Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,420 --> 00:01:42,280
Nelson.
2
00:01:42,800 --> 00:01:44,660
Little John.
3
00:01:55,360 --> 00:01:56,900
Caje.
4
00:02:20,780 --> 00:02:22,480
[coughing]
5
00:03:53,000 --> 00:03:54,560
Doc.
6
00:03:58,240 --> 00:04:02,780
[Speaking Polish]
7
00:04:57,080 --> 00:04:59,280
Go on down to the river
and then come back.
8
00:04:59,400 --> 00:05:00,900
What if we see Krauts?
9
00:05:01,040 --> 00:05:03,150
Make sure they don't see
you. All Lieutenant wants to
10
00:05:03,180 --> 00:05:05,280
know if there are any
Krauts this side of the river.
11
00:05:06,820 --> 00:05:08,580
Wait a minute.
12
00:05:08,720 --> 00:05:10,660
Give me your rations.
13
00:05:16,040 --> 00:05:17,740
- Caje?
- Yeah?
14
00:05:17,860 --> 00:05:19,500
Give me your rations.
15
00:05:26,520 --> 00:05:29,180
Hey, Sarge? Lt. Hanley.
16
00:05:42,020 --> 00:05:43,580
This is White Rook, over.
17
00:05:43,760 --> 00:05:46,700
White Rook, this is King Two. Have
you reached checkpoint Fox yet, over?
18
00:05:47,000 --> 00:05:48,810
We're about a thousand
yards northeast of there.
19
00:05:48,840 --> 00:05:51,710
We just liberated a couple dozen of
Polish DPs. They're in very bad shape.
20
00:05:51,740 --> 00:05:53,660
They need food
and medicine. Over.
21
00:05:53,740 --> 00:05:54,800
They'll have to wait.
22
00:05:54,900 --> 00:05:57,060
Have you made contact
enemy our sector, over?
23
00:05:57,220 --> 00:05:58,720
Negative, so far.
24
00:05:58,820 --> 00:06:00,940
Just sent the men out
on extended recon, over.
25
00:06:01,760 --> 00:06:05,360
Roger. When they come
back, return my position. Over.
26
00:06:05,580 --> 00:06:08,680
Roger, wilco. How about
transportation for those DP's, over?
27
00:06:08,860 --> 00:06:12,080
I'll see what we can do about
it. Maintain radio contact, out.
28
00:06:12,240 --> 00:06:14,440
- Roger, out.
- [screaming]
29
00:06:41,140 --> 00:06:43,520
I tried to pass them out, but.
30
00:06:44,160 --> 00:06:46,320
[yelling]
31
00:06:48,200 --> 00:06:50,360
[speaking Polish]
32
00:07:17,480 --> 00:07:19,800
You must forgive my people.
33
00:07:20,180 --> 00:07:22,000
They are starving.
34
00:07:24,080 --> 00:07:26,380
My name is Anton Glinski.
35
00:07:26,720 --> 00:07:29,900
I was the mayor of
the town in Poland
36
00:07:30,060 --> 00:07:32,880
from which most of these
men are coming from.
37
00:07:38,020 --> 00:07:40,400
Stiff in the legs.
38
00:07:41,000 --> 00:07:44,680
With me, the SS men
tried something different.
39
00:07:44,940 --> 00:07:50,080
Three nights and three
days standing in a river of ice.
40
00:07:53,440 --> 00:07:56,300
They thought I
would never come out.
41
00:07:56,700 --> 00:07:58,360
I did.
42
00:07:58,560 --> 00:08:00,360
I disappointed them.
43
00:08:00,720 --> 00:08:02,420
I can stand.
44
00:08:13,140 --> 00:08:16,040
Thank you, thank you.
45
00:08:37,040 --> 00:08:39,400
You just take it easy now.
46
00:08:39,680 --> 00:08:41,480
Just take it easy.
47
00:08:44,260 --> 00:08:46,800
Everyone's going to get
one so just take it easy now.
48
00:08:55,780 --> 00:08:57,280
Come on, here.
49
00:08:57,360 --> 00:08:58,700
Here.
50
00:09:03,300 --> 00:09:05,240
Ring it again.
51
00:09:10,180 --> 00:09:12,340
Lt. Lewis, this is King Two.
52
00:09:14,820 --> 00:09:17,720
When he comes back have
him call me. This is Lt. Hanley.
53
00:09:20,160 --> 00:09:22,060
Is everyone in there?
54
00:09:22,180 --> 00:09:23,620
I mean, this is a
pretty big camp.
55
00:09:23,820 --> 00:09:27,420
There were 300
until a few hours ago.
56
00:09:27,560 --> 00:09:29,920
When your airplanes are coming.
57
00:09:30,160 --> 00:09:31,900
What happened to them?
58
00:09:32,060 --> 00:09:34,040
The Germans,
they run away quick.
59
00:09:34,180 --> 00:09:36,800
They take all strong
men, those who could walk.
60
00:09:37,000 --> 00:09:39,440
The rest of us, they
did not have time to kill.
61
00:09:39,620 --> 00:09:41,340
Promise me.
62
00:09:43,340 --> 00:09:44,820
Promise me.
63
00:09:45,000 --> 00:09:46,840
Jan, Jan.
64
00:09:47,080 --> 00:09:48,580
Jan.
65
00:09:51,980 --> 00:09:53,120
Jan.
66
00:09:56,680 --> 00:09:59,160
Jan, Jan.
67
00:09:59,300 --> 00:10:00,540
What happened to him?
68
00:10:00,660 --> 00:10:01,760
Give me your sulfa.
69
00:10:01,960 --> 00:10:05,480
It happened when your
airplanes were shooting the trucks.
70
00:10:05,940 --> 00:10:09,200
I was in the compound.
I could not run.
71
00:10:09,400 --> 00:10:12,520
He tried to save
me and he was hit.
72
00:10:14,360 --> 00:10:16,220
It doesn't look too good.
73
00:10:20,580 --> 00:10:24,680
You think he is dying?
74
00:10:26,500 --> 00:10:28,480
Yes, sir. I'm afraid so.
75
00:10:32,380 --> 00:10:34,540
Is he one of the men
from your hometown?
76
00:10:35,100 --> 00:10:37,200
He is my son.
77
00:10:51,180 --> 00:10:52,740
Where did you find him?
78
00:10:52,880 --> 00:10:55,130
Well, I was heading for the river
and I found him hiding in the woods.
79
00:10:55,160 --> 00:10:58,040
He says he escaped from the
Germans. He speaks real good English.
80
00:10:58,180 --> 00:11:00,880
I did escape! I did!
81
00:11:02,760 --> 00:11:07,080
I jumped out from the truck when they
were looking the other way and I hid.
82
00:11:13,200 --> 00:11:15,580
Why did you run from
the Germans, Karacz?
83
00:11:15,700 --> 00:11:17,340
They were your friends.
84
00:11:17,560 --> 00:11:19,200
It's not true!
85
00:11:19,360 --> 00:11:21,540
He was our overseer.
86
00:11:21,740 --> 00:11:23,840
I didn't want the job.
87
00:11:24,060 --> 00:11:26,060
I was appointed by them.
88
00:11:26,200 --> 00:11:27,960
By who? These people here?
89
00:11:28,100 --> 00:11:30,000
By the Germans!
90
00:11:33,780 --> 00:11:36,360
It is because I speak
many languages.
91
00:11:37,100 --> 00:11:39,480
I was a steward
on an ocean liner.
92
00:11:39,600 --> 00:11:41,860
Well, you must believe me!
93
00:11:42,060 --> 00:11:45,040
I did everything for my
people! Everything I could.
94
00:11:48,300 --> 00:11:50,180
You look well fed.
95
00:11:50,360 --> 00:11:52,680
I didn't steal the
food from my people.
96
00:11:52,900 --> 00:11:54,960
I stole it from the Germans.
97
00:11:55,400 --> 00:11:57,680
I hate the Germans!
98
00:11:58,020 --> 00:12:00,380
Sure you do, now that you
know they're losing the war.
99
00:12:03,340 --> 00:12:05,480
I better get back to
Nelson and Little John.
100
00:12:05,620 --> 00:12:06,960
Forget it.
101
00:12:08,300 --> 00:12:10,700
The river's not that far; they
ought to be back pretty soon.
102
00:12:25,120 --> 00:12:26,660
This is King Two, over.
103
00:12:26,820 --> 00:12:30,920
We have reached our first objective.
Made contact, Krauts pulled out. Over.
104
00:12:31,400 --> 00:12:34,420
Move on to second position,
try to regain contact. Over.
105
00:12:34,640 --> 00:12:36,600
Roger, out.
106
00:12:37,920 --> 00:12:39,800
[radio buzzing]
107
00:12:41,840 --> 00:12:43,580
Lieutenant.
108
00:12:45,360 --> 00:12:47,020
Hanley.
109
00:12:47,780 --> 00:12:49,860
Yes, sir. I'm glad
you see it that way.
110
00:12:51,800 --> 00:12:54,360
Well, according to Saunders,
those people are in terrible shape.
111
00:12:54,420 --> 00:12:56,750
It will require two trucks and maybe
an ambulance if we can get one.
112
00:12:56,780 --> 00:12:58,660
And a lot of extra rations.
113
00:13:02,020 --> 00:13:03,500
Yes, sir. I hope
it's worthwhile.
114
00:13:05,580 --> 00:13:07,180
Out.
115
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
Can you see all right, Billy?
116
00:13:18,820 --> 00:13:20,900
Yeah, clear across the river.
117
00:13:24,220 --> 00:13:25,380
Uh-oh.
118
00:13:25,520 --> 00:13:27,060
What is it? You see something?
119
00:13:27,160 --> 00:13:28,740
Yeah. Kraut patrol
headed this way.
120
00:13:35,200 --> 00:13:36,520
Come on.
121
00:13:48,080 --> 00:13:50,160
Krauts coming our way.
122
00:13:56,580 --> 00:13:59,120
Sarge, there's a Kraut
patrol coming our way.
123
00:13:59,320 --> 00:14:00,900
How many?
124
00:14:01,560 --> 00:14:03,300
At least eight or nine.
125
00:14:03,940 --> 00:14:05,700
Caje!
126
00:14:05,920 --> 00:14:07,940
- Yo?
- Keep your eyes open!
127
00:14:08,180 --> 00:14:10,020
All right.
128
00:14:12,480 --> 00:14:14,440
What are you going to do?
129
00:14:14,900 --> 00:14:18,020
My orders are return to platoon
position as soon as my patrol came back.
130
00:14:18,280 --> 00:14:19,760
You must take us with you!
131
00:14:19,880 --> 00:14:22,180
Most of our people cannot walk.
132
00:14:22,300 --> 00:14:24,940
Do you intend to leave
us to the Germans?
133
00:14:25,240 --> 00:14:28,220
Look, most of us who can
walk can go with you, yes?
134
00:14:28,400 --> 00:14:30,420
All right, just shut up!
135
00:14:33,640 --> 00:14:36,120
We can't carry them all.
The ones that can walk
136
00:14:37,040 --> 00:14:39,240
we'll take with us.
137
00:14:41,180 --> 00:14:44,720
I will stay with those
who cannot walk.
138
00:14:45,160 --> 00:14:48,400
We must hurry! They
will be here soon.
139
00:14:48,760 --> 00:14:50,600
What's happening, Sarge?
140
00:14:50,960 --> 00:14:52,980
See if we can
stay a little longer.
141
00:14:54,480 --> 00:14:56,020
Sarge!
142
00:14:56,380 --> 00:14:57,980
We got company!
143
00:14:58,080 --> 00:14:59,520
Krauts down the road!
144
00:14:59,840 --> 00:15:01,540
Stay hidden!
145
00:15:09,040 --> 00:15:11,060
Maybe they'll bypass us.
146
00:15:14,160 --> 00:15:18,220
Get the water off those windows,
we don't want to get bottled up in here.
147
00:15:35,980 --> 00:15:38,320
Everybody's got to
be absolutely quiet!
148
00:15:38,520 --> 00:15:41,620
We don't want to tangle with
those Krauts unless we have to.
149
00:16:01,960 --> 00:16:03,400
Uh-oh.
150
00:16:04,260 --> 00:16:06,640
Looks like this just
isn't our day, Sarge.
151
00:16:31,680 --> 00:16:32,940
[coughing]
152
00:17:00,300 --> 00:17:01,900
Kirby, Little John.
153
00:17:02,040 --> 00:17:03,760
Go out the back
door, try to flank them.
154
00:17:03,860 --> 00:17:05,840
But don't fire until I do.
155
00:17:14,900 --> 00:17:16,860
Let them get set.
156
00:19:02,920 --> 00:19:04,400
Kamerad!
157
00:19:04,940 --> 00:19:07,060
Kamerad!
158
00:19:14,120 --> 00:19:15,940
Kamerad!
159
00:19:29,420 --> 00:19:31,520
Okay, hands hoch, hands hoch!
160
00:19:34,840 --> 00:19:36,500
Take him over there.
161
00:19:57,720 --> 00:19:59,080
Now we go?
162
00:19:59,200 --> 00:20:00,780
- We must go!
- All right!
163
00:20:00,880 --> 00:20:02,940
Are the Germans still coming?
164
00:20:03,180 --> 00:20:05,700
We got lucky but now we're
going to have to pull back.
165
00:20:06,100 --> 00:20:08,560
We'll take the
ones that can walk
166
00:20:08,820 --> 00:20:10,800
and the rest are
going to have to wait.
167
00:20:11,120 --> 00:20:13,080
There's no other way.
168
00:20:13,380 --> 00:20:15,060
You are leaving us?
169
00:20:16,140 --> 00:20:17,980
Boże mój.
170
00:20:18,800 --> 00:20:20,740
I have my orders.
171
00:20:21,180 --> 00:20:23,260
Orders?
172
00:20:23,520 --> 00:20:25,240
They will kill us!
173
00:20:26,660 --> 00:20:29,220
Well, that's the way it is!
You save the ones you can!
174
00:20:29,800 --> 00:20:31,360
You're right!
175
00:20:31,480 --> 00:20:34,400
Glinski wishes you to stay
because his son cannot walk!
176
00:20:37,320 --> 00:20:38,800
My son?
177
00:20:40,240 --> 00:20:41,640
He's dead.
178
00:21:15,500 --> 00:21:17,920
Checkmate King Two,
this is White Rook, over.
179
00:21:19,000 --> 00:21:21,340
Checkmate King Two,
this is White Rook, over.
180
00:21:21,720 --> 00:21:23,640
This is Checkmate
King Two, over.
181
00:21:24,220 --> 00:21:27,000
Made contact, got eight sitting
ducks and one live pigeon.
182
00:21:27,160 --> 00:21:29,720
Lieutenant, what happened to
those trucks for the DPs, over?
183
00:21:29,880 --> 00:21:31,420
Still trying to arrange it.
184
00:21:31,620 --> 00:21:33,220
What's holding you up,
White Rook? You had orders to
185
00:21:33,240 --> 00:21:34,810
return here when your
mission was completed, over.
186
00:21:34,840 --> 00:21:37,600
I had an idea S-2 might
be interested in these DP's.
187
00:21:37,720 --> 00:21:39,900
They could have
valuable information, over.
188
00:21:40,020 --> 00:21:41,860
What are you proposing,
White Rook, over?
189
00:21:42,040 --> 00:21:45,880
Request permission to stay and protect
these DP's until the trucks arrive, over.
190
00:21:46,100 --> 00:21:49,240
All right. Hold your position,
I'll see what I can do, over.
191
00:21:49,740 --> 00:21:52,000
Roger, out.
192
00:21:55,760 --> 00:21:58,260
What kind of information, Sarge?
193
00:21:59,440 --> 00:22:01,600
Tell Kirby to bring
in that prisoner.
194
00:22:14,600 --> 00:22:16,400
Sergeant.
195
00:22:16,520 --> 00:22:18,380
We are grateful.
196
00:22:19,700 --> 00:22:21,220
Forget it.
197
00:22:21,680 --> 00:22:23,780
S-2 might not buy it.
198
00:22:24,440 --> 00:22:26,160
Yes, sir?
199
00:22:28,700 --> 00:22:30,660
Have you alerted Battalion, sir?
200
00:22:31,700 --> 00:22:32,940
Good.
201
00:22:35,000 --> 00:22:37,880
All right, Captain, with you
permission, I'll go ahead and fill them in.
202
00:22:37,920 --> 00:22:39,560
Thank you.
203
00:22:39,780 --> 00:22:42,020
Give it a crank, Johnson,
I've got to get Battalion S-2.
204
00:22:44,460 --> 00:22:47,300
Saunders sold me a bill of goods
and now I've got to sell them one.
205
00:22:48,660 --> 00:22:50,680
Come on, inside. Inside.
206
00:22:50,820 --> 00:22:52,700
[yelling]
207
00:22:54,320 --> 00:22:56,040
Let him go!
208
00:23:00,040 --> 00:23:01,980
Let him go!
209
00:23:19,140 --> 00:23:20,460
Does he speak English?
210
00:23:20,540 --> 00:23:22,220
If he does, he's been
keeping it a secret.
211
00:23:22,260 --> 00:23:24,100
I could talk for him, Sergeant.
212
00:23:27,140 --> 00:23:29,180
His outfit may know
that we're in here.
213
00:23:29,320 --> 00:23:30,880
They may figure on firing.
214
00:23:31,060 --> 00:23:32,680
When they need his
men, they'll return.
215
00:23:32,800 --> 00:23:34,570
They may decide to
blow this place wide open.
216
00:23:34,600 --> 00:23:36,440
What should I ask him?
217
00:23:36,560 --> 00:23:39,660
Find out the location of his unit,
the strength and men and weapons.
218
00:23:51,480 --> 00:23:55,100
He says his name, he is a
sergeant and his army number.
219
00:23:55,420 --> 00:23:56,660
Ask him again.
220
00:24:00,860 --> 00:24:03,180
[over radio] White Rook, this
is Checkmate King Two, over.
221
00:24:03,800 --> 00:24:05,740
Get him out of here.
222
00:24:05,940 --> 00:24:08,460
[over radio] White Rook, this
is Checkmate King Two, over.
223
00:24:10,120 --> 00:24:12,000
This is White Rook, over.
224
00:24:12,120 --> 00:24:13,760
The answer from
S-2 is affirmative.
225
00:24:13,860 --> 00:24:16,100
Stay with the DP's until
the trucks arrive, over.
226
00:24:16,320 --> 00:24:18,400
Roger. How long
will that be, over?
227
00:24:18,560 --> 00:24:20,420
Three hours and watch yourself.
228
00:24:20,500 --> 00:24:23,280
S-2 reports a storm
brewing in your area, over.
229
00:24:23,460 --> 00:24:25,900
Roger, out.
230
00:24:32,820 --> 00:24:34,720
There is trouble?
231
00:24:35,200 --> 00:24:36,980
Enemy troops in the area.
232
00:24:37,820 --> 00:24:39,700
We have to find out how many.
233
00:24:39,880 --> 00:24:42,720
That prisoner could tell
you what you want to know.
234
00:24:43,080 --> 00:24:44,760
But he will not.
235
00:24:46,320 --> 00:24:48,080
He might.
236
00:25:04,060 --> 00:25:06,440
Let's try another approach.
237
00:25:37,500 --> 00:25:39,460
[speaking German]
238
00:25:44,680 --> 00:25:46,180
That does it.
239
00:25:47,260 --> 00:25:50,080
Okay, let's go. On
the double here!
240
00:25:57,800 --> 00:26:01,700
He asks, what are
you going to do?
241
00:26:02,480 --> 00:26:04,880
He should know. He's a
squad leader just like me,
242
00:26:05,020 --> 00:26:07,200
He won't talk, we'll have
to find out for ourselves.
243
00:26:07,440 --> 00:26:09,460
[Glinski translating to German]
244
00:26:18,640 --> 00:26:22,720
He says, are you
going to leave him here?
245
00:26:24,800 --> 00:26:26,520
That's right, we have no choice.
246
00:26:26,740 --> 00:26:28,140
Ja.
247
00:26:31,760 --> 00:26:34,160
He says, he is
a prisoner of war.
248
00:26:34,280 --> 00:26:36,520
You must protect him.
249
00:26:37,240 --> 00:26:39,100
I'm going out on patrol.
250
00:26:39,460 --> 00:26:41,980
Can't carry anybody. I
need every man I've got.
251
00:26:42,420 --> 00:26:44,860
Kirby, take the point.
252
00:26:45,560 --> 00:26:47,020
All right, move out.
253
00:28:50,520 --> 00:28:52,380
[screaming]
254
00:28:54,180 --> 00:28:55,880
Come on!
255
00:29:05,640 --> 00:29:08,720
I gave my word.
No one touched him.
256
00:29:09,360 --> 00:29:11,520
He has only fainted.
257
00:29:12,600 --> 00:29:14,760
Cut him down and
take him inside.
258
00:29:30,680 --> 00:29:33,040
His unit is on this
side of the river.
259
00:29:33,140 --> 00:29:35,040
Three kilometers from here.
260
00:29:35,160 --> 00:29:37,500
They do not know that
this labor camp is here.
261
00:29:38,580 --> 00:29:41,300
His Lieutenant is not
familiar with this area.
262
00:29:41,380 --> 00:29:42,520
What are they doing?
263
00:29:42,680 --> 00:29:45,320
They want to see how far
you Americans are coming.
264
00:29:45,700 --> 00:29:47,240
How many of them are there?
265
00:29:47,420 --> 00:29:48,760
A full platoon.
266
00:29:48,940 --> 00:29:53,040
And six of us. That's about
seven to one, Sarge. Some odds.
267
00:29:58,160 --> 00:30:00,560
Shut up, Karacz, shut up.
268
00:30:02,680 --> 00:30:04,480
These men can walk!
269
00:30:04,640 --> 00:30:06,560
I demand to leave here!
270
00:30:06,660 --> 00:30:09,060
We can give information
to the Americans!
271
00:30:09,340 --> 00:30:11,660
If we stay here, we'll all die!
272
00:30:12,620 --> 00:30:14,960
What about the
ones that can't walk?
273
00:30:15,300 --> 00:30:18,000
Look, Sarge, can we
talk to you for a minute?
274
00:30:24,500 --> 00:30:26,640
This guy, Karacz, I mean.
275
00:30:26,740 --> 00:30:30,280
I know how you feel about
him, we feel the same way.
276
00:30:30,400 --> 00:30:32,280
But what he says is true.
277
00:30:32,640 --> 00:30:35,400
Our orders are to stay with these
DP's and that means all of them.
278
00:30:35,560 --> 00:30:37,730
Sarge, there's a whole platoon
our there. You know what will happen
279
00:30:37,760 --> 00:30:39,900
when they find out
there's only six of us!
280
00:30:41,000 --> 00:30:42,880
That's just it, Doc.
281
00:30:43,680 --> 00:30:45,520
They're not going to find out.
282
00:31:54,980 --> 00:31:56,340
Sergeant.
283
00:31:57,340 --> 00:31:59,440
Take Jan and me.
284
00:32:02,880 --> 00:32:05,600
The men will carry you both up.
285
00:32:32,420 --> 00:32:33,840
Nelson!
286
00:32:34,700 --> 00:32:37,520
Help Glinski upstairs
and get some men in.
287
00:32:37,620 --> 00:32:41,860
- Take up his son. - Okay.
288
00:32:50,380 --> 00:32:52,360
- I have been looking.
- Get inside.
289
00:32:52,520 --> 00:32:55,000
Dead men, piece
of pipe, child game.
290
00:32:55,160 --> 00:32:56,720
Get inside.
291
00:33:05,180 --> 00:33:07,740
- Anything?
- Nothing.
292
00:33:08,340 --> 00:33:10,660
Trucks ought to be getting
here in about an hour.
293
00:33:10,920 --> 00:33:13,060
- Keep your eyes open.
- All right.
294
00:33:26,740 --> 00:33:28,540
How's it look?
295
00:33:31,080 --> 00:33:33,140
Little John.
296
00:33:33,360 --> 00:33:35,380
Move him over a little.
297
00:33:38,840 --> 00:33:40,360
That's right.
298
00:33:40,620 --> 00:33:42,100
Hold it.
299
00:33:43,120 --> 00:33:46,200
There may be some more guns
out by the trucks. We could use them.
300
00:34:20,100 --> 00:34:22,040
I want you to
watch this prisoner.
301
00:34:22,180 --> 00:34:24,480
I want you to guard him.
302
00:34:35,580 --> 00:34:38,160
Tell him, I want him
to watch this man.
303
00:34:40,920 --> 00:34:42,580
Let me guard him.
304
00:34:42,740 --> 00:34:44,660
I want him to do
it. Now tell him!
305
00:34:53,940 --> 00:34:55,580
Wait a minute.
306
00:34:56,580 --> 00:34:58,800
Just tell him I want
him to watch him.
307
00:34:58,960 --> 00:35:00,560
Not to kill him.
308
00:35:20,020 --> 00:35:21,660
Hey, Sarge?
309
00:35:21,740 --> 00:35:23,560
One of these things don't work.
310
00:35:23,660 --> 00:35:25,100
It'll be okay.
311
00:35:25,220 --> 00:35:28,820
Since I am here, might as well
do my share. Give me a rifle.
312
00:35:29,580 --> 00:35:31,740
Give him the one
that doesn't work.
313
00:35:33,540 --> 00:35:35,220
That goes down there.
314
00:35:46,880 --> 00:35:48,540
[groans]
315
00:36:01,780 --> 00:36:05,880
It's the most Mickey
Mouse outfit I ever saw.
316
00:36:06,940 --> 00:36:09,120
Think we'll get
away with it, Doc?
317
00:36:09,340 --> 00:36:11,780
Well, I don't know.
It's been done before.
318
00:36:12,020 --> 00:36:15,180
What do you mean? Whoever
pulled off a deal like this before?
319
00:36:15,580 --> 00:36:18,680
Well, for one, there was
this fella named Gideon.
320
00:36:18,900 --> 00:36:20,340
Gideon, who?
321
00:36:20,540 --> 00:36:22,620
Y'know, just
Gideon, in the Bible.
322
00:36:23,740 --> 00:36:25,860
You should have gone
to Sunday school, Kirby.
323
00:36:26,880 --> 00:36:29,340
That's what my old
lady used to tell me.
324
00:36:38,020 --> 00:36:39,880
Gideon?
325
00:36:40,000 --> 00:36:42,080
Who is the Gideon guy, anyway?
326
00:36:42,200 --> 00:36:44,800
Well, he was just a...
327
00:36:45,120 --> 00:36:47,040
Wait a minute.
328
00:36:50,140 --> 00:36:51,840
[mutters] Judges.
329
00:36:52,040 --> 00:36:54,040
Judges.
330
00:36:55,480 --> 00:36:57,800
Judges, seven. Seven.
331
00:36:58,120 --> 00:37:00,280
Now.
332
00:37:01,320 --> 00:37:03,460
And the Lord said unto Gideon,
333
00:37:03,580 --> 00:37:06,300
By the 300 men that lapped
will I save you and deliver
334
00:37:06,400 --> 00:37:08,460
the Midianites into thy hand.
335
00:37:08,620 --> 00:37:11,980
Let all the other people
go every man into his place.
336
00:37:12,760 --> 00:37:14,640
So on and so on down...
337
00:37:15,580 --> 00:37:17,380
that's...
338
00:37:17,980 --> 00:37:19,940
Now, now.
339
00:37:20,100 --> 00:37:23,680
And Gideon divided the
300 men into thre companies.
340
00:37:23,800 --> 00:37:25,980
And he put a trumpet
in every man's hand,
341
00:37:26,140 --> 00:37:28,600
with empty pitchers and
lamps within the pitchers.
342
00:37:28,780 --> 00:37:32,260
And he said unto them,
Look on me and do likewise.
343
00:37:32,380 --> 00:37:35,300
And behold, when I come
to the outside of the camp,
344
00:37:35,520 --> 00:37:37,900
it shall be that as I
do, so shall ye do.
345
00:37:38,100 --> 00:37:39,560
When I blow with the trumpet,
346
00:37:39,700 --> 00:37:42,360
I and all that are with me,
then blow ye the trumpets also.
347
00:37:42,520 --> 00:37:45,100
On every side of all
the camp and say,
348
00:37:45,240 --> 00:37:47,760
The sword of the
Lord and of Gideon
349
00:37:48,260 --> 00:37:50,960
So, Gideon and the hundred
men that were with him,
350
00:37:51,100 --> 00:37:54,440
came unto the outside of the camp
in the beginning of the middle watch
351
00:37:54,580 --> 00:37:56,540
and they had but
newly set the watch.
352
00:37:56,640 --> 00:37:59,960
And they blew the trumpets and brake
the pitchers that were in their hands
353
00:38:00,080 --> 00:38:02,640
and the three companies blew
the trumpets and brake the pitchers
354
00:38:02,740 --> 00:38:04,420
and held the lamps
in their left hands
355
00:38:04,560 --> 00:38:06,780
and the trumpets in their
right hands to blow withal.
356
00:38:06,980 --> 00:38:11,440
And they cried, The sword of the
Lord and of Gideon, just like he said.
357
00:38:12,020 --> 00:38:14,820
And they stood every man in
his place, round about the camp.
358
00:38:15,080 --> 00:38:18,860
And all the host ran,
and cried, and fled.
359
00:38:19,140 --> 00:38:21,100
And the 300 blew the trumpets,
360
00:38:21,260 --> 00:38:25,160
and the Lord set every man's sword against
his fellow, even throughout all the host.
361
00:38:25,420 --> 00:38:27,420
And the host fled.
362
00:38:29,120 --> 00:38:31,660
And that's just exactly what
the Sarge is trying to do.
363
00:38:32,160 --> 00:38:34,300
Do you understand that?
364
00:38:34,580 --> 00:38:36,500
[stammers] Some of it.
365
00:38:37,420 --> 00:38:39,300
Guess I should have
listened to my old lady.
366
00:39:52,100 --> 00:39:54,060
Maybe they won't come.
367
00:39:55,660 --> 00:39:59,400
Every recon patrol is search
every part of this territory.
368
00:40:00,060 --> 00:40:02,360
Sing out if you see anything.
369
00:40:10,140 --> 00:40:11,880
Sarge.
370
00:40:12,380 --> 00:40:14,680
Krauts down the road,
coming out of the woods.
371
00:40:15,020 --> 00:40:17,140
Stay down, don't
let them see you.
372
00:40:17,300 --> 00:40:19,280
Krauts, get ready!
373
00:40:26,560 --> 00:40:28,260
Glinski
374
00:40:31,020 --> 00:40:34,480
Don't forget, I want at least one of them
to stay alive. Remind your people of that.
375
00:42:12,700 --> 00:42:14,620
Fire!
376
00:42:31,920 --> 00:42:34,480
One of them got away, let's go.
377
00:43:01,280 --> 00:43:03,200
That's right, let him get away.
378
00:44:17,240 --> 00:44:20,880
All right, they're pulling back. I
can see them across the trees.
379
00:46:02,100 --> 00:46:03,630
[Doc voice-over] When
I blow with the trumpet
380
00:46:03,660 --> 00:46:06,460
I and all that are with me
then blow ye the trumpet also.
381
00:46:06,580 --> 00:46:08,460
On every side of all the camp,
382
00:46:08,600 --> 00:46:12,240
and say, The sword of
the Lord and of Gideon.
383
00:46:18,520 --> 00:46:23,260
(Created & synced by @jayceelynn
- www.subscene.com - Enjoy!:)
27543
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
