woman: THANK YOU FOR CALLING
ABBOTT NUTRITION.
1314
01:17:36,753 --> 01:17:38,087
Man: THANK YOU FOR CALLING
NESTLE NUTRITION.
1315
01:17:38,121 --> 01:17:40,256
( overlapping
distorted voices )
1316
01:17:40,289 --> 01:17:44,393
( telephone line ring )
1317
01:17:44,427 --> 01:17:47,030
Woman #2: WE ARE PROUD
THAT ENFAMIL IS THE NUMBER-ONE
1318
01:17:47,063 --> 01:17:50,066
INFANT FORMULA BRAND
RECOMMENDED BY PEDIATRICIANS.
1319
01:17:50,099 --> 01:17:52,468
YES, HI,
MY NAME IS JENNIFER DAVIDSON.
1320
01:17:52,501 --> 01:17:54,437
I WOULD LIKE TO
SPEAK TO SOMEONE,
1321
01:17:54,470 --> 01:17:56,439
HEAD OF PUBLIC AFFAIRS.
1322
01:17:56,472 --> 01:17:59,943
I'M DOING A DOCUMENTARY
ON BREASTFEEDING IN AMERICA.
1323
01:17:59,976 --> 01:18:02,979
Woman on phone:
OKAY, UM...
1324
01:18:05,281 --> 01:18:08,451
DO YOU MIND SENDING ME
AN EMAIL WITH YOUR REQUEST
1325
01:18:08,484 --> 01:18:10,453
SO I CAN RELAY IT TO
THE APPROPRIATE PERSON?
1326
01:18:10,486 --> 01:18:12,789
YES, WHO WOULD THAT
APPROPRIATE PERSON BE?
1327
01:18:12,822 --> 01:18:14,490
Woman on phone:
YOU CAN SEND IT
TO MY EMAIL,
1328
01:18:14,523 --> 01:18:15,825
AND I'LL GET IT
TO THE RIGHT PERSON.
1329
01:18:19,829 --> 01:18:22,799
THE SOPHISTICATED
PSYCHOLOGICAL WARFARE
1330
01:18:22,832 --> 01:18:25,869
THAT THEY ACTUALLY WAGE
ON A MOTHER IS NON-STOP.
1331
01:18:25,902 --> 01:18:28,371
IT'S CONSTANT,
AND AS I SAY, THAT'S THEIR JOB.
1332
01:18:28,404 --> 01:18:30,206
YOU KNOW,
WE NEED TO EXPECT THAT
1333
01:18:30,239 --> 01:18:32,241
BUT HELP PROTECT MOTHERS
FROM IT.
1334
01:18:32,275 --> 01:18:35,478
WE NEED CONSUMERS TO BE
SPEAKING TO THESE PEOPLE
1335
01:18:35,511 --> 01:18:36,946
AND SAYING,
"ENOUGH IS ENOUGH,"
1336
01:18:36,980 --> 01:18:38,381
AND "WE ARE YOUR
CUSTOMER BASE."
1337
01:18:38,414 --> 01:18:40,083
BECAUSE MAYBE
THEY'RE NOT GOING TO LISTEN
1338
01:18:40,116 --> 01:18:41,951
IF IT'S NOT AFFECTING
THEIR BOTTOM LINE.
1339
01:18:41,985 --> 01:18:44,020
BUT WE ARE THEIR BOTTOM LINE
AND THEY NEED TO HEAR, YOU KNOW,
1340
01:18:44,053 --> 01:18:45,521
WE WANT BETTER QUALITY
INGREDIENTS.
1341
01:18:45,554 --> 01:18:48,357
WE WANT THIS OPTION,
THAT OPTION, WE WANT NO GMO.
1342
01:18:48,391 --> 01:18:49,893
THERE'S SO MUCH INFORMATION
OUT THERE.
1343
01:18:49,926 --> 01:18:51,394
THERE IS THE OTHER SIDE.
1344
01:18:51,427 --> 01:18:53,429
IT'S JUST NOT, YOU KNOW,
COMMERCIALLY SPONSORED.
1345
01:18:53,462 --> 01:18:55,298
SO IT'S NOT AS WIDELY
AVAILABLE.
1346
01:18:55,331 --> 01:18:57,533
IT'S NOT AS SLICK
A LOT OF TIMES.
1347
01:18:57,566 --> 01:19:01,137
YOU KNOW, IT'S NOT AS PACKAGED
AND PUT IN FRONT OF YOU.
1348
01:19:01,170 --> 01:19:04,440
THERE'S A BIGGER PICTURE
THAN WHAT WE SEE IN THE MEDIA.
1349
01:19:08,912 --> 01:19:11,781
SO IN THE END,
IT'S UP TO US TO BE ABLE
1350
01:19:11,815 --> 01:19:14,951
TO DISTINGUISH BETWEEN
A GOOD MARKETING CAMPAIGN
1351
01:19:14,984 --> 01:19:19,222
AND THE ABILITY
TO TRUST OUR INSTINCTS.
1352
01:19:23,392 --> 01:19:26,029
Jennifer narrating:
WE NEED TO HELP WOMEN
TO SUCCEED,
1353
01:19:26,062 --> 01:19:29,833
AND ONE WAY OF DOING THIS
IS TO CHANGE THE LAWS
1354
01:19:29,866 --> 01:19:31,300
AND ENCOURAGE BUSINESSES
1355
01:19:31,334 --> 01:19:33,937
TO IMPLEMENT
FAMILY-FRIENDLY POLICIES.
1356
01:19:33,970 --> 01:19:38,174
I THINK THAT IT NEEDS TO BE
INSTITUTIONALIZED SOMEHOW
1357
01:19:38,207 --> 01:19:41,344
THAT MOMS GET SUPPORT,
YOU KNOW,
1358
01:19:41,377 --> 01:19:44,948
THAT IT'S NOT
JUST THREE WEEKS OFF
1359
01:19:44,981 --> 01:19:46,582
AND GET BACK TO WORK.
1360
01:19:46,615 --> 01:19:51,988
IF WE HAD A MONTH
OF PAID LEAVE FOR FATHERS
1361
01:19:52,021 --> 01:19:54,423
AND SIX MONTHS FOR MOTHERS,
1362
01:19:54,457 --> 01:19:56,893
THAT WOULD BE
ABSOLUTELY INCREDIBLE
1363
01:19:56,926 --> 01:19:59,062
COMPARED TO WHAT WE DO HAVE.
1364
01:19:59,095 --> 01:20:01,931
THERE ARE ADVANTAGES
TO SUPPORTING
1365
01:20:01,965 --> 01:20:03,566
AN EMPLOYED MOTHER
TO BREASTFEED,
1366
01:20:03,599 --> 01:20:06,602
WHICH INCLUDES INCREASED
RETENTION, PRODUCTIVITY,
1367
01:20:06,635 --> 01:20:10,840
AS WELL AS REDUCED HEALTHCARE
COSTS AND ABSENTEEISM.
1368
01:20:10,874 --> 01:20:13,509
WE'RE HERE TO SUPPORT HOWEVER
YOU CHOOSE TO FEED YOUR BABY.
1369
01:20:13,542 --> 01:20:16,312
BUT IF YOU'VE GOT EIGHT
OUT OF TEN MOMS DISCHARGED
1370
01:20:16,345 --> 01:20:18,547
IN LOS ANGELES THAT ARE
CHOOSING TO BREASTFEED,
1371
01:20:18,581 --> 01:20:22,451
YOU'D BETTER BE READY
TO SUPPORT THOSE WOMEN.
1372
01:20:22,485 --> 01:20:25,254
Jennifer narrating:
AND AS WOMEN,
1373
01:20:25,288 --> 01:20:29,025
WE NEED
TO SUPPORT EACH OTHER.
1374
01:20:29,058 --> 01:20:30,593
MY MAIN INTENTION
WOULD ALWAYS BE
1375
01:20:30,626 --> 01:20:33,196
TO SUPPORT SOMEONE
FROM THEIR B TO THEIR C.
1376
01:20:33,229 --> 01:20:37,100
SO IF, YOU KNOW, BREASTFEEDING
IS IN THEIR WHEELHOUSE
1377
01:20:37,133 --> 01:20:38,634
AND THEY'RE UP
FOR THE CONVERSATION
1378
01:20:38,667 --> 01:20:41,070
I'D SAY GO FOR IT, YOU KNOW,
YOU CAN DO IT.
1379
01:20:41,104 --> 01:20:43,206
BUT IF IT'S REALLY
A DISTANT CONVERSATION,
1380
01:20:43,239 --> 01:20:46,375
THEN I JUST WANT TO SUPPORT
THEM TO GET TO THEIR NEXT PLACE.
1381
01:20:46,409 --> 01:20:48,912
IT'S VERY HELPFUL TO HAVE
SOMEONE WHO CAN MOVE YOUR ELBOW
1382
01:20:48,945 --> 01:20:51,514
A LITTLE BIT,
GIVE YOU REASSURANCE,
1383
01:20:51,547 --> 01:20:53,983
SUPPLY WHAT OTHERWISE
MIGHT HAVE BEEN SUPPLIED
1384
01:20:54,017 --> 01:20:56,452
BY CULTURAL SUPPORT
AND BY THE FACT
1385
01:20:56,485 --> 01:20:58,287
THAT EVERYBODY AROUND YOU
IS BREASTFEEDING.
1386
01:20:58,321 --> 01:21:02,458
TANZANIA, MY COUNTRY,
HAS MANY TRIBES.
1387
01:21:02,491 --> 01:21:04,994
ONE OF THE TRIBES,
THE SHAMBALA PEOPLE,
1388
01:21:05,028 --> 01:21:08,597
WHICH IS MY TRIBE,
WHEN THE WOMEN HAVE BABIES,
1389
01:21:08,631 --> 01:21:11,500
THEY STAY INDOORS,
TAKEN CARE OF,
1390
01:21:11,534 --> 01:21:14,603
PAMPERED FOR 30 DAYS.
1391
01:21:14,637 --> 01:21:17,540
MOTHERS SHOULD STICK TOGETHER.
1392
01:21:17,573 --> 01:21:21,577
IF YOU HAVE THAT SUPPORT
FROM OTHER WOMEN
1393
01:21:21,610 --> 01:21:24,580
AND FROM THE HUSBANDS AS WELL,
1394
01:21:24,613 --> 01:21:29,385
THAT THIS IS THE BEST THING
FOR OUR YOUNG TO BREASTFEED.
1395
01:21:29,418 --> 01:21:32,121
COMMUNITY, REALLY,
IS WHAT WE NEED.
1396
01:21:32,155 --> 01:21:34,290
BECAUSE I'M A SINGLE MOM,
I DIDN'T HAVE--
1397
01:21:34,323 --> 01:21:37,961
I DIDN'T HAVE SUPPORT
FROM A HUSBAND OR A PARTNER.
1398
01:21:37,994 --> 01:21:42,465
BUT I HAD ENORMOUS SUPPORT
FROM MY FRIENDS,
1399
01:21:42,498 --> 01:21:44,667
AND WE FORMED A MOMMY GROUP
1400
01:21:44,700 --> 01:21:47,136
THAT IS STILL GOING STRONG
TO THIS DAY.
1401
01:21:47,170 --> 01:21:50,139
Jennifer narrating:
ONE REALLY BEAUTIFUL WAY
FOR MOTHERS
1402
01:21:50,173 --> 01:21:55,945
TO SUPPORT ONE ANOTHER IS
MOTHER-TO-MOTHER MILK SHARING.
1403
01:21:55,979 --> 01:21:58,481
BABIES WHO REALLY NEED MILK
SHOULD HAVE BANKED MILK.
1404
01:21:58,514 --> 01:22:02,518
AND THIS SHOULD BECOME
MORE OF A PRODUCT
1405
01:22:02,551 --> 01:22:04,988
WHICH IS MUCH MORE
EASILY ACCESSIBLE.
1406
01:22:05,021 --> 01:22:07,023
I FOUND THIS WEBSITE
CALLED MILKSHARES,
1407
01:22:07,056 --> 01:22:11,094
AND THEY MATCH MOTHERS
WHO HAVE TOO MUCH MILK
1408
01:22:11,127 --> 01:22:14,363
WITH MOTHERS WHO DON'T HAVE
ANY MILK OR NEED MILK
1409
01:22:14,397 --> 01:22:16,432
AND SO I FOUND
THIS WONDERFUL WOMAN
1410
01:22:16,465 --> 01:22:19,735
WHO JUST HAD
A WHOLE FREEZER FULL OF MILK.
1411
01:22:19,768 --> 01:22:25,141
SO I SUPPLEMENTED MY TWINS
WITH HER BREAST MILK
1412
01:22:25,174 --> 01:22:27,610
UNTIL THEY WERE ABOUT
ALMOST 11 MONTHS OLD.
1413
01:22:27,643 --> 01:22:32,215
AND SO I REALLY WAS ABLE
TO STAY OFF THE FORMULA.
1414
01:22:32,248 --> 01:22:36,052
MY TAKEAWAY FROM DONATING MILK
TO ANOTHER FAMILY WAS AMAZING.
1415
01:22:36,085 --> 01:22:39,755
IT MADE ME FEEL LIKE
I WAS HELPING OTHER FAMILY,
1416
01:22:39,788 --> 01:22:42,058
LIKE I WAS BEING PART
OF THE VILLAGE
1417
01:22:42,091 --> 01:22:44,027
THAT EVERYBODY WANTS
WHEN THEY HAVE A KID.
1418
01:22:44,060 --> 01:22:47,063
IT OPENS A DOOR FOR YOU
TO HAVE A CONNECTION
1419
01:22:47,096 --> 01:22:49,765
TO ANOTHER MOTHER WHICH IS
SOMETHING YOU WILL NOT REGRET.
1420
01:22:49,798 --> 01:22:51,400
I WOULD DO IT AGAIN
IN A HEARTBEAT.
1421
01:22:51,434 --> 01:22:54,337
IT WAS A REALLY REWARDING,
AWESOME EXPERIENCE.
1422
01:22:57,273 --> 01:22:59,642
MOST OF WHAT I LEARNED,
I LEARNED FROM PARENTS.
1423
01:22:59,675 --> 01:23:04,080
AND I WATCHED MOMS
FEED THEIR BABIES.
1424
01:23:04,113 --> 01:23:06,249
I WATCHED BABIES GROW
AT DIFFERENT RATES.
1425
01:23:06,282 --> 01:23:08,651
I WATCHED MOTHERS DO THIS
WITH DIFFERENT STYLES.
1426
01:23:08,684 --> 01:23:11,020
AND I LEARNED THAT MOTHERS
KNOW THEIR BABIES
1427
01:23:11,054 --> 01:23:12,421
A LOT BETTER THAN I DO.
1428
01:23:12,455 --> 01:23:14,723
MY REAL JOB IS JUST
TO GET OUT OF THE WAY
1429
01:23:14,757 --> 01:23:17,260
AND SUPPORT A WOMAN
AS SHE DISCOVERS
1430
01:23:17,293 --> 01:23:19,595
HER OWN ABILITY.
1431
01:23:19,628 --> 01:23:23,132
SO MUCH OF THAT FIRST STAGE
OF DEVELOPMENT, IN MY OPINION,
1432
01:23:23,166 --> 01:23:24,800
IS ABOUT NOT FEELING
THAT I EXIST
1433
01:23:24,833 --> 01:23:26,769
AND NOT FEELING THAT I TRUST
LIFE OR THAT MY NEEDS
1434
01:23:26,802 --> 01:23:28,437
ARE GONNA BE MET,
AND THEN ALL OF THE OTHER
1435
01:23:28,471 --> 01:23:30,506
STAGES OF DEVELOPMENT
BUILD ON THAT ONE.
1436
01:23:30,539 --> 01:23:33,309
SO I JUST FEEL LIKE
OFFERING THAT TO THE PLANET
1437
01:23:33,342 --> 01:23:35,278
WOULD BE THE GREATEST GIFT.
1438
01:23:35,311 --> 01:23:37,613
WE'RE TRYING TO TO COME
AT SOLVING THE WORLD'S PROBLEMS
1439
01:23:37,646 --> 01:23:40,216
FROM THE SYMPTOMATIC STUFF
BACK.
1440
01:23:40,249 --> 01:23:41,784
I THINK IT WOULD BE
SO MUCH EASIER
1441
01:23:41,817 --> 01:23:43,786
TO START FROM THE BEGINNING
AND WORK UP.
1442
01:23:43,819 --> 01:23:47,723
I THINK THE AMERICAN MODEL
IS BASICALLY FASCINATING,
1443
01:23:47,756 --> 01:23:50,593
BUT IT'S NO LONGER PERTINENT
TO THE MODERN AGE.
1444
01:23:50,626 --> 01:23:54,497
HOW DO WE BUILD A SOCIETY
WHICH NURTURES BREASTFEEDING
1445
01:23:54,530 --> 01:23:57,600
AS PART OF A LARGER CONCEPT
OR ATTACHMENT?
1446
01:23:57,633 --> 01:24:01,770
WE'VE GOTTA BUILD CITIES WHERE
WE ACTUALLY LIVE TOGETHER,
1447
01:24:01,804 --> 01:24:03,672
LIVE TOGETHER.
1448
01:24:03,706 --> 01:24:06,575
AT TIMES, I FEEL LIKE
I'M FIGHTING A LOSING BATTLE,
1449
01:24:06,609 --> 01:24:10,179
BUT I'M NOT GONNA STOP FIGHTING
BECAUSE IF WE QUIT FIGHTING,
1450
01:24:10,213 --> 01:24:12,615
BABIES SUFFER.
1451
01:24:12,648 --> 01:24:14,417
IT'S VERY SIMPLE.
1452
01:24:14,450 --> 01:24:16,719
SOCIETY NEEDS TO RECOGNIZE THAT
AND SAY,
1453
01:24:16,752 --> 01:24:19,555
"WE WANT TO INVEST IN THE HEALTH
AND LONG-TERM HEALTHCARE
1454
01:24:19,588 --> 01:24:22,358
OF OUR CHILDREN, AND THAT MEANS
SUPPORTING THEIR MOTHERS."
1455
01:24:22,391 --> 01:24:24,860
I THINK IF YOU'RE PART
OF A SOCIETY
1456
01:24:24,893 --> 01:24:27,096
THAT KNOWS
WHAT BIRTH LOOKS LIKE,
1457
01:24:27,130 --> 01:24:29,332
KNOWS WHAT FEEDING
A BABY LOOKS LIKE
1458
01:24:29,365 --> 01:24:32,635
AND SUPPORTS THAT,
THEN THAT WILL LEAD
1459
01:24:32,668 --> 01:24:34,503
TO HIGHER RATES
OF BREASTFEEDING.
1460
01:24:34,537 --> 01:24:37,573
IF WE CAN AFFECT THE MEDIA,
IF WE CAN AFFECT POLICY
1461
01:24:37,606 --> 01:24:40,209
AND JUST OVERALL WHAT MESSAGES
LITTLE GIRLS
1462
01:24:40,243 --> 01:24:41,710
AND WOMEN ARE TAUGHT,
1463
01:24:41,744 --> 01:24:43,579
THEN WE CAN AFFECT A CHANGE
CULTURALLY.
1464
01:24:43,612 --> 01:24:46,282
IT IS ONE STEP AT A TIME,
AND IT'S ABOUT AWARENESS,
1465
01:24:46,315 --> 01:24:47,683
AND IT'S ABOUT CHANGING
THE STORY
1466
01:24:47,716 --> 01:24:49,485
AROUND BEING A MOTHER.
1467
01:24:49,518 --> 01:24:53,756
Charlene: I CAN'T HELP
BUT WONDER IF THE IMAGE
1468
01:24:53,789 --> 01:24:56,525
OF THE LACTATING BREAST
WAS MORE NORMALIZED,
1469
01:24:56,559 --> 01:24:59,695
MORE VISIBLE IF WE SOMEHOW
COULDN'T BRING
1470
01:24:59,728 --> 01:25:02,598
THESE TWO SIDES OF OURSELVES
BACK TOGETHER,
1471
01:25:02,631 --> 01:25:04,500
THIS IDEA THAT
WE WERE NURSING MOTHERS
1472
01:25:04,533 --> 01:25:06,569
BUT WE WERE ALSO
SEXUAL BEINGS.
1473
01:25:10,239 --> 01:25:11,907
WE NEED TO SEE IT.
1474
01:25:11,940 --> 01:25:16,179
IF WE DON'T SEE IT,
THEN IT DOESN'T BECOME NORMAL.
1475
01:25:16,212 --> 01:25:18,314
WE NEED TO NORMALIZE IT.
1476
01:25:18,347 --> 01:25:20,416
WE NEED TO GET OUT THERE
AND BREASTFEED OUR BABIES,
1477
01:25:20,449 --> 01:25:23,686
NOT HIDE AWAY
IN CARS OR AT HOME.
1478
01:25:23,719 --> 01:25:25,921
WE HAVE THINGS TO DO.
1479
01:25:25,954 --> 01:25:29,458
*
1480
01:26:47,403 --> 01:26:49,438
Jennifer narrating:
WE NEED TO CREATE A MOVEMENT.
1481
01:26:49,472 --> 01:26:52,908
WE NEED TO GET EXCITED.
WE NEED TO CHANGE THINGS.
1482
01:26:52,941 --> 01:26:54,777
THIS HAS TO CHANGE.
1483
01:26:54,810 --> 01:26:59,282
WOMEN NEED TO STAND UP
FOR THEIR HUMAN RIGHTS.
1484
01:27:50,733 --> 01:27:53,769
THE BIOLOGICAL MANDATES
ARE CLEAR--
1485
01:27:53,802 --> 01:27:56,004
LET'S REVERSE THE TREND.
1486
01:27:56,038 --> 01:28:00,809
LET'S TURN THE CORNER
AND GO BACK TO A CULTURE
1487
01:28:00,843 --> 01:28:04,880
THAT LOVES AND NURTURES
ITS FUTURE GENERATIONS.
1488
01:28:04,913 --> 01:28:06,982
LET'S PROTECT OUR FUTURE.
1489
01:28:07,015 --> 01:28:09,885
NEVER SEPARATE A MOTHER
AND BABY.
1490
01:28:09,918 --> 01:28:12,388
IT TEACHES INTIMACY.
IT TEACHES CONNECTION.
1491
01:28:12,421 --> 01:28:14,357
IT TEACHES CARE.
1492
01:28:14,390 --> 01:28:16,959
I THINK THESE ARE HUGE VOIDS
IN SOCIETY IN GENERAL.
1493
01:28:16,992 --> 01:28:19,061
SO WE'RE
THE LIVING EMBODIMENT OF IT
1494
01:28:19,094 --> 01:28:22,598
NOT ONLY IN THE DOING OF IT
BUT IN THE OFFERING OF IT
1495
01:28:22,631 --> 01:28:25,501
DIRECTLY AND MICRO-COSMICALLY
TO THE LITTLE ONE.
1496
01:28:25,534 --> 01:28:27,670
YOU KNOW, THEY HAVE THAT
IN THEIR BACK POCKET NOW.
1497
01:28:27,703 --> 01:28:29,605
IT'S NOT JUST HER
GETTING IT FROM ME.
1498
01:28:29,638 --> 01:28:31,474
I'M GETTING IT
FROM HER AS WELL.
1499
01:28:31,507 --> 01:28:33,442
AND IT MADE ME FEEL
VERY POWERFUL,
1500
01:28:33,476 --> 01:28:35,110
LIKE I HAD SOME
KIND OF SUPERPOWER,
1501
01:28:35,143 --> 01:28:36,979
LIKE THIS WAS MAGIC.
1502
01:28:37,012 --> 01:28:39,515
IT IS THE MOST EXTRAORDINARY
THING THAT HAS EVER HAPPENED.
1503
01:28:39,548 --> 01:28:42,084
I WAS KEEPING
LITTLE BEING ALIVE.
1504
01:28:42,117 --> 01:28:45,120
IT MADE ME FEEL EVEN MORE
EMPOWERED THAN I ALREADY DID.
1505
01:28:45,153 --> 01:28:48,591
WE ARE ABLE TO SUSTAIN THE LIFE
OF ANOTHER HUMAN BEING
1506
01:28:48,624 --> 01:28:52,127
WITH OUR OWN MILK.
1507
01:28:52,160 --> 01:28:55,831
Jennifer narrating:
CRADLED IN THE COMFORT
OF A MOTHER'S ARMS,
1508
01:28:55,864 --> 01:28:57,600
A BABY IS AT HOME.
1509
01:28:57,633 --> 01:28:59,802
HONORING
THIS NURSING RELATIONSHIP
1510
01:28:59,835 --> 01:29:03,539
SECURES THE FUTURE HEALTH
OF AMERICA
1511
01:29:03,572 --> 01:29:07,810
AND THE WELL-BEING
OF EVERY MOTHER AND CHILD.
1512
01:29:07,843 --> 01:29:11,714
* AS MANY DROPS OF WATER
AS IT FILLED THE OCEAN *
1513
01:29:11,747 --> 01:29:15,384
* WILL LOVE YOU
1514
01:29:15,418 --> 01:29:19,522
* AS MANY GRAINS OF SAND
AS THEY BUILD THE LAND *
1515
01:29:19,555 --> 01:29:23,459
* I WILL LOVE YOU
1516
01:29:23,492 --> 01:29:30,766
* AS MANY TRIES TO FLY
IN THE WIND AND I
WILL LOVE YOU *
1517
01:29:30,799 --> 01:29:35,037
* 'CAUSE YOU'RE AIR
IS MY AIR *
1518
01:29:35,070 --> 01:29:39,542
* AND YOUR FLESH
IS MY FLESH *
1519
01:29:39,575 --> 01:29:43,912
* I WAS MADE TO LOVE YOU
1520
01:29:43,946 --> 01:29:47,450
* IT'S WRITTEN
IN THE STARS *
1521
01:29:47,483 --> 01:29:51,787
* I WAS MADE TO LOVE YOU
1522
01:29:51,820 --> 01:29:55,157
* NO MATTER WHO YOU ARE
1523
01:29:55,190 --> 01:29:59,462
* PAST THE STARS,
PAST THE MOON *
1524
01:29:59,495 --> 01:30:03,131
* PAST
THE MILKY WAY, I DO *
1525
01:30:03,165 --> 01:30:10,873
* I WILL LOVE YOU
1526
01:30:10,906 --> 01:30:18,046
* I WILL
LOVE YOU. *
1527
01:30:34,262 --> 01:30:38,567
( music playing )
1528
01:30:42,938 --> 01:30:51,480
* YOU ARE
THE ORIGINAL TEMPLATE *
1529
01:30:51,514 --> 01:30:59,955
* YOU ARE
THE ORIGINAL EXEMPLARY *
1530
01:30:59,988 --> 01:31:08,731
* HOW SEEN
WERE YOU ACTUALLY? *
1531
01:31:08,764 --> 01:31:17,072
* HOW REVERED WERE YOU
HONESTLY AT THE TIME? *
1532
01:31:17,105 --> 01:31:22,611
* WHY PLEASED WITH YOUR
LOW-MAINTENANCE? *
1533
01:31:22,645 --> 01:31:26,214
* YOU LOVED US MORE THAN
WE COULD'VE LOVED YOU *
1534
01:31:26,248 --> 01:31:34,523
* YOU RUN FROM THE HOUSE
IN THE SNOW MELODRAMATICALLY *
1535
01:31:34,557 --> 01:31:42,698
* OH, MOTHER,
WHO'S YOUR SISTER? *
1536
01:31:42,731 --> 01:31:50,973
* OH, MOTHER,
WHO'S YOUR FRIEND? *
1537
01:31:51,006 --> 01:31:55,243
* THE HEART OF THE HOUSE
1538
01:31:55,277 --> 01:31:59,948
* THE HEART OF THAT HOUSE
1539
01:31:59,982 --> 01:32:04,687
* ALL HAIL THE GODDESS
1540
01:32:04,720 --> 01:32:12,761
* WE LEFT THE MEN,
AND WE WENT FOR A WALK
IN THE GATINEAUS *
1541
01:32:12,795 --> 01:32:21,336
* AND TALKED LIKE WOMEN,
LIKE WOMEN TO WOMEN WOULD *
1542
01:32:21,369 --> 01:32:25,774
* WOMEN TO WOMEN WOULD
1543
01:32:25,808 --> 01:32:30,245
* "WHERE DID YOU GET
THAT FROM? *
1544
01:32:33,882 --> 01:32:40,288
* DO YOU SEE YOURSELF IN MY
GYPSY GARAGE-SALE WAYS? *
1545
01:32:42,090 --> 01:32:47,095
* IN MY FITS OF LAUGHTER?
1546
01:32:50,933 --> 01:32:54,970
* IN MY TINKERBELL
TENDENCIES? *
1547
01:32:59,708 --> 01:33:04,947
* IN MY LACK
OF COLOR COORDINATION?" *
1548
01:33:04,980 --> 01:33:06,949
( camera person
laughing )
1549
01:33:09,351 --> 01:33:11,053
HOW IS THAT
FOR A FILM?
1550
01:33:11,086 --> 01:33:12,287
( camera person laughs )
127284
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.