Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,390 --> 00:00:06,490
[Music]
2
00:00:10,400 --> 00:00:13,529
[Music]
3
00:00:30,520 --> 00:00:40,160
[Music]
4
00:00:40,160 --> 00:00:41,580
do
5
00:00:41,580 --> 00:00:49,840
[Music]
6
00:00:49,840 --> 00:00:52,840
so
7
00:00:59,660 --> 00:01:18,900
[Music]
8
00:01:19,119 --> 00:01:22,119
do
9
00:01:24,880 --> 00:01:27,970
[Music]
10
00:01:31,840 --> 00:01:34,840
do
11
00:01:35,090 --> 00:01:38,340
[Music]
12
00:01:44,770 --> 00:01:55,920
[Music]
13
00:01:55,920 --> 00:01:57,680
look at some point we gotta stop all
14
00:01:57,680 --> 00:01:58,880
right
15
00:01:58,880 --> 00:02:01,600
hold up what is it
16
00:02:01,600 --> 00:02:05,040
oh lord smiling down on us
17
00:02:05,040 --> 00:02:06,280
preacher
18
00:02:06,280 --> 00:02:12,479
[Music]
19
00:02:25,120 --> 00:02:28,080
looks dead to me
20
00:02:29,360 --> 00:02:33,879
oh there's some life in them yet
21
00:02:38,319 --> 00:02:41,360
oh barely brother
22
00:02:41,360 --> 00:02:45,200
sometimes bella is just good enough
23
00:02:45,280 --> 00:02:46,800
where do you think all his blood come
24
00:02:46,800 --> 00:02:49,440
from now that ain't no concern
25
00:02:49,440 --> 00:02:52,239
check his pockets
26
00:02:58,610 --> 00:03:01,599
[Laughter]
27
00:03:01,599 --> 00:03:05,400
we ain't gonna need that
28
00:03:09,519 --> 00:03:12,519
howdy
29
00:03:15,750 --> 00:03:18,840
[Music]
30
00:03:24,319 --> 00:03:26,970
um
31
00:03:26,970 --> 00:03:30,909
[Music]
32
00:03:32,799 --> 00:03:35,799
um
33
00:03:36,060 --> 00:03:48,209
[Music]
34
00:03:50,000 --> 00:03:51,350
um
35
00:03:51,350 --> 00:04:10,810
[Music]
36
00:04:12,720 --> 00:04:14,879
[ __ ] stop
37
00:04:14,879 --> 00:04:17,839
did you cut your whining my back's
38
00:04:17,839 --> 00:04:19,759
barking i need a break
39
00:04:19,759 --> 00:04:21,759
it's either your hump or my hip it's the
40
00:04:21,759 --> 00:04:24,240
same [ __ ]
41
00:04:24,240 --> 00:04:26,880
how far
42
00:04:27,680 --> 00:04:31,000
five minutes
43
00:04:45,100 --> 00:04:48,080
[Music]
44
00:04:48,080 --> 00:04:49,110
so
45
00:04:49,110 --> 00:04:50,710
[Applause]
46
00:04:50,710 --> 00:04:55,300
[Music]
47
00:04:55,300 --> 00:04:56,940
[Applause]
48
00:04:56,940 --> 00:05:14,620
[Music]
49
00:05:15,919 --> 00:05:18,919
so
50
00:05:30,000 --> 00:05:31,520
hey luke
51
00:05:31,520 --> 00:05:33,520
what
52
00:05:33,520 --> 00:05:36,800
what we gonna do with him
53
00:05:37,199 --> 00:05:40,800
i mean before or after we [ __ ]
54
00:05:42,640 --> 00:05:43,919
[Music]
55
00:05:43,919 --> 00:05:47,360
i was hoping you'd say that
56
00:05:47,360 --> 00:05:50,800
it's just like old times
57
00:05:50,800 --> 00:05:54,080
tomorrow we'll head out to spearfish
58
00:05:54,080 --> 00:05:55,520
boost yourselves a couple of horses and
59
00:05:55,520 --> 00:05:57,759
ride out
60
00:05:57,759 --> 00:06:00,240
tonight
61
00:06:00,479 --> 00:06:02,960
we'll take what we want
62
00:06:02,960 --> 00:06:06,680
feed the rest of the birds
63
00:06:07,120 --> 00:06:10,120
um
64
00:06:21,199 --> 00:06:23,680
hey luke
65
00:06:24,720 --> 00:06:27,919
i want to go first this time
66
00:06:27,919 --> 00:06:29,919
ain't gonna happen
67
00:06:29,919 --> 00:06:31,440
damn it luke
68
00:06:31,440 --> 00:06:35,639
you always get to go first
69
00:06:37,120 --> 00:06:39,600
look at me
70
00:06:40,240 --> 00:06:43,199
that's just the way it is
71
00:06:43,199 --> 00:06:46,000
don't you fret
72
00:06:47,039 --> 00:06:49,280
i'm gonna loosen them up real good for
73
00:06:49,280 --> 00:06:52,280
it
74
00:06:55,370 --> 00:07:07,039
[Music]
75
00:07:07,039 --> 00:07:10,039
so
76
00:07:11,030 --> 00:07:22,159
[Music]
77
00:07:25,520 --> 00:07:30,000
[Music]
78
00:07:30,000 --> 00:07:31,520
hey butch
79
00:07:31,520 --> 00:07:33,039
what
80
00:07:33,039 --> 00:07:34,479
take a walk
81
00:07:34,479 --> 00:07:36,240
why
82
00:07:36,240 --> 00:07:37,680
because i can't make it with you
83
00:07:37,680 --> 00:07:40,000
watching me
84
00:07:40,000 --> 00:07:44,440
fine i'm taking [ __ ] anyway
85
00:07:45,919 --> 00:07:48,639
leave the bottom
86
00:07:51,599 --> 00:07:55,080
he ain't pretty
87
00:07:58,050 --> 00:08:01,499
[Music]
88
00:08:30,879 --> 00:08:32,719
i think you better make peace what's
89
00:08:32,719 --> 00:08:36,000
about to happen preacher
90
00:08:38,880 --> 00:08:40,959
i
91
00:08:45,360 --> 00:08:48,360
oh
92
00:08:51,530 --> 00:08:55,030
[Music]
93
00:08:57,600 --> 00:09:01,309
[Music]
94
00:09:04,080 --> 00:09:07,600
gonna blow your [ __ ] head off
95
00:09:07,600 --> 00:09:10,240
where is he
96
00:09:10,560 --> 00:09:13,040
not giving up my brother mister
97
00:09:13,040 --> 00:09:16,800
i ain't here for you brother dumb [ __ ]
98
00:09:16,800 --> 00:09:18,800
i'm here for the preacher
99
00:09:18,800 --> 00:09:21,680
what
100
00:09:21,680 --> 00:09:23,680
[Music]
101
00:09:23,680 --> 00:09:26,680
okay
102
00:09:32,190 --> 00:09:35,299
[Music]
103
00:09:42,660 --> 00:09:49,200
[Music]
104
00:09:49,200 --> 00:09:50,320
look who the hell are you shooting at
105
00:09:50,320 --> 00:09:53,720
this [ __ ]
106
00:10:09,180 --> 00:10:12,000
[Music]
107
00:10:12,000 --> 00:10:12,130
[Applause]
108
00:10:12,130 --> 00:10:28,450
[Music]
109
00:10:30,240 --> 00:10:32,440
bring
110
00:10:32,440 --> 00:10:41,299
[Music]
111
00:10:44,839 --> 00:10:49,710
moonshine moon shine light my way
112
00:10:49,710 --> 00:10:57,920
[Music]
113
00:10:57,920 --> 00:10:59,840
lady
114
00:10:59,840 --> 00:11:11,039
[Music]
115
00:11:11,720 --> 00:11:13,360
moonshine
116
00:11:13,360 --> 00:11:16,240
shine give me strength
117
00:11:16,240 --> 00:11:34,320
[Music]
118
00:11:34,320 --> 00:11:37,320
shine
119
00:11:37,620 --> 00:11:40,669
[Music]
5831
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.