Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,300 --> 00:00:45,470
Arabanın biri dışarıda.
2
00:00:46,470 --> 00:00:47,800
Sorun ne tatlım?
3
00:00:49,030 --> 00:00:51,331
Neyin yanlış olduğunu biliyor musun?
Onu etrafta gördün mü?
4
00:00:51,470 --> 00:00:52,470
Ne?
5
00:00:53,274 --> 00:00:54,125
Noah'ı mı?
6
00:00:54,840 --> 00:00:56,970
Hayır, Michael, görmedim.
7
00:00:57,250 --> 00:01:00,942
Bir keresinde onu casusluk
yaparken yakaladığımızdan beri.
8
00:01:01,260 --> 00:01:02,840
Ama böyle başlıyor.
9
00:01:02,850 --> 00:01:04,180
Bu lanet çocuktan bıktım.
10
00:01:04,180 --> 00:01:06,360
Onu bir daha gördüğümde,
kahrolası polisleri arayacağım.
11
00:01:07,430 --> 00:01:09,010
Aşırı tepki veriyorsun.
12
00:01:09,260 --> 00:01:11,800
Öyle mi?
Bu bizim özel zamanımız.
13
00:01:11,800 --> 00:01:14,970
Etrafta bizi gözetleyen ürkütücü
götlü bir çocuğa ihtiyacımız yok.
14
00:01:14,970 --> 00:01:15,970
Saçma bu.
15
00:01:16,970 --> 00:01:19,430
Sokağın karşısında büyümesini izledik.
16
00:01:20,550 --> 00:01:21,930
O sadece bir çocuk.
17
00:01:22,050 --> 00:01:23,590
O 19 yaşında.
18
00:01:23,800 --> 00:01:26,840
- Erkek adam.
- O pek erkek sayılmaz.
19
00:01:27,140 --> 00:01:29,590
19 yaşındayken o
kadar olgun değildin.
20
00:01:32,730 --> 00:01:33,550
Hem...
21
00:01:34,180 --> 00:01:38,220
Zaten bir şey görecek gibi de değil.
22
00:01:40,350 --> 00:01:43,050
Aylardır bana dokunmadın.
23
00:01:44,550 --> 00:01:50,090
Biliyorsun, sorunlarım var ve her
kahrolası çiftin bir sıkıntısı var.
24
00:01:50,510 --> 00:01:53,720
Bunu her tartışmada gündeme
getirdiğinde, bu hiç adil değil.
25
00:01:53,720 --> 00:01:55,590
Bu umurumda değil, Michael.
26
00:01:55,800 --> 00:01:58,090
Umurumda değil.
Her şeyi suçlayamazsın.
27
00:01:58,100 --> 00:01:59,390
Senin kahrolası topal çükün.
28
00:02:00,010 --> 00:02:02,180
Yakınlığı hak ediyorum.
29
00:02:03,140 --> 00:02:06,220
Sikin çalışmıyorsa ağzınla yap.
30
00:02:06,760 --> 00:02:07,680
Şimdi ne var?
31
00:02:09,300 --> 00:02:10,680
Şu an bununla uğraşamam.
32
00:02:11,390 --> 00:02:13,090
Arkadaşım Craven ile
bir şeyler içeceğim.
33
00:02:13,100 --> 00:02:14,590
Evet evet.
34
00:02:14,680 --> 00:02:16,590
Devam et. Korkak.
35
00:02:16,800 --> 00:02:18,220
Her zaman yaptığın gibi.
36
00:02:18,220 --> 00:02:20,300
Bana buradaki asıl erkeğin
kim olduğunu göster.
37
00:02:21,510 --> 00:02:23,010
Ve kim çocuk gibi davranıyor?
38
00:02:35,720 --> 00:02:40,090
Evet. Ben de öyle
olacağını düşündüm, ha?
39
00:02:43,070 --> 00:02:46,710
Tamam o zaman.
Bu böyle olacak.
40
00:02:48,466 --> 00:02:53,826
ONA DOĞRU DAVRANMAK
41
00:06:02,490 --> 00:06:04,805
Dışarıda olduğunu biliyorum Noah.
42
00:06:07,920 --> 00:06:08,960
Zaman geldi.
43
00:06:11,780 --> 00:06:13,650
Bu konuda yetişkin olmalıyız.
44
00:06:17,740 --> 00:06:20,780
Çalılardan gözetlemeyi bırak...
45
00:06:23,490 --> 00:06:24,820
Beni görmelisin.
46
00:06:28,280 --> 00:06:29,240
Adil olan bu.
47
00:06:30,490 --> 00:06:32,400
Ben de seni göreyim.
48
00:06:38,230 --> 00:06:40,240
Senin için bekliyor olacağım.
49
00:07:15,030 --> 00:07:17,280
Merhaba Noah.
50
00:07:18,200 --> 00:07:19,610
Merhaba, Bayan Adams.
51
00:07:23,860 --> 00:07:26,490
Noah.
52
00:07:27,900 --> 00:07:28,582
Noah?
53
00:07:30,188 --> 00:07:30,860
Ne?
54
00:07:31,450 --> 00:07:35,780
Kocam seni ilk kez
penceremizden gözetlerken
55
00:07:35,780 --> 00:07:38,440
yakaladığında yeterince
korkutup kaçırmamıştı.
56
00:07:39,070 --> 00:07:44,030
Biliyor musun, o çok, çok kızgındı.
57
00:07:44,570 --> 00:07:47,360
Alnından çıkan damarlar.
58
00:07:48,860 --> 00:07:50,150
Ondan korkmuyorum.
59
00:07:54,610 --> 00:07:55,940
Ama o haklı.
60
00:07:55,950 --> 00:08:02,280
Biliyor musun, böyle
davranmak için biraz yaşlısın.
61
00:08:02,950 --> 00:08:06,190
Kadınları rızaları
olmadan gözetlemek.
62
00:08:07,070 --> 00:08:09,320
Ben sadece herhangi
bir kadını gözetlemiyorum.
63
00:08:09,320 --> 00:08:11,110
Sadece sensin.
64
00:08:11,650 --> 00:08:15,570
Yani bunun beni daha
iyi hissettirmesi mi gerekiyor?
65
00:08:15,570 --> 00:08:16,490
aheir.com
66
00:08:16,490 --> 00:08:19,650
Yani, sapık birisi gibi değilim.
67
00:08:24,450 --> 00:08:28,440
Küçük casus seni.
68
00:08:31,150 --> 00:08:35,400
Sizi istiyorum, Bayan Adams.
69
00:08:37,140 --> 00:08:40,530
Peki, bu tatlı bir duygu değil mi?
70
00:08:42,360 --> 00:08:43,740
Ama hala evliyim.
71
00:08:45,070 --> 00:08:49,650
Evet ve biliyorum ki Bay Adams
artık senin için kaldıramıyor bile.
72
00:08:49,650 --> 00:08:50,820
Bu delilik.
73
00:08:50,900 --> 00:08:54,490
Senin gibi güzel bir kadın
ve seni hafife alıyor.
74
00:08:54,720 --> 00:08:56,280
Sana çok daha iyi davranabilirim.
75
00:08:56,810 --> 00:08:57,920
Ondan çok daha iyi.
76
00:08:58,140 --> 00:08:59,780
Kaldıramaz ya da kaldıramaz.
77
00:09:00,880 --> 00:09:01,980
Hala evliyiz.
78
00:09:05,530 --> 00:09:15,490
Ve bunu yapmayı
bırakmalısın çünkü bir
79
00:09:15,490 --> 00:09:17,040
dahaki sefere sana bu
kadar kolay gelmeyecek.
80
00:09:17,600 --> 00:09:18,400
Onu duydun.
81
00:09:18,990 --> 00:09:20,180
Polisleri arayacak.
82
00:09:20,740 --> 00:09:22,320
Beni bir daha asla
yakalayamayacak.
83
00:09:22,820 --> 00:09:23,820
Ben daha iyiyim.
84
00:09:25,590 --> 00:09:27,070
Bir anlaşma yapalım.
85
00:09:28,650 --> 00:09:30,690
Ne tür bir anlaşma?
86
00:09:36,810 --> 00:09:38,230
Sadece bu seferlik.
87
00:09:40,860 --> 00:09:42,360
Sana izin vereceğim.
Sik beni.
88
00:09:42,740 --> 00:09:49,150
Eğer beni gözetlemeyi
bırakırsan bana sahip olursun.
89
00:09:50,530 --> 00:09:51,780
İşte böyle.
90
00:09:52,700 --> 00:09:54,030
İstediğin gibi.
91
00:09:56,320 --> 00:10:05,860
Ve küçük geçici zevkimi
ve sonra her şeyi alacağım
92
00:10:06,530 --> 00:10:09,110
normale dönecek.
93
00:10:09,820 --> 00:10:11,110
Anlıyor musun?
94
00:10:12,950 --> 00:10:14,740
Evet, Bayan Adams.
95
00:10:18,950 --> 00:10:25,900
Bay Adams bu konuda
hiçbir şey bilmeyecek.
96
00:10:26,700 --> 00:10:27,860
Tabii ki.
97
00:10:29,030 --> 00:10:32,940
Anladıysam kafanı salla.
98
00:11:50,030 --> 00:11:52,070
Ben tapılmayı hak ediyorum.
99
00:11:56,570 --> 00:11:58,320
Ve bana tapmak istediğini biliyorum.
100
00:12:22,570 --> 00:12:24,530
İşte böyle.
101
00:12:28,820 --> 00:12:30,820
Göster bana nasıl yaladığını.
102
00:13:02,240 --> 00:13:04,240
Tam olarak ne istediğimi biliyorsun.
103
00:13:09,070 --> 00:13:10,610
Baksana.
104
00:13:19,030 --> 00:13:22,360
Parmakların çok iyi hissettiriyor.
105
00:14:12,320 --> 00:14:13,440
Kocam bunu asla yapmaz.
106
00:14:13,610 --> 00:14:15,110
Kocam bunu asla diliyle yapmaz.
107
00:14:15,610 --> 00:14:18,900
Aman Tanrım.
108
00:14:20,320 --> 00:14:26,280
Am yalamayı cidden
seviyorsun, değil mi?
109
00:14:42,110 --> 00:14:45,110
Sikin taş gibi olmuştur.
110
00:14:48,240 --> 00:14:50,530
Evet. Sikimi görmek istiyor musun?
111
00:14:50,880 --> 00:14:52,880
Bir süredir görmediğini biliyorum.
112
00:14:59,280 --> 00:15:00,360
Soy beni.
113
00:15:07,570 --> 00:15:10,530
Çıkar hadi.
114
00:15:26,320 --> 00:15:28,900
Aman Tanrım.
115
00:15:49,650 --> 00:15:52,240
Amımın tadı ağzında.
116
00:16:58,860 --> 00:17:00,240
Yarrak istiyordum.
117
00:17:02,070 --> 00:17:05,570
Ağzıma almayı özlemişim.
118
00:17:10,990 --> 00:17:12,860
Senin de keyfin yerinde.
119
00:17:32,110 --> 00:17:32,860
Aman Tanrım.
120
00:17:34,490 --> 00:17:36,440
Sertleşiyor.
121
00:17:40,950 --> 00:17:45,780
Uzun süredir bunu düşünüyorum.
122
00:17:59,610 --> 00:18:01,440
Ellerini götüme koy.
123
00:18:34,610 --> 00:18:36,190
Aman Tanrım.
124
00:18:37,650 --> 00:18:39,440
Sikine tapmayı bitirmedim.
125
00:18:42,360 --> 00:18:44,240
Ağzımda çok lezzetli.
126
00:19:46,110 --> 00:19:47,820
Yarrağını istiyorum.
127
00:20:17,070 --> 00:20:19,740
Uzun zamandır sikilmedim.
128
00:20:19,900 --> 00:20:22,110
Kökle o yüzden.
129
00:20:25,260 --> 00:20:27,030
O kadar darsın ki.
130
00:20:35,610 --> 00:20:37,900
Uzun süredir yarrak istiyordum.
131
00:20:57,610 --> 00:20:59,110
Kahretsin. Çok sertsin.
132
00:22:05,650 --> 00:22:10,150
Evet, yala memelerimi.
Aferin.
133
00:22:10,650 --> 00:22:12,610
Yumurtluyorum.
134
00:22:13,950 --> 00:22:16,900
Hamile bırakma beni sakın.
135
00:22:22,740 --> 00:22:25,900
O kadar azgınım ki.
136
00:22:26,650 --> 00:22:27,990
Kocam beni sikmiyor.
137
00:22:36,360 --> 00:22:38,780
Amım yanıyor resmen.
138
00:22:39,570 --> 00:22:41,440
Aman Tanrım.
Sikmene ihtiyacım var.
139
00:23:18,240 --> 00:23:18,820
Evet.
140
00:23:21,450 --> 00:23:24,360
İyice sik beni, işte böyle.
141
00:23:24,820 --> 00:23:25,400
Evet.
142
00:23:26,070 --> 00:23:27,780
Uzun süre dayanabilirsin.
143
00:23:48,400 --> 00:23:49,650
Yala amımı.
144
00:24:32,150 --> 00:24:36,070
Kökle durmadan, işte böyle.
145
00:24:53,030 --> 00:24:55,110
Bunların hepsi şu anda senin.
146
00:25:00,610 --> 00:25:02,440
Kocam beni asla böyle sikemez.
147
00:25:08,240 --> 00:25:09,940
Enerjiyi seviyorsun, değil mi?
148
00:25:44,450 --> 00:25:45,780
Durma sakın!
149
00:26:11,400 --> 00:26:12,570
Aman Tanrım.
150
00:26:50,990 --> 00:26:53,150
Uzun zamandır mahrumum.
151
00:27:05,200 --> 00:27:08,440
Tüm ihtiyacım olan
taş gibi bir yarrakmış!
152
00:27:18,650 --> 00:27:23,990
Taşaklarını böyle
tutmam hoşuna gitti mi?
153
00:27:24,240 --> 00:27:26,240
Evet, evet, evet.
154
00:27:28,030 --> 00:27:32,440
Ah evet. Sik beni.
155
00:27:33,820 --> 00:27:37,070
Aman Tanrım. Kökle. Kökle.
156
00:27:37,070 --> 00:27:37,900
Çok iyi.
157
00:28:34,950 --> 00:28:36,320
Kahretsin.
158
00:28:50,450 --> 00:28:51,990
Aman Tanrım.
159
00:28:55,280 --> 00:28:56,690
Komşular bizi duyacaklar.
160
00:28:56,700 --> 00:28:57,570
Aman Tanrım.
161
00:28:57,570 --> 00:28:59,240
Umurumda değil.
162
00:29:35,610 --> 00:29:39,900
Aman Tanrım.
Güzel bir sikin var.
163
00:29:43,280 --> 00:29:44,940
Utangaç olmana gerek yok.
164
00:29:48,110 --> 00:29:49,690
Harika sikiyorsun beni.
165
00:29:55,240 --> 00:29:57,320
Çok yeteneklisin.
166
00:32:44,650 --> 00:32:48,070
Memelerime tap şimdi!
167
00:32:49,610 --> 00:32:50,610
Yala!
168
00:34:52,780 --> 00:34:56,110
Başımı döndürdün resmen.
169
00:39:49,530 --> 00:39:53,360
Cidden çok dayanıyorsun.
Harika bir şey bu.
170
00:41:51,110 --> 00:41:53,190
Kocam bir süre evde yok.
171
00:43:04,650 --> 00:43:06,280
Biraz daha sik beni.
172
00:46:57,780 --> 00:47:03,030
Amımın her yerine boşal!
173
00:47:05,400 --> 00:47:07,240
Kirlet amcığtmı!
174
00:50:25,110 --> 00:50:28,110
Fena olmaz demiştim.
175
00:50:30,450 --> 00:50:35,690
Evet, cidden fena olmadı.
176
00:50:38,650 --> 00:50:41,650
Tek seferlikti bu ama.
177
00:50:43,360 --> 00:50:45,820
Ama ne zaman
isterseniz yapabiliriz.
178
00:50:48,200 --> 00:50:51,690
Keşke senin yaşında ve bu kadar
masum olsam ben de.
179
00:50:54,820 --> 00:50:59,490
Kocanız olmasa bu
kadar kolay olurdu ama.
180
00:50:59,780 --> 00:51:02,070
Var ama!
181
00:51:06,070 --> 00:51:14,690
Ya olmasaydı? Bara mı gitmişti?
Şu aşağı sokaktaki?
182
00:51:18,820 --> 00:51:25,820
- Ne diyorsun sen?
- Boş verin. İyi geceler.
183
00:51:30,950 --> 00:51:35,400
Noah, ne demek istedin?!
Geri gel!
184
00:51:36,570 --> 00:51:38,320
Aptalca bir şey yapma!
185
00:51:38,320 --> 00:51:40,320
Noah!
186
00:51:42,450 --> 00:51:43,270
Noah...
12452
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
