Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,174 --> 00:00:09,041
supongo que estamos en
las puertas del infierno.
2
00:00:09,043 --> 00:00:11,677
Había muchas cosas oscuras.
eso pasaría
3
00:00:11,679 --> 00:00:14,279
Múltiples ataques,
apegos violentos...
4
00:00:14,281 --> 00:00:16,682
De hecho, renuncié la primera noche.
que trabajé aquí.
5
00:00:16,684 --> 00:00:18,550
-¡Vaya, corre!
-¡Ah!
6
00:00:18,552 --> 00:00:20,219
-Santa vaca.
-¿Qué fue eso?
7
00:00:20,221 --> 00:00:21,754
Esa puerta acaba de abrirse.
8
00:00:21,756 --> 00:00:23,322
Algo acaba de tocar mi brazo.
9
00:00:23,324 --> 00:00:25,257
-¡Vaya, vaya, vaya, vaya!
-¿Que demonios?
10
00:00:25,259 --> 00:00:26,658
no puedo respirar
11
00:00:26,660 --> 00:00:28,727
[ gritando ]
12
00:00:28,729 --> 00:00:34,933
♪♪
13
00:00:34,935 --> 00:00:36,668
Zak:
Hay cosas en este mundo
14
00:00:36,670 --> 00:00:38,704
que nunca lo haremos
Entendido completamente.
15
00:00:38,706 --> 00:00:40,205
[ distorsionado ] comprender.
16
00:00:40,207 --> 00:00:43,442
[haciendo eco] queremos respuestas.
17
00:00:43,444 --> 00:00:49,581
Hemos trabajado años para construir
nuestra credibilidad, nuestra reputación,
18
00:00:49,583 --> 00:00:53,786
trabajando junto a
los profesionales más renombrados
19
00:00:53,788 --> 00:00:55,354
en el campo,
20
00:00:55,356 --> 00:00:57,556
capturando una prueba innovadora
de lo paranormal.
21
00:00:57,558 --> 00:00:59,825
¡Esta funcionando!
22
00:00:59,827 --> 00:01:01,960
no puedo darte
una explicación.
23
00:01:01,962 --> 00:01:03,028
[graznido de pájaros]
24
00:01:03,030 --> 00:01:05,397
esto es nuestro evidencia...
25
00:01:05,399 --> 00:01:06,932
Nuestras aventuras de fantasmas.
26
00:01:12,206 --> 00:01:17,309
En este paisaje árido y seco
vive un dominio de horror,
27
00:01:17,311 --> 00:01:21,213
un lugar donde los humanos van a alimentarse
sus deseos de terror,
28
00:01:21,215 --> 00:01:23,382
pero el intenso
elementos teatrales
29
00:01:23,384 --> 00:01:27,719
que se han ofrecido tienen
abrió puertas no deseadas al mal,
30
00:01:27,721 --> 00:01:33,258
portales oscuros abiertos de par en par,
ahora obstruido con fuerzas demoníacas
31
00:01:33,260 --> 00:01:36,495
royendo el miedo
que es evocado por los inocentes.
32
00:01:36,497 --> 00:01:42,468
♪♪
33
00:01:42,470 --> 00:01:44,269
Supongo que estamos en las puertas
del infierno.
34
00:01:46,440 --> 00:01:48,874
Estamos aquí en Las Vegas, Nevada,
35
00:01:48,876 --> 00:01:52,211
en los malditos hermanos
atracción embrujada.
36
00:01:52,213 --> 00:01:55,948
Son conocidos por ser
algunos de los mas extremos
37
00:01:55,950 --> 00:01:58,684
y oscuras atracciones
en el país,
38
00:01:58,686 --> 00:02:00,819
y cuando subes
y mira los edificios,
39
00:02:00,821 --> 00:02:05,057
Puedes ver cómo han pintado
símbolos y mensajes malvados.
40
00:02:05,059 --> 00:02:09,495
Es un verdadero faro para llamar
sobre las fuerzas malignas y malévolas,
41
00:02:09,497 --> 00:02:11,730
pero se vuelve más profundo que eso.
42
00:02:11,732 --> 00:02:13,932
Ha habido varios
actores y personajes
43
00:02:13,934 --> 00:02:15,601
que han jugado papeles aquí,
44
00:02:15,603 --> 00:02:21,073
y ha dado lugar a múltiples
ataques y apegos violentos.
45
00:02:21,075 --> 00:02:23,642
Hay otra capa aquí
esto realmente,
46
00:02:23,644 --> 00:02:29,381
de verdad, me caí, me energizaría
estas criaturas infernales,
47
00:02:29,383 --> 00:02:32,918
y eso sería algo que
lo hacen aquí cada dos años.
48
00:02:32,920 --> 00:02:37,890
Es una experiencia de víctima donde
la gente es realmente torturada,
49
00:02:37,892 --> 00:02:39,424
y tienes que firmar una renuncia,
50
00:02:39,426 --> 00:02:42,761
y solo hacen esto unos pocos
lugares de toda la nación.
51
00:02:42,763 --> 00:02:46,064
Esa energía de esa tortura
combinado con
52
00:02:46,066 --> 00:02:51,270
lo que están representando aquí
es un verdadero hogar y una residencia
53
00:02:51,272 --> 00:02:55,507
por cosas que pueden ser muy,
muy horrible para los vivos.
54
00:02:55,509 --> 00:03:02,414
♪♪
55
00:03:02,416 --> 00:03:09,254
♪♪
56
00:03:09,256 --> 00:03:12,658
después de entrar aquí, me di cuenta
que es súper polvoriento,
57
00:03:12,660 --> 00:03:15,127
así que voy a ser
vistiendo esto.
58
00:03:15,129 --> 00:03:18,230
Staysha, estamos en las puertas
del infierno, ¿de acuerdo?
59
00:03:18,232 --> 00:03:21,633
Afuera está marcado con 666.
60
00:03:21,635 --> 00:03:24,269
Entras en esta primera capilla.
61
00:03:24,271 --> 00:03:26,772
Tienes cruces al revés.
62
00:03:26,774 --> 00:03:29,741
Tienes cabezas cortadas
de animales.
63
00:03:29,743 --> 00:03:33,044
Prácticamente estamos entrando
infierno justo por aquí.
64
00:03:33,046 --> 00:03:37,015
¿Qué tan extremo se pone dentro?
de aquí cuando trabajas aquí?
65
00:03:37,017 --> 00:03:40,285
Yo haría, probablemente,
algunas cosas que me atraparían
66
00:03:40,287 --> 00:03:43,288
echado en la carcel, no en la carcel,
pero prisión.
67
00:03:43,290 --> 00:03:46,825
¿Alguna vez experimentaste cosas
dentro de aquí
68
00:03:46,827 --> 00:03:48,360
que eran demoníacos?
69
00:03:48,362 --> 00:03:50,963
experimenté cosas
todo el tiempo
70
00:03:50,965 --> 00:03:53,532
Yo estaba trabajando aquí ya sea
estaba dentro de este edificio
71
00:03:53,534 --> 00:03:55,701
o después de que me fui
para ir a casa.
72
00:03:55,703 --> 00:03:57,703
¿Alguna vez cambiaste mentalmente?
73
00:03:57,705 --> 00:03:58,937
sentí que no era yo
74
00:03:58,939 --> 00:04:00,806
cuando estaba actuando
algunas de las veces.
75
00:04:00,808 --> 00:04:02,174
Siento que podría...
76
00:04:02,176 --> 00:04:05,077
yo estaba sentado
y viendo un monstruo literal.
77
00:04:05,079 --> 00:04:08,513
pude ver este monstruo
casi se nos va de las manos,
78
00:04:08,515 --> 00:04:10,882
y me tiraría
volver muchas veces
79
00:04:10,884 --> 00:04:13,652
porque habia algo de fuerza
eso me estaba conduciendo.
80
00:04:13,654 --> 00:04:17,256
Esa es en realidad la razón
por qué ya no trabajo aquí.
81
00:04:25,299 --> 00:04:26,465
Obteniendo esa sensación de ansiedad.
82
00:04:26,467 --> 00:04:28,567
-¿Usted está?
-Sí.
83
00:04:28,569 --> 00:04:31,570
Dónde lo viste
esta cifra en?
84
00:04:31,572 --> 00:04:33,672
él vendría bien
A la vuelta de la esquina.
85
00:04:35,809 --> 00:04:38,076
Qué harías
a la gente de aquí?
86
00:04:38,078 --> 00:04:40,445
La razón por la cual la pared
está doblado aquí
87
00:04:40,447 --> 00:04:43,749
es porque los recogería
y estrellarlos contra la pared,
88
00:04:43,751 --> 00:04:47,219
y luego los recogeria
y arrastrarlos fuera de esta habitación.
89
00:04:47,221 --> 00:04:51,323
Había muchas cosas oscuras.
eso pasaría aquí mismo.
90
00:04:51,325 --> 00:04:54,326
no creo que nadie
era tan violento como yo.
91
00:04:54,328 --> 00:04:56,061
¿Crees por qué
estabas haciendo,
92
00:04:56,063 --> 00:05:01,767
estos actos delictivos que fueron
consentido por estas víctimas,
93
00:05:01,769 --> 00:05:04,503
pero estas entidades demoníacas
no sabia eso
94
00:05:04,505 --> 00:05:06,405
Querían que mataras.
95
00:05:06,407 --> 00:05:07,773
Sí.
96
00:05:07,775 --> 00:05:10,475
Zak: Los demonios se alimentarán
de controlar a los vivos
97
00:05:10,477 --> 00:05:12,911
hacer violencia
sobre los demás y,
98
00:05:12,913 --> 00:05:16,114
en este caso, aunque
las víctimas dieron su consentimiento
99
00:05:16,116 --> 00:05:18,583
tener esta tortura
infligidos a ellos,
100
00:05:18,585 --> 00:05:23,522
las cosas fueron demasiado lejos,
y esto hizo que Staysha renunciara.
101
00:05:23,524 --> 00:05:25,590
mientras terminamos
entrevista de staysha,
102
00:05:25,592 --> 00:05:27,592
todos nos vamos
las puertas del infierno,
103
00:05:27,594 --> 00:05:30,228
pero se olvidó de algo
y volvió a entrar.
104
00:05:30,230 --> 00:05:31,697
¿Qué sucedió?
105
00:05:31,699 --> 00:05:34,399
cuando estaba entrando
para ir a buscar mi bolso,
106
00:05:34,401 --> 00:05:38,003
di la vuelta a la esquina,
y vi algo.
107
00:05:38,005 --> 00:05:41,640
parecía una mano
acercándose a mí.
108
00:05:41,642 --> 00:05:43,375
Vamos.
109
00:05:46,413 --> 00:05:50,349
Aaron inmediatamente enciende el
caja de espíritu y recibe esto.
110
00:05:50,351 --> 00:05:51,550
[ estática oscilante ]
111
00:05:51,552 --> 00:05:53,952
-trinidad.
-Trinidad y los tres seises.
112
00:05:53,954 --> 00:05:55,687
Oh, trinidad.
113
00:05:59,026 --> 00:06:00,359
Oh, trinidad.
114
00:06:00,361 --> 00:06:03,729
¿Podría esta voz estar refiriéndose
a la trinidad impía --
115
00:06:03,731 --> 00:06:08,867
seis, el diablo, seis, la bestia,
seis, el falso profeta,
116
00:06:08,869 --> 00:06:12,604
¿seis seis seis?
117
00:06:12,606 --> 00:06:14,706
Después de recibir
esa sola voz,
118
00:06:14,708 --> 00:06:18,043
comenzamos a experimentar
más actividad física.
119
00:06:18,045 --> 00:06:20,645
-Zak, santa mierda.
-¿Qué sucedió?
120
00:06:20,647 --> 00:06:23,281
Pensé que alguien acababa de poner
su mano en mi espalda.
121
00:06:23,283 --> 00:06:25,250
No hay nadie detrás de mí.
-¿No hay nadie detrás de ti?
122
00:06:25,252 --> 00:06:26,485
No.
123
00:06:26,487 --> 00:06:28,053
No hay nadie detrás de mí
en este momento.
124
00:06:34,695 --> 00:06:36,261
¿De la nada?
125
00:06:36,263 --> 00:06:39,931
Zak:
Sí, y sé que esa es la señal
de una entidad muy negativa.
126
00:06:39,933 --> 00:06:43,001
Está tratando de incapacitarme
en este momento.
127
00:06:43,003 --> 00:06:44,870
-No me gusta.
-Hombre.
128
00:06:44,872 --> 00:06:46,838
[ estática oscilante ]
129
00:06:46,840 --> 00:06:49,241
zak: Chicos, mi espalda...
Duele, hombre.
130
00:06:49,243 --> 00:06:50,175
Sí. Vaya.
131
00:06:50,177 --> 00:06:51,610
¿Lo sientes?
132
00:06:51,612 --> 00:06:55,814
Acabo de recibir, como, un shock,
como un hormigueo en mi...
133
00:06:55,816 --> 00:06:57,449
Como, pero doloroso.
Si, si, si.
134
00:06:57,451 --> 00:06:58,817
[ estática oscilante ]
135
00:06:58,819 --> 00:06:59,751
es un animal
136
00:06:59,753 --> 00:07:01,086
Dios mío, tío.
137
00:07:01,088 --> 00:07:04,790
Hombre: Dijo que es un animal,
o animal o alcantarilla.
138
00:07:07,828 --> 00:07:09,995
Dios mío, tío.
139
00:07:09,997 --> 00:07:12,464
Zak:
¿Podría este espíritu estar refiriéndose
a la entidad
140
00:07:12,466 --> 00:07:15,600
como un animal parecido a una bestia?
141
00:07:15,602 --> 00:07:18,336
no me esperaba este nivel
de actividad,
142
00:07:18,338 --> 00:07:20,205
pero al tratar
con las fuerzas del mal,
143
00:07:20,207 --> 00:07:22,407
todo es impredecible.
144
00:07:22,409 --> 00:07:24,242
Ahora nos mudamos a un segundo edificio.
145
00:07:24,244 --> 00:07:26,344
Donde nos conocimos
otro ex empleado
146
00:07:26,346 --> 00:07:31,116
que ha sido traumatizado
de un encuentro.
147
00:07:31,118 --> 00:07:32,451
Así que estamos en el, eh...
148
00:07:32,453 --> 00:07:35,921
-Aquelarre de 13 casa.
-...Aquelarre de 13 casa.
149
00:07:35,923 --> 00:07:37,522
Zak: ¿Renunciaste a tu trabajo?
150
00:07:37,524 --> 00:07:39,925
por algo
eso paso aqui?
151
00:07:39,927 --> 00:07:41,960
De hecho, renuncié la primera noche.
que trabajé aquí.
152
00:07:41,962 --> 00:07:44,930
¿Qué sucedió?
Yo estaba en la sala de la biblioteca.
153
00:07:44,932 --> 00:07:47,065
A lo largo de toda la noche,
Me estoy empezando a marear.
154
00:07:47,067 --> 00:07:50,669
Estoy vomitando en un bote de basura,
y mi espalda estaba en llamas.
155
00:07:50,671 --> 00:07:52,337
Me dolía la espalda baja.
156
00:07:52,339 --> 00:07:55,040
Levanté mi camisa, y allí
eran tres marcas de arañazos
157
00:07:55,042 --> 00:07:58,977
yendo hacia abajo
la mitad de mi espalda.
158
00:07:58,979 --> 00:08:00,779
pero yo estaba usando
una chaqueta gruesa
159
00:08:00,781 --> 00:08:03,148
con una camisa abotonada
y luego mi camiseta debajo,
160
00:08:03,150 --> 00:08:04,649
y ni siquiera había,
como, marcas de lágrimas
161
00:08:04,651 --> 00:08:07,786
o, como, rasgar la tela
en cualquiera de las prendas.
162
00:08:07,788 --> 00:08:09,354
Después de eso, nunca más volví.
163
00:08:09,356 --> 00:08:11,857
Esta es en realidad la primera vez
He vuelto en 2 años.
164
00:08:11,859 --> 00:08:14,593
Ricardo, que fue testigo
la experiencia de juan,
165
00:08:14,595 --> 00:08:16,127
confirma lo sucedido
166
00:08:16,129 --> 00:08:21,399
y comparte sus observaciones
de john después del incidente.
167
00:08:21,401 --> 00:08:23,168
¿Recuerdas esa noche?
168
00:08:23,170 --> 00:08:24,336
Sí.
169
00:08:24,338 --> 00:08:26,505
Usted pude decirme
exactamente lo que pasó?
170
00:08:26,507 --> 00:08:30,909
Él había gritado que algo
había sucedido en la habitación.
171
00:08:30,911 --> 00:08:34,212
Se sintió muy incómodo
y pensó que, posiblemente,
172
00:08:34,214 --> 00:08:37,249
en realidad estábamos
practicando el satanismo.
173
00:08:37,251 --> 00:08:40,785
Zak: ¿Cuál fue su comportamiento?
como cuando renuncio?
174
00:08:40,787 --> 00:08:42,954
Él estaba asustado.
175
00:08:42,956 --> 00:08:46,224
¿Serías capaz de llevarnos?
a esa habitación?
176
00:08:46,226 --> 00:08:49,094
No es ningún lugar donde quiera pasar el rato
durante un largo período de tiempo,
177
00:08:49,096 --> 00:08:50,762
pero está en alguna parte
que estoy dispuesto a ir.
178
00:08:50,764 --> 00:08:52,497
Bueno.
179
00:08:56,937 --> 00:08:58,670
esta es la habitacion
donde estaría,
180
00:08:58,672 --> 00:09:03,208
y yo estaría de vuelta aquí arriba
contra este diminuto espacio,
181
00:09:03,210 --> 00:09:04,709
y empujaría
este muro adelante,
182
00:09:04,711 --> 00:09:06,945
y caería
y atrapar cadenas.
183
00:09:06,947 --> 00:09:10,415
[ chocar ]
184
00:09:10,417 --> 00:09:13,051
he tenido interacciones
con entidades paranormales antes.
185
00:09:13,053 --> 00:09:14,786
Lo he tenido hasta donde se sentía
como si estuvieran jugando bromas
186
00:09:14,788 --> 00:09:16,922
en mí incluso,
pero esta es la primera vez
187
00:09:16,924 --> 00:09:19,824
donde podría literalmente
ver una marca en mí.
188
00:09:19,826 --> 00:09:22,627
Después de su incidente,
subió a su auto y se fue
189
00:09:22,629 --> 00:09:24,329
y nunca volvio
190
00:09:24,331 --> 00:09:26,398
Esta noche es la primera vez
Lo he visto desde entonces.
191
00:09:26,400 --> 00:09:28,466
cuando te fuiste a casa
esa noche...
192
00:09:28,468 --> 00:09:32,203
Por lo general, cuando te marcan
por una entidad,
193
00:09:32,205 --> 00:09:34,573
eso es una señal
para las cosas por venir.
194
00:09:34,575 --> 00:09:36,374
Durante las próximas semanas,
tuve pesadillas,
195
00:09:36,376 --> 00:09:38,109
y yo era muy errático.
196
00:09:38,111 --> 00:09:39,844
Eso es un archivo adjunto...
Sí.
197
00:09:39,846 --> 00:09:43,915
...De algo muy oscuro,
muy malvado, algo demoníaco.
198
00:09:43,917 --> 00:09:47,319
¿Sabes si alguien
que ha funcionado aquí
199
00:09:47,321 --> 00:09:51,723
ha hecho alguna vez cualquier tipo de ocultismo
prácticas en los edificios?
200
00:09:51,725 --> 00:09:53,491
La gente vendría aquí
fuera de horas
201
00:09:53,493 --> 00:09:54,993
cuando se cerraría,
202
00:09:54,995 --> 00:09:58,196
empleados que tuvieron acceso,
y usaría tablas de ouija,
203
00:09:58,198 --> 00:10:00,165
o escribirían símbolos
en la pared
204
00:10:00,167 --> 00:10:02,934
incrustado en todos los demás
símbolos y cosas por el estilo.
205
00:10:02,936 --> 00:10:04,502
Como, hay una habitación
que en realidad tiene un montón
206
00:10:04,504 --> 00:10:05,804
de simbolos
por todas las paredes.
207
00:10:05,806 --> 00:10:06,972
Algunos de ellos son símbolos reales.
208
00:10:06,974 --> 00:10:09,140
que la gente pone
intencionalmente.
209
00:10:09,142 --> 00:10:10,775
¿Al hacer rituales y esas cosas?
210
00:10:10,777 --> 00:10:11,743
Haciendo rituales, sí.
211
00:10:11,745 --> 00:10:13,812
¿Fuera de horas?
Sí.
212
00:10:13,814 --> 00:10:17,148
Zak:
Momentos después de esta entrevista,
Envío a aaron y dakota
213
00:10:17,150 --> 00:10:20,819
para hacer una sesión de caja de espíritu
dentro del aquelarre de 13.
214
00:10:20,821 --> 00:10:22,520
[ estática oscilante ]
215
00:10:22,522 --> 00:10:23,555
Oh espera.
216
00:10:24,891 --> 00:10:26,257
"¿Oh espera?"
217
00:10:30,097 --> 00:10:30,996
¡vaya, corre!
218
00:10:30,998 --> 00:10:32,130
[chillidos de mujer]
219
00:10:32,132 --> 00:10:36,368
[ gritando ]
220
00:10:36,370 --> 00:10:39,904
[emitir pitidos]
221
00:10:39,906 --> 00:10:41,473
¡mi cámara!
¡Mi cámara!
222
00:10:41,475 --> 00:10:42,474
[emitir pitidos]
muy difícil.
223
00:10:42,476 --> 00:10:45,477
Hombre:
Amigo, ¿estás bien?
224
00:10:45,479 --> 00:10:48,947
[pitido] está bien. Te entendí.
Te entendí. Te entendí. Te entendí.
225
00:10:48,949 --> 00:10:50,949
Zak:
Si los muchachos dispararon un sensor,
226
00:10:50,951 --> 00:10:52,951
como las que disparan
los muchos espeluznantes,
227
00:10:52,953 --> 00:10:55,453
mecanismos teatrales
configurado para generar
228
00:10:55,455 --> 00:10:58,423
la última experiencia embrujada,
entonces hubiera pasado
229
00:10:58,425 --> 00:11:00,692
cada vez
pasaron a la bruja.
230
00:11:00,694 --> 00:11:03,428
que es preocupante
es que no lo hizo.
231
00:11:10,937 --> 00:11:12,137
Aaron: Amigo, mira.
232
00:11:12,139 --> 00:11:14,973
Nada con sensor de movimiento
hace cualquier cosa aquí.
233
00:11:14,975 --> 00:11:16,141
Se [pitido] encendido.
234
00:11:16,143 --> 00:11:18,677
Shh.
235
00:11:18,679 --> 00:11:20,445
quiero llevarte dentro
el aquelarre de 13.
236
00:11:20,447 --> 00:11:22,647
Oh mi.
¿Me estás tomando el pelo?
237
00:11:22,649 --> 00:11:23,782
¿Qué fue eso?
Eso fue como un...
238
00:11:23,784 --> 00:11:24,683
[gruñidos]
239
00:11:36,697 --> 00:11:38,296
Zak:
en las vegas, nevada,
240
00:11:38,298 --> 00:11:41,032
en los malditos hermanos
trilogía de terror,
241
00:11:41,034 --> 00:11:43,001
estamos siendo sobrecargados
con siniestro
242
00:11:43,003 --> 00:11:45,103
y actividad inexplicable.
243
00:11:45,105 --> 00:11:48,873
[ gritando ]
244
00:11:48,875 --> 00:11:51,743
ahora estoy sentado
con un satanista local
245
00:11:51,745 --> 00:11:53,712
quien puede ser capaz
para ayudar a explicar
246
00:11:53,714 --> 00:11:56,681
donde esta energía maliciosa
viene de
247
00:11:56,683 --> 00:11:59,284
John Shaw, eres un satanista.
Correcto.
248
00:11:59,286 --> 00:12:02,554
Así que debajo del paraguas
del satanismo
249
00:12:02,556 --> 00:12:06,391
y cómo anton lavey ha creado
esta iglesia de satanás,
250
00:12:06,393 --> 00:12:09,928
y ahora que ha pasado,
se ha convertido en algo,
251
00:12:09,930 --> 00:12:12,330
tal vez, diferente de
lo que creó originalmente.
252
00:12:12,332 --> 00:12:15,433
Los diversos símbolos, está bien,
sobre tu hombro derecho...
253
00:12:15,435 --> 00:12:19,537
hay un invertido
pentagrama con una cabra en él.
254
00:12:19,539 --> 00:12:21,239
La cabra dentro del pentagrama
255
00:12:21,241 --> 00:12:25,076
es algo que
anton lavey adoptado en 1966.
256
00:12:25,078 --> 00:12:26,411
Correcto.
257
00:12:26,413 --> 00:12:28,313
Sin embargo, sé que incluso
a finales de 1800
258
00:12:28,315 --> 00:12:31,316
el pentagrama invertido
también tenía una cabra.
259
00:12:31,318 --> 00:12:32,951
¿Era un significado diferente?
260
00:12:32,953 --> 00:12:35,086
Bien,
el que está por aquí,
261
00:12:35,088 --> 00:12:38,857
que ha sido adaptado
por anton lavey en 1966,
262
00:12:38,859 --> 00:12:42,227
es un signo de rebeldía porque
el satanismo laveyano de anton lavey
263
00:12:42,229 --> 00:12:46,464
no es como el viejo,
ya sabes, satanismo antiguo
264
00:12:46,466 --> 00:12:49,901
donde harían humanos
sacrificios, sacrificios de sangre.
265
00:12:49,903 --> 00:12:52,804
Pero este símbolo que usa
como símbolo de rebelión,
266
00:12:52,806 --> 00:12:57,475
sino el símbolo mismo, los dos
círculos con el pentagrama,
267
00:12:57,477 --> 00:12:58,843
todo en él
tiene significados
268
00:12:58,845 --> 00:13:01,846
Todas las letras hebreas
deletrear leviatán.
269
00:13:06,153 --> 00:13:09,354
Los tres puntos bajando
ir en contra de la santísima trinidad.
270
00:13:09,356 --> 00:13:12,223
Así que esto está destinado a ser
rebelde contra...
271
00:13:12,225 --> 00:13:15,059
contra el cristianismo
y la iglesia
272
00:13:15,061 --> 00:13:17,395
¿Es este símbolo que se acabó?
tu hombro justo aquí,
273
00:13:17,397 --> 00:13:22,567
¿Se usa en rituales?
invocando demonios,
274
00:13:22,569 --> 00:13:26,237
y podrían estos símbolos
sobre estas estructuras
275
00:13:26,239 --> 00:13:28,740
estar atrayendo entidades?
276
00:13:28,742 --> 00:13:31,309
Todo depende de
la intención del individuo.
277
00:13:31,311 --> 00:13:32,644
Exactamente.
278
00:13:32,646 --> 00:13:34,846
La intención del individuo
es lo que crea
279
00:13:34,848 --> 00:13:37,015
experiencias negativas
y energía negativa.
280
00:13:37,017 --> 00:13:39,050
Si pones a la gente en
una situacion
281
00:13:39,052 --> 00:13:40,885
donde les estas diciendo
282
00:13:40,887 --> 00:13:44,055
y les estas dando
permiso completo
283
00:13:44,057 --> 00:13:46,024
ser violento con
otra gente,
284
00:13:46,026 --> 00:13:48,827
sabes,
podría ser bastante malo.
285
00:13:48,829 --> 00:13:54,365
Entonces, como satanista, ¿qué
creo que la intención ahora es escuchar
286
00:13:54,367 --> 00:13:56,167
¿Qué hacen en este edificio?
287
00:13:56,169 --> 00:14:00,371
no es necesariamente
incluso la intención del propietario.
288
00:14:00,373 --> 00:14:01,739
¿Qué pasa con el actor?
289
00:14:01,741 --> 00:14:03,675
Con sus intenciones,
quien sabe que son
290
00:14:03,677 --> 00:14:07,679
Quiero decir, no sabes lo que miente
en el oscuro subconsciente de alguien.
291
00:14:07,681 --> 00:14:08,746
Exactamente.
292
00:14:08,748 --> 00:14:10,181
un de mente débil
o una persona débil de voluntad
293
00:14:10,183 --> 00:14:12,750
podría ser fácilmente manipulado.
294
00:14:12,752 --> 00:14:15,587
Me acuerdo de una cita antigua:
295
00:14:15,589 --> 00:14:20,758
"El miedo es el dolor que surge de
la anticipación del mal",
296
00:14:20,760 --> 00:14:25,363
y la anticipación del mal
aquí es profundamente poderoso.
297
00:14:25,365 --> 00:14:26,631
Entonces, John, ¿qué quiero hacer?
298
00:14:26,633 --> 00:14:29,667
es que quiero llevarte
en el aquelarre de 13.
299
00:14:29,669 --> 00:14:34,138
En el interior, hay una habitación
de otros símbolos satánicos.
300
00:14:34,140 --> 00:14:36,741
me gustaria que entres ahi
y ver si algo se destaca.
301
00:14:36,743 --> 00:14:39,911
Como dijiste,
con cualquier otro símbolo,
302
00:14:39,913 --> 00:14:41,246
es mucho de la intención.
303
00:14:41,248 --> 00:14:42,180
Es la intención del usuario,
de la persona.
304
00:14:42,182 --> 00:14:44,048
Exacto, así que aquí,
305
00:14:44,050 --> 00:14:48,419
la intencion es asustar a la gente
fuera de su ingenio.
306
00:14:48,421 --> 00:14:51,556
Mientras navegamos por
estos diminutos pasillos oscuros,
307
00:14:51,558 --> 00:14:55,226
Puedes sentir el peso de
energía negativa con cada paso.
308
00:14:59,866 --> 00:15:02,066
Sí.
309
00:15:02,068 --> 00:15:05,370
Este, obviamente,
es la cruz del leviatán.
310
00:15:05,372 --> 00:15:07,705
La cruz de Leviatán también es
referido a
311
00:15:07,707 --> 00:15:10,608
como la cruz de satanás,
312
00:15:10,610 --> 00:15:13,111
y el momento
comenzamos a discutirlo,
313
00:15:13,113 --> 00:15:16,147
obtenemos absolutamente
mensaje escalofriante.
314
00:15:16,149 --> 00:15:17,548
¿Qué significa eso?
315
00:15:17,550 --> 00:15:18,983
- ¿Accidentalmente ¿convocarme?
-Por lo que...
316
00:15:18,985 --> 00:15:20,518
-Vaya.
-¿Qué?
317
00:15:20,520 --> 00:15:22,120
Aarón:
¿Acabo de decir algo?
"¿Convocaste mentalmente"?
318
00:15:22,122 --> 00:15:24,355
Alguien acaba de decir, "¿tú...
¿Estás convocando?"
319
00:15:24,357 --> 00:15:25,790
"¿Convocaste mentalmente?"
Oh Dios mío.
320
00:15:25,792 --> 00:15:26,925
Era mi teléfono.
321
00:15:26,927 --> 00:15:28,159
¡Mirar!
322
00:15:28,161 --> 00:15:29,260
Eh.
323
00:15:31,798 --> 00:15:33,164
-¿Dijimos convocar?
-No.
324
00:15:33,166 --> 00:15:35,233
-No.
-Entonces por qué mi teléfono dice,
325
00:15:35,235 --> 00:15:37,368
"¿Accidentalmente
¿convocarme?"
326
00:15:37,370 --> 00:15:38,770
Mira.
-Déjame leer eso.
327
00:15:38,772 --> 00:15:40,138
Oh mi.
¿Me estás tomando el pelo?
328
00:15:40,140 --> 00:15:41,739
No estoy bromeando, amigo.
329
00:15:41,741 --> 00:15:43,241
"¿Accidentalmente
¿convocarme?"
330
00:15:43,243 --> 00:15:44,776
-Eso es lo que escuchamos.
-No lo tenías escrito.
331
00:15:44,778 --> 00:15:45,944
Zak: Como, ella dijo eso.
332
00:15:45,946 --> 00:15:47,178
ella lo dijo
333
00:15:47,180 --> 00:15:48,880
Pero nunca dijimos...
¿Hicimos nosotros?
334
00:15:48,882 --> 00:15:50,982
Mientras hablábamos de esto,
¿Alguna vez dije convocar?
335
00:15:50,984 --> 00:15:52,116
-No.
-No.
336
00:15:52,118 --> 00:15:53,785
Tu me preguntaste
¿Qué quiere decir esto?
337
00:15:53,787 --> 00:15:56,788
Y lo señalé, y dije
era la cruz de leviatán.
338
00:15:56,790 --> 00:15:57,989
-Exactamente.
-Y entonces...
339
00:15:57,991 --> 00:15:59,791
-Y luego dicho eso...
-Y entonces eso se apagó.
340
00:15:59,793 --> 00:16:00,992
Oh Dios.
tengo escalofríos
341
00:16:00,994 --> 00:16:02,460
Aarón: No, mi teléfono...
Amigo, yo era así.
342
00:16:02,462 --> 00:16:04,095
Y hace boom,
y pensé que era...
343
00:16:04,097 --> 00:16:05,930
Alguien dijo algo,
y luego, como, yo estaba, como,
344
00:16:05,932 --> 00:16:07,699
"Eso sonó como siri".
sí.
345
00:16:07,701 --> 00:16:09,667
Y acabo de sacar mi teléfono
fuera a comprobar, y lo hizo.
346
00:16:09,669 --> 00:16:11,502
Fue.
Genial, John.
347
00:16:11,504 --> 00:16:13,604
en realidad estabas con nosotros
cuando en realidad tenemos algo.
348
00:16:13,606 --> 00:16:14,739
Sí.
349
00:16:14,741 --> 00:16:16,040
-Lo sé.
-Eso es muy bonito.
350
00:16:16,042 --> 00:16:18,176
Zak: Para una entidad malévola
tener el poder
351
00:16:18,178 --> 00:16:20,411
comunicar
a través de un dispositivo móvil
352
00:16:20,413 --> 00:16:24,949
demuestra su fuerza y deseo
Ser reconocido.
353
00:16:24,951 --> 00:16:27,251
¿Todos estos símbolos son satánicos?
Shaw: si
354
00:16:27,253 --> 00:16:29,320
Hay muchos de ellos
que te podría decir
355
00:16:29,322 --> 00:16:32,890
que se usan para convocar,
los, particularmente,
356
00:16:32,892 --> 00:16:36,327
allá donde estaba,
donde estaba aarón.
357
00:16:36,329 --> 00:16:37,695
Entonces, ¿sería seguro decir
358
00:16:37,697 --> 00:16:40,398
que algunos de los símbolos
son bastante duros?
359
00:16:40,400 --> 00:16:43,267
Muchos de ellos son muy antiguos,
símbolos antiguos.
360
00:16:43,269 --> 00:16:46,004
Y no sabemos si la persona
que aplicó
361
00:16:46,006 --> 00:16:47,472
estas a la habitacion...
362
00:16:47,474 --> 00:16:50,675
Podría ser malo considerando
hay tantos de ellos.
363
00:16:53,747 --> 00:16:57,749
[crujiendo]
364
00:16:57,751 --> 00:16:59,017
que es eso de atras?
365
00:16:59,019 --> 00:17:00,018
¿Se enteró que?
366
00:17:00,020 --> 00:17:00,985
Una puerta.
-Una puerta se cerró de golpe.
367
00:17:03,023 --> 00:17:04,956
¿Qué es eso de ahí atrás?
368
00:17:06,593 --> 00:17:07,825
¿Qué es eso de ahí atrás?
369
00:17:07,827 --> 00:17:09,293
-Algo recién abierto.
-Sí.
370
00:17:09,295 --> 00:17:13,664
-Sí.
-Ven aquí.
371
00:17:13,666 --> 00:17:14,832
Zak: Escucha.
372
00:17:14,834 --> 00:17:16,801
Escuché algo.
373
00:17:20,273 --> 00:17:21,572
Dios.
Sonaba como una puerta.
374
00:17:21,574 --> 00:17:22,640
-¿Viste eso?
-Sonaba como bisagras.
375
00:17:22,642 --> 00:17:23,741
Hombre: Sí, no.
376
00:17:23,743 --> 00:17:26,811
no, algo
acaba de golpear mi cámara.
377
00:17:26,813 --> 00:17:28,479
Sí, algo acaba de golpear
mi cámara,
378
00:17:28,481 --> 00:17:30,348
golpeó esta cosa
en mi cabeza
379
00:17:30,350 --> 00:17:32,717
-¿En realidad?
-Sí.
380
00:17:32,719 --> 00:17:34,218
Zak: ¿Qué fue ese ruido?
381
00:17:34,220 --> 00:17:35,286
estoy tratando de ver
si hay una puerta batiente.
382
00:17:35,288 --> 00:17:36,287
Bueno, eso es lo que sonaba.
me gustas.
383
00:17:36,289 --> 00:17:39,290
sonaba como una puerta
se abrió.
384
00:17:39,292 --> 00:17:41,993
sonaba como
las bisagras chirriantes.
385
00:17:41,995 --> 00:17:44,095
¿Por qué hace tanto frío?
Tipo.
386
00:17:44,097 --> 00:17:45,329
[gruñido]
guau
387
00:17:45,331 --> 00:17:46,764
¿Se enteró que?
¿Qué fue eso?
388
00:17:46,766 --> 00:17:48,099
¿Qué fue eso?
389
00:17:48,101 --> 00:17:49,333
Eso fue como un...
[gruñido]
390
00:17:49,335 --> 00:17:50,968
esperar. Esperar.
Definitivamente fue así.
391
00:17:50,970 --> 00:17:54,138
¡John!
-¿Sí?
392
00:17:54,140 --> 00:17:55,139
Eso fue,
como, un fuerte grito.
393
00:17:55,141 --> 00:17:56,741
Bien, ¿y quién hizo eso?
394
00:17:56,743 --> 00:17:58,609
¿Por qué hace tanto frío?
395
00:17:58,611 --> 00:18:00,044
Tipo.
Vaya
396
00:18:00,046 --> 00:18:02,180
¿Se enteró que?
¿Qué fue eso?
397
00:18:02,182 --> 00:18:04,015
¿Por qué hace tanto frío?
398
00:18:04,017 --> 00:18:05,483
Tipo.
Vaya
399
00:18:05,485 --> 00:18:07,552
¿Se enteró que?
¿Qué fue eso?
400
00:18:07,554 --> 00:18:09,020
¿Estás bien, aarón?
401
00:18:09,022 --> 00:18:11,522
Acabo de recibir, como,
ataque de pánico,
402
00:18:11,524 --> 00:18:13,991
y luego mi ritmo cardíaco subió,
y luego fue como,
403
00:18:13,993 --> 00:18:16,794
Tuve que poner mis manos
en algo para equilibrar.
404
00:18:19,732 --> 00:18:21,332
Sí.
405
00:18:21,334 --> 00:18:23,935
Sí, sí, algo que es
se supone que es solo por diversión.
406
00:18:28,575 --> 00:18:29,907
Zak: ¿Qué es interesante para mí?
es eso
407
00:18:29,909 --> 00:18:32,009
hay tres embrujados
casas aquí.
408
00:18:32,011 --> 00:18:34,145
Ahí está el vampiro
aqui
409
00:18:34,147 --> 00:18:37,949
que no contiene símbolos
de adoración satánica.
410
00:18:37,951 --> 00:18:39,350
Entonces tienes las puertas del infierno,
411
00:18:39,352 --> 00:18:42,220
y luego tienes
el aquelarre de 13,
412
00:18:42,222 --> 00:18:46,324
que solo está cubierto en él,
y es muy interesante para mi
413
00:18:46,326 --> 00:18:48,759
que las puertas del infierno
y el aquelarre de 13,
414
00:18:48,761 --> 00:18:52,964
con todos estos simbolos
sobre ellos, tener toda la actividad,
415
00:18:52,966 --> 00:18:57,535
tener todas las entidades oscuras
que se están manifestando.
416
00:18:57,537 --> 00:18:58,803
Lo estamos sintiendo.
417
00:18:58,805 --> 00:19:00,271
Lo estamos sintiendo.
418
00:19:00,273 --> 00:19:01,939
Ya tenemos pruebas
de eso,
419
00:19:01,941 --> 00:19:04,575
entonces lo que esta marcado
por las puertas del infierno
420
00:19:04,577 --> 00:19:07,245
no es solo una atracción.
421
00:19:07,247 --> 00:19:09,714
Estoy creyendo que es muy real.
422
00:19:09,716 --> 00:19:11,149
Amigo, estoy entrando en pánico en este momento.
423
00:19:11,151 --> 00:19:12,550
no puedo respirar
424
00:19:12,552 --> 00:19:13,885
Déjame decirte,
da miedo estar ahí.
425
00:19:13,887 --> 00:19:15,887
Aarón: Oh, Dios mío, no.
426
00:19:33,506 --> 00:19:37,642
Zak:
A medida que comenzamos a configurar nuestra x
cámaras en el aquelarre de 13,
427
00:19:37,644 --> 00:19:39,810
Siento algo
extremadamente perturbador
428
00:19:39,812 --> 00:19:41,312
dispara a través de mi cuerpo,
429
00:19:41,314 --> 00:19:43,414
como un choque oscuro
ola de energía,
430
00:19:43,416 --> 00:19:45,783
haciéndome gritar en voz alta.
431
00:19:45,785 --> 00:19:47,351
Jay y yo entramos muy rápido.
432
00:19:47,353 --> 00:19:49,487
y configurar tres diferentes
x cámaras
433
00:19:49,489 --> 00:19:53,291
que están rodando ahora mismo
en el aquelarre de 13 detrás de mí.
434
00:19:53,293 --> 00:19:55,960
Mientras estábamos allí,
algo pasó.
435
00:19:55,962 --> 00:19:57,395
No estábamos rodando en las cámaras.
436
00:19:57,397 --> 00:19:59,463
Puede que haya sido capturado
en una de las cámaras x.
437
00:19:59,465 --> 00:20:00,998
No sé.
438
00:20:01,000 --> 00:20:05,236
De hecho, puedes escucharme
cámara en el audio de esta cámara.
439
00:20:07,874 --> 00:20:09,473
[zak gritando]
440
00:20:09,475 --> 00:20:10,308
¿me has oído?
441
00:20:10,310 --> 00:20:11,542
-No.
-No.
442
00:20:11,544 --> 00:20:12,810
-Le dije a Bill en el campamento...
- ¿Me escuchaste gritar?
443
00:20:12,812 --> 00:20:14,078
-No.
-Hablas [bip] en serio?
444
00:20:14,080 --> 00:20:15,313
-Lo digo en serio.
-No, en absoluto.
445
00:20:15,315 --> 00:20:16,614
aarón: algo me dijo
algo está mal.
446
00:20:16,616 --> 00:20:18,382
Entré allí y dije:
"¿estás bien?"
447
00:20:18,384 --> 00:20:19,850
y ustedes son como,
"sí."
448
00:20:19,852 --> 00:20:21,452
sí, entraste allí
porque me escuchaste gritar.
449
00:20:21,454 --> 00:20:22,620
No.
No te oímos gritar.
450
00:20:22,622 --> 00:20:23,721
-¿En serio?
-No, algo...
451
00:20:23,723 --> 00:20:24,956
yo estaba en la base de operaciones,
y, factura,
452
00:20:24,958 --> 00:20:26,357
no fui,
"algo está mal."
453
00:20:26,359 --> 00:20:27,858
él es como,
"Espérame, aarón".
454
00:20:27,860 --> 00:20:28,960
-Pasé por aquí.
-Te tomó mucho tiempo configurarlo.
455
00:20:28,962 --> 00:20:30,228
No te oímos gritar.
456
00:20:30,230 --> 00:20:31,395
Sí, lo juro por Dios.
Promesa.
457
00:20:31,397 --> 00:20:33,397
Amigo, eso es una locura.
458
00:20:33,399 --> 00:20:36,434
quiero hacer algo
en este momento.
459
00:20:36,436 --> 00:20:38,102
Toma esto.
460
00:20:38,104 --> 00:20:39,337
aarón: no
461
00:20:39,339 --> 00:20:40,538
hombre, tu sabes
Qué va a pasar.
462
00:20:40,540 --> 00:20:41,973
Solo toma esto.
463
00:20:41,975 --> 00:20:43,474
[suspiros]
464
00:20:43,476 --> 00:20:45,142
-tómalo.
-¿Voy a entrar solo?
465
00:20:45,144 --> 00:20:48,179
-Tómalo.
-[emitir pitidos]
466
00:20:48,181 --> 00:20:51,716
escuchar.
Quiero que entres allí solo.
467
00:20:51,718 --> 00:20:54,418
nunca hemos estado en ninguna
de estos por nosotros mismos.
468
00:20:54,420 --> 00:20:56,153
¿Sabes lo que acaba de
me paso antes?
469
00:20:56,155 --> 00:21:00,157
¿Por qué mi teléfono dice, "no
accidentalmente me convocaste?"
470
00:21:00,159 --> 00:21:04,195
tienes un mensaje en tu teléfono
eso fue alucinante, ¿de acuerdo?
471
00:21:04,197 --> 00:21:08,499
Estuvimos aquí hoy temprano
con john shaw, el satanista.
472
00:21:08,501 --> 00:21:11,736
Y con lo que vivimos y
lo que recibiste en tu teléfono
473
00:21:11,738 --> 00:21:14,438
era un mensaje para ti
y tu solo
474
00:21:14,440 --> 00:21:17,208
quiero que entres ahí
por tí mismo.
475
00:21:28,421 --> 00:21:32,056
Cada paso, cada habitación que consigo
en es solo contemplación
476
00:21:32,058 --> 00:21:34,025
si debería ir más allá.
477
00:21:37,797 --> 00:21:39,830
Vaya, vaya, vaya.
¿Qué fue eso?
478
00:21:49,642 --> 00:21:52,176
Mi ritmo cardíaco está latiendo con fuerza.
479
00:21:57,116 --> 00:21:59,116
Oh Dios mío.
480
00:21:59,118 --> 00:22:02,153
Oh Dios mío.
Ni siquiera he llegado a ninguna parte.
481
00:22:04,724 --> 00:22:07,391
Así que básicamente estamos
simplemente sentado
482
00:22:07,393 --> 00:22:10,961
y esperando a ver
si entra una llamada de pánico,
483
00:22:10,963 --> 00:22:14,565
y saber que nuestro amigo
está allí ahora mismo solo
484
00:22:14,567 --> 00:22:17,134
después de lo que vivimos
el día de hoy,
485
00:22:17,136 --> 00:22:20,237
estás tratando de visualizar lo que
está pasando ahora mismo.
486
00:22:25,144 --> 00:22:27,311
Dios mío, no.
487
00:22:27,313 --> 00:22:30,848
No.
Vaya
488
00:22:30,850 --> 00:22:32,316
Amigo, estoy entrando en pánico en este momento.
489
00:22:32,318 --> 00:22:33,784
no puedo respirar
490
00:22:33,786 --> 00:22:36,654
Al doblar la esquina
es esa bruja que se fue.
491
00:22:36,656 --> 00:22:38,456
Tenemos...
Oh Dios.
492
00:22:38,458 --> 00:22:41,726
Zak: Aaron comienza a entrar en pánico
porque ha llegado a la zona
493
00:22:41,728 --> 00:22:43,828
donde esta animatronico
propiedad de brujas
494
00:22:43,830 --> 00:22:47,331
se apagó solo antes
sin explicación
495
00:22:47,333 --> 00:22:49,734
del propietario que sea.
496
00:22:49,736 --> 00:22:52,503
[ gritando ]
497
00:22:56,442 --> 00:22:57,942
Aarón: Oh, Dios mío.
No puedo.
498
00:22:57,944 --> 00:23:00,244
no puedo hacerlo
499
00:23:00,246 --> 00:23:01,679
Oh Dios mío.
500
00:23:01,681 --> 00:23:03,714
No puedo pasar de eso.
501
00:23:03,716 --> 00:23:05,883
Ay, me siento...
Sólo estoy entrando en pánico tan mal.
502
00:23:05,885 --> 00:23:08,319
Sólo...
Oh Dios mío.
503
00:23:25,104 --> 00:23:28,506
Oh Dios mío.
Uf.
504
00:23:28,508 --> 00:23:30,975
Tuve que encender las luces
por eso.
505
00:23:30,977 --> 00:23:32,343
Vaya.
506
00:23:32,345 --> 00:23:34,345
Zak:
Sé lo que todo el mundo está diciendo
en este momento,
507
00:23:34,347 --> 00:23:36,547
viendo esto y dándome mierda
para enviar
508
00:23:36,549 --> 00:23:39,950
aarón solo,
así que este mensaje es para todos ustedes.
509
00:23:39,952 --> 00:23:41,919
Déjame decirte,
da miedo estar ahí.
510
00:23:41,921 --> 00:23:43,788
Intenta estar allí solo.
511
00:23:43,790 --> 00:23:45,322
Y "oh, ¿por qué no lo hiciste
¿ir solo?"
512
00:23:45,324 --> 00:23:46,757
bueno, solo detente.
513
00:23:46,759 --> 00:23:49,593
Él está allí solo en este momento
por una buena razon.
514
00:23:49,595 --> 00:23:50,795
Su teléfono se apagó.
515
00:24:01,574 --> 00:24:06,010
[risitas]
516
00:24:06,012 --> 00:24:09,947
¿Qué fue eso?
517
00:24:09,949 --> 00:24:11,916
Hay algo
sobre ese pasillo,
518
00:24:11,918 --> 00:24:14,852
esa energía, y ahora aquí,
fue, como, justo antes
519
00:24:14,854 --> 00:24:18,856
entré en ese pasillo
donde esta la vieja bruja...
520
00:24:18,858 --> 00:24:22,293
Zak: Mientras Aaron se recupera,
lentamente hace su camino
521
00:24:22,295 --> 00:24:24,895
dentro
la habitación marcada con el símbolo satánico
522
00:24:24,897 --> 00:24:28,098
donde antes experimentamos
una miríada de actividad
523
00:24:28,100 --> 00:24:30,134
con un satanista.
524
00:24:30,136 --> 00:24:31,502
-¿Qué es eso de ahí atrás?
-Vaya.
525
00:24:31,504 --> 00:24:33,237
-¿Se enteró que?
-Una puerta.
526
00:24:38,044 --> 00:24:40,711
Aarón: Hola. Oh Dios mío.
Estoy temblando.
527
00:24:40,713 --> 00:24:44,515
Bueno. Lo sé...
Puedo sentirte aquí, ¿de acuerdo?
528
00:24:44,517 --> 00:24:49,153
Se necesitó mucho valor para conseguir
en esta habitación, y yo estoy aquí.
529
00:24:49,155 --> 00:24:53,157
Este dispositivo aquí
Déjame oírte hablar, ¿de acuerdo?
530
00:24:53,159 --> 00:24:55,092
que significaba ese mensaje
en mi celular?
531
00:24:55,094 --> 00:25:00,731
[ estática oscilante ]
532
00:25:00,733 --> 00:25:03,133
abierta.
533
00:25:03,135 --> 00:25:04,535
Esto podría ser peligroso.
534
00:25:04,537 --> 00:25:06,270
eso no fue bueno
ahí.
535
00:25:06,272 --> 00:25:08,606
Oh Dios mío.
536
00:25:20,720 --> 00:25:25,122
Zak: En las vegas, nevada, aaron
acaba de capturar un mensaje críptico.
537
00:25:25,124 --> 00:25:26,991
Abierta.
538
00:25:26,993 --> 00:25:30,661
De repente, aaron recibe
su primera voz masculina,
539
00:25:30,663 --> 00:25:33,831
y lo interesante es
que escuchamos la palabra española,
540
00:25:33,833 --> 00:25:36,333
"abierta",
que significa abierto.
541
00:25:41,240 --> 00:25:44,341
¿Podría esto estar refiriéndose
a la apertura de un portal?
542
00:25:44,343 --> 00:25:45,843
[ estática oscilante ]
543
00:25:51,751 --> 00:25:53,417
¿Me puedo ir?
-Detrás de ti.
544
00:25:53,419 --> 00:25:56,487
Zak:
parece la misma voz
llega solo ahora
545
00:25:56,489 --> 00:25:58,789
esta hablando
ingles como dice
546
00:25:58,791 --> 00:26:02,626
aaron que algo
está detrás de él.
547
00:26:02,628 --> 00:26:05,930
¿Me puedo ir?
548
00:26:05,932 --> 00:26:07,965
Zak: Aaron sigue usando
la caja de espíritu
549
00:26:07,967 --> 00:26:12,670
pero no recibe otras voces
además de estos dos,
550
00:26:12,672 --> 00:26:15,539
por lo que comienza a tomar fotos fijas
con su teléfono
551
00:26:15,541 --> 00:26:18,909
mientras billy, jay y yo
toma nuestra nueva cámara térmica,
552
00:26:18,911 --> 00:26:20,844
de lo que estamos hablando
para llevar adentro.
553
00:26:20,846 --> 00:26:22,279
Billy: Esta es nuestra marca
nuevo dispositivo térmico
554
00:26:22,281 --> 00:26:24,648
que acabo de terminar
fabricando hoy.
555
00:26:24,650 --> 00:26:28,185
Es un sistema de doble cámara.
con térmica en un lado
556
00:26:28,187 --> 00:26:31,055
y visión regular por el otro
mostrado en esta pantalla
557
00:26:31,057 --> 00:26:33,891
pantalla aquí, todo alojado
en esta unidad que es portátil
558
00:26:33,893 --> 00:26:36,226
para que podamos caminar
y captura todo lo que se mueva.
559
00:26:36,228 --> 00:26:38,028
Tú inventaste todo esto.
Sí, todo.
560
00:26:38,030 --> 00:26:39,296
Hiciste un muy buen trabajo.
561
00:26:39,298 --> 00:26:40,764
Gracias hombre.
¿Listo?
562
00:26:40,766 --> 00:26:42,466
Listo.
563
00:26:46,939 --> 00:26:47,905
Santo [pitido]
564
00:26:47,907 --> 00:26:49,506
¿qué?
¿Lo que acaba de suceder?
565
00:26:49,508 --> 00:26:51,508
Algo acaba de tocar mi brazo.
566
00:26:53,746 --> 00:26:55,879
Oh Dios mío.
567
00:26:55,881 --> 00:26:57,247
Oh Dios.
568
00:26:57,249 --> 00:26:59,617
Mientras estaba sentado allí
fue así,
569
00:26:59,619 --> 00:27:01,051
justo sobre mi muñeca.
570
00:27:01,053 --> 00:27:03,087
¿Qué?
No hay nada por ahí.
571
00:27:03,089 --> 00:27:04,221
No hay nada colgando.
572
00:27:04,223 --> 00:27:05,689
No hay...
573
00:27:05,691 --> 00:27:07,691
Mientras seguimos buscando
para aarón,
574
00:27:07,693 --> 00:27:10,160
todos empezamos a sentir
el mismo tipo de pánico
575
00:27:10,162 --> 00:27:12,930
y fuerte energia
que experimentó.
576
00:27:12,932 --> 00:27:16,133
Todavía es increíble para nosotros.
que una atracción embrujada
577
00:27:16,135 --> 00:27:19,269
tiene este nivel
o actividad paranormal.
578
00:27:22,141 --> 00:27:24,975
Esto es todo, ¿eh?
579
00:27:24,977 --> 00:27:25,909
¿Estás bien, amigo?
580
00:27:25,911 --> 00:27:28,012
Aarón:
Estoy tan contenta de que estés aquí.
581
00:27:28,014 --> 00:27:29,713
¿Estás bien?
Sí, solo...
582
00:27:29,715 --> 00:27:32,616
Solo estoy entrando en pánico, amigo.
como difícil de respirar,
583
00:27:32,618 --> 00:27:34,351
y luego, como,
Simplemente me calmé.
584
00:27:34,353 --> 00:27:36,854
Podría oírlos chicos
caminando y viniendo.
585
00:27:36,856 --> 00:27:39,156
Sentí que ustedes me necesitaban
aquí
586
00:27:39,158 --> 00:27:41,659
invocando algo
o alguna cosa rara verdad?
587
00:27:41,661 --> 00:27:43,994
Ahora estamos todos aquí.
no se si es eso...
588
00:27:43,996 --> 00:27:45,329
Bueno, creo que deberíamos
poner algo
589
00:27:45,331 --> 00:27:47,197
en el centro
aquí en la cama.
590
00:27:47,199 --> 00:27:49,033
La caja de los espíritus,
casi lo hice
591
00:27:49,035 --> 00:27:50,367
Hombre, ¿se está poniendo más frío?
¿en este momento?
592
00:27:50,369 --> 00:27:51,835
-Sí, está haciendo frío.
-Jay, siéntete aquí.
593
00:27:51,837 --> 00:27:53,237
Billy: ¿Debería convertir esto?
en muy rápido?
594
00:27:53,239 --> 00:27:54,471
-Sí.
-¿Sientes este aire frío?
595
00:27:54,473 --> 00:27:55,606
-Sí.
-Lo estoy haciendo.
596
00:27:55,608 --> 00:27:56,707
-Lo estoy haciendo.
-Oh, qué [bip]
597
00:27:56,709 --> 00:27:57,508
porra:
Zak, está sucediendo justo aquí.
598
00:27:57,510 --> 00:27:58,642
Está sucediendo aquí mismo.
599
00:27:58,644 --> 00:27:59,543
-Vaya.
-Oh Dios mío.
600
00:27:59,545 --> 00:28:00,911
Es como si me estuviera dando vueltas.
601
00:28:00,913 --> 00:28:02,112
Aarón:
Bien, entonces estoy...
602
00:28:02,114 --> 00:28:03,947
Como, me siento bien,
pero algo realmente,
603
00:28:03,949 --> 00:28:06,850
realmente frío está a mi alrededor,
dando vueltas a mi alrededor ahora mismo.
604
00:28:06,852 --> 00:28:09,820
Activemos esto solo por
un segundo, sólo por un segundo.
605
00:28:09,822 --> 00:28:13,090
[ estática oscilante ]
606
00:28:13,092 --> 00:28:14,525
el bebé.
607
00:28:14,527 --> 00:28:16,160
-Vaya.
-¿Qué fue eso?
608
00:28:16,162 --> 00:28:19,563
Zak:
Oímos una voz que suena
como si estuviera diciendo, "el bebé".
609
00:28:19,565 --> 00:28:23,400
¿podría ser esta una entidad oscura?
pidiéndonos un sacrificio?
610
00:28:27,540 --> 00:28:29,339
-Vaya.
-¿Qué fue eso?
611
00:28:29,341 --> 00:28:32,409
-[emitir pitidos]
-Por qué es eso... ¡Amigo!
612
00:28:32,411 --> 00:28:34,378
-¿Qué?
-¿Qué?
613
00:28:34,380 --> 00:28:35,879
Oh Dios mío.
614
00:28:35,881 --> 00:28:38,782
Fui a buscar esto...
Amigo, fui a alcanzar esto
615
00:28:38,784 --> 00:28:42,453
y sentí esto, como,
brazo cálido del cuerpo humano,
616
00:28:42,455 --> 00:28:44,021
y luego cuando llego
atrás hace frío.
617
00:28:44,023 --> 00:28:45,389
Es simplemente normal.
618
00:28:45,391 --> 00:28:47,491
Amigo, eso fue raro.
Necesito salir de esta habitación ahora.
619
00:28:47,493 --> 00:28:49,426
Necesito salir de esta habitación.
620
00:28:49,428 --> 00:28:52,496
Zak: Aaron de repente
siente que algo lo agarra del brazo
621
00:28:52,498 --> 00:28:55,699
como lo que sentí cuando
entramos en el aquelarre de 13.
622
00:28:55,701 --> 00:28:58,502
Algo acaba de tocar mi brazo.
623
00:28:58,504 --> 00:29:00,504
Aarón:
no se que acaba de pasar
624
00:29:00,506 --> 00:29:02,539
pero sentí algo
sucedió,
625
00:29:02,541 --> 00:29:04,408
y puede que no lo sepamos.
626
00:29:04,410 --> 00:29:06,276
Como, eso no fue un buen
cosa ahí, amigo.
627
00:29:06,278 --> 00:29:08,178
no sé por qué
628
00:29:08,180 --> 00:29:12,416
Zak:
De vuelta en esa habitación, Jay y Billy
use el dispositivo parlante evp.
629
00:29:12,418 --> 00:29:14,118
este es el hablar
dispositivo ev,
630
00:29:14,120 --> 00:29:16,320
y está recogiendo todo tipo
de datos ambientales
631
00:29:16,322 --> 00:29:20,090
frente a él, barométrico
presión, humedad, temperatura.
632
00:29:20,092 --> 00:29:23,127
Está enviando un sonar para ver
si hay algo que viene
633
00:29:23,129 --> 00:29:26,263
entre eso y
el elemento más cercano que está midiendo.
634
00:29:26,265 --> 00:29:29,433
Y en base a todos esos valores,
selecciona palabra,
635
00:29:29,435 --> 00:29:31,535
y hasta ahora no ha dicho
una sola palabra.
636
00:29:31,537 --> 00:29:34,404
Después de usar este dispositivo
durante más de 30 minutos,
637
00:29:34,406 --> 00:29:37,040
los chicos solo reciben
esta palabra.
638
00:29:37,042 --> 00:29:38,275
Si estás aquí en esta habitación
con nosotros
639
00:29:38,277 --> 00:29:41,211
y sabes donde
este dispositivo está en,
640
00:29:41,213 --> 00:29:42,713
necesitamos una palabra
para venir aquí.
641
00:29:42,715 --> 00:29:45,949
-Salvación.
-Salvación.
642
00:29:45,951 --> 00:29:47,217
Bueno, creo que va
ser duro
643
00:29:47,219 --> 00:29:49,953
para encontrar la salvación
En ésta habitación.
644
00:29:49,955 --> 00:29:54,091
Zak:
La salvación es la liberación.
del pecado y sus consecuencias,
645
00:29:54,093 --> 00:29:55,559
creído por los cristianos
646
00:29:55,561 --> 00:29:57,961
para ser producido
por la fe en cristo.
647
00:29:57,963 --> 00:30:01,331
¿Podrían estas entidades oscuras
estar burlándose del cristianismo?
648
00:30:01,333 --> 00:30:04,501
A medida que continuamos rodando nuestra x
cámaras en el aquelarre de 13,
649
00:30:04,503 --> 00:30:08,639
decidimos dirigir nuestra atención
a las puertas del infierno.
650
00:30:12,978 --> 00:30:14,311
Bueno.
651
00:30:14,313 --> 00:30:17,014
Esto es todo, y por lo que ha
ya ocurrió,
652
00:30:17,016 --> 00:30:20,951
todos somos
mucho más alerta
653
00:30:20,953 --> 00:30:24,655
y mucho mas respetuoso
por la naturaleza
654
00:30:24,657 --> 00:30:25,856
de lo que estamos tratando aquí.
655
00:30:25,858 --> 00:30:27,191
es bastante pesado
656
00:30:27,193 --> 00:30:28,692
son cosas serias,
y la evidencia
657
00:30:28,694 --> 00:30:32,296
que hemos recopilado hasta ahora
es extremadamente convincente,
658
00:30:32,298 --> 00:30:35,499
así que vamos a
cuidarnos a nosotros mismos,
659
00:30:35,501 --> 00:30:37,067
y por eso mismo,
660
00:30:37,069 --> 00:30:39,703
somos los cuatro
vamos a permanecer juntos.
661
00:30:47,947 --> 00:30:49,847
voy a salir
con el SLS.
662
00:30:49,849 --> 00:30:51,682
Aaron me va a disparar.
663
00:30:51,684 --> 00:30:53,083
¡Porra!
-¿Sí?
664
00:30:53,085 --> 00:30:55,886
vas a filmar
detrás de ti a Jay, ¿de acuerdo?
665
00:30:55,888 --> 00:30:58,288
Jay, vas a filmar
detrás de ti
666
00:30:58,290 --> 00:30:59,623
a medida que avanzamos.
667
00:30:59,625 --> 00:31:01,592
vas a filmar
atrás detrás de nosotros.
668
00:31:01,594 --> 00:31:02,826
Bueno.
669
00:31:02,828 --> 00:31:05,562
Esto es muy
investigación de estilo táctico
670
00:31:05,564 --> 00:31:07,164
porque somos
en espacios cerrados,
671
00:31:07,166 --> 00:31:09,366
y los cuatro de nosotros
se mantienen unidos
672
00:31:09,368 --> 00:31:11,635
porque esto podría
ser peligroso.
673
00:31:20,145 --> 00:31:25,983
Quieres torturarnos para que
¿Puedes sentir lo que quieres que se haga?
674
00:31:25,985 --> 00:31:28,385
¿No hacer qué?
675
00:31:28,387 --> 00:31:30,787
Haz... ¿Qué diablos?
Que...
676
00:31:30,789 --> 00:31:32,456
-¿Qué fue eso?
-¿No hacer qué?
677
00:31:32,458 --> 00:31:33,891
¿Hacer?
-¿Qué estas diciendo?
678
00:31:33,893 --> 00:31:35,993
Oh, acabo de recibir...
Como, no puedo tener sentido.
679
00:31:35,995 --> 00:31:37,427
Eso fue raro.
680
00:31:47,773 --> 00:31:50,841
Hola, chicos. Claro.
Nada.
681
00:31:50,843 --> 00:31:53,277
Vaya, vaya, vaya, vaya.
682
00:31:53,279 --> 00:31:56,046
-¡Atacanos!
-Esa puerta acaba de abrirse
por sí mismo.
683
00:31:56,048 --> 00:31:57,381
-¿Qué fue eso?
-¡Vaya!
684
00:31:57,383 --> 00:31:58,682
-¡Vaya!
-[emitir pitidos]
685
00:32:11,797 --> 00:32:14,431
zak: Mientras investigamos
las puertas del infierno,
686
00:32:14,433 --> 00:32:17,567
aparece una figura
en la cámara sls.
687
00:32:17,569 --> 00:32:19,036
Vaya, vaya, vaya, vaya.
688
00:32:19,038 --> 00:32:21,805
¡Guau!
¡Santa vaca!
689
00:32:21,807 --> 00:32:23,073
¿Qué?
¿Qué obtuviste?
690
00:32:23,075 --> 00:32:24,775
Eso fue asombroso.
691
00:32:24,777 --> 00:32:26,543
Acabo de recibir una cifra que era
flotando
692
00:32:26,545 --> 00:32:28,745
por encima del suelo
por este pasillo.
693
00:32:28,747 --> 00:32:30,213
aunque eso estuvo bien
porque eso fue
694
00:32:30,215 --> 00:32:32,382
en medio del pasillo
sin nada detrás.
695
00:32:32,384 --> 00:32:34,284
-¿En realidad?
-Sí, esa fue buena.
696
00:32:34,286 --> 00:32:36,119
Zak: Era una figura limpia.
697
00:32:36,121 --> 00:32:40,324
Apareció por un minuto.
y luego a la izquierda.
698
00:32:40,326 --> 00:32:43,760
Grabando, grabando, grabando.
699
00:32:43,762 --> 00:32:45,495
¿Quién eres, figura?
700
00:32:48,867 --> 00:32:52,369
lo que acaba de aparecer
frente a mi cara?
701
00:32:52,371 --> 00:32:57,474
Estamos en tu satánico
capilla aquí.
702
00:32:57,476 --> 00:32:58,475
¿Estabas tratando de venir aquí?
703
00:32:58,477 --> 00:33:01,011
La parte de atrás de mi cuello...
704
00:33:01,013 --> 00:33:04,781
Oh, siente la parte de atrás de mi cuello
quien está a mi lado.
705
00:33:04,783 --> 00:33:06,183
Aarón: Helado.
¿Sientes eso?
706
00:33:06,185 --> 00:33:08,085
Es como si acabaras de recibir
de un congelador.
707
00:33:08,087 --> 00:33:09,252
Oh, dios, aarón.
708
00:33:09,254 --> 00:33:10,354
simplemente me golpeó
en la nuca.
709
00:33:10,356 --> 00:33:11,888
estas helada
en este momento.
710
00:33:11,890 --> 00:33:13,623
¿Qué es esto?
711
00:33:16,795 --> 00:33:17,995
¿Quién estaba aquí?
712
00:33:17,997 --> 00:33:19,196
Nadie.
Estamos todos de vuelta aquí.
713
00:33:19,198 --> 00:33:20,364
Se sentía como un humano
estaba justo aquí.
714
00:33:20,366 --> 00:33:22,466
No no no.
Estamos por aquí.
715
00:33:22,468 --> 00:33:25,902
¿Hay un portal aquí?
¿de dónde sales?
716
00:33:25,904 --> 00:33:29,439
Vaya, vaya, vaya.
Ah, ha vuelto.
717
00:33:29,441 --> 00:33:31,875
Él acaba de aparecer de nuevo
en el pasillo,
718
00:33:31,877 --> 00:33:33,443
y esta vez
estaba más abajo.
719
00:33:33,445 --> 00:33:35,679
Él estaba de vuelta aquí.
Me estoy moviendo en el pasillo.
720
00:33:35,681 --> 00:33:38,115
Estaba justo aquí.
721
00:33:38,117 --> 00:33:40,183
Justo al lado de la puerta que dice,
"666", también, zak.
722
00:33:40,185 --> 00:33:42,219
Dice 666.
Justo aquí, a tu izquierda.
723
00:33:42,221 --> 00:33:44,621
¿En serio?
Sí, dice, "666".
724
00:33:44,623 --> 00:33:47,991
ahora revisamos mi grabadora para ver
si esta figura que ha sido
725
00:33:47,993 --> 00:33:51,261
apareciendo a la vuelta de la esquina
nos ha hablado.
726
00:33:51,263 --> 00:33:55,065
Siente la parte de atrás de mi cuello.
727
00:33:55,067 --> 00:33:57,667
¿Qué es esto?
[ voz indistinta ]
728
00:33:57,669 --> 00:33:59,403
espera, espera, espera, espera.
729
00:34:00,105 --> 00:34:03,040
¿Qué es esto?
730
00:34:03,042 --> 00:34:04,341
¿Qué fue eso?
731
00:34:04,343 --> 00:34:06,243
Siente la parte de atrás de mi cuello.
732
00:34:06,245 --> 00:34:07,577
¿Qué es esto?
733
00:34:09,581 --> 00:34:11,081
En este mismo momento exacto,
734
00:34:11,083 --> 00:34:13,517
empezamos a capturar
algunos ruidos inexplicables
735
00:34:13,519 --> 00:34:17,521
en una cámara x que está rodando
el otro lado del edificio.
736
00:34:25,197 --> 00:34:28,498
[conversación indistinta]
737
00:34:28,500 --> 00:34:30,167
¡vaya!
¿Qué fue eso?
738
00:34:30,169 --> 00:34:31,435
¿Qué fue eso?
Vaya
739
00:34:31,437 --> 00:34:32,736
Algo acaba de tocar mi pierna.
740
00:34:32,738 --> 00:34:33,837
-Tipo.
-¿En serio?
741
00:34:33,839 --> 00:34:34,871
-Sí.
-Tu mano no era...
742
00:34:34,873 --> 00:34:35,872
-¡No!
-¡No!
743
00:34:35,874 --> 00:34:36,940
-U-uh.
-Estoy detrás de Aaron.
744
00:34:36,942 --> 00:34:38,041
Zak: Algo acaba de tocar
mi pierna.
745
00:34:38,043 --> 00:34:39,509
Es exactamente la misma área.
746
00:34:39,511 --> 00:34:42,579
Amigo, algo... Oh, Dios mío.
¿Te agarró?
747
00:34:42,581 --> 00:34:44,981
No, solo estaba abajo.
así, tío.
748
00:34:44,983 --> 00:34:46,049
¿Abajo en tu pierna?
Sí.
749
00:34:46,051 --> 00:34:47,617
Se sentía como,
aunque así de difícil.
750
00:34:47,619 --> 00:34:49,219
Había presión para ello.
751
00:34:49,221 --> 00:34:50,420
no me gusta eso
752
00:34:50,422 --> 00:34:52,289
Sí, eso fue una locura.
753
00:34:52,291 --> 00:34:54,491
Como todos estamos sorprendidos
por la magnitud
754
00:34:54,493 --> 00:34:56,259
y frecuencia de actividad,
755
00:34:56,261 --> 00:34:58,662
nosotros también estamos emocionados
como investigadores
756
00:34:58,664 --> 00:35:01,198
ser testigo de esto,
y mientras continuamos,
757
00:35:01,200 --> 00:35:04,968
Sigo empujando estos espíritus
para hacer aún más.
758
00:35:04,970 --> 00:35:06,103
Este es tu nido.
759
00:35:06,105 --> 00:35:09,172
Este es tu lugar.
760
00:35:09,174 --> 00:35:12,809
Haz lo que quieras.
761
00:35:12,811 --> 00:35:14,544
¡Atácanos!
762
00:35:20,886 --> 00:35:24,121
Queremos ver esa figura alta.
763
00:35:26,391 --> 00:35:27,724
¡Asustarnos!
Eso es lo que quieres hacer.
764
00:35:27,726 --> 00:35:30,727
Aarón: Oh, [bip]
de ninguna manera, hermano.
765
00:35:30,729 --> 00:35:32,162
Vuelve conmigo, hombre.
766
00:35:32,164 --> 00:35:36,500
¿Qué fue eso?
¿Qué fue ese sonido de estallido?
767
00:35:36,502 --> 00:35:38,969
Tipo.
-Esa puerta acaba de abrirse
por sí mismo.
768
00:35:38,971 --> 00:35:40,203
-Escuché eso.
-¿Qué fue ese pop?
769
00:35:40,205 --> 00:35:41,705
Zak:
Sí, escuché eso.
770
00:35:41,707 --> 00:35:43,707
Amigo, algo estaba pasando
aquí mismo así...
771
00:35:43,709 --> 00:35:46,243
En la pared,
y luego salté hacia atrás.
772
00:35:46,245 --> 00:35:49,379
Zak:
Como aarón rompe el óvulo,
no es sorpresa
773
00:35:49,381 --> 00:35:52,549
que estos espíritus
están observando nuestros movimientos.
774
00:35:52,551 --> 00:35:54,284
Danos algunos mensajes.
775
00:35:56,288 --> 00:35:58,021
¿Qué quieres hacer con nosotros?
776
00:36:00,926 --> 00:36:03,160
¿Qué hemos ingresado?
777
00:36:05,898 --> 00:36:06,897
Mediante.
778
00:36:06,899 --> 00:36:08,431
-Mediante.
-Mediante.
779
00:36:08,433 --> 00:36:09,533
acabo de pasar
a través de la puerta.
780
00:36:09,535 --> 00:36:12,469
¡Mira este!
¡Aquí mismo!
781
00:36:12,471 --> 00:36:13,770
Factura:
Escabullirse.
782
00:36:13,772 --> 00:36:15,372
Cuáles son las posibilidades de eso
¿pasando?
783
00:36:15,374 --> 00:36:17,040
Oye, y que estaba haciendo
¿aquí mismo?
784
00:36:17,042 --> 00:36:19,209
Escabulléndose por ahí.
Escabulléndose por aquí.
785
00:36:19,211 --> 00:36:21,711
es el segundo que tu
hizo eso, aaron, lo dijo.
786
00:36:21,713 --> 00:36:24,247
A medida que avanzamos, nos damos cuenta
que la vibra
787
00:36:24,249 --> 00:36:26,816
comienza a cambiar significativamente
en el área
788
00:36:26,818 --> 00:36:30,153
con toda
las vallas encadenadas.
789
00:36:30,155 --> 00:36:31,821
Vaya
Esta vibra acaba de cambiar.
790
00:36:31,823 --> 00:36:32,956
Sí.
Oh Dios mío.
791
00:36:32,958 --> 00:36:34,791
Esta es la esquina.
Aquí mismo.
792
00:36:34,793 --> 00:36:36,560
esta es la esquina
aquí mismo.
793
00:36:36,562 --> 00:36:38,662
Bueno.
El óvulo es claro.
794
00:36:42,167 --> 00:36:43,567
Aquí es donde todo
va a cambiar
795
00:36:43,569 --> 00:36:45,302
Shh.
Shh.
796
00:36:47,906 --> 00:36:50,974
donde nos quieres
para escabullirse?
797
00:36:50,976 --> 00:36:52,943
¿Dónde quieres que vayamos?
798
00:36:55,180 --> 00:36:56,980
¿Qué sucede en esta habitación?
799
00:37:01,587 --> 00:37:02,586
[el metal cruje, la puerta se cierra]
800
00:37:02,588 --> 00:37:04,321
¿qué?
¿Qué acaba de cerrar?
801
00:37:04,323 --> 00:37:05,722
No sé.
¿Qué fue eso?
802
00:37:05,724 --> 00:37:07,557
Eso estaba detrás de nosotros.
Una puerta cerrada.
803
00:37:07,559 --> 00:37:10,327
esa era la habitacion
con la silla
804
00:37:10,329 --> 00:37:11,728
Oh Dios mío.
805
00:37:11,730 --> 00:37:12,963
Cordero malvado.
806
00:37:12,965 --> 00:37:14,264
Tenías rabia en tus ojos.
807
00:37:14,266 --> 00:37:15,198
Aarón, entra ahí.
808
00:37:15,200 --> 00:37:16,099
¡No!
809
00:37:29,248 --> 00:37:34,851
Zak:
En una casa embrujada en Las Vegas,
la actividad se intensifica.
810
00:37:34,853 --> 00:37:36,620
Aarón: ¿Qué?
¿Qué acaba de cerrar?
811
00:37:36,622 --> 00:37:38,021
-No sé.
-¿Qué fue eso?
812
00:37:38,023 --> 00:37:39,723
-Eso estaba detrás de nosotros.
-Una puerta cerrada.
813
00:37:39,725 --> 00:37:41,625
esa era la habitacion
con la silla
814
00:37:41,627 --> 00:37:43,059
billy: si
815
00:37:43,061 --> 00:37:46,096
Zak: De repente, una puerta.
que entramos por portazos
816
00:37:46,098 --> 00:37:49,499
por sí mismo
unos 20 pies detrás de nosotros.
817
00:37:49,501 --> 00:37:50,700
¿Qué?
818
00:37:50,702 --> 00:37:51,901
Y como cabezas de jay
volver a filmarlo...
819
00:37:51,903 --> 00:37:53,236
Vuelve por aquí.
820
00:37:53,238 --> 00:37:55,538
... Notamos que no hay
mecanismo de resorte-bisagra
821
00:37:55,540 --> 00:37:57,607
haciendo que golpee
por sí mismo.
822
00:37:57,609 --> 00:38:00,377
También capturamos esto
anomalía muy extraña
823
00:38:00,379 --> 00:38:03,580
apareciendo a través de la misma puerta
que acaba de golpear.
824
00:38:03,582 --> 00:38:07,150
Vaya, acabo de recibir una anomalía.
disparando por la puerta también.
825
00:38:07,152 --> 00:38:08,551
¿En serio?
Sí.
826
00:38:08,553 --> 00:38:10,120
estaba la puerta abierta
o cerrado?
827
00:38:10,122 --> 00:38:11,054
Aaron: Estaba abierto.
828
00:38:11,056 --> 00:38:13,923
Abierto.
829
00:38:13,925 --> 00:38:15,525
Está recogiendo algo.
830
00:38:15,527 --> 00:38:16,893
Las luces parpadean.
Avanzar.
831
00:38:16,895 --> 00:38:19,129
Dime qué acabas de mover.
832
00:38:19,131 --> 00:38:20,864
No creo que estés aquí.
833
00:38:23,268 --> 00:38:25,535
Cordero, malvado.
834
00:38:25,537 --> 00:38:26,736
Oh Dios mío.
835
00:38:26,738 --> 00:38:28,538
-Que dice?
-Cordero malvado.
836
00:38:28,540 --> 00:38:30,040
Zak: ¿Qué diablos?
837
00:38:30,042 --> 00:38:32,309
-¿Como un cordero sacrificado?
-¿Qué?
838
00:38:32,311 --> 00:38:34,811
-Estoy tratando de dispararle.
-¿Me estás tomando el pelo?
839
00:38:34,813 --> 00:38:36,613
Cordero malvado.
840
00:38:37,916 --> 00:38:39,349
Mira mi brazo, amigo.
841
00:38:39,351 --> 00:38:40,817
Aaron: Hablo en serio.
Como, estoy poniendo esto.
842
00:38:40,819 --> 00:38:42,452
No puedes pasar.
Tengo escalofríos en todo el cuerpo, amigo.
843
00:38:42,454 --> 00:38:45,555
Siento esta energía realmente loca
ahora mismo de ustedes.
844
00:38:45,557 --> 00:38:47,090
Guau.
Esto es intenso.
845
00:38:47,092 --> 00:38:48,792
Zak, mira esto.
Zak: Oh, Dios mío.
846
00:38:48,794 --> 00:38:50,093
Escalofríos en todo el cuerpo ahora mismo.
847
00:38:50,095 --> 00:38:52,062
Antes pregunté,
"¿A dónde quieres que vayamos?"
848
00:38:52,064 --> 00:38:53,396
¿Es el cordero malvado?
849
00:38:53,398 --> 00:38:54,864
¿Son, como, las cabezas malvadas?
850
00:38:54,866 --> 00:38:56,366
Podría ser.
851
00:38:56,368 --> 00:38:59,436
Oh, sí, los que son todos
colgando en esa pasarela?
852
00:38:59,438 --> 00:39:00,970
Chicos, esto es una locura.
853
00:39:00,972 --> 00:39:02,872
Aaron: Amigo, solo sigue
dando este raro...
854
00:39:02,874 --> 00:39:04,741
Tal vez tú no, pero hay
una energía aquí.
855
00:39:04,743 --> 00:39:07,410
Siento que tengo que, como,
ponerlos en su jaula, como,
856
00:39:07,412 --> 00:39:09,045
siento que necesito
para hacer que esto se detenga.
857
00:39:09,047 --> 00:39:11,047
¿Qué?
Vaya
858
00:39:18,557 --> 00:39:20,290
¿Qué ocurre?
859
00:39:22,494 --> 00:39:24,761
Zak:
Hemos estado recolectando evidencia
en un área
860
00:39:24,763 --> 00:39:27,197
conocido por contener oscuridad,
seres malévolos
861
00:39:27,199 --> 00:39:30,767
que se han adherido
a los empleados anteriores,
862
00:39:30,769 --> 00:39:32,102
y en este momento,
863
00:39:32,104 --> 00:39:34,938
Puedo sentir que lo intentan
para afectarme a mí y a mis pensamientos,
864
00:39:34,940 --> 00:39:37,073
entonces lo siento necesario
para hacerles saber
865
00:39:37,075 --> 00:39:39,909
no me someteré
a sus demandas.
866
00:39:39,911 --> 00:39:41,644
Vamonos.
Salgamos de este espacio.
867
00:39:41,646 --> 00:39:43,279
Porra,
Te miré y...
868
00:39:43,281 --> 00:39:44,714
Lo sé.
Vi la forma en que me mirabas.
869
00:39:44,716 --> 00:39:46,983
jay: si
Tenías rabia en tus ojos.
870
00:39:46,985 --> 00:39:49,552
¿Es este el lugar donde
me dolía la columna...
871
00:39:49,554 --> 00:39:51,020
Sí.
872
00:39:51,022 --> 00:39:51,821
...¿Durante la entrevista?
El mío está doliendo ahora mismo.
873
00:39:51,823 --> 00:39:52,756
Era esta área exacta.
874
00:39:52,758 --> 00:39:53,556
-Sí.
-Sí.
875
00:39:53,558 --> 00:39:54,758
Fue ese primer turno.
876
00:39:59,865 --> 00:40:00,997
Chicos, tengo que conseguir
fuera de esta área.
877
00:40:00,999 --> 00:40:02,799
Bueno.
Esto es malo, tío.
878
00:40:02,801 --> 00:40:03,800
Vamos.
879
00:40:03,802 --> 00:40:05,535
Vaya.
880
00:40:07,973 --> 00:40:11,941
¿Qué sientes?
¡Shh!
881
00:40:11,943 --> 00:40:13,710
-Oh Dios mío.
-¿Qué?
882
00:40:13,712 --> 00:40:16,179
Aaron: Estamos en una habitación.
con un baño de sangre.
883
00:40:16,181 --> 00:40:17,414
¡Mirar!
Oh Dios mío.
884
00:40:17,416 --> 00:40:19,182
Aquí es donde ella dijo
ella tenia todo su...
885
00:40:19,184 --> 00:40:21,651
Zak: Aquí es donde un pasado personal
miembro dijo
886
00:40:21,653 --> 00:40:24,954
ella vio una extremadamente
enfoque de entidad alta y oscura
887
00:40:24,956 --> 00:40:28,591
ella antes de sentir como si
esta fuerza la impulsaba a hacer
888
00:40:28,593 --> 00:40:31,761
cosas muy malas para la gente,
lo que finalmente la hizo renunciar.
889
00:40:31,763 --> 00:40:34,330
Staysha: Hubo algo de fuerza
eso me estaba conduciendo.
890
00:40:34,332 --> 00:40:37,734
Esa es en realidad la razón
por qué ya no trabajo aquí.
891
00:40:37,736 --> 00:40:39,068
-Mirar.
-Déjame disparar esto, amigo.
892
00:40:39,070 --> 00:40:40,537
-Venga.
-No tenemos esto.
893
00:40:40,539 --> 00:40:41,438
-¡Aarón!
-¿Qué?
894
00:40:41,440 --> 00:40:44,441
-Fuego.
-Oh Dios mío.
895
00:40:44,443 --> 00:40:46,276
Aarón: ¡Zak, zak, zak!
Amenaza, caza... Piénsalo.
896
00:40:46,278 --> 00:40:47,844
Ella los torturaría aquí.
897
00:40:47,846 --> 00:40:48,845
Entonces ella los pondría
la habitación donde les dispararían.
898
00:40:48,847 --> 00:40:50,346
Es la habitación de al lado.
899
00:40:50,348 --> 00:40:52,449
Así que esto fue, como, donde ella
los llevó a su ruptura.
900
00:40:52,451 --> 00:40:54,150
Luego les dispararon
en la habitación de al lado.
901
00:40:54,152 --> 00:40:56,719
Para que todo tenga sentido,
¿Sabes de que estoy hablando?
902
00:40:56,721 --> 00:40:58,087
Zak: Aaron está juntando las piezas
903
00:40:58,089 --> 00:41:00,590
lo que hay en la habitación de al lado
encima de este.
904
00:41:00,592 --> 00:41:04,327
Staysha nos dijo que lo haría
sacar a la gente de esta habitación
905
00:41:04,329 --> 00:41:07,197
enfrentar su propia muerte
al ser perseguido
906
00:41:07,199 --> 00:41:09,799
por un tipo disfrazado
como uno de estos maniquíes
907
00:41:09,801 --> 00:41:13,269
quien les disparara
y amenazar sus vidas.
908
00:41:13,271 --> 00:41:14,671
deberías salir,
como, en el...
909
00:41:14,673 --> 00:41:16,372
Aarón, entra ahí.
Sí claro.
910
00:41:16,374 --> 00:41:17,907
-Aarón, entra.
-¿Me estás tomando el pelo?
911
00:41:17,909 --> 00:41:19,209
No.
No está sucediendo.
912
00:41:19,211 --> 00:41:20,310
No.
Ven aquí.
913
00:41:20,312 --> 00:41:22,078
No, entra tú.
914
00:41:22,080 --> 00:41:22,879
Vamos.
Hazlo.
915
00:41:22,881 --> 00:41:23,913
Entra.
¡No!
916
00:41:23,915 --> 00:41:25,849
¿Ves lo que es eso?
Sí.
917
00:41:25,851 --> 00:41:27,183
Entra ahí y mira
lo que sucede.
918
00:41:27,185 --> 00:41:29,486
No, tú mira qué pasa.
919
00:41:29,488 --> 00:41:33,690
simplemente no puedo creer
lo que está pasando aquí.
920
00:41:33,692 --> 00:41:35,024
billy: lo sabes
está bien, así que...
921
00:41:35,026 --> 00:41:36,226
Sí.
922
00:41:36,228 --> 00:41:37,927
Es 100 por ciento boom,
bum, bum.
923
00:41:37,929 --> 00:41:40,630
Cordero malvado, caza.
924
00:41:40,632 --> 00:41:44,167
vi el baile,
como todo.
925
00:41:44,169 --> 00:41:47,370
Esto nos dice que
estas marcas aquí,
926
00:41:47,372 --> 00:41:51,574
lo sientes,
el miedo y los gritos y la tortura
927
00:41:51,576 --> 00:41:53,710
y cosas que
ni siquiera pueden hablar.
928
00:41:53,712 --> 00:41:54,844
Y vienen.
Estaban aquí.
929
00:41:54,846 --> 00:41:56,679
Y atrae a los monstruos.
930
00:41:56,681 --> 00:41:59,449
eso es lo mismo
pasando aquí,
931
00:41:59,451 --> 00:42:03,119
y resulta que es
una atracción embrujada también.
932
00:42:03,121 --> 00:42:04,587
Sí.
933
00:42:04,589 --> 00:42:07,123
Y realmente crearon
un lugar embrujado legítimo.
934
00:42:07,125 --> 00:42:08,858
es extraño
935
00:42:13,999 --> 00:42:17,767
Esta guarida de oscuridad
es un imán para el horror,
936
00:42:17,769 --> 00:42:19,802
sorprendiéndonos
en cada turno...
937
00:42:19,804 --> 00:42:20,570
¡Guau!
938
00:42:20,572 --> 00:42:21,804
[ gritando ]
939
00:42:21,806 --> 00:42:23,506
...Alimentando oscuros deseos...
940
00:42:23,508 --> 00:42:25,041
[ gritando ]
941
00:42:25,043 --> 00:42:28,044
... Y siempre dando mal
un lugar para llamar a casa.
942
00:42:31,000 --> 01:42:31,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰79428
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
