Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,379 --> 00:00:16,551
♪♪
2
00:00:16,551 --> 00:00:18,896
[ SIREN WAILS ]
3
00:00:18,896 --> 00:00:21,103
Joe: SEATTLE, WASHINGTON.
4
00:00:29,034 --> 00:00:33,931
THERE IS A GUY
WHO HAS BEEN ARRESTED,
5
00:00:33,931 --> 00:00:37,517
AND HE'S CURRENTLY
IN THE KING COUNTY JAIL.
6
00:00:42,275 --> 00:00:45,620
HE SAID IT WAS A NICE NIGHT.
HE'S HAVING A GOOD TIME.
7
00:00:55,793 --> 00:00:58,482
THE DETECTIVES ARE BOTH
LOOKING AT EACH OTHER,
8
00:00:58,482 --> 00:01:00,724
AND THEY'RE BOTH THINKING
THE SAME THING.
9
00:01:08,827 --> 00:01:11,172
WE MIGHT BE DEALING
WITH A SERIAL KILLER HERE.
10
00:01:16,448 --> 00:01:18,689
HEY, HELP!
11
00:01:22,827 --> 00:01:27,137
I SPENT MY CAREER
CLOSING MURDER CASES.
12
00:01:27,137 --> 00:01:32,310
BUT I'M NOT THE ONLY ONE
WHO ANSWERED THE CALL.
13
00:01:32,310 --> 00:01:36,793
IT TAKES A RARE BREED
TO SOLVE THE INSOLVABLE...
14
00:01:36,793 --> 00:01:39,517
TO CATCH A RUTHLESS KILLER...
15
00:01:39,517 --> 00:01:43,517
TO FIND JUSTICE FOR THE DEAD.
16
00:01:43,517 --> 00:01:48,379
THAT'S WHAT IT TAKES
TO BE AN AMERICAN DETECTIVE.
17
00:01:48,379 --> 00:01:51,379
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
18
00:01:51,379 --> 00:01:54,379
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
19
00:01:56,482 --> 00:01:58,448
Steiger:
MY NAME IS CLOYD STEIGER.
20
00:01:58,448 --> 00:02:00,827
I RETIRED IN 2016
21
00:02:00,827 --> 00:02:03,586
AFTER 36 YEARS WITH
THE SEATTLE POLICE DEPARTMENT.
22
00:02:03,586 --> 00:02:07,000
AND I SPENT THE LAST 22 YEARS OF
THOSE AS A HOMICIDE DETECTIVE.
23
00:02:07,000 --> 00:02:09,965
I WORKED ON ABOUT 250 MURDERS.
24
00:02:09,965 --> 00:02:16,551
♪♪
25
00:02:16,551 --> 00:02:17,724
[ WHISTLE BLOWS ]
26
00:02:17,724 --> 00:02:18,862
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
27
00:02:18,862 --> 00:02:20,551
I WAS AT MY SON'S
WRESTLING TOURNAMENT.
28
00:02:20,551 --> 00:02:25,482
AND JUST GETTING STARTED,
AND MY PHONE RANG.
29
00:02:25,482 --> 00:02:26,517
[ CELLPHONE RINGING ]
30
00:02:26,517 --> 00:02:28,103
IT WAS THE SERGEANT.
31
00:02:28,103 --> 00:02:31,896
HE SAID, "WE'VE GOT A WOMAN
THERE WITH HER THROAT CUT."
32
00:02:31,896 --> 00:02:35,137
I WENT, "WELL, SHE PROBABLY
DIDN'T CUT HER OWN THROAT.
33
00:02:35,137 --> 00:02:36,448
I'M ON MY WAY IN."
34
00:02:36,448 --> 00:02:38,620
[ ENGINE STARTS ]
35
00:02:38,620 --> 00:02:41,586
WHEN I HEARD WHERE THE BODY
WAS FOUND, I KNEW THE AREA.
36
00:02:41,586 --> 00:02:42,862
[ SIREN WAILS ]
37
00:02:42,862 --> 00:02:45,448
IT'S INDUSTRIAL.
38
00:02:45,448 --> 00:02:48,379
THERE ARE ACTUALLY CITY SHOPS
RIGHT ACROSS THE STREET,
39
00:02:48,379 --> 00:02:50,379
WHERE WE GET OUR POLICE CARS
WORKED ON.
40
00:02:50,379 --> 00:02:52,413
SO I WAS VERY FAMILIAR
WITH THE AREA.
41
00:02:52,413 --> 00:02:53,965
[ POLICE RADIO CHATTER ]
42
00:02:53,965 --> 00:02:56,620
Joe: IT'S A DANGEROUS AND
INFAMOUS AREA
43
00:02:56,620 --> 00:03:00,620
IN DOWNTOWN SEATTLE,
KNOWN AS THE JUNGLE.
44
00:03:00,620 --> 00:03:05,413
THE FIRST TIME I HEARD ABOUT
THE JUNGLE, I WAS INTRIGUED.
45
00:03:05,413 --> 00:03:08,896
IT'S CALLED THE JUNGLE, REALLY,
46
00:03:08,896 --> 00:03:13,241
BECAUSE IT'S
THIS STRETCH OF WOODS
47
00:03:13,241 --> 00:03:18,482
THAT'S A LARGE,
LAWLESS HOMELESS ENCAMPMENT.
48
00:03:18,482 --> 00:03:22,310
IT IS A GATHERING AREA
FOR THE LOST SOULS OF SEATTLE --
49
00:03:22,310 --> 00:03:25,931
PEOPLE WHO ARE IGNORED
BY SOCIETY,
50
00:03:25,931 --> 00:03:29,551
WHO LIVE A LIFE DIFFERENT
THAN ANYTHING YOU CAN IMAGINE,
51
00:03:29,551 --> 00:03:33,827
WHO LIVE IN AN AREA OF CRIME,
DRUG ADDICTION, AND VIOLENCE
52
00:03:33,827 --> 00:03:35,517
IN THE MIDDLE OF A MAJOR CITY.
53
00:03:35,517 --> 00:03:37,586
[ SIREN WAILS ]
54
00:03:40,620 --> 00:03:45,517
Steiger:
SO I PULLED UP ON THE SCENE,
AND IT WAS BITTERLY COLD.
55
00:03:45,517 --> 00:03:47,827
I'VE WORKED MORE THAN TWO
OR THREE MURDERS
56
00:03:47,827 --> 00:03:50,034
THAT HAVE ORIGINATED
IN THE JUNGLE.
57
00:03:50,034 --> 00:03:53,275
Joe: STEIGER IS ABOUT AS
QUALIFIED AS YOU CAN BE
58
00:03:53,275 --> 00:03:54,965
IN THE MURDER BUSINESS.
59
00:03:54,965 --> 00:03:58,000
HE HAS A PASSION FOR IT.
60
00:03:58,000 --> 00:04:02,551
HE'S SMART, INSTINCTIVE,
AND EXTREMELY WELL EXPERIENCED.
61
00:04:02,551 --> 00:04:04,896
IF YOU WANT SOMEBODY
TO INVESTIGATE A MURDER,
62
00:04:04,896 --> 00:04:06,344
HE'D BE YOUR GUY.
63
00:04:06,344 --> 00:04:07,655
Steiger:
WHAT DO WE GOT?
64
00:04:07,655 --> 00:04:11,827
THEY REPORT THAT THERE IS
A FEMALE, PHYSICALLY SMALL.
65
00:04:11,827 --> 00:04:17,724
SHE'S SITTING ON THE STAIRCASE.
AND HER THROAT HAS BEEN SLASHED.
66
00:04:17,724 --> 00:04:23,344
SHE HAS BLED OUT, AND
SHE'S BEEN DEAD FOR SOME TIME.
67
00:04:23,344 --> 00:04:26,758
THEY ALSO SAY THERE'S A WITNESS
WHO SAW HER SITTING THERE
68
00:04:26,758 --> 00:04:28,827
AND WAS THE PERSON
WHO CALLED THE POLICE
69
00:04:28,827 --> 00:04:31,758
TO DRAW THEIR ATTENTION
TO THIS WOMAN.
70
00:04:31,758 --> 00:04:34,482
Steiger: HE WAS IN THE BACK
OF A PATROL CAR.
71
00:04:34,482 --> 00:04:36,965
THE GUY WHO LOOKED
LIKE A TRANSIENT.
72
00:04:36,965 --> 00:04:39,482
THEY SAID HE'S GOT BLOOD
ON HIS CLOTHING.
73
00:04:39,482 --> 00:04:42,206
OF COURSE, THAT PIQUED
MY INTEREST RIGHT AWAY.
74
00:04:42,206 --> 00:04:47,137
ALL OF THE CRIME SCENE
WAS CONTAINED BY THIS STAIRCASE.
75
00:04:47,137 --> 00:04:50,448
I DIDN'T GO DOWN THE STAIRWELL.
WE DON'T DO THAT.
76
00:04:50,448 --> 00:04:52,034
YOU STAND UP THERE
AND YOU MAKE YOUR OBSERVATIONS,
77
00:04:52,034 --> 00:04:53,310
AND NOBODY TOUCHES THE BODY
78
00:04:53,310 --> 00:04:54,586
UNTIL THE MEDICAL EXAMINER
GETS THERE.
79
00:04:54,586 --> 00:04:57,379
THAT'S THEIR JURISDICTION.
80
00:04:57,379 --> 00:04:59,689
I SAW THAT THIS WOMAN
WAS KIND OF CURLED UP
81
00:04:59,689 --> 00:05:01,310
AT THE BOTTOM OF THE STAIRS,
82
00:05:01,310 --> 00:05:04,758
I COULD SEE BLOOD ON
THE MATTRESS, BLOOD AROUND HER.
83
00:05:04,758 --> 00:05:07,379
IT WAS A MESS DOWN THERE.
84
00:05:07,379 --> 00:05:09,793
Joe: HE NOTICES ONE
EXTERIOR PAIR OF PANTS,
85
00:05:09,793 --> 00:05:13,275
BUT THERE ARE OTHER PANTS
UNDER THAT PAIR OF PANTS.
86
00:05:13,275 --> 00:05:15,241
SO SHE HAS THE APPEARANCE
OF SOMEONE
87
00:05:15,241 --> 00:05:17,793
WHO PROBABLY LIVES
IN THE JUNGLE,
88
00:05:17,793 --> 00:05:20,689
BECAUSE
SHE'S DRESSED THAT WAY.
89
00:05:20,689 --> 00:05:25,724
LaVoice: IT JUST KIND OF PAINTS
THIS PICTURE OF THIS YOUNG WOMAN
90
00:05:25,724 --> 00:05:30,724
WHO WAS LIVING ON THE STREETS
IN A REALLY HARD TIME,
91
00:05:30,724 --> 00:05:35,379
WHO WAS JUST DOING
HER BEST TO SURVIVE.
92
00:05:35,379 --> 00:05:36,827
Man: HER SHOELACES.
93
00:05:36,827 --> 00:05:37,931
Steiger: I SAW
HER SHOES WERE OFF,
94
00:05:37,931 --> 00:05:41,206
AND ONE OF OUR SHOELACES
WAS UNTIED.
95
00:05:41,206 --> 00:05:44,034
THE TAKING THE SHOE OFF
WAS OBVIOUSLY DELIBERATE.
96
00:05:44,034 --> 00:05:46,379
WHY WOULD SOMEONE TAKE THE SHOE
OFF IN THAT COLD WEATHER?
97
00:05:46,379 --> 00:05:49,034
SHE CERTAINLY
DIDN'T DO IT HERSELF.
98
00:05:49,034 --> 00:05:51,172
STEIGER MAKES A MENTAL NOTE
OF THAT,
99
00:05:51,172 --> 00:05:52,793
BUT HE KNOWS IT'S UNUSUAL.
100
00:05:52,793 --> 00:05:56,655
AND ANYTHING UNUSUAL
IS WORTH PAYING ATTENTION TO.
101
00:05:56,655 --> 00:05:58,689
[ POLICE RADIO CHATTER ]
102
00:05:58,689 --> 00:06:02,482
[ SIREN WAILS ]
103
00:06:02,482 --> 00:06:05,413
LATER THAT DAY,
STEIGER HAS THE ARRIVAL
104
00:06:05,413 --> 00:06:07,724
OF A FORENSIC PATHOLOGIST
AT THE SCENE
105
00:06:07,724 --> 00:06:09,896
FROM
THE SEATTLE CORONER'S OFFICE,
106
00:06:09,896 --> 00:06:13,482
AND THEY TOGETHER
EXAMINE THE REMAINS.
107
00:06:13,482 --> 00:06:15,137
LaVoice: SHE'S
A NATIVE AMERICAN WOMAN
108
00:06:15,137 --> 00:06:16,896
WHO LOOKS TO BE QUITE YOUNG.
109
00:06:16,896 --> 00:06:20,413
THEY THINK SHE MIGHT ACTUALLY
BE A TEENAGER.
110
00:06:20,413 --> 00:06:24,655
I COULD SEE DEVASTATING
THROAT SLASHING.
111
00:06:24,655 --> 00:06:25,896
[ POLICE RADIO CHATTER ]
112
00:06:25,896 --> 00:06:27,931
IT GOT ALL OF HER MAJOR VESSELS
IN HER NECK.
113
00:06:27,931 --> 00:06:29,482
AND THEN ONE THAT WENT
THROUGH HER CHEEK,
114
00:06:29,482 --> 00:06:32,137
AND IT WAS ALL THE WAY --
ALMOST ALL THE WAY THROUGH.
115
00:06:35,931 --> 00:06:39,862
Joe: SO YOU HAVE SOMEONE PLAYING
WITH HER SHOELACES,
116
00:06:39,862 --> 00:06:44,620
AND THEN IT GOES INTO THIS
VIOLENT RAGE INVOLVING A KNIFE.
117
00:06:44,620 --> 00:06:47,758
THE KNIFE ISN'T FOUND
AT THE CRIME SCENE.
118
00:06:47,758 --> 00:06:51,310
Steiger:
MY IMPRESSION WAS SOMETHING TO
DO WITH PROSTITUTION OR DRUGS,
119
00:06:51,310 --> 00:06:53,517
MAYBE A DOMESTIC VIOLENCE THING.
120
00:06:53,517 --> 00:06:55,551
BUT YOU GOT TO GO
WITH THE FLOW.
121
00:06:55,551 --> 00:06:58,172
YOU GOT TO GO
WHERE THE EVIDENCE TAKES YOU.
122
00:06:58,172 --> 00:07:02,275
Joe: THIS PERSON, WHICH IS NOT
UNCOMMON FOR A LIKELY RESIDENT
123
00:07:02,275 --> 00:07:06,137
OF THE JUNGLE, CARRIES
NO IDENTIFICATION WHATSOEVER.
124
00:07:06,137 --> 00:07:07,758
Steiger: SO, WHEN THAT HAPPENS,
YOU HAVE TO WAIT
125
00:07:07,758 --> 00:07:10,620
UNTIL SHE'S FINGERPRINTED,
TO FIND OUT WHO SHE IS.
126
00:07:10,620 --> 00:07:12,172
THE MEDICAL EXAMINER TOLD ME,
127
00:07:12,172 --> 00:07:13,862
"I'LL DO THE AUTOPSY
ON MONDAY MORNING."
128
00:07:13,862 --> 00:07:17,137
I SAID, "I'LL SEE YOU THERE."
AND THEN HE TOOK HER AWAY.
129
00:07:17,137 --> 00:07:19,551
SO, THE WITNESS
WHO FOUND THIS GIRL,
130
00:07:19,551 --> 00:07:22,620
HIS NAME
IS WILLIAM GILMER.
131
00:07:22,620 --> 00:07:27,034
STEIGER LOOKS AT THIS WITNESS,
AND HE HAS BLOOD ON HIS CLOTHES.
132
00:07:27,034 --> 00:07:28,482
NOW, THAT'S PRETTY INTERESTING.
133
00:07:28,482 --> 00:07:30,551
HE HAS MORE THAN ENOUGH REASON
TO BELIEVE
134
00:07:30,551 --> 00:07:32,517
THAT THIS MAN
COULD BE INVOLVED IN THIS.
135
00:07:32,517 --> 00:07:33,862
SOMETIMES I'LL TALK TO THEM
RIGHT THERE.
136
00:07:33,862 --> 00:07:35,068
BUT BECAUSE
THIS GUY HAD BLOOD ON HIM,
137
00:07:35,068 --> 00:07:36,793
I WANTED TO BE
A LITTLE MORE ELABORATE.
138
00:07:36,793 --> 00:07:39,137
CAN YOU RIDE HIM DOWN
TO HOMICIDE FOR ME?
139
00:07:39,137 --> 00:07:40,965
AND I SAID, "WE'RE GOING TO
TAKE YOU DOWN TO MY OFFICE.
140
00:07:40,965 --> 00:07:42,034
I'LL GET YOU A CUP OF COFFEE
OR SOMETHING,
141
00:07:42,034 --> 00:07:43,620
AND WE'LL TALK ABOUT IT."
142
00:07:43,620 --> 00:07:48,655
♪♪
143
00:07:48,655 --> 00:07:51,344
[ DOOR OPENS, SHUTS ]
144
00:07:51,344 --> 00:07:53,689
THE BEST INTERROGATIONS
ARE THE ONES
145
00:07:53,689 --> 00:07:56,137
WHERE THE SUSPECT DOESN'T KNOW
HE'S BEING INTERROGATED.
146
00:07:56,137 --> 00:07:57,793
I'M GONNA RECORD
OUR CONVERSATION.
147
00:07:57,793 --> 00:07:59,275
IS THAT OKAY?
148
00:07:59,275 --> 00:08:01,758
IT'S JUST
A CONVERSATION, RIGHT?
149
00:08:08,758 --> 00:08:12,103
Joe: HE IS
A RESIDENT OF THE JUNGLE.
150
00:08:12,103 --> 00:08:13,275
Steiger:
HE HAD BEEN BY THERE EARLIER.
151
00:08:13,275 --> 00:08:14,931
HE WAS LOOKING
FOR SOMEPLACE TO SLEEP.
152
00:08:14,931 --> 00:08:17,344
AND HE'S PROBABLY SLEPT DOWN
THAT STAIRWELL BEFORE.
153
00:08:18,896 --> 00:08:20,068
HEY!
154
00:08:22,862 --> 00:08:24,482
Steiger: HE COULD
SEE SOMEONE DOWN THERE.
155
00:08:24,482 --> 00:08:26,482
AND HE GOES, "HEY, HEY!"
156
00:08:26,482 --> 00:08:29,275
Joe: HE NOTICES
THAT SHE HASN'T MOVED.
157
00:08:29,275 --> 00:08:30,827
HE GETS CLOSER TO HER
158
00:08:30,827 --> 00:08:33,551
AND REALIZES SHE'S COVERED
IN BLOOD,
159
00:08:33,551 --> 00:08:35,688
AND THAT SHE'S DEAD.
160
00:08:35,688 --> 00:08:37,482
AND HE IS TAKEN ABACK.
161
00:08:37,482 --> 00:08:38,861
HEY!
162
00:08:38,861 --> 00:08:40,586
HE GOES INTO THAT BUILDING,
163
00:08:40,586 --> 00:08:43,448
WHICH IS A DEPARTMENT
OF CORRECTIONS HALFWAY HOUSE,
164
00:08:43,448 --> 00:08:45,586
AND OF COURSE, THEY CALL 911.
165
00:08:45,586 --> 00:08:48,034
AND HERE COMES
THE SEATTLE POLICE DEPARTMENT.
166
00:08:52,965 --> 00:08:54,758
Steiger:
I ASKED HIM ABOUT THE BLOOD.
167
00:08:54,758 --> 00:08:57,724
GILMER SAYS HE GOT
IN A FIST FIGHT WITH A GUY...
168
00:08:59,827 --> 00:09:01,724
...GOT PUNCHED IN THE MOUTH.
169
00:09:01,724 --> 00:09:03,310
THEY BEAT EACH OTHER UP,
170
00:09:03,310 --> 00:09:06,379
AND THAT BLOOD
IS NOT ONLY HIS, FROM HIS MOUTH,
171
00:09:06,379 --> 00:09:08,620
BUT ALSO SOME
FROM THE OTHER GUY.
172
00:09:08,620 --> 00:09:10,931
I SAID, "SO, THERE'S NO CHANCE
IN THE WORLD
173
00:09:10,931 --> 00:09:12,413
THAT THAT IS HER BLOOD?"
AND HE LOOKED AT ME AND SAID,
174
00:09:12,413 --> 00:09:15,172
"THERE IS NO CHANCE IN THE WORLD
THAT THAT IS HER BLOOD."
175
00:09:15,172 --> 00:09:17,275
SAID IT VERY CONFIDENTLY,
VERY MATTER-OF-FACTLY,
176
00:09:17,275 --> 00:09:18,724
AND I SAID, I'M GOING TO HAVE TO
SWAB YOUR HANDS.
177
00:09:18,724 --> 00:09:19,827
I'M GOING TO HAVE TO TAKE
YOUR CLOTHING
178
00:09:19,827 --> 00:09:21,034
BECAUSE YOU HAVE BLOOD ON IT."
"OKAY."
179
00:09:21,034 --> 00:09:22,344
"I'LL GIVE YOU
SOMETHING ELSE TO WEAR."
180
00:09:22,344 --> 00:09:24,344
Joe: SO THEY DO TAKE
HIS CLOTHING FOR TESTING,
181
00:09:24,344 --> 00:09:25,689
AND IT IS DETERMINED
182
00:09:25,689 --> 00:09:28,000
THAT THAT'S NOT
THE BLOOD OF THE VICTIM.
183
00:09:28,000 --> 00:09:30,310
Steiger:
HE WAS PERFECTLY COOPERATIVE,
HAD NO PROBLEM WITH ANYTHING,
184
00:09:30,310 --> 00:09:32,931
ANSWERED ALL MY QUESTIONS
HONESTLY,
185
00:09:32,931 --> 00:09:34,965
AND HAD NO HESITATION,
SO...
186
00:09:35,724 --> 00:09:37,724
...EVENTUALLY, WE ELIMINATED HIM
AS A SUSPECT.
187
00:09:41,689 --> 00:09:44,689
Joe: STEIGER IS EXPERIENCED
AND HE'S SMART,
188
00:09:44,689 --> 00:09:46,379
AND HE'S THINKING
ABOUT THIS GIRL,
189
00:09:46,379 --> 00:09:49,448
"HOW DID SHE COME TO BE MURDERED
IN A STAIRWELL
190
00:09:49,448 --> 00:09:51,275
NEXT TO THE JUNGLE?"
191
00:09:51,275 --> 00:09:53,068
Steiger:
AND I REMEMBERED BACK,
192
00:09:53,068 --> 00:09:54,620
I THINK IT WAS
IN SEPTEMBER THAT YEAR,
193
00:09:54,620 --> 00:09:56,793
THAT THERE'D BEEN
A MURDER OF A WOMAN,
194
00:09:56,793 --> 00:09:58,172
AN UNSOLVED AT THAT POINT.
195
00:09:58,172 --> 00:10:00,275
THAT ALSO HAPPENED
IN THE JUNGLE.
196
00:10:00,275 --> 00:10:03,000
Joe: SO HE DECIDES
THAT IT'S IN HIS INTEREST
197
00:10:03,000 --> 00:10:06,620
TO REVIEW THAT CASE AND SEE
IF THERE IS ANY COMPARISONS
198
00:10:06,620 --> 00:10:09,827
BETWEEN THAT EVENT
AND THIS EVENT.
199
00:10:09,827 --> 00:10:12,551
SO HE GOES
AND LOOKS AT THAT REPORT.
200
00:10:12,551 --> 00:10:16,000
AND I LOOKED OVER THE
PHOTOGRAPHS OF THE CRIME SCENE.
201
00:10:16,000 --> 00:10:17,896
Joe: AND HE'S
LOOKING THROUGH THEM
202
00:10:17,896 --> 00:10:21,724
UNTIL HE COMES
TO A CERTAIN PHOTOGRAPH.
203
00:10:21,724 --> 00:10:24,344
AND HE ALMOST DROPS
HIS HEAD ON THE DESK.
204
00:10:24,344 --> 00:10:25,931
DENISE HARRIS' CASE.
205
00:10:25,931 --> 00:10:28,275
SHE WAS TIED UP
WITH HER OWN SHOELACES.
206
00:10:28,275 --> 00:10:31,137
Joe: THAT HITS STEIGER
LIKE A LIGHTNING BOLT.
207
00:10:31,137 --> 00:10:33,827
Steiger: THE FACT THAT MY
VICTIM'S SHOE WAS EVEN OFF,
208
00:10:33,827 --> 00:10:36,068
THAT MEANS THAT SOMEBODY TOOK
THAT SHOE OFF FOR A REASON.
209
00:10:36,068 --> 00:10:38,206
AND YOU WOULDN'T JUST TAKE
YOUR SHOES OFF
210
00:10:38,206 --> 00:10:39,379
IN THAT COLD WEATHER LIKE THAT.
211
00:10:39,379 --> 00:10:40,965
SOMETHING WAS GOING ON
212
00:10:40,965 --> 00:10:42,758
Joe: IN HOMICIDE,
YOU LEARN VERY QUICKLY,
213
00:10:42,758 --> 00:10:44,655
THERE'S NO SUCH THING
AS A COINCIDENCE.
214
00:10:49,827 --> 00:10:51,793
[ SIREN WAILS ]
215
00:10:51,793 --> 00:10:57,206
♪♪
216
00:10:57,206 --> 00:11:00,137
Joe: DETECTIVE STEIGER IS
DEALING WITH THE HOMICIDE
217
00:11:00,137 --> 00:11:02,206
OF AN UNKNOWN FEMALE
218
00:11:02,206 --> 00:11:05,103
CLOSE TO THE JUNGLE
IN SEATTLE, WASHINGTON.
219
00:11:05,103 --> 00:11:07,758
HEY.
HEY.
220
00:11:07,758 --> 00:11:09,655
MIKE CIESYNSKI
WAS A LEAD DETECTIVE
221
00:11:09,655 --> 00:11:11,137
IN THE DENISE HARRIS MURDER,
222
00:11:11,137 --> 00:11:13,241
WHICH IS AN UNSOLVED
AT THAT POINT.
223
00:11:13,241 --> 00:11:14,689
TAKE A LOOK AT THIS.
224
00:11:14,689 --> 00:11:18,241
MY IMPRESSION WAS,
THIS IS RELATED.
225
00:11:18,241 --> 00:11:20,896
SO I SHOWED HIM PICTURES
OF MY CASE,
226
00:11:20,896 --> 00:11:23,068
WE WENT INTO HOMICIDE
AROUND THE SAME TIME.
227
00:11:23,068 --> 00:11:24,172
HIM JUST A LITTLE BEFORE ME.
228
00:11:24,172 --> 00:11:26,793
I THINK HE WAS
SIX MONTHS BEFORE ME.
229
00:11:26,793 --> 00:11:29,620
Steiger: BESIDES THE FACT
THAT THE SHOE LACES WERE UNDONE,
230
00:11:29,620 --> 00:11:31,344
THE OTHER THING THAT LED ME
TO THINK
231
00:11:31,344 --> 00:11:35,689
THESE COULD POSSIBLY BE RELATED
WAS THE GEOGRAPHIC PROXIMITY.
232
00:11:35,689 --> 00:11:37,241
THEY WERE
VERY CLOSE TOGETHER,
233
00:11:37,241 --> 00:11:41,206
PROBABLY LIKE 800
OR 900 YARDS AWAY.
234
00:11:41,206 --> 00:11:44,862
Joe: CIESYNSKI TELLS HIM
HIS VICTIM, DENISE HARRIS,
235
00:11:44,862 --> 00:11:48,965
IS 42 YEARS OLD
AND SHE WAS A SCHOOLTEACHER.
236
00:11:48,965 --> 00:11:53,931
DENISE'S MOTHER
LIVED IN CALIFORNIA.
237
00:11:53,931 --> 00:11:56,068
I WAS ABLE TO CONTACT HER.
238
00:11:56,068 --> 00:12:00,310
DENISE HAD SEEMED TO BE BATTLING
SOME SUBSTANCE ABUSE PROBLEMS.
239
00:12:00,310 --> 00:12:04,241
DENISE HAD A HOME.
SHE HAD A HOME HERE IN SEATTLE.
240
00:12:04,241 --> 00:12:08,344
SHE HAD A FIANCé.
SHE ALSO HAD A CAREER.
241
00:12:08,344 --> 00:12:11,793
AND HER FIANCé
DESCRIBES THIS WOMAN
242
00:12:11,793 --> 00:12:14,551
THAT HAS THESE
CAREER ASPIRATIONS,
243
00:12:14,551 --> 00:12:18,551
BUT SHE'S A VICTIM TO ADDICTION.
244
00:12:18,551 --> 00:12:21,000
THE ADDICTION COMPLETELY
CONTROLLED HER LIFE.
245
00:12:22,620 --> 00:12:25,241
Joe: DENISE WOUND UP LOSING
HER EMPLOYMENT
246
00:12:25,241 --> 00:12:29,172
AND ULTIMATELY LOST HER LIFE
IN THE JUNGLE.
247
00:12:29,172 --> 00:12:32,965
DENISE'S BODY WAS FOUND
LYING ON HER BACK,
248
00:12:32,965 --> 00:12:35,034
AND I COULD TELL
FROM HER CLOTHES
249
00:12:35,034 --> 00:12:37,344
THAT SHE WAS DRAGGED
A SHORT DISTANCE.
250
00:12:40,344 --> 00:12:43,620
SHE WAS WEARING
A SMALL ZIP-UP JACKET
251
00:12:43,620 --> 00:12:46,931
AND WHITE TENNIS SHOES
252
00:12:46,931 --> 00:12:49,655
THAT DID NOT HAVE THE LACES
IN THEM.
253
00:12:49,655 --> 00:12:52,034
HER MURDER WAS HORRIFIC.
254
00:12:52,034 --> 00:12:55,103
HER HANDS AND HER FEET
255
00:12:55,103 --> 00:12:58,241
ARE BOUND TOGETHER
BY HER OWN SHOELACES,
256
00:12:58,241 --> 00:13:00,965
AND SHE HAS A BELT
TIED AROUND HER NECK.
257
00:13:00,965 --> 00:13:08,034
SHE ALSO HAS HER OWN BRA
STUFFED IN HER MOUTH AS A GAG.
258
00:13:08,034 --> 00:13:13,896
WHOEVER DID THIS
REALLY PUT TIME INTO IT
259
00:13:13,896 --> 00:13:16,862
AND DID IT
IN A REALLY SADISTIC WAY.
260
00:13:16,862 --> 00:13:20,275
[ POLICE RADIO CHATTER ]
261
00:13:20,275 --> 00:13:21,655
Ciesynski: THE FIRST THING
YOU'RE THINKING IS,
262
00:13:21,655 --> 00:13:23,896
"WHAT'S A GIRL LIKE THIS
DOING UP IN THE JUNGLE?"
263
00:13:23,896 --> 00:13:26,344
AND SHE WAS REALLY CLOSE
TO A CAMPSITE.
264
00:13:26,344 --> 00:13:28,206
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
265
00:13:28,206 --> 00:13:30,689
ANOTHER THING THAT WAS
VERY INTERESTING
266
00:13:30,689 --> 00:13:32,862
WAS THERE WAS A BEER CAN.
267
00:13:32,862 --> 00:13:36,931
IT WAS ABOUT HEAD-HIGH.
AND I WAS LOOKING AT IT.
268
00:13:36,931 --> 00:13:38,517
AND THEY GO,
"WHY DO WE WANT THAT?"
269
00:13:38,517 --> 00:13:40,310
I GO, "NAH, YOU KNOW WE GOT
PICTURES OF ALL THESE OTHER.
270
00:13:40,310 --> 00:13:42,000
I SAID, "I JUST WANT TO
TAKE THAT PICTURE.
271
00:13:42,000 --> 00:13:43,344
IT KIND OF STANDS OUT TO ME."
272
00:13:43,344 --> 00:13:45,344
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
273
00:13:45,344 --> 00:13:50,793
♪♪
274
00:13:50,793 --> 00:13:53,241
WHAT DO YOU THINK?
275
00:13:53,241 --> 00:13:56,448
AT THAT POINT OF OUR
INVESTIGATION,
276
00:13:56,448 --> 00:13:58,448
I DID NOT HAVE ANY SUSPECTS,
277
00:13:58,448 --> 00:14:00,344
BUT I WAS DOING
A LOT OF RUNNING AROUND.
278
00:14:00,344 --> 00:14:03,068
WE WERE SHAKING A LOT OF TREES.
COMES WITH THE TERRITORY.
279
00:14:03,068 --> 00:14:05,275
Joe: HERE WE HAVE
A SITUATION --
280
00:14:05,275 --> 00:14:07,965
AND THIS IS WHAT YOU THINK
ABOUT AS A DETECTIVE --
281
00:14:07,965 --> 00:14:11,275
"WHAT FACTS CONNECT
ONE TO THE OTHER?
282
00:14:11,275 --> 00:14:12,862
IS THERE
A SERIES OF DOTS HERE?
283
00:14:12,862 --> 00:14:14,758
CAN WE PUT A LINE
BETWEEN THOSE DOTS?"
284
00:14:14,758 --> 00:14:17,793
Steiger:
AT THAT POINT, I WASN'T
CONVINCED THEY WERE RELATED,
285
00:14:17,793 --> 00:14:21,137
BUT I WANTED TO KEEP
THAT POSSIBILITY OPEN.
286
00:14:21,137 --> 00:14:23,586
ALRIGHT, MIKE,
I'LL BE IN TOUCH.
287
00:14:23,586 --> 00:14:25,551
DETECTIVE STEIGER,
FIRST AND FOREMOST,
288
00:14:25,551 --> 00:14:27,965
NEEDS TO KNOW
WHO HIS VICTIM IS,
289
00:14:27,965 --> 00:14:32,103
TO REALLY BE ABLE
TO BEGIN THE INVESTIGATION.
290
00:14:32,103 --> 00:14:34,241
HE NEEDS A CLEARER PICTURE
291
00:14:34,241 --> 00:14:37,689
OF EXACTLY
WHAT HAPPENED TO HER.
292
00:14:37,689 --> 00:14:43,586
SO HE HEADS TO
THE MEDICAL EXAMINER'S OFFICE,
293
00:14:43,586 --> 00:14:46,137
Steiger: FINDING OUT WHO SHE
IS WAS VERY IMPORTANT.
294
00:14:46,137 --> 00:14:47,620
WHERE DO WE GO?
295
00:14:47,620 --> 00:14:50,517
I WAS CONFIDENT, BY MID-MORNING,
I'D KNOW WHO SHE WAS, AND I DID.
296
00:14:50,517 --> 00:14:52,655
SO, WE WERE ABLE TO IDENTIFY
THE BODY.
297
00:14:52,655 --> 00:14:54,689
Joe: THE CORNER
INFORMS STEIGER
298
00:14:54,689 --> 00:14:57,034
THAT HE HAS IDENTIFIED HER
BY HER FINGERPRINTS,
299
00:14:57,034 --> 00:15:00,103
BECAUSE THERE
IS A POLICE RECORD.
300
00:15:00,103 --> 00:15:02,793
WE IDENTIFIED HER
AS OLIVIA SMITH.
301
00:15:02,793 --> 00:15:04,931
Joe: SHE IS
ALMOST 28 YEARS OLD.
302
00:15:04,931 --> 00:15:09,482
SHE WOULD BE 28 IN ANOTHER
MONTH, HAD SHE SURVIVED.
303
00:15:09,482 --> 00:15:11,068
WHEN I LOOKED AT HER RECORD,
304
00:15:11,068 --> 00:15:13,586
IT WAS EVERYTHING
I WOULD HAVE EXPECTED.
305
00:15:13,586 --> 00:15:17,413
DRUGS, PROSTITUTION, YOU KNOW,
OTHER THINGS, ASSAULT.
306
00:15:17,413 --> 00:15:20,103
SHE HAS LED A TRAGIC LIFE.
307
00:15:20,103 --> 00:15:24,137
SHE DABBLES IN NARCOTICS,
RECREATIONAL USE,
308
00:15:24,137 --> 00:15:25,965
WHICH BECOMES AN ADDICTION,
309
00:15:25,965 --> 00:15:31,689
WHICH RESULTS IN HER SPIRALING
INTO THE STATE OF PROSTITUTION,
310
00:15:31,689 --> 00:15:34,655
OF PETTY THEFT,
TO SUPPORT THE DRUG HABIT,
311
00:15:34,655 --> 00:15:38,517
AND ALLOWS HER
TO WIND UP IN THE JUNGLE.
312
00:15:38,517 --> 00:15:39,896
HOW DID SHE DIE?
313
00:15:39,896 --> 00:15:41,482
SEVERED CAROTID ARTERY.
314
00:15:41,482 --> 00:15:43,137
CAUSE OF DEATH -
EXSANGUINATION,
315
00:15:43,137 --> 00:15:44,689
MEANING THE VICTIM
BLED TO DEATH.
316
00:15:44,689 --> 00:15:46,724
THAT OCCURS IN LESS
THAN TWO MINUTES.
317
00:15:46,724 --> 00:15:48,482
HE THEN LOOKS
AT OTHER STAB WOUNDS.
318
00:15:48,482 --> 00:15:50,758
THIS PERSON HAS BEEN STABBED
IN THE CHEST
319
00:15:50,758 --> 00:15:53,827
AND SEVEN TIMES IN THE BUTTOCKS.
320
00:15:53,827 --> 00:15:56,620
NOW, WHY
WOULD SOMEBODY DO THAT?
321
00:15:56,620 --> 00:15:58,551
THAT'S UNUSUAL.
322
00:15:58,551 --> 00:16:02,068
Steiger: WHEN I SEE THE WOUNDS
THAT SHE SUFFERED IN THIS,
323
00:16:02,068 --> 00:16:06,379
IT WAS A VERY QUICK
AND VERY VIOLENT ATTACK.
324
00:16:06,379 --> 00:16:07,689
Joe:
YOU HAVE TO CONSIDER,
325
00:16:07,689 --> 00:16:10,206
"IS SOMEONE
TORTURING THIS VICTIM?"
326
00:16:10,206 --> 00:16:13,103
IS THIS LIKE A CAT PLAYING
WITH A MOUSE?
327
00:16:13,103 --> 00:16:17,034
NO, HE'S DOING WHAT HE DOES.
328
00:16:17,034 --> 00:16:21,586
BUT WHY WOULD SOMEBODY PLAY
WITH A SHOELACE
329
00:16:21,586 --> 00:16:24,379
WHEN WE'RE TALKING
ABOUT KILLING SOMEONE?
330
00:16:24,379 --> 00:16:27,000
HE'S GOING TO SEXUALLY ASSAULT
THEM, PROBABLY.
331
00:16:27,000 --> 00:16:30,413
FIRST PAIR OF PANTS IS
UNBUTTONED, THE REST AREN'T YET.
332
00:16:32,034 --> 00:16:35,241
AND THEN THIS KNIFE APPEARS
BY HER,
333
00:16:35,241 --> 00:16:38,862
PROBABLY, AND SHE DRAWS IT
334
00:16:38,862 --> 00:16:42,275
TO TRY TO FEND HIM OFF,
AND IT ENRAGES HIM.
335
00:16:42,275 --> 00:16:45,137
HE STABS, HE CUTS, HE SLASHES.
336
00:16:45,137 --> 00:16:47,551
AND HE RUNS.
337
00:16:49,827 --> 00:16:52,068
Steiger:
THE MEDICAL EXAMINER
338
00:16:52,068 --> 00:16:55,724
POINTED OUT A TATTOO ON HER ARM
THAT SAID, "TAYLOR."
339
00:16:55,724 --> 00:17:00,620
Joe: PEOPLE GET ART ON THEIR
BODIES FOR A REASON.
340
00:17:00,620 --> 00:17:03,448
IT'S NOT RANDOM.
TAYLOR IS SOMEONE
341
00:17:03,448 --> 00:17:05,517
OF IMPORTANCE TO THIS GIRL.
342
00:17:05,517 --> 00:17:07,172
WHO IS TAYLOR?
343
00:17:12,172 --> 00:17:15,931
STEIGER FINDS
OLIVIA SMITH'S FAMILY.
344
00:17:18,172 --> 00:17:20,034
THEY DON'T KNOW WHERE SHE IS.
345
00:17:20,034 --> 00:17:22,723
THEY HAVEN'T HEARD FROM HER
IN SOME TIME.
346
00:17:22,723 --> 00:17:25,723
THEY KNEW SHE HAD
FALLEN ON HARD TIMES.
347
00:17:25,723 --> 00:17:28,896
THEY WANTED TO PREVENT THAT
AND COULDN'T.
348
00:17:28,896 --> 00:17:31,379
SHE REALLY WAS
A WONDERFUL PERSON.
349
00:17:31,379 --> 00:17:32,931
[ SOBBING ]
350
00:17:32,931 --> 00:17:35,586
NOTHING EVER WORKED OUT
FOR HER.
351
00:17:35,586 --> 00:17:38,241
THEY'RE NOT
NECESSARILY SURPRISED
352
00:17:38,241 --> 00:17:40,344
BECAUSE OF OUR LIFESTYLE,
353
00:17:40,344 --> 00:17:42,620
BUT THEY WERE
DEVASTATED NONETHELESS.
354
00:17:46,689 --> 00:17:48,655
Joe: HOMICIDE INVESTIGATION
ULTIMATELY
355
00:17:48,655 --> 00:17:52,034
IS A PROCESS OF ELIMINATION.
356
00:17:52,034 --> 00:17:53,827
WHO COULD HAVE DONE THIS,
357
00:17:53,827 --> 00:17:55,655
WHO MIGHT HAVE A REASON
TO DO IT,
358
00:17:55,655 --> 00:17:59,172
AND ULTIMATELY
WHO ACTUALLY DID IT?
359
00:17:59,172 --> 00:18:02,103
LaVoice: OLIVIA
WAS IN A RELATIONSHIP,
360
00:18:02,103 --> 00:18:04,206
THE MAN WHO HAD BEEN
ABUSIVE TO HER
361
00:18:04,206 --> 00:18:06,344
AND HAD THREATENED
TO KILL HER.
362
00:18:06,344 --> 00:18:08,827
Joe: STEIGER ASKED,
"WHAT IS HIS NAME?"
363
00:18:08,827 --> 00:18:12,482
AND THE MOTHER SAYS, "HIS NAME
IS TAYLOR SHAW."
364
00:18:14,206 --> 00:18:16,862
STEIGER, OF COURSE,
THINKS BACK TO THE AUTOPSY.
365
00:18:16,862 --> 00:18:21,724
THE SIGNIFICANCE OF THAT TATTOO
HAS JUST BEEN REVEALED.
366
00:18:21,724 --> 00:18:24,206
TAYLOR WAS, AT ONE POINT,
HER LOVER,
367
00:18:24,206 --> 00:18:27,655
AND SHE CARRIED HIS NAME
ON HER BODY IN A TATTOO.
368
00:18:27,655 --> 00:18:29,620
I'M TRULY SORRY FOR THE LOSS.
369
00:18:29,620 --> 00:18:32,379
I'LL LET MYSELF OUT.
370
00:18:32,379 --> 00:18:41,517
♪♪
371
00:18:41,517 --> 00:18:43,827
Steiger:
THE FAMILY DIDN'T KNOW
MUCH ABOUT HIM,
372
00:18:43,827 --> 00:18:46,275
SO I ACTUALLY HAD TO LOOK
FOR OTHER REPORTS
373
00:18:46,275 --> 00:18:50,551
WHERE HE HAD BEEN ACCUSED OF
DOMESTIC VIOLENCE AGAINST HER.
374
00:18:50,551 --> 00:18:53,551
OLIVIA SMITH,
IN THE RECENT PAST, HAD FILED
375
00:18:53,551 --> 00:18:56,310
A PROTECTION ORDER
AGAINST TAYLOR SHAW
376
00:18:56,310 --> 00:18:58,344
TO KEEP HIM AWAY FROM HER.
377
00:18:58,344 --> 00:19:00,689
NOT ONLY HAD HE THREATENED
TO KILL OLIVIA,
378
00:19:00,689 --> 00:19:04,137
BUT HE HAD ACTUALLY
THREATENED TO STAB HER.
379
00:19:04,137 --> 00:19:06,000
Steiger: I FOUND THAT
VERY INTRIGUING.
380
00:19:06,000 --> 00:19:08,103
YEAH, CAN YOU BRING IN
A TAYLOR SHAW?
381
00:19:08,103 --> 00:19:09,793
I WANT TO BRING HIM IN
FOR QUESTIONING.
382
00:19:09,793 --> 00:19:13,551
Joe: IT DOESN'T MATTER WHY,
BUT HE THREATENED HER LIFE
383
00:19:13,551 --> 00:19:15,758
AND SAID HE WOULD USE A KNIFE.
384
00:19:15,758 --> 00:19:17,827
THAT MAKES HIM A PRIME SUSPECT.
385
00:19:23,965 --> 00:19:27,137
[ POLICE RADIO CHATTER ]
386
00:19:27,137 --> 00:19:28,724
Joe: DETECTIVE STEIGER
IS INVESTIGATING
387
00:19:28,724 --> 00:19:31,379
THE BRUTAL HOMICIDE
OF OLIVIA SMITH,
388
00:19:31,379 --> 00:19:34,965
STABBED TO DEATH
AND LEFT TO DIE IN A STAIRWELL,
389
00:19:34,965 --> 00:19:38,827
WHEN HE LEARNS FROM HER MOTHER
THAT HER BOYFRIEND, TAYLOR SHAW,
390
00:19:38,827 --> 00:19:43,517
HAD THREATENED HER
WITH A KNIFE IN THE RECENT PAST.
391
00:19:43,517 --> 00:19:46,655
STEIGER ALSO NOTICES
THERE'S AN ACTIVE WARRANT
392
00:19:46,655 --> 00:19:48,034
FOR HIS ARREST.
393
00:19:48,034 --> 00:19:49,931
I WANT TO BRING HIM
IN FOR QUESTIONING.
394
00:19:49,931 --> 00:19:52,965
SO IT'S A PERFECT WAY
TO GATHER HIM UP
395
00:19:52,965 --> 00:19:55,379
AND FIND OUT
WHAT HE HAS TO SAY FOR HIMSELF
396
00:19:55,379 --> 00:19:59,206
IN REGARD
TO THE DEATH OF OLIVIA SMITH.
397
00:19:59,206 --> 00:20:03,310
Steiger:
A COUPLE DAYS LATER, I HEARD
THAT SOMEONE HAD BEEN ARRESTED.
398
00:20:03,310 --> 00:20:06,344
I WENT TO THE JAIL
AND TALKED TO THIS GUY.
399
00:20:06,344 --> 00:20:08,103
MR. SHAW, I'M HERE
TO TALK TO YOU ABOUT
400
00:20:08,103 --> 00:20:10,310
AN ACTIVE HOMICIDE
INVESTIGATION.
401
00:20:10,310 --> 00:20:13,724
THIS IS THE FIRST BIG BREAK
IN THE CASE.
402
00:20:13,724 --> 00:20:16,931
THE MURDER OF OLIVIA SMITHNO. HOLD ON.
403
00:20:16,931 --> 00:20:18,793
LOOK, LISTEN,
404
00:20:18,793 --> 00:20:23,275
I LIED.
I'M NOT TAYLOR SHAW.
405
00:20:23,275 --> 00:20:24,862
LaVoice:
THEY GO TO QUESTION HIM,
406
00:20:24,862 --> 00:20:27,413
AND HE'S SAYING,
"YOU HAVE THE WRONG GUY."
407
00:20:27,413 --> 00:20:29,068
I DIDN'T MURDER ANYBODY.
408
00:20:29,068 --> 00:20:31,758
I SWEAR, MY NAME IS
TIM WILLIAMS.
409
00:20:31,758 --> 00:20:34,758
Joe: HE CLAIMED HIS IDENTITY
WAS TAYLOR SHAW
410
00:20:34,758 --> 00:20:39,000
BECAUSE HE WAS WANTED UNDER
HIS OWN IDENTITY FOR ROBBERY.
411
00:20:39,310 --> 00:20:41,068
I ADMIT, I GOT CRIMES.
412
00:20:41,068 --> 00:20:43,034
HE JUST WAS STUPID ENOUGH
TO USE THE NAME
413
00:20:43,034 --> 00:20:44,655
OF SOMEBODY
WE WERE LOOKING FOR.
414
00:20:44,655 --> 00:20:45,793
HE WAS TRYING TO GET
OUT OF SOMETHING.
415
00:20:45,793 --> 00:20:47,896
INSTEAD, IT GOT HIM IN JAIL.
416
00:20:47,896 --> 00:20:50,724
OFFICER!
417
00:20:50,724 --> 00:20:52,068
Steiger: THERE WAS
A LOT OF RABBIT HOLES
418
00:20:52,068 --> 00:20:54,551
YOU GO DOWN, THAT SOUND
LIKE THEY MIGHT BE INVOLVED.
419
00:20:54,551 --> 00:20:55,724
AND THEN YOU GET TO THE END,
YOU REALIZE,
420
00:20:55,724 --> 00:20:56,965
"OH, THAT HAD
NOTHING TO DO WITH IT."
421
00:20:56,965 --> 00:20:58,517
AND YOU HAVE TO GO BACK
AND START OVER AGAIN.
422
00:20:58,517 --> 00:21:00,586
Joe: SO TAYLOR SHAW
IS STILL OUT THERE
423
00:21:00,586 --> 00:21:02,689
IN THE COSMOS SOMEWHERE.
424
00:21:02,689 --> 00:21:03,862
STAND UP.
425
00:21:03,862 --> 00:21:05,241
AND NOBODY
SEEMS TO KNOW WHERE.
426
00:21:05,241 --> 00:21:07,448
[ SECURITY DOOR BUZZES ]
427
00:21:07,448 --> 00:21:10,103
SO WHAT DO YOU DO?
428
00:21:10,103 --> 00:21:13,137
YOU CONTINUE TO INVESTIGATE.
429
00:21:13,137 --> 00:21:20,172
♪♪
430
00:21:20,172 --> 00:21:23,344
STEIGER IS WONDERING WHAT HIS
NEXT STEP WILL BE, WHEN HE HEARS
431
00:21:23,344 --> 00:21:26,103
THAT THERE HAS BEEN DISCOVERY
OF HUMAN REMAINS
432
00:21:26,103 --> 00:21:30,965
IN VERY CLOSE PROXIMITY
TO THE JUNGLE.
433
00:21:30,965 --> 00:21:32,413
Steiger:
WHEN I ARRIVED AT THE SCENE,
434
00:21:32,413 --> 00:21:35,379
I WAS MET BY THE PATROL SERGEANT
AND A COUPLE PATROL OFFICERS,
435
00:21:35,379 --> 00:21:37,586
AND THEY TOLD ME
THAT A TRANSIENT
436
00:21:37,586 --> 00:21:40,310
HAD BEEN WALKING
BEHIND THESE BUILDINGS,
437
00:21:40,310 --> 00:21:41,896
AND HE WAS LOOKING
FOR CANS AND BOTTLES,
438
00:21:41,896 --> 00:21:43,758
AND HE CAME ACROSS A SKELETON.
439
00:21:43,758 --> 00:21:47,034
[ POLICE RADIO CHATTER ]
440
00:21:47,034 --> 00:21:50,241
AND SO HE TOOK ME BACK
BEHIND THIS WAREHOUSE.
441
00:21:50,241 --> 00:21:52,103
AND HE HAD HIS FLASHLIGHT
AND HE WAS SHINING IT.
442
00:21:52,103 --> 00:21:53,310
HE POINTED, "IT'S RIGHT THERE."
443
00:21:53,310 --> 00:21:55,517
AND HE POINTED IT
AT A SPOT ON THE GROUND.
444
00:21:55,517 --> 00:21:58,655
AND I LOOKED AND I
COULD NOT SEE ANYTHING.
445
00:21:58,655 --> 00:22:01,551
AND HE SAID, "THERE'S THE SHIRT
AND THERE'S THE SKULL."
446
00:22:03,551 --> 00:22:05,586
WHEN THE SKULL
CAME INTO VIEW,
447
00:22:05,586 --> 00:22:07,275
I COULD SEE
THE GAG IN HER MOUTH,
448
00:22:07,275 --> 00:22:11,034
AND HER MOUTH WAS WIDE-OPEN,
ALMOST IN A SILENT SCREAM.
449
00:22:11,034 --> 00:22:14,275
[ SIREN WAILS ]
450
00:22:14,275 --> 00:22:17,034
[ POLICE RADIO CHATTER ]
451
00:22:20,172 --> 00:22:21,551
IF YOU HAVE A PROBLEM
WITH BONES,
452
00:22:21,551 --> 00:22:25,482
YOU CALL
A FORENSIC ANTHROPOLOGIST.
453
00:22:25,482 --> 00:22:28,724
THEY CAN FIND SOMETIMES
WOUNDS ON BODIES
454
00:22:28,724 --> 00:22:32,068
THAT A PATHOLOGIST MIGHT MISS,
BASED ON WHAT'S ON A BONE.
455
00:22:34,758 --> 00:22:37,172
Joe: THE ANTHROPOLOGIST
TELLS STEIGER, THESE BONES
456
00:22:37,172 --> 00:22:38,448
HAVE BEEN HERE FOR MONTHS,
457
00:22:38,448 --> 00:22:41,793
AND REPORTS THAT, "THIS IS
THE BODY OF A FEMALE,
458
00:22:41,793 --> 00:22:43,241
THE REMAINS.
459
00:22:43,241 --> 00:22:45,034
I HAVE SOME
MUMMIFIED SKIN AVAILABLE,
460
00:22:45,034 --> 00:22:47,758
SOME HAIR ON THE SOUL.
461
00:22:47,758 --> 00:22:50,586
THERE ARE SOME FRAGMENTS
OF CLOTHING, A PLAID SHIRT,
462
00:22:50,586 --> 00:22:53,034
SEVERAL LAYERS OF CLOTHING."
463
00:22:53,034 --> 00:22:56,379
ONCE AGAIN INDICATING
A HOMELESS PERSON.
464
00:22:56,379 --> 00:22:59,379
CAN WE ROLL THE BODY?
465
00:22:59,379 --> 00:23:02,275
Steiger: WE WERE ACTUALLY ABLE
TO TURN THE BODY.
466
00:23:02,275 --> 00:23:06,379
YOU COULD SEE THE FEET AND ARMS
WERE TIED BEHIND HER BACK.
467
00:23:06,379 --> 00:23:10,827
Joe:
AND STEIGER ALMOST COLLAPSES
WHEN HE SEES THAT THE WRISTS
468
00:23:10,827 --> 00:23:15,310
AND ARMS
ARE TIED WITH SHOELACES.
469
00:23:15,310 --> 00:23:16,758
Steiger: RIGHT THEN,
THE BELLS WENT OFF.
470
00:23:16,758 --> 00:23:20,241
AND I SAID, "DENISE HARRIS
WAS TIED UP WITH HER SHOELACES.
471
00:23:20,241 --> 00:23:23,275
OLIVIA SMITH'S SHOES
WERE PARTIALLY UNLACED.
472
00:23:23,275 --> 00:23:25,448
THIS GIRL WAS TIED UP
WITH HER SHOELACES."
473
00:23:25,448 --> 00:23:27,172
THAT'S THE FIRST TIME
I USED THE WORD "SERIAL KILLER"
474
00:23:27,172 --> 00:23:29,206
IN THIS CASE.
475
00:23:29,206 --> 00:23:31,965
Joe: THERE IS NO LONGER
ANY QUESTION IN HIS MIND
476
00:23:31,965 --> 00:23:33,586
THAT THE SEATTLE
POLICE DEPARTMENT
477
00:23:33,586 --> 00:23:35,586
IS FACED WITH A SERIAL KILLER.
478
00:23:35,586 --> 00:23:41,103
♪♪
479
00:23:41,103 --> 00:23:44,620
Steiger: NEXT TO THE BODY,
THERE WAS A TOTE BAG,
480
00:23:44,620 --> 00:23:45,896
AND INSIDE THE TOTE BAG,
481
00:23:45,896 --> 00:23:47,793
THERE WERE SOME PAPERS.
482
00:23:47,793 --> 00:23:50,724
HAD THE NAME ANTOINETTE JONES,
483
00:23:50,724 --> 00:23:53,310
AND SO THAT WAS THE FIRST CLUE
WHO THIS MIGHT HAVE BEEN.
484
00:23:53,310 --> 00:23:54,517
[ POLICE RADIO CHATTER ]
485
00:23:54,517 --> 00:24:01,344
♪♪
486
00:24:01,344 --> 00:24:08,103
♪♪
487
00:24:08,103 --> 00:24:11,827
SO, ONCE WE HAVE A NAME
OF A POTENTIAL VICTIM,
488
00:24:11,827 --> 00:24:13,586
THEN WE RUN THE NAME
ANTOINETTE JONES
489
00:24:13,586 --> 00:24:15,517
IN OUR SYSTEMS.
490
00:24:15,517 --> 00:24:17,689
Joe: SHE IS A VERY
SIMILAR PERSON,
491
00:24:17,689 --> 00:24:21,551
IN TERMS OF HER PAST,
TO THE OTHER TWO VICTIMS --
492
00:24:21,551 --> 00:24:24,310
SOMEONE WHO HAS FALLEN
ON HARD TIMES
493
00:24:24,310 --> 00:24:27,620
AS A RESULT OF CIRCUMSTANCES
IN HER OWN LIFE.
494
00:24:27,620 --> 00:24:31,862
LaVoice: TO HER FAMILY,
SHE WAS CALLED TONI.
495
00:24:31,862 --> 00:24:33,448
SHE HAD A GREAT SINGING VOICE.
496
00:24:33,448 --> 00:24:38,655
AND SHE HAD THESE BIG DREAMS
OF HAVING A CAREER IN MUSIC.
497
00:24:38,655 --> 00:24:41,482
SHE ENDED UP
GETTING PREGNANT QUITE YOUNG
498
00:24:41,482 --> 00:24:43,068
AND DROPPING OUT OF SCHOOL.
499
00:24:43,068 --> 00:24:45,517
BUT THINGS DID START
TO LOOK LIKE
500
00:24:45,517 --> 00:24:47,000
THEY WERE GOING TO WORK OUT
FOR HER.
501
00:24:47,000 --> 00:24:48,793
SHE MOVED TO COLORADO.
502
00:24:48,793 --> 00:24:51,413
SHE'S TAKING CARE OF HERSELF
AND HER DAUGHTER.
503
00:24:51,413 --> 00:24:56,137
BUT THAT'S WHEN TWO REALLY
HORRIBLE THINGS HAPPEN TO HER.
504
00:24:56,137 --> 00:25:00,310
Joe: HER BROTHER SERVED
IN THE FIRST IRAQ WAR,
505
00:25:00,310 --> 00:25:03,275
SUFFERED PTSD
FROM THAT INVOLVEMENT,
506
00:25:03,275 --> 00:25:05,310
AND TOOK HIS OWN LIFE.
507
00:25:09,344 --> 00:25:12,448
HER MOTHER SAID THAT ANTOINETTE
COULD NOT RECOVER
508
00:25:12,448 --> 00:25:15,103
FROM THE DEATH OF HER BROTHER.
509
00:25:15,103 --> 00:25:17,586
ANTOINETTE HAD BEEN
A RECREATIONAL DRUG USER
510
00:25:17,586 --> 00:25:19,689
BEFORE THAT,
BUT THEN SPIRALED
511
00:25:19,689 --> 00:25:22,724
INTO A DEPRESSION
AND NEVER RECOVERED FROM IT,
512
00:25:22,724 --> 00:25:26,896
CAUSING HER TO WIND UP IN THE
JUNGLE IN SEATTLE, WASHINGTON.
513
00:25:31,620 --> 00:25:33,068
Steiger: THEY HADN'T SEEN HER
IN MONTHS,
514
00:25:33,068 --> 00:25:34,620
BUT NO ONE HAD REPORTED
HER MISSING.
515
00:25:34,620 --> 00:25:37,103
SO WE COULDN'T FIRM IT DOWN,
BUT WE WERE PRETTY SURE IT WAS
516
00:25:37,103 --> 00:25:39,137
IN MID-AUGUST
THAT SHE WAS KILLED.
517
00:25:44,310 --> 00:25:46,724
HEY, I JUST GOT A CALL,
ABOUT A THIRD VICTIM
518
00:25:46,724 --> 00:25:49,275
HAVING SHOELACES
TIED AROUND HER WRIST.
519
00:25:49,275 --> 00:25:50,758
Steiger: I WENT UP
TO THE HOMICIDE OFFICE,
520
00:25:50,758 --> 00:25:54,448
WHERE MIKE CIESYNSKI WAS WORKING
ON THE DENISE HARRIS CASE.
521
00:25:54,448 --> 00:25:56,344
THEY HAD A CALL OUT,
"DECOMPOSED BODY."
522
00:25:56,344 --> 00:25:59,724
AND GUESS WHAT?
SHE WAS TIED UP WITH SHOELACES.
523
00:25:59,724 --> 00:26:02,482
LET'S GET THIS DOWN
ON THE BOARD.
524
00:26:02,482 --> 00:26:05,758
Joe:
WE HAVE THREE HOMICIDES IN A
RELATIVELY SHORT PERIOD OF TIME.
525
00:26:05,758 --> 00:26:08,241
TWO OF THE CASES ARE
VERY SIMILAR.
526
00:26:08,241 --> 00:26:10,586
GAG IN THE MOUTH,
527
00:26:10,586 --> 00:26:12,827
LIGATURE ON ONE CASE,
528
00:26:12,827 --> 00:26:15,103
PROBABLY THE SAME
IN THE SKELETONIZED REMAINS.
529
00:26:15,103 --> 00:26:17,620
NO WAY TO TELL THAT,
EXCEPT THE HYOID BONE
530
00:26:17,620 --> 00:26:19,517
IS CRUSHED
IN THE SKELETAL REMAINS,
531
00:26:19,517 --> 00:26:21,000
AND THAT INDICATES
STRANGULATION.
532
00:26:21,000 --> 00:26:24,655
BUT YOU CAN'T SAY LIGATURE,
BUT NONETHELESS, SAME M.O.
533
00:26:24,655 --> 00:26:27,551
THE DIFFERENCE IN THE THIRD CASE
534
00:26:27,551 --> 00:26:31,413
IS THE M.O. GETS INTERRUPTED
BY SOME METHOD OR MEANS.
535
00:26:31,413 --> 00:26:35,172
AND STABBING
AS THE METHOD OF DEATH.
536
00:26:35,172 --> 00:26:37,724
BUT THE SHOELACES
ARE PLAYED WITH.
537
00:26:37,724 --> 00:26:40,517
Steiger: GEOGRAPHICALLY,
THERE'S LESS THAN A MILE
538
00:26:40,517 --> 00:26:44,034
BETWEEN EACH THREE SCENES,
IN A TRIANGLE PATTERN.
539
00:26:44,034 --> 00:26:45,241
YOU COULD BE AT ONE SCENE
540
00:26:45,241 --> 00:26:48,482
AND LOOK AT BOTH
OF THE OTHER SCENES FROM IT.
541
00:26:48,482 --> 00:26:51,517
THAT'S WHERE THE SKELETAL
REMAINS OF ANTOINETTE JONES
542
00:26:51,517 --> 00:26:53,862
WAS FOUND,
AND FURTHER DOWN THIS SIDE,
543
00:26:53,862 --> 00:26:56,586
AND THERE'S WHERE OLIVIA.
544
00:26:56,586 --> 00:26:59,931
I SAID, "I THINK WE GOT
A SERIAL KILLER WORKING HERE."
545
00:26:59,931 --> 00:27:03,758
Joe: HOW MANY PEOPLE COULD HE BE
RESPONSIBLE FOR KILLING?
546
00:27:03,758 --> 00:27:06,068
THAT'S ABSOLUTELY UNKNOWN.
547
00:27:06,068 --> 00:27:10,034
IS HE JUST STARTING OUT, OR HAS
HE BEEN DOING THIS FOR YEARS?
548
00:27:10,034 --> 00:27:12,275
WHO IS THIS GUY?
549
00:27:12,275 --> 00:27:14,034
AND HOW DO WE FIND HIM?
550
00:27:20,655 --> 00:27:24,206
[ SIREN WAILS ]
551
00:27:24,206 --> 00:27:25,931
Joe: WE'RE NOW AT THE POINT
OF THIS INVESTIGATION
552
00:27:25,931 --> 00:27:28,379
WHERE STEIGER AND CIESYNSKI
BOTH KNOW
553
00:27:28,379 --> 00:27:30,310
THAT THEY'RE DEALING
WITH ONE PERPETRATOR
554
00:27:30,310 --> 00:27:34,793
WHO HAS KILLED
AT LEAST THREE PEOPLE --
555
00:27:34,793 --> 00:27:37,068
OLIVIA SMITH...
556
00:27:37,068 --> 00:27:38,689
DENISE HARRIS...
557
00:27:38,689 --> 00:27:40,965
ANTOINETTE JONES --
558
00:27:40,965 --> 00:27:46,241
AND IS PROBABLY PLANNING
MORE MURDERS AS WE SPEAK.
559
00:27:49,620 --> 00:27:51,586
[ TELEPHONE RINGS ]
560
00:27:51,586 --> 00:27:52,827
MIKE.
561
00:27:52,827 --> 00:27:53,896
Steiger: THE FIRST BREAK
IN THIS CASE
562
00:27:53,896 --> 00:27:55,482
CAME A FEW WEEKS LATER,
563
00:27:55,482 --> 00:27:57,413
MIKE CIESYNSKI GOT A CALL
564
00:27:57,413 --> 00:27:59,275
FROM A GUY WHO WAS
IN JAIL FOR ROBBERY.
565
00:27:59,275 --> 00:28:03,551
HE SAID HE HAD SOME INFORMATION
ABOUT THE DENISE HARRIS CASE.
566
00:28:03,551 --> 00:28:05,965
GUY SAYS, "HEY, I HEAR
YOU'RE THE ONE WORKING
567
00:28:05,965 --> 00:28:08,827
ON THAT CASE WITH THE GIRL
UP THERE IN THE JUNGLE."
568
00:28:08,827 --> 00:28:10,344
Ciesynski:
SAID, "YEAH, I AM."
569
00:28:10,344 --> 00:28:13,482
HE GOES, "I GOT SOME INFORMATION
FOR I KNOW WHO KILLED HER.
570
00:28:13,482 --> 00:28:16,000
I WANT TO GET OUT OF JAIL,
AND I'LL HELP YOU FIND THE GUY."
571
00:28:16,000 --> 00:28:17,137
IT'S NOT QUITE THAT EASY.
572
00:28:17,137 --> 00:28:20,482
TELL ME WHAT YOU GOT.
I'LL SEE WHAT I CAN DO.
573
00:28:20,482 --> 00:28:23,206
SAYS, "I'LL TELL YOU SOMETHING
THAT NO ONE ELSE WOULD KNOW.
574
00:28:23,206 --> 00:28:25,517
YOU NEVER FOUND HER PURSE,
DID YOU?"
575
00:28:25,517 --> 00:28:27,068
THAT STOPPED ME RIGHT THERE.
576
00:28:27,068 --> 00:28:29,586
I'M THINKING, "NOW, HOW WOULD HE
KNOW THAT?
577
00:28:29,586 --> 00:28:32,068
Joe: THIS GUY SAYS,
"I WAS WITH THE GUY
578
00:28:32,068 --> 00:28:34,241
WHO DID THIS TO DENISE HARRIS."
579
00:28:34,241 --> 00:28:36,241
NOW, THAT'S PRETTY STARTLING.
580
00:28:36,241 --> 00:28:37,793
I'LL BE DOWN THERE
IN A LITTLE BIT, ALRIGHT?
581
00:28:37,793 --> 00:28:39,068
Ciesynski:
HE GOES, "ALRIGHT, DO THAT."
582
00:28:39,068 --> 00:28:40,827
BRING ME ONE OF THOSE
CAPPUCCINOS, TOO."
583
00:28:40,827 --> 00:28:43,034
CAPPUCCINO?
I SAID, "YOU GOT IT."
584
00:28:43,034 --> 00:28:51,172
♪♪
585
00:28:51,172 --> 00:28:53,034
[ SECURITY DOOR BUZZES ]
586
00:28:53,034 --> 00:28:55,034
Joe: DeWAYNE LEE HARRIS
587
00:28:55,034 --> 00:28:57,655
IS KNOWN TO THE
SEATTLE POLICE DEPARTMENT
588
00:28:57,655 --> 00:28:59,965
FOR A LONG
AND VARIED CRIMINAL HISTORY.
589
00:28:59,965 --> 00:29:03,758
HE GOES BY HIS MONIKER,
OR HIS STREET NAME,
590
00:29:03,758 --> 00:29:06,482
WHICH IS "CHILLY WILLY,"
591
00:29:06,482 --> 00:29:09,482
TAKEN FROM A CARTOON CHARACTER
592
00:29:09,482 --> 00:29:12,379
OF A LITTLE PENGUIN
WHO WAS COLD ALL THE TIME.
593
00:29:15,448 --> 00:29:17,793
WHAT CAN YOU TELL ME?
594
00:29:17,793 --> 00:29:20,068
SO, I GO AND I TALK
TO THIS GUY IN JAIL.
595
00:29:20,068 --> 00:29:21,931
I SAW EVERYTHING.
596
00:29:21,931 --> 00:29:23,103
HE LAYS IT ALL OUT.
597
00:29:23,103 --> 00:29:24,689
HE SAID, "I WAS UP THERE
WITH HIM."
598
00:29:24,689 --> 00:29:26,275
HE STRANGLED HER.
599
00:29:26,275 --> 00:29:28,137
"HE KILLED THIS GIRL."
600
00:29:28,137 --> 00:29:30,379
TIED UP WITH SHOELACES.
601
00:29:30,379 --> 00:29:32,344
"TOOK HER PURSE
AND THREW IT DOWN
602
00:29:32,344 --> 00:29:34,310
THIS STORAGE DRAIN."
603
00:29:34,310 --> 00:29:36,793
HE SAID HE WAS UP THERE
WITH A GUY NAMED MIKE SMITH
604
00:29:36,793 --> 00:29:38,689
AND THAT MIKE SMITH DID THIS.
605
00:29:38,689 --> 00:29:40,448
ARE YOU GOING TO BE ABLE
TO TELL THE STORY?
606
00:29:40,448 --> 00:29:42,344
OF COURSE.
607
00:29:42,344 --> 00:29:44,862
BUT YOU GOT TO PROMISE TO GET ME
OUT HERE FOR HELPING YOU.
608
00:29:44,862 --> 00:29:47,379
I AIN'T
MAKING ANY PROMISES.
609
00:29:50,827 --> 00:29:54,379
HE'S KIND OF HEEING AND HAWING
ABOUT COOPERATING.
610
00:29:57,310 --> 00:29:58,965
FINE.
611
00:30:00,448 --> 00:30:02,310
[ SECURITY DOOR BUZZES ]
612
00:30:02,310 --> 00:30:05,379
[ POLICE RADIO CHATTER ]
613
00:30:05,379 --> 00:30:07,448
SO WE GO AND GRAB THIS GUY
OUT OF JAIL,
614
00:30:07,448 --> 00:30:10,793
AND SECURE A WAIST CHAIN ON HIM
AND HANDCUFF HIM TO HIS SIDE
615
00:30:10,793 --> 00:30:15,103
AND HE PUT A PAIR OF LEG IRONS
ON HIS ANKLES.
616
00:30:15,103 --> 00:30:16,517
Steiger:
MY IMPRESSION WAS,
617
00:30:16,517 --> 00:30:20,068
HE'S A STREETWISE GUY.
HE'S A PLAYER, RIGHT?
618
00:30:20,068 --> 00:30:21,896
I THOUGHT, "THIS GUY IS
MORE INVOLVED IN THIS CASE
619
00:30:21,896 --> 00:30:23,448
THAT HE'S ADMITTING."
620
00:30:23,448 --> 00:30:25,931
Joe: STEIGER AND CIESYNSKI
ASK HIM,
621
00:30:25,931 --> 00:30:29,724
"CAN YOU SHOW US
WHERE DENNIS HARRIS WAS KILLED?"
622
00:30:29,724 --> 00:30:34,000
AND TO THEIR SHOCK
AND AMAZEMENT, HE DOES.
623
00:30:34,000 --> 00:30:37,000
SHE WAS RIGHT HERE, MAN.
RIGHT THERE.
624
00:30:37,000 --> 00:30:41,482
HE TAKES THEM THERE,
TO THE EXACT SPOT
625
00:30:41,482 --> 00:30:44,206
WHERE DENISE HARRIS
WAS DISCOVERED.
626
00:30:45,620 --> 00:30:47,862
WHERE'S THE PURSE?
627
00:30:47,862 --> 00:30:50,413
IT'S BACK THERE
IN THE WOODS.
628
00:30:50,413 --> 00:30:52,931
Ciesynski:
WE KEEP PRESSING HIM NOW
629
00:30:52,931 --> 00:30:56,137
ABOUT, "WHATEVER HAPPENED
TO DENISE'S PURSE?"
630
00:30:59,172 --> 00:31:00,758
THERE'S NOTHING HERE.
631
00:31:00,758 --> 00:31:03,931
MAN, LOOK, I DON'T KNOW.
632
00:31:03,931 --> 00:31:05,689
IT WAS UP HERE,
I PROMISE, MAN.
633
00:31:05,689 --> 00:31:09,172
I HIT MY HEAD ON A CAN,
COMING UP THROUGH HERE.
634
00:31:09,172 --> 00:31:11,068
Ciesynski: HE DESCRIBES
HOW HE STOOD UP
635
00:31:11,068 --> 00:31:13,517
AND HE HIT HIS FOREHEAD
AND THAT BEER CAN
636
00:31:13,517 --> 00:31:15,206
THAT WAS IMPALED
ON A TREE BRANCH.
637
00:31:15,206 --> 00:31:18,517
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
638
00:31:18,517 --> 00:31:22,068
CHILLY SAYS MIKE SMITH
WAS HERE WITH HIM,
639
00:31:22,068 --> 00:31:24,482
AND MIKE SMITH
IS THE ONE KILLING,
640
00:31:24,482 --> 00:31:26,793
AND MR. HARRIS IS JUST WATCHING.
641
00:31:26,793 --> 00:31:30,758
I AIN'T BUYING THIS WHOLE
MIKE SMITH STORY, MAN.
642
00:31:30,758 --> 00:31:32,482
I DON'T KNOW, MAN.
LOOK.
643
00:31:32,482 --> 00:31:34,137
YOU DON'T KNOW, OR YOU'RE
JUST LYING ABOUT EVERYTHING?
644
00:31:34,137 --> 00:31:36,137
Steiger: I SORT OF PRESSED HIM
ON IT A LITTLE BIT, AND I SAID,
645
00:31:36,137 --> 00:31:38,655
"YEAH, MIKE SMITH,
WHAT A B.S. NAME THAT IS.
646
00:31:38,655 --> 00:31:40,655
YOU KNOW, COME ON. REALLY?
THAT'S HOW YOU GOT?"
647
00:31:40,655 --> 00:31:43,586
MAN, LOOK.
MAN, HE REAL, I'M TELLING YOU.
648
00:31:43,586 --> 00:31:48,137
Joe:
SO, HARRIS GOES INTO SOME LENGTH
DESCRIBING THIS MIKE SMITH
649
00:31:48,137 --> 00:31:49,517
TO STEIGER AND CIESYNSKI,
650
00:31:49,517 --> 00:31:52,517
AND SAID, "HE'S A BLACK MALE,
HE'S IN HIS 30s,
651
00:31:52,517 --> 00:31:54,586
HE HAS A MUSTACHE."
652
00:31:54,586 --> 00:31:58,586
ALL KINDS OF SPECIFICS
ABOUT WHO HE IS.
653
00:31:58,586 --> 00:32:01,068
GET HIM OUT OF HERE.
654
00:32:01,068 --> 00:32:02,724
Steiger: YOU KNOW, THIS WHOLE
MIKE SMITH THING,
655
00:32:02,724 --> 00:32:04,793
I WAS REALLY SUSPICIOUS
OF THAT.
656
00:32:04,793 --> 00:32:06,137
HE WAS HERE.
657
00:32:06,137 --> 00:32:07,758
Ciesynski:
YOUR MIND IS JUST GOING,
658
00:32:07,758 --> 00:32:10,379
IS THIS GUY PLAYING ME?
I KNOW HE WAS HERE.
659
00:32:10,379 --> 00:32:11,793
WAS HE HERE BY HIMSELF?
660
00:32:11,793 --> 00:32:15,068
THIS OTHER GUY, THIS MIKE SMITH,
I GOT TO FIND THAT GUY."
661
00:32:19,724 --> 00:32:23,862
THE QUESTION WAS, IS HE JUST
A WITNESS OR IS HE THE KILLER?
662
00:32:23,862 --> 00:32:26,103
[ SECURITY DOOR BUZZES ]
663
00:32:26,103 --> 00:32:29,517
Joe: MIKE SMITH SOUNDS
LIKE A MADE-UP NAME,
664
00:32:29,517 --> 00:32:31,586
AND THEY GO AND FIND
EVERY MIKE SMITH
665
00:32:31,586 --> 00:32:33,551
THAT'S EVER BEEN ARRESTED
IN THE STATE OF WASHINGTON
666
00:32:33,551 --> 00:32:35,275
AND THEY GET
A PICTURE OF HIM
667
00:32:35,275 --> 00:32:38,413
AND SHOW ALL THESE PHOTOGRAPHS
TO MR. HARRIS.
668
00:32:38,413 --> 00:32:48,172
♪♪
669
00:32:48,172 --> 00:32:54,068
HE IDENTIFIES NO ONE
AS BEING MIKE SMITH.
670
00:32:54,068 --> 00:32:56,758
HARRIS THEN
BECOMES CONFRONTATIVE."
671
00:32:56,758 --> 00:32:58,482
"WELL, I'M NOT GIVING YOU
ANY MORE INFORMATION.
672
00:32:58,482 --> 00:33:00,275
"FINE."WE'RE DONE HERE.
673
00:33:00,275 --> 00:33:02,448
"THANK YOU VERY MUCH.
GOODBYE, MR. HARRIS."
674
00:33:02,448 --> 00:33:06,448
[ DOOR OPENS ]
675
00:33:06,448 --> 00:33:08,586
[ DOOR CLOSES ]
676
00:33:10,482 --> 00:33:13,034
STEIGER AND CIESYNSKI REMAIN
EXTREMELY INTERESTED
677
00:33:13,034 --> 00:33:14,379
IN MR. HARRIS.
678
00:33:14,379 --> 00:33:16,413
AS THEY'RE
MANEUVERING AROUND THE CITY,
679
00:33:16,413 --> 00:33:18,379
WORKING THIS CASE,
680
00:33:18,379 --> 00:33:20,344
THEY GET A REQUEST
FROM ANOTHER DETECTIVE.
681
00:33:20,344 --> 00:33:21,551
HEY, JEFF.
682
00:33:21,551 --> 00:33:23,896
"COULD YOU STOP
AND PICK UP THIS GIRL?"
683
00:33:23,896 --> 00:33:25,551
ONE OF THE OTHER DETECTIVES
IS INVESTIGATING
684
00:33:25,551 --> 00:33:29,034
A COMPLETELY UNRELATED CASE
AND ASKS US,
685
00:33:29,034 --> 00:33:31,137
"I GOT THIS LITTLE
16-YEAR-OLD GIRL.
686
00:33:31,137 --> 00:33:33,172
SHE'S A WITNESS TO MY MURDER,
AND I NEED TO TALK TO HER.
687
00:33:33,172 --> 00:33:34,965
WOULD YOU GUYS MIND DRIVING
OUT THERE AND GRABBING HER
688
00:33:34,965 --> 00:33:36,379
AND BRINGING HER BACK?"GOTCHA.
689
00:33:36,379 --> 00:33:37,793
AND SAID, "SURE,
WE'LL DO IT."
690
00:33:37,793 --> 00:33:43,000
♪♪
691
00:33:43,000 --> 00:33:47,758
SHE WAS A YOUNG
STREET PROSTITUTE.
692
00:33:47,758 --> 00:33:50,551
ANGEL, YOU GOT TO
GET OUT OF THIS LIFE.
693
00:33:50,551 --> 00:33:53,310
I SAID, "YOUR GRANDPARENTS
LOVE YOU VERY MUCH."
694
00:33:53,310 --> 00:33:55,620
YOU'RE GOING TO WIND UP
GETTING HURT ONE OF THESE DAYS,
695
00:33:55,620 --> 00:33:56,724
"YOU GOT TO STOP THIS.
696
00:33:56,724 --> 00:33:58,448
I MEAN, YOU COULD
GET HURT OUT THERE."
697
00:33:58,448 --> 00:33:59,758
Ciesynski: "YEAH,
YOU PROBABLY HAD
698
00:33:59,758 --> 00:34:02,862
SOME REAL PROBLEMS, YOU KNOW,
WITH BEING ASSAULTED
699
00:34:02,862 --> 00:34:04,724
BY JOHNS AND STUFF.
700
00:34:04,724 --> 00:34:06,620
Steiger: "HAS ANYTHING SCARY
EVER HAPPENED TO YOU?
701
00:34:06,620 --> 00:34:09,965
SHE GOES, "YEAH,
AS A MATTER OF FACT.
702
00:34:09,965 --> 00:34:11,655
SO, I'M COMPLETELY NAKED.
703
00:34:11,655 --> 00:34:14,206
AND THEN HE TRIES TO TIE ME UP
WITH MY OWN SHOESTRINGS.
704
00:34:14,206 --> 00:34:16,620
[ TIRES SCREECH ]WHEN SHE SAID THAT,
705
00:34:16,620 --> 00:34:18,757
I LITERALLY ALMOST DROVE OFF
THE BRIDGE I WAS ON.
706
00:34:18,757 --> 00:34:20,516
I WENT, "HE SAID WHAT?!
YOU DID WHAT?!"
707
00:34:20,516 --> 00:34:21,688
ONE OF THESE GUYS
HAD PICKED ME UP.
708
00:34:21,688 --> 00:34:23,688
HE TRIED TO TIE ME UP
WITH MY OWN SHOELACES.
709
00:34:23,688 --> 00:34:25,275
"I WAS NAKED.
I THINK HE WAS GOING TO KILL ME.
710
00:34:25,275 --> 00:34:28,757
BUT I GOT AWAY AND
RAN NAKED DOWN THE STREET."
711
00:34:28,757 --> 00:34:30,137
WHEN DID THIS HAPPEN?
712
00:34:30,137 --> 00:34:31,965
AND WHAT ARE THE ODDS
THAT THE TWO OF US PICK HER UP
713
00:34:31,965 --> 00:34:34,103
AND SHE STARTS TALKING ABOUT
THIS SERIAL KILLER
714
00:34:34,103 --> 00:34:36,793
THAT WE ARE INVESTIGATING?
715
00:34:36,793 --> 00:34:38,757
WHAT WAS HIS NAME?
716
00:34:38,757 --> 00:34:41,034
UH, CHILLY WILLY.
717
00:34:41,034 --> 00:34:42,688
[ POLICE RADIO CHATTER ]
718
00:34:42,688 --> 00:34:45,000
WELL, MY, MY, MY.
719
00:34:45,000 --> 00:34:46,585
CHILLY WILLY.
720
00:34:46,585 --> 00:34:48,137
"WE HAPPEN TO KNOW THAT GUY."
721
00:34:53,551 --> 00:34:55,137
[ SIREN WAILS ]
722
00:35:05,413 --> 00:35:06,931
[ SECURITY DOOR BUZZES ]
723
00:35:06,931 --> 00:35:08,379
Joe: DETECTIVES STEIGER
AND CIESYNSKI
724
00:35:08,379 --> 00:35:11,413
HAVE BEEN INVESTIGATING
THE DEATHS OF ANTOINETTE JONES,
725
00:35:11,413 --> 00:35:13,793
DENISE HARRIS,
AND OLIVIA SMITH
726
00:35:13,793 --> 00:35:16,206
AS BEING MURDERED
BY THE SAME INDIVIDUAL.
727
00:35:21,241 --> 00:35:23,689
Ciesynski: WE GO BACK
TO OUR OFFICE.
728
00:35:23,689 --> 00:35:26,896
I PUT DeWAYNE LEE HARRIS,
A.K.A. CHILLY WILLY,
729
00:35:26,896 --> 00:35:28,103
IN A ROOM.
730
00:35:28,103 --> 00:35:30,862
HE'S JUST SITTING THERE,
SMOKING A CIGARETTE,
731
00:35:30,862 --> 00:35:32,793
HAVING HIS CAPPUCCINO.
732
00:35:32,793 --> 00:35:36,379
AND HE LOOKS UP TO ME
AND ROLLS HIS EYES AT ME.
733
00:35:36,379 --> 00:35:41,275
AND HE GOES, "MIKEY MIKE,
T.J., DENISE HARRIS,
734
00:35:41,275 --> 00:35:42,689
I KILLED THEM.
735
00:35:42,689 --> 00:35:44,620
AND THAT [BLEEP]
IN THE STAIRWELL, TOO.
736
00:35:44,620 --> 00:35:47,000
I KILLED THEM GIRLS."
737
00:35:47,000 --> 00:35:52,931
Joe: DeWAYNE LEE HARRIS
IS THEIR SERIAL KILLER.
738
00:35:52,931 --> 00:35:55,275
ARE YOU SURE
YOU DON'T WANT A LAWYER?
739
00:35:55,275 --> 00:35:57,482
I'M SURE.
740
00:35:57,482 --> 00:36:00,241
STEIGER AND CIESYNSKI KNOW,
741
00:36:00,241 --> 00:36:03,793
BASED ON THE CONDITION OF
THE REMAINS OF ANTOINETTE JONES,
742
00:36:03,793 --> 00:36:05,413
SHE WAS PROBABLY
THE FIRST VICTIM
743
00:36:05,413 --> 00:36:07,000
IN THE JUNGLE.
744
00:36:18,827 --> 00:36:22,137
T.J., AS HE KNEW HER,
RIPPED HIM OFF ONE TIME,
745
00:36:22,137 --> 00:36:23,344
OF SOME DRUGS.
746
00:36:40,482 --> 00:36:42,172
AND CHILLY SAYS,
"IT'S ONE OF MY SPOTS."
747
00:36:42,172 --> 00:36:43,586
"WHAT DO YOU LIKE
ABOUT THIS SPOT?"
748
00:36:43,586 --> 00:36:44,896
"BUT NO ONE COULD
HEAR YOU SCREAM."
749
00:36:59,655 --> 00:37:01,482
"I JUST HIT HER. BAM."
750
00:37:02,862 --> 00:37:05,275
"KNOCKED HER ON HER ASS, MAN.
GOT HER UP, PUNCHED HER AGAIN.
751
00:37:05,275 --> 00:37:07,275
THEY SAY I STRANGLED HER."
752
00:37:15,034 --> 00:37:18,551
AND HE SAYS, "ANTOINETTE JONES
TALKED TO ME
753
00:37:18,551 --> 00:37:20,413
WHILE I WAS ATTACKING HER,
AND SHE SAID,
754
00:37:20,413 --> 00:37:24,103
'DON'T HURT ME, DON'T KILL ME.
I HAVE CHILDREN.'
755
00:37:24,103 --> 00:37:25,620
AND I LOOKED AT HER,
AND I SAID,
756
00:37:25,620 --> 00:37:27,241
'IT'S NOT TIME
TO TALK ABOUT YOUR KIDS.
757
00:37:27,241 --> 00:37:29,344
IT'S TIME FOR YOU TO DIE.'"
758
00:37:40,724 --> 00:37:42,448
Ciesynski: HE GOES, "ACTUALLY
TELL WHEN THEY'RE DYING,
759
00:37:42,448 --> 00:37:44,586
WHEN YOU GOT 'EM GOOD AND
THEIR EYES ARE BULGING OUT,
760
00:37:44,586 --> 00:37:46,206
AND SHE PISSES HERSELF."
761
00:37:47,689 --> 00:37:48,896
"THEN, SHE WAS DOWN THERE,
762
00:37:48,896 --> 00:37:51,758
AND I THREW SOME CARDBOARD
OVER HER."
763
00:38:14,655 --> 00:38:18,034
CHILLY SAID,
"I MET HER DOWNTOWN IN A BAR."
764
00:38:18,034 --> 00:38:20,172
SHE CAME WALKING UP,
AND HE GOES,
765
00:38:20,172 --> 00:38:21,241
"WHY DON'T YOU GIVE ME
THEM CIGARETTES?"
766
00:38:21,241 --> 00:38:23,068
SHE GOES, "WHAT YOU GOT FOR ME?"
767
00:38:23,068 --> 00:38:25,206
IN HIS HAND, HE HAD
A BAG OF ROCK COCAINE.
768
00:38:25,206 --> 00:38:28,310
Joe: THAT'S A WEAKNESS
HE CAN EXPLOIT,
769
00:38:28,310 --> 00:38:31,724
BECAUSE THE ANSWER IS GOING
TO BE, "YEAH, THAT'D BE GOOD."
770
00:38:39,137 --> 00:38:42,448
"WELL, COME WITH ME,
BECAUSE I'VE GOT A SAFE PLACE.
771
00:38:42,448 --> 00:38:45,482
I HAVE A PLACE
I CALL MY PLAYGROUND.
772
00:38:45,482 --> 00:38:47,689
HE DOESN'T INCLUDE THE FACT
THAT HIS PLAYGROUND
773
00:38:47,689 --> 00:38:50,206
INVOLVES SEXUAL ASSAULT
AND MURDER.
774
00:38:50,206 --> 00:38:52,517
HE SAVES THAT PART.
775
00:38:52,517 --> 00:38:55,103
FOR HE THEN
ATTACKS AND KILLS HER,
776
00:38:55,103 --> 00:38:58,413
IN EXACTLY THE SAME WAY
HE KILLED HIS FIRST VICTIM.
777
00:39:05,827 --> 00:39:07,931
HE STRANGLES HER WITH A BELT,
778
00:39:07,931 --> 00:39:09,965
TIES HER UP WITH SHOELACES.
779
00:39:09,965 --> 00:39:12,000
HE HAD SEX WITH HER.
780
00:39:12,000 --> 00:39:13,517
HE THOUGHT THIS WAS GREAT.
781
00:39:13,517 --> 00:39:16,655
AND THEN HE MOVES ON,
INTO THE JUNGLE,
782
00:39:16,655 --> 00:39:20,137
WAITING FOR HIS NEXT PREY
TO PRESENT THEMSELF.
783
00:39:32,034 --> 00:39:33,724
DeWAYNE LEE HARRIS
IS A PSYCHOPATH.
784
00:39:33,724 --> 00:39:34,862
THERE'S NO QUESTION ABOUT THAT.
785
00:39:45,413 --> 00:39:48,275
AT ONE POINT IN MY INTERVIEW,
I SAID, "DeWAYNE,
786
00:39:48,275 --> 00:39:50,172
WHAT WOULD HAPPEN IF I LET YOU
WALK OUT OF HERE TODAY?"
787
00:39:50,172 --> 00:39:51,517
AND HE LOOKED AT ME AND SAID,
788
00:39:51,517 --> 00:39:54,000
"YOU'D HAVE
FOUR MORE BODY BAGS."
789
00:39:54,000 --> 00:39:57,137
Joe: NOW, CIESYNSKI AND STEIGER
ARE CURIOUS ABOUT
790
00:39:57,137 --> 00:40:01,310
WHY THE DEATH OF OLIVIA SMITH
WAS SOMEWHAT DIFFERENT,
791
00:40:01,310 --> 00:40:02,793
THAT A WEAPON WAS INVOLVED.
792
00:40:02,793 --> 00:40:04,827
"TELL US ABOUT OLIVIA SMITH."
793
00:40:11,551 --> 00:40:15,034
IN THIS PARTICULAR INSTANCE,
HE KNOWS OLIVIA SMITH.
794
00:40:23,655 --> 00:40:25,758
Steiger: WHEN HE DESCRIBED
OLIVIA'S MURDER,
795
00:40:25,758 --> 00:40:28,482
HE DESCRIBED LURING HER
DOWN THERE WITH CRACK COCAINE.
796
00:40:30,965 --> 00:40:33,275
THEY DECIDED
TO GO SOMEPLACE PRIVATE.
797
00:40:33,275 --> 00:40:36,931
AND HE TAKES HER
TO THAT STAIRWELL.
798
00:40:36,931 --> 00:40:38,793
AND THEN HE STARTS
TO ATTACK HER.
799
00:40:38,793 --> 00:40:40,000
[ SCREAMS ][ GRUNTS ]
800
00:40:40,000 --> 00:40:43,172
AND SHE DOESN'T WANT
ANY PART OF THAT.
801
00:40:43,172 --> 00:40:45,620
Steiger: AND HE SAID,
"I WAS GOING TO TIE HER UP.
802
00:40:45,620 --> 00:40:46,793
I WAS GETTING HER SHOELACES OFF,
803
00:40:46,793 --> 00:40:48,827
AND SHE PULLED A KNIFE
AND SHE STABBED ME."
804
00:40:48,827 --> 00:40:51,655
AND HE SAID
HE WENT INTO A RAGE.
805
00:40:51,655 --> 00:40:56,206
Joe: HE TAKES A KNIFE AWAY FROM
HER AND JUST GOES CRAZY WITH IT.
806
00:40:56,206 --> 00:40:57,517
[ SCREAMING ]
807
00:40:57,517 --> 00:40:59,655
"I GOT THAT KNIFE AWAY FROM HER,
AND I CUT HER THROAT.
808
00:40:59,655 --> 00:41:02,827
AND THEN I STABBED HER
IN THE ASS A BUNCH OF TIMES."
809
00:41:02,827 --> 00:41:07,931
Joe: IN HIS MIND,
HE HURTS PEOPLE.
810
00:41:07,931 --> 00:41:09,413
PEOPLE DON'T HURT HIM.
811
00:41:16,793 --> 00:41:18,379
REALLY?
812
00:41:18,379 --> 00:41:21,034
WELL, I THINK WE'RE GOING TO
TAKE YOUR CROWN OFF YOUR HEAD
813
00:41:21,034 --> 00:41:24,068
AND LOCK YOU UP UNDER A PRISON,
DeWAYNE.
814
00:41:33,965 --> 00:41:36,275
Steiger:
DeWAYNE HARRIS WAS CHARGED
815
00:41:36,275 --> 00:41:38,068
WITH THREE COUNTS OF MURDER
IN THE FIRST DEGREE
816
00:41:38,068 --> 00:41:40,586
AND ONE COUNT OF ATTEMPTED
MURDER IN THE FIRST DEGREE.
817
00:41:40,586 --> 00:41:44,448
AND HE WAS SENTENCED TO 94 YEARS
IN THE STATE PENITENTIARY,
818
00:41:44,448 --> 00:41:46,482
WHERE HE REMAINS TO THIS DAY.
819
00:41:49,862 --> 00:41:52,310
Steiger: OLIVIA SMITH...
820
00:41:52,310 --> 00:41:55,413
DENISE HARRIS...
821
00:41:55,413 --> 00:41:58,206
ANTOINETTE JONES --
822
00:41:58,206 --> 00:42:00,000
THEIR MOTHERS LOVE THEM.
823
00:42:00,000 --> 00:42:02,137
SOME OF THEM WERE WERE MOTHERS
THEMSELVES.
824
00:42:02,137 --> 00:42:04,827
THEY HAVE CHILDREN,
THAT LOVE THEM.
825
00:42:04,827 --> 00:42:07,275
THEY DIDN'T DESERVE TO DIE.
NO ONE DOES, LIKE THIS.
826
00:42:07,275 --> 00:42:12,034
LaVoice:
DeWAYNE LEE HARRIS TOOK AWAY
THEIR SECOND CHANCE AT LIFE.
827
00:42:12,034 --> 00:42:16,275
HE TOOK AWAY THEIR CHANCE
TO PURSUE THEIR DREAMS
828
00:42:16,275 --> 00:42:18,586
AND TO MAKE AMENDS
WITH THEIR FAMILIES.
829
00:42:18,586 --> 00:42:21,310
WE'LL NEVER KNOW
WHO THEY COULD HAVE BEEN,
830
00:42:21,310 --> 00:42:23,655
WHAT THEY COULD HAVE DONE
WITH THEIR LIVES.
831
00:42:23,655 --> 00:42:26,379
Joe:
THIS WAS A TERRIBLE SITUATION
832
00:42:26,379 --> 00:42:29,965
RESOLVED BY TWO
SOLID HOMICIDE DETECTIVES
833
00:42:29,965 --> 00:42:32,034
WHO DID THEIR JOB,
834
00:42:32,034 --> 00:42:34,896
WHO KEPT ASKING
ALL THE RIGHT QUESTIONS,
835
00:42:34,896 --> 00:42:38,724
AND SAVED ANY NUMBER OF LIVES
IN SEATTLE, WASHINGTON.
64653
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.