All language subtitles for Love.Alarm.E09_ENGLISH

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2707 \cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fmodern\fcharset0 Courier;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;} {\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c0\c0\c0;} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww17420\viewh14020\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\partightenfactor0 \f0\fs26 \cf0 \expnd0\expndtw0\kerning0 \outl0\strokewidth0 \strokec2 \ 00:00:00.310 --> 00:00:41.660\ [tteokbokkisubs.com]\ \ 00:00:44.840 --> 00:00:48.539\ Here, the heart just went here and there.\ \ 00:00:48.539 --> 00:00:50.719\ just turn around\ \ 00:00:51.360 --> 00:00:55.860\ I wonder what will happen to the existing cast as Juliet appears.\ \ 00:00:55.860 --> 00:00:59.399\ I don't know, but I think I'll turn it upside down\ \ 00:00:59.399 --> 00:01:05.300\ Last week's white rose and \'93Tinkerbell\'94 two-shot was so sad, that's why\ \ 00:01:12.060 --> 00:01:17.640\ How embarrassing was it? Ah, you saw that it was wet, so\ \ 00:01:17.640 --> 00:01:21.020\ tears are tears\ \ 00:01:21.200 --> 00:01:27.240\ And even the images of two other people who were hurt, \'93Tinkerbell\'94 and the white rose.\ \ 00:01:27.240 --> 00:01:29.720\ let's see together\ \ 00:01:30.310 --> 00:01:49.819\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:02:03.360 --> 00:02:06.360\ oh my god\ \ 00:02:07.099 --> 00:02:14.239\ Take a good look at the car, I wasn\'92t surprised, what is this?\ \ 00:02:17.300 --> 00:02:21.149\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:02:26.260 --> 00:02:37.319\ [\uc0\u9834 ] My choice was Cha Cha\ \ 00:02:37.319 --> 00:02:46.500\ I'll take it as it is [\uc0\u9834 ]\ \ 00:02:46.500 --> 00:02:51.440\ I chose to do it in the morning\ \ 00:02:51.440 --> 00:02:57.780\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:02:58.580 --> 00:03:03.420\ That's vertical. You sat right in front of me. But the most\ \ 00:03:03.420 --> 00:03:08.459\ I stepped on it first to lighten the mood, and then it made me laugh a little\ \ 00:03:08.459 --> 00:03:11.879\ Feelings, because you seem to be deeply considerate, that's why\ \ 00:03:11.879 --> 00:03:16.169\ I think I pulled [\uc0\u9834 ]\ \ 00:03:20.099 --> 00:03:23.099\ We are\ \ 00:03:24.720 --> 00:03:29.400\ I thought Juliet beat Tarzan, but no.\ \ 00:03:29.600 --> 00:03:40.840\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:03:43.450 --> 00:03:47.900\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:03:49.019 --> 00:03:53.000\ Oh, it's ruined, why are you making me like this?\ \ 00:03:53.000 --> 00:03:56.420\ Oh here\ \ 00:03:57.720 --> 00:04:00.640\ Ever since I was in the car, I thought it was ruined.\ \ 00:04:00.640 --> 00:04:06.160\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:04:13.010 --> 00:04:17.020\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:04:22.680 --> 00:04:25.680\ it was good\ \ 00:04:27.240 --> 00:04:31.739\ Hard work never betrays [\uc0\u9834 ]\ \ 00:04:33.960 --> 00:04:36.960\ this is\ \ 00:04:37.080 --> 00:04:42.900\ Is it a punishment? I really don\'92t understand my\ \ 00:04:42.900 --> 00:04:47.660\ My heart turns away again like this\ \ 00:04:48.479 --> 00:04:50.660\ It was fun\ \ 00:04:56.580 --> 00:05:00.300\ ok ah [\uc0\u9834 ]\ \ 00:05:00.300 --> 00:05:04.020\ But this keeps changing, ah, this is me\ \ 00:05:04.020 --> 00:05:09.500\ It's changed, I've all changed, but it's too bad I\ \ 00:05:09.500 --> 00:05:14.720\ I thought it might not be necessary to be number one\ \ 00:05:15.300 --> 00:05:19.820\ I originally tried going straight and straight, but failed.\ \ 00:05:22.199 --> 00:05:26.580\ But instead, if you check your mind now, you'll get organized faster.\ \ 00:05:26.580 --> 00:05:32.940\ I must have a big sense of betrayal\ \ 00:05:32.940 --> 00:05:37.440\ Chacha didn't pick you so I didn't know but then now the one who picked me\ \ 00:05:37.440 --> 00:05:43.460\ I'm so curious about who it is, it's right behind me\ \ 00:05:43.860 --> 00:05:50.220\ Wait, I'm not here, no, it's turned off, it's turned off\ \ 00:05:50.220 --> 00:05:52.560\ because I chose\ \ 00:05:52.560 --> 00:05:55.220\ I of course first\ \ 00:06:31.259 --> 00:06:35.220\ As soon as I heard that\ \ 00:06:35.220 --> 00:06:37.759\ I went to you first\ \ 00:06:40.020 --> 00:06:44.539\ Then wouldn't you be less sorry\ \ 00:06:45.000 --> 00:06:47.759\ For now, I change my mind once every day\ \ 00:06:47.759 --> 00:06:51.380\ like this inside\ \ 00:06:52.380 --> 00:06:55.380\ In fact\ \ 00:06:59.350 --> 00:07:02.439\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:07:08.819 --> 00:07:12.440\ increasing a little\ \ 00:07:14.340 --> 00:07:17.570\ [\uc0\u9834 ] Saeroyi is good at cooking again\ \ 00:07:17.570 --> 00:07:21.840\ [\uc0\u9834 ] No yesterday\ \ 00:07:21.840 --> 00:07:24.380\ I also made potato pancakes.\ \ 00:07:24.599 --> 00:07:29.880\ It's cumbersome, but what is it? What is it that you can't do?\ \ 00:07:29.880 --> 00:07:34.139\ Everyone wins, Juliet is active\ \ 00:07:34.139 --> 00:07:39.240\ The roller coaster alarm situation has a really big ripple effect\ \ 00:07:39.240 --> 00:07:43.979\ Some couples break up because of problems.\ \ 00:07:43.979 --> 00:07:47.280\ Another friend next to me comes and comforts me\ \ 00:07:47.280 --> 00:07:51.380\ Listen to me, and then the two of us only see each other\ \ 00:08:05.880 --> 00:08:08.960\ ah it's hard\ \ 00:08:10.080 --> 00:08:14.000\ Take care of the roses, take care of the roses\ \ 00:08:16.259 --> 00:08:18.979\ atmosphere in the car\ \ 00:08:19.220 --> 00:08:25.139\ Is there any reason for that, no, just my thoughts\ \ 00:08:25.139 --> 00:08:26.879\ tinkerbell mood\ \ 00:08:26.879 --> 00:08:30.780\ I don't think it's very good for you\ \ 00:08:31.199 --> 00:08:37.219\ I made it cold or no, when I just thought\ \ 00:08:39.120 --> 00:08:42.479\ I might feel very bad\ \ 00:08:42.479 --> 00:08:49.500\ It's almost a square relationship, so I feel a little sorry. When I just heard the story\ \ 00:08:49.500 --> 00:08:53.339\ Roses get hurt and I'm so afraid of that\ \ 00:08:53.339 --> 00:08:58.700\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:09:00.060 --> 00:09:04.100\ why so hard\ \ 00:09:04.459 --> 00:09:11.240\ I felt sorry for the deer yesterday\ \ 00:09:11.399 --> 00:09:14.600\ so i uploaded it\ \ 00:09:14.880 --> 00:09:19.200\ 'Cause I don't care what happens\ \ 00:09:19.320 --> 00:09:21.560\ perhaps\ \ 00:09:25.700 --> 00:09:31.920\ For some reason, Jasmine-nim was conscious of me\ \ 00:09:31.920 --> 00:09:37.560\ I was rather worried that I might feel a little sorry. I'm really fine, but just in case\ \ 00:09:37.560 --> 00:09:43.740\ Then you've been choosing and picking sika deer until now, just\ \ 00:09:43.740 --> 00:09:48.480\ It's true that I did what I wanted, but then now\ \ 00:09:48.480 --> 00:09:51.540\ I just went out and felt myself tickling myself\ \ 00:09:51.540 --> 00:09:53.160\ just come in\ \ 00:09:53.160 --> 00:09:57.680\ Seeing that his behavior has changed, he also thinks that I am not attracted to him.\ \ 00:09:57.680 --> 00:10:01.459\ I thought it was more than one\ \ 00:10:01.800 --> 00:10:06.120\ It doesn't mean you'll change your mind just because you keep picking\ \ 00:10:06.120 --> 00:10:08.700\ It's really straight, I thought other than him\ \ 00:10:08.700 --> 00:10:11.300\ no one\ \ 00:10:14.640 --> 00:10:18.660\ I think that's how it is now, I don't think I'll continue to choose the sika deer\ \ 00:10:18.660 --> 00:10:23.519\ Do it 'cause I'm still interested No, now I'm\ \ 00:10:23.519 --> 00:10:27.260\ I feel sorry for the deer.\ \ 00:10:27.480 --> 00:10:32.760\ I did that because you didn't tell me, and I thought you might misunderstand.\ \ 00:10:32.760 --> 00:10:36.300\ I'm thinking about it, but there's nothing to say sorry to the deer\ \ 00:10:36.300 --> 00:10:39.420\ Was there anything?\ \ 00:10:39.420 --> 00:10:46.579\ Did I put my hand on the sika deer\'92s wallet?\ \ 00:10:49.560 --> 00:10:55.740\ Just no, I can see that you like sika deer Oh, but I lay here yesterday\ \ 00:10:55.740 --> 00:10:59.279\ in various ways while\ \ 00:10:59.279 --> 00:11:03.839\ My heart has become very calm, but when I'm here, who cares who\ \ 00:11:03.839 --> 00:11:09.240\ I like it and it's not the problem, it's just my heart is this and they're doing well\ \ 00:11:09.240 --> 00:11:13.260\ If it happens, it's something to celebrate, and it makes you very cool.\ \ 00:11:13.260 --> 00:11:17.339\ But I'm worried about you, just because this happened anyway\ \ 00:11:17.339 --> 00:11:22.800\ I'm just worried about myself, and I'm also worried about Tinkerbell from earlier, and I'll write about you\ \ 00:11:22.800 --> 00:11:26.339\ 'Cause I'm the picker [\uc0\u9834 ]\ \ 00:11:26.339 --> 00:11:29.880\ just me too\ \ 00:11:30.000 --> 00:11:35.720\ He's the one waiting for the right time [\uc0\u9834 ]\ \ 00:11:35.720 --> 00:11:42.019\ Asumi really doesn't know. What the hell are you waiting for?\ \ 00:11:42.510 --> 00:11:52.749\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:11:56.240 --> 00:12:00.300\ Where did Sumin go, sir, he's outside, so take him with you\ \ 00:12:00.300 --> 00:12:06.620\ I looked up and we were talking so I just came over there\ \ 00:12:09.720 --> 00:12:16.860\ I have a lot of running with you, so today I send my heart to the deer\ \ 00:12:16.860 --> 00:12:19.160\ after\ \ 00:12:20.459 --> 00:12:27.660\ It's the first thing that comes to mind, I thought you'd get hurt\ \ 00:12:27.660 --> 00:12:31.579\ I think you might be misunderstanding this\ \ 00:12:31.579 --> 00:12:37.560\ Actually, there was something a little sad, but because I respect you, I\ \ 00:12:37.560 --> 00:12:43.920\ There's a history between the two of us that we don't know, that's why you're sorry or something\ \ 00:12:43.920 --> 00:12:46.680\ I don't think it's necessary, but there's a misunderstanding\ \ 00:12:46.680 --> 00:12:51.139\ You can tell me if you have\ \ 00:12:52.079 --> 00:12:56.639\ I picked a deer tooth today\ \ 00:12:56.639 --> 00:13:02.120\ I felt sorry for the deer, so I picked it today.\ \ 00:13:02.339 --> 00:13:06.540\ What is it? I'm sorry, I say the same thing\ \ 00:13:06.540 --> 00:13:10.560\ I did it to the rose and I just said the same thing to Tinkerbell or I\ \ 00:13:10.560 --> 00:13:12.959\ jasmine ping\ \ 00:13:12.959 --> 00:13:19.680\ I feel sorry for the deer. Isn't this just another lie as an excuse?\ \ 00:13:19.680 --> 00:13:24.260\ I'm glad I just talked to you\ \ 00:13:24.260 --> 00:13:28.019\ I thought the deer was better, actually\ \ 00:13:28.019 --> 00:13:30.600\ Roses are liked by deer and I like you.\ \ 00:13:30.600 --> 00:13:32.459\ But they teamed up\ \ 00:13:32.459 --> 00:13:37.800\ The two of them are very sweet, but just in time, Jangmi and I will team up again. Ah\ \ 00:13:37.800 --> 00:13:42.560\ Is the door a bit of a couple of Nakdonggang duck eggs? It's really too much for you.\ \ 00:13:42.560 --> 00:13:47.639\ There's nothing to be sorry for me, but really, really, you don't have to be sorry for me\ \ 00:13:47.639 --> 00:13:52.700\ I don't want you to cry I don't want you to cry\ \ 00:13:55.160 --> 00:13:59.579\ [\uc0\u9834 ] Don't be sorry, it gets more cunning\ \ 00:13:59.579 --> 00:14:07.079\ I was sorry that I sent you a like notification today to make it worse, and after that\ \ 00:14:07.079 --> 00:14:12.240\ Even when I go to the roller rink, something doesn't stick to me, and that's the truth\ \ 00:14:12.240 --> 00:14:16.079\ The time to say \'93I didn\'92t mean it\'94 and \'93I memorized\'94\ \ 00:14:16.079 --> 00:14:21.620\ It doesn't matter to me because the winner is the one who is chosen last because I had it even for a short time.\ \ 00:14:21.620 --> 00:14:27.720\ Anyway, don't feel sorry for me now But I really want to ask\ \ 00:14:27.720 --> 00:14:34.200\ Lastly, what would you do if I turned into a sika deer?\ \ 00:14:34.200 --> 00:14:41.600\ I think your mind will change as well.\ \ 00:14:41.760 --> 00:14:46.579\ No, I like you the best right now\ \ 00:14:48.600 --> 00:14:54.540\ Right now, I have no interest in anyone other than Jasmine. The truth is, Jasmine\ \ 00:14:54.540 --> 00:14:57.060\ You are me or the deer is with me\ \ 00:14:57.060 --> 00:15:01.139\ But I think you like me\ \ 00:15:01.139 --> 00:15:04.440\ There are all the other kids, and I openly say this in front of you\ \ 00:15:04.440 --> 00:15:08.579\ I can't do this, I can't have that kind of personality\ \ 00:15:08.579 --> 00:15:13.680\ So I can't, but if you have feelings for me\ \ 00:15:13.680 --> 00:15:17.180\ I want you to do that\ \ 00:15:17.180 --> 00:15:21.779\ I think it sends more signals to both the deer and me.\ \ 00:15:21.779 --> 00:15:25.220\ But it's not like I hate deer or anything like that.\ \ 00:15:25.220 --> 00:15:30.360\ I like teachers too, but something is a little more interested in me\ \ 00:15:30.360 --> 00:15:34.940\ You're saying there is, it's not like that\ \ 00:15:35.880 --> 00:15:40.199\ that's right [\uc0\u9834 ]\ \ 00:15:40.199 --> 00:15:45.480\ I just don't know what's optimal for my situation just have a scenario like this\ \ 00:15:45.480 --> 00:15:53.399\ I've come to this point because I've been weaving, the scenario I've created is too\ \ 00:15:53.399 --> 00:15:56.639\ Falling in, tangled, tangled, tangled, I am now\ \ 00:15:56.639 --> 00:16:00.019\ I don't even know what you did\ \ 00:16:00.720 --> 00:16:03.480\ Now I'm trapped by myself\ \ 00:16:03.480 --> 00:16:08.720\ Let's leave some pork belly for you, Sumin is still hurt\ \ 00:16:08.720 --> 00:16:15.740\ Is there something wrong?\ \ 00:16:19.680 --> 00:16:23.160\ I don't know something. I think there was something like this.\ \ 00:16:23.160 --> 00:16:28.279\ I saw that we were in the car too, but the atmosphere wasn't that bad.\ \ 00:16:28.340 --> 00:16:32.660\ [\uc0\u9834 ] Come and come\ \ 00:16:35.000 --> 00:16:39.680\ [\uc0\u9834 ] wow\ \ 00:16:41.579 --> 00:16:46.139\ I thought the meat daddy came out.\ \ 00:16:46.139 --> 00:16:49.259\ I did, so of course it hurt.\ \ 00:16:49.259 --> 00:16:54.240\ Herberry says she will always love Jasmine.\ \ 00:16:54.240 --> 00:16:58.879\ I think Cavery told the story [\uc0\u9834 ]\ \ 00:16:58.920 --> 00:17:03.360\ i like sika deer\ \ 00:17:03.360 --> 00:17:08.120\ I didn't ask because I believed it.\ \ 00:17:08.220 --> 00:17:12.419\ no [\uc0\u9834 ]\ \ 00:17:12.419 --> 00:17:14.579\ It's really hard [\uc0\u9834 ]\ \ 00:17:14.579 --> 00:17:17.099\ Everything is really delicious\ \ 00:17:17.099 --> 00:17:20.279\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:17:20.400 --> 00:17:24.959\ I keep thinking of you, you were trying to make us laugh\ \ 00:17:24.959 --> 00:17:31.220\ I was impressed. How courageous did you do it?\ \ 00:17:43.919 --> 00:17:53.160\ give me 5 minutes please give me 5 minutes\ \ 00:17:53.160 --> 00:17:57.260\ Empty for a moment in the middle\ \ 00:18:01.380 --> 00:18:04.689\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:18:05.760 --> 00:18:09.660\ I'll give you a brief guide today\ \ 00:18:09.660 --> 00:18:13.020\ For the three newcomers, a conversation to get to know others\ \ 00:18:13.020 --> 00:18:16.919\ I'll give you the details\ \ 00:18:16.919 --> 00:18:21.799\ Write down the person you want to talk to and send them a text message.\ \ 00:18:23.660 --> 00:18:27.530\ I'm going through another storm\ \ 00:18:27.530 --> 00:18:30.569\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:18:34.620 --> 00:18:38.120\ let's go move fast\ \ 00:18:48.430 --> 00:18:57.910\ [\uc0\u9834 ] [Applause]\ \ 00:18:58.080 --> 00:19:01.460\ But there may be overlapping people\ \ 00:19:02.340 --> 00:19:05.120\ i don't know i sent\ \ 00:19:07.500 --> 00:19:11.940\ I sent it, it's free time from now on\ \ 00:19:11.940 --> 00:19:13.440\ Jaguar Juliet\ \ 00:19:13.440 --> 00:19:18.360\ Counting the queen bee, please come out to the front door of the Joalam Hotel. Ah who is who?\ \ 00:19:18.360 --> 00:19:24.260\ I don't know if it was called, but it seems like it's not going to come and go from calling.\ \ 00:19:26.270 --> 00:19:29.500\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:19:35.970 --> 00:19:40.720\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:19:42.059 --> 00:19:45.419\ I'll be back [\uc0\u9834 ]\ \ 00:19:45.419 --> 00:19:48.740\ ah one by one\ \ 00:19:49.570 --> 00:19:55.860\ [\uc0\u9834 ] Did I hear that wrong?\ \ 00:19:55.860 --> 00:20:00.360\ It's a feeling, what is it, but I'm most curious about that, who\ \ 00:20:00.360 --> 00:20:05.729\ Who would you pick [\uc0\u9834 ]\ \ 00:20:08.760 --> 00:20:12.419\ No but I honestly can't expect that\ \ 00:20:12.419 --> 00:20:18.360\ Jagyu seems to be showing good interest in some boys as well.\ \ 00:20:18.360 --> 00:20:23.120\ I felt it, so this could be a man, but I thought of this\ \ 00:20:23.940 --> 00:20:26.940\ with me\ \ 00:20:30.419 --> 00:20:35.179\ yes uh thank you\ \ 00:20:35.280 --> 00:20:37.640\ Bloodlines stand\ \ 00:20:43.620 --> 00:20:48.120\ Ah, will there be another bromance? But two men with one woman\ \ 00:20:48.120 --> 00:20:51.480\ I went out, of course\ \ 00:20:51.480 --> 00:20:55.799\ I was nervous about driving\ \ 00:21:00.920 --> 00:21:04.519\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:21:07.740 --> 00:21:13.670\ I was very excited [\uc0\u9834 ]\ \ 00:21:16.510 --> 00:21:19.730\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:21:19.799 --> 00:21:22.799\ here\ \ 00:21:23.940 --> 00:21:29.299\ [\uc0\u9834 ] It's a sandpit\ \ 00:21:33.120 --> 00:21:36.120\ which\ \ 00:21:37.260 --> 00:21:43.350\ From that moment on, I kept getting nervous and my eyes kept going that way.\ \ 00:21:43.350 --> 00:21:50.580\ [\uc0\u9834 ] I keep getting on my nerves\ \ 00:21:50.580 --> 00:21:53.480\ I want to have a talk\ \ 00:21:53.760 --> 00:21:58.640\ I knew that I pressed\ \ 00:21:58.700 --> 00:22:04.880\ I expected a little that I would make a choice Ah yes uh\ \ 00:22:04.880 --> 00:22:08.360\ I'm very embarrassed\ \ 00:22:11.159 --> 00:22:13.799\ Thank you, but I wanted to talk about it separately like this\ \ 00:22:13.799 --> 00:22:18.780\ Oh really I'm actually you\ \ 00:22:18.780 --> 00:22:22.860\ I thought I had already formed a relationship like this with someone else.\ \ 00:22:22.860 --> 00:22:26.400\ Oh really why\ \ 00:22:26.400 --> 00:22:30.020\ I have a partner, oh really\ \ 00:22:30.120 --> 00:22:34.240\ Let's love, yeah, we're too weak kids\ \ 00:22:34.240 --> 00:22:37.339\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:22:38.340 --> 00:22:40.460\ You got it really wrong\ \ 00:22:40.460 --> 00:22:45.320\ [Laughs] Could be a mate\ \ 00:22:45.320 --> 00:22:52.039\ Ah but I thought you would be very quiet and calm\ \ 00:22:53.360 --> 00:22:57.659\ speak well ah\ \ 00:23:01.080 --> 00:23:08.159\ Yes, I'm a senior here, senior, senior, senior\ \ 00:23:11.039 --> 00:23:17.280\ At first, I thought he was really quiet and careful, but he led me\ \ 00:23:17.280 --> 00:23:23.220\ He speaks very well and it was a little different from the image I had in mind\ \ 00:23:23.220 --> 00:23:25.400\ same\ \ 00:23:25.980 --> 00:23:28.700\ it was better\ \ 00:23:29.039 --> 00:23:31.760\ very outwardly\ \ 00:23:31.980 --> 00:23:36.360\ He also expressed his liking for me and talked to me, but it was too much\ \ 00:23:36.360 --> 00:23:43.280\ Your eyes are clear, really pure eyes, that's why\ \ 00:23:44.340 --> 00:23:47.120\ I think you care\ \ 00:23:47.580 --> 00:23:52.620\ What did you do But when you came and just went on a date When you were on a date\ \ 00:23:52.620 --> 00:23:57.960\ There are a lot of really good dates, but there are a lot of them.\ \ 00:23:57.960 --> 00:24:00.320\ But let's go\ \ 00:24:01.980 --> 00:24:10.380\ Cut that off early [\uc0\u9834 ]\ \ 00:24:10.380 --> 00:24:16.100\ Wear a deer and just be happy just the two of you, that's not too bad\ \ 00:24:16.320 --> 00:24:20.480\ But let's go go with me\ \ 00:24:26.240 --> 00:24:30.419\ uh yes yes uh\ \ 00:24:30.419 --> 00:24:32.539\ yes\ \ 00:24:45.419 --> 00:24:47.760\ Queen bee ah [\uc0\u9834 ]\ \ 00:24:47.760 --> 00:24:50.539\ hi i didn't know\ \ 00:24:50.539 --> 00:24:56.220\ Uh I thought you were more interested in Saeroyi but oh really\ \ 00:24:56.220 --> 00:25:00.659\ [\uc0\u9834 ] I really didn't expect it then\ \ 00:25:00.659 --> 00:25:05.780\ Maybe you pressed the heart this morning, who do you think it is?\ \ 00:25:07.020 --> 00:25:10.799\ Maybe it's you\ \ 00:25:11.340 --> 00:25:16.919\ The first impression was so likable [\uc0\u9834 ]\ \ 00:25:16.919 --> 00:25:20.580\ Then, outwardly, I like someone a little bit\ \ 00:25:20.580 --> 00:25:24.799\ On the outside, maybe it's just you\ \ 00:25:25.799 --> 00:25:29.940\ I was a bit surprised because he went straight without making any sense\ \ 00:25:29.940 --> 00:25:35.279\ I thought it was cool and I didn't know where it would bounce with a very good meaning\ \ 00:25:35.279 --> 00:25:38.240\ I am an elusive person\ \ 00:25:38.640 --> 00:25:42.179\ I didn't couple with that jaguar today\ \ 00:25:42.179 --> 00:25:45.799\ couple today\ \ 00:25:45.799 --> 00:25:49.820\ you did that on purpose\ \ 00:25:50.039 --> 00:25:55.559\ If you have a style that doesn\'92t hide your feelings well, I don\'92t dare go straight\ \ 00:25:55.559 --> 00:26:00.260\ I'm going to do that right now I'm interested in\ \ 00:26:03.900 --> 00:26:07.080\ I bought it but I can't say I love you like this\ \ 00:26:07.080 --> 00:26:10.220\ but i like it now\ \ 00:26:11.659 --> 00:26:16.260\ Jasmine-sama is suddenly being held in check, kid.\ \ 00:26:16.260 --> 00:26:21.600\ How am I supposed to break through what was there before?\ \ 00:26:21.600 --> 00:26:24.950\ I have to break it. I had a little thought like this\ \ 00:26:24.950 --> 00:26:28.519\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:26:30.299 --> 00:26:32.779\ break it\ \ 00:26:35.360 --> 00:26:47.240\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:26:50.100 --> 00:26:53.720\ nice kate partner\ \ 00:26:56.880 --> 00:26:59.240\ Nice meet you\ \ 00:26:59.480 --> 00:27:03.360\ It's love, but I didn't think I would pick you\ \ 00:27:03.360 --> 00:27:07.500\ I didn't know, I didn't know, I like it\ \ 00:27:07.500 --> 00:27:09.620\ Will\ \ 00:27:11.299 --> 00:27:15.840\ When I pick two\ \ 00:27:15.840 --> 00:27:20.580\ Of course, who should do one of you and who should do the other?\ \ 00:27:20.580 --> 00:27:26.340\ I was worried. Thank you so much.\ \ 00:27:27.659 --> 00:27:30.600\ The batter thought that I had to pick him up.\ \ 00:27:30.600 --> 00:27:35.820\ Because at that roller rink, honestly, if it weren't for me\ \ 00:27:35.820 --> 00:27:38.340\ I could have won enough.\ \ 00:27:38.340 --> 00:27:43.260\ But he kept telling me that he didn't lose because of you, rather that he was sorry\ \ 00:27:43.260 --> 00:27:48.659\ He was talking about Shiho, he did well, he wasn\'92t hurt\ \ 00:27:48.659 --> 00:27:53.039\ Rather, than when we had skinship, he just said that to me after the boundary was over.\ \ 00:27:53.039 --> 00:27:57.539\ Saying things that made my heart flutter a little more when he did it\ \ 00:27:57.539 --> 00:28:03.539\ My partner said that I would do it first, but I wasn't uncomfortable at the time.\ \ 00:28:03.539 --> 00:28:06.539\ In fact, I just talk a lot outwardly.\ \ 00:28:06.539 --> 00:28:10.620\ I tend to be a bit shy, and honestly, I\'92m the first woman to approach me first\ \ 00:28:10.620 --> 00:28:12.740\ I saw\ \ 00:28:13.440 --> 00:28:16.880\ He said his heart went back and forth\ \ 00:28:19.800 --> 00:28:22.880\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:28:27.299 --> 00:28:32.340\ Didn't I mean Seoul?\ \ 00:28:32.340 --> 00:28:34.820\ how\ \ 00:28:37.340 --> 00:28:40.340\ Lee Sang Eun\ \ 00:28:41.900 --> 00:28:48.779\ What should I have been? I didn't choose right now.\ \ 00:28:48.779 --> 00:28:54.440\ I don't mean to say anything, but it's fun\ \ 00:28:54.900 --> 00:28:59.880\ It was a little bit like my humor code, yes, if you talk a little\ \ 00:28:59.880 --> 00:29:02.960\ It must be fun but while doing this\ \ 00:29:04.580 --> 00:29:09.900\ You saw me for the first time, when I first saw you\ \ 00:29:09.900 --> 00:29:16.020\ I did this like a foreigner, really\ \ 00:29:16.020 --> 00:29:21.919\ It's pretty, everything is pretty\ \ 00:29:25.559 --> 00:29:29.100\ My clothing style is not ordinary, now\ \ 00:29:29.100 --> 00:29:33.120\ Like my hair style, women know me well, so\ \ 00:29:33.120 --> 00:29:38.159\ But this friend is very bold\ \ 00:29:38.159 --> 00:29:41.179\ Wow, this is my first time\ \ 00:29:46.330 --> 00:29:49.400\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:29:50.760 --> 00:29:55.500\ I don't talk privately, but when I'm at home, I'm alone\ \ 00:29:55.500 --> 00:29:58.200\ have my own time\ \ 00:29:58.200 --> 00:30:03.480\ Really need to charge\ \ 00:30:04.559 --> 00:30:10.880\ There was a time when an appointment was a bit expensive.\ \ 00:30:12.120 --> 00:30:16.940\ What did you just say? It's good to have an appointment, but it's even better if it's cancelled.\ \ 00:30:18.080 --> 00:30:24.299\ It's a pity, see you next time\ \ 00:30:24.299 --> 00:30:26.299\ do\ \ 00:30:27.559 --> 00:30:32.279\ When we talk, there are many times similar to me, yes\ \ 00:30:32.279 --> 00:30:36.080\ To be honest, the appearance was a bit tight, to be honest\ \ 00:30:49.140 --> 00:30:52.260\ honestly i\ \ 00:30:56.039 --> 00:31:00.200\ Is it the first time? Am I that attractive?\ \ 00:31:01.260 --> 00:31:04.340\ you think\ \ 00:31:05.940 --> 00:31:10.399\ what is this guy again\ \ 00:31:11.360 --> 00:31:15.440\ ok ok ok\ \ 00:31:16.860 --> 00:31:20.279\ Tarzan is agitated\ \ 00:31:20.279 --> 00:31:26.100\ You made your choice, I'll be jealous again\ \ 00:31:26.100 --> 00:31:30.740\ If you're competing, there's a wait\ \ 00:31:32.960 --> 00:31:38.720\ Let me guess. It's 11:15. It's 11:15.\ \ 00:31:48.740 --> 00:31:52.159\ have time in\ \ 00:31:52.620 --> 00:31:57.600\ Thank you see you later see you later okay\ \ 00:31:57.600 --> 00:32:00.559\ ok good going\ \ 00:32:11.580 --> 00:32:14.580\ it was good\ \ 00:32:26.419 --> 00:32:31.620\ I haven't sung yet First rose Oh and I went to shrimp\ \ 00:32:31.620 --> 00:32:36.679\ I didn't call you to go again\ \ 00:32:38.740 --> 00:32:44.760\ [\uc0\u9834 ] When I didn't know anything\ \ 00:32:44.760 --> 00:32:49.620\ Since Saeroi-nim was chosen, I was also curious about Saeroi-nim.\ \ 00:32:49.620 --> 00:32:52.679\ Good luck from the start\ \ 00:32:52.679 --> 00:32:56.279\ Surprisingly, he takes care of me very well and has very good manners when driving.\ \ 00:32:56.279 --> 00:33:04.140\ He kept taking care of me [\uc0\u9834 ]\ \ 00:33:04.140 --> 00:33:06.140\ hi\ \ 00:33:11.460 --> 00:33:14.279\ hello hello\ \ 00:33:14.279 --> 00:33:17.279\ me too\ \ 00:33:17.399 --> 00:33:24.200\ I just wear it, I just sit here, it's my first time doing something like this\ \ 00:33:29.340 --> 00:33:33.120\ Yes, but Chacha did not elect An Sae-roi.\ \ 00:33:33.120 --> 00:33:38.120\ After finishing at the roller rink, we rode by car, where if\ \ 00:33:38.120 --> 00:33:42.960\ If it was like this, I might not have liked it very much, but no, I'm going straight.\ \ 00:33:42.960 --> 00:33:48.919\ He said something like that, so I was curious about something more.\ \ 00:33:55.220 --> 00:34:00.840\ I was kind of cool, but why?\ \ 00:34:00.840 --> 00:34:02.960\ on the head\ \ 00:34:03.120 --> 00:34:08.600\ You did a talent show, mimicking your voice, in a way\ \ 00:34:16.070 --> 00:34:19.209\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:34:20.960 --> 00:34:25.440\ I also failed at the talent show, it's okay, I'm really\ \ 00:34:25.440 --> 00:34:30.619\ I'm not ruined, really you're not ruined\ \ 00:34:31.679 --> 00:34:33.859\ a little bit\ \ 00:34:38.339 --> 00:34:42.419\ I saw that you were courageous, people have that talent show and heart\ \ 00:34:42.419 --> 00:34:47.179\ It's so funny because you're seeing courage\ \ 00:34:47.179 --> 00:34:51.800\ why why did i say\ \ 00:34:55.320 --> 00:34:59.940\ She's very feminine and her smile is pretty, and this kind of person came\ \ 00:34:59.940 --> 00:35:03.380\ You suddenly made a promise\ \ 00:35:03.920 --> 00:35:09.780\ I really thought that this person would be a very cool person\ \ 00:35:09.780 --> 00:35:12.359\ I guess I'll do something special [\uc0\u9834 ]\ \ 00:35:12.359 --> 00:35:18.140\ Uh, on the other hand, why did you pick up the money?\ \ 00:35:19.980 --> 00:35:24.960\ Say it honestly, uh, you got one vote earlier.\ \ 00:35:24.960 --> 00:35:30.780\ real [\uc0\u9834 ]\ \ 00:35:36.140 --> 00:35:43.320\ So if there is a situation where you can talk later, just\ \ 00:35:43.320 --> 00:35:47.099\ I also thought that I should speak straight.\ \ 00:35:47.099 --> 00:35:52.680\ I'm doing it, but this board is just right, a very cool person\ \ 00:35:52.680 --> 00:35:55.520\ I knew it from the time I swore\ \ 00:35:58.200 --> 00:36:02.900\ Then it would have been better if Chacha didn't pick me\ \ 00:36:08.940 --> 00:36:12.500\ Honeycomb [\uc0\u9834 ]\ \ 00:36:12.500 --> 00:36:20.339\ Who is who?\ \ 00:36:20.339 --> 00:36:23.700\ It's fun [\uc0\u9834 ]\ \ 00:36:23.700 --> 00:36:27.320\ Wish I knew something like this\ \ 00:36:32.400 --> 00:36:35.400\ It's easy to eat because it's easy\ \ 00:36:35.400 --> 00:36:39.480\ I have to do it Oh, so I thought a lot\ \ 00:36:39.480 --> 00:36:43.560\ Something is already in my heart while I'm not there\ \ 00:36:43.560 --> 00:36:48.180\ I'm really fortunate\ \ 00:36:48.180 --> 00:36:54.420\ Because everyone here, there is no one who is perfectly firm yet\ \ 00:36:55.859 --> 00:36:59.099\ To show your sympathy for me\ \ 00:36:59.099 --> 00:37:01.859\ Byunya, it's actually a lie to say I wasn't thrilled\ \ 00:37:01.859 --> 00:37:05.460\ I had a lot of thoughts. Currently, I am the most\ \ 00:37:05.460 --> 00:37:08.160\ Actors who are interested\ \ 00:37:08.160 --> 00:37:13.640\ I think you are not new to the batter\ \ 00:37:23.220 --> 00:37:26.380\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:37:27.000 --> 00:37:30.110\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:37:37.980 --> 00:37:40.980\ this\ \ 00:37:41.880 --> 00:37:47.700\ What the hell is this what is this Juliet came and called me and that\ \ 00:37:47.700 --> 00:37:50.880\ He sang Saeroyi again next time.\ \ 00:37:50.880 --> 00:37:54.660\ If you put Saeroyi in English, it's Fox now.\ \ 00:37:54.660 --> 00:37:59.780\ in a nice hotel\ \ 00:38:01.260 --> 00:38:06.200\ It's okay 'cause I've been stuck for three days\ \ 00:38:07.800 --> 00:38:10.400\ too too\ \ 00:38:13.320 --> 00:38:17.280\ It's a live reading, like this\ \ 00:38:17.820 --> 00:38:21.320\ It's been a long time since I twisted again no\ \ 00:38:25.160 --> 00:38:29.640\ You have to change the world, what kind of guns do you\ \ 00:38:29.640 --> 00:38:35.180\ Animal Kingdom Free Time is now unlocked\ \ 00:38:35.339 --> 00:38:38.339\ like\ \ 00:38:40.950 --> 00:38:47.050\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:38:53.579 --> 00:38:58.820\ I'm fine too, but I'm not pitiful\ \ 00:39:00.900 --> 00:39:03.900\ great job\ \ 00:39:11.700 --> 00:39:14.700\ 30 minutes is shorter than I thought, really\ \ 00:39:14.700 --> 00:39:17.359\ I didn't even know it was over\ \ 00:39:17.640 --> 00:39:24.440\ Since when did you go back and forth when filming? I this morning, really\ \ 00:39:28.500 --> 00:39:31.280\ matches well\ \ 00:39:35.339 --> 00:39:41.460\ I'm worried I did too I did too You can't\ \ 00:39:41.460 --> 00:39:43.760\ received\ \ 00:39:47.040 --> 00:39:50.180\ I'll give you a brief guide\ \ 00:39:55.320 --> 00:39:58.400\ have a real time\ \ 00:40:01.200 --> 00:40:06.140\ This is a scene from a webtoon. Please pay attention to the kiosk.\ \ 00:40:06.220 --> 00:40:09.300\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:40:12.910 --> 00:40:16.510\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:40:20.210 --> 00:40:30.240\ [\uc0\u9834 ] You don't have to answer right\ \ 00:40:31.260 --> 00:40:34.099\ people who are sitting\ \ 00:40:35.590 --> 00:40:41.170\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:40:44.359 --> 00:40:53.520\ What am I really [\uc0\u9834 ]\ \ 00:40:53.520 --> 00:40:58.760\ I'd never kiss you, I wouldn't even get one if possible\ \ 00:40:59.280 --> 00:41:01.760\ oh\ \ 00:41:02.780 --> 00:41:09.480\ I wondered if this was possible, and the second one was a bit mind-boggling\ \ 00:41:09.480 --> 00:41:12.920\ I will have a chance to check\ \ 00:41:14.040 --> 00:41:19.079\ It's a big deal. At that time, I went to the right\ \ 00:41:19.079 --> 00:41:23.820\ It's just not a kiss yet, even if you have feelings\ \ 00:41:23.820 --> 00:41:29.000\ I thought it was too soon to kiss\ \ 00:41:37.940 --> 00:41:43.700\ No, it was worth living. I can do it in just one day.\ \ 00:41:44.460 --> 00:41:49.079\ I really want to\ \ 00:41:50.040 --> 00:41:54.300\ Kissing is usually done between friends, but kids say they don\'92t like it, but men and women\ \ 00:41:54.300 --> 00:41:58.339\ Men and women three, yes three, why do you have to mix men and women?\ \ 00:41:58.339 --> 00:42:03.980\ Or will one winner choose?\ \ 00:42:09.420 --> 00:42:14.339\ He's reflecting, he just mixes it all up\ \ 00:42:14.339 --> 00:42:18.500\ I'll do it without thinking, come to work\ \ 00:42:18.500 --> 00:42:23.900\ I think I'll have to change it first, so I'll come there\ \ 00:42:23.900 --> 00:42:33.540\ Wake up and between here, someone here can come here\ \ 00:42:33.540 --> 00:42:36.599\ Let's do that, I don't think there's any need for a witch to come.\ \ 00:42:36.599 --> 00:42:40.270\ too smart\ \ 00:42:40.270 --> 00:42:47.060\ [\uc0\u9834 ] How can I get him\ \ 00:42:47.060 --> 00:42:52.560\ Hit me, why are you so hot?\ \ 00:42:52.560 --> 00:42:54.859\ I think\ \ 00:43:01.090 --> 00:43:11.430\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:43:14.590 --> 00:43:17.769\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:43:21.360 --> 00:43:24.559\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:43:24.590 --> 00:43:27.739\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:43:31.750 --> 00:43:35.409\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:43:51.380 --> 00:43:56.999\ [\uc0\u9834 ] [Applause]\ \ 00:44:02.819 --> 00:44:05.819\ yet\ \ 00:44:05.940 --> 00:44:08.720\ I will hide my heart\ \ 00:44:09.340 --> 00:44:15.020\ [\uc0\u9834 ] I'll try to hide my heart\ \ 00:44:17.240 --> 00:44:21.590\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:44:30.990 --> 00:44:34.090\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:44:34.880 --> 00:44:41.760\ The question is too intense. Ah, I need to kiss you right away.\ \ 00:44:41.760 --> 00:44:45.900\ I wasn't thinking about it. I should just kiss you from the beginning.\ \ 00:44:45.900 --> 00:44:49.619\ I've been thinking about it. When I go down this road, I'll kiss that person.\ \ 00:44:49.619 --> 00:44:52.859\ I'll try. So, a little bit like this\ \ 00:44:52.859 --> 00:44:56.460\ It seems to be perverted, but a little bit with jasmine\ \ 00:44:56.460 --> 00:45:00.180\ The sika deer are slightly becoming a couple\ \ 00:45:00.180 --> 00:45:06.680\ Suddenly, in the middle, the queen bee flew in like this and took it and shot it here on the cheek.\ \ 00:45:21.660 --> 00:45:25.319\ [\uc0\u9834 ] So left is right so\ \ 00:45:25.319 --> 00:45:28.160\ left to right\ \ 00:45:37.740 --> 00:45:41.420\ so left to right\ \ 00:45:48.930 --> 00:45:53.199\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:45:54.060 --> 00:45:57.480\ wow so funny\ \ 00:45:57.480 --> 00:46:02.400\ What is it really like saying this or kissing or something but that's the dog again\ \ 00:46:02.400 --> 00:46:06.110\ You can get something or you can get both or something\ \ 00:46:06.110 --> 00:46:09.780\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:46:13.140 --> 00:46:17.819\ I'm nervous [\uc0\u9834 ]\ \ 00:46:17.819 --> 00:46:20.300\ me\ \ 00:46:27.800 --> 00:46:33.740\ How are we, Tinkerbell?\ \ 00:46:36.839 --> 00:46:41.460\ Once I feel good, of course, and\ \ 00:46:41.880 --> 00:46:48.260\ I thought that the Sumin I know is the answer. Just today\ \ 00:46:50.280 --> 00:46:54.780\ When I went left or right, the deer made the choice.\ \ 00:46:54.780 --> 00:46:57.500\ But I guess I noticed\ \ 00:46:57.500 --> 00:47:06.780\ I think the people and the deer noticed [\uc0\u9834 ]\ \ 00:47:06.780 --> 00:47:10.520\ No, Tinkerbell is such an idiot\ \ 00:47:15.359 --> 00:47:18.660\ But I think that Tinkerbell did it on purpose, so\ \ 00:47:18.660 --> 00:47:22.859\ I know Jasmine-sama is pretty in the middle, even if Jasmine-sama keeps choosing this side\ \ 00:47:22.859 --> 00:47:27.660\ Because I have the idea that this is because of that anyway\ \ 00:47:27.660 --> 00:47:30.440\ I'm saying it's okay, keep going\ \ 00:47:33.220 --> 00:47:37.260\ [laugh]\ \ 00:47:37.360 --> 00:47:41.550\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:47:50.599 --> 00:47:57.060\ I'm not here, it's me too\ \ 00:47:57.060 --> 00:47:59.119\ fast\ \ 00:48:02.460 --> 00:48:08.080\ And your current state of mind is really awesome\ \ 00:48:08.080 --> 00:48:11.560\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:48:24.560 --> 00:48:36.000\ [\uc0\u9834 ] I'm a sika deer\ \ 00:48:40.410 --> 00:48:50.610\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:49:09.440 --> 00:49:15.500\ Then I'll ask [\uc0\u9834 ]\ \ 00:49:22.560 --> 00:49:29.120\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:49:35.570 --> 00:49:43.579\ [\uc0\u9834 ] Look at that little expression over there\ \ 00:49:47.720 --> 00:49:51.680\ such a stupid child\ \ 00:49:51.839 --> 00:49:54.920\ love i love\ \ 00:49:54.920 --> 00:49:59.359\ Are you stupid now [\uc0\u9834 ]\ \ 00:49:59.359 --> 00:50:03.599\ It could be love, you answered\ \ 00:50:04.020 --> 00:50:05.760\ but i said it wrong\ \ 00:50:05.760 --> 00:50:08.400\ [\uc0\u9834 ] I forgot about cha-cha back then honestly\ \ 00:50:08.400 --> 00:50:12.319\ To tell you, I was sorry\ \ 00:50:15.680 --> 00:50:21.980\ Again and again the sun went down and the good song of a child slipped\ \ 00:50:26.550 --> 00:50:29.699\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:50:31.380 --> 00:50:34.500\ What do you think it would be like if the left side kissed another girl\ \ 00:50:34.500 --> 00:50:38.640\ It's going to be good, it's going to be bad\ \ 00:50:38.640 --> 00:50:43.470\ Do you think it's good or not? [\uc0\u9834 ]\ \ 00:50:43.470 --> 00:50:48.500\ [Applause] That sounds bad\ \ 00:50:49.540 --> 00:50:55.260\ [\uc0\u9834 ] I'm sleepy uh\ \ 00:50:57.059 --> 00:51:01.520\ I think it's a skirmish, I don't know\ \ 00:51:01.640 --> 00:51:06.000\ That could be the case. Well, I met more people for 3 hours than 3 days.\ \ 00:51:06.000 --> 00:51:09.780\ You might be attracted to it, and\ \ 00:51:11.380 --> 00:51:16.200\ [\uc0\u9834 ] Do something fun yeah deer\ \ 00:51:16.200 --> 00:51:18.920\ hello hello\ \ 00:51:20.819 --> 00:51:24.780\ That's why you're getting a lot of names these days.\ \ 00:51:24.780 --> 00:51:32.460\ [\uc0\u9834 ] In the heart of death\ \ 00:51:32.460 --> 00:51:36.080\ There is no change, there is no change in the heart of love\ \ 00:51:36.080 --> 00:51:41.599\ [\uc0\u9834 ] Uh\ \ 00:51:47.420 --> 00:51:51.020\ this is me\ \ 00:51:51.720 --> 00:51:56.700\ Should I wear it?\ \ 00:51:56.700 --> 00:51:59.359\ matches well\ \ 00:52:09.300 --> 00:52:14.520\ So now, as a newcomer, I'm just curious, so I'm asking a question.\ \ 00:52:14.520 --> 00:52:19.840\ When I first came and now, the person I like has changed.\ \ 00:52:19.840 --> 00:52:22.859\ [\uc0\u9834 ] I wonder if my heart will change if I keep going\ \ 00:52:22.859 --> 00:52:34.849\ Or just keep going [\uc0\u9834 ]\ \ 00:52:36.780 --> 00:52:39.000\ I couldn't pick the rice [\uc0\u9834 ]\ \ 00:52:39.000 --> 00:52:41.000\ continue\ \ 00:52:52.020 --> 00:52:54.800\ I guess it hasn't changed\ \ 00:52:55.079 --> 00:53:02.180\ It didn't seem to have changed, so I was so happy when you chose me\ \ 00:53:02.400 --> 00:53:05.400\ many\ \ 00:53:06.240 --> 00:53:11.220\ I was happy because it seemed to appeal to me\ \ 00:53:11.220 --> 00:53:15.500\ I think I'm the one who's trying to wait for the timing\ \ 00:53:16.220 --> 00:53:20.760\ Two men with one answer, both have very different thoughts\ \ 00:53:20.760 --> 00:53:23.700\ really fun\ \ 00:53:23.700 --> 00:53:29.220\ Life is fun, then I'll go here\ \ 00:53:29.220 --> 00:53:34.400\ I really like it, but I watched it according to the sex ratio\ \ 00:53:36.430 --> 00:53:40.980\ [Laughter] [\uc0\u9834 ]\ \ 00:53:40.980 --> 00:53:44.119\ Ask me any difficult questions, guys.\ \ 00:53:53.700 --> 00:53:58.200\ With the person on the right in your current state\ \ 00:53:58.200 --> 00:54:03.300\ You went on a date with the person on your mind\ \ 00:54:03.300 --> 00:54:07.319\ I think you can win Now what do you think it's going to be for the last time\ \ 00:54:07.319 --> 00:54:10.180\ who do you think it will be\ \ 00:54:10.180 --> 00:54:13.330\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:54:16.160 --> 00:54:20.880\ It sounds too loud. I want to kiss you\ \ 00:54:20.880 --> 00:54:23.989\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:54:24.660 --> 00:54:27.660\ just\ \ 00:54:31.380 --> 00:54:33.920\ speak nicely\ \ 00:54:37.440 --> 00:54:39.740\ mind\ \ 00:54:46.260 --> 00:54:49.260\ now\ \ 00:54:50.160 --> 00:54:55.440\ Total number of hearts, total number of hearts now\ \ 00:54:55.440 --> 00:54:58.220\ can you tell me\ \ 00:54:58.319 --> 00:55:02.460\ I [\uc0\u9834 ]\ \ 00:55:02.460 --> 00:55:06.230\ I'll go as a penalty, I'll go clean my feet\ \ 00:55:06.230 --> 00:55:15.689\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:55:19.559 --> 00:55:21.980\ Foxy\ \ 00:55:25.680 --> 00:55:30.920\ I wanted to get a kiss from Chacha, but it was so nice\ \ 00:55:34.380 --> 00:55:39.660\ You can hide the number of hearts, you have to catch two rabbits, and I'm here\ \ 00:55:39.660 --> 00:55:42.000\ I'll go and\ \ 00:55:42.000 --> 00:55:44.220\ next to [\uc0\u9834 ]\ \ 00:55:44.220 --> 00:55:48.260\ Since Juliet was there, I slightly covered my head.\ \ 00:55:54.599 --> 00:55:59.339\ Really, but I moved the seat to the body of the car.\ \ 00:55:59.339 --> 00:56:02.579\ I brushed my teeth, but it must have been a lot\ \ 00:56:04.200 --> 00:56:08.760\ But I don't have\ \ 00:56:13.480 --> 00:56:18.170\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:56:20.339 --> 00:56:22.520\ It's called Tarzan\ \ 00:56:25.920 --> 00:56:29.119\ Who do you like better among the people who came in?\ \ 00:56:31.750 --> 00:56:41.559\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:56:44.920 --> 00:56:49.280\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:56:57.559 --> 00:57:02.880\ Why is it bothering me so much? I got a kiss from Chacha\ \ 00:57:02.880 --> 00:57:07.200\ But I kissed Tarzan on the spot and now on my cheek\ \ 00:57:07.200 --> 00:57:09.780\ little bit of typing\ \ 00:57:09.780 --> 00:57:12.920\ I can't remember, I'm so upset\ \ 00:57:14.550 --> 00:57:17.800\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:57:21.839 --> 00:57:24.660\ maybe that new\ \ 00:57:24.660 --> 00:57:27.260\ Juliet checks\ \ 00:57:28.619 --> 00:57:31.619\ no\ \ 00:57:32.819 --> 00:57:36.600\ I'm gonna do a lot of fashion shows and of course not\ \ 00:57:36.600 --> 00:57:39.770\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:57:40.880 --> 00:57:46.079\ I hate my words more. I brought three suitcases.\ \ 00:57:46.079 --> 00:57:48.359\ I brought three carriers with me.\ \ 00:57:48.359 --> 00:57:53.400\ Other people brought one by one.\ \ 00:57:53.400 --> 00:57:57.119\ I had the feeling that it was the same, but a little more\ \ 00:57:57.119 --> 00:58:02.280\ Make it look better on the outside, and it doesn't work for me.\ \ 00:58:02.280 --> 00:58:05.700\ Because I've lived abroad\ \ 00:58:05.700 --> 00:58:10.579\ A little bit more cool, cool\ \ 00:58:19.760 --> 00:58:23.420\ No, we came a lot too\ \ 00:58:24.900 --> 00:58:26.900\ then\ \ 00:58:27.059 --> 00:58:32.000\ Who did Kerbing pick today? Who did he pick today?\ \ 00:58:32.050 --> 00:58:38.960\ [\uc0\u9834 ] Who did you pick today?\ \ 00:58:39.240 --> 00:58:44.130\ I'm curious, I'm curious [\uc0\u9834 ]\ \ 00:58:56.160 --> 00:59:00.619\ I was taken aback, I really didn't know what to do\ \ 00:59:00.839 --> 00:59:04.220\ I was angry, I was pissed\ \ 00:59:06.299 --> 00:59:09.960\ It's the expression on your face when your meat is taken away, I'm with a rose\ \ 00:59:09.960 --> 00:59:12.319\ I'll replace\ \ 00:59:20.470 --> 00:59:25.510\ [laugh]\ \ 00:59:28.250 --> 00:59:31.329\ [\uc0\u9834 ]\ \ 00:59:37.020 --> 00:59:41.900\ How many people are you interested in coming today?\ \ 00:59:42.720 --> 00:59:46.400\ When I look at you, just at the beginning, not now\ \ 00:59:46.400 --> 00:59:54.020\ Now, whatever you want, how many, two\ \ 00:59:54.020 --> 01:00:00.730\ So two of them sang [\uc0\u9834 ]\ \ 01:00:01.020 --> 01:00:04.559\ When I first picked those two\ \ 01:00:04.559 --> 01:00:08.220\ I wonder if the two of them are really interested in the good guy?\ \ 01:00:08.220 --> 01:00:11.339\ I didn't know too much\ \ 01:00:11.339 --> 01:00:16.319\ I thought that the line was stuck without knowing anything, but I can't make you nervous\ \ 01:00:16.319 --> 01:00:21.619\ I wonder if it might be possible to exist\ \ 01:00:22.330 --> 01:00:25.929\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:00:27.180 --> 01:00:33.619\ [Laughs] I did it\ \ 01:00:37.200 --> 01:00:39.619\ I can move\ \ 01:00:42.599 --> 01:00:53.640\ So who did you pick today [\uc0\u9834 ]\ \ 01:00:53.640 --> 01:00:55.819\ I'll kiss you\ \ 01:01:07.740 --> 01:01:10.740\ for now\ \ 01:01:19.799 --> 01:01:24.420\ Is it really because I like it or is it just because the real question is vague to answer?\ \ 01:01:24.420 --> 01:01:28.160\ What are you doing, confusion is right\ \ 01:01:28.970 --> 01:01:32.820\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:01:40.520 --> 01:01:44.940\ So maybe this evening someone else\ \ 01:01:44.940 --> 01:01:51.459\ I'll be chosen, but who will come see [\uc0\u9834 ]\ \ 01:01:53.330 --> 01:02:01.280\ [Applause] [\uc0\u9834 ]\ \ 01:02:07.740 --> 01:02:10.860\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:02:16.870 --> 01:02:23.409\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:02:24.240 --> 01:02:28.079\ It's embarrassing, I felt a little like this anyway\ \ 01:02:28.079 --> 01:02:30.780\ You can't miss the tension, it's survival\ \ 01:02:30.780 --> 01:02:34.740\ It was a structure in which the two men were competing for Cha-Cha-nim, but I\ \ 01:02:34.740 --> 01:02:39.420\ I thought that it would have a lot of influence by entering, especially the batter\ \ 01:02:39.420 --> 01:02:44.339\ I think you're thinking a lot about me. One of the focus is on me\ \ 01:02:44.339 --> 01:02:53.400\ I think I might get picked [\uc0\u9834 ]\ \ 01:02:53.400 --> 01:02:55.440\ hey this is fun\ \ 01:02:55.440 --> 01:02:57.440\ Wow\ \ 01:03:10.880 --> 01:03:17.640\ Exactly 22 years ago on the airwaves K channel\ \ 01:03:17.640 --> 01:03:21.720\ In the program called Truth Game, it seems that Seokchon likes men.\ \ 01:03:21.720 --> 01:03:27.020\ Is that true?\ \ 01:03:29.960 --> 01:03:37.160\ I like men more\ \ 01:03:37.380 --> 01:03:41.280\ Seriously, no game again\ \ 01:03:45.059 --> 01:03:49.559\ I want to talk about you\ \ 01:03:49.559 --> 01:03:52.520\ I don't want to be an easy guy\ \ 01:03:53.280 --> 01:03:57.119\ 'Cause it's the first time I've ever felt this way\ \ 01:03:57.119 --> 01:03:59.900\ I kept wondering\ \ 01:04:01.070 --> 01:04:04.839\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:04:08.170 --> 01:04:11.519\ [\uc0\u9834 ]\ \ 01:04:11.640 --> 01:04:16.920\ Seung-won kept taking pictures of his legs, either you or me\ \ 01:04:16.920 --> 01:04:21.780\ If it's a lie, then it's a lie\ \ 01:04:21.780 --> 01:04:28.280\ If it's a lie, it will hurt. I'll tell you not to film me again.\ \ 01:04:28.559 --> 01:04:32.099\ I never knew that Seung-won chose you\ \ 01:04:32.099 --> 01:04:35.579\ Sit clearly I checked with the street I keep going\ \ 01:04:35.579 --> 01:04:41.099\ It doesn't make sense because Jasmine told me that I filmed you.\ \ 01:04:41.099 --> 01:04:45.119\ Were you playing a game of hearts?\ \ 01:04:45.119 --> 01:04:47.280\ That's what I said, it looks good to me\ \ 01:04:47.280 --> 01:04:52.079\ Because I want my heart, I'd rather lie because I liked you so much\ \ 01:04:52.079 --> 01:04:58.680\ Tell me you're doing it, I lied\ \ 01:05:03.480 --> 01:05:08.460\ in my heart\ \ 01:05:09.660 --> 01:05:11.339\ Make your heart come true [\uc0\u9834 ]\ \ 01:05:11.339 --> 01:05:13.920\ order\ \ 01:05:13.920 --> 01:05:18.620\ In that moment, all at once\ }47222

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.