Original subtitles

‫Hello.

‫All right, I have some bad news, I know I started superexcited, but this story begins with a bit

‫of a downer.

‫You see, you just got hired by Kako Corp., one of the fastest growing tech giants in Silicon Valley,

‫and they have just encountered a data breach.

‫Somebody has stolen their trade secrets.

‫Somebody accessed their databases and stole important information that they cannot get out there to

‫the world.

‫Now, they're afraid that this information is going to go somewhere on a black market and their whole

‫company is going to be ruined.

‫I know.

‫Not an exciting way to start a course, is it?

‫Anyway, back to the story.

‫You've just been hired by this guy over here.

‫His name is Bruno and he has the perfect hair.

‫Now, Bruno is freaked out a little bit because he has no idea who stole this data, but he needs to

‫get it back.

‫Now, he heard that you're the expert, so he wants you to solve this right away.

‫Hold on a second.

‫Hi.

‫How are you supposed to do this?

‫You barely have any information.

‫Well, luckily for you, we're going to take you on this journey to learn about databases, to learn

‫about school and try to solve this mystery.

‫So Bruno tells you that, hey, you get access to all this data, the company data, and you'll be able

‫to snoop through the databases to figure out if you see anything strange, maybe any clues that might

‫lead you to who may have done this.

‫And here's the thing.

‫We need to solve this case, because Bruno told us there's a big present for us if we're able to help

‫him up.

‫Hmm.

‫I wonder what the president could be.

‫OK, I'm getting sidetracked now.

‫Who could have taken this data?

‫You look at their company records and oh, boy, they are a big company.

‫They have a lot of employees.

‫Bruno mentions that it might be one of their employees, but there's hundreds of them.

‫Your challenge is simple, find out who the bad guy or girl is and solve this mystery as you start to

‫think about the case, you start remembering some of the things that you learned about databases and

‫ask you, well, and you fall into a daydream.