All language subtitles for Gold.Rush.White.Water.S06E07.WEBRip.x264-ION1

The Tsirku river,

Southeast, Alaska.

Dustin Hurt and his crew
are on the nine-mile commute

into Nugget Creek.

If I slow down,
that water will sink us.

Holy [bleep]!

That was a long
ride, y'all.

If I had a bucket list,
I could say,

this would be one
of the things that I would

get to check off
my bucket list.

Riding up a raging creek
in an airboat.

Restocked with fuel and supplies,

Dustin is hell bent
on reaching bed rock

and a life-changing
pile of gold.

This week,
we do nothing but dive.

We dive, dive.

We're gonna move boulders
and dredge everyday.

We'll have gold in hand
by the end of the week

for sure.

Woah, woah!
Watch out!

[bleep] That was
right against my head.

Holy [bleep]!
The battle's on, man.

It's always been on.

Yeah,
I'm getting my ass kicked.

It's a war, man.

Yeah, I think
you're leaking gasoline.

That's burning! Help!

- Help me with that.
- I got you.

I was like,
in the quarry, you know?

Rocks to my left,
rocks to my right.

Rocks to my front.

We're gonna get gold today.

It's gonna be all worthwhile.
We're gonna get gold.

Look at that, buddy!

We're gonna get more
gold than we ever thought.

This is gonna be amazing.

Two months into
the five-month season

at Nugget Creek...

We got
a good claim, dude.

It's time to get
some real gold.

...at his
most remote claim,

Dustin's been
pushed to the limit

to get both
dive sites operational.

I don't care
if something breaks.

We're gonna fix it
that instant and keep going.

Finally,
Dustin's time has come.

This is his first chance
to dive for gold.

Real nice.

I'm going diving, y'all!

Time to get in the water.

We need
to find nuggets.

We need to find nuggets. Soon.

No more prep.

Just dig.

Find gold.

The water's
raising today.

It's not clear.

But Dustin's used to diving
in water that's not clear.

But we know there's a lot
of gold in this creek.

We need a sign.

We've put in so much work now.

I think by the end
of the week,

we should have some gold
coming out of here.

- You ready to have a good day?
- Yeah.

Be my first
dive of the year.

Little late, but...

I guess better late
than never.

All right.

Oh, no!

This is gonna be
a typical bull [bleep] day.

dang it!

What happened?

It keeps dying.

Oh, we forgot to turn
the [bleep] fuel off.

The whole crank case
is probably full of gasoline.

All night,
gas has been flooding

into the motor that supplies
air to the diver.

Damn it!

It's not how
I wanted this to go.

It's gonna cost us
a couple of [bleep] hours.

Dustin's first
dive of the season

is on hold until Wes can
repair the flooded engine.

We are so far behind.

If we stop working
for a day right now,

we are in deep trouble.

Down at the trailhead,

Kayla and her crew
are moving in

the heavy lifting gear.

That's good
right there, dude.

Last week,

Kayla dug down four feet

to discover the route
to bedrock,

blocked by huge boulders.

It's getting
to the point where

I'm limited in what I can do.

They're some big rocks

that I can't get out
until we get a winch.

Now, the crew will
install the winch system.

We can get these up there.

You guys are gonna bring
the generator up.

- Yeah.
- Yeah.

Once we're all up there,
we'll get these mounted.

That way, tomorrow, we can
get you in the water pole.

Right now...

we can't get any depth because
we're locked in with rocks.

So, once we get these mounted,
get that going,

we can start pulling
the bigger rocks.

Yeah.

Kayla and Scott
start the 1,100-foot hike in.

Each with a 100-pound load
on their back.

This is the only
part that sucks, 'cause...

Yeah, I know.

It's really steep.

Just a month ago...

Woah, woah!

Watch out, watch out.

...Kayla was struck
by a 300-pound boulder.

Are you
kidding me?

Get her out of there.

Well, my ankle's
still a little bit weird.

I don't trust it
at steep angles.

These ropes suck, huh?

You need a hand, or...

- I'm good.
- You good? Okay.

These winches
weigh about a 100 pounds.

So, she's almost hiking her
entire body weight right now.

She's still getting it done.

That's impressive.

Well,
I hope I don't fall.

I'm good.

Just my ankle, that's all.

Nice job.

There.

I'll take the weight back here
if you unstrap.

- Got you.
- Thank you.

I'm gonna
take a breather.

Nice job.

To run the winches,

the crew needs
the large generator

that weighs in at more
than 140 pounds.

Marine veteran Scott insists
on taking the load.

I feel like carrying
some heavy stuff.

All right.

It's a buckle.
Hang on.

...put on the packs.

It was like no good
angle at them.

The pack is rubbing
my back raw.

Oh, [bleep] dude.

Oh, it's drain--
No, it's draining.

I don't think
you're leaking gasoline.

[bleep] Yeah,
it's going right down

your [bleep].

Help. Help me with it.

That's burning.

Oh, that hurts!

Where's your...

It's around
here somewhere.

Oh, [bleep] Okay.

I think I'm gonna
have to get wet.

You're gonna
have to get wet, dude.

Yup.

Okay. Okay. I got you.

Yeah, I know.
That sucks, dude.

I don't wanna rub it
too much, dude.

A 100 miles
from the nearest hospital,

Scott is at risk
of chemical burns,

taking him out of the game.

Is it still burning?

It stings.

It's like all the way down
on my left butt cheek.

- Go shower up, dude.
- Yeah.

At Kayla's
dive site...

When the guys get back
with the generator,

it's ready to go.

She's going it
alone with the upstream winch.

They're heavy.

It's tricky.

It's a 60-foot
zig zag across the creek.

Try not to slip.

damn it!

There's one big boulder
right in the middle

and I can't reach over it.

Gonna go get an eye on her.

She's trying to go across
to that winch.

Are you gonna put this up?

Yeah, I probably will.

Do you wanna just
take it over there then?

I can.
Will that be easier?

Probably.

Last thing I need to do
is fall in this water

with a winch strapped
to my back.

Yeah,
that would not be good.

That's like a anchor.

Now that we have
the winches here,

the next step's
to get them mounted

and get our cables strung up.

That's gonna be a huge
game changer for us.

Now we're able to pull
the bigger rocks

without having to split them.

So, it's gonna be
a lot faster.

600 feet
down creek...

- Hey, buddy.
- What's up, man?

...the flooded
dredge motor

is putting Dustin's first
dive of the season at risk.

Should I start getting
my gear together?

Yeah, it's ready.

Well, it's kind of
a sample fix

but it was a waste of a couple
of hours.

Just one more thing
in the line of crap out here

in wild Alaska.

And, go!

Oh, but for all of us
to hear you.

Yeah, buddy!

Wooh! Smoking.

Time to get suited up,
get in the water.

I just wanna dive.

If these guys would let me
dive every day,

I'd dive every single day.

Big hole, mines of gold.

After two hours
lost dive time,

Dustin can finally go for gold

in the most inaccessible
waters of nugget creek.

Let's do this.

Water's good.

Yeah, there it goes.

It seems pretty hot,
want to put this last.

- Yeah.
- Okay.

I'm excited
for my first dive, man.

Me too.

How's that breathing?

That's it. Nailed it.

Oh, all right.

Let's see if I can get some
dredging down there.

That's what we're here
for, right?

Yeah, make a hole,
make a hole.

Water's so crazy.

My idea is...

if I could follow the bedrock,

on the wall,

it's just gonna be
easier digging.

At least I have one
that's bedrock

that's not gonna fall on me.

Copy that, copy that.
That makes sense.

So, are you on bedrock
right now?

I'm on the wall
and that's bedrock.

Yeah, what I'm gonna do is,
try to follow this wall

and that wall's gonna turn out
towards the center
of the creek

at some point.

And then, we'll know
what we're dealing with.

Last week,

James and Carlos
dug down six feet

near the granite
astronaut boulder.

Dustin's plan,

dig down beside bedrock
on the far creek wall,

expand out to connect
to the existing dive hole

to expose more
of the bedrock gold.

Instead of us
trying to like,

pinpoint bedrock
in the middle of the creek

where it's nice and calm,

he went the most
roughest place.

If I lift my head up,

it wants to rip
my damn head off.

There's tons of debris
right here.

Ah, the
regulator's locking up.

It's got a rock stuck
in it somewhere.

One hour in,
Dustin's equipment is failing

in the furious creek waters.

Without a functional regulator,

his first dive is over.

In the raging
waters of Nugget creek,

Dustin's equipment is failing.

Ah, [bleep],
the regulator's locking up.

It's got a rock stuck
in it somewhere.

Ah!

We gotta
take it apart, man.

Be gentle.

I can already breathe out
better now.

It's just got a rock in it,
I know.

I knew it's got a spring
in there and everything.

It's all it is, just a little
rock stuck in that little...

diaphragm somewhere.

- Holy [bleep]!
- Yep, there you go.

- Look at all that.
- That is...

Keep... Dump it out.
Like, bang it out.

- It was stopping me from
breathing, dude.
- Yeah.

I could breathe in,
but I couldn't breathe out.

It was awful.

In search
of a quick fix

to get Dustin
back in the water,

Carlos gets creative.

Women's pantyhose.

That, my friends,
is a quick push fix.

Getting air out of the mask
is impossible

when it gets rocks stuck
in a little diaphragm.

All right, let's gesture out.

All right, let's...

Yeah. So much better, dude.

We are in serious business
of dredging.

Hope with all that dredge,

man, all our prayers
go for gold, gold, gold.

Yeah, there's a lot
of rocks floating around.

I got giants
over the top of me,

right upstream too.

I'm under

That pulp right there...

is a big boulder that wants
to kill me, right here.

And I need to center pop
that [bleep].

While clearing
four feet of gravel

beside the bedrock wall,

Dustin's undermined
a huge widowmaker.

If it falls...

it could crush him.

I don't know what's gonna
happen with the popping,

but it needs to go.

It's over my head, man.

This creek
changes all the time.

If you move one boulder,

you have no idea
what that might do.

It might speed up the water,
where you're dredging.

You have no idea.

[bleep] How do I get
into this [bleep]?

That's a huge boulder.
I don't think it's gonna move.

But I'd love to crack it.

This is so stupid.

Oh, I see.
You're trying to make

water block
with your body, I got it.

Do you think you
could find a better spot,

the hardest spot to drill?

I think we're just
gonna pop it like this, y'all.

Let's see what happens.

Yeah, I'm getting
my ass kicked.

Get the hell out of here.

Watch your blue cord.
Watch your blue cord.

Watch the blue cord.

Crack it.

Crack it.

Three, two, one...

I just busted right
through that sucker.

That was perfect!

I can't get anywhere
because of all these

broken [bleep] pieces
we put down here.

While the winches
are running, man,

we can choke them out
of there, if we need to.

Gonna try.

Okay, I'll bring
the ball back up there close

so you can deal with it.

Dustin's crew
installed their winch system

two weeks ahead of Kayla.

It's capable of pulling
6,000 pound boulders

from the creek bed.

It's off now,
off the bottom.

Yeah!

Yeah!

We got some good
real estate here.

Is it standable?

It's a bit strong
right here on the current.

500 feet
up the creek,

Kayla's upstream
winch is in place.

Now, she and Paul just have
the downstream winch

to install.

You need me to hold it
in place while you
get up there?

Yeah,
you probably will have to.

Three hours
after his accident,

Scott is back
at the dive site.

All right.

Kayla!

- That color.
- I heard.

Yeah.

Oh, man! We are close.

Just gotta manipulate
a couple little bolts.

And we're gonna have
us a downstream winch.

We can start pulling
rocks now.

Don't drop your nuts.

They dropped
a long time ago!

That's not
what she said.

That went on
really fast.

We needed
something to go right.

So, first thing
tomorrow morning,

we'll try to get us pulled up.

Hopefully, we can get that
done in a decent time

and still get Paul
in the water to get
a good dive in.

You know what that means?

We have one thing left.

One thing.

And we are at full capacity
in full dredge mode

in gold!

Down creek
at the Golden Gate site...

How's
the box looking?

Sending some good
material over, man.

After four hours
widening the dive hole,

and sending gravel
through the sluice...

I gotta get out.

...Dustin
calls time.

I am tired.
I didn't realize.

Fresh air.

Good dive.

You seeing gold?

We got rocks in them.

No gold.

I just had a great dive

and I can't wait to see
what's under these

huge boulders
underneath there.

And I want James
to get through them,

dredge underneath them,

and see if there's
any paydays.

I hope they're sitting
on bedrock, honestly.

I think they might be.

At Kayla's
dive site...

My first dive here
at Nugget Creek.

I'm a little excited to get in

and see what
it's all about here.

Winches in place,

Scott and Justin must now
thread the cable

capable of pulling
over 6,000 pounds

before Paul can begin
his battle with the boulders.

We're starting to get
this area opened up.

We get a little bit
further ahead,

get some of these rocks out,

then we can focus on...

trying to go down and see
if we can find bedrock.

If we can find some
gold today...

it's gonna be a good day.

So far, it seems
like things are going

a bit more smoothly.

So, if those winches
are working,

with Paul in the water,

we should be able to move
a lot of material today.

Which we definitely need.

We need that break.

How's your air?

- It's good.
- Good.

All right, you're good to go.

Here we go.

Yeah, it's not very
deep right here.

Right here is where you
were dredging, right?

Yeah, all right here.

Okay. It might have
filled in a little bit.

Well, I have
this little crate

if you ever wanna set it
in front here that you
could fill up

and then I can move
the rocks for you

till we get the winches going.

Okay.

Last week,
at just a few feet down,

Kayla hit a layer
of heavy boulders,

making it impossible
to go any deeper

to bedrock gold.

Until the winches are running,

Paul and Kayla can only
remove smaller boulders

by hand.

I'm basically
being the human winch

in moving all the rocks.

Which is pretty tiring.

Made that rock my [bleep].

Paul is dredging.
He's making a lot of progress.

There's big rocks in there.

So, it's hard to get any real
depth going right now.

But we're still
getting a lot done

despite the hardships
that we're having.

Far as I can see,

about four inches.

And it's not pitch black.

We're done up
here, bro.

Let's see
how that looks.

Woah, woah! Watch out.

That was right
against my head.

Scott, can you talk
when you're doing stuff,

so Paul can hear you?

He didn't know what was going
on when that cable flung up.

Yeah, that is
a 1,000 per cent my bad.

Sorry, Paul.

I still got my head.
I'm good.

You didn't rip
my head off, yet.

[bleep] sorry, man.

I'm sorry.

Paul, we're gonna
pull the line up.

Yes.

We're gonna get that
headache ball to him,

so that way, he can
hook up a boulder

and hopefully, we'll see this
thing, pull it out successfully.

Okay,
it's hooked this time.

Oh, look at that.

Wooh! That's a good one.

That definitely
got rid of that rock.

That's gonna open up
some territory.

It's at least three foot,
four foot deeper.

Paul's getting some more
depth added to the hole.

So far, we've had
a really good day.

Fingers crossed
it stays that way.

I think we're good
to go, James.

That water's freaking
nice and boiling.

Thank you. Awesome.
I appreciate it.

At the Golden
Gate site,

after Dustin widened
the dive hole,

today, James will take on
the massive asteroid boulder

over-hanging the dig.

I had a dream that
I found two nuggets.

Let's hope it comes true.

I'm looking forward
to the dive.

I wanna be able to dredge

and pop rocks
and move boulders.

And get the material out.

I just wanna be able to...

get down deep today.

You guys got my back, right?

Yeah, baby.
We got you.

Okay.

We need to get rid
of that big asteroid rock.

It's on the surface, I feel.

Go up and feel
what's above you.

This asteroid rock
is something else.

I wanted you to know,
it's above your head,
all right?

I'd get rid
of that sucker.

This rock keeps going down,
holy crap!

James' mission,

blast off sections
of the 20,000-pound

asteroid boulder overhanging
the widened dive hole.

Danger removed,

James can get back
to digging down

to bedrock gold.

Good catch, Ben. I got you
set up for two chargers.

Right now, we're making
the most progress

we can possibly make.

How's your
water doing, man?

You know you can
talk to me, right?

I don't know why
I'm not talking as much

'cause I'm more focused on
thinking about what I'm doing.

'Cause it's dangerous
down here.

One rock at a time,
that's all you're focused on.

I can't find
the freaking hole I drilled.

Water's pretty hot.

A sudden rise
in temperature

in James' dive suit

is a dangerous sign.

The heating system relies
on a constant flow of water.

A blockage in the filters

means less water
in the heat exchange.

Which then turns into
superheated steam

that will surge down

into James' dive suit.

Hey, why don't you piss out,

come up,
we'll give it a check.

Hey!

Come here!

This it's about
to get too hot.

Something's wrong.

We made
a half inch dredge.

This one
was about to burn.

I could smell it.

At Dustin's
Golden Gate site,

the raging water
of Nugget Creek

pushes the crew
and the equipment

to the limit.

This is the one
that's getting hot over here.

I can smell it.

For the second
time this week,

a dive is on hold.

The dredge is overheating,

putting James at risk
of being burned

by superheated steam.

Thanks
for catching it.

This water's...

a tough one to deal with.

We're just trying
to keep you safe, man.

Yeah.

The mission
to blast off sections

of the asteroid boulder

is at a standstill.

Can't figure out
what's happening

but we're getting particulates
inside of our heaters,

and we have
good filter systems.

We may have just
wore these out.

Or there's something wrong
with our filter system.

I can't figure it out,
to tell you the truth.

Wes' temporary fix,

re-plum the dredge,

sending the creek water
around the exhaust chamber

of just one of the two motors.

It'll be real
easy just to...

start shutting down the ...
and then, we can
figure it out.

Reducing the heat
will protect James

from serious burns.

But could put him at risk
of hypothermia

in the 38-degree water
of Nugget Creek.

I would dive with this.

Let's try it out.

All right.

How does it feel?

Getting there.

Warm on my back.

But not on my chest, yet.

I gotta wiggle around,
I guess.

Hey, I don't know
what to do, man.

It's all I got right now,
not to burn you up.

James' a tough guy,

so, he's not gonna admit that
he's suffering down there.

[bleep] this boulder.

I'm gonna try plan B.

I think he's digging
straight down

behind the asteroid rock.

He didn't listen to me,
it's okay.

Y'all usually don't.

Why don't you
just [bleep] dig it?

Undermining the granite asteroid boulder

is a high-risk strategy.

that hurt.

You okay?

I got bit.

that hurt.

James smashed
his hand into a granite shard.

You want gold?

It's gonna give you
a freaking battle.

The battle's on, man.
It's always been on.

It's win-lose,
win-lose, win-lose.

It's a war, man.

Yeah!

Good job, man! Awesome, dude.

Hell, yeah!

How you doing
down there, buddy?

Pretty good.

Just digging and digging.

Copy that.

If you listen close enough,

you could hear, he's pulling
through his teeth almost,

because he's cold.

It's subtle,

but I've been listening
to him breath for years now.

And I know everyone's breath

and how they feel
when they're doing it.

It's like a different language

when you listen
to somebody breath

all the damn time.

How's your water?

I'm getting
pretty cold.

Time to come up.

Yeah.

All right,
get out of there.

We'll come, grab you up.

All the reason.

Good job, brother. Good time.

Hold that for me.

Good dive, brother.

That was the scary
one down there.

Had a fear of being
behind that asteroid boulder

and it starts moving...

because I undermined
everything over there.

Deeper I go, settle in on me
and next thing you know,

I'm dead.

James is on a mission

and he wants to go
straight down.

So...

he didn't crack the rock
that I wanted

but he a big damn hole
and he moved a lot of rock.

So, he wants to go straight
down to the bottom.

I understand,
that's all of us.

We wanna go straight down.

It gets dangerous.

It's a good way to die.

A real good way to die.

Up creek,
at Kayla's dive site...

How you
doing there, Paul?

Get a little bit
of depth going.

Raw spots on my hands...

After six hours
hauling out rocks,

Paul is down to five feet.

All right, Paul, you
wanna go ahead and come up?

Yeah.

It's like a big task.

You had
a good dive today.

We did make some progress
as far as the depth.

These boulders are so
locked in here right now.

It's taking a lot
to get them apart.

Everything feels
like concrete.

So, all my time
in McKinley dredging,

I've never experienced this

except for when we were
on bedrock.

To me, it's a good sign,
because if it's like this,

I don't think this
has been touched.

It's more
challenging than
any other claim.

But the huge boulders
of Nugget Creek promise

the greatest reward.

I saw a couple little flakes.

- Really?
- Yeah.

yeah!

She found some
flakes in there.

Oh,

There's another one.

The deeper we go,
the better it should get.

Well, it's not enough
to justify

all the work that we've done
or pay any bills

or anything like that.

It's a good sign that

there could be a lot better
stuff waiting down below.

We go several feet

and it's already
getting like, harder.

Not like hard packed per se,
but like...

- Just locked together.
- Just more locked in.

- Awesome.
- And not touched.

That's... Yeah,
that's the impression I got

when I saw that.

It's like, it's never
been touched.

'Cause this is nothing
like McKinley.

It was like the bottom
three feet of McKinley.

And with that,
we're really hopeful

that we're gonna find some
really good gold here
this year.

I hope that
you're right there.

I'm so excited for your guys.

I'm guessing we're about
twice as deep as you guys.

I think your site's
gonna be deeper.

It's gonna be much deeper.

You guys are gonna bust
in the bedrock before
us, probably

'cause we have such
huge damn rocks.

Let's try to hit bedrock.

I truly believe it's only
eight to ten feet tops.

Like, that's what I believe.

That's what I've been told
all the way across the board.

We got to find the bottom
of this thing

and see if there's any gold.

Everybody, pay attention.

Let's get down to bedrock.
Y'all ready?

All right. Let's get going.

At Dustin's
Golden Gate site...

Ready
for you, Carlos.

I'm just getting
all this stuff ready, dude.

I love you, man!

But get in the [bleep] water.

Next to dive
is Carlos.

His mission is to go
head-to-head

with the asteroid boulder.

As always man,

keep your nose going and...

temperature change on me,
I'm coming up.

I got you!

Go down and dig.
Do what you do.

Move as many big rocks
as you can.

The more big rocks
you get out of there,

the deeper we can go.

Pretty sure that you're gonna
get on some gold today.

Let's go diving.

Diver in the water.

Okay. Got a pretty
good size hole.

It's a lot of kitty litter,
as we expected.

Oh, you mother...

I got bit.

You bastard!

Definitely gonna do
some blasting today.

Yesterday,
James ignored Dustin

and dug straight
down underneath

the 20,000-pound boulder,

deepening the dive hole
to eight feet.

Removing the overhang

is the only way
to make it safe

for Carlos to dredge
down deeper

to bedrock gold.

About the asteroid
boulder, man...

they're dangerous, dude.

That's it, right here.

Those are
the asteroid boulders.

If I could start drilling...

I got a drill
ready for you.

All right.

All right guys, I'm ready
for those powerheads.

Go for the pop!

Go!

Oh, yeah.

That opened up a lot of rocks.

You might choke on that.

I gotta pick it right here.

Is it a double winch
or a single?

- Let's find out.
- Yeah, let's find out.

Yeah!

I'm ready to go.

All right,
here we go. Move it.

All right.

Oh, you get some
head weight. Yeah!

Yeah!

That's that asteroid.

Wow!

Look at that.

Good [bleep], Wes.
Good [bleep], man.

Nice hook. Nice hook.

That is a big part
of the asteroid rock.

It was very deep underneath.

It's such a big boulder.

It's definitely gonna be
gold all around it.

The deeper we get
around that asteroid boulder,

we're gonna get bigger gold.

Get a little excited
about getting in the...

Nugget Creek
for the first time?

I'm finally
back to being excited.

I'm ready to get
in this water, dude.

After dredging
the first flakes of gold

in the shallows
of Kayla's site,

Scott is next on the trail
of bigger tressure below.

I mean,
it's go time, y'all.

With a fire under my ass
to get into the water,

get those boulders
out of the way,

and get down some depth...

try to push for bedrock.

Awesome if I hit
bedrock today.

I'm gonna get gold today.
It's gonna be all worthwhile.

I'm gonna get gold.

You said you had a hole here.

Must have
filled back in.

Overnight,
the fast flowing creek

has filled the hole
with loose gravel

and boulders.

This one
has them stuck.

No. Once I get this out,

I can go...

Can you feel
how far back it goes?

I can move it.

It's loose.

It's definitely loose.

I can get around it,
I can choke it quite easily.

Did you choke her?

See if we can pull this rock
over the damn.

Come down
on me a little bit.

That's good, that's good.

All right, come up...

You might have lost it,
I don't know.

I don't think so.

Looks like it's working good.

It's working good.

Look at that.

We can pull that rock
wherever I want to.

That's a game changer.

In the freezing
water of Nugget Creek...

Ah, [bleep]!

...Scott
is in trouble.

Oh, [bleep]!

What's wrong?

It just stole
my [bleep] shoe.

Scott lost his shoe.

I can't find it.

Are you ticklish?

I am extremely
ticklish on my feet.

Oh, don't do that.

I'm really ticklish,
this is not fair.

I'd get it for you,
but I can't.

That's not fair.

...I got it!

Got it?

Victory!

Oh,
that's so cold too.

Oh, that's cold.

How are
you doing, Scott?

And I'm almost
six feet down.

After three hours,
hauling out heavy rocks,

Scott is finally adding depth
to the dive hole

at Kayla's Nugget Creek site.

Yeah, that's not
a small rock, dude.

mountain sticking up.

It does, doesn't it?

That's a big win.

How are you doing?

My [bleep] head hurts.

Adding a foot
to the dive hole,

Scott's ready to call it.

We know
I like long dives.

But I could feel
my head hurting.

Still got quite
a bit done, though.

I opened that hole up a lot.

Yeah.

That is a... That hole is...

double the size
from when I went in.

I understand the reasoning
for Scott getting out.

I don't want anyone
in the water if they
don't feel good.

He still got a lot
done, though.

I'm gonna check the box,

see if we got
anything in there.

I don't see anything big, yet.

A lot of pyrite.

There's a lot
of pyrite.

Tons of pyrite.

No nuggets, yet.

Yeah, we're probably
not gonna see those

until we get about a foot
off the bedrock.

I know everybody wants
seven feet deep,

but we take it 12 to 15,

then we hit it at seven,
we'll be excited.

The older reports
that I read said,

average 12 to 20.

I'm okay with 12 feet, though.

Looking at it, I just don't
think it's gonna be 20.

I don't think
so either.

It's the way the walls
are coming down in the canyon.

The 12 feet, we got it.

Yeah.

Seven feet is gonna
be even better.

We didn't see
any gold, but...

we got that much closer
to getting to bedrock.

So hopefully, we're that much
closer to getting gold.

Down at
the Golden Gate site,

Carlos is five hours
into his dive.

How you doing
down there, buddy?

Not going good, man.

I'm getting deeper.

Moving some rocks.

After removing
the overhanging section

of the asteroid boulder,

Carlos is now deepening
the dive hole.

Do you want the choker
or the basket?

Basket.
Absolutely basket.

He's getting pretty deep.

I don't know how deep
he's getting, but...

he's been moving quite a few
boulders out of the way.

Oh, [bleep]!

You let it get to you?

Yeah, it got me good.

You have no idea, man.

Bit my fingers bad, man.

The end of that suction,

will grab your hand
and it's a six-inch tube

and it'll bend all your damn
fingers back

and try to break
your hand off.

This is not
a friendly place for
dredging, you know?

This is a constant battle.

At six hours,
Carlos is reaching his limit.

Okay, man. I might have
been a little bit zealous.

I got tired...

I'm calling it.

Diver's coming up.

I think Carlos just pulled off
the longest dive
in the season so far.

What? Thank you.

Damn good job, man.

Ah, that was
a decent dive.

I didn't get
all I wanted to do.

But I was like, in the quarry,
you know?

Rocks to my left,
rocks to my right.

Rocks to my front.

Carlos' epic dive
has got the dive hole
down to eight feet.

See any gold?

Well, it started, man.

Look at that, buddy.

I knew there was gold here.

If our small gold
is this big or bigger,

we're in for a treat.

- That is not small.
- Hey,
that's gold, dude.

That's gold.

That
that's really exciting.

So, that means like, we're on
the freaking money, man.

Look,
check that out, dude.

All right.

That's a pretty good start.
I mean, for our first gold.

I'm not gonna complain.

- That's big too.
- It is.

That's a good sign, man.
Seeing gold.

We're gonna find gold
before we got to the bedrock,

we know that we're gonna
get gold now for sure.

After seven weeks
of back-breaking work
at Nugget Creek,

Dustin and his crew
have finally dredged
their first gold.

I'm so excited that we didn't
have to get to bedrock

to find gold.

We found gold
at eight feet deep.

I love this place.

Even more than I ever thought.

I hated thinking I was gonna
go bankrupt.

This is gonna happen for us.

Finally...

We're gonna get more gold
than we ever thought.

And this is gonna be amazing.

On the next
Gold Rush: White Water...

These boulders
are kicking our ass.

That went up my butt!

Scott, look at this.

That's clay.

This is gonna be
a game changer.

What I'm talking about.
Go, go, go!

I saw a couple
of little flakes.

That's awesome.

A storm,
coming through.

It is a big one.

Gold is great.
Your life is more.

Whenever it feels like
we're making progress,

something sets us back.

Why you so mad?
Like, I'm just trying to help.

You came and took
over what I was doing.

He's cracked under
too much pressure.

I have a feeling,
he's calling the season.