Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,388 --> 00:00:19,019
The seven-million-year history
of mankind is about to end.
2
00:00:20,270 --> 00:00:26,067
It is not due to a nuclear war
or an invasion by an alien race,
3
00:00:26,151 --> 00:00:28,403
or even a collision with an asteroid.
4
00:00:29,279 --> 00:00:30,905
Mankind now faces
5
00:00:32,115 --> 00:00:36,494
its extinction, its end, at the hands of
6
00:00:36,578 --> 00:00:41,332
none other than the creators
of mankind themselves, the gods!
7
00:00:45,837 --> 00:00:46,713
GÖLL, YOUNGEST OF THE 13 VALKYRIE
8
00:00:46,796 --> 00:00:50,508
The time has come, my sister, Brünnhilde.
9
00:00:51,468 --> 00:00:57,390
THE COUNCIL OF VALHALLA, COUNCIL HALL
10
00:01:03,480 --> 00:01:05,565
HERMES, ONE OF THE 12 GODS OF OLYMPUS
11
00:01:05,648 --> 00:01:11,112
Now then, everyone, 1,000 years have
already passed since the last session.
12
00:01:11,196 --> 00:01:13,615
Let us commence our meeting.
13
00:01:14,115 --> 00:01:19,621
The Council on the Fate of Mankind
attended by all the gods of the world.
14
00:01:20,622 --> 00:01:22,540
The question is...
15
00:01:24,459 --> 00:01:29,547
Do we allow mankind to continue
to exist for the next 1,000 years...
16
00:01:30,632 --> 00:01:35,512
or do we bring their existence to an end?
17
00:01:36,638 --> 00:01:40,683
Gods and goddesses,
make your opinions known.
18
00:01:41,267 --> 00:01:42,267
Here's what I think.
19
00:01:44,229 --> 00:01:46,481
They should be wiped out.
20
00:01:46,564 --> 00:01:51,945
I've watched them these last 1,000 years,
but they have zero intention of reforming.
21
00:01:52,028 --> 00:01:54,072
Let's demolish the whole lot of them.
22
00:01:54,948 --> 00:01:58,868
Yes, you are quite right, Shiva.
23
00:01:59,369 --> 00:02:00,829
These past 1,000 years,
24
00:02:01,329 --> 00:02:03,540
the world has become
increasingly unpleasant.
25
00:02:04,290 --> 00:02:08,128
The oceans are filled with trash and oil,
the forests are dying out,
26
00:02:08,211 --> 00:02:10,547
and creatures continue to go extinct.
27
00:02:10,630 --> 00:02:12,382
You could even say
28
00:02:12,465 --> 00:02:14,509
mankind itself is a calamity
29
00:02:14,592 --> 00:02:17,637
that is annihilating all living things
on the face of the earth.
30
00:02:17,720 --> 00:02:19,889
Aphrodite is right!
31
00:02:20,390 --> 00:02:22,725
Mankind should be exterminated!
32
00:02:23,726 --> 00:02:25,395
Those scum are a pestilence!
33
00:02:26,729 --> 00:02:28,898
I'm weary of leading them.
34
00:02:28,982 --> 00:02:30,233
I couldn't agree more!
35
00:02:30,733 --> 00:02:34,571
Well, it seems we've come to a decision.
36
00:02:35,113 --> 00:02:37,991
By unanimous vote,
37
00:02:38,074 --> 00:02:42,662
The Council on the Fate of Mankind
has decided to end...
38
00:02:42,745 --> 00:02:44,164
Wait!
39
00:02:48,793 --> 00:02:50,170
- What?
- Who was that?
40
00:02:54,924 --> 00:02:56,926
Well, if it isn't a Valkyrie.
41
00:02:57,510 --> 00:02:58,553
It's a Valkyrie!
42
00:03:00,805 --> 00:03:03,308
What are you thinking, Brünnhilde?
43
00:03:03,391 --> 00:03:06,477
You can't stop the gods
from concluding a decision!
44
00:03:06,561 --> 00:03:11,357
With all due respect,
gods and goddesses, I have an objection.
45
00:03:11,900 --> 00:03:14,380
- Stay out of this, Brünnhilde!
- Stay out of this, Brünnhilde!
46
00:03:17,238 --> 00:03:19,115
ODIN, SUPREME NORSE GOD
47
00:03:19,198 --> 00:03:21,659
You stupid half-breed god!
48
00:03:21,743 --> 00:03:24,537
This is a matter for the gods,
so butt out!
49
00:03:24,621 --> 00:03:27,415
You want to fight? Then bring it on!
50
00:03:28,583 --> 00:03:32,545
Admittedly, mankind's tyranny
and atrocities are egregious.
51
00:03:32,629 --> 00:03:34,505
How dare you ignore me!
52
00:03:34,589 --> 00:03:35,757
However,
53
00:03:35,840 --> 00:03:39,260
simply eliminating them
would be too crude.
54
00:03:40,428 --> 00:03:41,721
I see.
55
00:03:41,804 --> 00:03:43,139
How about this?
56
00:03:43,765 --> 00:03:44,974
To determine
57
00:03:45,058 --> 00:03:49,020
whether it is worth allowing mankind
to exist for another 1,000 years,
58
00:03:49,103 --> 00:03:54,984
demonstrate the mercy and power
of the gods by testing mankind.
59
00:03:55,068 --> 00:03:56,319
Test them?
60
00:03:56,402 --> 00:03:58,738
Do you want to flood the earth again?
61
00:03:58,821 --> 00:04:02,367
Or hasten the ice age and freeze them?
62
00:04:02,951 --> 00:04:03,951
No.
63
00:04:04,327 --> 00:04:06,871
There is a more effective method.
64
00:04:06,955 --> 00:04:08,248
What?
65
00:04:08,331 --> 00:04:09,332
What is she up to?
66
00:04:11,167 --> 00:04:14,003
- Hey!
- What is she saying?
67
00:04:15,421 --> 00:04:19,050
The final battle between god and man,
68
00:04:19,717 --> 00:04:21,010
Ragnarok!
69
00:04:25,640 --> 00:04:26,766
Ragnarok?
70
00:04:30,895 --> 00:04:35,858
As stipulated in the ultra-special clause
of Article 62, Paragraph 15
71
00:04:35,942 --> 00:04:37,485
of the Constitution of Valhalla,
72
00:04:38,486 --> 00:04:43,825
it is "a one-on-one battle
between the gods and mankind."
73
00:04:44,534 --> 00:04:48,246
The Law of the Final Battle
Between God and Man,
74
00:04:48,329 --> 00:04:50,290
otherwise known as "Ragnarok."
75
00:04:50,873 --> 00:04:57,422
It is a tournament of one-on-one battles
between 13 humans and 13 gods.
76
00:04:57,964 --> 00:05:00,675
Whichever side achieves
seven victories first wins.
77
00:05:00,758 --> 00:05:05,096
The moment mankind loses seven times,
their destruction is decided.
78
00:05:05,179 --> 00:05:08,016
On the other hand, if mankind wins,
79
00:05:08,099 --> 00:05:11,060
their existence for
the next 1,000 years is guaranteed.
80
00:05:11,811 --> 00:05:18,067
But this law has never once been applied
since the birth of mankind.
81
00:05:19,027 --> 00:05:22,905
This is because humans defeating gods is
82
00:05:23,531 --> 00:05:25,700
utterly impossible!
83
00:05:26,284 --> 00:05:29,245
In other words,
the statute is a mere formality.
84
00:05:29,787 --> 00:05:34,459
It was established
purely as a joke by the gods.
85
00:05:42,925 --> 00:05:45,094
What a bunch of nonsense!
86
00:05:45,178 --> 00:05:49,015
I would've thought
a Valkyrie like you would know.
87
00:05:49,098 --> 00:05:51,476
Humans are no match for gods!
88
00:05:51,559 --> 00:05:53,879
- It's a total waste of time!
- It's a total waste of time!
89
00:05:53,936 --> 00:05:55,229
That's right!
90
00:05:55,313 --> 00:05:56,939
It will be mere child's play!
91
00:05:57,023 --> 00:05:59,776
What's the point in us
facing off against humans?
92
00:05:59,859 --> 00:06:01,736
Utterly ludicrous!
93
00:06:02,737 --> 00:06:07,575
So I take it that it is the gods' opinion
that mankind should be eliminated...
94
00:06:08,493 --> 00:06:09,494
and...
95
00:06:10,328 --> 00:06:15,625
that you want to avoid
direct competition with humans?
96
00:06:15,708 --> 00:06:16,834
- What?
- What?
97
00:06:16,918 --> 00:06:20,296
You want to eliminate mankind
without battling them?
98
00:06:20,797 --> 00:06:23,466
You don't want to fight them face-to-face?
99
00:06:23,549 --> 00:06:26,969
Could it be? Is it possible that...
100
00:06:27,553 --> 00:06:30,056
you are...
101
00:06:31,641 --> 00:06:38,641
chickening out?
102
00:06:42,193 --> 00:06:46,114
If that's true,
then please excuse me for interfering.
103
00:06:46,823 --> 00:06:48,324
Brünnhilde...
104
00:06:49,325 --> 00:06:52,495
Please ignore my remarks.
105
00:06:53,287 --> 00:06:56,499
Let's forget about Ragnarok and all that.
106
00:06:57,583 --> 00:07:00,086
Don't do that!
107
00:07:00,169 --> 00:07:03,464
You'll end up being eliminated
before mankind is!
108
00:07:03,548 --> 00:07:05,633
Please apologize to them!
109
00:07:05,716 --> 00:07:08,052
Brünnhilde!
110
00:07:13,641 --> 00:07:15,268
What?
111
00:07:15,852 --> 00:07:17,520
They're not angry?
112
00:07:32,201 --> 00:07:35,204
There's one thing
Brünnhilde was quite confident of.
113
00:07:38,040 --> 00:07:42,295
I knew it. The gods are
far more short-tempered than mankind.
114
00:07:48,301 --> 00:07:52,263
I see. Ragnarok, right?
115
00:07:52,346 --> 00:07:55,016
I find your proposal intriguing.
116
00:07:55,600 --> 00:07:59,520
Thank you for bringing it up.
Quite intriguing.
117
00:07:59,604 --> 00:08:03,065
What do you say, everyone?
118
00:08:03,149 --> 00:08:06,277
It's been a while,
so wouldn't you like to see
119
00:08:06,861 --> 00:08:11,240
the thundering of the gods
120
00:08:11,741 --> 00:08:14,994
and our overwhelming ferocity?
121
00:08:16,370 --> 00:08:21,042
How about it, everyone?
122
00:08:21,667 --> 00:08:24,545
Let us gods
123
00:08:24,629 --> 00:08:28,925
fight it out against mankind!
124
00:08:48,444 --> 00:08:51,739
Thus, the final battle
between god and man,
125
00:08:51,822 --> 00:08:54,659
Ragnarok, was unexpectedly approved!
126
00:08:56,953 --> 00:08:58,871
Brünnhilde.
127
00:09:01,457 --> 00:09:07,838
I would like you to select those
who will represent mankind.
128
00:09:08,464 --> 00:09:11,759
You want to assist mankind, don't you?
129
00:09:11,842 --> 00:09:15,304
After all,
you are one of the tragic Valkyries,
130
00:09:15,388 --> 00:09:21,310
the half-god, half-human beings
who were once reduced to being humans.
131
00:09:21,394 --> 00:09:22,478
Right?
132
00:09:28,693 --> 00:09:31,612
I shall select
the thirteen most powerful humans
133
00:09:31,696 --> 00:09:35,157
from mankind's
seven million years of history.
134
00:09:49,046 --> 00:09:53,968
RAGNAROK
135
00:10:01,267 --> 00:10:06,939
VALHALLA ARENA
136
00:10:29,045 --> 00:10:32,214
It's about to begin, Brünnhilde.
137
00:10:32,798 --> 00:10:33,798
Yes.
138
00:10:34,133 --> 00:10:37,303
Who will be the first
to fight for the gods?
139
00:10:45,227 --> 00:10:48,272
For countless eons...
140
00:10:48,356 --> 00:10:49,374
HEIMDALL, WATCHMAN OF THE APOCALYPSE
141
00:10:49,398 --> 00:10:51,651
...I have waited to blow Gjallarhorn!
142
00:10:52,193 --> 00:10:57,323
To announce the start of the final battle
between god and man, Ragnarok!
143
00:10:58,199 --> 00:11:01,994
Hey, you all. Are you ready?
144
00:11:06,374 --> 00:11:07,667
The rules are simple.
145
00:11:07,750 --> 00:11:11,045
Victory is determined
when either a human or a god dies.
146
00:11:11,128 --> 00:11:15,925
In other words, when their existence
is permanently terminated.
147
00:11:17,385 --> 00:11:18,761
In the first bout,
148
00:11:19,762 --> 00:11:21,639
representing the gods is...
149
00:11:23,349 --> 00:11:24,350
this man!
150
00:11:29,772 --> 00:11:33,943
All the gods want to see
this guy get serious in a fight.
151
00:11:34,652 --> 00:11:36,987
His Mjölnir shatters continents.
152
00:11:37,071 --> 00:11:39,407
If this dude can't do it, then who can?
153
00:11:39,490 --> 00:11:42,076
He lives and dies by war!
154
00:11:53,462 --> 00:11:55,131
The strongest Norse god,
155
00:11:55,923 --> 00:11:59,885
Thor!
156
00:12:03,848 --> 00:12:07,226
Yikes! It's Thor, god of thunder!
157
00:12:07,726 --> 00:12:10,771
There's no way we can win, Brünnhilde!
158
00:12:11,522 --> 00:12:13,274
Not to worry, Göll.
159
00:12:13,899 --> 00:12:15,901
I'm sure he will defeat him.
160
00:12:17,695 --> 00:12:21,323
Of those whom I have met
on the battlefield, he is the strongest...
161
00:12:21,866 --> 00:12:26,537
In fact, he is the biggest badass
and most maniacal warrior of them all.
162
00:12:26,620 --> 00:12:29,540
MOST MANIACAL
163
00:12:29,623 --> 00:12:35,796
And the foolish human who will
represent mankind against the gods is
164
00:12:35,880 --> 00:12:37,548
this man!
165
00:12:50,144 --> 00:12:53,355
Will the seven million years
of mankind's reign end here?
166
00:12:54,356 --> 00:12:55,232
- Nay!
- Nay!
167
00:12:55,316 --> 00:12:59,445
Will the seven million years
of mankind's glory be forgotten?
168
00:12:59,528 --> 00:13:00,571
- Nay!
- Nay!
169
00:13:10,372 --> 00:13:12,291
It's him...
170
00:13:21,425 --> 00:13:22,801
Goodness me!
171
00:13:22,885 --> 00:13:28,849
This man is here to maintain
the hopes and dreams of mankind!
172
00:13:29,391 --> 00:13:34,313
I ask you,
is there anyone other than this man
173
00:13:34,396 --> 00:13:36,524
who could defeat a god?
174
00:13:37,149 --> 00:13:38,149
- Nay!
- Nay!
175
00:13:38,817 --> 00:13:40,486
Is there any doubt that
176
00:13:40,569 --> 00:13:43,906
there is no one greater than him
in all of human history?
177
00:13:43,989 --> 00:13:45,241
- Nay!
- Nay!
178
00:13:50,371 --> 00:13:52,748
The most powerful of all Chinese heroes!
179
00:13:52,831 --> 00:13:57,628
Lü Bu!
180
00:14:02,216 --> 00:14:03,342
My lord...
181
00:14:06,720 --> 00:14:09,807
Buddha, protect us.
182
00:14:09,890 --> 00:14:12,810
Buddha, protect us.
183
00:14:12,893 --> 00:14:16,146
You there, human. Cease your prayers.
184
00:14:18,524 --> 00:14:21,735
The enemy that we must defeat is...
185
00:14:24,697 --> 00:14:29,243
the very gods you are praying to now.
186
00:14:31,453 --> 00:14:35,875
With mankind's existence on the line
in their final battle with the gods,
187
00:14:35,958 --> 00:14:37,710
Ragnarok,
188
00:14:37,793 --> 00:14:41,380
we've got one hell of an opening bout!
189
00:14:42,089 --> 00:14:45,759
For the gods,
it's the strongest of the Norse gods,
190
00:14:45,843 --> 00:14:48,053
the berserker of thunder!
191
00:14:49,930 --> 00:14:53,100
Thor!
192
00:14:58,480 --> 00:15:00,774
And the human challenger is...
193
00:15:07,156 --> 00:15:09,450
the strongest hero of the Three Kingdoms!
194
00:15:13,495 --> 00:15:18,292
Lü Bu!
195
00:15:26,508 --> 00:15:29,345
This is truly a battle
of strongest versus strongest!
196
00:15:29,970 --> 00:15:33,223
The electricity in the stands
is also at max voltage!
197
00:15:34,975 --> 00:15:36,060
Thor!
198
00:15:36,143 --> 00:15:40,814
Annihilate that lowly human
with a single blow!
199
00:15:40,898 --> 00:15:42,775
Come on, Lü Bu!
200
00:15:43,609 --> 00:15:47,655
Hurry up and grind
that bastard of a god into mincemeat!
201
00:15:49,365 --> 00:15:51,158
"Mincemeat"?
202
00:15:58,290 --> 00:15:59,708
Gods versus mankind!
203
00:15:59,792 --> 00:16:02,586
Nothing could go better
with liquor than this!
204
00:16:02,670 --> 00:16:04,213
Isn't that right, mate?
205
00:16:05,923 --> 00:16:07,508
I don't quite get this.
206
00:16:07,591 --> 00:16:10,219
Wouldn't the greatest
of the Three Kingdoms be
207
00:16:10,302 --> 00:16:13,430
the one known as Yunchang
in his mortal years?
208
00:16:14,306 --> 00:16:16,600
In other words,
you, who have become a god?
209
00:16:17,726 --> 00:16:21,522
In terms of strategy and overall ability,
probably so.
210
00:16:22,690 --> 00:16:26,360
However, if judging entirely
by raw fighting power,
211
00:16:26,443 --> 00:16:28,654
the only possible conclusion is...
212
00:16:30,239 --> 00:16:33,033
that the strongest during
the Three Kingdoms Era
213
00:16:33,575 --> 00:16:35,577
is Lü Bu!
214
00:16:37,246 --> 00:16:38,747
No doubt about it!
215
00:16:39,707 --> 00:16:44,211
Yet, those in Lü Bu's army
never change, do they?
216
00:16:52,594 --> 00:16:56,598
My lord! We're all behind you!
217
00:16:56,682 --> 00:17:01,020
Whenever you fight in battle,
we'll always be there with you!
218
00:17:01,103 --> 00:17:04,773
To think that the day would come
219
00:17:05,357 --> 00:17:09,528
when I would see
my lord's gallant figure again, I...
220
00:17:11,447 --> 00:17:13,532
I'm overwhelmed!
221
00:17:14,533 --> 00:17:15,993
Brünnhilde,
222
00:17:16,744 --> 00:17:19,204
do you really think Lü Bu can win?
223
00:17:19,830 --> 00:17:22,458
"Humans can't possibly defeat gods."
224
00:17:23,000 --> 00:17:25,377
Is that what you think, Göll?
225
00:17:25,461 --> 00:17:27,921
Well, I mean...
226
00:17:29,590 --> 00:17:34,053
I am sure that is what
all the gods here still think.
227
00:17:34,136 --> 00:17:35,888
That's exactly why we have a chance.
228
00:17:36,388 --> 00:17:39,516
This is the perfect moment
to bash their smug faces in
229
00:17:39,600 --> 00:17:42,019
as they scoff at humans.
230
00:17:43,395 --> 00:17:45,147
Bash them in?
231
00:17:45,647 --> 00:17:47,191
Bash them in.
232
00:17:47,816 --> 00:17:49,318
Their smug faces?
233
00:17:49,401 --> 00:17:50,736
Their smug faces.
234
00:17:51,653 --> 00:17:52,653
You know,
235
00:17:53,155 --> 00:17:56,575
you can sometimes say
some pretty mean things.
236
00:17:59,995 --> 00:18:01,080
You have no idea
237
00:18:01,872 --> 00:18:03,999
how weary I've grown waiting
238
00:18:04,666 --> 00:18:07,544
for the day when I can blow this thing
with all my might!
239
00:18:13,509 --> 00:18:16,178
According to Edda,
the story of Norse mythology,
240
00:18:16,762 --> 00:18:20,057
when Heimdall, watchman of the apocalypse,
241
00:18:20,140 --> 00:18:23,644
sounds the horn of the apocalypse,
Gjallarhorn,
242
00:18:24,645 --> 00:18:29,566
the final battle between god and man,
Ragnarok, will commence.
243
00:18:32,820 --> 00:18:34,154
Pulverize him.
244
00:18:37,658 --> 00:18:39,284
It's really going to start...
245
00:18:41,745 --> 00:18:44,414
The one-on-one battle
between gods and humans.
246
00:18:56,844 --> 00:18:58,822
THE FIRST BOUT IN THE FINAL BATTLE
BETWEEN GOD AND MAN
247
00:18:58,846 --> 00:19:00,764
THOR VS. LÜ BU
248
00:19:00,848 --> 00:19:04,268
THE BATTLE BEGINS!
249
00:19:11,400 --> 00:19:16,488
The battle between the strongest gods
and the strongest humans!
250
00:19:17,489 --> 00:19:20,075
The first bout
of this tournament is about...
251
00:19:21,493 --> 00:19:23,412
- What's that?
- Oh, my!
252
00:19:25,998 --> 00:19:29,001
Both combatants
have lowered their weapons!
253
00:19:29,084 --> 00:19:33,797
Their guard is down!
Neither of them is taking a stance!
254
00:19:40,304 --> 00:19:43,098
Now they're approaching one another!
255
00:19:43,182 --> 00:19:46,268
Unbelievably, both have started off
with their guard down!
256
00:19:46,351 --> 00:19:50,147
What's more, they're both casually
closing the distance between them!
257
00:19:51,356 --> 00:19:54,735
So they couldn't care less
how the other comes at them.
258
00:19:54,818 --> 00:19:58,155
Neither of them has any intention
of sizing up the other.
259
00:19:58,238 --> 00:20:01,158
I figured this would happen.
260
00:20:02,951 --> 00:20:05,037
That's Lü Bu for you!
261
00:20:05,954 --> 00:20:07,039
Quite right.
262
00:20:07,122 --> 00:20:09,458
What the heck is with that human?
263
00:20:09,541 --> 00:20:12,085
What a cocky, disrespectful boor!
264
00:20:12,628 --> 00:20:14,922
- Huzzah!
- Huzzah!
265
00:20:15,005 --> 00:20:17,299
- Huzzah!
- Huzzah!
266
00:20:17,382 --> 00:20:19,551
- Huzzah!
- Huzzah!
267
00:20:19,635 --> 00:20:22,179
- Huzzah!
- Huzzah!
268
00:20:22,262 --> 00:20:24,640
- Huzzah!
- Huzzah!
269
00:20:24,723 --> 00:20:26,808
That's my lord!
270
00:20:26,892 --> 00:20:29,394
- Huzzah!
- Huzzah!
271
00:20:29,478 --> 00:20:31,813
- Huzzah!
- Huzzah!
272
00:20:31,897 --> 00:20:33,857
- Huzzah!
- Huzzah!
273
00:20:33,941 --> 00:20:36,401
- Huzzah!
- Huzzah!
274
00:20:36,902 --> 00:20:41,365
Brünnhilde,
is that guy really going to be all right?
275
00:20:42,032 --> 00:20:46,078
Doesn't it seem like Lü Bu
is the one scoffing at the gods?
276
00:20:46,954 --> 00:20:49,957
This must be how the greatest humans live.
277
00:21:04,012 --> 00:21:05,597
Thor and Lü Bu.
278
00:21:05,681 --> 00:21:09,601
These dissimilar men have
only a single thing in common.
279
00:21:10,352 --> 00:21:13,605
They have vanquished
their foes with a single blow.
280
00:23:29,908 --> 00:23:34,913
Subtitle translation by: Brian Athey
21220
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
