Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 816
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0
Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:49.45,Default,,0,0,0,,Hello, Shirin Mistry.
Dialogue: 0,0:01:50.83,0:01:52.29,Default,,0,0,0,,I am Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:54.82,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:01:56.91,0:01:58.28,Default,,0,0,0,,Hi, Shirin Mistry.
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:00.25,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:03.28,Default,,0,0,0,,I like painting toy planes.
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:06.63,Default,,0,0,0,,No. Again, from the top.
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:11.57,Default,,0,0,0,,Hello. I am Freddy Ginwala.\NHow are you?
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:14.53,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.\NYou...
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:16.70,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.\NHow are you?
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.07,Default,,0,0,0,,Freddy Ginwala?
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.32,Default,,0,0,0,,Sorry. I am so sorry.
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:22.08,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:24.32,Default,,0,0,0,,Can you please clean this?
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:32.33,Default,,0,0,0,,I am so sorry.
Dialogue: 0,0:02:32.58,0:02:33.67,Default,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:02:37.33,0:02:38.21,Default,,0,0,0,,This is for you.
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:40.42,Default,,0,0,0,,That's so sweet. Thank you.
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:03:00.16,Default,,0,0,0,,Your profile says you're 28,
Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:02.67,Default,,0,0,0,,but you look older.
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:11.96,Default,,0,0,0,,I love travelling and music, and...
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:14.32,Default,,0,0,0,,Watching History, National--
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:15.45,Default,,0,0,0,,Ice cream.
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:18.82,Default,,0,0,0,,Nothing for me. Thank you.
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:22.96,Default,,0,0,0,,I was saying National Geographic.
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:23.67,Default,,0,0,0,,The channel--
Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:25.57,Default,,0,0,0,,I read that in your\Nhobbies section.
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:29.25,Default,,0,0,0,,So, how long have you been on\N'merishaadi.com'?
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:32.54,Default,,0,0,0,,Five... years.
Dialogue: 0,0:03:32.79,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,Five years?
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:36.24,Default,,0,0,0,,Wow! That's a long time.
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:39.76,Default,,0,0,0,,And you didn't find anyone\Nin these five years?
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:40.70,Default,,0,0,0,,I did...
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:44.45,Default,,0,0,0,,A few.
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,And?
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:48.29,Default,,0,0,0,,Compatibility.
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:49.79,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,I need to leave.
Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:05.04,Default,,0,0,0,,I've a meeting with a client.\NI forgot.
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:06.83,Default,,0,0,0,,-Okay.\N-I'll call you soon.
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:12.03,Default,,0,0,0,,I'll wait for your call.
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:50.66,Default,,0,0,0,,Five years on merishaadi.com
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:53.83,Default,,0,0,0,,Shouldn't have said that.
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:57.33,Default,,0,0,0,,When the water spilled,\NI got nervous.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:17.20,Default,,0,0,0,,Hello, Persis aunty.
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:19.33,Default,,0,0,0,,Freddy.
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:21.54,Default,,0,0,0,,Yes, aunty.
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.17,Default,,0,0,0,,Did you eat?
Dialogue: 0,0:05:23.61,0:05:24.41,Default,,0,0,0,,Yes, aunty.
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:25.75,Default,,0,0,0,,What did you eat?
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,Pizza.
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:30.24,Default,,0,0,0,,What topping?
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:32.53,Default,,0,0,0,,Chicken peri-peri and jalapeño.
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:35.00,Default,,0,0,0,,Thick crust or thin crust?
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:36.59,Default,,0,0,0,,Thin crust.
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:37.33,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:40.04,Default,,0,0,0,,Now, stop painting those\Nmodel planes of yours,
Dialogue: 0,0:05:40.16,0:05:41.28,Default,,0,0,0,,and go to sleep.
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:43.04,Default,,0,0,0,,You're not a kid anymore.
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,Yes, aunty.
Dialogue: 0,0:05:45.41,0:05:46.70,Default,,0,0,0,,Goodnight, son.
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.07,Default,,0,0,0,,Goodnight, aunty.
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:05:59.12,Default,,0,0,0,,Come on, guys.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:07.20,Default,,0,0,0,,These two...
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,Can't keep their hands off\Neach other.
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:12.24,Default,,0,0,0,,Come, let's go in.
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,Baby, look. It's him again.
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:28.11,Default,,0,0,0,,-Bloody shameless creep.\N-Let's go inside, babe.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:29.63,Default,,0,0,0,,Idiot
Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:34.50,Default,,0,0,0,,Okay, doctor.
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:37.46,Default,,0,0,0,,Mrs. Puri, you can go in.
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:38.99,Default,,0,0,0,,Let's see who is bothering you.
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:40.11,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:06:43.18,0:06:45.49,Default,,0,0,0,,Don't be scared.\NIt's just a normal check-up.
Dialogue: 0,0:06:46.06,0:06:47.28,Default,,0,0,0,,Open your mouth wide.
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.54,Default,,0,0,0,,Wanna hear a joke?
Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:54.79,Default,,0,0,0,,Who's the mother of 'Agarbatti'?
Dialogue: 0,0:06:56.49,0:06:57.62,Default,,0,0,0,,'Mom-batti.'
Dialogue: 0,0:07:27.49,0:07:28.25,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:30.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Is this Dr. Freddy Ginwala?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:32.82,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:33.29,0:07:35.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Hi, this is Ava Unnwala.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:38.99,Default,,0,0,0,,{\i1}I got your number from\Nyour merishaadi.com profile.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:41.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello, are you there?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:43.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Is it too late?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:44.38,Default,,0,0,0,,Yeah. Yeah.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.07,Default,,0,0,0,,No, no, it's... not too late.
Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:50.78,Default,,0,0,0,,I was watching TV.
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:52.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh, good.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:55.20,Default,,0,0,0,,{\i1}I liked your profile.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:59.33,Default,,0,0,0,,{\i1}You know, there's a lot in\Ncommon between us.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:00.45,Default,,0,0,0,,{\i1}You're a dentist, right.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,{\i1}I am an orthodontist.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:07.88,Default,,0,0,0,,Very good.
Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:11.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Sorry to ask,\Nbut is your profile picture recent?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:14.20,Default,,0,0,0,,{\i1}You know, people mislead you.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:16.29,Default,,0,0,0,,{\i1}They post pictures\Nof their younger self.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:19.05,Default,,0,0,0,,No, no, it's a recent picture.
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:23.28,Default,,0,0,0,,I had it clicked a month ago,\Nat Shri Ganesh studio.
Dialogue: 0,0:08:23.58,0:08:24.54,Default,,0,0,0,,You can check from there.
Dialogue: 0,0:08:24.66,0:08:25.70,Default,,0,0,0,,I'll give you the number.
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:27.67,Default,,0,0,0,,-It's 98208--\N{\i1}-No, no, it's okay.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:29.37,Default,,0,0,0,,{\i1}I believe you.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:32.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.17,0:08:37.16,Default,,0,0,0,,Can we...
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:39.67,Default,,0,0,0,,Can we meet?
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:43.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Sure, I'd like to.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:54.75,Default,,0,0,0,,Tomorrow at 3.
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:08:57.33,Default,,0,0,0,,Blue Cafe.
Dialogue: 0,0:08:59.04,0:09:00.58,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.\NHow are you?
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:03.33,Default,,0,0,0,,Hello, I am Freddy Ginwala.\NHow are you?
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:17.17,Default,,0,0,0,,The girl didn't show up.
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,She stood up the 'ice cream' guy.
Dialogue: 0,0:09:20.79,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,How long has he been trying?
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:24.66,Default,,0,0,0,,I've been watching him\Nregularly for three years.
Dialogue: 0,0:09:24.99,0:09:26.57,Default,,0,0,0,,He was a regular before that.
Dialogue: 0,0:09:43.08,0:09:44.93,Default,,0,0,0,,Oh my, God. He's still waiting.
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:47.24,Default,,0,0,0,,Poor Mr. Ginwala.
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:49.87,Default,,0,0,0,,Must be regretting\Nbuying those flowers.
Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:03.37,Default,,0,0,0,,[indistinct chatter]
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:05.78,Default,,0,0,0,,He is coming...\NHe is coming...
Dialogue: 0,0:10:06.95,0:10:09.70,Default,,0,0,0,,Hey Faizad,\Nis your profile picture new?
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:13.07,Default,,0,0,0,,Yeah... it's a new picture.
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:16.03,Default,,0,0,0,,I had clicked at Shri Ganesh\Nphoto studio yesterday.
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:18.66,Default,,0,0,0,,You can check if you want.
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:20.08,Default,,0,0,0,,I have their number.
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:21.20,Default,,0,0,0,,Okay, give me.
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:22.33,Default,,0,0,0,,982--
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:30.41,Default,,0,0,0,,Exactly like that.
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:32.06,Default,,0,0,0,,Oh no...
Dialogue: 0,0:10:49.76,0:10:51.84,Default,,0,0,0,,{\i1}One day I will get soul mate.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.24,0:11:01.12,Default,,0,0,0,,He's six years younger than you,
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:02.87,Default,,0,0,0,,and he's getting married today.
Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,Freddy son,
Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:11.03,Default,,0,0,0,,Persis and I,\Nwe don't have that many years left.
Dialogue: 0,0:11:11.74,0:11:13.53,Default,,0,0,0,,Just get married soon.
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:17.03,Default,,0,0,0,,Don't worry, aunty.\NYou'll live a hundred years.
Dialogue: 0,0:11:17.87,0:11:19.78,Default,,0,0,0,,Good God, a hundred years!
Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:21.99,Default,,0,0,0,,You know something, Freddy.
Dialogue: 0,0:11:22.49,0:11:24.75,Default,,0,0,0,,-You will not get married--\N-Hello, Shehnaz Aunty.
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:27.78,Default,,0,0,0,,If we're even living\Nup to 200 years.
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:34.83,Default,,0,0,0,,Do you know what\Neveryone says about you?
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:37.81,Default,,0,0,0,,About me...\NWhat do they say?
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:40.20,Default,,0,0,0,,They are saying you are gay.
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:41.92,Default,,0,0,0,,Are you gay, Freddy?
Dialogue: 0,0:11:44.45,0:11:45.62,Default,,0,0,0,,I am not gay.
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:49.41,Default,,0,0,0,,Then go and talk to\Nall those girls, no.
Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:51.70,Default,,0,0,0,,So many pretty-pretty girls around.
Dialogue: 0,0:11:53.08,0:11:54.55,Default,,0,0,0,,That's not how it's done.
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:59.87,Default,,0,0,0,,Freddy, you were the shy\Nkind since childhood.
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:04.13,Default,,0,0,0,,I thought you'll grow\Nconfident when you grow up.
Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.75,Default,,0,0,0,,But unfortunately,\Nthat didn't happen.
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:09.54,Default,,0,0,0,,Think, Freddy.
Dialogue: 0,0:12:09.66,0:12:12.28,Default,,0,0,0,,You're a successful dentist now.
Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:13.42,Default,,0,0,0,,What now...
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:15.58,Default,,0,0,0,,Hey, Naaz. Where's Persis?
Dialogue: 0,0:12:23.74,0:12:24.72,Default,,0,0,0,,Freddy.
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:28.31,Default,,0,0,0,,There's a girl over\Nthere in a blue dress.
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:29.99,Default,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:41.16,Default,,0,0,0,,She was looking at you,
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:43.04,Default,,0,0,0,,and smiling as if she knows you.
Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:47.91,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:12:48.29,0:12:49.29,Default,,0,0,0,,Yes, you.
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:50.79,Default,,0,0,0,,Do you know her?
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:52.08,Default,,0,0,0,,No, she...
Dialogue: 0,0:12:55.95,0:12:57.82,Default,,0,0,0,,Then go. She is alone.
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:12:59.29,Default,,0,0,0,,Go meet her.\NGo.
Dialogue: 0,0:12:59.41,0:13:00.85,Default,,0,0,0,,Talk to her. She's all alone.
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:25.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Beautiful.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:29.96,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:32.08,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.00,Default,,0,0,0,,You were looking at me.
Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:42.16,Default,,0,0,0,,Have we ever met--
Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:47.45,Default,,0,0,0,,I am Freddy.
Dialogue: 0,0:13:47.58,0:13:49.46,Default,,0,0,0,,-Freddy--\N-I am sorry.
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:51.78,Default,,0,0,0,,But I wasn't looking at you.
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:53.79,Default,,0,0,0,,No, you were.
Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:56.87,Default,,0,0,0,,Remember, I was sitting over there,
Dialogue: 0,0:13:56.99,0:14:00.79,Default,,0,0,0,,next to that aunt\Nwith the raspberry soda.
Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:04.70,Default,,0,0,0,,With that red raspberry soda,\Nand you were staring--
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:08.11,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:10.37,Default,,0,0,0,,Nothing. Nothing, Rustom.
Dialogue: 0,0:14:13.24,0:14:14.95,Default,,0,0,0,,Why are you talking to my wife?
Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:16.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Wife?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:16.83,0:14:18.96,Default,,0,0,0,,Sorry, I didn't mean to.
Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:22.12,Default,,0,0,0,,Are you flirting with her?
Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:25.87,Default,,0,0,0,,Sorry, I thought she was--
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:29.96,Default,,0,0,0,,I leave you alone for one minute,
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:32.35,Default,,0,0,0,,and you start flirting\Nwith any random guy.
Dialogue: 0,0:14:32.74,0:14:34.08,Default,,0,0,0,,That's not the case, Rustom.
Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:35.70,Default,,0,0,0,,Sir, she was...\NShe was not--
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.09,Default,,0,0,0,,You stay away, dick!
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:38.84,Default,,0,0,0,,Hey what?!
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:41.30,Default,,0,0,0,,Why are we even here?\NWe don't know anyone!
Dialogue: 0,0:14:42.29,0:14:44.49,Default,,0,0,0,,They gave the catering\Nto someone else.
Dialogue: 0,0:14:54.66,0:14:55.66,Default,,0,0,0,,Wife.
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:10.28,Default,,0,0,0,,You lied to me, didn't you?
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:13.41,Default,,0,0,0,,Would you have talked\Nto her otherwise?
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:15.70,Default,,0,0,0,,Hey, Diana. Wait.
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:17.19,Default,,0,0,0,,-Hold this.\N-Yes, come come.
Dialogue: 0,0:15:33.29,0:15:34.67,Default,,0,0,0,,{\i1}Beautiful.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:01.37,Default,,0,0,0,,As good as new.
Dialogue: 0,0:16:01.70,0:16:02.78,Default,,0,0,0,,Thank you, doctor.
Dialogue: 0,0:16:03.74,0:16:06.28,Default,,0,0,0,,Just remember,\Ndon't brush your teeth too hard.
Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:07.66,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.16,Default,,0,0,0,,Hello, doctor.
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:33.33,Default,,0,0,0,,Doctor?
Dialogue: 0,0:16:39.79,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,My friend recommended you.
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:45.67,Default,,0,0,0,,So, you're Dr. Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:49.78,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani.
Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:52.16,Default,,0,0,0,,How can I help you?
Dialogue: 0,0:16:52.45,0:16:54.82,Default,,0,0,0,,I want my wisdom tooth extracted.
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:57.60,Default,,0,0,0,,Should have gotten it done long ago.
Dialogue: 0,0:16:58.73,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:17:12.79,0:17:14.00,Default,,0,0,0,,I am sorry for yesterday.
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:19.50,Default,,0,0,0,,My husband gets very\Npossessive when he's drunk.
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:23.53,Default,,0,0,0,,You don't have to apologise.
Dialogue: 0,0:17:25.29,0:17:26.42,Default,,0,0,0,,Lie back, please.
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:42.88,Default,,0,0,0,,Open your mouth.
Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:12.62,Default,,0,0,0,,Does the wisdom tooth pain?
Dialogue: 0,0:18:13.16,0:18:14.24,Default,,0,0,0,,Occasionally.
Dialogue: 0,0:18:22.74,0:18:24.74,Default,,0,0,0,,The sooner we do it, the better.
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:29.49,Default,,0,0,0,,Otherwise, it can damage\Nthe adjoining tooth as well.
Dialogue: 0,0:18:33.58,0:18:34.92,Default,,0,0,0,,So, when do we do it?
Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:38.09,Default,,0,0,0,,Get an X-ray done today,
Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:41.54,Default,,0,0,0,,and the extraction... tomorrow.
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:00.32,Default,,0,0,0,,Come in.
Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:02.25,Default,,0,0,0,,Get her X-ray done.
Dialogue: 0,0:19:02.96,0:19:04.63,Default,,0,0,0,,Upper left molars and incisors.
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:05.25,Default,,0,0,0,,Okay, sir.
Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.20,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:19:09.74,0:19:11.62,Default,,0,0,0,,Ruby Ginwala, right?
Dialogue: 0,0:19:12.16,0:19:13.32,Default,,0,0,0,,My mama...
Dialogue: 0,0:19:13.49,0:19:14.37,Default,,0,0,0,,Mother.
Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:15.91,Default,,0,0,0,,Do you know her?
Dialogue: 0,0:19:16.29,0:19:17.83,Default,,0,0,0,,Who doesn't know her?
Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:20.82,Default,,0,0,0,,Her beauty, her music.
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:24.74,Default,,0,0,0,,She inspired me to learn the cello.
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:26.92,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:19:28.04,0:19:29.25,Default,,0,0,0,,You play the cello?
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:32.49,Default,,0,0,0,,Not anymore.
Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:37.07,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:19:41.33,0:19:42.33,Default,,0,0,0,,I am married.
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:46.99,Default,,0,0,0,,Anyway, thank you, doctor.
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:48.67,Default,,0,0,0,,I'll see you tomorrow.
Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:02.07,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani.
Dialogue: 0,0:20:13.16,0:20:14.62,Default,,0,0,0,,I made all your favourites.
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:17.95,Default,,0,0,0,,Salli, Dhansak, Lagan Nu Custard.
Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:20.49,Default,,0,0,0,,Hardy already had dinner\Nand turned in for the night.
Dialogue: 0,0:20:22.66,0:20:23.99,Default,,0,0,0,,I love you so much, Kainaaz.
Dialogue: 0,0:20:24.24,0:20:25.32,Default,,0,0,0,,Daddy.
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:30.70,Default,,0,0,0,,Why are you still awake?
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:32.33,Default,,0,0,0,,She wanted to eat with us.
Dialogue: 0,0:20:40.79,0:20:42.13,Default,,0,0,0,,Kainaaz Ginwala.
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:46.57,Default,,0,0,0,,Sounds nice.
Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:07.91,Default,,0,0,0,,Come in.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:12.49,Default,,0,0,0,,Hi, doctor.
Dialogue: 0,0:21:13.95,0:21:14.91,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:21:23.33,0:21:24.79,Default,,0,0,0,,I checked your X-ray.
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:26.28,Default,,0,0,0,,We're good to go.
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:30.92,Default,,0,0,0,,Will it be painful, doctor?
Dialogue: 0,0:21:31.12,0:21:31.99,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:35.70,Default,,0,0,0,,Not at all.\NYou'll be under general anaesthesia.
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:39.75,Default,,0,0,0,,I was under the impression that,
Dialogue: 0,0:21:39.87,0:21:41.66,Default,,0,0,0,,local anaesthesia\Nis used for extraction.
Dialogue: 0,0:21:42.29,0:21:43.38,Default,,0,0,0,,Yes, but...
Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:46.96,Default,,0,0,0,,if local anaesthesia wears off,
Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:49.50,Default,,0,0,0,,it can be pretty painful.
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:52.45,Default,,0,0,0,,General anaesthesia is much safer.
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:21:59.25,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:04.91,Default,,0,0,0,,Don't worry, you'll be fine.
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:11.04,Default,,0,0,0,,She's under.
Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:19.20,Default,,0,0,0,,Doctor, if you want to go grab\Na cup of tea,
Dialogue: 0,0:22:19.83,0:22:20.67,Default,,0,0,0,,you can do so.
Dialogue: 0,0:22:21.10,0:22:23.07,Default,,0,0,0,,Okay, doctor. I'll be outside.
Dialogue: 0,0:23:08.12,0:23:09.32,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:39.29,Default,,0,0,0,,It's done.
Dialogue: 0,0:23:39.83,0:23:41.54,Default,,0,0,0,,Your wisdom tooth is extracted.
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:45.37,Default,,0,0,0,,Any allergies?
Dialogue: 0,0:23:45.79,0:23:48.42,Default,,0,0,0,,Contact dermatitis\Nand sodium sulphate.
Dialogue: 0,0:23:49.16,0:23:50.87,Default,,0,0,0,,Yes. Dishwashing liquids.
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:53.32,Default,,0,0,0,,I've to wear gloves\Nto do the dishes.
Dialogue: 0,0:23:53.58,0:23:55.22,Default,,0,0,0,,-I am highly allergic to them.\N-Good.
Dialogue: 0,0:23:56.95,0:23:58.70,Default,,0,0,0,,Take two a day after meals.
Dialogue: 0,0:24:00.49,0:24:01.68,Default,,0,0,0,,Thank you, doctor.
Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:05.16,Default,,0,0,0,,Come back tomorrow for a check-up.
Dialogue: 0,0:24:09.24,0:24:10.67,Default,,0,0,0,,Should I drive you home?
Dialogue: 0,0:24:15.41,0:24:16.32,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:24:17.41,0:24:18.74,Default,,0,0,0,,My friend's picking me up.
Dialogue: 0,0:24:41.41,0:24:46.49,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani, Flat no.\N909, Parsi Colony, Matunga.
Dialogue: 0,0:24:57.83,0:24:59.04,Default,,0,0,0,,Where were you all this time?
Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:00.45,Default,,0,0,0,,Dentist.
Dialogue: 0,0:25:01.16,0:25:02.41,Default,,0,0,0,,And later with Farha.
Dialogue: 0,0:25:04.95,0:25:07.16,Default,,0,0,0,,I am bloody starving to death here,
Dialogue: 0,0:25:07.74,0:25:09.70,Default,,0,0,0,,while you're partying with friends.
Dialogue: 0,0:25:26.12,0:25:29.16,Default,,0,0,0,,You know I have dinner by 7.30.
Dialogue: 0,0:25:30.58,0:25:31.88,Default,,0,0,0,,Serve the food.
Dialogue: 0,0:25:32.87,0:25:34.99,Default,,0,0,0,,I had a dentist appointment today,
Dialogue: 0,0:25:35.66,0:25:37.62,Default,,0,0,0,,and later with Farha.
Dialogue: 0,0:25:39.33,0:25:40.71,Default,,0,0,0,,I didn't cook dinner today.
Dialogue: 0,0:25:44.41,0:25:45.78,Default,,0,0,0,,Do I have to cook now?
Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:11.29,Default,,0,0,0,,Bastard
Dialogue: 0,0:26:11.54,0:26:12.38,Default,,0,0,0,,Bastard
Dialogue: 0,0:26:13.62,0:26:14.45,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:26:25.41,0:26:26.57,Default,,0,0,0,,Idiot
Dialogue: 0,0:26:44.70,0:26:45.66,Default,,0,0,0,,{\i1}No.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:45.79,0:26:46.80,Default,,0,0,0,,{\i1}No, Sailu.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:46.91,0:26:47.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Sailu, please.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:47.79,0:26:48.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Cheat.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:59.45,0:27:01.78,Default,,0,0,0,,Persis Aunty! Persis Aunty!
Dialogue: 0,0:27:16.66,0:27:18.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Why didn't you save me, Freddy?{\i0}
Dialogue: 0,0:27:20.45,0:27:21.70,Default,,0,0,0,,Sorry, mama.
Dialogue: 0,0:27:34.99,0:27:36.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes, doctor.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:36.87,0:27:39.28,Default,,0,0,0,,What time was\NMrs. Kainaaz Irani's appointment?
Dialogue: 0,0:27:40.99,0:27:42.20,Default,,0,0,0,,10:30, doctor.
Dialogue: 0,0:27:46.58,0:27:47.88,Default,,0,0,0,,Did she reschedule?
Dialogue: 0,0:27:48.49,0:27:49.49,Default,,0,0,0,,{\i1}No, doctor.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:51.91,0:27:53.49,Default,,0,0,0,,Can you put her on the line, please?
Dialogue: 0,0:27:53.76,0:27:54.58,Default,,0,0,0,,Okay, doctor.
Dialogue: 0,0:27:54.70,0:27:56.16,Default,,0,0,0,,Should I send the\Nnext patient in, doctor?
Dialogue: 0,0:27:56.29,0:27:57.03,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:28:08.26,0:28:09.14,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:28:09.99,0:28:12.41,Default,,0,0,0,,Mrs. Irani. This is Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:28:12.54,0:28:14.33,Default,,0,0,0,,Dr. Freddy Ginwala. Your dentist.
Dialogue: 0,0:28:14.80,0:28:15.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes, doctor.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:16.33,0:28:18.17,Default,,0,0,0,,You missed your appointment.
Dialogue: 0,0:28:18.49,0:28:19.68,Default,,0,0,0,,Is everything okay?
Dialogue: 0,0:28:25.33,0:28:26.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you there?{\i0}
Dialogue: 0,0:28:31.91,0:28:33.37,Default,,0,0,0,,I can't come, doctor.
Dialogue: 0,0:28:35.04,0:28:35.87,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:28:36.83,0:28:38.71,Default,,0,0,0,,But I need to check your extraction.
Dialogue: 0,0:28:39.08,0:28:40.50,Default,,0,0,0,,{\i1}It's very important.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:42.01,0:28:43.41,Default,,0,0,0,,I can't make it today.
Dialogue: 0,0:28:45.74,0:28:46.87,Default,,0,0,0,,I'll come over then.
Dialogue: 0,0:28:46.99,0:28:48.82,Default,,0,0,0,,A home visit is also possible.\NDon't worry.
Dialogue: 0,0:28:49.45,0:28:51.91,Default,,0,0,0,,No, doctor, you can't come here.
Dialogue: 0,0:28:52.45,0:28:53.82,Default,,0,0,0,,My husband won't like it.
Dialogue: 0,0:28:55.29,0:28:56.56,Default,,0,0,0,,How about someplace close?
Dialogue: 0,0:28:56.99,0:28:58.70,Default,,0,0,0,,You just have to come\Nover for five minutes.
Dialogue: 0,0:29:00.08,0:29:02.69,Default,,0,0,0,,The infection can spread rapidly,\Nso, please. I insist.
Dialogue: 0,0:29:08.33,0:29:09.21,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:29:24.95,0:29:25.99,Default,,0,0,0,,Hello, doctor.
Dialogue: 0,0:29:31.24,0:29:32.37,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:29:41.62,0:29:42.82,Default,,0,0,0,,How about a joke?
Dialogue: 0,0:29:46.41,0:29:49.66,Default,,0,0,0,,A guy said, Hey God,\Nwhat did God say?
Dialogue: 0,0:29:51.54,0:29:52.38,Default,,0,0,0,,'Hey... '
Dialogue: 0,0:30:00.12,0:30:01.74,Default,,0,0,0,,He hit you, right?
Dialogue: 0,0:30:03.33,0:30:04.33,Default,,0,0,0,,Your husband?
Dialogue: 0,0:30:07.24,0:30:09.03,Default,,0,0,0,,Please, don't cry.\NPlease...
Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:15.00,Default,,0,0,0,,Don't cry.
Dialogue: 0,0:30:20.62,0:30:21.78,Default,,0,0,0,,Your ice cream.
Dialogue: 0,0:30:25.74,0:30:27.22,Default,,0,0,0,,Thank you for the ice cream.
Dialogue: 0,0:30:32.79,0:30:33.83,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:30:35.12,0:30:36.03,Default,,0,0,0,,What for?
Dialogue: 0,0:30:38.37,0:30:39.53,Default,,0,0,0,,Tearing up.
Dialogue: 0,0:30:41.37,0:30:43.10,Default,,0,0,0,,I don't know why that happened.
Dialogue: 0,0:30:44.20,0:30:46.17,Default,,0,0,0,,You don't have to say sorry\Nfor that.
Dialogue: 0,0:30:51.10,0:30:52.25,Default,,0,0,0,,Can I ask you a question?
Dialogue: 0,0:30:56.37,0:30:57.70,Default,,0,0,0,,Why did he hit you?
Dialogue: 0,0:31:02.37,0:31:04.45,Default,,0,0,0,,He doesn't like me meeting\Nwith friends.
Dialogue: 0,0:31:05.70,0:31:06.57,Default,,0,0,0,,That's why.
Dialogue: 0,0:31:09.41,0:31:10.67,Default,,0,0,0,,But he's a good man.
Dialogue: 0,0:31:12.70,0:31:13.90,Default,,0,0,0,,What does he do?
Dialogue: 0,0:31:14.16,0:31:15.49,Default,,0,0,0,,He owns a restaurant.
Dialogue: 0,0:31:16.37,0:31:17.61,Default,,0,0,0,,Light of Persia.
Dialogue: 0,0:31:18.41,0:31:19.70,Default,,0,0,0,,Light of Persia?
Dialogue: 0,0:31:20.65,0:31:22.21,Default,,0,0,0,,I order from there regularly.
Dialogue: 0,0:31:23.45,0:31:24.54,Default,,0,0,0,,But not anymore.
Dialogue: 0,0:31:29.49,0:31:30.53,Default,,0,0,0,,I should go.
Dialogue: 0,0:31:31.21,0:31:33.42,Default,,0,0,0,,If he comes home,\Nthen tonight he'll...
Dialogue: 0,0:31:37.16,0:31:38.81,Default,,0,0,0,,Are you forgetting something,\Ndoctor?
Dialogue: 0,0:31:41.91,0:31:44.30,Default,,0,0,0,,To check if my extraction\Nis healing properly?
Dialogue: 0,0:31:45.79,0:31:46.97,Default,,0,0,0,,I already did.
Dialogue: 0,0:31:48.93,0:31:50.29,Default,,0,0,0,,If it wasn't healing,
Dialogue: 0,0:31:50.41,0:31:52.35,Default,,0,0,0,,you couldn't have withstood\Nice cream.
Dialogue: 0,0:31:56.70,0:31:58.28,Default,,0,0,0,,So, you came for nothing.
Dialogue: 0,0:32:00.87,0:32:02.07,Default,,0,0,0,,It was not for nothing.
Dialogue: 0,0:32:05.54,0:32:06.96,Default,,0,0,0,,Thank you, Dr. Ginwala.
Dialogue: 0,0:32:08.91,0:32:10.26,Default,,0,0,0,,Call me Freddy.
Dialogue: 0,0:32:13.40,0:32:14.99,Default,,0,0,0,,Take care, Freddy.
Dialogue: 0,0:32:31.66,0:32:34.66,Default,,0,0,0,,Lily, reschedule all\Nmy appointments for tomorrow.
Dialogue: 0,0:33:16.08,0:33:18.96,Default,,0,0,0,,She's sweet. She's gentle.
Dialogue: 0,0:33:19.66,0:33:20.62,Default,,0,0,0,,Warm.
Dialogue: 0,0:33:21.14,0:33:22.28,Default,,0,0,0,,And very pretty.
Dialogue: 0,0:33:24.99,0:33:26.14,Default,,0,0,0,,You'll like her.
Dialogue: 0,0:33:27.95,0:33:28.87,Default,,0,0,0,,I am sure.
Dialogue: 0,0:34:30.66,0:34:31.58,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:34:32.45,0:34:34.66,Default,,0,0,0,,Hi, this is Freddy.
Dialogue: 0,0:34:36.83,0:34:38.12,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala.
Dialogue: 0,0:34:39.29,0:34:40.46,Default,,0,0,0,,All well?
Dialogue: 0,0:34:41.58,0:34:42.50,Default,,0,0,0,,Yeah.\NYeah.
Dialogue: 0,0:34:44.08,0:34:46.71,Default,,0,0,0,,I just called... to check.
Dialogue: 0,0:34:48.45,0:34:49.29,Default,,0,0,0,,How are you?
Dialogue: 0,0:34:49.41,0:34:51.07,Default,,0,0,0,,I am fine, thank you.
Dialogue: 0,0:34:52.37,0:34:53.27,Default,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:34:54.29,0:34:55.40,Default,,0,0,0,,You look very good.
Dialogue: 0,0:35:01.20,0:35:02.78,Default,,0,0,0,,Did you have dinner?
Dialogue: 0,0:35:06.32,0:35:07.67,Default,,0,0,0,,Sorry, doctor.
Dialogue: 0,0:35:10.54,0:35:12.17,Default,,0,0,0,,Sorry, I won't call again.
Dialogue: 0,0:35:12.54,0:35:13.80,Default,,0,0,0,,It's sweet of you to call,
Dialogue: 0,0:35:13.91,0:35:16.95,Default,,0,0,0,,but I'd prefer if\Nyou don't call at night.
Dialogue: 0,0:35:18.41,0:35:19.95,Default,,0,0,0,,My husband is usually at home.
Dialogue: 0,0:35:21.79,0:35:24.33,Default,,0,0,0,,Can we meet once?\NCan I meet you once?
Dialogue: 0,0:35:26.20,0:35:27.09,Default,,0,0,0,,Please?
Dialogue: 0,0:35:28.02,0:35:29.41,Default,,0,0,0,,I don't think that's a good idea.
Dialogue: 0,0:35:30.12,0:35:31.96,Default,,0,0,0,,I've something I want to give you,\Nthat's why.
Dialogue: 0,0:35:32.37,0:35:33.08,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:35:33.20,0:35:34.02,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:35:34.45,0:35:35.45,Default,,0,0,0,,But why?
Dialogue: 0,0:35:40.62,0:35:41.70,Default,,0,0,0,,To cheer you up.
Dialogue: 0,0:35:46.13,0:35:46.95,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:35:47.08,0:35:48.29,Default,,0,0,0,,Yes. Yes.
Dialogue: 0,0:35:48.66,0:35:49.74,Default,,0,0,0,,A quick coffee.
Dialogue: 0,0:35:50.70,0:35:51.60,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:35:54.41,0:35:55.07,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:35:55.19,0:35:59.51,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Is this reality or a dream ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:00.57,0:36:04.17,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Feels like you're close ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:04.29,0:36:05.63,Default,,0,0,0,,This will help you.
Dialogue: 0,0:36:06.07,0:36:10.44,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Look into my eyes ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:12.70,0:36:13.70,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:36:14.03,0:36:15.28,Default,,0,0,0,,Who is this girl?
Dialogue: 0,0:36:15.94,0:36:17.12,Default,,0,0,0,,What is her name?
Dialogue: 0,0:36:17.29,0:36:18.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Kainaaz.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:19.05,0:36:20.09,Default,,0,0,0,,{\i1}She is... {\i0}
Dialogue: 0,0:36:20.20,0:36:21.37,Default,,0,0,0,,{\i1}She is very beautiful.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:21.70,0:36:22.87,Default,,0,0,0,,{\i1}She is stunning.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:23.29,0:36:24.55,Default,,0,0,0,,I am going to marry her.
Dialogue: 0,0:36:24.80,0:36:26.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you sure?{\i0}
Dialogue: 0,0:36:27.02,0:36:32.34,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Come dwell in my eyes ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:32.46,0:36:37.34,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Let's go to an empty cafe ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:37.45,0:36:38.66,Default,,0,0,0,,I have friends.
Dialogue: 0,0:36:38.79,0:36:40.33,Default,,0,0,0,,My friend's name is Hardy.
Dialogue: 0,0:36:40.58,0:36:42.33,Default,,0,0,0,,Won't you introduce me to Hardy?
Dialogue: 0,0:36:43.86,0:36:45.42,Default,,0,0,0,,Rustom is out of town.
Dialogue: 0,0:36:46.10,0:36:51.18,Default,,0,0,0,,-My best friend. Hardy.\N-{\i1}♪ Drink coffee, and talk ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:51.62,0:36:53.54,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ When you meet ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:36:53.67,0:36:55.17,Default,,0,0,0,,Why are you still single?
Dialogue: 0,0:36:55.70,0:36:56.54,Default,,0,0,0,,Soul...
Dialogue: 0,0:36:57.17,0:36:58.55,Default,,0,0,0,,Waiting for my soulmate.
Dialogue: 0,0:37:01.02,0:37:02.83,Default,,0,0,0,,Do they even exist?
Dialogue: 0,0:37:03.23,0:37:04.30,Default,,0,0,0,,Soulmates?
Dialogue: 0,0:37:08.79,0:37:09.64,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:37:10.60,0:37:12.98,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ When you meet ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:13.60,0:37:18.35,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me... ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:18.90,0:37:24.49,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me one evening ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:24.61,0:37:29.47,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:29.76,0:37:34.16,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me one evening ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:34.41,0:37:36.16,Default,,0,0,0,,This is my dream, Freddy.
Dialogue: 0,0:37:36.45,0:37:37.99,Default,,0,0,0,,To own a restaurant like this.
Dialogue: 0,0:37:40.51,0:37:41.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Thinking of you.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:44.49,0:37:45.36,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:37:49.12,0:37:50.54,Default,,0,0,0,,Why don't you leave him?
Dialogue: 0,0:37:52.16,0:37:53.32,Default,,0,0,0,,He'll kill me.
Dialogue: 0,0:37:57.72,0:38:02.14,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Romancing on lonely streets ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:03.16,0:38:07.75,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ No words need to be exchanged ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:08.57,0:38:13.15,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Watching the sun go down\Nthrough your tresses ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:14.19,0:38:18.60,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Without a care for the night ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:18.72,0:38:24.24,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Let there be no distance\Nbetween us ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:24.37,0:38:29.55,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ A smoke emanating\Nfrom our bodies ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:29.66,0:38:34.79,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ A love-filled mischief... ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:35.23,0:38:39.57,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ When you meet ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:40.61,0:38:45.91,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ When you meet ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:46.29,0:38:50.44,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me... ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:51.62,0:38:56.60,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me one evening ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:38:57.15,0:39:01.50,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me... ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:39:02.54,0:39:07.66,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me one evening ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:39:08.07,0:39:12.22,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me... ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:39:13.75,0:39:19.90,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Meet me one evening ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:39:33.07,0:39:34.13,Default,,0,0,0,,Shit.
Dialogue: 0,0:39:43.44,0:39:44.00,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:39:44.12,0:39:45.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Should I send the next patient in?{\i0}
Dialogue: 0,0:39:45.18,0:39:45.99,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:40:55.53,0:40:56.65,Default,,0,0,0,,Please leave.
Dialogue: 0,0:40:57.78,0:40:59.15,Default,,0,0,0,,I am not going anywhere.
Dialogue: 0,0:41:00.61,0:41:03.32,Default,,0,0,0,,If Rustom comes home,\Nhe'll kill both of us.
Dialogue: 0,0:41:12.24,0:41:13.20,Default,,0,0,0,,Marry me.
Dialogue: 0,0:41:16.55,0:41:17.65,Default,,0,0,0,,Marry you?
Dialogue: 0,0:41:21.74,0:41:22.90,Default,,0,0,0,,Do you love me?
Dialogue: 0,0:41:31.34,0:41:32.74,Default,,0,0,0,,I am married, Freddy.
Dialogue: 0,0:41:36.78,0:41:38.07,Default,,0,0,0,,That's not what I asked.
Dialogue: 0,0:41:39.95,0:41:42.12,Default,,0,0,0,,If I was still single,\Nthings would've been different.
Dialogue: 0,0:41:42.24,0:41:43.28,Default,,0,0,0,,But I am not.
Dialogue: 0,0:41:48.16,0:41:50.21,Default,,0,0,0,,Freddy, I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:41:51.62,0:41:53.83,Default,,0,0,0,,I don't know how\Nto get out of this mess.
Dialogue: 0,0:41:54.16,0:41:55.07,Default,,0,0,0,,Stop...
Dialogue: 0,0:41:56.32,0:41:57.32,Default,,0,0,0,,Stop crying.
Dialogue: 0,0:41:57.45,0:41:58.61,Default,,0,0,0,,I don't know what to do.
Dialogue: 0,0:41:58.74,0:41:59.65,Default,,0,0,0,,Stop crying.
Dialogue: 0,0:42:00.23,0:42:01.15,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:42:12.87,0:42:15.00,Default,,0,0,0,,{\i1}If I was single,\Nthen it would've been different.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:15.12,0:42:16.04,Default,,0,0,0,,{\i1}But I am not.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:17.40,0:42:19.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Freddy, I don't know what to do.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:21.92,0:42:24.20,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't know how\Nto get out of this mess.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:33.53,0:42:35.03,Default,,0,0,0,,How is your girlfriend?
Dialogue: 0,0:42:35.20,0:42:36.20,Default,,0,0,0,,She's fine.
Dialogue: 0,0:42:38.45,0:42:41.24,Default,,0,0,0,,{\i1}So, when are you marrying her?{\i0}
Dialogue: 0,0:42:51.74,0:42:52.77,Default,,0,0,0,,Next month.
Dialogue: 0,0:42:54.74,0:42:56.15,Default,,0,0,0,,I've a solution.
Dialogue: 0,0:42:56.82,0:42:57.88,Default,,0,0,0,,{\i1}What solution?{\i0}
Dialogue: 0,0:42:59.62,0:43:00.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Freddy.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:00.82,0:43:02.32,Default,,0,0,0,,Meet me in the park in 30 minutes.
Dialogue: 0,0:43:11.49,0:43:13.53,Default,,0,0,0,,I know how we can be together.
Dialogue: 0,0:43:14.66,0:43:15.62,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:43:15.82,0:43:17.47,Default,,0,0,0,,We will have to get rid of Rustom.
Dialogue: 0,0:43:23.62,0:43:25.62,Default,,0,0,0,,What do you mean, get rid of Rustom?
Dialogue: 0,0:43:32.88,0:43:34.83,Default,,0,0,0,,Freddy, have you lost it?
Dialogue: 0,0:43:35.30,0:43:36.66,Default,,0,0,0,,Are you out of your mind?
Dialogue: 0,0:43:38.24,0:43:39.41,Default,,0,0,0,,We can't do that.
Dialogue: 0,0:43:39.87,0:43:43.25,Default,,0,0,0,,No, no,\Nyou don't have to do anything.
Dialogue: 0,0:43:43.91,0:43:45.75,Default,,0,0,0,,I'll take care of everything.
Dialogue: 0,0:43:51.78,0:43:52.82,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:43:57.57,0:43:59.36,Default,,0,0,0,,If you have a better solution,
Dialogue: 0,0:44:00.57,0:44:01.61,Default,,0,0,0,,then let's hear it.
Dialogue: 0,0:44:02.12,0:44:04.62,Default,,0,0,0,,I don't know, Freddy,\Nbut we can't kill him!
Dialogue: 0,0:44:07.39,0:44:08.29,Default,,0,0,0,,Fine, then go
Dialogue: 0,0:44:08.86,0:44:09.78,Default,,0,0,0,,and let him beat you.
Dialogue: 0,0:44:10.57,0:44:12.82,Default,,0,0,0,,Do you want to live your\Nentire life like this.
Dialogue: 0,0:44:13.22,0:44:14.20,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:44:22.74,0:44:24.50,Default,,0,0,0,,Kainaaz, I've thought this through.
Dialogue: 0,0:44:27.62,0:44:29.16,Default,,0,0,0,,We don't have a better solution.
Dialogue: 0,0:44:35.07,0:44:36.28,Default,,0,0,0,,I am scared.
Dialogue: 0,0:44:39.96,0:44:41.25,Default,,0,0,0,,Everything will be fine.
Dialogue: 0,0:44:51.82,0:44:57.45,Default,,0,0,0,,No phone calls, no messages,\Nno meetings for a week.
Dialogue: 0,0:44:58.70,0:45:00.05,Default,,0,0,0,,I will fix everything.
Dialogue: 0,0:45:56.36,0:45:59.99,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You've cast a spell\Non my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:00.10,0:46:03.56,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the sea,\Nlike the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:03.68,0:46:07.35,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell in you forever ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:07.48,0:46:11.10,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\Nwhile you make me calm ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:11.21,0:46:14.79,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You've cast a spell\Non my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:14.92,0:46:18.47,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the sea,\Nlike the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:18.58,0:46:22.16,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell in you forever ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:46:22.28,0:46:26.16,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\Nwhile you make me calm ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:47:16.61,0:47:17.45,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:48:10.21,0:48:12.92,Default,,0,0,0,,Lily, I am going to Karjat\Nfor a week.
Dialogue: 0,0:48:13.39,0:48:15.08,Default,,0,0,0,,Cancel all my appointments.
Dialogue: 0,0:48:34.38,0:48:35.29,Default,,0,0,0,,Hello, sir.
Dialogue: 0,0:48:35.42,0:48:36.14,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:48:36.79,0:48:37.76,Default,,0,0,0,,How are you, Ramu?
Dialogue: 0,0:48:37.88,0:48:38.80,Default,,0,0,0,,All good, sir.
Dialogue: 0,0:48:43.71,0:48:45.82,Default,,0,0,0,,You can inform the\Nvillagers that I am here.
Dialogue: 0,0:48:45.94,0:48:46.82,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:48:47.46,0:48:49.43,Default,,0,0,0,,If anyone wants their teeth checked,\Nthey can do so.
Dialogue: 0,0:48:49.55,0:48:50.64,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:49:31.71,0:49:38.36,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I am the place where\Nlove is found in abundance ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:39.34,0:49:42.80,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Come and rob me ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:43.10,0:49:45.84,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I am ready for you ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:46.09,0:49:49.42,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Wherever I run into you ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:49.88,0:49:53.46,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Kiss me without a care ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:53.73,0:49:57.38,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I loved you ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:49:57.69,0:50:01.52,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ And I still do ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:50:28.30,0:50:34.68,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Sweetheart,\Nyour thoughts call out to me ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:50:36.39,0:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ My dreams are all high ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:50:43.92,0:50:50.78,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I keep repeating\Nyour name in my mind ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:50:51.80,0:50:57.70,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Because love has spoiled me ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:50:59.05,0:51:07.09,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I yearn to be spoiled by love ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:07.67,0:51:11.17,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Get to know me better ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:11.45,0:51:14.21,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I am uncomplicated ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:14.47,0:51:18.09,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Come fall in my love ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:18.25,0:51:21.74,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Know me better ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:22.05,0:51:25.81,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I loved you ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:25.92,0:51:30.17,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ And I still do ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:51:50.46,0:51:53.21,Default,,0,0,0,,Ran into a dog at the toll booth.
Dialogue: 0,0:51:53.42,0:51:54.29,Default,,0,0,0,,Dog?
Dialogue: 0,0:51:56.80,0:51:58.41,Default,,0,0,0,,Must have been a pretty big dog.
Dialogue: 0,0:51:58.88,0:52:00.30,Default,,0,0,0,,It's smashed right in.
Dialogue: 0,0:52:00.93,0:52:02.24,Default,,0,0,0,,Fine. I'll get it fixed.
Dialogue: 0,0:52:03.80,0:52:05.04,Default,,0,0,0,,Two days?
Dialogue: 0,0:52:05.42,0:52:06.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:52:13.38,0:52:14.92,Default,,0,0,0,,Stop chewing tobacco.
Dialogue: 0,0:52:16.30,0:52:17.22,Default,,0,0,0,,Santosh.
Dialogue: 0,0:52:18.08,0:52:20.84,Default,,0,0,0,,MATUNGA POLICE STATION-MUMBAI
Dialogue: 0,0:52:21.38,0:52:23.96,Default,,0,0,0,,What's the update on the\NRustom Irani hit-and-run case?
Dialogue: 0,0:52:24.38,0:52:25.40,Default,,0,0,0,,No progress, sir.
Dialogue: 0,0:52:25.63,0:52:27.00,Default,,0,0,0,,It happened at night\Non a deserted street.
Dialogue: 0,0:52:27.13,0:52:28.38,Default,,0,0,0,,It also rained that night.
Dialogue: 0,0:52:28.50,0:52:30.30,Default,,0,0,0,,And no one saw the vehicle.
Dialogue: 0,0:52:30.42,0:52:31.65,Default,,0,0,0,,Did you speak with the wife?
Dialogue: 0,0:52:32.09,0:52:33.13,Default,,0,0,0,,Did Rustom have any enemies?
Dialogue: 0,0:52:33.25,0:52:35.55,Default,,0,0,0,,Any business competition?\NProperty dispute?
Dialogue: 0,0:52:35.92,0:52:36.97,Default,,0,0,0,,He was a restaurant owner,\Nwasn't he?
Dialogue: 0,0:52:37.09,0:52:38.29,Default,,0,0,0,,I inquired at both places.
Dialogue: 0,0:52:38.67,0:52:40.30,Default,,0,0,0,,Rustom wasn't liked by many.
Dialogue: 0,0:52:40.42,0:52:41.92,Default,,0,0,0,,Always fought with everyone.
Dialogue: 0,0:52:42.21,0:52:44.87,Default,,0,0,0,,But not to an extent where\Nsomeone would want to kill him.
Dialogue: 0,0:52:46.13,0:52:47.63,Default,,0,0,0,,Should we close the file, sir?
Dialogue: 0,0:52:47.75,0:52:48.74,Default,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:52:50.30,0:52:51.76,Default,,0,0,0,,Keep asking around.
Dialogue: 0,0:52:52.17,0:52:54.11,Default,,0,0,0,,We'll definitely stumble\Nupon some information.
Dialogue: 0,0:52:57.88,0:53:00.38,Default,,0,0,0,,Sir... I've packed some mud apples.
Dialogue: 0,0:53:01.05,0:53:02.29,Default,,0,0,0,,Thank you, Ramu.
Dialogue: 0,0:53:03.42,0:53:04.47,Default,,0,0,0,,Goodbye, sir.
Dialogue: 0,0:54:00.62,0:54:01.89,Default,,0,0,0,,Who is it, baby?
Dialogue: 0,0:54:12.34,0:54:15.10,Default,,0,0,0,,I... tried calling you.
Dialogue: 0,0:54:17.13,0:54:18.79,Default,,0,0,0,,I don't want to talk to you.
Dialogue: 0,0:54:19.25,0:54:20.14,Default,,0,0,0,,Leave.
Dialogue: 0,0:54:23.75,0:54:25.17,Default,,0,0,0,,Don't want to talk?
Dialogue: 0,0:54:32.50,0:54:33.70,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:54:38.84,0:54:39.88,Default,,0,0,0,,Aren't you...
Dialogue: 0,0:54:41.09,0:54:44.13,Default,,0,0,0,,the chef from Blue Cafe...
Dialogue: 0,0:54:45.17,0:54:46.10,Default,,0,0,0,,Leave.
Dialogue: 0,0:54:52.13,0:54:53.21,Default,,0,0,0,,You used me?
Dialogue: 0,0:54:55.34,0:54:59.05,Default,,0,0,0,,You made me kill your husband,\Nso, you two can...
Dialogue: 0,0:54:59.75,0:55:02.58,Default,,0,0,0,,He's not as dumb as we thought.
Dialogue: 0,0:55:04.38,0:55:05.67,Default,,0,0,0,,If you ever come back,
Dialogue: 0,0:55:05.92,0:55:08.38,Default,,0,0,0,,I'll tell the Police\Nyou killed Rustom.
Dialogue: 0,0:55:11.09,0:55:13.09,Default,,0,0,0,,A lonely, desperate dentist,
Dialogue: 0,0:55:13.21,0:55:15.25,Default,,0,0,0,,falls in love\Nwith a married patient.
Dialogue: 0,0:55:16.09,0:55:17.38,Default,,0,0,0,,He begins stalking her.
Dialogue: 0,0:55:19.67,0:55:22.42,Default,,0,0,0,,Every night he watches her\Nfrom his car.
Dialogue: 0,0:55:23.38,0:55:24.42,Default,,0,0,0,,Photos.
Dialogue: 0,0:55:26.09,0:55:27.92,Default,,0,0,0,,He calls her repeatedly.
Dialogue: 0,0:55:29.05,0:55:30.73,Default,,0,0,0,,But when the girl ignores her,
Dialogue: 0,0:55:30.84,0:55:32.54,Default,,0,0,0,,he kills her husband.
Dialogue: 0,0:55:33.25,0:55:36.25,Default,,0,0,0,,Imagining she's single again,
Dialogue: 0,0:55:36.71,0:55:38.21,Default,,0,0,0,,and will fall in love with him.
Dialogue: 0,0:56:02.55,0:56:03.39,Default,,0,0,0,,Love?
Dialogue: 0,0:56:03.96,0:56:05.84,Default,,0,0,0,,You think I would fall\Nfor a freak like you.
Dialogue: 0,0:56:10.80,0:56:12.97,Default,,0,0,0,,Each time you touched me,
Dialogue: 0,0:56:13.75,0:56:15.54,Default,,0,0,0,,I wanted to throw up.
Dialogue: 0,0:56:16.84,0:56:18.38,Default,,0,0,0,,I would feel disgusted.
Dialogue: 0,0:56:20.80,0:56:22.72,Default,,0,0,0,,You got a chance to hit on me,
Dialogue: 0,0:56:23.38,0:56:25.32,Default,,0,0,0,,and I got a chance\Nto get rid of my husband.
Dialogue: 0,0:56:30.63,0:56:31.84,Default,,0,0,0,,Want to hear a joke?
Dialogue: 0,0:56:33.84,0:56:35.67,Default,,0,0,0,,Dr. Freddy Ginwala.
Dialogue: 0,0:56:37.21,0:56:38.19,Default,,0,0,0,,Joke over.
Dialogue: 0,0:56:39.09,0:56:40.18,Default,,0,0,0,,Funny.
Dialogue: 0,0:56:41.71,0:56:42.78,Default,,0,0,0,,Now get out!
Dialogue: 0,0:56:45.92,0:56:47.25,Default,,0,0,0,,Come on, dentist.
Dialogue: 0,0:57:01.22,0:57:02.14,Default,,0,0,0,,Ohh...
Dialogue: 0,0:57:02.82,0:57:03.64,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:57:05.21,0:57:06.47,Default,,0,0,0,,To cheer you up.
Dialogue: 0,0:57:27.55,0:57:28.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Love?{\i0}
Dialogue: 0,0:57:31.70,0:57:34.48,Default,,0,0,0,,{\i1}You think I would\Nfall for a freak like you.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:36.57,0:57:39.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Each time you touched me,{\i0}
Dialogue: 0,0:57:41.53,0:57:43.74,Default,,0,0,0,,{\i1}I wanted to throw up.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:45.90,0:57:47.63,Default,,0,0,0,,{\i1}I would feel disgusted.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:59.24,0:58:00.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Loser.{\i0}
Dialogue: 0,0:58:02.73,0:58:04.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Freddy{\i0}
Dialogue: 0,0:58:05.68,0:58:07.64,Default,,0,0,0,,{\i1}why didn't you save me.{\i0}
Dialogue: 0,0:58:46.40,0:58:47.73,Default,,0,0,0,,You're still awake.
Dialogue: 0,0:58:47.99,0:58:50.42,Default,,0,0,0,,Working on the restaurant\Nrenovation plans.
Dialogue: 0,0:58:51.81,0:58:54.06,Default,,0,0,0,,But all's well at the restaurant.
Dialogue: 0,0:58:56.82,0:58:59.40,Default,,0,0,0,,I want to turn the Light of\NPersia into a boutique restaurant.
Dialogue: 0,0:59:00.60,0:59:03.44,Default,,0,0,0,,The rich and famous\Nof Mumbai will come there,
Dialogue: 0,0:59:03.76,0:59:05.34,Default,,0,0,0,,and praise it.
Dialogue: 0,0:59:08.18,0:59:11.18,Default,,0,0,0,,It took me two years\Nand several beatings.
Dialogue: 0,0:59:12.85,0:59:15.98,Default,,0,0,0,,But at last,\NLight of Persia is mine.
Dialogue: 0,0:59:20.51,0:59:21.55,Default,,0,0,0,,I found you too.
Dialogue: 0,0:59:24.47,0:59:25.59,Default,,0,0,0,,Go to sleep.
Dialogue: 0,0:59:28.68,0:59:30.51,Default,,0,0,0,,I love you, Kaya.
Dialogue: 0,0:59:37.76,0:59:38.72,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,1:01:18.87,1:01:19.89,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:01:20.48,1:01:22.14,Default,,0,0,0,,That's our catering revenue, ma'am.
Dialogue: 0,1:01:23.85,1:01:26.05,Default,,0,0,0,,Very sorry to hear\Nabout Rustom sir, ma'am.
Dialogue: 0,1:01:27.56,1:01:29.52,Default,,0,0,0,,I'll need weekly reports\Nfrom now on.
Dialogue: 0,1:01:30.39,1:01:31.47,Default,,0,0,0,,Sure, ma'am.
Dialogue: 0,1:01:32.86,1:01:34.06,Default,,0,0,0,,Thank you, Homi.
Dialogue: 0,1:01:55.38,1:01:56.34,Default,,0,0,0,,Smile.
Dialogue: 0,1:01:58.60,1:01:59.52,Default,,0,0,0,,Done.
Dialogue: 0,1:02:20.31,1:02:21.27,Default,,0,0,0,,Freddy.
Dialogue: 0,1:02:22.72,1:02:24.72,Default,,0,0,0,,Freddy, what's wrong?
Dialogue: 0,1:02:24.97,1:02:26.59,Default,,0,0,0,,Is everything okay?
Dialogue: 0,1:02:27.52,1:02:28.64,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,1:02:30.47,1:02:32.05,Default,,0,0,0,,What is it, Freddy?
Dialogue: 0,1:02:40.97,1:02:42.64,Default,,0,0,0,,Why did she break up with you?
Dialogue: 0,1:02:47.10,1:02:48.06,Default,,0,0,0,,She didn't tell me.
Dialogue: 0,1:02:49.74,1:02:51.15,Default,,0,0,0,,Convince her.
Dialogue: 0,1:02:52.18,1:02:53.40,Default,,0,0,0,,Should I talk to her?
Dialogue: 0,1:02:54.28,1:02:55.27,Default,,0,0,0,,It's too late.
Dialogue: 0,1:02:57.25,1:02:59.34,Default,,0,0,0,,Meaning you'll do nothing.
Dialogue: 0,1:03:32.13,1:03:33.02,Default,,0,0,0,,Ice cream.
Dialogue: 0,1:03:47.10,1:03:48.01,Default,,0,0,0,,Rayu.
Dialogue: 0,1:03:51.93,1:03:53.22,Default,,0,0,0,,Stubborn bastard
Dialogue: 0,1:03:53.35,1:03:54.31,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,1:04:23.81,1:04:24.69,Default,,0,0,0,,Repeat.
Dialogue: 0,1:05:15.43,1:05:16.48,Default,,0,0,0,,Repeat!
Dialogue: 0,1:05:28.14,1:05:28.89,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,1:05:44.85,1:05:46.31,Default,,0,0,0,,Raymond Special!
Dialogue: 0,1:06:21.18,1:06:23.39,Default,,0,0,0,,Alright, get the fuck out!
Dialogue: 0,1:06:24.64,1:06:25.76,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,1:06:34.72,1:06:35.68,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,1:06:38.14,1:06:39.72,Default,,0,0,0,,Just...
Dialogue: 0,1:06:42.06,1:06:43.69,Default,,0,0,0,,say you're sorry once.
Dialogue: 0,1:06:59.39,1:07:00.51,Default,,0,0,0,,You want an apology.
Dialogue: 0,1:07:04.23,1:07:05.14,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,1:07:05.68,1:07:08.05,Default,,0,0,0,,You wait outside Kainaaz's home\Nall day.
Dialogue: 0,1:07:09.22,1:07:10.64,Default,,0,0,0,,I've all the pictures!
Dialogue: 0,1:07:10.93,1:07:12.84,Default,,0,0,0,,And she has your WhatsApp messages!
Dialogue: 0,1:07:14.81,1:07:17.23,Default,,0,0,0,,If you don't stop\Nthis psycho behaviour,
Dialogue: 0,1:07:18.14,1:07:20.26,Default,,0,0,0,,we'll give this to the police,\Nyou understand?
Dialogue: 0,1:07:43.89,1:07:45.08,Default,,0,0,0,,He wanted an apology.
Dialogue: 0,1:07:46.64,1:07:47.68,Default,,0,0,0,,Come, babes.
Dialogue: 0,1:08:03.48,1:08:07.04,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're mine now ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:07.16,1:08:10.73,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ This is breaking news ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:11.77,1:08:14.30,Default,,0,0,0,,Photos. Allergy.
Dialogue: 0,1:08:14.57,1:08:17.47,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Lets me quietly restrain\Nin my arms ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:18.18,1:08:23.41,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Love is like some black magic ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:29.22,1:08:32.85,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Not a care nor obsession ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:32.97,1:08:36.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It's love, that's a necessity ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:36.56,1:08:43.36,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It even turns a devil\Ninto a saint ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:44.00,1:08:48.35,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Love is like some black magic ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:48.51,1:08:51.97,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You have cast a spell\Non my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:52.09,1:08:55.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the\Nsea, like the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:55.56,1:08:57.77,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell inside you ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:08:57.93,1:08:58.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Sleep well.{\i0}
Dialogue: 0,1:08:59.36,1:09:02.97,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\NYou make me calm ♪{\i0}
Dialogue: 0,1:09:08.10,1:09:09.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Found it.{\i0}
Dialogue: 0,1:09:13.97,1:09:15.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Allergy.{\i0}
Dialogue: 0,1:09:24.35,1:09:26.65,Default,,0,0,0,,Don't your neighbours ask about me?
Dialogue: 0,1:09:28.64,1:09:30.22,Default,,0,0,0,,I told them you're my cousin.
Dialogue: 0,1:09:42.26,1:09:43.59,Default,,0,0,0,,I am starving.
Dialogue: 0,1:09:44.47,1:09:46.47,Default,,0,0,0,,Wash up. I'll heat the food.
Dialogue: 0,1:09:49.85,1:09:51.44,Default,,0,0,0,,Did I leave the laptop on?
Dialogue: 0,1:10:21.89,1:10:22.93,Default,,0,0,0,,Babes.
Dialogue: 0,1:10:36.56,1:10:37.81,Default,,0,0,0,,Raymond, stop.
Dialogue: 0,1:10:44.18,1:10:45.47,Default,,0,0,0,,Stop, Raymond.
Dialogue: 0,1:10:46.85,1:10:49.31,Default,,0,0,0,,Sleep very well, babes.
Dialogue: 0,1:10:50.54,1:10:51.30,Default,,0,0,0,,Kayu.
Dialogue: 0,1:10:54.14,1:10:55.05,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 0,1:11:00.18,1:11:01.21,Default,,0,0,0,,Spoon.
Dialogue: 0,1:11:06.72,1:11:09.14,Default,,0,0,0,,I wonder how Dr. Ginwala is doing.
Dialogue: 0,1:11:10.14,1:11:11.30,Default,,0,0,0,,God knows.
Dialogue: 0,1:11:12.21,1:11:13.81,Default,,0,0,0,,But I can bet one thing.
Dialogue: 0,1:11:14.47,1:11:16.94,Default,,0,0,0,,He's not going to be\Nfalling in love anytime soon.
Dialogue: 0,1:14:12.93,1:14:15.22,Default,,0,0,0,,Good, God! Your allergy.
Dialogue: 0,1:14:16.35,1:14:17.77,Default,,0,0,0,,My anti-allergy pills.
Dialogue: 0,1:14:18.26,1:14:19.89,Default,,0,0,0,,Where are my pills?
Dialogue: 0,1:14:21.39,1:14:23.34,Default,,0,0,0,,Okay, we need to go to the hospital.
Dialogue: 0,1:14:51.22,1:14:52.27,Default,,0,0,0,,I'll always love you, Hardy.
Dialogue: 0,1:14:52.39,1:14:53.81,Default,,0,0,0,,Raymond, hurry up. Please, hurry up.
Dialogue: 0,1:14:53.93,1:14:55.80,Default,,0,0,0,,-God, Kainaaz, relax.\N-Hurry up, please.
Dialogue: 0,1:14:55.93,1:14:57.51,Default,,0,0,0,,You're not going fast enough.
Dialogue: 0,1:14:59.30,1:15:00.43,Default,,0,0,0,,What the fuck
Dialogue: 0,1:15:01.10,1:15:02.14,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,1:15:05.64,1:15:07.10,Default,,0,0,0,,Raymond, what are you doing?
Dialogue: 0,1:15:07.22,1:15:09.50,Default,,0,0,0,,-The brakes, they are not working.\N-What do you mean?
Dialogue: 0,1:15:11.18,1:15:12.55,Default,,0,0,0,,Move. Move.
Dialogue: 0,1:15:27.39,1:15:29.14,Default,,0,0,0,,She should have said sorry.
Dialogue: 0,1:15:32.14,1:15:32.98,Default,,0,0,0,,You two are lucky.
Dialogue: 0,1:15:33.10,1:15:35.44,Default,,0,0,0,,You didn't have any internal\Ninjuries in the car accident.
Dialogue: 0,1:15:35.85,1:15:37.77,Default,,0,0,0,,The swelling will go away\Nin two hours, Mrs. Irani.
Dialogue: 0,1:15:38.56,1:15:39.40,Default,,0,0,0,,Stay here.
Dialogue: 0,1:15:44.13,1:15:45.45,Default,,0,0,0,,How could you?
Dialogue: 0,1:15:49.47,1:15:51.80,Default,,0,0,0,,The brakes failed, Kainaaz.
Dialogue: 0,1:15:55.93,1:15:57.45,Default,,0,0,0,,I could have died.
Dialogue: 0,1:16:03.14,1:16:05.34,Default,,0,0,0,,Kainaaz, I didn't do it on purpose.
Dialogue: 0,1:16:11.64,1:16:14.09,Default,,0,0,0,,The brakes were fine\Nwhen we came home.
Dialogue: 0,1:16:17.85,1:16:19.56,Default,,0,0,0,,God knows what happened?
Dialogue: 0,1:16:52.10,1:16:53.59,Default,,0,0,0,,What did the mechanic say?
Dialogue: 0,1:16:54.31,1:16:56.77,Default,,0,0,0,,The brake fluid was empty.
Dialogue: 0,1:16:58.76,1:17:00.26,Default,,0,0,0,,Couldn't you have checked?
Dialogue: 0,1:17:01.68,1:17:02.89,Default,,0,0,0,,We could have died.
Dialogue: 0,1:17:03.85,1:17:05.77,Default,,0,0,0,,Who checks the brake fluid?
Dialogue: 0,1:17:06.06,1:17:07.35,Default,,0,0,0,,Yes, Homi. What?
Dialogue: 0,1:17:08.87,1:17:09.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:17:09.99,1:17:11.39,Default,,0,0,0,,The brakes were fine\Nwhen we came home.
Dialogue: 0,1:17:11.42,1:17:12.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't let them leave. {\i0}
Dialogue: 0,1:17:12.60,1:17:13.91,Default,,0,0,0,,Stupid, girl.
Dialogue: 0,1:17:28.43,1:17:30.72,Default,,0,0,0,,The food safety authority\Nis shutting the restaurant down.
Dialogue: 0,1:17:31.47,1:17:32.34,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:17:32.68,1:17:34.84,Default,,0,0,0,,One of the customers found\Na lizard in his Dhansak (mutton).
Dialogue: 0,1:17:35.06,1:17:37.56,Default,,0,0,0,,He took a picture and\Nposted it on Zomato reviews.
Dialogue: 0,1:17:37.89,1:17:38.76,Default,,0,0,0,,It's gone viral.
Dialogue: 0,1:17:38.89,1:17:39.82,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:18:47.01,1:18:49.09,Default,,0,0,0,,But we have an excellent reputation.
Dialogue: 0,1:18:49.39,1:18:51.11,Default,,0,0,0,,This never happened before.
Dialogue: 0,1:18:51.24,1:18:52.73,Default,,0,0,0,,He said the restaurant\Nwill remain closed
Dialogue: 0,1:18:52.85,1:18:54.27,Default,,0,0,0,,until the investigation\Nis carried out.
Dialogue: 0,1:18:54.39,1:18:55.97,Default,,0,0,0,,It's a public safety issue.
Dialogue: 0,1:18:56.10,1:18:57.73,Default,,0,0,0,,And he won't accept\Na bribe either, madam.
Dialogue: 0,1:19:06.76,1:19:07.59,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:19:11.26,1:19:12.97,Default,,0,0,0,,-What the hell is this?\N-What?
Dialogue: 0,1:19:13.89,1:19:15.05,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:19:15.68,1:19:17.35,Default,,0,0,0,,I didn't post this,\NKainaaz, I swear!
Dialogue: 0,1:19:17.47,1:19:19.72,Default,,0,0,0,,-How could you?\N-I didn't do it. Swear on God.
Dialogue: 0,1:19:19.85,1:19:22.53,Default,,0,0,0,,-Madam. Please, madam.\N-Then who did it, you bastard?
Dialogue: 0,1:19:22.64,1:19:24.86,Default,,0,0,0,,Kainaaz, would I still be with you\Nif I had done it?
Dialogue: 0,1:19:24.98,1:19:26.02,Default,,0,0,0,,Then who did it?
Dialogue: 0,1:19:26.14,1:19:27.55,Default,,0,0,0,,-I don't know.\N-Then who the--
Dialogue: 0,1:19:29.01,1:19:29.62,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,1:19:29.66,1:19:31.17,Default,,0,0,0,,First the allergy,\Nthen the accident.
Dialogue: 0,1:19:31.28,1:19:33.01,Default,,0,0,0,,The restaurant and now this picture.
Dialogue: 0,1:19:47.89,1:19:50.41,Default,,0,0,0,,Was this the customer who\Nfound a lizard in his Dhansak?
Dialogue: 0,1:19:50.76,1:19:52.34,Default,,0,0,0,,Ravi served him, ma'am.
Dialogue: 0,1:19:52.51,1:19:53.39,Default,,0,0,0,,Ravi.
Dialogue: 0,1:19:56.35,1:19:56.82,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,1:19:56.93,1:19:58.14,Default,,0,0,0,,Was this the customer?
Dialogue: 0,1:20:00.47,1:20:01.43,Default,,0,0,0,,Maybe, sir.
Dialogue: 0,1:20:02.17,1:20:03.89,Default,,0,0,0,,He was wearing a black cap,
Dialogue: 0,1:20:04.11,1:20:06.40,Default,,0,0,0,,and he was looking\Nat the plate and yelling.
Dialogue: 0,1:20:08.51,1:20:09.94,Default,,0,0,0,,I am sure it's him.
Dialogue: 0,1:20:10.22,1:20:11.84,Default,,0,0,0,,I am sure he's behind all this.
Dialogue: 0,1:20:12.18,1:20:14.47,Default,,0,0,0,,That fucking bastard,\NI am going to kill him.
Dialogue: 0,1:20:14.60,1:20:15.94,Default,,0,0,0,,It has to be him.
Dialogue: 0,1:20:29.57,1:20:30.64,Default,,0,0,0,,Its mom.
Dialogue: 0,1:20:31.76,1:20:32.92,Default,,0,0,0,,Dammit.
Dialogue: 0,1:20:34.51,1:20:35.07,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:20:35.18,1:20:36.84,Default,,0,0,0,,What the hell is going on, Kainaaz?
Dialogue: 0,1:20:37.35,1:20:39.64,Default,,0,0,0,,Relax, mom.\NSomeone's played a prank.
Dialogue: 0,1:20:39.76,1:20:41.22,Default,,0,0,0,,Who is this Raymond?
Dialogue: 0,1:20:41.34,1:20:42.68,Default,,0,0,0,,Are you dating him?
Dialogue: 0,1:20:42.90,1:20:44.01,Default,,0,0,0,,Please, mom.
Dialogue: 0,1:20:45.14,1:20:46.28,Default,,0,0,0,,Raymond is just a friend,
Dialogue: 0,1:20:46.39,1:20:48.15,Default,,0,0,0,,-and the photo's been deleted.\N-Fuck.
Dialogue: 0,1:20:48.28,1:20:50.73,Default,,0,0,0,,It's been less than 10\Ndays since Rustom passed away.
Dialogue: 0,1:20:51.67,1:20:52.97,Default,,0,0,0,,I'll call you later.
Dialogue: 0,1:20:53.76,1:20:54.73,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:20:57.24,1:20:58.91,Default,,0,0,0,,She hung up on me.
Dialogue: 0,1:21:01.19,1:21:02.47,Default,,0,0,0,,You're sure it's him.
Dialogue: 0,1:21:06.36,1:21:07.19,Default,,0,0,0,,I am sure.
Dialogue: 0,1:21:18.78,1:21:19.43,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:21:19.54,1:21:20.15,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:21:45.57,1:21:46.90,Default,,0,0,0,,I was waiting for you only.
Dialogue: 0,1:21:47.53,1:21:48.70,Default,,0,0,0,,Did you come to apologise?
Dialogue: 0,1:21:50.11,1:21:51.52,Default,,0,0,0,,Hit him. Hit him again.
Dialogue: 0,1:21:51.69,1:21:52.52,Default,,0,0,0,,Hit him.
Dialogue: 0,1:21:53.39,1:21:54.32,Default,,0,0,0,,Hit him again.
Dialogue: 0,1:21:59.94,1:22:00.94,Default,,0,0,0,,Kick him.
Dialogue: 0,1:22:12.90,1:22:14.40,Default,,0,0,0,,You'll mess with us!
Dialogue: 0,1:22:15.36,1:22:16.65,Default,,0,0,0,,I told you to stay away.
Dialogue: 0,1:22:16.99,1:22:18.15,Default,,0,0,0,,I warned you, didn't I?
Dialogue: 0,1:22:19.44,1:22:20.65,Default,,0,0,0,,Did we warn you or not?
Dialogue: 0,1:22:23.75,1:22:24.89,Default,,0,0,0,,Open the door!
Dialogue: 0,1:22:32.19,1:22:33.19,Default,,0,0,0,,Open up.
Dialogue: 0,1:22:39.11,1:22:40.19,Default,,0,0,0,,It's the police.
Dialogue: 0,1:22:40.44,1:22:41.40,Default,,0,0,0,,Police?
Dialogue: 0,1:22:45.32,1:22:46.63,Default,,0,0,0,,What are we going to say?
Dialogue: 0,1:22:49.74,1:22:50.74,Default,,0,0,0,,The truth.
Dialogue: 0,1:22:51.57,1:22:52.44,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:22:52.82,1:22:53.69,Default,,0,0,0,,Kainaaz...
Dialogue: 0,1:22:55.03,1:22:56.24,Default,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,1:23:01.78,1:23:02.62,Default,,0,0,0,,You?
Dialogue: 0,1:23:03.07,1:23:04.90,Default,,0,0,0,,Aren't you Rustom Irani's wife?
Dialogue: 0,1:23:05.44,1:23:06.32,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,1:23:07.00,1:23:09.32,Default,,0,0,0,,Sir, this man murdered my husband.
Dialogue: 0,1:23:10.49,1:23:11.40,Default,,0,0,0,,Him?
Dialogue: 0,1:23:11.78,1:23:13.66,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala murdered your husband?
Dialogue: 0,1:23:14.19,1:23:15.11,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,1:23:15.40,1:23:16.52,Default,,0,0,0,,How do you know?
Dialogue: 0,1:23:17.36,1:23:18.36,Default,,0,0,0,,Ask him, sir.
Dialogue: 0,1:23:19.20,1:23:20.99,Default,,0,0,0,,He said he loved me.
Dialogue: 0,1:23:21.11,1:23:22.99,Default,,0,0,0,,He would park his car outside\Nmy house night
Dialogue: 0,1:23:23.11,1:23:24.11,Default,,0,0,0,,and day and sit there.
Dialogue: 0,1:23:24.24,1:23:25.53,Default,,0,0,0,,He used to stalk me.
Dialogue: 0,1:23:25.74,1:23:28.41,Default,,0,0,0,,And, when I ignored him,\Nhe murdered my husband.
Dialogue: 0,1:23:29.15,1:23:30.36,Default,,0,0,0,,Then he threatened me,
Dialogue: 0,1:23:30.49,1:23:32.62,Default,,0,0,0,,and said if I tell anyone,
Dialogue: 0,1:23:33.21,1:23:34.48,Default,,0,0,0,,he'll kill me too.
Dialogue: 0,1:23:34.78,1:23:36.50,Default,,0,0,0,,But that harassment\Ndidn't end there.
Dialogue: 0,1:23:36.61,1:23:39.86,Default,,0,0,0,,He snuck into my house,\Nand put dishwasher in my face wash.
Dialogue: 0,1:23:39.99,1:23:41.04,Default,,0,0,0,,He knows I am allergic to it.
Dialogue: 0,1:23:41.15,1:23:43.32,Default,,0,0,0,,He also stole my anti-allergy pills.
Dialogue: 0,1:23:43.82,1:23:45.23,Default,,0,0,0,,Sir, I could have died.
Dialogue: 0,1:23:45.78,1:23:49.45,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala put dishwashing liquid\Nin your face wash,
Dialogue: 0,1:23:50.11,1:23:51.52,Default,,0,0,0,,and gave you an allergy.
Dialogue: 0,1:23:52.19,1:23:54.08,Default,,0,0,0,,Later he emptied the brake\Nfluid liquid from my friend's car,
Dialogue: 0,1:23:54.19,1:23:55.90,Default,,0,0,0,,so, the car's brake would fail.
Dialogue: 0,1:23:56.03,1:23:57.29,Default,,0,0,0,,Sir, he didn't stop at that.
Dialogue: 0,1:23:57.40,1:23:59.07,Default,,0,0,0,,He hacked Raymond's laptop
Dialogue: 0,1:23:59.19,1:24:00.45,Default,,0,0,0,,and insulted me on FaceID,
Dialogue: 0,1:24:00.57,1:24:03.78,Default,,0,0,0,,and today he came to my restaurant\Nand put a lizard in his food.
Dialogue: 0,1:24:03.90,1:24:05.65,Default,,0,0,0,,And he posted that picture\Non Zomato,
Dialogue: 0,1:24:05.78,1:24:07.36,Default,,0,0,0,,so, he could shut down my restaurant.
Dialogue: 0,1:24:08.36,1:24:09.32,Default,,0,0,0,,He did all that.
Dialogue: 0,1:24:09.44,1:24:11.27,Default,,0,0,0,,You must have evidence\Nsupporting your theory.
Dialogue: 0,1:24:11.53,1:24:12.87,Default,,0,0,0,,Yes, sir. I do.
Dialogue: 0,1:24:13.19,1:24:15.23,Default,,0,0,0,,I have messages that he sent me.
Dialogue: 0,1:24:15.36,1:24:18.22,Default,,0,0,0,,And sir, I've pictures of him\Nstalking Kainaaz outside her house.
Dialogue: 0,1:24:26.82,1:24:27.90,Default,,0,0,0,,What happened, madam?
Dialogue: 0,1:24:30.69,1:24:31.69,Default,,0,0,0,,Did you find evidence?
Dialogue: 0,1:24:34.53,1:24:35.52,Default,,0,0,0,,You didn't?
Dialogue: 0,1:24:36.40,1:24:39.02,Default,,0,0,0,,Then maybe,\Nwhen you were asleep at home,
Dialogue: 0,1:24:39.32,1:24:41.90,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala snuck into your home.
Dialogue: 0,1:24:42.32,1:24:44.82,Default,,0,0,0,,And deleted\Nall the photos and messages.
Dialogue: 0,1:24:45.15,1:24:45.74,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,1:24:45.86,1:24:47.02,Default,,0,0,0,,Exactly, sir.
Dialogue: 0,1:24:48.97,1:24:49.83,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,1:24:50.19,1:24:51.08,Default,,0,0,0,,Look, madam.
Dialogue: 0,1:24:52.03,1:24:52.98,Default,,0,0,0,,He's a doctor.
Dialogue: 0,1:24:53.69,1:24:55.40,Default,,0,0,0,,And a respected person in the area.
Dialogue: 0,1:24:55.65,1:24:56.45,Default,,0,0,0,,He's acting, sir.
Dialogue: 0,1:24:56.57,1:24:57.98,Default,,0,0,0,,Shut up, protein shake.
Dialogue: 0,1:25:00.49,1:25:03.04,Default,,0,0,0,,Doctor, if you want to\Nmake an official complaint,
Dialogue: 0,1:25:03.15,1:25:04.20,Default,,0,0,0,,you can do so.
Dialogue: 0,1:25:04.32,1:25:06.02,Default,,0,0,0,,Your neighbours called us.
Dialogue: 0,1:25:07.91,1:25:08.57,Default,,0,0,0,,It's his decency.
Dialogue: 0,1:25:08.69,1:25:10.40,Default,,0,0,0,,-Anyone else would have--\N-I don't believe this, sir!
Dialogue: 0,1:25:10.53,1:25:11.62,Default,,0,0,0,,This man killed my husband--
Dialogue: 0,1:25:11.74,1:25:14.70,Default,,0,0,0,,Doctor, if they trouble you again,
Dialogue: 0,1:25:15.36,1:25:16.57,Default,,0,0,0,,then please call me.
Dialogue: 0,1:25:16.94,1:25:18.21,Default,,0,0,0,,Don't be afraid, doctor.
Dialogue: 0,1:25:20.03,1:25:20.96,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,1:25:30.24,1:25:32.63,Default,,0,0,0,,Doctor, do you need\Nany kind of assistance?
Dialogue: 0,1:25:33.74,1:25:34.87,Default,,0,0,0,,Thank you, inspector.
Dialogue: 0,1:26:12.07,1:26:14.70,Default,,0,0,0,,Burn down his house, his clinic,\NI don't care.
Dialogue: 0,1:26:14.82,1:26:15.65,Default,,0,0,0,,Just hurt him.
Dialogue: 0,1:26:17.86,1:26:20.69,Default,,0,0,0,,Babes, if we do anything now,\Nthe police will suspect us.
Dialogue: 0,1:26:21.49,1:26:23.49,Default,,0,0,0,,Next, you'll say we\Nshould apologise to him.
Dialogue: 0,1:26:25.03,1:26:26.12,Default,,0,0,0,,Do something!
Dialogue: 0,1:26:26.49,1:26:27.96,Default,,0,0,0,,You call yourself a man.
Dialogue: 0,1:26:28.07,1:26:28.96,Default,,0,0,0,,MAN!
Dialogue: 0,1:26:29.08,1:26:31.39,Default,,0,0,0,,How dare he mess with Kainaaz Irani!
Dialogue: 0,1:26:36.40,1:26:37.44,Default,,0,0,0,,I have an idea.
Dialogue: 0,1:26:39.51,1:26:41.65,Default,,0,0,0,,Are you going to tell me\Nwhat happened?
Dialogue: 0,1:26:42.94,1:26:44.65,Default,,0,0,0,,I said it was a small accident.
Dialogue: 0,1:26:44.94,1:26:46.90,Default,,0,0,0,,Okay, fine. Don't tell me.
Dialogue: 0,1:26:51.11,1:26:52.65,Default,,0,0,0,,Did you talk to your girlfriend?
Dialogue: 0,1:26:54.28,1:26:56.41,Default,,0,0,0,,And... did you convince her?
Dialogue: 0,1:26:59.61,1:27:01.19,Default,,0,0,0,,She'll think about it.
Dialogue: 0,1:27:02.99,1:27:04.73,Default,,0,0,0,,Forget her, Freddy.
Dialogue: 0,1:27:06.40,1:27:07.56,Default,,0,0,0,,Move on.
Dialogue: 0,1:27:09.36,1:27:10.77,Default,,0,0,0,,I can't forget her.
Dialogue: 0,1:27:17.28,1:27:18.62,Default,,0,0,0,,Can I ask you a question?
Dialogue: 0,1:27:18.74,1:27:19.58,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:27:22.90,1:27:23.77,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,1:27:27.24,1:27:30.08,Default,,0,0,0,,Why are you stuck on this topic?
Dialogue: 0,1:27:30.90,1:27:34.10,Default,,0,0,0,,As I said... it will only hurt you.
Dialogue: 0,1:27:39.24,1:27:41.08,Default,,0,0,0,,I am not scared of pain anymore.
Dialogue: 0,1:27:45.86,1:27:48.25,Default,,0,0,0,,I know mom had an affair.
Dialogue: 0,1:27:49.99,1:27:52.03,Default,,0,0,0,,Everyone used to say that in school.
Dialogue: 0,1:27:52.53,1:27:53.87,Default,,0,0,0,,If you know,
Dialogue: 0,1:27:54.36,1:27:56.57,Default,,0,0,0,,why do you want to hear it from me?
Dialogue: 0,1:27:59.78,1:28:01.33,Default,,0,0,0,,Just hope...
Dialogue: 0,1:28:02.28,1:28:04.37,Default,,0,0,0,,you'll say they were all wrong.
Dialogue: 0,1:28:08.07,1:28:09.38,Default,,0,0,0,,They were right.
Dialogue: 0,1:28:11.03,1:28:13.91,Default,,0,0,0,,But she wanted to take you\Nand leave.
Dialogue: 0,1:28:15.36,1:28:17.00,Default,,0,0,0,,Mom was taking me...
Dialogue: 0,1:28:17.11,1:28:19.15,Default,,0,0,0,,Your father found out.
Dialogue: 0,1:28:22.15,1:28:24.57,Default,,0,0,0,,You shouldn't have seen\Nwhat you saw, Freddy.
Dialogue: 0,1:29:17.28,1:29:18.16,Default,,0,0,0,,It's him.
Dialogue: 0,1:29:20.94,1:29:21.74,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:29:21.86,1:29:23.27,Default,,0,0,0,,I got your message.
Dialogue: 0,1:29:24.07,1:29:25.15,Default,,0,0,0,,Yes, come on.
Dialogue: 0,1:29:25.82,1:29:26.65,Default,,0,0,0,,Bullet...
Dialogue: 0,1:29:28.65,1:29:30.57,Default,,0,0,0,,which your boyfriend\Nleft outside my house.
Dialogue: 0,1:29:30.86,1:29:33.40,Default,,0,0,0,,We didn't leave any bullet, creep.
Dialogue: 0,1:29:33.99,1:29:36.24,Default,,0,0,0,,Exactly like the way I didn't\Nlet a snake loose in your house.
Dialogue: 0,1:29:36.85,1:29:37.73,Default,,0,0,0,,Snake?
Dialogue: 0,1:29:39.32,1:29:40.70,Default,,0,0,0,,He's let a snake loose in the house.
Dialogue: 0,1:29:40.82,1:29:41.49,Default,,0,0,0,,Wait. Wait.
Dialogue: 0,1:29:41.61,1:29:43.02,Default,,0,0,0,,He's let a snake loose in the house.
Dialogue: 0,1:29:43.69,1:29:45.23,Default,,0,0,0,,-Get a stick.\N-Yeah-yeah.
Dialogue: 0,1:29:45.99,1:29:47.37,Default,,0,0,0,,He's let a snake loose in the house.
Dialogue: 0,1:29:59.36,1:30:00.23,Default,,0,0,0,,Kainaaz.
Dialogue: 0,1:30:01.07,1:30:02.65,Default,,0,0,0,,-There. There. There.\N-Okay, okay.
Dialogue: 0,1:30:11.24,1:30:12.91,Default,,0,0,0,,It's just a belt.
Dialogue: 0,1:30:14.28,1:30:15.83,Default,,0,0,0,,Belt. Rustom's belt.
Dialogue: 0,1:30:19.61,1:30:21.98,Default,,0,0,0,,I can't stay here.\NNot until that snake is found.
Dialogue: 0,1:30:22.11,1:30:23.70,Default,,0,0,0,,-Hotel, motel, any place...\N-Okay. okay.
Dialogue: 0,1:30:23.82,1:30:25.90,Default,,0,0,0,,-But I can't stay here.\N-It is just a belt.
Dialogue: 0,1:30:41.07,1:30:44.15,Default,,0,0,0,,Kainaaz, there is no snake.
Dialogue: 0,1:30:44.28,1:30:46.37,Default,,0,0,0,,I checked the entire house.
Dialogue: 0,1:30:47.44,1:30:49.48,Default,,0,0,0,,That dentist is playing\Nwith our minds.
Dialogue: 0,1:30:54.74,1:30:55.83,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,1:30:59.90,1:31:02.11,Default,,0,0,0,,He only spoke about the bullet.
Dialogue: 0,1:31:05.49,1:31:07.03,Default,,0,0,0,,He didn't talk about...
Dialogue: 0,1:31:10.28,1:31:11.16,Default,,0,0,0,,Call him.
Dialogue: 0,1:31:11.78,1:31:13.16,Default,,0,0,0,,Call him. Call him. Call him.
Dialogue: 0,1:31:13.36,1:31:14.65,Default,,0,0,0,,Call that rascal...
Dialogue: 0,1:31:20.92,1:31:22.12,Default,,0,0,0,,Did you find the snake?
Dialogue: 0,1:31:23.08,1:31:23.94,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:31:24.93,1:31:26.27,Default,,0,0,0,,But we found a turtle.
Dialogue: 0,1:31:27.82,1:31:30.57,Default,,0,0,0,,Have you ever tasted\Nturtle soup, dentist?
Dialogue: 0,1:31:31.65,1:31:32.65,Default,,0,0,0,,We did.
Dialogue: 0,1:31:33.57,1:31:34.49,Default,,0,0,0,,Today.
Dialogue: 0,1:31:35.90,1:31:37.47,Default,,0,0,0,,Delicious.
Dialogue: 0,1:31:45.28,1:31:46.20,Default,,0,0,0,,Hardy.
Dialogue: 0,1:31:46.78,1:31:47.95,Default,,0,0,0,,Where are you?
Dialogue: 0,1:31:49.24,1:31:50.19,Default,,0,0,0,,Hardy.
Dialogue: 0,1:31:54.69,1:31:55.64,Default,,0,0,0,,Hardy.
Dialogue: 0,1:31:56.86,1:31:57.77,Default,,0,0,0,,Hardy.
Dialogue: 0,1:32:43.86,1:32:45.19,Default,,0,0,0,,There is no other option.
Dialogue: 0,1:32:46.15,1:32:47.61,Default,,0,0,0,,We'll have to get rid of him.
Dialogue: 0,1:32:49.69,1:32:50.61,Default,,0,0,0,,Woah...
Dialogue: 0,1:32:51.61,1:32:52.90,Default,,0,0,0,,please calm down.
Dialogue: 0,1:32:54.06,1:32:55.20,Default,,0,0,0,,Calm down?
Dialogue: 0,1:32:55.78,1:32:57.41,Default,,0,0,0,,That turtle was his only friend,
Dialogue: 0,1:32:57.53,1:32:59.12,Default,,0,0,0,,which you turned into soup.
Dialogue: 0,1:32:59.36,1:33:00.19,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,1:33:00.57,1:33:01.82,Default,,0,0,0,,It was your idea.
Dialogue: 0,1:33:14.11,1:33:15.47,Default,,0,0,0,,Serves him right anyway.
Dialogue: 0,1:33:23.19,1:33:24.94,Default,,0,0,0,,I wonder what he'll do next.
Dialogue: 0,1:34:07.90,1:34:08.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello.{\i0}
Dialogue: 0,1:34:08.65,1:34:10.11,Default,,0,0,0,,Ramu, get the house cleaned up.
Dialogue: 0,1:34:11.19,1:34:12.65,Default,,0,0,0,,I am bringing over some friends.
Dialogue: 0,1:34:12.90,1:34:13.81,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,1:34:14.19,1:34:17.19,Default,,0,0,0,,Take the week off after\Nyou've finished cleaning.
Dialogue: 0,1:34:18.07,1:34:19.40,Default,,0,0,0,,I won't need you.
Dialogue: 0,1:34:20.11,1:34:20.99,Default,,0,0,0,,Okay, sir.
Dialogue: 0,1:34:21.69,1:34:22.48,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:34:56.86,1:35:00.27,Default,,0,0,0,,Bedroom, kitchen, hall, passage,\NI need CCTV in every corner.
Dialogue: 0,1:35:00.69,1:35:01.77,Default,,0,0,0,,Check it properly.
Dialogue: 0,1:35:02.03,1:35:05.08,Default,,0,0,0,,And in this camera you can see\Neverything from top angle.
Dialogue: 0,1:35:05.19,1:35:06.11,Default,,0,0,0,,Your new lock.
Dialogue: 0,1:35:06.24,1:35:07.16,Default,,0,0,0,,-And this also.\N-Okay.
Dialogue: 0,1:35:07.28,1:35:08.16,Default,,0,0,0,,And that...
Dialogue: 0,1:35:08.28,1:35:11.03,Default,,0,0,0,,I also want the sink\Noutside the bathroom covered.
Dialogue: 0,1:35:12.15,1:35:14.32,Default,,0,0,0,,Madam, there are no snakes here.
Dialogue: 0,1:35:14.69,1:35:16.57,Default,,0,0,0,,-Did you check properly?\N-Yes, I did.
Dialogue: 0,1:35:16.99,1:35:18.12,Default,,0,0,0,,-And, the drain?\N-I checked.
Dialogue: 0,1:35:18.24,1:35:19.12,Default,,0,0,0,,-Landing?\N-Yes.
Dialogue: 0,1:35:19.24,1:35:22.24,Default,,0,0,0,,-At the passage...\N-Okay, thank you.
Dialogue: 0,1:35:22.57,1:35:23.77,Default,,0,0,0,,-Anything else, sir?\N-No.
Dialogue: 0,1:35:24.36,1:35:26.57,Default,,0,0,0,,We have full CCTV. Relax.
Dialogue: 0,1:35:26.90,1:35:28.15,Default,,0,0,0,,Now let him come.
Dialogue: 0,1:35:28.78,1:35:30.24,Default,,0,0,0,,I am going to murder him.
Dialogue: 0,1:35:32.07,1:35:33.32,Default,,0,0,0,,I am going to murder him!
Dialogue: 0,1:35:34.53,1:35:35.95,Default,,0,0,0,,-Honda City?\N-Yes, sir.
Dialogue: 0,1:35:36.15,1:35:37.02,Default,,0,0,0,,Colour?
Dialogue: 0,1:35:37.36,1:35:38.61,Default,,0,0,0,,Black.
Dialogue: 0,1:35:39.36,1:35:41.65,Default,,0,0,0,,It ran over a guy\Nand left at high speed.
Dialogue: 0,1:35:42.49,1:35:43.45,Default,,0,0,0,,Where were you?
Dialogue: 0,1:35:44.28,1:35:46.41,Default,,0,0,0,,I was peeing near the tree.
Dialogue: 0,1:35:46.82,1:35:48.02,Default,,0,0,0,,Did you see the number plate?
Dialogue: 0,1:35:48.69,1:35:50.27,Default,,0,0,0,,I don't remember the entire thing.
Dialogue: 0,1:35:51.19,1:35:53.02,Default,,0,0,0,,But the last four digits were...
Dialogue: 0,1:35:55.03,1:35:56.24,Default,,0,0,0,,20...
Dialogue: 0,1:35:56.90,1:35:57.82,Default,,0,0,0,,20...
Dialogue: 0,1:35:58.86,1:36:00.40,Default,,0,0,0,,2054
Dialogue: 0,1:36:00.61,1:36:01.94,Default,,0,0,0,,2054
Dialogue: 0,1:36:05.28,1:36:06.99,Default,,0,0,0,,Why didn't you come to us earlier?
Dialogue: 0,1:36:07.28,1:36:09.04,Default,,0,0,0,,No one likes to get\Ninvolved in legal troubles.
Dialogue: 0,1:36:09.15,1:36:10.48,Default,,0,0,0,,What inspired you to do it now?
Dialogue: 0,1:36:10.61,1:36:13.15,Default,,0,0,0,,I want to pee in peace.
Dialogue: 0,1:36:13.53,1:36:15.33,Default,,0,0,0,,Whenever I try to pee,
Dialogue: 0,1:36:15.44,1:36:17.40,Default,,0,0,0,,I can see the dead body's face.
Dialogue: 0,1:36:17.74,1:36:19.95,Default,,0,0,0,,I pee in my pant everyone.
Dialogue: 0,1:36:21.65,1:36:22.82,Default,,0,0,0,,Do you remember the driver's face?
Dialogue: 0,1:36:22.94,1:36:25.69,Default,,0,0,0,,Couldn't see the face.\NIt was raining heavily.
Dialogue: 0,1:36:27.90,1:36:29.73,Default,,0,0,0,,Sir... we found the car.
Dialogue: 0,1:36:29.94,1:36:30.98,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala.
Dialogue: 0,1:36:39.74,1:36:40.70,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala!
Dialogue: 0,1:36:44.53,1:36:45.70,Default,,0,0,0,,Inspector?
Dialogue: 0,1:36:46.19,1:36:48.48,Default,,0,0,0,,Where were you on the\Nnight of 4th August at 9pm?
Dialogue: 0,1:36:52.32,1:36:53.23,Default,,0,0,0,,At home.
Dialogue: 0,1:36:54.32,1:36:55.19,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,1:36:58.07,1:36:58.94,Default,,0,0,0,,I am sure,
Dialogue: 0,1:37:00.15,1:37:01.77,Default,,0,0,0,,and I know what this is about.
Dialogue: 0,1:37:03.57,1:37:05.19,Default,,0,0,0,,Rustom Irani murder case.
Dialogue: 0,1:37:08.36,1:37:09.52,Default,,0,0,0,,We have an eyewitness.
Dialogue: 0,1:37:10.15,1:37:11.57,Default,,0,0,0,,He's identified your car.
Dialogue: 0,1:37:14.40,1:37:15.69,Default,,0,0,0,,It was my car...
Dialogue: 0,1:37:22.09,1:37:23.91,Default,,0,0,0,,But it was being driven\Nby someone else.
Dialogue: 0,1:37:24.36,1:37:25.19,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,1:37:29.99,1:37:30.97,Default,,0,0,0,,Doctor!
Dialogue: 0,1:37:35.78,1:37:37.24,Default,,0,0,0,,They will kill me, sir.
Dialogue: 0,1:37:37.49,1:37:38.87,Default,,0,0,0,,Don't be afraid, doctor.
Dialogue: 0,1:37:39.07,1:37:40.77,Default,,0,0,0,,The police will protect you.
Dialogue: 0,1:37:43.11,1:37:44.30,Default,,0,0,0,,Dr. Ginwala.
Dialogue: 0,1:37:51.57,1:37:53.52,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani called me one night.
Dialogue: 0,1:37:54.28,1:37:56.41,Default,,0,0,0,,She said her car's broken down,
Dialogue: 0,1:37:56.53,1:37:58.12,Default,,0,0,0,,so, she wanted to borrow my car.
Dialogue: 0,1:37:58.44,1:38:00.44,Default,,0,0,0,,She asked me to leave\Nthe keys in the car.
Dialogue: 0,1:38:00.65,1:38:03.90,Default,,0,0,0,,Her boyfriend Raymond\Ntook the car in the evening,
Dialogue: 0,1:38:04.78,1:38:08.45,Default,,0,0,0,,and brought the car\Nback about an hour later?
Dialogue: 0,1:38:08.86,1:38:10.32,Default,,0,0,0,,Raymond means that protein shake.
Dialogue: 0,1:38:10.90,1:38:11.94,Default,,0,0,0,,He's the boyfriend?
Dialogue: 0,1:38:13.49,1:38:14.30,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:38:15.44,1:38:16.11,Default,,0,0,0,,Then.
Dialogue: 0,1:38:16.24,1:38:19.70,Default,,0,0,0,,I noticed a big dent\Nin the car's bumper.
Dialogue: 0,1:38:20.74,1:38:23.24,Default,,0,0,0,,And it had blood.
Dialogue: 0,1:38:24.65,1:38:28.65,Default,,0,0,0,,Then I heard about Rustom\NIrani's hit-and-run case.
Dialogue: 0,1:38:29.90,1:38:32.73,Default,,0,0,0,,I figured that Kainaaz\Nand Raymond were behind it.
Dialogue: 0,1:38:34.40,1:38:36.24,Default,,0,0,0,,I called Kainaaz immediately
Dialogue: 0,1:38:36.36,1:38:38.69,Default,,0,0,0,,and said I'll tell\Nthe police everything.
Dialogue: 0,1:38:39.74,1:38:40.71,Default,,0,0,0,,But sir...
Dialogue: 0,1:38:46.24,1:38:47.58,Default,,0,0,0,,She sent me this message.
Dialogue: 0,1:38:48.36,1:38:51.23,Default,,0,0,0,,I told Kainaaz I won't tell\Nthe police anything, but she...
Dialogue: 0,1:38:53.15,1:38:54.90,Default,,0,0,0,,They still beat me up.
Dialogue: 0,1:38:55.15,1:38:57.19,Default,,0,0,0,,If you hadn't arrived\Nin the nick of time,
Dialogue: 0,1:38:57.32,1:38:58.86,Default,,0,0,0,,they would have killed me.
Dialogue: 0,1:38:58.98,1:39:00.11,Default,,0,0,0,,They would have killed me, sir.
Dialogue: 0,1:39:01.90,1:39:03.23,Default,,0,0,0,,A couple of days ago...
Dialogue: 0,1:39:04.19,1:39:05.19,Default,,0,0,0,,My pet
Dialogue: 0,1:39:07.24,1:39:08.33,Default,,0,0,0,,tortoise...
Dialogue: 0,1:39:12.24,1:39:13.24,Default,,0,0,0,,Hardy.
Dialogue: 0,1:39:18.57,1:39:19.77,Default,,0,0,0,,They stole him.
Dialogue: 0,1:39:29.49,1:39:30.91,Default,,0,0,0,,And... killed him.
Dialogue: 0,1:39:36.36,1:39:37.94,Default,,0,0,0,,Made a soup out of him.
Dialogue: 0,1:39:44.24,1:39:48.03,Default,,0,0,0,,They left a bullet outside my house.
Dialogue: 0,1:39:51.28,1:39:54.91,Default,,0,0,0,,Forward me this message\Nand the CCTV footage.
Dialogue: 0,1:39:55.90,1:39:57.05,Default,,0,0,0,,Don't worry, doctor.
Dialogue: 0,1:39:57.44,1:39:58.48,Default,,0,0,0,,I'll look into it.
Dialogue: 0,1:39:59.11,1:40:00.23,Default,,0,0,0,,Thank you, doctor.
Dialogue: 0,1:40:10.11,1:40:11.15,Default,,0,0,0,,Yes, doctor.
Dialogue: 0,1:40:11.82,1:40:13.73,Default,,0,0,0,,The clinic will remain\Nclosed for four days.
Dialogue: 0,1:40:16.19,1:40:18.00,Default,,0,0,0,,I'm going out of\Ntown on urgent business.
Dialogue: 0,1:40:18.69,1:40:19.60,Default,,0,0,0,,Okay, doctor.
Dialogue: 0,1:40:42.78,1:40:43.62,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:40:43.74,1:40:44.83,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani.
Dialogue: 0,1:40:45.44,1:40:47.32,Default,,0,0,0,,Yes, who is this?
Dialogue: 0,1:40:47.44,1:40:49.82,Default,,0,0,0,,Sub-inspector Jadhav speaking\Nfrom Matunga police station.
Dialogue: 0,1:40:50.74,1:40:51.96,Default,,0,0,0,,You and your friend,
Dialogue: 0,1:40:52.07,1:40:53.90,Default,,0,0,0,,Raymond Nariman must come down\Nto the police station.
Dialogue: 0,1:40:54.86,1:40:57.11,Default,,0,0,0,,Yes? What is this regarding?
Dialogue: 0,1:40:57.44,1:41:00.02,Default,,0,0,0,,It's nothing serious.\NJust a routine inquiry.
Dialogue: 0,1:41:00.57,1:41:01.90,Default,,0,0,0,,You've to come here by 6 o'clock.
Dialogue: 0,1:41:05.53,1:41:06.49,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 0,1:41:08.16,1:41:09.11,Default,,0,0,0,,Yadav.
Dialogue: 0,1:41:09.24,1:41:11.66,Default,,0,0,0,,Yadav? Who is Yadav?
Dialogue: 0,1:41:12.24,1:41:13.91,Default,,0,0,0,,He's called us\Nto the police station.
Dialogue: 0,1:41:18.44,1:41:19.36,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:41:20.99,1:41:23.20,Default,,0,0,0,,Regarding Rustom's death.
Dialogue: 0,1:41:23.44,1:41:25.07,Default,,0,0,0,,Routine investigation.
Dialogue: 0,1:41:27.70,1:41:28.61,Default,,0,0,0,,It's him.
Dialogue: 0,1:41:28.74,1:41:29.58,Default,,0,0,0,,Speaker.
Dialogue: 0,1:41:35.61,1:41:36.52,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,1:41:36.74,1:41:40.95,Default,,0,0,0,,I told the police that you\Nwere behind Rustom's accident.
Dialogue: 0,1:41:41.40,1:41:42.44,Default,,0,0,0,,Using my car.
Dialogue: 0,1:41:42.57,1:41:43.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:41:43.53,1:41:45.08,Default,,0,0,0,,Didn't you get a call\Nfrom the police station?
Dialogue: 0,1:41:48.24,1:41:49.95,Default,,0,0,0,,Why will the police believe you?
Dialogue: 0,1:41:50.19,1:41:51.82,Default,,0,0,0,,They wanted proof,
Dialogue: 0,1:41:52.11,1:41:53.90,Default,,0,0,0,,and I had a solid one.
Dialogue: 0,1:41:54.19,1:41:55.40,Default,,0,0,0,,Your message.
Dialogue: 0,1:41:55.99,1:41:58.99,Default,,0,0,0,,Warning me not to tell the police,\Nthat Raymond borrowed my car.
Dialogue: 0,1:41:59.44,1:42:01.36,Default,,0,0,0,,I never sent such a message.
Dialogue: 0,1:42:01.65,1:42:02.81,Default,,0,0,0,,Actually,
Dialogue: 0,1:42:03.78,1:42:04.78,Default,,0,0,0,,I did...
Dialogue: 0,1:42:06.28,1:42:08.41,Default,,0,0,0,,To myself, using your phone.
Dialogue: 0,1:42:10.11,1:42:13.02,Default,,0,0,0,,And I also have a video of Raymond.
Dialogue: 0,1:42:18.32,1:42:19.65,Default,,0,0,0,,Check your phone, please.
Dialogue: 0,1:42:21.19,1:42:22.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Stealing Hardy{\i0}
Dialogue: 0,1:42:23.00,1:42:24.63,Default,,0,0,0,,{\i1}and keeping a bullet\Noutside my house.{\i0}
Dialogue: 0,1:42:24.66,1:42:25.19,Default,,0,0,0,,Fuck.
Dialogue: 0,1:42:26.40,1:42:28.19,Default,,0,0,0,,IPC section 302.
Dialogue: 0,1:42:29.15,1:42:30.44,Default,,0,0,0,,14 years minimum.
Dialogue: 0,1:42:32.69,1:42:33.86,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,1:42:34.94,1:42:36.82,Default,,0,0,0,,Just say sorry face to face.
Dialogue: 0,1:42:36.94,1:42:38.27,Default,,0,0,0,,Let's end this today.
Dialogue: 0,1:42:38.78,1:42:40.99,Default,,0,0,0,,Otherwise, I'll send this\Nvideo to the police.
Dialogue: 0,1:42:43.03,1:42:43.95,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,1:42:44.94,1:42:46.02,Default,,0,0,0,,Where do we meet?
Dialogue: 0,1:42:46.61,1:42:48.19,Default,,0,0,0,,I'm going to my Karjat farmhouse.
Dialogue: 0,1:42:48.82,1:42:49.77,Default,,0,0,0,,Meet me there.
Dialogue: 0,1:42:50.78,1:42:51.91,Default,,0,0,0,,{\i1}There's no one there.{\i0}
Dialogue: 0,1:42:52.69,1:42:55.57,Default,,0,0,0,,{\i1}And I don't need\Na public apology anyway.{\i0}
Dialogue: 0,1:42:55.78,1:42:56.78,Default,,0,0,0,,Okay, alright.
Dialogue: 0,1:42:57.28,1:42:58.87,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll send you a location pin.{\i0}
Dialogue: 0,1:42:59.49,1:43:02.24,Default,,0,0,0,,And yeah, bring a suitcase.
Dialogue: 0,1:43:03.11,1:43:04.24,Default,,0,0,0,,Why suitcase?
Dialogue: 0,1:43:04.44,1:43:07.24,Default,,0,0,0,,I have to get some of\Nmum's stuff from the farmhouse.
Dialogue: 0,1:43:07.82,1:43:09.73,Default,,0,0,0,,And I forgot to get a suitcase.
Dialogue: 0,1:43:10.36,1:43:11.23,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,1:43:11.44,1:43:12.36,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,1:43:23.82,1:43:24.69,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,1:43:27.24,1:43:28.83,Default,,0,0,0,,We'll finish him off there.
Dialogue: 0,1:43:35.19,1:43:36.61,Default,,0,0,0,,This is our best chance.
Dialogue: 0,1:44:01.61,1:44:03.02,Default,,0,0,0,,It's a deserted place.
Dialogue: 0,1:44:03.82,1:44:04.98,Default,,0,0,0,,No one is around.
Dialogue: 0,1:44:05.19,1:44:07.44,Default,,0,0,0,,I am sure we'll find something\Nto kill him.
Dialogue: 0,1:44:07.78,1:44:08.91,Default,,0,0,0,,Babes,
Dialogue: 0,1:44:10.11,1:44:11.69,Default,,0,0,0,,these are enough for him.
Dialogue: 0,1:44:17.15,1:44:18.23,Default,,0,0,0,,Let's end this.
Dialogue: 0,1:44:18.78,1:44:20.03,Default,,0,0,0,,Let's finish this.
Dialogue: 0,1:44:45.57,1:44:46.94,Default,,0,0,0,,Do you want to talk out here?
Dialogue: 0,1:44:49.57,1:44:50.74,Default,,0,0,0,,Please come in.
Dialogue: 0,1:45:22.53,1:45:23.58,Default,,0,0,0,,Please sit.
Dialogue: 0,1:45:39.99,1:45:40.91,Default,,0,0,0,,Drink?
Dialogue: 0,1:45:47.15,1:45:47.98,Default,,0,0,0,,Wine?
Dialogue: 0,1:45:50.11,1:45:51.06,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:45:51.86,1:45:53.15,Default,,0,0,0,,Wine would be nice.
Dialogue: 0,1:45:56.19,1:45:57.14,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,1:46:11.11,1:46:12.19,Default,,0,0,0,,Okay, Freddy.
Dialogue: 0,1:46:13.03,1:46:14.78,Default,,0,0,0,,Like you said let's end this.
Dialogue: 0,1:46:19.03,1:46:20.78,Default,,0,0,0,,You shouldn't have killed Hardy.
Dialogue: 0,1:46:27.19,1:46:28.77,Default,,0,0,0,,We really are very sorry.
Dialogue: 0,1:46:33.78,1:46:35.40,Default,,0,0,0,,This place is beautiful.
Dialogue: 0,1:46:38.28,1:46:39.88,Default,,0,0,0,,It was designed by my mom.
Dialogue: 0,1:46:40.86,1:46:43.07,Default,,0,0,0,,I've kept it exactly the way it was.
Dialogue: 0,1:46:43.36,1:46:44.65,Default,,0,0,0,,Just the way it was.
Dialogue: 0,1:46:47.32,1:46:48.57,Default,,0,0,0,,Is this similar too?
Dialogue: 0,1:46:48.69,1:46:49.82,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,1:46:50.57,1:46:51.61,Default,,0,0,0,,Let me guess.
Dialogue: 0,1:46:52.53,1:46:54.78,Default,,0,0,0,,Your dad shot your mom with this?
Dialogue: 0,1:46:55.69,1:46:56.65,Default,,0,0,0,,Phone.
Dialogue: 0,1:46:58.86,1:46:59.75,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,1:47:03.74,1:47:04.41,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,1:47:04.53,1:47:05.99,Default,,0,0,0,,Who is going to say sorry now?
Dialogue: 0,1:47:07.32,1:47:08.20,Default,,0,0,0,,I am sorry.
Dialogue: 0,1:47:08.32,1:47:09.40,Default,,0,0,0,,I am really sorry.
Dialogue: 0,1:47:09.74,1:47:11.78,Default,,0,0,0,,-I am sorry. Sorry. Sorry.\N-No, no, no.
Dialogue: 0,1:47:12.40,1:47:15.36,Default,,0,0,0,,I have to say sorry,\Nyou fucking bastard.
Dialogue: 0,1:47:16.86,1:47:18.70,Default,,0,0,0,,You gave me two painkillers,\Ndidn't you?
Dialogue: 0,1:47:18.82,1:47:20.15,Default,,0,0,0,,I'll give you only one.
Dialogue: 0,1:47:20.44,1:47:22.19,Default,,0,0,0,,No, no, please.
Dialogue: 0,1:47:22.36,1:47:24.65,Default,,0,0,0,,No, no, Yadav sir. It's not murder.
Dialogue: 0,1:47:24.78,1:47:25.99,Default,,0,0,0,,It's suicide.
Dialogue: 0,1:47:28.24,1:47:29.95,Default,,0,0,0,,Like father like son.
Dialogue: 0,1:47:32.53,1:47:35.83,Default,,0,0,0,,Just like papa Ginwala,\Nbaby Ginwala failed in love.
Dialogue: 0,1:47:42.99,1:47:45.10,Default,,0,0,0,,If the patient gives pills,\Nwhat will the doctor give?
Dialogue: 0,1:47:45.32,1:47:46.61,Default,,0,0,0,,You bastard.
Dialogue: 0,1:47:51.32,1:47:52.65,Default,,0,0,0,,Dentist.
Dialogue: 0,1:47:57.19,1:47:58.57,Default,,0,0,0,,You're going to kill me\Nwith a torch.
Dialogue: 0,1:48:16.69,1:48:18.69,Default,,0,0,0,,Sir... their phones\Nare switched off.
Dialogue: 0,1:48:21.99,1:48:23.08,Default,,0,0,0,,Check their apartment.
Dialogue: 0,1:48:23.19,1:48:24.00,Default,,0,0,0,,Sir.
Dialogue: 0,1:48:55.44,1:48:59.86,Default,,0,0,0,,In the olden days, no anaesthesia\Nwas used during teeth extraction.
Dialogue: 0,1:49:00.94,1:49:03.02,Default,,0,0,0,,They had a lot of willpower.
Dialogue: 0,1:49:03.44,1:49:04.77,Default,,0,0,0,,Can't guarantee about these days.
Dialogue: 0,1:49:07.53,1:49:09.60,Default,,0,0,0,,You two played an incredible\Ngame with me.
Dialogue: 0,1:49:12.32,1:49:14.15,Default,,0,0,0,,First, you made me believe,
Dialogue: 0,1:49:16.40,1:49:18.15,Default,,0,0,0,,that we have a future together.
Dialogue: 0,1:49:22.90,1:49:24.90,Default,,0,0,0,,Then you made me kill your husband,
Dialogue: 0,1:49:27.44,1:49:29.16,Default,,0,0,0,,and then you dumped me.
Dialogue: 0,1:49:30.32,1:49:31.61,Default,,0,0,0,,Like a used needle.
Dialogue: 0,1:49:37.53,1:49:39.91,Default,,0,0,0,,You were natural as a patient.
Dialogue: 0,1:49:42.40,1:49:43.98,Default,,0,0,0,,But you chose the wrong doctor.
Dialogue: 0,1:49:45.78,1:49:47.16,Default,,0,0,0,,But you didn't stop at that.
Dialogue: 0,1:49:47.57,1:49:49.02,Default,,0,0,0,,You insulted me
Dialogue: 0,1:49:49.74,1:49:51.20,Default,,0,0,0,,and humiliated me.
Dialogue: 0,1:49:57.15,1:49:58.61,Default,,0,0,0,,All I wanted was,
Dialogue: 0,1:50:00.03,1:50:01.41,Default,,0,0,0,,just a sorry.
Dialogue: 0,1:50:04.78,1:50:06.58,Default,,0,0,0,,Then you killed Hardy.
Dialogue: 0,1:50:12.19,1:50:14.86,Default,,0,0,0,,Did you cut him up\Nwhen he was alive?
Dialogue: 0,1:50:21.11,1:50:22.07,Default,,0,0,0,,The saying is,
Dialogue: 0,1:50:25.11,1:50:27.32,Default,,0,0,0,,if you cut out a live tortoise\Nfrom his shell,
Dialogue: 0,1:50:28.13,1:50:29.36,Default,,0,0,0,,and boil him,
Dialogue: 0,1:50:32.11,1:50:34.73,Default,,0,0,0,,it gives the soup\Naphrodisiac qualities.
Dialogue: 0,1:50:35.82,1:50:39.23,Default,,0,0,0,,Is that how you ate Hardy?
Dialogue: 0,1:50:39.86,1:50:41.61,Default,,0,0,0,,You did, didn't you?
Dialogue: 0,1:50:42.28,1:50:43.16,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:50:52.53,1:50:53.78,Default,,0,0,0,,You want to speak?
Dialogue: 0,1:51:01.28,1:51:02.78,Default,,0,0,0,,Raymond killed Hardy.
Dialogue: 0,1:51:03.57,1:51:04.61,Default,,0,0,0,,I didn't do anything.
Dialogue: 0,1:51:05.86,1:51:07.07,Default,,0,0,0,,I didn't do anything.
Dialogue: 0,1:51:12.15,1:51:13.32,Default,,0,0,0,,I didn't do anything.
Dialogue: 0,1:51:20.15,1:51:22.19,Default,,0,0,0,,I can see that you still love me.
Dialogue: 0,1:51:24.49,1:51:26.28,Default,,0,0,0,,Can we please start over?
Dialogue: 0,1:51:27.78,1:51:28.74,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,1:51:34.11,1:51:35.82,Default,,0,0,0,,You said we were soulmates.
Dialogue: 0,1:51:38.69,1:51:39.77,Default,,0,0,0,,Soulmates?
Dialogue: 0,1:51:42.82,1:51:44.57,Default,,0,0,0,,Then you deserve a chance.
Dialogue: 0,1:52:06.53,1:52:07.49,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,1:52:08.03,1:52:09.20,Default,,0,0,0,,Anybody there?
Dialogue: 0,1:52:17.53,1:52:18.83,Default,,0,0,0,,Is anybody in here?
Dialogue: 0,1:52:37.82,1:52:39.90,Default,,0,0,0,,My mom inspired you to learned\Nto play it, didn't she?
Dialogue: 0,1:52:41.74,1:52:42.58,Default,,0,0,0,,Play it.
Dialogue: 0,1:52:59.24,1:53:00.70,Default,,0,0,0,,Come on, play nicely.
Dialogue: 0,1:53:01.11,1:53:02.40,Default,,0,0,0,,I'll let you both go.
Dialogue: 0,1:53:20.86,1:53:21.83,Default,,0,0,0,,Kainaaz.
Dialogue: 0,1:53:23.07,1:53:24.98,Default,,0,0,0,,That's not how you\Nhold a cello, baby.
Dialogue: 0,1:53:29.44,1:53:30.48,Default,,0,0,0,,Now play.
Dialogue: 0,1:53:34.61,1:53:37.15,Default,,0,0,0,,I said play... please.
Dialogue: 0,1:54:11.36,1:54:12.48,Default,,0,0,0,,Another lie.
Dialogue: 0,1:54:21.86,1:54:23.07,Default,,0,0,0,,Lie back, please.
Dialogue: 0,1:54:24.07,1:54:24.87,Default,,0,0,0,,Back.
Dialogue: 0,1:54:35.40,1:54:36.82,Default,,0,0,0,,You said I complete you.
Dialogue: 0,1:54:44.86,1:54:46.36,Default,,0,0,0,,And look where it got me.
Dialogue: 0,1:54:54.24,1:54:56.20,Default,,0,0,0,,The only one who can complete me...
Dialogue: 0,1:54:58.07,1:54:59.06,Default,,0,0,0,,... is me.
Dialogue: 0,1:55:07.36,1:55:08.71,Default,,0,0,0,,Please, Freddy.
Dialogue: 0,1:55:09.86,1:55:11.27,Default,,0,0,0,,For old-time's sake.
Dialogue: 0,1:55:14.94,1:55:16.52,Default,,0,0,0,,For old time's sake, Kainaaz.
Dialogue: 0,1:55:17.40,1:55:18.82,Default,,0,0,0,,Let me check your teeth.
Dialogue: 0,1:55:19.82,1:55:21.15,Default,,0,0,0,,Open. Open.
Dialogue: 0,1:55:21.32,1:55:22.19,Default,,0,0,0,,Open.
Dialogue: 0,1:55:23.74,1:55:24.65,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,1:55:38.49,1:55:40.49,Default,,0,0,0,,Sorry sir, kept you waiting.
Dialogue: 0,1:55:43.78,1:55:44.83,Default,,0,0,0,,It's right then.
Dialogue: 0,1:55:45.49,1:55:47.49,Default,,0,0,0,,Women handle pain better than men.
Dialogue: 0,1:55:49.65,1:55:51.15,Default,,0,0,0,,Okay, let's have a look.
Dialogue: 0,1:55:51.90,1:55:53.61,Default,,0,0,0,,Don't think about the pain.
Dialogue: 0,1:55:54.86,1:55:56.57,Default,,0,0,0,,Think about something else.
Dialogue: 0,1:55:59.78,1:56:01.03,Default,,0,0,0,,Think about Hardy.
Dialogue: 0,1:56:01.98,1:56:03.02,Default,,0,0,0,,Tortoise soup.
Dialogue: 0,1:56:15.07,1:56:17.40,Default,,0,0,0,,Sir, Kainaaz Irani and\Nher boyfriend aren't here.
Dialogue: 0,1:56:17.90,1:56:18.90,Default,,0,0,0,,But we found something, sir.
Dialogue: 0,1:56:52.49,1:56:53.91,Default,,0,0,0,,They left with a suitcase, sir.
Dialogue: 0,1:56:54.28,1:56:55.53,Default,,0,0,0,,They fled the city.
Dialogue: 0,1:57:05.19,1:57:06.61,Default,,0,0,0,,Kainaaz Irani.
Dialogue: 0,1:57:10.69,1:57:11.94,Default,,0,0,0,,Freddy, please.
Dialogue: 0,1:57:12.15,1:57:13.19,Default,,0,0,0,,Freddy, please.
Dialogue: 0,1:57:13.53,1:57:14.83,Default,,0,0,0,,Freddy, please...
Dialogue: 0,1:57:14.94,1:57:15.90,Default,,0,0,0,,Beautiful teeth.
Dialogue: 0,1:57:17.61,1:57:19.11,Default,,0,0,0,,No cavities.
Dialogue: 0,1:57:19.32,1:57:20.90,Default,,0,0,0,,But extraction is necessary.
Dialogue: 0,1:57:21.32,1:57:23.73,Default,,0,0,0,,And this time no\Nanaesthesia is required.
Dialogue: 0,1:57:24.24,1:57:25.16,Default,,0,0,0,,Like Hardy.
Dialogue: 0,1:57:28.90,1:57:30.40,Default,,0,0,0,,No, no, no...\NFreddy, please.
Dialogue: 0,1:57:30.53,1:57:31.99,Default,,0,0,0,,Freddy, please.
Dialogue: 0,1:58:05.07,1:58:06.36,Default,,0,0,0,,All done, baby.
Dialogue: 0,1:58:57.44,1:58:58.61,Default,,0,0,0,,Want to hear a joke?
Dialogue: 0,1:59:05.28,1:59:06.62,Default,,0,0,0,,I still love you.
Dialogue: 0,2:00:41.88,2:00:45.51,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're mine now ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:00:45.63,2:00:49.18,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ This is breaking news ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:00:49.30,2:00:55.63,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Let's me quietly\Nrestrain you in my arms ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:00:56.63,2:01:01.76,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Love is like some black magic ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:07.51,2:01:11.26,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Not a care nor obsession ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:11.38,2:01:14.84,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It's love, that's a necessity ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:14.97,2:01:21.60,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It even turns a devil\Ninto a saint ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:22.30,2:01:26.55,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Love is like some black magic ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:26.67,2:01:30.21,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You've cast a spell on my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:30.33,2:01:33.80,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the sea,\Nlike the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:33.92,2:01:37.51,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell in you forever ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:01:37.63,2:01:41.04,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\NYou make me calm ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:03.22,2:02:09.75,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It's like a sweet poison,\NLike a stroke of madness ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:10.04,2:02:13.55,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It wreaks havoc on your heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:13.67,2:02:21.01,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Can annihilate an entire city ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:21.13,2:02:24.46,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It's not easy ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:24.76,2:02:31.22,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ It's like fire, not like water ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:32.05,2:02:35.71,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ The flames are miraculous ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:35.92,2:02:39.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Gives you a reason to live ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:39.55,2:02:46.68,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I can even give\Nmy life in exchange ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:46.80,2:02:51.09,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ Love is like some black magic ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:51.22,2:02:54.68,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You've cast a spell on my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:54.84,2:02:58.43,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the sea,\NLike the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:02:58.55,2:03:02.09,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell inside you forever ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:03:02.22,2:03:05.64,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\NYou make me calm ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:03:05.76,2:03:09.31,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You've cast a spell on my heart ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:03:09.51,2:03:12.96,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ You're like the sea,\NLike the desert ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:03:13.21,2:03:16.92,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I want to make you mine,\NDwell inside you forever ♪{\i0}
Dialogue: 0,2:03:17.05,2:03:20.34,Default,,0,0,0,,{\i1}♪ I make you restless,\NYou make me calm ♪{\i0}
102049
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.