Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,110 --> 00:00:04,160
bonjour je m'appelle arrêt là et vous
1
00:00:02,330 --> 00:00:06,230
n'allez pas croire mon histoire mais
2
00:00:04,160 --> 00:00:07,970
avant de continuer my story a nommé les
3
00:00:06,230 --> 00:00:09,829
offrir à 1000 $ à une personne chanceuse
4
00:00:07,970 --> 00:00:12,679
qui s'inscrira dans les sept prochains
5
00:00:09,829 --> 00:00:15,890
jours 10la des amis ta soeur ton père et
6
00:00:12,679 --> 00:00:18,140
ta mère abonnez vous maintenant
7
00:00:15,890 --> 00:00:19,760
quand je suis née papa et maman ont juré
8
00:00:18,140 --> 00:00:20,710
qu'ils avaient la plus belle fille du
9
00:00:19,760 --> 00:00:24,410
monde
10
00:00:20,710 --> 00:00:27,080
regardez ses yeux ils sont gris aucun
11
00:00:24,410 --> 00:00:29,450
autre enfant n'a d'aussi beaux yeux et
12
00:00:27,080 --> 00:00:31,160
ses cheveux sont gris aussi allé
13
00:00:29,450 --> 00:00:33,830
tellement unique elle ressemble à un
14
00:00:31,160 --> 00:00:36,350
ange c'est ainsi que j'ai obtenu mon nom
15
00:00:33,830 --> 00:00:38,480
arrêt là qui signifie anges en hébreu
16
00:00:36,350 --> 00:00:40,310
toute ma vie les gens étaient fous de
17
00:00:38,480 --> 00:00:41,690
mon apparence il était difficile pour
18
00:00:40,310 --> 00:00:43,640
moi d'aller quelque part sans que les
19
00:00:41,690 --> 00:00:45,829
gens me regardent ou me complimente sur
20
00:00:43,640 --> 00:00:47,300
mes caractéristiques uniques mais cela
21
00:00:45,829 --> 00:00:50,390
faisait aussi de moi une grande cible
22
00:00:47,300 --> 00:00:51,859
pour les brutes une fois en ce1 une
23
00:00:50,390 --> 00:00:54,289
fille s'est approché de moi en classe et
24
00:00:51,859 --> 00:00:56,090
a commencé à tirer mes cheveux ma grande
25
00:00:54,289 --> 00:00:59,120
soeur dictée cheveux sont une perruque
26
00:00:56,090 --> 00:01:00,620
enlèves lie laisse moi jouer avec j
27
00:00:59,120 --> 00:01:03,050
repoussé sa main
28
00:01:00,620 --> 00:01:05,110
ta soeur doit être stupide parce que ce
29
00:01:03,050 --> 00:01:08,960
n'est pas une perruque hockey nains
30
00:01:05,110 --> 00:01:10,159
retire ça elle n'est pas stupide juste à
31
00:01:08,960 --> 00:01:11,380
ce moment là elle a commencé à
32
00:01:10,159 --> 00:01:13,090
m'attaquer
33
00:01:11,380 --> 00:01:14,920
j'ai tenu du mieux que j'ai pu et
34
00:01:13,090 --> 00:01:18,340
heureusement un professeur est venu nous
35
00:01:14,920 --> 00:01:20,649
séparer on ne se bat pas en classe va
36
00:01:18,340 --> 00:01:22,329
dans le coin espèce de vilaine et n'en
37
00:01:20,649 --> 00:01:24,429
sort pas à temps tu ne seras pas prêtes
38
00:01:22,329 --> 00:01:26,320
à t'excuser elle ne l'a jamais fait
39
00:01:24,429 --> 00:01:27,549
quand j'étais en sixième année mes
40
00:01:26,320 --> 00:01:29,860
parents m'ont inscrite dans une agence
41
00:01:27,549 --> 00:01:31,810
de mannequinat locales et j'ai obtenu un
42
00:01:29,860 --> 00:01:33,939
emploi dès le premier jour les
43
00:01:31,810 --> 00:01:35,350
recruteurs ont flippé sur mon look et
44
00:01:33,939 --> 00:01:37,720
m'ont dit que je ferais une grande star
45
00:01:35,350 --> 00:01:39,970
le seul problème était que je n'avais
46
00:01:37,720 --> 00:01:42,280
absolument aucune envie de devenir un
47
00:01:39,970 --> 00:01:44,080
mannequin je détestais que les jambes
48
00:01:42,280 --> 00:01:46,299
des visages est toujours parce que
49
00:01:44,080 --> 00:01:49,270
j'étais si différentes même moi je ne
50
00:01:46,299 --> 00:01:50,829
comprenais pas d'où venait mon apparence
51
00:01:49,270 --> 00:01:52,420
un après midi nous faisions une séance
52
00:01:50,829 --> 00:01:54,700
photos à l'extérieur pour un nouveau
53
00:01:52,420 --> 00:01:57,100
jouet à eau et après 30 minutes ma peau
54
00:01:54,700 --> 00:01:58,810
est devenu aussi rouge qu'une tomate au
55
00:01:57,100 --> 00:02:00,460
bout d'une heure j'avais de très mauvais
56
00:01:58,810 --> 00:02:02,259
coups de soleil sur tout le visage et le
57
00:02:00,460 --> 00:02:04,020
cou et mes parents ont dit m'emmener à
58
00:02:02,259 --> 00:02:05,969
l'urgence
59
00:02:04,020 --> 00:02:07,109
quand je vous en prie vous devez sauver
60
00:02:05,969 --> 00:02:09,629
son beau visage
61
00:02:07,109 --> 00:02:11,220
le personnel de l'hôpital m'a aidé et je
62
00:02:09,629 --> 00:02:12,569
me suis vite senti beaucoup mieux mais
63
00:02:11,220 --> 00:02:14,819
mon médecin a insisté pour me faire
64
00:02:12,569 --> 00:02:16,050
passer quelques petits tests c'est alors
65
00:02:14,819 --> 00:02:18,690
que nous avons appris que j'avais
66
00:02:16,050 --> 00:02:20,459
maladie appelée à chroma si c'est une
67
00:02:18,690 --> 00:02:22,920
maladie génétique qui fait que mon corps
68
00:02:20,459 --> 00:02:24,420
ne fabrique pas de pigments de couleurs
69
00:02:22,920 --> 00:02:26,640
c'est pourquoi mes yeux et mes cheveux
70
00:02:24,420 --> 00:02:28,739
étaient gris cette maladie me rendait
71
00:02:26,640 --> 00:02:29,970
également très sensibles au soleil et je
72
00:02:28,739 --> 00:02:32,790
devais faire très attention
73
00:02:29,970 --> 00:02:34,349
la vie a continué normalement mais papa
74
00:02:32,790 --> 00:02:36,299
et maman ne sont pas arrêtés à cette
75
00:02:34,349 --> 00:02:38,400
histoire de mannequinat ils m'ont fait
76
00:02:36,299 --> 00:02:40,170
faire tellement tournage et de campagnes
77
00:02:38,400 --> 00:02:42,299
différentes que je n'avais presque plus
78
00:02:40,170 --> 00:02:43,980
de temps pour l'école mes notes étaient
79
00:02:42,299 --> 00:02:45,810
si mauvaises et chaque fois que
80
00:02:43,980 --> 00:02:47,579
j'essayais d'étudier il me disait de ne
81
00:02:45,810 --> 00:02:49,940
pas le faire car ma beauté me
82
00:02:47,579 --> 00:02:51,650
permettrait de survivre
83
00:02:49,940 --> 00:02:53,350
alors quand j'ai eu 13 ans j'ai décidé
84
00:02:51,650 --> 00:02:55,660
que ça suffisait
85
00:02:53,350 --> 00:02:57,700
je ne fais plus à ce n'est pas drôle
86
00:02:55,660 --> 00:02:59,430
pour moi et je n'aime pas être utilisé
87
00:02:57,700 --> 00:03:03,030
comme ça vous savez
88
00:02:59,430 --> 00:03:05,760
mais angèle tu es si belle le monde a
89
00:03:03,030 --> 00:03:07,469
besoin de voir nous voulons que le monde
90
00:03:05,760 --> 00:03:10,769
entier sache à quel point notre fille
91
00:03:07,469 --> 00:03:13,799
est belle je m'en fiche j'en ai fini
92
00:03:10,769 --> 00:03:16,829
suis pas un ange pour le sapin de noël
93
00:03:13,799 --> 00:03:18,750
j'suis ma propre personne fait avec
94
00:03:16,829 --> 00:03:20,879
heureusement pour moi ils ne m'ont pas
95
00:03:18,750 --> 00:03:22,590
poussé à poser mais ils se sont quand
96
00:03:20,879 --> 00:03:24,750
même déchaînée en prenant des photos de
97
00:03:22,590 --> 00:03:27,060
moi dans la maison je les aient ignoré
98
00:03:24,750 --> 00:03:29,400
du mieux que je le pouvais mais il
99
00:03:27,060 --> 00:03:30,930
devenait tellement bizarre en seconde
100
00:03:29,400 --> 00:03:32,430
j'ai été transféré dans une école
101
00:03:30,930 --> 00:03:34,169
beaucoup plus grande en dehors de notre
102
00:03:32,430 --> 00:03:36,359
ville parce que notre lycée était
103
00:03:34,169 --> 00:03:38,340
complet et j'étais excité par ce
104
00:03:36,359 --> 00:03:39,810
changement en fait quand je suis arrivé
105
00:03:38,340 --> 00:03:41,760
j'ai été étonné de voir à quel point
106
00:03:39,810 --> 00:03:44,129
c'était très chic et tous les enfants
107
00:03:41,760 --> 00:03:45,389
semblaient être très riche aussi je
108
00:03:44,129 --> 00:03:47,219
n'avais vraiment pas l'impression d'être
109
00:03:45,389 --> 00:03:49,139
à ma place ici mais j'allais en tirer
110
00:03:47,219 --> 00:03:51,120
meilleur parti alors que je me dirigeais
111
00:03:49,139 --> 00:03:53,730
vers mon casier une porte s'est ouverte
112
00:03:51,120 --> 00:03:55,919
et à faheem frappé en plein visage waouh
113
00:03:53,730 --> 00:03:57,480
je suis vraiment désolé je comprends pas
114
00:03:55,919 --> 00:03:59,159
pourquoi ils ont fait et stupide porte
115
00:03:57,480 --> 00:04:01,379
qui s'ouvre vers l'extérieur au lieu de
116
00:03:59,159 --> 00:04:02,879
l'intérieur tu vas bien devant moi se
117
00:04:01,379 --> 00:04:05,040
tenait le plus beau garçon que j'avais
118
00:04:02,879 --> 00:04:07,290
jamais vu il avait des cheveux noirs et
119
00:04:05,040 --> 00:04:08,720
des yeux bleus perçants il était
120
00:04:07,290 --> 00:04:12,720
adorable
121
00:04:08,720 --> 00:04:14,269
je vais bien tu es nouvelle ici non je
122
00:04:12,720 --> 00:04:18,470
m'appelle kevin ravi de rencontrer
123
00:04:14,269 --> 00:04:20,570
rencontrer aussi art et là je m'appelle
124
00:04:18,470 --> 00:04:22,640
ah mon dieu finissez en avec moi
125
00:04:20,570 --> 00:04:24,020
maintenant s'il vous plaît kevin fronce
126
00:04:22,640 --> 00:04:25,970
les sourcils pendant une seconde puis
127
00:04:24,020 --> 00:04:27,530
three et si je te fait faire le grand
128
00:04:25,970 --> 00:04:29,900
tour cet endroit peut-être un peu
129
00:04:27,530 --> 00:04:32,570
difficile à naviguer au début j'aimerais
130
00:04:29,900 --> 00:04:34,280
ça vraiment merci mais juste comme nous
131
00:04:32,570 --> 00:04:36,140
avions commencé la cloche a sonné pour
132
00:04:34,280 --> 00:04:37,910
la classe il m'a demandé de le retrouver
133
00:04:36,140 --> 00:04:40,280
plus tard dans la cour à la récréation
134
00:04:37,910 --> 00:04:42,200
sur ce il s'est enfui et j'ai pris le
135
00:04:40,280 --> 00:04:44,810
chemin de la classe ouah quel garçon
136
00:04:42,200 --> 00:04:47,300
sexy mais je devais me ressaisir si
137
00:04:44,810 --> 00:04:48,710
juste une autre personne arrêt là j'ai
138
00:04:47,300 --> 00:04:50,780
passé le très bon premier jour à l'école
139
00:04:48,710 --> 00:04:52,040
et ma partie préférée était le cours
140
00:04:50,780 --> 00:04:54,410
d'économie domestique
141
00:04:52,040 --> 00:04:56,249
c'était si amusant et nous avons fait un
142
00:04:54,410 --> 00:04:57,929
soufflé le premier jour
143
00:04:56,249 --> 00:04:59,969
la récréation je me suis dirigé vers le
144
00:04:57,929 --> 00:05:02,099
terrain et j'ai repéré kevin près de la
145
00:04:59,969 --> 00:05:03,409
fontaine et goethe en effet un porte-
146
00:05:02,099 --> 00:05:05,389
remercier
147
00:05:03,409 --> 00:05:07,489
kevin s'est retourné et il a froncé les
148
00:05:05,389 --> 00:05:10,429
sourcils en regardant ça leur dégoûtant
149
00:05:07,489 --> 00:05:12,840
oui ce n'est pas mon meilleur travail
150
00:05:10,429 --> 00:05:14,760
mais je promets que ça goûte bombe
151
00:05:12,840 --> 00:05:17,340
je préférais manger ma propre langue
152
00:05:14,760 --> 00:05:19,199
pourquoi ce vampire me dérange t-il je
153
00:05:17,340 --> 00:05:20,550
ne croyais pas mes oreilles si tu as
154
00:05:19,199 --> 00:05:22,590
fait semblant d'être gentil avec moi
155
00:05:20,550 --> 00:05:24,389
pour m'insulter devant tes amis tu
156
00:05:22,590 --> 00:05:26,529
devrais savoir que ce vampire a des
157
00:05:24,389 --> 00:05:28,269
dents d'accord
158
00:05:26,529 --> 00:05:30,699
avec ça j'ai plongé le dessert sur sa
159
00:05:28,269 --> 00:05:32,300
tête et je suis parti quel crétin
160
00:05:30,699 --> 00:05:33,889
absolue
161
00:05:32,300 --> 00:05:36,110
le lendemain j'ai fait de mon mieux pour
162
00:05:33,889 --> 00:05:37,699
garder la tête passe la plupart des
163
00:05:36,110 --> 00:05:40,310
élèves étaient très gentils mais
164
00:05:37,699 --> 00:05:41,870
certains me fixais tout le temps les
165
00:05:40,310 --> 00:05:43,940
gens de mon ancienne école c'était déjà
166
00:05:41,870 --> 00:05:46,250
habitué à mon apparence alors c'était
167
00:05:43,940 --> 00:05:47,870
vraiment gênant je me dirigeais vers le
168
00:05:46,250 --> 00:05:50,000
cours de maths quand soudain je suis
169
00:05:47,870 --> 00:05:52,039
tombé sur kevin il m'a attrapé par les
170
00:05:50,000 --> 00:05:53,810
épaules pour me stabiliser mais je me
171
00:05:52,039 --> 00:05:55,689
suis éloigné de lui tout de suite de
172
00:05:53,810 --> 00:05:58,400
nouveau en colère
173
00:05:55,689 --> 00:06:00,440
doucement je te cherchais
174
00:05:58,400 --> 00:06:02,630
bien tu m'as trouvé maintenant va perdre
175
00:06:00,440 --> 00:06:04,729
quoi qu'est-ce qui va pas j'ai fait
176
00:06:02,630 --> 00:06:08,000
quelque chose quoi le souffle et a fait
177
00:06:04,729 --> 00:06:09,830
perdre la mémoire laisse moi tranquille
178
00:06:08,000 --> 00:06:11,390
je me suis précipité en classe et gir
179
00:06:09,830 --> 00:06:14,390
rageusement claqué mon livre sur le
180
00:06:11,390 --> 00:06:16,280
bureau quel cinglé la classe a continué
181
00:06:14,390 --> 00:06:18,260
comme si de rien n'était jusqu'à ce que
182
00:06:16,280 --> 00:06:19,940
la boîte annonce se déclenche ceci est
183
00:06:18,260 --> 00:06:22,910
un message pour arrêt là de la part du
184
00:06:19,940 --> 00:06:24,650
président des seniors kevin arrêt là je
185
00:06:22,910 --> 00:06:26,690
sais que tu es en colère contre moi mais
186
00:06:24,650 --> 00:06:28,820
je peux tu expliquer demande à n'importe
187
00:06:26,690 --> 00:06:31,040
qui dans l'école de parler de moi je
188
00:06:28,820 --> 00:06:34,090
suis pas un crétin qu'est ce qu'il
189
00:06:31,040 --> 00:06:35,710
foutait c'était trop bizarre
190
00:06:34,090 --> 00:06:37,600
je sais que ça va sembler fou mais ce
191
00:06:35,710 --> 00:06:39,970
n'était pas moi hier j'ai un frère
192
00:06:37,600 --> 00:06:43,570
jumeau shon c'est lui que tu as vu hier
193
00:06:39,970 --> 00:06:45,970
shawn si tu m'écoutes j'te déteste arrêt
194
00:06:43,570 --> 00:06:48,370
la part de noix et cette visite alors on
195
00:06:45,970 --> 00:06:50,050
peut toujours le faire les enfants de la
196
00:06:48,370 --> 00:06:52,389
classe ont commencé à applaudir et
197
00:06:50,050 --> 00:06:54,160
j'avais envie de me jeter par la fenêtre
198
00:06:52,389 --> 00:06:56,229
même si j'étais tellement gêné c'était
199
00:06:54,160 --> 00:06:58,479
plutôt mignon aussi après la fin du
200
00:06:56,229 --> 00:07:01,000
cours kevin n'a attendu dehors et j'ai
201
00:06:58,479 --> 00:07:04,449
senti ma peau brûlée à nouveau je peux
202
00:07:01,000 --> 00:07:05,979
pas croire que tu es fais ça tu es fou
203
00:07:04,449 --> 00:07:08,319
je devais faire quelque chose pour te
204
00:07:05,979 --> 00:07:10,120
convaincre à ce moment là une copie
205
00:07:08,319 --> 00:07:12,160
conforme de kevin s'est avancé vers nous
206
00:07:10,120 --> 00:07:14,380
et m'a fait un clin d'oeil
207
00:07:12,160 --> 00:07:16,810
f le pont de neige je vois kevin a fait
208
00:07:14,380 --> 00:07:18,130
sortir le chat du sac dommage j'avais
209
00:07:16,810 --> 00:07:20,770
prévu tellement de choses amusantes pour
210
00:07:18,130 --> 00:07:22,390
nos arrête de faire l'imbécile chn je ne
211
00:07:20,770 --> 00:07:25,860
fais que me présenter à ton ami ici
212
00:07:22,390 --> 00:07:27,810
relax mon frère je suis son ami
213
00:07:25,860 --> 00:07:29,610
miao
214
00:07:27,810 --> 00:07:31,830
shy'm a fait un nouveau clin d'oeil et
215
00:07:29,610 --> 00:07:35,110
il est parti son frère est quelque chose
216
00:07:31,830 --> 00:07:36,490
tu es sûr qu'il n'est pas adopté
217
00:07:35,110 --> 00:07:38,740
il a éclaté de rire et m'a emmené faire
218
00:07:36,490 --> 00:07:41,080
la visite qu'il avait promise il était
219
00:07:38,740 --> 00:07:42,820
gentil est charmant et gm et passer du
220
00:07:41,080 --> 00:07:44,350
temps avec lui surtout depuis que j'ai
221
00:07:42,820 --> 00:07:46,370
découvert qu'il était aussi obsédé par
222
00:07:44,350 --> 00:07:47,780
et messac mois
223
00:07:46,370 --> 00:07:49,460
nous pouvions discuter pendant des
224
00:07:47,780 --> 00:07:51,860
heures du dernier épisode que nous
225
00:07:49,460 --> 00:07:53,300
avions regardé sur youtube je pensais
226
00:07:51,860 --> 00:07:57,110
que les choses allaient bien mais en
227
00:07:53,300 --> 00:07:59,420
quelques jours il est devenu extrême
228
00:07:57,110 --> 00:08:01,280
le lundi il m'a apporté des fleurs le
229
00:07:59,420 --> 00:08:02,690
mardi il a demandé à la chorale de
230
00:08:01,280 --> 00:08:05,570
l'école de me chanter une chanson devant
231
00:08:02,690 --> 00:08:07,100
tous les élèves mercredi il s'était
232
00:08:05,570 --> 00:08:09,500
introduit dans mon casier et m'avait
233
00:08:07,100 --> 00:08:11,660
laissé une douzaine de souffler et puis
234
00:08:09,500 --> 00:08:13,310
jeudi il a demandé à des élèves de
235
00:08:11,660 --> 00:08:15,740
première année de me suivre toute la
236
00:08:13,310 --> 00:08:18,500
journée pour porter mes livres le
237
00:08:15,740 --> 00:08:20,600
vendredi j'étais épuisé je n'arrivais
238
00:08:18,500 --> 00:08:21,860
pas à comprendre ce qui se passait les
239
00:08:20,600 --> 00:08:23,900
filles autour de moi semblaient toutes
240
00:08:21,860 --> 00:08:26,600
folles de lui mais moi je le trouvais
241
00:08:23,900 --> 00:08:28,610
juste bizarre un après midi j'ai vu
242
00:08:26,600 --> 00:08:29,840
kevin me chercher près de la porte alors
243
00:08:28,610 --> 00:08:31,910
je me suis vite réfugier dans les
244
00:08:29,840 --> 00:08:35,510
buissons pour me cacher tu te caches du
245
00:08:31,910 --> 00:08:36,860
soler et vampires à super pas lui chante
246
00:08:35,510 --> 00:08:39,350
s'est mis à genoux et s'est assis à côté
247
00:08:36,860 --> 00:08:42,020
de moi pourquoi es tu là tu ne vois pas
248
00:08:39,350 --> 00:08:43,520
que je me cache a beast écoute je sais
249
00:08:42,020 --> 00:08:45,140
qu'on est parti du mauvais pied mais tu
250
00:08:43,520 --> 00:08:46,640
dois savoir quelque chose chun a
251
00:08:45,140 --> 00:08:48,200
commencé à jouer avec une partie de mes
252
00:08:46,640 --> 00:08:50,750
cheveux en les faisant tourner autour de
253
00:08:48,200 --> 00:08:54,230
ses doigts kevin est obsédé par toi
254
00:08:50,750 --> 00:08:56,330
genre énormément j repoussé sa main d'un
255
00:08:54,230 --> 00:08:59,000
coup sans blague qu'il a vu cette
256
00:08:56,330 --> 00:09:01,100
semaine tu ne comprends pas ce type et
257
00:08:59,000 --> 00:09:02,300
genre amoureux de toi depuis qu'on a 10
258
00:09:01,100 --> 00:09:04,070
ans
259
00:09:02,300 --> 00:09:06,530
mais je viens juste d'arriver qu'est ce
260
00:09:04,070 --> 00:09:08,060
que tu veux dire jonas opéré et a sorti
261
00:09:06,530 --> 00:09:09,230
son téléphone nous parents nous ont
262
00:09:08,060 --> 00:09:11,720
offert ça pour notre dixième
263
00:09:09,230 --> 00:09:13,100
anniversaire en mon dieu c'est une des
264
00:09:11,720 --> 00:09:14,180
campagnes que j'ai fait pour un jouet à
265
00:09:13,100 --> 00:09:15,980
eau
266
00:09:14,180 --> 00:09:18,290
ouais il a le béguin pour toi depuis
267
00:09:15,980 --> 00:09:20,420
qu'il a vu cette photo quand il a vu sur
268
00:09:18,290 --> 00:09:22,730
instagram que tu venais ici il s'est
269
00:09:20,420 --> 00:09:25,010
donné pour mission de faire de toi sa
270
00:09:22,730 --> 00:09:26,990
copine qu'est ce que tu veux dire je
271
00:09:25,010 --> 00:09:28,910
n'ai pas l'instinct g alors qu'est ce
272
00:09:26,990 --> 00:09:31,710
que c'est que ça sean a ensuite montré
273
00:09:28,910 --> 00:09:33,030
un compte instagram deux mois
274
00:09:31,710 --> 00:09:34,800
il y avait des messages de mois
275
00:09:33,030 --> 00:09:37,110
remontant à plusieurs années en tant qu
276
00:09:34,800 --> 00:09:38,360
influenceurs et y avait plus de 10
277
00:09:37,110 --> 00:09:41,520
millions de followers
278
00:09:38,360 --> 00:09:44,280
c'est quoi ce bordel chn mais c'est pas
279
00:09:41,520 --> 00:09:46,500
moi j'ai jamais vu ça avant pourquoi
280
00:09:44,280 --> 00:09:48,330
c'est en japonais tu es une énorme
281
00:09:46,500 --> 00:09:49,890
influence heures au japon tu es
282
00:09:48,330 --> 00:09:52,020
sérieusement en train de me dire que tu
283
00:09:49,890 --> 00:09:53,400
n'en avais aucune idée eh bien j'ai fait
284
00:09:52,020 --> 00:09:55,620
un peu de mannequinat quand j'étais ado
285
00:09:53,400 --> 00:09:57,660
mais non je n'avais aucune idée tu es
286
00:09:55,620 --> 00:09:59,580
plutôt intéressante finalement je devais
287
00:09:57,660 --> 00:10:01,590
sortir de là comment ai-je pu être
288
00:09:59,580 --> 00:10:03,930
célèbre au japon et ne jamais en être au
289
00:10:01,590 --> 00:10:06,270
courant je me suis précipité vers le bus
290
00:10:03,930 --> 00:10:08,220
et pendant tout le trajet du retour j'ai
291
00:10:06,270 --> 00:10:10,800
essayé de chercher la page mais rien est
292
00:10:08,220 --> 00:10:13,140
apparu à la maison j'ai aussi essayé mon
293
00:10:10,800 --> 00:10:14,310
ordinateur n'ait encore rien j'ai
294
00:10:13,140 --> 00:10:15,870
demandé à maman si je pouvais utiliser
295
00:10:14,310 --> 00:10:18,270
le sien mais il a dit qu elle
296
00:10:15,870 --> 00:10:20,790
travaillait j'ai tourné et virer toute
297
00:10:18,270 --> 00:10:22,680
la nuit ça devait être mes parents il
298
00:10:20,790 --> 00:10:24,120
prenait toujours des photos de moi ils
299
00:10:22,680 --> 00:10:26,370
me donnaient des cadeaux et me demander
300
00:10:24,120 --> 00:10:28,650
ce que j'en pensais j d'autres ça
301
00:10:26,370 --> 00:10:30,360
pourrait être il était obsédé par le
302
00:10:28,650 --> 00:10:31,950
fait que je devienne mannequin ils ont
303
00:10:30,360 --> 00:10:33,750
même créé un compte instagram pour moi
304
00:10:31,950 --> 00:10:35,730
et se sont assurés que je le découvre
305
00:10:33,750 --> 00:10:37,500
jamais sais j'en ferais n'importe quoi
306
00:10:35,730 --> 00:10:40,110
pour de l'argent mais j'avais besoin
307
00:10:37,500 --> 00:10:41,490
trouvé une sorte de preuve
308
00:10:40,110 --> 00:10:43,050
le lendemain je me suis faufilé à la
309
00:10:41,490 --> 00:10:46,560
bibliothèque pour utiliser l'ordinateur
310
00:10:43,050 --> 00:10:48,209
et soudain la tâche est affiché et mon
311
00:10:46,560 --> 00:10:49,560
gâteau dans jeux préférés mais qu'est ce
312
00:10:48,209 --> 00:10:52,650
que tu fais
313
00:10:49,560 --> 00:10:55,140
à mon crétin préféré vatan je suis
314
00:10:52,650 --> 00:10:56,520
occupé chante s'est amusé à poser sa
315
00:10:55,140 --> 00:10:58,529
tête sur mon épaule pour regarder
316
00:10:56,520 --> 00:11:00,750
l'écran de l'ordinateur tu as une piste
317
00:10:58,529 --> 00:11:02,790
sherlock rien pour le moment je n'arrive
318
00:11:00,750 --> 00:11:04,560
pas y accéder de mes appareils c'est
319
00:11:02,790 --> 00:11:08,130
comme si j'étais bloqué je ne sais pas
320
00:11:04,560 --> 00:11:09,900
pourquoi amateurs regarde ça il a pris
321
00:11:08,130 --> 00:11:11,880
son ordinateur portable et a commencé à
322
00:11:09,900 --> 00:11:14,100
taper comme un fou l'instant d'après
323
00:11:11,880 --> 00:11:15,779
j'étais connecté aux comptes le mot de
324
00:11:14,100 --> 00:11:18,540
passe et shawn est le plus beau garçon
325
00:11:15,779 --> 00:11:20,160
du monde pas d' espace qu'est ce que tu
326
00:11:18,540 --> 00:11:22,080
as fait je suis un dieu de
327
00:11:20,160 --> 00:11:23,760
l'informatique et j'ai utilisé mes
328
00:11:22,080 --> 00:11:25,710
pouvoirs spéciaux de piratage pour
329
00:11:23,760 --> 00:11:27,300
supprimer les bloqueurs sur le compte il
330
00:11:25,710 --> 00:11:29,070
était seulement disponible au japon dans
331
00:11:27,300 --> 00:11:31,680
des paramètres mais maintenant tu un
332
00:11:29,070 --> 00:11:34,320
accès complet lippé et listées à cette
333
00:11:31,680 --> 00:11:37,830
adresse ça te dit quelque chose si mon
334
00:11:34,320 --> 00:11:39,630
adresse à je le savais écoute j'adorais
335
00:11:37,830 --> 00:11:40,980
continuer cette petite danse mais kevin
336
00:11:39,630 --> 00:11:42,089
vient d'entrer tu ferais mieux de courir
337
00:11:40,980 --> 00:11:44,940
maintenant si tu ne veux pas être
338
00:11:42,089 --> 00:11:47,010
demandée en mariage ne sera pas fou
339
00:11:44,940 --> 00:11:48,839
attends tu pense qu'il va vraiment me
340
00:11:47,010 --> 00:11:50,460
demander en mariage mais avant que je
341
00:11:48,839 --> 00:11:52,260
puisse dire quoi que ce soit kevin l'a
342
00:11:50,460 --> 00:11:54,000
repéré et a commencé à courir vers moi
343
00:11:52,260 --> 00:11:55,470
sean a sauté et la distrait pendant
344
00:11:54,000 --> 00:11:57,570
assez longtemps
345
00:11:55,470 --> 00:11:59,790
quand je suis entré maman et papa avait
346
00:11:57,570 --> 00:12:01,410
l'air d'être mort il était en train de
347
00:11:59,790 --> 00:12:02,520
paniquer je tends des choses autour
348
00:12:01,410 --> 00:12:05,310
d'eux comme s'ils cherchaient quelque
349
00:12:02,520 --> 00:12:07,950
chose qu'est ce qui se passe quoi rien
350
00:12:05,310 --> 00:12:10,650
on cherche juste quelque chose 1re et la
351
00:12:07,950 --> 00:12:12,450
a tué mon carnet d'adressés noir je ne
352
00:12:10,650 --> 00:12:14,610
trouve nulle part il est dans le tiroir
353
00:12:12,450 --> 00:12:16,680
à ordures de la cuisine maman à soupirer
354
00:12:14,610 --> 00:12:17,940
de soulagement et s'est précipité mais
355
00:12:16,680 --> 00:12:20,280
le mot tu as ne fonctionne pas de toute
356
00:12:17,940 --> 00:12:21,830
façon je l'échangé mes deux parents se
357
00:12:20,280 --> 00:12:23,050
sont arrêtées net
358
00:12:21,830 --> 00:12:25,250
quoi
359
00:12:23,050 --> 00:12:27,470
mais qu'est ce que tu veux dire mon ange
360
00:12:25,250 --> 00:12:29,480
j'ai changé le mot de passe de mon
361
00:12:27,470 --> 00:12:30,590
compte instagram vous êtes tous les deux
362
00:12:29,480 --> 00:12:34,160
bloqués
363
00:12:30,590 --> 00:12:36,080
quoi comment comment j'ai su je viens de
364
00:12:34,160 --> 00:12:38,000
découvrir puisque vous avez bloqué tous
365
00:12:36,080 --> 00:12:41,010
mes appareils comment avez vous pu faire
366
00:12:38,000 --> 00:12:43,260
ça pourquoi avez vous fait ça
367
00:12:41,010 --> 00:12:44,970
scheer et quand tu arrêter le
368
00:12:43,260 --> 00:12:47,100
mannequinat tout le monde voulait encore
369
00:12:44,970 --> 00:12:49,350
travailler avec toi le monde avait
370
00:12:47,100 --> 00:12:51,930
besoin de voir ta beauté mon ange donc
371
00:12:49,350 --> 00:12:53,940
nous avons fait ça tu veux dire en me
372
00:12:51,930 --> 00:12:56,370
laissant dans l'ignorance en gagnant de
373
00:12:53,940 --> 00:12:59,000
l'argent grâce à moi sur instagram et
374
00:12:56,370 --> 00:13:00,710
surtout sans même le mentionner
375
00:12:59,000 --> 00:13:03,080
tu fait paraître ça comme une mauvaise
376
00:13:00,710 --> 00:13:04,510
chose c'est parce que ça l'est je peux
377
00:13:03,080 --> 00:13:05,890
pas le croire
378
00:13:04,510 --> 00:13:07,510
mes parents ont commencé à parler
379
00:13:05,890 --> 00:13:10,210
ensemble mais j'ai levé la main pour les
380
00:13:07,510 --> 00:13:11,590
arrêter voici ce qui va se passer vous
381
00:13:10,210 --> 00:13:14,350
allez donner chaque centime à une
382
00:13:11,590 --> 00:13:16,660
association pour l'acrobatie et ensuite
383
00:13:14,350 --> 00:13:19,070
nous allons fermer la page je ne
384
00:13:16,660 --> 00:13:21,650
laisserai pas seul à continuer
385
00:13:19,070 --> 00:13:23,720
tu ne peux pas faire ça en syrie oui je
386
00:13:21,650 --> 00:13:25,490
le peux sauf si tu veux que je dise au
387
00:13:23,720 --> 00:13:27,200
monde entier que tu as menti c'est ce
388
00:13:25,490 --> 00:13:29,360
que tu veux ils ont tous les deux
389
00:13:27,200 --> 00:13:31,250
paliers et ont accepté je les ai
390
00:13:29,360 --> 00:13:32,720
regardés donner l'argent puis j'ai fait
391
00:13:31,250 --> 00:13:34,220
un dernier post où j'ai annoncé ma
392
00:13:32,720 --> 00:13:35,690
retraite
393
00:13:34,220 --> 00:13:37,760
j'ai été surprise que les gens ne
394
00:13:35,690 --> 00:13:39,440
voulaient pas que je parte mais il ne me
395
00:13:37,760 --> 00:13:41,060
connaissait pas vraiment pour commencer
396
00:13:39,440 --> 00:13:42,620
j'ai fermé le compte et j'ai mis tout ça
397
00:13:41,060 --> 00:13:44,930
derrière moi
398
00:13:42,620 --> 00:13:46,820
après d'autres bizarreries de kevin gelé
399
00:13:44,930 --> 00:13:48,830
finalement confronté et juillet dit la
400
00:13:46,820 --> 00:13:50,279
vérité qu'il ne m'intéressait pas du
401
00:13:48,830 --> 00:13:53,040
tout
402
00:13:50,279 --> 00:13:54,990
tu ne m'aimes pas c'est bon je t'aime
403
00:13:53,040 --> 00:13:56,220
pas non plus tu es bizarre de toute
404
00:13:54,990 --> 00:13:58,860
façon
405
00:13:56,220 --> 00:14:01,110
et sur ce il est parti oui c'est ça
406
00:13:58,860 --> 00:14:02,550
c'était moi qui était bizarre plus tard
407
00:14:01,110 --> 00:14:05,760
alors que je marchais dans le couloir
408
00:14:02,550 --> 00:14:08,460
shawn a surgi de nulle part arlat me
409
00:14:05,760 --> 00:14:12,450
belle princesse des neiges s'il te plaît
410
00:14:08,460 --> 00:14:15,090
un mois est mort vienne essayait idiot
411
00:14:12,450 --> 00:14:17,670
je peut distinguer maintenant à merde
412
00:14:15,090 --> 00:14:19,560
j'avais hâte de faire flipper encore tu
413
00:14:17,670 --> 00:14:22,140
sais tu agis comme un dur mais je pense
414
00:14:19,560 --> 00:14:23,940
que tu pourrais mais sinon pourquoi est
415
00:14:22,140 --> 00:14:26,010
il toujours aidant avec moi retire ce
416
00:14:23,940 --> 00:14:28,410
que tu dis j'suis un horrible mais
417
00:14:26,010 --> 00:14:31,230
incroyablement beau crétins pas de
418
00:14:28,410 --> 00:14:33,060
bêtises amoureuse de ma part non madame
419
00:14:31,230 --> 00:14:35,280
alors pourquoi est ce que tu te tiens si
420
00:14:33,060 --> 00:14:37,830
près en ce moment eh bien tu ne
421
00:14:35,280 --> 00:14:39,060
t'éloigne pas vraiment non plus oui je
422
00:14:37,830 --> 00:14:41,010
veux juste que ce soit plus facile pour
423
00:14:39,060 --> 00:14:43,980
toi de m'embrasser tu n'as pas embrasser
424
00:14:41,010 --> 00:14:46,200
mon frère n'est ce pas mon dieu non ok
425
00:14:43,980 --> 00:14:48,950
alors et puis il s'est penché et en
426
00:14:46,200 --> 00:14:48,950
septembre assez
32420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
