Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,175 --> 00:01:55,855
1969, North Kerala
An incident that took place in Kaitheri...
2
00:02:08,328 --> 00:02:12,367
This is a paddy field in the northern
region about 43 years back.
3
00:02:15,836 --> 00:02:21,047
This is Sahadevan in the future he
will be known as 'Kaitheri Sahadevan'
4
00:02:21,975 --> 00:02:24,683
This is his Father'Kaitheri Chathu'
5
00:02:26,113 --> 00:02:29,094
A bold dynamic warrior
of RPIM during those days.
6
00:02:32,152 --> 00:02:36,464
This is the dead body of
Chathu's brother 'Ammbu'...
7
00:02:38,192 --> 00:02:40,968
...which means, Sahadevan's
Father's brother.
8
00:02:43,263 --> 00:02:44,241
Are you closing the eyes?
9
00:02:44,331 --> 00:02:47,778
Mustn't close your eyes Sahadevan,
Look at it, without winking your eyes!
10
00:02:48,602 --> 00:02:53,602
Edited, Synced & Fixed by
R E V O L U T I O N A R Y
Thanks xxx-Team Splash-xxx
11
00:03:09,456 --> 00:03:12,767
Comrade Chathu is coming, with
comrade Ammbu's dead body.
12
00:03:13,560 --> 00:03:15,972
He is heading straight
towards here, for sure.
13
00:03:16,063 --> 00:03:17,633
Comrade what is he really up to?
14
00:03:33,046 --> 00:03:34,491
Comrade what is this
nonsense all about?
15
00:03:35,515 --> 00:03:36,585
Keep the mouth shut!
16
00:03:37,951 --> 00:03:40,625
On seeing the blood of own brother...
17
00:03:40,721 --> 00:03:43,497
...scattered in and around
palm leaves and Ferns.
18
00:03:43,657 --> 00:03:45,694
Mustn't I exhibit this nonsense?
19
00:03:45,926 --> 00:03:48,839
Then I'm not a human
being neither not a Marxist!
20
00:03:49,062 --> 00:03:52,066
Then no use of moving
ahead with this party's flag!
21
00:03:52,899 --> 00:03:54,242
Don't utter anything about party!
22
00:03:54,401 --> 00:03:55,141
I will!
23
00:03:55,669 --> 00:03:58,878
On party's instruction he had sowed
the seeds in the Adikandda paddy field.
24
00:03:59,373 --> 00:04:01,649
As per party's instruction he
had hosted a flag over there.
25
00:04:02,476 --> 00:04:06,083
The party had told to do everything,
and told, will manage the rest.
26
00:04:06,246 --> 00:04:07,224
And now!
27
00:04:07,347 --> 00:04:08,325
Shall we...Police!
28
00:04:08,649 --> 00:04:12,426
Police...Communists in Kaitheri
giving complaint to police?
29
00:04:12,753 --> 00:04:13,925
All of you hear this.
30
00:04:14,254 --> 00:04:17,292
For each and every chop, will
be returned back as three!
31
00:04:17,457 --> 00:04:19,903
For each and every head
sliced off, will be redeemed!
32
00:04:19,993 --> 00:04:21,836
That is the history of this movement.
33
00:04:22,562 --> 00:04:26,840
If it were to complain it to police
what is the difference between...
34
00:04:26,933 --> 00:04:31,575
...that 'red flag' and the red cloth,
used for funeral rituals?
35
00:04:31,672 --> 00:04:33,982
Chathu, this is no time
for emotional outburst.
36
00:04:34,074 --> 00:04:34,984
We must behave in a balanced...
37
00:04:35,075 --> 00:04:39,080
You! Must not talk, the blood
which is shed is mine, not yours'.
38
00:04:40,347 --> 00:04:43,021
I'm the first person who
raised a red flag in this land.
39
00:04:43,483 --> 00:04:47,124
On that day, those who
saluted the flag, were one blood.
40
00:04:48,955 --> 00:04:51,094
I tell this, so that
everyone listens carefully!
41
00:04:51,625 --> 00:04:53,662
If the party doesn't safe
guard the party members...
42
00:04:53,794 --> 00:04:54,864
...then everything will be finished!
43
00:04:55,095 --> 00:04:56,438
He will lie here...
44
00:04:57,397 --> 00:05:00,071
...until and unless I bring
the blood of those Adikandda's...
45
00:05:00,167 --> 00:05:02,044
...and pour two drops 'm this mouth.
46
00:05:02,135 --> 00:05:04,411
I'll not look at his face again!
47
00:05:05,872 --> 00:05:14,314
Sahadeva you stay here, watch
all this, without weeps and learn!
48
00:05:28,428 --> 00:05:31,500
ChathumNever returned!
49
00:05:46,046 --> 00:05:50,549
1976, A region middle of Kerala.
Story of Roy Joseph...
50
00:05:50,550 --> 00:05:52,223
Then, Roy's story.
51
00:05:54,354 --> 00:05:57,767
This is not to be told.
But understand after seeing it.
52
00:06:28,455 --> 00:06:30,025
Ah! Money give me that phone.
53
00:06:30,457 --> 00:06:32,733
As you are in exile,
why are you moving around?
54
00:06:35,829 --> 00:06:36,830
Now, who is it then?
55
00:06:38,031 --> 00:06:39,032
Comrade S.R.
56
00:06:39,566 --> 00:06:40,670
It is emergency!
57
00:06:41,535 --> 00:06:43,344
It is said that one who
had made a phone...
58
00:06:43,437 --> 00:06:45,110
...and one who had given
the phone, will be jailed.
59
00:06:45,205 --> 00:06:46,206
You don't be scared...
60
00:06:46,640 --> 00:06:50,747
...this is to some tea estates, to
a bungalow of a party supporter.
61
00:06:58,251 --> 00:07:00,822
Hey Joseph!
Where are you calling from?
62
00:07:01,354 --> 00:07:03,834
Party had instructed, to stay in
Nellamboor, for the time being.
63
00:07:04,124 --> 00:07:09,506
Here only, young comrade is alone.
Just came here, that is all.
64
00:07:10,564 --> 00:07:15,775
You might have known, three comrades
in Ranni were killed yesterday.
65
00:07:16,736 --> 00:07:19,216
Whateverl had in
hand was distributed there.
66
00:07:19,306 --> 00:07:23,482
Are you going to outsmart
Che Guevara? Why did you call here?
67
00:07:23,577 --> 00:07:25,250
That is to tell about
the comrades in Ranni.
68
00:07:26,046 --> 00:07:29,220
Women and children in
those houses are tortured.
69
00:07:29,616 --> 00:07:31,391
They do not possess a place to shelter.
70
00:07:31,451 --> 00:07:35,729
That is all part of this, is it not man?
You are also targeted.
71
00:07:36,022 --> 00:07:38,059
Kindly pardon me, for calling you comrade.
72
00:07:38,892 --> 00:07:40,030
Who doesn't hide anywhere...
73
00:07:40,193 --> 00:07:43,697
...sleeps at day and out at night,
taking care of indigent comrades.
74
00:07:43,830 --> 00:07:46,811
How can one talk to comrades
like PKG over the phone?
75
00:07:46,900 --> 00:07:50,609
You don't worry, will find
a solution, for the time being...
76
00:08:03,483 --> 00:08:04,826
Papa are you going to hide?
77
00:08:06,353 --> 00:08:07,331
Papa will not hide.
78
00:08:08,255 --> 00:08:10,997
Why that, Marxist men
are killed by everyone?
79
00:08:11,758 --> 00:08:16,332
That is because Marxist men
speak the truth, speak the logic.
80
00:08:16,997 --> 00:08:19,739
Then there will be no way,
other than to kill Marxists.
81
00:08:20,000 --> 00:08:22,810
For those who believe,
they are the truth, they will kill.
82
00:08:26,773 --> 00:08:28,582
Will Marxist kill anyone?
83
00:08:31,611 --> 00:08:33,113
Will anyone kill papa?
84
00:08:33,547 --> 00:08:34,787
If I'm killed...son Roy is there, is it not?
85
00:09:27,033 --> 00:09:32,278
1986, South Kerala.
How mad Jayan came in to being...
86
00:09:48,221 --> 00:09:49,256
My God!
87
00:09:51,658 --> 00:09:52,932
Where are you looking and walking?
88
00:09:53,793 --> 00:09:55,067
Can't you see?
89
00:10:01,034 --> 00:10:07,610
This is P.K Jayan...
His Mother...His sister.
90
00:10:08,642 --> 00:10:14,149
He says she looks like me.
He even tells I'm her.
91
00:10:16,716 --> 00:10:21,187
The way you talk, looks like...
You ask them. It was your fault only.
92
00:10:21,521 --> 00:10:22,431
Take that cylinder and the mask.
93
00:10:22,522 --> 00:10:25,093
How can it be possible? The child
has got TB, is it not contagious?
94
00:10:25,225 --> 00:10:27,865
Who knows, or else he
will start shouting. Take it.
95
00:10:27,961 --> 00:10:28,837
I can't.
96
00:10:29,129 --> 00:10:30,199
A true hearted person!
97
00:10:32,098 --> 00:10:34,874
No sir...No...Don't remove that.
98
00:10:35,969 --> 00:10:39,849
Will bring another one now itself.
Will come now. Nothing at all.
99
00:10:41,007 --> 00:10:47,617
My God! JayanmMy son.
Go and call someone.
100
00:10:48,248 --> 00:10:50,228
Or else your sister will be gone.
101
00:10:51,851 --> 00:10:57,858
My God! My child!
102
00:11:09,369 --> 00:11:14,785
Jayan's lunatic started
on this day on 1986.
103
00:11:14,908 --> 00:11:19,379
Sir...The thing which was kept inside
the nose of my sister was taken away.
104
00:11:19,846 --> 00:11:21,223
Mother is crying.
105
00:11:26,753 --> 00:11:27,493
You come.
106
00:11:27,654 --> 00:11:30,328
Sister...Why is this child
not attended by anyone?
107
00:11:30,724 --> 00:11:34,695
Have seen this nurse,
Jayan will always remember her.
108
00:11:35,462 --> 00:11:39,706
Sir, that is because the doctor had told
so, there is only four cylinders left here.
109
00:11:39,899 --> 00:11:41,469
Aren't there any medicines for this?
110
00:11:41,968 --> 00:11:43,879
Medicines are there, but bit expensive.
111
00:11:44,037 --> 00:11:46,608
But they don't have money?
Everything in hand is finished.
112
00:11:46,673 --> 00:11:47,447
How much will it come to?
113
00:11:47,974 --> 00:11:49,578
Will come to rupees
two hundred and fifty.
114
00:11:55,582 --> 00:11:56,925
Wait...Will arrange it.
115
00:12:31,851 --> 00:12:33,524
My dear child!
116
00:12:45,565 --> 00:12:46,305
Gone!
117
00:12:52,605 --> 00:12:57,577
Though he never accepted that...
Jayan's sister is dead.
118
00:12:59,946 --> 00:13:02,085
On that day two things
were definite for him.
119
00:13:03,183 --> 00:13:10,863
To live in a big way, one, must become
a police, second, must need money!
120
00:13:54,167 --> 00:14:01,278
"Might fall down...As the limbs go weak,
body gets fatigue, but must stride on"
121
00:14:02,141 --> 00:14:09,320
"As the winds swirls seeds in different 3
place, sprouts in three varied patterns"
122
00:14:10,216 --> 00:14:14,028
"What I have seen,
is it the same what you have seen?"
123
00:14:14,153 --> 00:14:18,101
"What we have seen today,
might be also a trickery"
124
00:14:18,191 --> 00:14:25,939
"Whatever happens never
succumb to dust must lead on"
125
00:14:26,332 --> 00:14:30,144
"Hundreds of lives, who
is never bothered by anyone"
126
00:14:30,236 --> 00:14:36,744
"That is scattered in this way and
that way, fleeted and perished"
127
00:14:38,077 --> 00:14:43,077
"Here, earth is again revolving
on its axis, for millions of years"
128
00:14:53,893 --> 00:14:58,893
"As ceaselessly!"
129
00:15:06,139 --> 00:15:13,284
"Might fall down...As the limbs go weak,
body gets fatigue, but must stride on"
130
00:15:14,180 --> 00:15:21,428
"As the winds swirls seeds in different 3
place, sprouts in three varied patterns"
131
00:16:26,052 --> 00:16:29,966
"The jolted seed, did it submerge
under the stones thorn?"
132
00:16:30,056 --> 00:16:35,404
"Or did it fall in to ploughed lands?
Or did it sprout again?"
133
00:16:38,064 --> 00:16:41,944
"The jolted seed, did it submerge
under the stones or thorn?"
134
00:16:42,035 --> 00:16:48,350
"Or did it fall in to ploughed lands?
Or did it sprout again?"
135
00:16:49,776 --> 00:16:57,922
"Carry on...Let the
movement be continued"
136
00:16:58,217 --> 00:17:02,188
"Doesn't know which kind
of tree tomorrow it will turn to"
137
00:17:02,255 --> 00:17:05,930
"Doesn't know which kind
of tree tomorrow it will turn to"
138
00:17:06,025 --> 00:17:12,943
"As ceaselessly!"
139
00:17:14,233 --> 00:17:21,276
"Might fall down...As the limbs go weak,
body gets fatigue, but must stride on"
140
00:17:22,208 --> 00:17:29,319
"As the winds swirls seeds in different 3
place, sprouts in three varied patterns"
141
00:17:30,149 --> 00:17:34,029
"What I have seen, is it
the same what you have seen?"
142
00:17:34,153 --> 00:17:38,124
"What we have seen today,
might be also a trickery"
143
00:17:38,257 --> 00:17:46,176
"Whatever happens never
succumb to dust must lead on"
144
00:17:46,265 --> 00:17:50,145
"Hundreds of lives, who
is never bothered by anyone"
145
00:17:50,236 --> 00:17:56,881
"That is scattered in this way and
that way, fleeted and perished"
146
00:17:58,044 --> 00:18:03,044
"Here, earth is again revolving
on its axis, for millions of years"
147
00:18:13,960 --> 00:18:18,960
"As ceaselessly!"
148
00:18:33,513 --> 00:18:37,984
2013
Capital city.
149
00:19:19,091 --> 00:19:21,731
Look he is the minister in that serial.
150
00:19:22,328 --> 00:19:23,102
Come.
151
00:19:23,563 --> 00:19:25,509
Sir, don't stay out in the sun,
will turn black.
152
00:19:26,465 --> 00:19:27,773
What is the use of being in the sun?
153
00:19:34,907 --> 00:19:37,888
A huge congregation as
demonstrated by YFI...
154
00:19:37,977 --> 00:19:41,515
...is scheduled to begin at
the secretariat any moment.
155
00:19:41,647 --> 00:19:43,991
In the advent of
rising unemployment...
156
00:19:44,050 --> 00:19:46,496
...and the education policy of the
government should be amended.
157
00:19:46,552 --> 00:19:48,862
There is a huge
battalion of police force...
158
00:19:48,955 --> 00:19:51,993
...stationed here in the
event of any adverse situation.
159
00:20:03,636 --> 00:20:05,775
Switch on that Malayalam channel.
160
00:20:06,372 --> 00:20:07,407
What sir?
161
00:20:07,740 --> 00:20:11,187
Comrade don't tell like that, when
he leaves the job hard to get one.
162
00:20:11,444 --> 00:20:14,288
As embarked upon, uniting the
workers all-round the globe...
163
00:20:14,580 --> 00:20:16,582
...in the homeland,
there are no workers left.
164
00:20:34,567 --> 00:20:37,707
Comrade, that Suresh is totally
mad, on becoming a debtor.
165
00:20:38,104 --> 00:20:41,051
Had come here, said
something and all and gone back.
166
00:20:41,574 --> 00:20:42,985
Comrade your phone is ringing.
167
00:20:47,613 --> 00:20:51,117
I'm there in a minute,
just dropped in at Ante's shop.
168
00:20:55,755 --> 00:20:58,463
Soman, where is that lunatic Jayan?
169
00:21:00,026 --> 00:21:00,800
He is standing over there.
170
00:21:36,262 --> 00:21:39,835
Move away and smoke,
do you want to do in front of him?
171
00:21:40,666 --> 00:21:42,373
Tell them to close all the shops.
172
00:21:43,903 --> 00:21:46,110
Put on those buttons!
173
00:21:48,174 --> 00:21:52,850
Young tender lads well versed in English
will command fire, charge, on the march.
174
00:21:52,945 --> 00:21:54,618
But the actual situation is not like that.
175
00:21:55,014 --> 00:21:57,494
When the beating starts he can just
blow his whistle and simply push off.
176
00:21:57,650 --> 00:21:59,220
We are the actual ones
who are suffering here.
177
00:21:59,919 --> 00:22:02,422
So before the beating starts chew
some 'meeta pan' in the mouth...
178
00:22:02,755 --> 00:22:04,792
...and smoke to instill
muscles in the body.
179
00:22:05,224 --> 00:22:07,101
And uh- bottoms so that
wind touches the chest.
180
00:22:07,626 --> 00:22:10,197
The drum must be pelted with stone
so that the drummer gets the medal.
181
00:22:10,496 --> 00:22:14,410
He knows that, so even if he sees
this, he is never going to mind this.
182
00:22:14,767 --> 00:22:16,713
Brother you go ahead, I'll come.
183
00:22:26,946 --> 00:22:28,892
Hey! You are disabled and
why do you want to stand here?
184
00:22:29,115 --> 00:22:32,892
Hey! You clear off everything from
here, no need to buy any of these.
185
00:22:32,952 --> 00:22:34,226
After some time, everything
will be lying on the road.
186
00:22:35,755 --> 00:22:36,995
I'll will bring them there,
when I come to see sister...
187
00:22:37,089 --> 00:22:38,090
...are you having any exams tomorrow?
188
00:22:38,557 --> 00:22:40,696
Just hold your tongue!
Play with your equals!
189
00:22:41,026 --> 00:22:42,164
Comrade are you fine?
190
00:22:46,031 --> 00:22:49,103
If you demand more money, other
than the meter...Don't you know me?
191
00:22:51,170 --> 00:22:54,947
If you fuss with YFI!
If you fuss with YFI!
192
00:22:55,040 --> 00:22:57,748
You must cover your face,
don't make any mistakes.
193
00:23:08,387 --> 00:23:12,267
This is the document, I had told you. For
Chembadd dam's maintenance work.
194
00:23:12,425 --> 00:23:15,929
And for replacing the turbine...And
for renovating Chek dams outer wall...
195
00:23:16,061 --> 00:23:18,541
...Copy of the contract with
the Canadian Government.
196
00:23:19,165 --> 00:23:22,169
This is the direct fonlvard send by
company's ex-auditor, send to me.
197
00:23:24,837 --> 00:23:29,877
Had fetched 3.75 crores as
commission, the contract is on 2007.
198
00:23:30,643 --> 00:23:33,522
Did the money go to party fund?
- No idea.
199
00:23:34,146 --> 00:23:36,626
The first transfer was
to an account in UAE.
200
00:23:36,849 --> 00:23:46,133
YFI Sindbad! We had
seen this many a times!
201
00:23:46,258 --> 00:23:47,566
Who is the main signatory?
202
00:23:48,027 --> 00:23:51,201
An IAS officer named Mohana
Krishnan. He is on suspension now.
203
00:23:51,964 --> 00:23:53,170
Minister was Basi is it not?
204
00:23:54,066 --> 00:23:56,979
Yes, for sure, but the money
was routed, not for him.
205
00:23:57,436 --> 00:23:58,176
Then who?
206
00:23:58,404 --> 00:23:59,508
Who else?
207
00:23:59,972 --> 00:24:03,749
Kaitheri Sahadevan' Sindbad!
Kaitheri Sahadevan' Sindbad!
208
00:24:04,176 --> 00:24:10,127
We will never run back, scared
on hearing the sound of boots...
209
00:24:10,216 --> 00:24:15,029
...or on seeing the stars
on the shoulders!
210
00:24:16,222 --> 00:24:17,997
What is the surety that
it is com rade Sahadevan?
211
00:24:18,090 --> 00:24:22,163
The account holder at
UAE is a beenamee of Kaitheri.
212
00:24:29,068 --> 00:24:30,672
It is not ethical to give this,
without cross checking.
213
00:24:32,004 --> 00:24:35,451
This is all cross checked by all
means, this is concrete information.
214
00:24:55,427 --> 00:24:58,408
Is this not that lunatic
SI near comrade's house?
215
00:25:03,102 --> 00:25:04,410
You will not have Onam!
(Celebration in Kerala)
216
00:25:06,639 --> 00:25:07,982
This is all my Onam!
217
00:25:09,642 --> 00:25:11,713
This is not like speaking,
when within the party.
218
00:25:12,912 --> 00:25:14,983
You and Suresh had done a
mistake, on starting...
219
00:25:15,080 --> 00:25:16,718
...a newspaper, after quitting from party.
220
00:25:16,815 --> 00:25:19,728
Party alone is not Communism,
Party alone is not Marxism.
221
00:25:20,219 --> 00:25:22,597
Comrade is this
what you call com munism?
222
00:25:22,855 --> 00:25:26,928
Your personal grudge towards comrade
Sahadevan, I'm very well aware of it.
223
00:25:28,327 --> 00:25:29,305
This is not connected with that.
224
00:25:30,162 --> 00:25:34,736
May be not. But in a Marxist
party it is not Marxism alone.
225
00:25:35,167 --> 00:25:36,544
Few speak in favor of Leninism.
226
00:25:37,136 --> 00:25:38,911
Few speak like Gober Chov.
227
00:25:39,638 --> 00:25:41,208
There will be few Stalinist also.
228
00:25:41,473 --> 00:25:42,645
Among these, where do you belong?
229
00:25:43,242 --> 00:25:46,018
L...I'm this!
230
00:26:13,539 --> 00:26:17,453
What you have to tell is true...it
must be told at the right place Aliyar!
231
00:26:18,010 --> 00:26:20,422
If communism and
Marxism has got a voice here...
232
00:26:20,546 --> 00:26:22,924
...it will reach out to the world only
through RPM, for the time being.
233
00:26:23,682 --> 00:26:26,993
Still now it is a big mango-tree
giving fruits and shelter to many...
234
00:26:28,053 --> 00:26:30,192
...and there are lot of
weeds too...Lots of them.
235
00:26:30,756 --> 00:26:32,702
It is not an excuse to chop
off the mango- tree at its base!
236
00:26:34,193 --> 00:26:37,800
Che Guevara Roy, what a
brilliant speech in the olden days?
237
00:26:41,033 --> 00:26:45,607
Aliyar you go, I'll cometo house
of Suresh will discuss in detail.
238
00:26:46,238 --> 00:26:49,549
Town was ditched in blood
by the ruling party's alleys...
239
00:26:49,642 --> 00:26:52,088
...barbarian police as commented
by comrade Kaitheri Sahadevan.
240
00:26:52,177 --> 00:26:55,181
He commented as,
our history is blood for, blood!
241
00:26:55,280 --> 00:26:59,319
We will repay for each and every
drop of blood shed by RPM children.
242
00:27:00,152 --> 00:27:01,392
How is your husband now?
243
00:27:02,221 --> 00:27:04,827
How is the teaching at the
orphanage and social work going on?
244
00:27:06,525 --> 00:27:08,698
Isn't he Che Guevara, won't sit idle.
245
00:27:10,162 --> 00:27:13,769
Classes are going on at
orphanage, he is fully engaged.
246
00:27:14,900 --> 00:27:19,940
Then as you know, lot of medical issues,
yesterday there was a swelling in the leg.
247
00:27:22,207 --> 00:27:26,622
BP is slightly problematic,
must take him to hospital.
248
00:27:27,546 --> 00:27:32,188
Che Guevara Roy had met him
twice at the college...Real fire work!
249
00:27:33,052 --> 00:27:35,430
He is lucky, Allaida March is with him.
250
00:27:35,554 --> 00:27:36,931
Not only Allaida March...
251
00:27:37,022 --> 00:27:39,161
...both Hilda Gelada and Allaida
March, is it two in one.
252
00:27:39,258 --> 00:27:40,931
Hilda and Allaida March who are they?
253
00:27:41,393 --> 00:27:45,341
Don't know these names,
HOD, PKG Memorial College.
254
00:27:46,198 --> 00:27:50,078
Lal Salam comrade, can expect a
change from this guest lecture position.
255
00:27:50,369 --> 00:27:52,178
Had submitted all the certificates.
256
00:27:52,371 --> 00:27:54,476
Will be regularized soon, as per
the information from higher ups.
257
00:27:55,774 --> 00:27:56,582
Okay sir.
258
00:27:56,842 --> 00:27:59,049
No payment for over time.
Hare Krishna.
259
00:27:59,144 --> 00:28:02,318
Off day is as per the whims and fancies
of the management. Hare Krishna.
260
00:28:03,082 --> 00:28:06,495
I saw your police man on TV,
What kind of beating he is giving?
261
00:28:08,654 --> 00:28:11,897
We all respect the kind
hearted loving Am ma...
262
00:28:12,057 --> 00:28:16,836
...but there are few vanquishing
Am ma's stature and fame.
263
00:28:16,929 --> 00:28:20,536
Who commits roughness,
under the cover of Am ma.
264
00:28:20,666 --> 00:28:24,341
All we have to say to them. ls just
by wearing a saffron you can't be a saint.
265
00:28:24,670 --> 00:28:26,115
I'll wind up my speech
with these words.
266
00:28:26,205 --> 00:28:30,881
Also by congratulating our
beloved opposition leader...
267
00:28:30,976 --> 00:28:33,149
...who stood by us Comrade SR.
268
00:28:33,278 --> 00:28:35,724
Now comrade SR will talk to you.
269
00:28:37,149 --> 00:28:38,093
What happened?
270
00:28:38,450 --> 00:28:39,485
This...
271
00:28:45,624 --> 00:28:49,868
Where are you now?
- I'm...Here...
272
00:28:49,995 --> 00:28:52,032
Still after the tail of that nurse, is it not?
273
00:28:52,364 --> 00:28:54,469
No doubt why people call you mad.
274
00:28:54,733 --> 00:28:56,269
Have you not seen movies?
275
00:28:56,535 --> 00:28:58,242
Beware of her! She is very devious!
276
00:28:58,337 --> 00:28:59,281
You tell, what is the matter'?
277
00:28:59,371 --> 00:29:04,218
Lightening inspection at the quarters,
Kuttan had told me, you go fast, run!
278
00:29:06,445 --> 00:29:07,321
I'll go and come now.
279
00:29:10,849 --> 00:29:14,319
My dear nightingales!
280
00:29:17,990 --> 00:29:24,339
As you are in the path of Mother
Teresa and Florence Nightingale.
281
00:29:24,797 --> 00:29:28,438
Doing services, to mankind
to each and one of you
282
00:29:28,567 --> 00:29:33,448
...these hospital authorities'
cruelties towards you.
283
00:30:13,178 --> 00:30:21,427
Stop where are you going? Black
coat in hot climate, with glasses!
284
00:30:21,520 --> 00:30:22,123
Where is your helmet?
285
00:30:23,655 --> 00:30:25,601
Take the money, you are over!
286
00:30:27,759 --> 00:30:30,672
With one slap! Coming through the
one-way and making dialogues!
287
00:30:32,097 --> 00:30:33,474
Don't speak rubbish?
288
00:30:33,732 --> 00:30:37,077
Will speak rubbishes, you are new
generationmTake the money!
289
00:30:37,669 --> 00:30:40,275
Coming through the
one-way...And why man?
290
00:30:40,439 --> 00:30:42,282
You take the money for petty case.
291
00:30:46,745 --> 00:30:50,625
You do not know who my
Papa is. He is big shot here.
292
00:30:53,151 --> 00:30:55,427
Okay you go and tell
your Papa to take a shot!
293
00:31:23,582 --> 00:31:25,220
Old lady don't open
your eyes! Okay.
294
00:31:37,296 --> 00:31:39,503
Don't you have any
allotted time for all these?
295
00:31:39,598 --> 00:31:43,045
Gomlnspection, take a Iungi!
296
00:32:00,319 --> 00:32:05,632
Sir, Is your Mother all right?
297
00:32:07,559 --> 00:32:08,560
Hallo sir.
298
00:32:15,500 --> 00:32:17,537
Who is this?
My mothefs sister.
299
00:32:17,736 --> 00:32:20,580
Who are they?
Her son and daughter in law.
300
00:32:20,839 --> 00:32:21,977
Don't you have mother'?
301
00:32:22,374 --> 00:32:26,914
She has got sugar, some
dizziness now in hospital.
302
00:32:27,045 --> 00:32:29,116
Which hospital?
Jaya Matha.
303
00:32:44,296 --> 00:32:46,902
Sir you go to that house
I will just urinate and come.
304
00:32:49,334 --> 00:32:51,905
What is this? You
caught including the photo.
305
00:32:52,037 --> 00:32:54,643
Don't con man!
How much do you want?
306
00:32:54,706 --> 00:32:55,582
Two thousand and five hundred.
307
00:32:55,874 --> 00:32:58,252
What...Two thousand and five
hundred? When did you increase?
308
00:32:58,377 --> 00:33:00,152
If I wouldn't have called you now,
the show would be over by now!
309
00:33:07,552 --> 00:33:10,192
A mother and a very good in laws.
310
00:33:10,689 --> 00:33:14,762
I told you to sleep like MGR
and not like Shivaji Ganeshan.
311
00:33:17,295 --> 00:33:20,401
For a house like this,
outside you will have to pay 6,000.
312
00:33:20,665 --> 00:33:23,509
From next month onwards
I must get at least the half.
313
00:33:23,602 --> 00:33:25,912
That is 3,000. Is that clear to you?
314
00:33:26,071 --> 00:33:28,108
As you are running a fraud chit,
315
00:33:28,206 --> 00:33:29,947
which other police will
shelter you at home?
316
00:33:31,209 --> 00:33:32,244
Get that shirt!
317
00:33:35,614 --> 00:33:38,788
I don't possess power
to grand you a boon,
318
00:33:38,917 --> 00:33:42,023
the person who has
got that power is inside the heart.
319
00:33:42,154 --> 00:33:47,695
Inside this temple. All mighty
powerful Devi! Mother!
320
00:33:48,060 --> 00:33:49,937
Well done sir...
Can sit there.
321
00:33:58,770 --> 00:34:01,011
Did anyone call?
Had one or two miss calls.
322
00:34:12,951 --> 00:34:14,021
Tell me dude.
323
00:34:14,252 --> 00:34:17,426
I had given you what you
wanted, then why this ditching?
324
00:34:17,522 --> 00:34:20,025
The ones who must be succumb
to trials must be put to trials.
325
00:34:20,158 --> 00:34:23,162
Then only we will
get what we need.
326
00:34:23,962 --> 00:34:26,067
Is this a dialogue in serial
or is it, what you told me?
327
00:34:26,765 --> 00:34:28,472
Only to you.
328
00:34:30,202 --> 00:34:31,545
Sir...What do you want now?
329
00:34:33,171 --> 00:34:40,555
That...I'll tell you later. For the
time being have you escaped?
330
00:34:40,645 --> 00:34:42,215
I know how to escape.
331
00:34:42,380 --> 00:34:48,331
I know, all yourware bouts. Even if
it is bribe, there should be a limit.
332
00:34:48,453 --> 00:34:51,900
After a situation
nothing can be done.
333
00:34:52,023 --> 00:34:55,129
After ten years of this 'kakki'
still I'm getting rupees 12,000.
334
00:34:55,293 --> 00:34:58,934
Rupees 12,000 when
did it decline to this extend?
335
00:34:59,030 --> 00:35:02,568
Got two suspensions, on buying four
sack of rice, everything will be over.
336
00:35:02,634 --> 00:35:05,274
The price of petrol and gas
is shooting up as rocket.
337
00:35:06,238 --> 00:35:10,516
Yes indeed rocket!
What to do now?
338
00:35:16,748 --> 00:35:19,490
There are three types of
ladies who travel in a scooter.
339
00:35:19,651 --> 00:35:22,325
First, they will hold on stomach,
340
00:35:22,821 --> 00:35:26,530
under the pretext that I and
my husband are still on love.
341
00:35:27,259 --> 00:35:29,967
Then the second type,
they will cling on shoulders.
342
00:35:30,428 --> 00:35:32,999
Which means this is my man, for
the time being this is enough...
343
00:35:33,131 --> 00:35:34,804
piece of knowledge.
344
00:35:34,933 --> 00:35:38,073
Then the third type,
they will cling on thighs,
345
00:35:38,203 --> 00:35:42,345
which means my
husband is my dearest one.
346
00:35:42,507 --> 00:35:46,512
Apart from this, there is a fourth
type, will not touch anywhere.
347
00:35:46,611 --> 00:35:49,990
Which means I have
other men apart from you.
348
00:35:53,151 --> 00:35:59,124
That is the matter of husbands.
Yes it is. It ought to be.
349
00:36:06,364 --> 00:36:07,570
One packet of bread.
350
00:36:09,301 --> 00:36:12,077
Comrade whatever you
say, we must publish this.
351
00:36:12,204 --> 00:36:13,877
We must be the first to publish this.
352
00:36:14,973 --> 00:36:16,975
The main reason to
start this newspaper...
353
00:36:17,075 --> 00:36:19,453
is to bring these
kind of things to light.
354
00:36:19,678 --> 00:36:23,285
Not for calling Sindabad for them,
after going out from party.
355
00:36:23,415 --> 00:36:25,986
Are you doing all this
to improve the party?
356
00:36:26,117 --> 00:36:27,323
Do you think the other way?
357
00:36:31,957 --> 00:36:35,632
Doing all these against Kaitheri
Sahadevan from the outside,
358
00:36:35,894 --> 00:36:38,500
I believe it is out
of your right intentions.
359
00:36:39,331 --> 00:36:41,868
But in action it will turn
out to be the opposite.
360
00:36:42,634 --> 00:36:45,137
If we disclose it through this paper,
361
00:36:45,237 --> 00:36:47,080
then it will be initially
taken over by bourgeois...
362
00:36:47,138 --> 00:36:49,243
newspapers like Malayala Rama.
363
00:36:50,041 --> 00:36:52,487
In effect it will be like giving
them sickle and hammer.
364
00:36:52,644 --> 00:36:54,954
And let party to be sliced.
365
00:36:56,248 --> 00:36:58,626
Comrade you just get rid of
this study class kind of language.
366
00:36:58,717 --> 00:37:01,288
Our newspaper is
only read by 2,500 people.
367
00:37:01,353 --> 00:37:03,799
When the price rise of
petrol and gas is written...
368
00:37:06,258 --> 00:37:08,101
Children you go
outside and play! Hey Deepa!
369
00:37:08,860 --> 00:37:11,204
Can't increase the circulation,
370
00:37:11,329 --> 00:37:13,935
- just by giving the petrol and
gas price rise in the front page.
371
00:37:14,099 --> 00:37:16,545
Not only that what we
are telling is truth is also.
372
00:37:16,868 --> 00:37:19,542
When Kaitheri says
I'm the party and party is me.
373
00:37:19,604 --> 00:37:20,810
Should we keep silence,
after hearing all this?
374
00:37:20,939 --> 00:37:23,442
To outburst all this, the main
reason for quitting the party.
375
00:37:23,675 --> 00:37:25,712
If Malayala Rama
undertakes this, let them do it,
376
00:37:25,844 --> 00:37:28,222
- let everyone know
there is a newspaper like this.
377
00:37:28,346 --> 00:37:29,518
I must do what we can,
378
00:37:29,648 --> 00:37:33,790
I left my home and home
land just because of Sahadevan.
379
00:37:33,852 --> 00:37:37,857
I was thrown out from party, on
speaking against him in a LC meeting.
380
00:37:37,956 --> 00:37:40,232
I came here, because I couldn't
do anything in the native place.
381
00:37:40,425 --> 00:37:44,339
On coming here I came to
know all are cowards here!
382
00:37:45,263 --> 00:37:48,540
As long as he is in this party, no
communism is going to happen here.
383
00:37:49,701 --> 00:37:50,805
Look man!
384
00:37:50,902 --> 00:37:53,576
Lemon and eggs are over here,
will you not go out and bring them.
385
00:37:53,705 --> 00:37:56,345
Comrade do you know the
amount of debt I have now?
386
00:37:56,441 --> 00:37:58,648
This house and shop
everything is pledged.
387
00:37:58,843 --> 00:38:01,323
Ready to take u p
whatever it may be!
388
00:38:04,716 --> 00:38:06,491
I'll just smoke and come.
389
00:38:08,253 --> 00:38:11,530
Comrade you tell, is it not the time
that we show little more courage?
390
00:38:20,432 --> 00:38:23,538
Comrade Roy must talk to him,
391
00:38:23,735 --> 00:38:26,272
- for so many days had been
talking about several things.
392
00:38:26,571 --> 00:38:29,381
I'm scared ever since
he had quit the party.
393
00:38:29,641 --> 00:38:32,520
Three or four days before group of
four men came and threatened.
394
00:38:32,610 --> 00:38:33,884
I have not told anything.
395
00:38:34,546 --> 00:38:37,993
When comrade says,
will listen. Can you talk?
396
00:38:38,817 --> 00:38:41,093
This children and me
will be home-less.
397
00:38:41,619 --> 00:38:44,725
Can you tell him to live on with
possession what you have?
398
00:38:46,458 --> 00:38:47,528
I'll talk.
399
00:38:48,226 --> 00:38:53,226
Satya m Audios
400
00:39:06,845 --> 00:39:07,789
Come.
401
00:39:09,647 --> 00:39:15,495
This couragemBecomes a courage,
when it is slightly mixed with fear.
402
00:39:18,623 --> 00:39:21,229
By giving this, and
something happens to you,
403
00:39:21,359 --> 00:39:23,270
- have you thought what
will happen next?
404
00:39:24,129 --> 00:39:25,403
You?
405
00:39:25,797 --> 00:39:27,504
We have got police
and army in here.
406
00:39:28,333 --> 00:39:31,871
Notjust simply running a newspaper,
but sometimes should be read also.
407
00:39:32,203 --> 00:39:33,580
You keep quite!
408
00:39:36,674 --> 00:39:37,948
What will you do?
409
00:39:38,843 --> 00:39:39,583
III-
410
00:39:41,212 --> 00:39:44,989
Will you listen to me, when I tell
you a matter'? Do you trust me?
411
00:39:46,551 --> 00:39:49,225
It has to be discussed
within the party circuits.
412
00:39:49,454 --> 00:39:52,526
Party men must know this.
Is that all what you want?
413
00:39:52,657 --> 00:39:59,666
Enough...But. Suresh you tell.
414
00:40:01,566 --> 00:40:04,775
Enough...But to run the newspaper.
415
00:40:04,903 --> 00:40:08,646
I'll go and meet comrade
SR, tell him the matter,
416
00:40:08,840 --> 00:40:10,911
he is a straight forward person.
417
00:40:11,109 --> 00:40:17,822
Will do as the comrade says.
SR...He will fish out in muddy water!
418
00:40:17,949 --> 00:40:20,828
Do you trust me? I'll go and talk.
419
00:40:24,155 --> 00:40:28,968
Won't trust SR but will obey you,
comrade. Like always, will listen to
420
00:40:29,093 --> 00:40:30,731
...comrade Che Guevara Roy!
421
00:40:35,800 --> 00:40:40,800
Satya m Audios
422
00:42:00,251 --> 00:42:05,894
Where ever you are? I'll come till
I know the Father of that child.
423
00:42:05,990 --> 00:42:07,128
I'll beat you.
424
00:42:11,729 --> 00:42:16,906
If you can do anything, do it now. I
must leave this place at the earliest.
425
00:42:18,403 --> 00:42:22,476
Had spoken to Jaison,
tomorrow we will go and meet.
426
00:42:22,607 --> 00:42:24,484
But that guy will ask money.
427
00:42:24,609 --> 00:42:28,113
Money is not at all a problem, will
give whatever we have in hand.
428
00:42:28,246 --> 00:42:29,246
It seems that next month...
429
00:42:29,247 --> 00:42:31,090
Mathews will be
released from hospital,
430
00:42:31,215 --> 00:42:33,695
must not wait for a single minute.
431
00:42:33,851 --> 00:42:35,694
Then what about that police officer'?
432
00:42:35,820 --> 00:42:36,890
He is mad!
433
00:42:37,055 --> 00:42:41,333
I have not told him to come
after me. They are all preverts!
434
00:42:41,859 --> 00:42:46,706
For the time being I need
him, if I can't go abroad,
435
00:42:46,798 --> 00:42:49,506
- to live in this place I must
have a company of a male.
436
00:42:50,101 --> 00:42:53,082
Or else Mathews will
kill me and my son.
437
00:42:53,204 --> 00:42:56,651
If you fry forgetting the pot,
the pot will also get burned.
438
00:42:56,741 --> 00:42:59,244
- If not, will make to burn.
439
00:42:59,377 --> 00:43:00,447
What does that mean?
440
00:43:00,578 --> 00:43:03,252
Every time he is
saying the same thing,
441
00:43:03,381 --> 00:43:05,861
if you touch my children
I will also touch back.
442
00:43:06,050 --> 00:43:08,929
Then within the language, it will be
intermixed that way and this way.
443
00:43:09,087 --> 00:43:12,864
See, he is real mad guy,
slashed in front of the camera.
444
00:43:12,991 --> 00:43:15,301
Now they will wait for a chance.
445
00:43:15,493 --> 00:43:16,995
Who cares, silly?
446
00:43:18,963 --> 00:43:20,909
Hallo is he there inside?
447
00:43:22,233 --> 00:43:25,680
Hey Jayan, lunatic Jayan!
448
00:43:25,837 --> 00:43:28,647
Who is lunatic? Whom
had you called lunatic?
449
00:43:28,773 --> 00:43:30,775
Are you trying to play smart?
450
00:43:33,811 --> 00:43:36,291
Just for a joke buddy...Cool!
451
00:43:36,447 --> 00:43:37,892
What is this?
452
00:43:38,016 --> 00:43:44,228
Two things, one
Gopalan Kutty vls Kerala.
453
00:43:44,422 --> 00:43:47,335
That file has to be plucked
out by someone in vigilance.
454
00:43:47,492 --> 00:43:51,736
Then this is Anish, had
acted in movies in a small way.
455
00:43:51,863 --> 00:43:55,606
- Introduce him to SP Bilal,
for getting an entry in serials.
456
00:44:06,411 --> 00:44:09,915
Buddy our advocate
Preman will come there,
457
00:44:10,048 --> 00:44:15,191
he wants some file on vigilance.
He is very close to me.
458
00:44:15,520 --> 00:44:21,994
What? Money?
How much? 2,500!
459
00:44:26,731 --> 00:44:28,074
Take 3,000.
460
00:44:28,366 --> 00:44:32,337
What 3,000? Indeed
day light robbery!
461
00:44:41,079 --> 00:44:43,025
You give this to him.
462
00:44:43,181 --> 00:44:45,127
Do you want to play this with me?
463
00:44:45,183 --> 00:44:46,662
If you want the material,
you go there.
464
00:44:51,522 --> 00:44:52,899
Do you have photo with you?
Yes sir.
465
00:44:52,990 --> 00:44:53,525
Take.
466
00:44:56,427 --> 00:44:58,065
You go, I will give to him.
467
00:45:04,469 --> 00:45:05,243
Shall I go?
468
00:45:05,303 --> 00:45:09,012
Can you beat in normal way?
I'm as old as to become your Father.
469
00:45:09,140 --> 00:45:09,845
Are you calling on my Father'?
470
00:45:09,974 --> 00:45:12,580
Father! I mean I'm
aged to become your Father.
471
00:45:13,044 --> 00:45:14,387
Oh! Like that.
472
00:45:15,980 --> 00:45:18,221
What kind of a person is he?
473
00:45:18,583 --> 00:45:18,749
His Father was the
line man in the current office.
474
00:45:18,750 --> 00:45:22,095
His Father was the
line man in the current office.
475
00:45:22,220 --> 00:45:24,598
A person who didn't
know how to live.
476
00:45:24,722 --> 00:45:26,531
A movie freak!
477
00:45:26,624 --> 00:45:31,266
Will take me and daughter to all the
movies of Jayan and Sukumaran.
478
00:45:31,329 --> 00:45:33,935
Then came a movie named
'Angaddi'(The market)
479
00:45:34,031 --> 00:45:37,444
-took me and my daughter...
480
00:45:37,535 --> 00:45:39,742
- She was a little child at that time.
481
00:45:39,871 --> 00:45:44,650
Seven or eight years
before death. Poor little girl.
482
00:45:44,776 --> 00:45:46,312
She died out of TB.
483
00:45:48,646 --> 00:45:50,247
Then what happened?
484
00:45:50,248 --> 00:45:52,421
I was carrying him, in womb.
485
00:45:52,550 --> 00:45:54,951
In that there is a dialogue
of Jayan in English.
486
00:45:54,952 --> 00:46:00,026
We are collies, beggars, the
whole theater was rocking!
487
00:46:00,124 --> 00:46:03,196
On hearing that 'horripilation'
fired up right from my toes.
488
00:46:03,261 --> 00:46:09,234
- When it got struck at the naval
489
00:46:09,300 --> 00:46:13,680
I knew that it was
labor-pain not horripilation!
490
00:46:13,738 --> 00:46:16,742
Then he rushed to the hospital
taking me and the daughter.
491
00:46:16,808 --> 00:46:18,981
The moment we
reached at the hospital.
492
00:46:19,043 --> 00:46:20,818
The delivery happened. On the
spot the name was fixed Jayan.
493
00:46:23,781 --> 00:46:27,729
My child was pampering my
stomach, she was very fond of him.
494
00:46:27,819 --> 00:46:34,532
She looks just like you. That
is why he loves you like this.
495
00:46:34,926 --> 00:46:36,667
He saw you from somewhere.
496
00:46:36,727 --> 00:46:39,333
Came after you.
Found out the house.
497
00:46:39,430 --> 00:46:41,205
Threatened the owner of this house.
498
00:46:41,265 --> 00:46:44,212
Took the upstairs of this house on
rent. What all problems like this?
499
00:46:44,402 --> 00:46:49,647
Now he wants to marry a nurse. Has
got a child also. A divorced case.
500
00:46:49,740 --> 00:46:52,653
I will not allow as long as I'm alive,
501
00:46:52,743 --> 00:46:55,690
doesn't like me, will fight
with me on whatever I say.
502
00:46:55,780 --> 00:47:00,388
But he is an innocent guy,
sister's death and Father's death
503
00:47:00,451 --> 00:47:01,987
- has brought sorrow in him.
504
00:47:02,053 --> 00:47:03,430
But will not show outside.
505
00:47:03,621 --> 00:47:07,296
As he lived without money,
he will do anything for money.
506
00:47:07,391 --> 00:47:10,565
He longs for money.
He'll comejust now.
507
00:47:10,661 --> 00:47:12,937
Let me go and set dinner for him.
508
00:47:14,599 --> 00:47:16,636
He had left after naming Jayan,
509
00:47:16,701 --> 00:47:18,942
now his temperament is that
of Jose Prakash, Balan K Nair
510
00:47:19,036 --> 00:47:21,676
- and that of Kottayam Chellappan.
511
00:47:21,739 --> 00:47:22,945
Everyone calls him mad Jayan.
512
00:47:23,040 --> 00:47:31,983
He is always restless. He is
here, don't tell I had told all this.
513
00:47:34,652 --> 00:47:38,395
You are sitting here
and chewing the fat! Come.
514
00:47:40,358 --> 00:47:46,400
Brother I had harassed your men,
will they make me sit like this!
515
00:47:49,100 --> 00:47:50,272
Jayan W“ 9°'-!
516
00:47:50,534 --> 00:47:56,382
I was just joking, I'm all ordinary
guy, doesn't know anything,
517
00:47:56,440 --> 00:47:57,942
long before when I was a child.
518
00:47:58,009 --> 00:48:01,923
There was a leftist party here
which fragmented to two...
519
00:48:01,979 --> 00:48:06,758
Had heard from my
Father when I was young.
520
00:48:10,388 --> 00:48:13,801
Com rade when a
leftist party splits to two,
521
00:48:13,891 --> 00:48:15,893
- one should be left and the
other should be right is it not?
522
00:48:18,596 --> 00:48:21,770
All I know is when our men
are beaten, will beat them,
523
00:48:22,199 --> 00:48:25,806
- no matter whether
they are red, yellow or blue.
524
00:48:26,537 --> 00:48:27,914
Sister shall I go.
525
00:48:35,046 --> 00:48:36,081
Turn on that TV.
526
00:48:36,948 --> 00:48:40,450
Before that we need
an appointment on next Friday.
527
00:48:40,451 --> 00:48:40,986
Why is that?
528
00:48:44,355 --> 00:48:47,700
Three months back that cardiologist
had told to do an angiogram.
529
00:48:47,758 --> 00:48:49,169
Do you have money for all this?
530
00:49:05,476 --> 00:49:07,319
Where are you heading to at night?
531
00:49:08,346 --> 00:49:12,294
That police man called, must
go to a hotel for a dinner.
532
00:49:12,350 --> 00:49:13,294
You also come with me.
533
00:49:13,351 --> 00:49:14,329
I can't.
534
00:49:19,090 --> 00:49:22,401
The house owner came yesterday,
why are you not paying the rent?
535
00:49:22,693 --> 00:49:29,508
I know a big scam he had made, if I
report that, that fellow will be jailed.
536
00:49:30,868 --> 00:49:34,873
I'm corrupt sister,
I know how to live here.
537
00:49:35,606 --> 00:49:41,386
By reading books, preaching, try to
be a saintly figure...Will be like that!
538
00:49:41,679 --> 00:49:43,454
Don't talk nonsense and let go.
539
00:49:45,583 --> 00:49:46,960
What Jayan's Mother told is true!
540
00:49:47,651 --> 00:49:49,688
He has kept you as his sister,
541
00:49:49,854 --> 00:49:53,267
he has got sorrows, and
sister married a guy like me.
542
00:49:53,357 --> 00:49:55,997
Oh! Is it? Comrade do your work.
543
00:49:56,093 --> 00:49:57,697
In a way what he told is correct,
544
00:49:57,795 --> 00:49:59,570
- it is the teachers, doctors
and police who deserves
545
00:49:59,663 --> 00:50:01,540
the highest pay in a democracy.
546
00:50:01,665 --> 00:50:04,373
Just look at the
disparity in their pay scale.
547
00:50:04,468 --> 00:50:06,846
Did anyone tell him
to become a police man?
548
00:50:06,937 --> 00:50:09,474
Did anyone tell me to
become a communist?
549
00:50:10,641 --> 00:50:14,248
Anna did anyone
tell you to marry this half man?
550
00:50:16,047 --> 00:50:19,085
Comrade you not only know fire
brand rhetoric's but very well know
551
00:50:19,150 --> 00:50:21,494
-these kind of touching dialogues.
552
00:50:21,652 --> 00:50:24,394
Anna, you will edit that on
coming to fire brand rhetoric's.
553
00:50:24,522 --> 00:50:28,095
Yourjournalist manifesto is
to edit all, which you do not know.
554
00:50:28,192 --> 00:50:30,934
Nice repartee. What do
you want has gift for this?
555
00:50:31,028 --> 00:50:34,703
You go take that guitar
and play the old song,
556
00:50:34,832 --> 00:50:36,505
I have back pain must finish this.
557
00:51:48,139 --> 00:51:57,218
"Oh! River banks...
Water had flown off!"
558
00:51:57,348 --> 00:51:59,328
"We"...
559
00:51:59,416 --> 00:52:02,989
Didn't I tell you about a
person who pesters me?
560
00:52:03,454 --> 00:52:05,525
Yes...Did he come again?
561
00:52:06,390 --> 00:52:09,132
Yes...He tried to catch me.
562
00:52:09,660 --> 00:52:11,162
Then hadn't you called me.
563
00:52:12,396 --> 00:52:13,466
Next time I will call you.
564
00:52:16,233 --> 00:52:23,344
"Will search for endings.
Do we know the silence?"
565
00:52:24,508 --> 00:52:29,116
"Will explore new lands.
We had several dreams."
566
00:52:29,213 --> 00:52:35,186
"The path is changed."
567
00:52:46,063 --> 00:52:55,313
"Though it is the same
feathers and the same clouds."
568
00:52:55,706 --> 00:53:03,989
"We fly off...
We Separates and departs."
569
00:53:04,081 --> 00:53:09,081
"Are you my love...
Is it unknown intercourse?"
570
00:53:18,462 --> 00:53:23,468
"The paths of life,
obscure in nature."
571
00:53:23,567 --> 00:53:32,612
"Oh! River banks...
Water had flown off!"
572
00:53:57,835 --> 00:54:02,835
"As standing in the moonlight, will
one brood- over the warmth of sun?"
573
00:54:07,044 --> 00:54:16,192
" Will the fate vanish?
On expunging with hand!"
574
00:54:16,287 --> 00:54:25,366
"Oh! Light...Fall on these paths."
575
00:54:27,498 --> 00:54:28,499
"Go and have your pills."
576
00:54:30,567 --> 00:54:35,607
"Come as a companion
to the banks of night."
577
00:54:48,352 --> 00:54:52,391
Press the start button first and when
the belt moves, sir keep walking.
578
00:54:55,025 --> 00:54:56,003
Sir careful.
579
00:54:57,161 --> 00:54:58,936
Get rid of these things!
580
00:54:59,029 --> 00:55:03,205
A kind of bourgeois inventions
to rift men more from nature.
581
00:55:04,368 --> 00:55:06,905
Whatever things I
say, is required here.
582
00:55:07,004 --> 00:55:07,675
Okay sir.
583
00:55:08,072 --> 00:55:11,986
Sir that Eye Vision
channel is here for a byte.
584
00:55:13,944 --> 00:55:15,753
Where is my banyan?
585
00:55:26,890 --> 00:55:31,134
If Sahadevan had told like
that, then ask Sahadevan.
586
00:55:31,929 --> 00:55:37,208
I'm not the person, to answer all
the nonsense Sahadevan speaks.
587
00:55:57,988 --> 00:56:00,594
Has got an appointment at
Jaya Matha at noon 1: 30.
588
00:56:00,924 --> 00:56:02,733
Your Che Guevara
will not remember,
589
00:56:02,826 --> 00:56:03,827
At least you should
remember about it.
590
00:56:03,894 --> 00:56:04,531
Will go.
591
00:56:17,040 --> 00:56:19,680
You people wait here
I will go, will call.
592
00:56:24,381 --> 00:56:26,952
How are the things
going Che Guevara Roy?
593
00:56:27,050 --> 00:56:32,693
How are Anitha's lecture job and
your social reformation going?
594
00:56:32,756 --> 00:56:33,359
Going fine.
595
00:56:33,457 --> 00:56:34,697
What brought you?
596
00:56:34,792 --> 00:56:38,330
Why I came, wanted to
show you this document.
597
00:56:44,101 --> 00:56:45,102
You come.
598
00:57:18,001 --> 00:57:23,576
Like boxing, the
game of our Cuban's.
599
00:57:23,707 --> 00:57:26,210
One must play politics only like that.
600
00:57:26,844 --> 00:57:29,620
By leaping fore
ward and give a smash,
601
00:57:29,746 --> 00:57:32,920
- after that must move
backwards two steps and dance!
602
00:57:33,050 --> 00:57:35,929
At that time, enemy
will come to strike us.
603
00:57:36,019 --> 00:57:39,933
After evading from that smash,
only after that, must hit again.
604
00:57:40,023 --> 00:57:42,526
Here I'm not talking
about any enemy.
605
00:57:42,659 --> 00:57:44,434
Comrade Kaitheri is never a foe.
606
00:57:44,962 --> 00:57:47,465
But comrade must
present this inside the party.
607
00:57:47,631 --> 00:57:48,939
Just to know the truth.
608
00:57:49,466 --> 00:57:51,810
I have understood
what you had meant.
609
00:57:52,169 --> 00:57:58,051
But the relationship between me
and Sahadevan, as others know,
610
00:57:58,108 --> 00:57:59,815
- you also might have
known about it.
611
00:57:59,877 --> 00:58:02,687
If I tell this inside the party circuits,
612
00:58:02,779 --> 00:58:07,421
- it will fabricated as my
grudge towards Sahadevan.
613
00:58:07,551 --> 00:58:12,728
But as you have mentioned,
if this is put to print anywhere,
614
00:58:12,823 --> 00:58:15,235
the rest of the things I will handle.
615
00:58:16,994 --> 00:58:17,995
If it is executed like that,
616
00:58:18,662 --> 00:58:20,539
can comrade give the
surety on security of the men
617
00:58:20,597 --> 00:58:22,634
who undertake that mission?
618
00:58:26,003 --> 00:58:28,108
Who are the editors of this?
619
00:58:38,515 --> 00:58:41,394
Do you have a membership in party?
620
00:58:41,518 --> 00:58:42,189
No.
621
00:58:42,653 --> 00:58:45,190
What about you?
Don't have right now.
622
00:58:45,355 --> 00:58:50,065
Do you know the consequences
if this comes in your name?
623
00:58:50,160 --> 00:58:52,231
What more to come.
624
00:58:52,696 --> 00:58:55,040
They do not have any
intention to endanger party,
625
00:58:55,132 --> 00:58:57,669
- they are doing 'with a right motive'
626
00:58:57,768 --> 00:58:59,338
Do one thing.
627
00:59:00,537 --> 00:59:05,077
Give this news as a two
column news in the third page.
628
00:59:05,375 --> 00:59:07,013
No need to print more copies.
629
00:59:07,945 --> 00:59:12,985
Must not put any ones name.
I will manage the rest of the things.
630
00:59:13,350 --> 00:59:15,990
Without creating any
problems to these men...
631
00:59:16,119 --> 00:59:25,039
I can say there will be no problem to
Comrade Joseph Varghese's son
632
00:59:25,128 --> 00:59:25,663
But...
633
00:59:25,796 --> 00:59:27,901
- Can he think like that?
634
00:59:29,466 --> 00:59:33,744
If you do as I have instructed
to do, nothing will happen.
635
00:59:43,714 --> 00:59:46,251
Sir Kaitheri's press
meet is going on TV.
636
00:59:47,351 --> 00:59:48,329
Turn it on.
637
00:59:53,056 --> 00:59:55,536
Not a person delegated in
the government positions.
638
00:59:55,659 --> 00:59:59,835
Some people's children's are
getting promotions un-lawfully.
639
00:59:59,963 --> 01:00:02,773
You will tell SR.
640
01:00:02,899 --> 01:00:11,216
For some others, when relatives are
posted un-lawfully, you'll tell SR.
641
01:00:11,708 --> 01:00:19,490
Your media commitment is going
on telling SR...SR like this, is it not?
642
01:00:31,028 --> 01:00:33,167
Mother where is he?
643
01:00:33,430 --> 01:00:35,842
Sir is there any chance to get
transferred to Ammaravilla?
644
01:00:35,932 --> 01:00:38,344
Hey! Aren't you getting
this much is that not enough?
645
01:00:38,468 --> 01:00:45,010
I will give you a task, if
you do that for me, I'll just try.
646
01:00:45,142 --> 01:00:45,745
What?
647
01:00:46,209 --> 01:00:47,882
Have you not watched our serial?
648
01:00:49,212 --> 01:00:51,317
In that...That Devi...
649
01:00:52,149 --> 01:00:53,822
You listen,
650
01:00:54,051 --> 01:01:02,232
she is driving back home after
having two pegs. I'll tell you the route.
651
01:01:02,325 --> 01:01:04,965
You get the hold of her.
Need to do only that much.
652
01:01:05,095 --> 01:01:06,836
Like this, I'll show you.
653
01:01:06,930 --> 01:01:07,908
Rest of the things I'll handle.
654
01:01:07,998 --> 01:01:09,705
I don't need any transfer.
655
01:01:17,441 --> 01:01:19,648
Sister this is the
girl I'm going to marry.
656
01:01:19,943 --> 01:01:21,911
Oh is it!
657
01:01:21,912 --> 01:01:22,754
Yea very much!
658
01:01:25,382 --> 01:01:28,090
Has been working here for
some time, she is a Christian.
659
01:01:28,919 --> 01:01:32,196
Comrade the partial paralysis,
the issue is not only that,
660
01:01:33,523 --> 01:01:35,196
your heart is very weak.
661
01:01:49,673 --> 01:01:52,552
Comrade told two
column in the third page is it not?
662
01:01:55,479 --> 01:01:57,720
What is it? Go
and mind your business!
663
01:02:02,152 --> 01:02:06,692
Comrade if you are afraid, no need
but I'll put this in the front page.
664
01:02:06,790 --> 01:02:08,030
This is our chance.
665
01:02:08,125 --> 01:02:13,905
We embarked upon to tell
the truth! Is it not? Must do it!
666
01:02:15,065 --> 01:02:16,703
Without informing Comrade Roy!
667
01:02:16,767 --> 01:02:19,646
No need to inform,
he has not got that old fire.
668
01:02:21,438 --> 01:02:29,186
Hey! I also feel we must do it but
without telling Comrade Roy. I...
669
01:02:29,346 --> 01:02:32,589
Are you with me or not?
670
01:02:35,252 --> 01:02:36,094
With you.
671
01:02:39,222 --> 01:02:43,068
Nothing will happen, 'absolute
annihilation' is an old story.
672
01:02:55,238 --> 01:02:56,512
This guy is not giving
any piece of mind.
673
01:02:56,573 --> 01:02:57,984
Who? Is it that police officer?
674
01:02:58,041 --> 01:03:00,043
The guy you are about to
meet will give piece of mind!
675
01:03:00,143 --> 01:03:04,250
A Sugar boy, but a coward,
depends on how you handle.
676
01:03:04,981 --> 01:03:07,484
I do not have any other choice.
677
01:03:21,364 --> 01:03:22,502
Say one Iakh.
678
01:03:28,572 --> 01:03:33,521
No...In a bad shape financially.
As soon as possible.
679
01:03:41,718 --> 01:03:44,927
Told the husband is dead, then
what about their family members?
680
01:03:45,121 --> 01:03:47,658
Will not agree!
681
01:03:47,757 --> 01:03:49,930
No need to agree...Only
your consent is required.
682
01:03:49,993 --> 01:03:53,236
No doubt that
everyone calls you mad.
683
01:03:53,463 --> 01:03:56,637
As you told, when you see Anitha,
she is like your sister, no problem.
684
01:03:56,766 --> 01:03:58,871
Is that nurse like that?
685
01:03:58,969 --> 01:04:04,180
But this is a wired idea, that nurse
who treated my child is like your wife.
686
01:04:04,241 --> 01:04:07,984
I couldn't find any similarity, maybe
you might not be looking at the face.
687
01:04:08,545 --> 01:04:10,045
Why are you like this?
688
01:04:10,046 --> 01:04:11,116
Get lost you!
689
01:04:11,615 --> 01:04:13,288
If you carry on like this, if you tell,
690
01:04:13,350 --> 01:04:17,025
someone on the street is just like
you Father, will I have to marry?
691
01:05:00,397 --> 01:05:02,900
'Corruption amounting to crores'
(News paper headline)
692
01:05:06,503 --> 01:05:09,347
Roy what is it?
693
01:06:07,097 --> 01:06:10,135
The press meet will
commence within a short while...
694
01:06:10,233 --> 01:06:12,839
-at Trivandrum Press club. It is
held by opposition leader SR.
695
01:06:17,107 --> 01:06:19,109
Why is that a press meet like this?
696
01:06:19,209 --> 01:06:22,850
Don't know, channel is saying
there is a news to be veiled.
697
01:06:23,747 --> 01:06:27,752
This is a report which
appeared in a newspaper...
698
01:06:27,851 --> 01:06:30,388
about a prominent
leader in our party.
699
01:06:32,455 --> 01:06:35,595
When enquired about
the truth behind this.
700
01:06:35,759 --> 01:06:39,536
It was found that, there is also
certain amount of truth in it.
701
01:06:40,897 --> 01:06:44,310
When one asks, is it a
move to destroy the party?
702
01:06:44,401 --> 01:06:47,075
I can only say, don't know.
703
01:06:47,804 --> 01:06:52,446
Or when one asks, it is a
move to safeguard the party.
704
01:06:53,209 --> 01:06:56,520
For the time being I
can only say, don't know.
705
01:06:56,646 --> 01:06:58,683
Whatever it may be,
706
01:06:58,748 --> 01:07:06,792
-this accusation on Comrade
Kaitheri...This shocking accusation.
707
01:07:06,890 --> 01:07:08,460
The party cannot
regain its lost image,
708
01:07:08,558 --> 01:07:11,562
- until and unless this
accusation is proved wrong.
709
01:07:11,661 --> 01:07:14,642
The accusation against
Kaitheri must be enquired,
710
01:07:14,731 --> 01:07:16,176
opposition leader SR comments.
711
01:07:16,266 --> 01:07:21,238
He was talking in a press
conference on a report...
712
01:07:21,337 --> 01:07:23,476
- which came against Kaitheri.
713
01:07:23,973 --> 01:07:25,452
With a Canadian Company...
714
01:07:30,447 --> 01:07:36,864
No pardon for you,
Corrupted Sahadeva!
715
01:07:43,693 --> 01:07:44,899
Comrade.
716
01:08:13,523 --> 01:08:16,265
Aren't these men your leaders?
717
01:08:18,394 --> 01:08:20,601
Why must they smile to this extend?
718
01:08:20,964 --> 01:08:24,969
What had been done
here to smile like this?
719
01:08:25,335 --> 01:08:28,612
While running the
government, can siphon-off!
720
01:08:28,705 --> 01:08:31,515
But after one, there is an
arithmetids on number of zero's...
721
01:08:31,608 --> 01:08:32,746
- to be added after it.
722
01:08:32,842 --> 01:08:35,015
This smile is for
manipulating that arithmetic's!
723
01:08:44,587 --> 01:08:46,123
As a protest against
the series of violence...
724
01:08:46,189 --> 01:08:48,226
- targeted on Kaitheri Sahadevan'.
725
01:08:48,291 --> 01:08:53,001
RPM state secretary had
called for a state wide harthal.
726
01:08:53,129 --> 01:08:57,134
The harthal is from morning 6
o'clock to evening 6 o'clock.
727
01:08:57,200 --> 01:09:00,807
The emergency services
had been exempted from harthal.
728
01:09:00,904 --> 01:09:03,111
We will tell one thing!
729
01:09:03,239 --> 01:09:08,239
If you come to shuffle with us,
the nature of strike will change!
730
01:09:17,420 --> 01:09:20,367
One second,
tomorrow there is harthal.
731
01:09:25,895 --> 01:09:29,035
Where is she?
Not here.
732
01:10:11,474 --> 01:10:14,421
Hallo...What is it?
Mathews! Forgot.
733
01:10:21,517 --> 01:10:24,828
Need to meet you.
Okay will meet.
734
01:10:25,521 --> 01:10:26,591
Where?
735
01:10:26,689 --> 01:10:30,330
Come to the bus stop near Jaya
Matha hospital. I'll be there.
736
01:10:40,837 --> 01:10:43,443
If one can eat dead chicken then
why not eat the worms inside it.
737
01:10:43,573 --> 01:10:46,110
That is right enough.
What... Will you eat?
738
01:10:46,809 --> 01:10:49,415
Not that sir...Dead chicken...
739
01:11:00,990 --> 01:11:02,697
What is it?
740
01:11:02,792 --> 01:11:06,569
I didn't I tell you, someone is
following me, he has come here.
741
01:11:11,901 --> 01:11:12,879
I'll come now.
742
01:11:19,976 --> 01:11:20,852
Take the bike.
743
01:11:23,379 --> 01:11:25,950
What did I tell you to do?
744
01:11:26,015 --> 01:11:30,760
To put that news in the third page
as two column, did you do that?
745
01:11:31,387 --> 01:11:35,767
I had also mentioned not to put
names of anyone. Did you do that?
746
01:11:36,359 --> 01:11:41,399
Even though technically, had
I gone done any mistakes? No...
747
01:11:44,634 --> 01:11:48,639
There are certain rules in boxing.
748
01:11:48,738 --> 01:11:51,082
Comrade this is no boxing or law.
749
01:11:51,140 --> 01:11:56,385
It is old story, story of a wolf,
who wanted to 'drink blood'
750
01:11:56,446 --> 01:11:57,823
This is that.
751
01:11:57,914 --> 01:12:02,920
You will never understand
what is that I stood for.
752
01:12:04,020 --> 01:12:05,294
As per my knowledge,
753
01:12:05,355 --> 01:12:08,131
my papa spoke to you comrade,
for the last time, before his death.
754
01:12:08,524 --> 01:12:10,026
That is the reason why I came here.
755
01:12:13,129 --> 01:12:14,107
Where?
756
01:12:14,330 --> 01:12:17,868
I had got in to a bus,
he will come after me.
757
01:12:18,000 --> 01:12:19,911
Which bus?
Medical College.
758
01:12:49,098 --> 01:12:53,444
Good complexion, no
m ustache, thick eyebrows.
759
01:13:23,433 --> 01:13:24,411
Go to that side.
760
01:14:37,373 --> 01:14:39,478
Where To?
Take the vehicle fast.
761
01:14:47,049 --> 01:14:48,995
Suresh haven't I told you?
762
01:14:49,185 --> 01:14:50,425
What will do now?
763
01:14:50,553 --> 01:14:51,827
For the time being
move away from here.
764
01:14:52,989 --> 01:14:54,559
Where is he thatAliyar?
765
01:14:54,724 --> 01:14:58,763
Don't know, not seen
him, left in the morning.
766
01:15:12,808 --> 01:15:15,311
Did a blunder. I'm
going to native place.
767
01:15:15,411 --> 01:15:16,185
Native place?
768
01:15:17,513 --> 01:15:19,424
Do you want to run in to the den?
769
01:15:19,549 --> 01:15:20,619
Must meet the sister.
770
01:15:20,750 --> 01:15:21,888
Must leave after telling her.
771
01:15:22,418 --> 01:15:26,889
If anything happens to me, she
is the only one left to cry for me.
772
01:15:27,690 --> 01:15:30,796
Not at all interested to die
like a stray dog here, Comrade.
773
01:15:32,261 --> 01:15:35,174
Bravery is it not?
774
01:15:55,985 --> 01:15:58,864
Anna...Just go and check whether
that Deepa and children are there..
775
01:15:59,021 --> 01:16:03,800
Or not. Go there
and check.
776
01:16:03,926 --> 01:16:06,372
If they are there, bring them here.
777
01:16:07,663 --> 01:16:13,477
My son! Turn on the TV
Jayan's photo is been shown,
778
01:16:13,603 --> 01:16:14,946
- he had killed someone.
779
01:16:15,171 --> 01:16:16,844
Killed?
Yes.
780
01:16:27,550 --> 01:16:29,496
The police had not
received any information...
781
01:16:29,585 --> 01:16:31,326
about the person who is murdered.
782
01:16:32,021 --> 01:16:34,262
From the information,
from the eyewitness here,
783
01:16:34,423 --> 01:16:37,734
- police officer who committed the
murder had escaped from here.
784
01:16:38,327 --> 01:16:42,036
It is identified SI
PK Jayan is the culprit.
785
01:16:42,164 --> 01:16:44,940
I knew that he will finally
do something like this.
786
01:16:48,037 --> 01:16:53,077
Nothing can be done now, you beat
and kill men just in front of camera.
787
01:16:53,209 --> 01:16:56,088
The TV is all about you.
788
01:16:56,245 --> 01:16:58,521
If that advocate is there,
go and surrender.
789
01:16:59,515 --> 01:17:03,622
The cold blooded murder which
took place inside the KSRTC bus...
790
01:17:03,819 --> 01:17:05,025
What to do now?
791
01:17:05,454 --> 01:17:08,196
Nothing more to do, just surrender.
792
01:17:08,324 --> 01:17:13,273
Just like Ram Lala murder case.
CI Raj Pal Modi vls Prem Lala.
793
01:17:13,396 --> 01:17:14,898
I must meet my Mother.
794
01:17:42,224 --> 01:17:45,694
You have not done away
with that old itching is it not?
795
01:17:47,763 --> 01:17:49,970
This news will come and go.
796
01:17:50,366 --> 01:17:53,973
But those who gave the news
will not come again! Hear that!
797
01:17:54,603 --> 01:18:01,213
From 11 :30 to 1: 30 all the channels
were defaming Kaitheri Sahadevan.
798
01:18:01,377 --> 01:18:06,622
Now that is over, some police
men killed someone in the bus.
799
01:18:07,516 --> 01:18:09,928
Except Malayala Rama Channel.
800
01:18:10,086 --> 01:18:13,624
All other channels are after that.
That is all the intensity of the matter!
801
01:18:13,756 --> 01:18:17,226
When an ant dies,
becomes news till frog dies.
802
01:18:17,393 --> 01:18:20,840
When frog dies, becomes
news till snake dies.
803
01:18:21,497 --> 01:18:26,139
Snake dies, becomes
news till eagle dies. That is all.
804
01:18:26,235 --> 01:18:30,115
Then you have tried to teach
Sahadevan long before also.
805
01:18:30,606 --> 01:18:37,785
I have a respect to Comrade Joseph
Varghese. So will not touch you.
806
01:18:37,913 --> 01:18:41,588
But will not give any
guarantee about anyone else.
807
01:19:31,867 --> 01:19:33,175
Did Jayan come here?
808
01:19:33,235 --> 01:19:33,906
No.
809
01:19:53,022 --> 01:19:58,404
Will you kill...Someone?
810
01:19:59,195 --> 01:20:01,038
When you watch Jayan's movies,
811
01:20:01,130 --> 01:20:03,337
-you used to scream,
hit him! Kill him! And all.
812
01:20:03,499 --> 01:20:05,376
When came after
doing one, you beat me!
813
01:20:05,501 --> 01:20:07,071
Is it anybody like that?
814
01:20:07,937 --> 01:20:09,644
Oh! Almost like that.
815
01:20:10,472 --> 01:20:14,614
You don't worry, I know
sister will take care of you.
816
01:20:15,177 --> 01:20:16,178
Go inside.
817
01:20:16,312 --> 01:20:17,814
Jayan!
Go man!
818
01:20:24,019 --> 01:20:25,191
Channels are here,
819
01:20:25,321 --> 01:20:28,461
I will take him to magistrate
will go through the back side.
820
01:20:28,591 --> 01:20:30,593
You handle the things
here, in a neat manner.
821
01:20:34,530 --> 01:20:38,876
Maniyyan come to the turning where
we took the turn you come there fast.
822
01:20:42,671 --> 01:20:43,809
Jump, fast!
823
01:21:15,838 --> 01:21:18,011
The rooms of the house is
completely destroyed.
824
01:21:18,440 --> 01:21:20,477
The press...ls also fully destroyed.
825
01:21:21,744 --> 01:21:26,523
Deepa? Children?
826
01:22:48,197 --> 01:22:50,643
Didn't I tell you not
to turn on the light?
827
01:22:50,733 --> 01:22:52,337
Are you not ashamed
to say like this?
828
01:22:52,468 --> 01:22:54,414
How many times
did I tell you no need of this?
829
01:22:54,503 --> 01:22:58,110
Did you hear me? Now you are
scaredmWhen one sneezes,
830
01:22:58,240 --> 01:23:01,949
when children cries,
are you all communists!
831
01:23:02,111 --> 01:23:03,283
You speak low!
832
01:23:03,379 --> 01:23:06,053
The only income was from
that shop now that is also gone.
833
01:23:08,050 --> 01:23:12,829
What do you want now?
Little bit of milk powder and bread.
834
01:23:17,026 --> 01:23:18,801
You stand here!
835
01:24:02,704 --> 01:24:03,774
Comrade!
836
01:24:03,906 --> 01:24:06,716
Suresh it is not safe there,
you hide out somewhere else.
837
01:24:06,842 --> 01:24:08,378
Comrade I...
838
01:24:13,449 --> 01:24:15,122
Hey Suresh!
839
01:24:31,133 --> 01:24:32,635
What happened?
840
01:25:43,405 --> 01:25:45,214
Haven't I told?
841
01:26:05,761 --> 01:26:07,138
Move back.
842
01:26:09,932 --> 01:26:11,309
Stand aside.
843
01:26:53,742 --> 01:26:56,621
Sir, is there any political
motive behind this murder'?
844
01:26:59,014 --> 01:27:08,833
There is no enough information to
say who and all are involved behind this.
845
01:27:09,124 --> 01:27:15,166
Whether political
or nonpolitical matters.
846
01:27:21,169 --> 01:27:25,675
Anna hot water.
847
01:27:43,091 --> 01:27:44,661
Go fast.
Okay.
848
01:27:51,066 --> 01:27:53,637
There is drastic fluctuation on ECG,
849
01:27:53,869 --> 01:27:56,543
didn't I tell there should
not be any kind of stress?
850
01:28:03,111 --> 01:28:07,719
After all that thing is
more reddish than yourflag.
851
01:28:11,453 --> 01:28:15,663
Why should be so much involved?
Is there any big problem?
852
01:28:41,249 --> 01:28:46,426
Oh! I forgot, I'm speaking to
that old fire band atJNU.
853
01:28:53,962 --> 01:28:57,239
Where is Jennifer?
She left the job.
854
01:29:00,869 --> 01:29:02,280
What is this advocate?
855
01:29:02,904 --> 01:29:07,182
The days of old wheat balls are
all gone, now there is lavish food.
856
01:29:07,242 --> 01:29:09,688
In the mist of this, rice in the carrier.
857
01:29:09,811 --> 01:29:12,087
The lady staying
downstairs, brought this.
858
01:29:17,986 --> 01:29:19,761
Your sister!
859
01:29:31,533 --> 01:29:32,511
You want water?
860
01:29:36,104 --> 01:29:36,878
Mother?
861
01:29:37,005 --> 01:29:40,714
No problem at all. She
is there watching TV.
862
01:29:40,842 --> 01:29:43,413
She wants you to be there.
863
01:29:43,578 --> 01:29:45,751
Mother is wise!
864
01:29:45,881 --> 01:29:47,827
Taken the charges on murder,
865
01:29:47,916 --> 01:29:49,623
- apart from that, there
are three other cases also.
866
01:29:49,751 --> 01:29:53,062
Someone had informed
about the quarters also.
867
01:29:53,321 --> 01:29:57,098
Then a bribery case
that textile shop owner.
868
01:29:57,993 --> 01:30:01,031
Then your house
owner had also given one.
869
01:30:01,129 --> 01:30:04,008
Can't say anything,
lot of expenses involved.
870
01:30:04,166 --> 01:30:05,543
How much do you have in hand?
871
01:30:05,634 --> 01:30:09,013
Said you have not touched the
salary for the last five years.
872
01:30:09,137 --> 01:30:11,174
Adding up everything
will it come to 5 Iakhs?
873
01:30:11,306 --> 01:30:14,253
In the bank there
is rupees 4, 78, 480.
874
01:30:14,342 --> 01:30:16,720
I'll go to your house
and bring that cheque book,
875
01:30:16,845 --> 01:30:19,382
- sign and give ten leaves.
876
01:30:19,815 --> 01:30:25,128
For the time being will take bail,
for the maxim um three weeks.
877
01:30:25,253 --> 01:30:27,597
You don't worry before
that will get the bail.
878
01:30:27,722 --> 01:30:29,065
Give me your phone.
879
01:30:29,224 --> 01:30:32,330
That is not allowed here. Isn't it?
880
01:30:55,450 --> 01:30:57,487
Hey that Jayson is here.
881
01:31:01,857 --> 01:31:05,100
You do one thing,
when I tell you, make a call.
882
01:31:17,272 --> 01:31:18,114
Come.
883
01:31:26,948 --> 01:31:28,427
When will it be ready?
884
01:31:30,085 --> 01:31:31,428
Sit.
885
01:31:33,855 --> 01:31:41,103
Oh! It's Jolly aunty. Jolly aunty
Jayson here. I had called you.
886
01:31:41,229 --> 01:31:42,333
Uncle told me.
887
01:31:42,464 --> 01:31:47,038
Is my Papa and Mummy fine there?
Seems like they have forgotten me.
888
01:31:47,168 --> 01:31:50,240
This Columbus Cross
Over business was handed...
889
01:31:50,372 --> 01:31:52,648
over to me and they had left.
890
01:31:55,076 --> 01:31:59,821
I had called to tell about that.
The name is Jennifer Kuruvilla.
891
01:31:59,948 --> 01:32:02,485
I had prepared the
documents in such a way.
892
01:32:02,717 --> 01:32:04,924
She is the cousin of Jolly aunty.
893
01:32:05,353 --> 01:32:09,028
I had also pushed in big
way through the church.
894
01:32:21,102 --> 01:32:24,106
Take care of her,
she is very close person for me.
895
01:32:56,071 --> 01:33:05,355
Yes sir, I'll come. It is from the
hospital, there is an emergency.
896
01:33:07,816 --> 01:33:09,489
I'll meet you at the Office.
897
01:33:23,665 --> 01:33:27,135
We came to know what you wrote
against Com rade Sahadevan...
898
01:33:27,235 --> 01:33:28,737
which would have been avoided.
899
01:33:28,903 --> 01:33:31,315
You don't know he is stealing.
900
01:33:31,406 --> 01:33:34,012
No need to tell that,
will not understand also,
901
01:33:34,109 --> 01:33:36,521
- in a way what you did is betrayal!
902
01:33:36,711 --> 01:33:39,317
But Sahadevan is a man!
903
01:33:39,447 --> 01:33:43,020
When you were wandering,
it was him who arranged a job.
904
01:33:43,151 --> 01:33:44,926
For your sister at the
co-operative bank.
905
01:33:45,053 --> 01:33:47,499
Have you heard of a
person named Chathu?
906
01:33:47,622 --> 01:33:47,997
No.
907
01:33:48,089 --> 01:33:49,568
Or his brother Am bu?
908
01:33:49,658 --> 01:33:50,159
No.
909
01:33:50,291 --> 01:33:55,138
On waging a war with someone,
you must know who and all's blood
910
01:33:55,263 --> 01:33:56,799
- had shed on his dress.
911
01:33:57,599 --> 01:33:59,875
Or else you will not know
from where chop will come!
912
01:34:00,001 --> 01:34:01,605
Do you know what Communism is?
913
01:34:01,803 --> 01:34:05,341
I do not know, but this
'paddy field' knows that...
914
01:34:05,473 --> 01:34:08,716
these 'small ridge
in the fields 'knows it.
915
01:34:10,912 --> 01:34:12,118
Whatever it may be...
916
01:34:12,247 --> 01:34:14,227
Sahadevan knows how to
handle people who are with him.
917
01:34:14,349 --> 01:34:16,295
That is why, early
morning, in the mud...
918
01:34:16,384 --> 01:34:18,557
in the old age going
round with buffalo.
919
01:34:19,287 --> 01:34:23,167
You people are eating, because
we communist are turning blood...
920
01:34:23,291 --> 01:34:24,736
in to water in these fields.
921
01:34:24,826 --> 01:34:26,271
Don't overstay in one place,
922
01:34:26,361 --> 01:34:28,170
keep changing the places
that is only possible.
923
01:34:56,791 --> 01:34:58,429
There is no range here.
924
01:35:01,429 --> 01:35:04,376
You people want development,
but none should get commission...
925
01:35:04,466 --> 01:35:05,945
is it not what you people say?
926
01:35:06,034 --> 01:35:08,913
Whatever you write, we
are still with comrade Kaitheri.
927
01:35:10,805 --> 01:35:13,547
When are you going
back? Staying here is not safe.
928
01:35:16,044 --> 01:35:18,684
Don't worry I'll go tomorrow.
929
01:35:27,155 --> 01:35:29,897
Comrade, they will finish
Aliyar also, wait and see.
930
01:35:30,225 --> 01:35:31,329
Who?
931
01:35:32,994 --> 01:35:34,837
There is only one way out,
932
01:35:35,063 --> 01:35:39,534
Comrade you go and
meet Kaitheri, must plead to him.
933
01:35:48,343 --> 01:35:49,413
Comrade!
934
01:35:52,547 --> 01:35:58,259
The fractional groups within the
party and the enemies outside the party.
935
01:35:58,419 --> 01:36:02,697
We must differentiate
and identify them.
936
01:36:03,658 --> 01:36:08,607
Brave Comrades of RPM,
my Lal Salam to you all.
937
01:36:08,830 --> 01:36:16,009
Brave leader Kaitheri,
lead on bravely.
938
01:37:37,652 --> 01:37:38,596
Comrade!
939
01:37:55,103 --> 01:37:58,573
What is it? Are you creating a
'Tiananmen Square' here?
940
01:37:58,740 --> 01:38:00,413
Must talk to you, comrade.
941
01:38:00,541 --> 01:38:01,417
From here?
942
01:38:01,576 --> 01:38:04,386
Tried to meet, at several places.
943
01:38:06,547 --> 01:38:08,959
He is our man, go and sit in the car.
944
01:38:15,223 --> 01:38:17,703
Come, will stand there.
945
01:38:25,233 --> 01:38:26,735
How are you Chellappan?
946
01:38:26,968 --> 01:38:31,348
Who is this? It has
been very long, to see you.
947
01:38:31,439 --> 01:38:36,787
I must come, our hospital is
going to come, and it is for you.
948
01:38:37,545 --> 01:38:39,923
I feel like having a soda.
I'll take now.
949
01:38:40,014 --> 01:38:41,391
Do you want?
No.
950
01:38:44,519 --> 01:38:46,055
Take the one with
marble balls inside.
951
01:38:46,187 --> 01:38:47,359
Don't you know that?
952
01:38:54,762 --> 01:38:56,366
It is an old habit,
953
01:38:56,731 --> 01:39:02,841
Father could manage to buy
this one and that minted toffee.
954
01:39:02,937 --> 01:39:04,382
That too once in a year!
955
01:39:06,641 --> 01:39:09,178
Now do you have
any another ailments?
956
01:39:09,243 --> 01:39:10,517
Comrade got a request to make.
957
01:39:10,645 --> 01:39:11,244
What?
958
01:39:11,245 --> 01:39:14,783
Don't harm thatAliyar.
Who is this Aliyar?
959
01:39:14,849 --> 01:39:17,921
They have lost a lot
and are indigent also.
960
01:39:18,019 --> 01:39:21,865
Who is this Aliyar?
Oh, the Communist.
961
01:39:21,990 --> 01:39:24,334
I beg you!
962
01:39:24,926 --> 01:39:26,928
Corruption worth of crores!
963
01:39:27,028 --> 01:39:30,339
Suspicious fingers pointed
on Kaitheri Sahadevan!
964
01:39:30,565 --> 01:39:35,105
What I wanted to tell you, I had told
you on that day over the phone.
965
01:39:35,269 --> 01:39:37,806
Do you want in detail, I'll tell.
966
01:39:37,905 --> 01:39:41,284
For the maintenance work of Chek
dam, for replacing turbine.
967
01:39:41,376 --> 01:39:44,846
And for the construction of the
outer wall of the Chek dam.
968
01:39:45,046 --> 01:39:47,583
Based on the agreement
made in the year 2007...
969
01:39:47,715 --> 01:39:48,989
with the Canadian company.
970
01:39:49,117 --> 01:39:53,725
I'm the one, who demanded and
accepted the commission!
971
01:39:54,022 --> 01:40:00,303
I got it has solid money! The
commission was 3.75 crores of rupees!
972
01:40:00,828 --> 01:40:02,865
But out of that money...
973
01:40:02,964 --> 01:40:05,843
Sahadevan never 'wore or
ate' any single paisa from it.
974
01:40:05,967 --> 01:40:09,676
Only 'had fed and
had made to wear'
975
01:40:11,005 --> 01:40:14,111
Is comrade's son's course
at Brahmin Ham over?
976
01:40:14,409 --> 01:40:16,889
An English man had written a
letter to you from Brahmin Ham...
977
01:40:17,011 --> 01:40:18,081
University saying...
978
01:40:18,312 --> 01:40:22,021
- His performance in the
major subjects were poor...
979
01:40:22,116 --> 01:40:25,791
and must call his parents, in 2009
980
01:40:25,987 --> 01:40:27,364
Do you remember that?
981
01:40:27,822 --> 01:40:29,460
Comrade you went to London,
982
01:40:29,590 --> 01:40:32,298
saw the Big Ben, saw
the cemetery of Marx.
983
01:40:32,427 --> 01:40:36,204
Saw the house of Shake Sphere at
Avon, went to the Baker Street.
984
01:40:36,297 --> 01:40:38,971
If I ask you, where did
you get the money for all this,
985
01:40:39,067 --> 01:40:41,047
- for a 'clean imaged' communist?
986
01:40:41,202 --> 01:40:46,208
Hey, have you heard
of my Father Chathu
987
01:40:46,441 --> 01:40:50,218
I had a step Father
Ammbu heard of him?
988
01:40:50,411 --> 01:40:51,219
Yes.
989
01:40:52,346 --> 01:40:57,728
There are a lot, which is not
heard. Chathu's Father Raman.
990
01:40:57,852 --> 01:41:03,530
One who is succumb to all rain and
sun's wrath in the fields of Nair's.
991
01:41:03,691 --> 01:41:07,434
When Raman goes for work,
Chathu and Ammbu goes along.
992
01:41:07,562 --> 01:41:08,302
For what?
993
01:41:08,429 --> 01:41:10,909
At noon they will get some porridge!
994
01:41:11,299 --> 01:41:15,247
While on making boundaries
for a coconut tree.
995
01:41:15,369 --> 01:41:15,744
If at all any roots are broken...
996
01:41:15,903 --> 01:41:17,940
While making the ridges,
if there appears any bend...
997
01:41:18,106 --> 01:41:23,146
- But severe beating with tamarind
tree stick! That noon, no porridge...
998
01:41:23,277 --> 01:41:27,817
- That too, on the
same spot of the work!
999
01:41:27,949 --> 01:41:29,257
May be at fields, or in courtyards!
1000
01:41:29,383 --> 01:41:30,657
Put a hole in the ground,
over that leaf will be placed,
1001
01:41:30,785 --> 01:41:32,731
must move away twenty feet!
1002
01:41:33,454 --> 01:41:39,632
On that leaf placed in the mud, the
aristocratic lady will pour porridge!
1003
01:41:40,862 --> 01:41:43,240
When Raman died of small pox!
1004
01:41:43,865 --> 01:41:47,608
Never a tear dropped
from Chathu and Ammbu!
1005
01:41:47,702 --> 01:41:51,548
Why? Because
they had the support,
1006
01:41:51,672 --> 01:41:54,949
which was hosted by
them on the ridges in the field.
1007
01:41:55,076 --> 01:41:57,784
'The Pole of a red flag'
1008
01:41:58,846 --> 01:42:02,293
At that time it only
had the height of them.
1009
01:42:02,917 --> 01:42:07,991
On the strength of that 'red flag'
Chathu walked on the streets...
1010
01:42:08,122 --> 01:42:09,226
with the head up!
1011
01:42:09,390 --> 01:42:14,840
Sahadevan grew up on seeing the
blood of that 'Chathu and Ammbu'
1012
01:42:15,663 --> 01:42:18,837
During the time of Sahadevan
'red flags' pole grew taller.
1013
01:42:19,834 --> 01:42:21,745
Raman dug the hole!
1014
01:42:21,903 --> 01:42:24,406
Chathu hosted the flag!
1015
01:42:24,539 --> 01:42:30,922
Sahadevan will make that
flag fly higher and higher!
1016
01:42:32,246 --> 01:42:35,819
Sahadevan's children
will study in England! Will grow!
1017
01:42:35,950 --> 01:42:39,193
To vanquish a bourgeois, it is no
use of becoming a bourgeois...
1018
01:42:39,320 --> 01:42:41,391
Must become Father of a bourgeois!
1019
01:42:41,522 --> 01:42:45,732
Otherwise it is not
possible it my ideology!
1020
01:42:45,860 --> 01:42:48,431
I'll take my action based on this!
1021
01:42:48,863 --> 01:42:55,144
If one creates a hindrance
in my path! I'll make them to fly!
1022
01:42:56,270 --> 01:43:00,082
Sahadevan is a rich man!
And a rich man's communist!
1023
01:43:00,441 --> 01:43:05,754
Those pariah dogs! Who
are with you, they will also say...!
1024
01:43:10,017 --> 01:43:14,124
- Only once...Never
will speak after that!
1025
01:43:14,355 --> 01:43:15,993
I'll make their mouth shut!
1026
01:43:16,123 --> 01:43:19,195
Like shutting the mouth
of a tender mango pickle jar!
1027
01:43:20,328 --> 01:43:23,207
The indigent who stand by the party,
1028
01:43:23,364 --> 01:43:27,403
-this Sahadevan had
considered only them as poor.
1029
01:43:27,702 --> 01:43:34,347
It is for those poor men this Raman's
son's son had always stood for!
1030
01:43:40,748 --> 01:43:43,991
Hey! Including you,
1031
01:43:44,118 --> 01:43:47,258
- I had served the food for
all, to gulp in to the throat!
1032
01:43:47,955 --> 01:43:51,232
The very orphanage,
where you do social uplifting!
1033
01:43:51,392 --> 01:43:52,894
And that college...
1034
01:43:52,994 --> 01:43:55,338
where your Delhi-born wife
takes classes for journal writing!
1035
01:43:55,963 --> 01:44:00,412
To run all this where
does the money come from?
1036
01:44:00,534 --> 01:44:05,005
Chek dam! Turbine! Outer wall!
1037
01:44:05,172 --> 01:44:10,121
Suspicious fingers pointed
at Kaitheri Sahadevan!
1038
01:44:11,946 --> 01:44:15,826
I like foot- ball game a lot.
1039
01:44:15,950 --> 01:44:20,092
To hit the goal with left leg,
must play with right leg.
1040
01:44:20,288 --> 01:44:24,100
After the game, to reach home...
Walking with both legs.
1041
01:44:24,258 --> 01:44:27,000
It is not left, left instead...
1042
01:44:27,094 --> 01:44:32,544
it is left, right...But can go
only by saying 'left, right, left'
1043
01:44:32,667 --> 01:44:38,276
You know the difficulty,
when it is not like that.
1044
01:44:38,406 --> 01:44:40,613
I have not come here to
hear a sermon on your ideology.
1045
01:44:40,741 --> 01:44:42,846
Neither to show the ledger of
accounts 'given or taken'...
1046
01:44:42,977 --> 01:44:44,285
done for the movement.
1047
01:44:44,512 --> 01:44:46,856
If I do that, there is no difference
between me and comrade!
1048
01:44:48,316 --> 01:44:51,559
You have tangled with
me once, long back!
1049
01:44:51,686 --> 01:44:56,760
If I wanted, I could have finished
you on that day! I won't do that.
1050
01:44:56,891 --> 01:45:01,431
I'll not touch you.
I respect your Father.
1051
01:45:01,595 --> 01:45:07,409
He was a God-Father to me.
A fool but brave!
1052
01:45:07,868 --> 01:45:14,046
Never again cause a
hindrance like this! Hear that!
1053
01:45:29,990 --> 01:45:34,837
Comrade party can use gun but
must see that gun never uses party!
1054
01:45:36,030 --> 01:45:39,603
It is not, what I said
but the words of Mao!
1055
01:45:41,602 --> 01:45:43,809
First there will be a revolution
lead by peace lovers.
1056
01:45:44,171 --> 01:45:46,515
- If you act. As if it is
not heard and see.
1057
01:45:46,807 --> 01:45:49,287
It'll be followed by a
revolution lead by lunatics.
1058
01:45:50,311 --> 01:45:53,986
Come get in I'll drop
you at the nextjunction.
1059
01:45:54,949 --> 01:46:01,059
No need, the left leg is
incapable but still can walk with it.
1060
01:46:30,985 --> 01:46:33,556
On the decision of making
permanent, there is...
1061
01:46:34,755 --> 01:46:38,259
I don't know why such
a decision is taken?
1062
01:46:38,459 --> 01:46:42,498
Had given all the certificates,
told that it will be ready soon.
1063
01:46:43,464 --> 01:46:45,307
Did anyone from the party...
1064
01:46:45,433 --> 01:46:47,504
I know, its okay.
1065
01:47:01,715 --> 01:47:06,221
If we intend, we can
throw him and his nest like this.
1066
01:47:06,353 --> 01:47:08,390
But this movement
had not grown like that.
1067
01:47:08,589 --> 01:47:15,199
He did that without any intention, if
you want he will beg before you.
1068
01:47:15,563 --> 01:47:18,669
Kindly talk to comrade Sahadevan
and make him understand,
1069
01:47:18,899 --> 01:47:22,108
now anything will happen,
only if he decides.
1070
01:47:22,903 --> 01:47:24,211
Nothing will be sorted out,
1071
01:47:24,405 --> 01:47:27,818
there are ten or twelve men here
with broken neck, on account of him.
1072
01:47:28,142 --> 01:47:31,919
Then all this issues are
not resolved from our end.
1073
01:47:32,746 --> 01:47:38,162
This is murder! There is a person
who is above us, seeing all this!
1074
01:47:42,223 --> 01:47:45,932
Above...Means
comrade Sahadevan!
1075
01:47:46,126 --> 01:47:49,767
If at all anything should
happen, comrade must decide.
1076
01:47:49,897 --> 01:47:53,936
For the time being go and take the
bail, on that we will not do anything.
1077
01:48:08,215 --> 01:48:11,788
This thing is great, it is
not the way as I expected.
1078
01:48:12,219 --> 01:48:16,167
I beg you, comrade tell something.
1079
01:48:16,357 --> 01:48:22,308
I had also empathized on that
murder also. I went there and garlanded.
1080
01:48:22,830 --> 01:48:28,473
If anything happens like that I'll
again empathize in a similar manner.
1081
01:48:29,136 --> 01:48:31,844
A' iya r?
1082
01:48:32,473 --> 01:48:34,578
The person who
came with me on that day.
1083
01:48:34,675 --> 01:48:38,316
You go. It is said that, not to
talk while walking on this.
1084
01:48:38,445 --> 01:48:41,221
Wolf...Drinking blood is it not?
1085
01:48:41,348 --> 01:48:43,021
That is more than enough.
1086
01:49:03,003 --> 01:49:04,914
I'll never forget Jayson.
1087
01:49:39,006 --> 01:49:41,452
I have got some
urgent matters to look in to.
1088
01:49:41,508 --> 01:49:45,285
Son's school documents
are ready, must go and collect it.
1089
01:49:46,747 --> 01:49:48,784
I had not forgotten the
promise that I gave to Jayson.
1090
01:49:50,317 --> 01:49:56,233
Before I go to airport. Tomorrow you
should wear this T shirt and come.
1091
01:49:56,457 --> 01:49:58,869
We will go somewhere
and spend one hour.
1092
01:50:03,897 --> 01:50:05,433
Did you like this T shirt?
1093
01:50:31,158 --> 01:50:34,264
Daughter you don't worry
everything will be all right.
1094
01:50:34,495 --> 01:50:37,942
Look, how much I had seen.
1095
01:50:38,098 --> 01:50:39,372
I don't have any worries.
1096
01:50:39,533 --> 01:50:41,740
Just imagine his fate.
1097
01:50:42,269 --> 01:50:48,311
I'm not going to go crying around.
Whatever who ever says I know him.
1098
01:50:48,742 --> 01:50:53,213
If he had killed, then the other one
might have done something wrong.
1099
01:50:54,148 --> 01:50:58,290
Her husband gave one
time meal and told me to go.
1100
01:50:58,619 --> 01:51:00,724
Now nobody is going to
give anything, comrade.
1101
01:51:00,854 --> 01:51:03,858
Did you meet SR?
Then what?
1102
01:51:06,860 --> 01:51:10,273
Comrade you don't
worry I'm going to Coimbatore.
1103
01:51:10,631 --> 01:51:12,440
If I stay here, I will be
slaughtered for sure!
1104
01:51:12,533 --> 01:51:14,012
Do you have any money with you?
1105
01:51:33,587 --> 01:51:36,329
What was the use of telling,
tomorrow you will meet him?
1106
01:51:36,457 --> 01:51:40,030
Yes, I must, he can
spoil the trip till the last minute.
1107
01:51:40,160 --> 01:51:41,969
Till then it should continue like this.
1108
01:51:42,096 --> 01:51:45,737
Tomorrow you will board and go
that police will come and ask me.
1109
01:51:45,833 --> 01:51:47,574
You don't worry about
that he is in jail.
1110
01:51:47,835 --> 01:51:49,712
Quite unfair, what you did to him.
1111
01:51:49,837 --> 01:51:54,582
Yes it is unfair, the Mathews
was a mistake on my part.
1112
01:51:54,708 --> 01:51:56,119
I was suffering that.
1113
01:51:56,243 --> 01:52:01,192
But this boy, he came after him.
That is difficult for me to tolerate.
1114
01:52:02,015 --> 01:52:03,517
From the Mathews, the mistake...
1115
01:52:03,717 --> 01:52:05,287
I did to the right which
I'm going to do tomorrow.
1116
01:52:05,419 --> 01:52:06,329
There are thousands
of mistakes in between.
1117
01:52:06,487 --> 01:52:08,330
I wouldn't have reached here,
by doing that completely.
1118
01:52:08,455 --> 01:52:09,456
I did that.
1119
01:52:11,725 --> 01:52:14,501
There are certain truths on
what Mathews had told.
1120
01:52:14,628 --> 01:52:15,868
What?
1121
01:52:16,130 --> 01:52:19,634
Honestly speaking, Leo has
got no similarity of Mathews.
1122
01:52:32,646 --> 01:52:35,217
There is drastic fluctuation on ECG.
1123
01:52:35,415 --> 01:52:37,952
Didn't I tell you, there
should not be any stress?
1124
01:52:39,119 --> 01:52:41,156
On the decision of making
permanent, there is...
1125
01:52:41,321 --> 01:52:44,234
I don't know why such
a decision is taken?
1126
01:53:04,211 --> 01:53:07,192
Anne, what happened?
1127
01:53:07,748 --> 01:53:10,126
Nothing about tomorrow's class.
1128
01:53:12,219 --> 01:53:12,822
Come.
1129
01:53:27,234 --> 01:53:29,612
Where is Jenny?
From jail...When?
1130
01:53:29,736 --> 01:53:31,044
Where is Jenny?
1131
01:53:34,074 --> 01:53:35,144
She has gone.
1132
01:53:35,275 --> 01:53:38,085
Where?
To America.
1133
01:53:39,213 --> 01:53:43,184
Amer...When?
1134
01:53:43,417 --> 01:53:44,487
Today!
1135
01:53:44,618 --> 01:53:46,962
Which flight?
In the morning.
1136
01:53:47,120 --> 01:53:49,464
Morning! There is
no flight to America.
1137
01:53:49,656 --> 01:53:51,567
I don't know.
Don't you know?
1138
01:53:54,761 --> 01:53:57,833
Which agency?
Columbus consultancy.
1139
01:53:57,965 --> 01:53:58,943
Where is that?
1140
01:54:09,343 --> 01:54:12,722
Jennifer Kuruvilla and her son
Leo, where are they going?
1141
01:54:12,846 --> 01:54:13,881
When? Which flight?
1142
01:54:16,250 --> 01:54:17,661
Hey you, tell!
1143
01:54:22,756 --> 01:54:24,030
What are you saying?
1144
01:54:27,694 --> 01:54:29,867
In which flight is Jennifer going?
1145
01:54:31,098 --> 01:54:32,805
Take off the hands from me!
1146
01:54:35,402 --> 01:54:36,574
Speak up you son ** * “g!
1147
01:54:39,139 --> 01:54:40,447
I will hit you!
1148
01:54:41,141 --> 01:54:44,088
Do you want the
information or to kill me?
1149
01:54:45,279 --> 01:54:46,121
Tell.
1150
01:54:46,413 --> 01:54:50,555
I will. But within this
five minutes I have to tell.
1151
01:54:50,684 --> 01:54:52,425
- Then only it will be
advantage to you.
1152
01:54:52,619 --> 01:54:55,600
Tell fast!
I will tell.
1153
01:54:55,923 --> 01:54:59,769
But first you return that 4000 rupees
which you snatched from me...
1154
01:54:59,860 --> 01:55:00,964
plus interest.
1155
01:55:01,128 --> 01:55:04,041
Return it.
1156
01:55:04,264 --> 01:55:06,938
You Achayya! (One who
is keen on money matters)
1157
01:55:14,174 --> 01:55:15,152
Not enough!
1158
01:55:17,544 --> 01:55:18,682
Take this, and eat!
1159
01:55:29,623 --> 01:55:30,863
What time?
1160
01:55:33,527 --> 01:55:34,631
2:05!
1161
01:55:39,266 --> 01:55:44,266
Satya m Audios
1162
01:56:25,579 --> 01:56:28,116
You don't worry, the
security check is completed.
1163
01:56:28,248 --> 01:56:29,955
Is it an international airport?
1164
01:56:30,317 --> 01:56:32,194
Moreover that guy is
on suspension now!
1165
01:56:32,319 --> 01:56:36,165
That is not possible, not even a
mosquito can come near me!
1166
01:56:36,256 --> 01:56:37,098
Possible!
1167
01:56:41,028 --> 01:56:47,445
This is India. If a
mosquito intends, will come,
1168
01:56:47,534 --> 01:56:50,947
- will bite and put you on task!
1169
01:56:54,374 --> 01:57:01,383
My Mother told on seeing you,
you are filthy! Didn't hear that.
1170
01:57:01,548 --> 01:57:07,328
After releasing from the jail, didn't go
first to see her, came to see you.
1171
01:57:07,487 --> 01:57:12,960
If this Jayan really intends
I can sniff you from here...
1172
01:57:13,093 --> 01:57:14,333
without any ones notice.
1173
01:57:14,895 --> 01:57:17,637
I have the guts to do
that, that's why I'm here.
1174
01:57:19,066 --> 01:57:21,842
When my colleagues and
advocate asked me repeatedly...
1175
01:57:21,968 --> 01:57:23,311
the reason for killing your husband.
1176
01:57:23,804 --> 01:57:28,480
I could have mentioned
your name, but I'll not do that.
1177
01:57:29,509 --> 01:57:32,080
I cannot look inside
me, after doing that.
1178
01:57:33,046 --> 01:57:35,219
After all this running
and standing before you.
1179
01:57:35,348 --> 01:57:39,228
- Like Kamal Hassan in
'Moonnam Mura' I'll tell you why.
1180
01:57:39,319 --> 01:57:44,359
You don't think you are going by
fooling me. If you think like that.
1181
01:57:44,558 --> 01:57:48,529
It is a shame for me.
Did you hear that?
1182
01:57:51,031 --> 01:57:56,344
Go and come will flourish.
1183
01:58:01,641 --> 01:58:08,820
Child go and come, must study well.
I had brought a thing for you.
1184
01:58:14,821 --> 01:58:19,821
Satya m Audios
1185
01:58:39,913 --> 01:58:44,521
"Today my sun is
turned to a funeral pyre."
1186
01:58:44,651 --> 01:58:48,622
"Fought with unknown
shadows in the street."
1187
01:58:48,989 --> 01:58:53,995
"Far off eye sight,
the darkness lingers."
1188
01:58:54,194 --> 01:58:58,370
"In some distant corners,
sun shine as a tiny grain."
1189
01:58:58,498 --> 01:59:07,179
"As the cloud covers. As
disappears in the tear drops."
1190
01:59:07,307 --> 01:59:16,694
"With getting weak,
without shiver bid farewell."
1191
01:59:16,883 --> 01:59:21,883
"Without getting shaken, without
panic, may depart...To far off."
1192
01:59:35,402 --> 01:59:40,402
"Night is moving to
distance, in afar off place."
1193
01:59:45,779 --> 01:59:50,387
"Today my sun is turned to a pyre."
1194
01:59:50,517 --> 01:59:54,897
"Fought with unknown
shadows in the street."
1195
01:59:55,055 --> 01:59:59,902
"Far off eye sight,
the darkness lingers."
1196
02:00:00,026 --> 02:00:04,839
"In some distant corners,
sun shine as a tiny grain."
1197
02:00:06,933 --> 02:00:08,469
Most probably I will be jailed.
1198
02:00:08,835 --> 02:00:11,475
If you do like this will be jailed.
1199
02:00:14,174 --> 02:00:16,211
Will you stay with the sister?
1200
02:00:17,110 --> 02:00:21,115
If the things are happening like
this, that is the only way.
1201
02:00:21,314 --> 02:00:27,424
"We fly...Down, we swim."
1202
02:00:27,554 --> 02:00:36,804
"Departed with a word...
to be separated."
1203
02:00:37,097 --> 02:00:46,017
"Or to scatter in to
various directions in a wind."
1204
02:00:46,206 --> 02:00:51,206
"Night is moving to
distance, in afar off place."
1205
02:01:07,927 --> 02:01:09,338
You take this.
Okay.
1206
02:01:09,462 --> 02:01:12,238
Five Iakhs in hand is also finished.
1207
02:01:12,399 --> 02:01:14,538
The un necessary ones
will not come to the court.
1208
02:01:14,668 --> 02:01:19,139
Nobody will speak un necessarily.
Money is stuffed till throat!
1209
02:01:19,272 --> 02:01:22,617
The problem is that mobile video.
1210
02:01:22,709 --> 02:01:28,955
Nothing can be done on that. Can't
escape by saying it is morphed.
1211
02:01:29,149 --> 02:01:31,288
See, anything can be done with this.
1212
02:01:34,020 --> 02:01:38,264
Is it not a Phycatric perception?
Is it not an old one?
1213
02:01:39,959 --> 02:01:42,496
Have you shown all this
during the time of training?
1214
02:01:42,629 --> 02:01:46,133
If I show all this I will
not get my uniform...Advocate
1215
02:01:49,769 --> 02:01:51,544
Where is this doctor now?
1216
02:01:51,671 --> 02:01:55,710
He died four years
back...He is dead!
1217
02:01:55,942 --> 02:01:57,285
What? Are you still taking it?
1218
02:01:57,744 --> 02:01:58,688
Yes.
1219
02:01:59,813 --> 02:02:02,919
Are you really mad?
Yes.
1220
02:02:05,418 --> 02:02:11,391
No doubt...You are really impossible!
This will not work out now.
1221
02:02:11,725 --> 02:02:18,040
If this has to be worked out, you
must do what I tell you to do.
1222
02:02:18,131 --> 02:02:18,802
What is it?
1223
02:02:19,332 --> 02:02:22,677
We must meet that
Kaitheri Sahadevan.
1224
02:02:22,769 --> 02:02:26,911
I have told everything and
arranged. Must plead with him.
1225
02:02:27,140 --> 02:02:29,677
Then all those
supporters are against you.
1226
02:02:30,110 --> 02:02:33,683
If anything is to
happen he must decide.
1227
02:02:33,847 --> 02:02:35,724
If I go the jail what will
be the punishment?
1228
02:02:36,483 --> 02:02:39,464
Sometimes 'behind
the bars' or 'rope'
1229
02:02:39,586 --> 02:02:41,691
if we had money
something can be done.
1230
02:02:41,788 --> 02:02:44,428
That is also not there,
and no one will give you also.
1231
02:02:44,724 --> 02:02:47,898
For your release, I had to spent
rupees 25,000. Separately...
1232
02:02:47,994 --> 02:02:49,473
by giving under the table.
1233
02:02:49,562 --> 02:02:51,940
Without pay, if you
survive only through bribe,
1234
02:02:52,065 --> 02:02:56,013
- after sometime no
pay and no bribe.
1235
02:03:00,940 --> 02:03:03,216
Sir, your mobile is vibrating.
1236
02:03:07,847 --> 02:03:10,726
Comrade tomorrow I'm
going to Hyderabad.
1237
02:03:10,950 --> 02:03:14,090
I spoke to a friend Gunna Rao
Mohamed Rasher over the phone.
1238
02:03:14,788 --> 02:03:16,426
Are they Naxal leaders?
1239
02:03:16,589 --> 02:03:21,129
Yes. That is the only way out,
a born foe like Sahadevan,
1240
02:03:21,261 --> 02:03:25,038
- they will finish him!
If it is forest, forest!
1241
02:03:26,433 --> 02:03:31,781
Aliyar committing
wrong! Listen to me.
1242
02:03:32,005 --> 02:03:34,281
Nothing more to say,
nothing more to hear.
1243
02:03:43,716 --> 02:03:46,697
This back pain is
because of taking strain like this.
1244
02:03:47,520 --> 02:03:52,526
Anna...l...
1245
02:03:53,827 --> 02:03:55,170
What is it?
1246
02:03:57,263 --> 02:04:02,269
The death is only
continuation of life.
1247
02:04:03,670 --> 02:04:06,207
When lot of chemicals join together,
1248
02:04:06,840 --> 02:04:08,979
- resulting in the
formation of an organism.
1249
02:04:09,742 --> 02:04:13,986
When some other chemicals join
together, the mind of that wakes up.
1250
02:04:15,548 --> 02:04:20,896
Life is a marriage of elements,
death is the divorce of the same.
1251
02:04:21,087 --> 02:04:23,897
That is all. Is it not?
1252
02:04:26,059 --> 02:04:30,201
All these emotions and ramifications
of sorrow, that is all pointless.
1253
02:04:30,897 --> 02:04:32,672
Must stroll on in the path decided,
1254
02:04:32,866 --> 02:04:36,313
- as long as you hear
the drum beat. That is all.
1255
02:04:37,170 --> 02:04:38,672
When the drum beat is over...
1256
02:04:38,838 --> 02:04:41,148
Once the drum beat is
over, doesn't anyone walk?
1257
02:04:41,274 --> 02:04:43,720
Don't they need to go home
after this drum beat and parade?
1258
02:04:52,819 --> 02:04:54,093
Home!
1259
02:05:00,593 --> 02:05:03,631
Do not take any articles that
will fetch money on selling.
1260
02:05:03,730 --> 02:05:05,038
Keep it where it is.
1261
02:05:05,164 --> 02:05:10,011
Is it not a palace to
snatch everything and go?
1262
02:05:10,303 --> 02:05:18,518
Will hang! Not me, but him,
will hang on the rope!
1263
02:05:18,645 --> 02:05:21,888
When one is suspended, he will
hang, men will be hangedl...
1264
02:05:22,115 --> 02:05:24,095
Like the one, who
got hanged in Gulf!
1265
02:05:24,217 --> 02:05:29,223
Was a brave man! What
was his name? What was that?
1266
02:05:29,889 --> 02:05:30,765
Sadam Hussain.
1267
02:05:30,957 --> 02:05:33,062
Yes, that is the one,
so leave that matter.
1268
02:05:45,505 --> 02:05:46,916
Anna, did you
recognize this person?
1269
02:05:49,142 --> 02:05:52,214
He had left the country long ago.
Saw him in that nearby shop.
1270
02:05:52,345 --> 02:05:53,517
He insisted he wants to meet you.
1271
02:05:53,646 --> 02:05:57,458
Get out from here!
It had happened long ago.
1272
02:05:57,684 --> 02:06:00,221
Get out!
You come here.
1273
02:06:00,353 --> 02:06:03,334
Sister what is the problem?
You stay there itself!
1274
02:06:19,806 --> 02:06:21,080
That person's situation is pathetic!
1275
02:06:21,174 --> 02:06:22,152
What pathetic?
1276
02:06:22,809 --> 02:06:25,790
It had happened long ago, is it not?
1277
02:06:26,045 --> 02:06:29,322
Saw him at the road side,
insisted on seeing you.
1278
02:06:29,515 --> 02:06:32,257
That is why I brought him,Anna
please go and talk to him.
1279
02:06:33,353 --> 02:06:38,826
For a long time, just wanted to
see and tell this. It is not possible,
1280
02:06:38,992 --> 02:06:41,700
if I don't tell this at least now.
1281
02:06:41,828 --> 02:06:42,898
What is it?
1282
02:06:43,830 --> 02:06:48,830
Satya m Audios
1283
02:07:17,664 --> 02:07:19,234
Anna did he go?
1284
02:07:19,999 --> 02:07:23,139
For the time being let her stay here,
1285
02:07:23,336 --> 02:07:24,940
- then who is that good for
nothing fellow, who came now?
1286
02:07:25,104 --> 02:07:27,084
See, you are physically not fit,
1287
02:07:27,140 --> 02:07:29,313
- then why do you want to call
these kind of men to your house?
1288
02:07:29,409 --> 02:07:30,319
You shut your mouth!
1289
02:07:31,744 --> 02:07:33,781
Do you know to
whom you are talking to?
1290
02:07:33,846 --> 02:07:38,488
Do you know that? Let your Mother
stay here, if you want to and you go!
1291
02:07:38,618 --> 02:07:39,961
You mind your business!
1292
02:07:40,153 --> 02:07:44,295
You have lot of things to resolve,
which you had created a lot!
1293
02:07:44,424 --> 02:07:46,267
Go. Isav 9°!
1294
02:08:01,240 --> 02:08:05,017
Just plead and consternate,
do not speak a word!
1295
02:08:05,144 --> 02:08:07,181
If anybody says anything,
we desperately need it.
1296
02:08:07,313 --> 02:08:08,986
So do not utter a word!
1297
02:08:09,148 --> 02:08:10,320
Will you speak out anything?
1298
02:08:22,528 --> 02:08:24,667
Don't you remember
everything I told you,
1299
02:08:24,831 --> 02:08:27,107
do not create a scene, come.
1300
02:08:29,368 --> 02:08:32,247
Nobody create any issues, comrade
had told, that is why he is here.
1301
02:08:32,371 --> 02:08:34,851
Let him go and meet him.
After that we'll decide later.
1302
02:08:36,142 --> 02:08:37,985
Hey don't you stare
like that! Come man!
1303
02:08:55,762 --> 02:08:57,241
Hey stand up man!
1304
02:08:57,830 --> 02:08:58,706
Hallo sir.
1305
02:09:09,942 --> 02:09:12,821
Murder crime, leave that!
1306
02:09:13,846 --> 02:09:22,163
I have only one issue. You bet
our children! Nothing more to do.
1307
02:09:22,889 --> 02:09:29,568
You go out and tell them by folded
hands like this! Just tell them.
1308
02:09:29,695 --> 02:09:34,701
Out of my ignorance, I had
to beat you. My apologies...
1309
02:09:34,901 --> 02:09:37,006
Apologies...Apologies!
1310
02:09:37,136 --> 02:09:41,676
You can go after telling
this three times. Then we'll see.
1311
02:09:47,146 --> 02:09:48,147
Comrade is coming.
1312
02:09:51,617 --> 02:09:55,064
He will come now, he will tell
apologies, if he doesn't say,
1313
02:09:55,221 --> 02:09:58,225
do not do anything, poor
fellow, leave him alone.
1314
02:10:13,639 --> 02:10:16,916
Be cool man!
Tell apologies!
1315
02:10:18,211 --> 02:10:24,594
The reason for beating you
people is on my ignorance.
1316
02:10:31,123 --> 02:10:32,158
Or else no need
1317
02:10:32,325 --> 02:10:34,965
What do you mean by no need?
Tell your apologies and go man!
1318
02:10:36,629 --> 02:10:40,736
On the walls of my home,
there aren't pictures of many.
1319
02:10:42,034 --> 02:10:43,638
Only one picture of one
and only person.
1320
02:10:43,769 --> 02:10:52,780
That is my Father's.
Jayan will not say apologies!
1321
02:10:52,845 --> 02:10:58,386
Hear that! If it is jail!
If not rope! Let it be!
1322
02:10:59,352 --> 02:10:59,853
You!
1323
02:11:00,086 --> 02:11:03,693
Leave him that is what comrade
had told, leave him alone now,
1324
02:11:03,789 --> 02:11:05,063
will see later.
1325
02:11:10,062 --> 02:11:12,736
You are finished man!
1326
02:11:12,899 --> 02:11:17,177
Ruined! One must not show
deceitful behavior like this!
1327
02:11:17,703 --> 02:11:18,841
Let it perish!
1328
02:11:50,636 --> 02:11:54,880
This is not one case
alone, six more are filed today.
1329
02:11:55,207 --> 02:11:57,209
Those who accepted the
money had turned as rivals.
1330
02:11:57,710 --> 02:11:59,781
If you had uttered aword,
by lowering your head,
1331
02:11:59,946 --> 02:12:02,483
- that Sahadevan
might have saved you!
1332
02:12:03,215 --> 02:12:06,492
This will go up to
'mercy petition' that's all.
1333
02:12:06,652 --> 02:12:08,689
I don't want anything
by lowering my head,
1334
02:12:09,889 --> 02:12:15,362
what I had done is 'roguery'
foolishness I'll suffer for it!
1335
02:12:17,430 --> 02:12:23,870
Mother is the star,
calls Sadam Hussain!
1336
02:12:30,443 --> 02:12:35,290
Even now something
can be done, if I intend to?
1337
02:12:35,414 --> 02:12:37,257
Which means
dismissal can be prolonged!
1338
02:12:38,150 --> 02:12:40,289
Will you do the thing
I told you to do?
1339
02:12:40,753 --> 02:12:44,826
What is that?
That Devi...
1340
02:12:50,963 --> 02:12:52,909
Commissioner is calling you.
1341
02:13:10,716 --> 02:13:12,024
Sir...l
1342
02:13:17,757 --> 02:13:20,863
Will meet there should not be any
kind of problems. Okay then.
1343
02:13:20,960 --> 02:13:22,405
What did it turn out to?
1344
02:13:23,029 --> 02:13:24,940
I'll give you a blessing,
do you want it?
1345
02:13:25,064 --> 02:13:26,134
What blessing?
1346
02:13:31,037 --> 02:13:32,948
Devi...Gave it.
1347
02:13:44,617 --> 02:13:45,687
Son!
1348
02:13:47,620 --> 02:13:50,567
If anything happens to
me, will you stay with sister?
1349
02:13:50,623 --> 02:13:52,603
How many times will
you ask the same matter?
1350
02:13:52,658 --> 02:13:55,138
I'll stay. Othenlvise
there is no way out.
1351
02:13:55,828 --> 02:13:58,570
How did it turn out,
for what you perused?
1352
02:13:59,698 --> 02:14:03,043
Job gone, will be jailed!
1353
02:14:06,739 --> 02:14:07,615
Son!
1354
02:14:12,745 --> 02:14:14,520
Do not make it over!
1355
02:15:04,797 --> 02:15:05,741
Where is sister'?
1356
02:15:05,865 --> 02:15:06,900
Went to the library.
1357
02:15:07,133 --> 02:15:08,407
Then where is he?
1358
02:15:08,534 --> 02:15:09,478
Don't know.
1359
02:15:24,016 --> 02:15:27,327
Comrade I was calling
right from the mid night.
1360
02:15:28,120 --> 02:15:30,600
The money and the
charge in this is finished.
1361
02:15:32,057 --> 02:15:34,367
Know comrade will have pain.
1362
02:15:36,462 --> 02:15:45,109
Finished...Aliyar...
Yesterday night...Finished.
1363
02:15:49,542 --> 02:15:53,684
Nobody came to know about it,
in some mortuary over there.
1364
02:16:00,419 --> 02:16:03,662
Oh my comrade,
hold him,
1365
02:16:10,729 --> 02:16:12,299
take the phone.
1366
02:16:46,398 --> 02:16:50,437
Doctor Anitha here, Roy
just collapsed on the road.
1367
02:16:55,808 --> 02:17:01,918
I'm in a medical conference. My
junior is there, he will take care.
1368
02:17:52,197 --> 02:17:53,835
How are your things going?
1369
02:17:54,633 --> 02:17:56,738
My issues are nothing!
1370
02:17:59,938 --> 02:18:08,551
L...I'm having ...Madness! Tried to do
lot of things, nothing succeeded!
1371
02:18:11,150 --> 02:18:13,096
Everything that
was done was wrong!
1372
02:18:15,387 --> 02:18:20,302
If I go, for Mother and
sister...Who else is there?
1373
02:18:21,327 --> 02:18:22,965
Sister why did you
marry a person like this?
1374
02:18:26,999 --> 02:18:30,572
Now,it will be over, but
no peace of mind.
1375
02:18:30,903 --> 02:18:34,851
Must hand over to a person who
cannot stand straight on both legs!
1376
02:18:36,108 --> 02:18:37,610
When I think that!
1377
02:18:38,811 --> 02:18:42,588
Why did you marry him?
A person like this!
1378
02:18:43,048 --> 02:18:48,361
Must come to the office,
to sign some papers.
1379
02:19:00,265 --> 02:19:00,936
Sir.
1380
02:19:03,102 --> 02:19:04,103
What is it?
1381
02:19:04,236 --> 02:19:06,011
Must speak, will
you come for a minute.
1382
02:19:11,543 --> 02:19:13,989
Sir, you might be having lot of
affection and intimacy towards her
1383
02:19:14,947 --> 02:19:18,417
- but now, you mustn't
ask such kind of questions.
1384
02:19:18,550 --> 02:19:20,723
Did anyone ask you? You get lost!
1385
02:19:20,886 --> 02:19:24,595
I'll go but I'm the only one who
knows the answers for everything,
1386
02:19:24,757 --> 02:19:26,134
- that was asked now.
1387
02:19:26,358 --> 02:19:28,201
Sir that person who is lying inside,
1388
02:19:28,560 --> 02:19:32,633
sir not only you, many
doesn't know much about him.
1389
02:19:32,831 --> 02:19:33,775
What is there to know?
1390
02:19:33,932 --> 02:19:38,381
Became a useless guy by reading
all the dusted books in your shop!
1391
02:19:38,537 --> 02:19:41,882
To become useless, not necessary,
one must read dusted books!
1392
02:19:42,374 --> 02:19:44,718
If one does foolishness one after
the other, that is more than enough!
1393
02:19:44,877 --> 02:19:46,515
If you have anything to
say, tell that and get lost!
1394
02:19:46,945 --> 02:19:48,151
Then hear!
1395
02:19:48,847 --> 02:19:52,954
For eighteen to twenty years back,
there was a Roy which I had seen.
1396
02:19:53,819 --> 02:19:56,766
A brave warrior of YFI !
1397
02:19:57,723 --> 02:20:01,136
No matter day or night, the one
who lead us in the fore front for...
1398
02:20:01,226 --> 02:20:02,728
any matter it may pertain to be.
1399
02:20:02,995 --> 02:20:06,704
Out of love we had given a
name to him Che Guevara Roy!
1400
02:20:10,836 --> 02:20:14,409
During those times, every
thought was drenched in red!
1401
02:20:15,107 --> 02:20:18,111
We were all YFI supporters
ready for anything.
1402
02:20:19,711 --> 02:20:21,782
Do you know one
Aliyar and Suresh?
1403
02:20:23,749 --> 02:20:24,591
No.
1404
02:20:25,317 --> 02:20:27,058
We were all one gang.
1405
02:20:27,686 --> 02:20:30,030
Comrade Roy was a comrade
who will interfere in all the issues...
1406
02:20:30,122 --> 02:20:33,592
and will stand in the fore
front on any issues.
1407
02:20:36,662 --> 02:20:40,269
We met comrade Anitha at the Delhi.
1408
02:20:44,436 --> 02:20:47,815
I hail from a region in India...
1409
02:20:49,141 --> 02:20:55,114
...where 'Lal' (RED) not a mere
color but is a precious pride...
1410
02:20:56,381 --> 02:20:58,122
...where it is a higher thought.
1411
02:21:15,534 --> 02:21:17,309
From then on in all the Delhi evenings...
1412
02:21:17,569 --> 02:21:20,778
...comrade Anitha was also
there among the four of us.
1413
02:22:00,712 --> 02:22:04,091
I wanted to tell about
loving Father and Mother...
1414
02:22:04,917 --> 02:22:05,987
...but it is not like that.
1415
02:22:06,385 --> 02:22:11,596
My Mother expired when I was five
years old, Daddy is somewhere in Europe.
1416
02:22:13,659 --> 02:22:15,229
His third wife
1417
02:22:15,761 --> 02:22:20,904
Monthly I'll get my cheques,
I keep on learning new courses.
1418
02:22:21,767 --> 02:22:23,041
Can I ask something
1419
02:22:24,069 --> 02:22:27,312
I wanted to peruse a new course?
1420
02:22:27,806 --> 02:22:30,878
I think the college for this
particular course is only there
1421
02:22:33,946 --> 02:22:35,983
Can I come along with you?
1422
02:22:37,482 --> 02:22:40,326
She had presented like that...
1423
02:22:41,019 --> 02:22:46,196
...after closing the bank account
and got on the train along with us...
1424
02:22:46,925 --> 02:22:49,166
...Then we came to know that
was not the only reason...
1425
02:22:50,295 --> 02:22:52,400
Comrade Roy was that reason!
1426
02:23:02,574 --> 02:23:03,678
On reaching Kerala...
1427
02:23:03,875 --> 02:23:07,322
The course which com rade Anitha
had told was tutored only in one college.
1428
02:23:08,013 --> 02:23:10,425
That too in a college where BBVP
ruled the sole territory!
1429
02:23:10,949 --> 02:23:13,293
The party had insisted that comrade
Anitha must be enrolled in that college.
1430
02:23:13,485 --> 02:23:14,520
...as the first YFI student...
1431
02:23:14,753 --> 02:23:17,495
And YFI unit must be
started in that college...
1432
02:23:18,123 --> 02:23:20,000
To host the Red Flag over there,
1433
02:23:20,225 --> 02:23:22,501
...Kaitheri Sahadevan was
delegated to come there...
1434
02:23:22,761 --> 02:23:24,502
...who was the leader of the
youth wing during those times
1435
02:23:26,765 --> 02:23:27,539
Did comrade Kaitheri
Sahadevan reach?
1436
02:23:29,368 --> 02:23:31,541
Hadn't he told the flag will be
hosted at 10? Now what is the time?
1437
02:23:32,537 --> 02:23:33,242
10:10.
1438
02:23:33,605 --> 02:23:34,549
Will wait till he comes is it not?
1439
02:23:38,710 --> 02:23:39,518
You come here,
1440
02:23:42,014 --> 02:23:42,924
you have that thing in
hand with you, is it not?
1441
02:23:43,215 --> 02:23:44,193
Yes it is in my hand.
1442
02:23:44,416 --> 02:23:48,125
When I give you a signal, you
must fire that, okay, you go.
1443
02:24:00,899 --> 02:24:03,846
If you step inside,
I will chop off your legs.
1444
02:24:04,536 --> 02:24:07,517
I need to take admission for her
and also must host a flag...
1445
02:24:08,907 --> 02:24:11,319
...Do not block. Do you
want to shed blood?
1446
02:24:12,144 --> 02:24:13,623
Did you see that flag over there?
1447
02:24:13,745 --> 02:24:15,122
...The color of the soil is the
same as the color of the flag.
1448
02:24:15,714 --> 02:24:19,662
How much you shed blood here,
you cannot 'redden' the color of the soil.
1449
02:24:22,387 --> 02:24:25,266
The communist shed blood
not to redden the soil...
1450
02:24:25,757 --> 02:24:27,634
...As fanaticism is taking the toll
as the heat of the sun...
1451
02:24:27,793 --> 02:24:30,433
...Communism is a shady tree
in this soil, sheltering the poor...
1452
02:24:31,163 --> 02:24:34,406
The blood of the communist
is the manure for it.
1453
02:24:35,867 --> 02:24:38,245
Comrade, will kill!
1454
02:24:38,904 --> 02:24:42,977
Soul takes the body as a clothing.
After the use, ready to expunge it completely
1455
02:24:43,308 --> 02:24:46,312
Hence forth the cycle of using and
expunging continues over and again,
1456
02:24:46,845 --> 02:24:48,017
hence fear not.
1457
02:24:48,880 --> 02:24:52,089
It is not mentioned in my ideology
but in your books!
1458
02:24:53,285 --> 02:24:55,993
Get lost you! Without bubbling!
1459
02:25:49,541 --> 02:25:50,781
You!
1460
02:26:04,723 --> 02:26:07,636
Roy's emergence was amazing
within the party circuits.
1461
02:26:08,326 --> 02:26:12,365
The only comrade to outsmart
Kaitheri among the cadres!
1462
02:26:16,568 --> 02:26:19,242
There is nothing wrong in
accommodating the wealthy...
1463
02:26:19,571 --> 02:26:21,949
...who have affinity towards the party.
1464
02:26:23,175 --> 02:26:27,920
If anything happens for the
party membefs party must be there.
1465
02:26:28,980 --> 02:26:30,425
For that money is required.
1466
02:26:30,816 --> 02:26:33,695
Is there anything wrong in
using the bourcha, throwing it after use?
1467
02:26:34,486 --> 02:26:36,159
No, nothing at all!
1468
02:26:36,488 --> 02:26:38,229
Comrade my view is that,
it is wrong in doing so.
1469
02:26:38,990 --> 02:26:42,335
Then what is the difference
between us and those who protest us.
1470
02:26:43,228 --> 02:26:44,832
Che Guevara Roy!
1471
02:26:45,997 --> 02:26:47,874
These people call me simply like that.
1472
02:26:49,935 --> 02:26:54,577
Comrade Joseph Varghese, same
voice, the very same eyes! Is it not?
1473
02:26:54,873 --> 02:26:58,218
BBVP men have noticed you!
1474
02:26:59,311 --> 02:27:04,590
Got this information yesterday.
Careful...Not to spill the blood!
1475
02:27:09,588 --> 02:27:11,499
Whom are to be cautioned
is it them or us?
1476
02:27:12,824 --> 02:27:15,134
This threat is nothing
new to me comrade!
1477
02:27:17,629 --> 02:27:20,735
After a week comrade Roy came
to see comrade Anitha at the college.
1478
02:27:21,633 --> 02:27:23,135
I was also present along with him.
1479
02:29:00,398 --> 02:29:05,074
Comrade, it is betrayal!
Comrade! Someone help!
1480
02:29:18,516 --> 02:29:22,589
This is the person who
chopped comrade Roy on that day.
1481
02:29:25,623 --> 02:29:32,097
But I'm damn sure that it was
not done by BBVP activist, ask him.
1482
02:29:34,733 --> 02:29:36,406
Who had instructed to chop?
1483
02:29:38,703 --> 02:29:39,977
That is...
1484
02:29:49,914 --> 02:29:53,487
Hey you be prepared the
bail is going to be cancelled.
1485
02:30:16,441 --> 02:30:18,284
Have been changed
to Operation Theater.
1486
02:30:37,095 --> 02:30:39,473
I tried to locate the
vein in the left leg.
1487
02:30:42,067 --> 02:30:46,174
That leg is paralyzed, doctor
you will not get the vein on that.
1488
02:32:19,097 --> 02:32:22,977
He is the one who did like
this...And still...! No need!
1489
02:32:29,641 --> 02:32:32,121
'Kaitheri Sahadevan'
1490
02:33:02,507 --> 02:33:11,689
You got sister for you,
I'm leaving okay, and I'm leaving!
1491
02:33:30,868 --> 02:33:32,142
Pardon!
1492
02:33:51,623 --> 02:33:52,465
Pardon!
1493
02:34:14,646 --> 02:34:16,455
By afternoon you must
be present at the court.
1494
02:34:19,917 --> 02:34:21,191
There is an issue.
1495
02:34:24,022 --> 02:34:25,330
One gold and one metta pan.
1496
02:34:39,637 --> 02:34:41,947
Sahadevan had
strived through hunger,
1497
02:34:42,907 --> 02:34:44,682
had seen the Fathefs and
Father's bothers blood sheds!
1498
02:34:45,043 --> 02:34:49,685
From that day on wards
it had commenced!
1499
02:34:50,315 --> 02:34:54,559
But some will say,
I will not preach all this,
1500
02:34:55,320 --> 02:34:59,325
I'm telling this so that
everyone hears very well.
1501
02:35:00,725 --> 02:35:05,401
My biggest foe is, one who
endangers the party from inside.
1502
02:35:06,097 --> 02:35:08,839
Then journalist will say, Sahadevan
is a contemptible fellow!
1503
02:35:09,400 --> 02:35:10,970
Merciless guy, with no blood in eyes!
1504
02:35:11,602 --> 02:35:15,414
That is all...Like this to me!
1505
02:35:16,007 --> 02:35:19,284
On seeing own blood
dried up in soil,
1506
02:35:19,911 --> 02:35:22,892
the blood must be in the
hand not in the eyes!
1507
02:35:50,608 --> 02:35:53,987
Last week the intelligence
people had called me...
1508
02:35:55,246 --> 02:35:58,284
...They are saying Naxalist have hooked!
1509
02:35:59,016 --> 02:36:02,793
These Naxalist are some of
the fools in Communist!
1510
02:36:04,222 --> 02:36:07,965
An army had started
from Telungana to kill Sahadevan!
1511
02:36:08,893 --> 02:36:11,874
Let them come, let everyone come!
1512
02:36:12,697 --> 02:36:16,440
Nobody can touch my mere hair!
1513
02:36:27,612 --> 02:36:28,249
He is the one!
1514
02:36:33,484 --> 02:36:34,155
Jayan W“ 9°'-!
1515
02:36:37,288 --> 02:36:39,825
How many times will you
ask the same thing? I will stay.
1516
02:36:46,998 --> 02:36:50,104
Hey you, wait there, why are you here!
1517
02:36:50,435 --> 02:36:51,675
Came to see sir.
1518
02:36:51,903 --> 02:36:52,745
What for?
1519
02:36:53,371 --> 02:36:54,907
Sir told me to come here.
1520
02:37:05,416 --> 02:37:06,156
What is it man!
1521
02:37:50,928 --> 02:37:54,535
Closing the eyes!
1522
02:37:58,302 --> 02:38:00,680
Tell them to move aside!
1523
02:38:17,788 --> 02:38:18,892
Move back you!
1524
02:38:44,815 --> 02:38:47,557
It has been one year since Roy had left.
1525
02:38:50,988 --> 02:38:54,026
Jayan's mercy petition's
information was known today
1526
02:38:54,392 --> 02:38:58,534
Feels like crying whenever
thinking of him. But will never cry.
1527
02:38:59,030 --> 02:39:03,206
Like what Roy told, death is only
the continuation of life!
1528
02:39:11,042 --> 02:39:16,458
Mother is there, for her I'm there.
We never used to talk about Roy or Jayan.
1529
02:39:17,949 --> 02:39:23,023
Now, I came to understand one thing,
that 'l' and 'her' arethe true communist!
1530
02:39:44,475 --> 02:39:51,484
"Might fall down...As the limbs go weak,
body gets fatigue, but must stride on"
1531
02:39:52,450 --> 02:39:59,459
"As the winds swirls seeds in different 3
place, sprouts in three varied patterns"
1532
02:40:15,373 --> 02:40:22,484
"Might fall down...As the limbs go weak,
body gets fatigue, but must stride on"
1533
02:40:23,447 --> 02:40:30,490
"As the winds swirls seeds in different 3
place, sprouts in three varied patterns"
1534
02:40:31,422 --> 02:40:35,336
"What I have seen, is it
the same what you have seen?"
1535
02:40:35,426 --> 02:40:39,306
"What we have seen today,
might be also a trickery"
1536
02:40:39,430 --> 02:40:47,315
"Whatever happens never
succumb to dust must lead on"
1537
02:40:47,438 --> 02:40:51,318
"Hundreds of lives, who
is never bothered by anyone"
1538
02:40:51,442 --> 02:40:58,052
"That is scattered in this way
and that way, fleeted and perished
1539
02:40:59,216 --> 02:41:04,216
"Here, earth is again revolving
on its axis, for millions of years"
1540
02:41:15,032 --> 02:41:18,032
"As ceaselessly!"
1541
02:41:18,057 --> 02:41:20,057
Edited, Synced & Fixed by
R E V O L U T I O N A R Y
Thanks xxx-Team Splash-xxx
127813
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.