Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,040 --> 00:00:04,640
just two years ago i had the perfect
1
00:00:03,840 --> 00:00:06,319
life
2
00:00:04,640 --> 00:00:08,639
i was making lots of money as an
3
00:00:06,319 --> 00:00:10,160
investment banker and i had a beautiful
4
00:00:08,639 --> 00:00:13,440
wife and daughter
5
00:00:10,160 --> 00:00:14,960
but then i made one mistake and ruined
6
00:00:13,440 --> 00:00:16,800
everything
7
00:00:14,960 --> 00:00:19,119
my colleagues and i had just closed the
8
00:00:16,800 --> 00:00:21,119
biggest deal of our life and each one of
9
00:00:19,119 --> 00:00:22,320
us would receive a one million dollar
10
00:00:21,119 --> 00:00:24,320
bonus
11
00:00:22,320 --> 00:00:26,160
so of course we wanted to celebrate and
12
00:00:24,320 --> 00:00:27,119
decided to go to the best club in our
13
00:00:26,160 --> 00:00:29,359
city
14
00:00:27,119 --> 00:00:31,840
we ordered champagne for tens of
15
00:00:29,359 --> 00:00:33,280
thousands of dollars and got completely
16
00:00:31,840 --> 00:00:35,600
wasted
17
00:00:33,280 --> 00:00:37,840
that's when a girl approached me
18
00:00:35,600 --> 00:00:40,239
but it wasn't just some girl it was the
19
00:00:37,840 --> 00:00:41,280
hottest and most gorgeous girl i'd ever
20
00:00:40,239 --> 00:00:43,200
seen
21
00:00:41,280 --> 00:00:45,440
it was obvious that she had both breast
22
00:00:43,200 --> 00:00:46,800
and butt implants because that wasn't
23
00:00:45,440 --> 00:00:48,399
natural
24
00:00:46,800 --> 00:00:51,520
normally i would have rejected her
25
00:00:48,399 --> 00:00:53,840
because i had a family but i didn't
26
00:00:51,520 --> 00:00:55,120
i won't make excuses here and blame the
27
00:00:53,840 --> 00:00:57,680
alcohol
28
00:00:55,120 --> 00:01:00,079
no it was only my fault
29
00:00:57,680 --> 00:01:01,199
i started flirting back and then we made
30
00:01:00,079 --> 00:01:04,080
out
31
00:01:01,199 --> 00:01:06,159
after that i don't remember anything
32
00:01:04,080 --> 00:01:07,520
i just somehow woke up alone inside my
33
00:01:06,159 --> 00:01:09,520
hotel room
34
00:01:07,520 --> 00:01:11,600
i couldn't remember anything and called
35
00:01:09,520 --> 00:01:14,560
one of my buddies i asked him what had
36
00:01:11,600 --> 00:01:16,479
happened last night and he said dude bro
37
00:01:14,560 --> 00:01:19,759
you just picked up the hottest girl in
38
00:01:16,479 --> 00:01:21,520
the whole city respect man
39
00:01:19,759 --> 00:01:23,520
he sent me a few pictures of me making
40
00:01:21,520 --> 00:01:26,479
out with that girl and i knew i had
41
00:01:23,520 --> 00:01:27,360
completely messed up i had betrayed my
42
00:01:26,479 --> 00:01:29,200
wife
43
00:01:27,360 --> 00:01:31,360
the one person i loved more than
44
00:01:29,200 --> 00:01:33,200
anything else in this world
45
00:01:31,360 --> 00:01:35,600
i wanted to tell her the truth but would
46
00:01:33,200 --> 00:01:37,920
she forgive me i wasn't sure
47
00:01:35,600 --> 00:01:39,520
i only knew that she would be devastated
48
00:01:37,920 --> 00:01:42,320
she was seven months pregnant with our
49
00:01:39,520 --> 00:01:44,240
second child if i told her the news she
50
00:01:42,320 --> 00:01:46,799
would be so stressed and worried that it
51
00:01:44,240 --> 00:01:48,560
would have a negative effect on the baby
52
00:01:46,799 --> 00:01:50,720
that's why i decided not to tell her
53
00:01:48,560 --> 00:01:52,079
about me cheating on her until the baby
54
00:01:50,720 --> 00:01:54,479
was born
55
00:01:52,079 --> 00:01:56,079
but then i received a call
56
00:01:54,479 --> 00:01:58,159
the person said he was working for the
57
00:01:56,079 --> 00:01:59,920
bank goldman sachs and that they were
58
00:01:58,159 --> 00:02:01,439
interested in hiring me
59
00:01:59,920 --> 00:02:03,360
they said they wanted to meet up for an
60
00:02:01,439 --> 00:02:04,320
interview at a fancy restaurant the next
61
00:02:03,360 --> 00:02:06,159
day
62
00:02:04,320 --> 00:02:07,920
those were great news because if you
63
00:02:06,159 --> 00:02:09,840
work as an investment banker and get a
64
00:02:07,920 --> 00:02:11,920
job offer at a different bank it
65
00:02:09,840 --> 00:02:13,840
normally comes with a salary increase of
66
00:02:11,920 --> 00:02:15,360
20 to 40 percent
67
00:02:13,840 --> 00:02:18,080
but when i took a seat inside the
68
00:02:15,360 --> 00:02:21,280
restaurant the same hot girl i had made
69
00:02:18,080 --> 00:02:23,360
out without the club sat down next to me
70
00:02:21,280 --> 00:02:24,959
wow she looks stunning
71
00:02:23,360 --> 00:02:27,200
but then she put an envelope on the
72
00:02:24,959 --> 00:02:29,120
table and pulled out several photos of
73
00:02:27,200 --> 00:02:31,200
her and me making out and other stuff
74
00:02:29,120 --> 00:02:33,519
inside my hotel room
75
00:02:31,200 --> 00:02:36,560
gosh so i had actually brought her to my
76
00:02:33,519 --> 00:02:39,360
hotel room and slept with her
77
00:02:36,560 --> 00:02:41,200
i felt terrible and i immediately knew i
78
00:02:39,360 --> 00:02:44,239
was being extorted
79
00:02:41,200 --> 00:02:46,160
then the woman said 500k or your
80
00:02:44,239 --> 00:02:48,720
pregnant wife will find out what we did
81
00:02:46,160 --> 00:02:51,200
together if you involve the police your
82
00:02:48,720 --> 00:02:53,680
family will regret it badly
83
00:02:51,200 --> 00:02:56,239
oh my god how did they know about my
84
00:02:53,680 --> 00:02:58,159
pregnant wife she had no social media
85
00:02:56,239 --> 00:02:59,599
accounts or anything like that
86
00:02:58,159 --> 00:03:01,920
it meant that those criminals had
87
00:02:59,599 --> 00:03:02,959
followed me to my home and watched my
88
00:03:01,920 --> 00:03:05,599
family
89
00:03:02,959 --> 00:03:07,680
this was seriously scary
90
00:03:05,599 --> 00:03:09,120
but i kept my poker face and said i
91
00:03:07,680 --> 00:03:12,239
would think about it
92
00:03:09,120 --> 00:03:14,080
the woman said 24 hours give me a card
93
00:03:12,239 --> 00:03:15,440
with her phone number on it and left the
94
00:03:14,080 --> 00:03:18,640
restaurant
95
00:03:15,440 --> 00:03:20,400
gosh i was in so much trouble
96
00:03:18,640 --> 00:03:22,400
in the end i decided to pay them the
97
00:03:20,400 --> 00:03:24,480
money because i didn't want my pregnant
98
00:03:22,400 --> 00:03:26,560
wife to find out what i had done
99
00:03:24,480 --> 00:03:28,640
and five hundred thousand dollars wasn't
100
00:03:26,560 --> 00:03:30,720
that much money for me anyway
101
00:03:28,640 --> 00:03:34,159
but of course i knew those people could
102
00:03:30,720 --> 00:03:37,120
come back any time and extort me again
103
00:03:34,159 --> 00:03:39,280
and that's exactly what they did
104
00:03:37,120 --> 00:03:41,200
just three weeks later i got another
105
00:03:39,280 --> 00:03:44,159
phone call and was told to pay another
106
00:03:41,200 --> 00:03:46,799
500 000 within the next 24 hours or they
107
00:03:44,159 --> 00:03:49,120
would show the photos to my wife
108
00:03:46,799 --> 00:03:51,040
by now my wife was eight months pregnant
109
00:03:49,120 --> 00:03:53,360
and very weak and exhausted by her
110
00:03:51,040 --> 00:03:55,680
pregnancy when she saw the photos of me
111
00:03:53,360 --> 00:03:57,519
sleeping with another woman i'm not sure
112
00:03:55,680 --> 00:03:59,519
if she could have handled it
113
00:03:57,519 --> 00:04:00,640
that's why i almost gave my extortioners
114
00:03:59,519 --> 00:04:02,400
the money
115
00:04:00,640 --> 00:04:04,799
but then i thought again
116
00:04:02,400 --> 00:04:06,879
those were criminals if i gave them any
117
00:04:04,799 --> 00:04:07,920
more money they would only hurt more
118
00:04:06,879 --> 00:04:10,159
people
119
00:04:07,920 --> 00:04:12,159
i've already made enough mistakes now it
120
00:04:10,159 --> 00:04:14,480
was time to do the right thing
121
00:04:12,159 --> 00:04:16,320
that's why i went to the police and told
122
00:04:14,480 --> 00:04:18,239
them everything
123
00:04:16,320 --> 00:04:20,079
luckily the criminals that extorted me
124
00:04:18,239 --> 00:04:22,320
were amateurs and it took the police
125
00:04:20,079 --> 00:04:24,240
less than a day to catch them all they
126
00:04:22,320 --> 00:04:25,919
had to do was watch a videotape of a
127
00:04:24,240 --> 00:04:27,040
camera near the restaurant the woman and
128
00:04:25,919 --> 00:04:29,280
i had met
129
00:04:27,040 --> 00:04:31,680
from there it was easy for the police to
130
00:04:29,280 --> 00:04:33,199
figure out where they were living
131
00:04:31,680 --> 00:04:36,800
it turned out that it was a group of
132
00:04:33,199 --> 00:04:38,800
three people one woman and two men
133
00:04:36,800 --> 00:04:40,880
they had probably extorted many other
134
00:04:38,800 --> 00:04:43,759
people before but the police weren't
135
00:04:40,880 --> 00:04:45,520
able to find any clear evidence for that
136
00:04:43,759 --> 00:04:48,320
meanwhile i went to visit my eight
137
00:04:45,520 --> 00:04:50,960
months pregnant wife inside the hospital
138
00:04:48,320 --> 00:04:52,240
she looked tired but smiled at me when i
139
00:04:50,960 --> 00:04:54,479
walked in
140
00:04:52,240 --> 00:04:55,600
i sat next to her and said we needed to
141
00:04:54,479 --> 00:04:58,320
talk
142
00:04:55,600 --> 00:05:00,000
i told her i had made a big mistake and
143
00:04:58,320 --> 00:05:01,520
asked if she wanted to know about it
144
00:05:00,000 --> 00:05:04,000
right now or
145
00:05:01,520 --> 00:05:05,039
after the baby was born
146
00:05:04,000 --> 00:05:07,039
she said
147
00:05:05,039 --> 00:05:08,639
you can tell me now
148
00:05:07,039 --> 00:05:11,600
and i said
149
00:05:08,639 --> 00:05:13,600
i have slept with another woman
150
00:05:11,600 --> 00:05:16,960
she didn't respond
151
00:05:13,600 --> 00:05:18,479
she just looked sad and disappointed
152
00:05:16,960 --> 00:05:20,639
i continued
153
00:05:18,479 --> 00:05:22,560
it happened more than a month ago and i
154
00:05:20,639 --> 00:05:24,720
decided it would be best if i told you
155
00:05:22,560 --> 00:05:26,960
about it after the baby was born to
156
00:05:24,720 --> 00:05:29,199
avoid making you feel stressed
157
00:05:26,960 --> 00:05:31,360
but but then i was extorted with photos
158
00:05:29,199 --> 00:05:32,800
and possibly a video of me sleeping with
159
00:05:31,360 --> 00:05:34,960
that woman
160
00:05:32,800 --> 00:05:37,280
that's why i changed my mind and decided
161
00:05:34,960 --> 00:05:39,199
to tell you about it now
162
00:05:37,280 --> 00:05:40,720
she looked at me and said
163
00:05:39,199 --> 00:05:42,320
how do i know you would have told me
164
00:05:40,720 --> 00:05:43,680
about it if it wasn't for you being
165
00:05:42,320 --> 00:05:45,199
extorted
166
00:05:43,680 --> 00:05:47,520
i responded
167
00:05:45,199 --> 00:05:49,039
i can't prove that to you
168
00:05:47,520 --> 00:05:50,400
and she said
169
00:05:49,039 --> 00:05:52,320
right
170
00:05:50,400 --> 00:05:53,600
had you told me about your mistake
171
00:05:52,320 --> 00:05:55,919
immediately
172
00:05:53,600 --> 00:05:59,919
maybe i could have forgiven you
173
00:05:55,919 --> 00:06:02,560
but now i can't ever trust you again
174
00:05:59,919 --> 00:06:03,520
i was crying because i knew she was
175
00:06:02,560 --> 00:06:07,199
right
176
00:06:03,520 --> 00:06:09,039
i had betrayed her and then lied to her
177
00:06:07,199 --> 00:06:10,720
she looked at me and said
178
00:06:09,039 --> 00:06:13,199
it's over between us
179
00:06:10,720 --> 00:06:16,479
i want you to leave my room go to our
180
00:06:13,199 --> 00:06:19,280
house pack your stuff and move out
181
00:06:16,479 --> 00:06:21,199
i nodded and just went home
182
00:06:19,280 --> 00:06:23,520
there really is no happy ending to this
183
00:06:21,199 --> 00:06:26,400
story the people that extorted me went
184
00:06:23,520 --> 00:06:28,319
to prison for five years each but this
185
00:06:26,400 --> 00:06:31,600
story is not about them
186
00:06:28,319 --> 00:06:33,199
but about how i destroyed my family and
187
00:06:31,600 --> 00:06:35,280
my life
188
00:06:33,199 --> 00:06:36,720
i still hope my wife will take me back
189
00:06:35,280 --> 00:06:41,160
someday
190
00:06:36,720 --> 00:06:41,160
but it probably won't happen
191
00:06:42,700 --> 00:07:08,079
[Music]
192
00:07:11,490 --> 00:07:17,480
[Music]
193
00:07:21,390 --> 00:07:34,940
[Music]
194
00:07:39,090 --> 00:07:54,319
[Music]
195
00:07:52,479 --> 00:07:56,080
thanks again for watching and don't
196
00:07:54,319 --> 00:07:59,840
forget to like this video and subscribe
197
00:07:56,080 --> 00:07:59,840
to the channel until next time
13628
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
