Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,360 --> 00:00:13,339
[Music]
2
00:00:08,359 --> 00:00:13,339
titles and Boots jogging along
3
00:00:14,039 --> 00:00:23,759
[Music]
4
00:00:20,760 --> 00:00:23,760
tonight
5
00:00:24,500 --> 00:00:31,960
[Music]
6
00:00:33,000 --> 00:00:35,420
foreign
7
00:00:36,030 --> 00:00:55,340
[Music]
8
00:00:57,390 --> 00:01:02,210
[Applause]
9
00:00:59,880 --> 00:01:05,460
[Music]
10
00:01:02,210 --> 00:01:07,320
[Applause]
11
00:01:05,459 --> 00:01:09,298
oh that's a good money peaceful after
12
00:01:07,319 --> 00:01:11,699
the trip to headquartered doesn't it oh
13
00:01:09,299 --> 00:01:13,680
it wasn't so bad down there Kelly no for
14
00:01:11,700 --> 00:01:15,600
you of course not what the inspector
15
00:01:13,680 --> 00:01:17,280
said to me was plenty
16
00:01:15,599 --> 00:01:18,658
I sure pulled a boner when I arrested
17
00:01:17,280 --> 00:01:21,239
those Claim Jumpers
18
00:01:18,659 --> 00:01:22,740
yes I must admit you did
19
00:01:21,239 --> 00:01:23,819
how but that's all in today's work
20
00:01:22,739 --> 00:01:26,099
constable
21
00:01:23,819 --> 00:01:28,919
you know there's a possibility just to
22
00:01:26,099 --> 00:01:30,478
Bear possibility mind you that I may be
23
00:01:28,920 --> 00:01:32,219
able to make a fair amount he had a few
24
00:01:30,478 --> 00:01:35,280
years you know why I've often wondered
25
00:01:32,219 --> 00:01:37,319
how I ever got along before I met you
26
00:01:35,280 --> 00:01:40,820
you know Kelly
27
00:01:37,319 --> 00:01:40,819
I've often wondered that too
28
00:01:40,900 --> 00:01:44,088
[Applause]
29
00:01:44,159 --> 00:01:50,100
I always had my suspicions about you
30
00:01:47,519 --> 00:01:53,158
at her Evangel INE I'm so sorry it blew
31
00:01:50,099 --> 00:01:54,959
right off my head just as I said
32
00:01:53,159 --> 00:01:57,540
there's no doubt about that
33
00:01:54,959 --> 00:01:59,578
a handkerchief if you don't mind oh no a
34
00:01:57,540 --> 00:02:01,439
name please and the telephone number
35
00:01:59,578 --> 00:02:03,239
is that necessary sorry oh yes you see
36
00:02:01,438 --> 00:02:05,639
yeah in the matter of recovering a lost
37
00:02:03,239 --> 00:02:06,899
article section 300 provides us at the
38
00:02:05,640 --> 00:02:08,280
moment wait just a moment can't you see
39
00:02:06,899 --> 00:02:09,659
you're fighting our Celestial visitor
40
00:02:08,280 --> 00:02:11,939
Anonymous if you will be so kind of to
41
00:02:09,659 --> 00:02:14,340
give me the details definition is
42
00:02:11,939 --> 00:02:16,979
important there well but it is it's
43
00:02:14,340 --> 00:02:20,159
beautiful it's divine
44
00:02:16,979 --> 00:02:23,399
it's Shalimar well an angel with a sense
45
00:02:20,159 --> 00:02:25,318
of humor up from the states oh well do I
46
00:02:23,400 --> 00:02:27,360
look so much like an outsider or do you
47
00:02:25,318 --> 00:02:29,098
know everyone in the territory oh yes Dr
48
00:02:27,360 --> 00:02:30,959
mentra knows everyone especially the
49
00:02:29,098 --> 00:02:33,060
ladies how about a stroll around the
50
00:02:30,959 --> 00:02:35,580
deck a splendid idea you wait here
51
00:02:33,060 --> 00:02:38,580
Constable uh-uh it was my idea Sergeant
52
00:02:35,580 --> 00:02:42,319
how about it Angel how about my ex cheap
53
00:02:38,580 --> 00:02:42,319
yes how about her handkerchief
54
00:02:42,629 --> 00:02:46,919
[Applause]
55
00:02:45,419 --> 00:02:49,039
okay
56
00:02:46,919 --> 00:02:49,039
yeah
57
00:02:50,939 --> 00:02:57,300
oh I'm terribly sorry agent
58
00:02:54,840 --> 00:02:59,659
now you see you scared our little angel
59
00:02:57,300 --> 00:02:59,660
away
60
00:03:00,379 --> 00:03:09,219
[Music]
61
00:03:17,060 --> 00:03:25,960
two all vb3 calling qx9
62
00:03:21,959 --> 00:03:30,628
to our vb3 calling qx9
63
00:03:25,960 --> 00:03:30,629
[Music]
64
00:03:35,158 --> 00:03:43,739
man hello to our pb3 all through
65
00:03:41,120 --> 00:03:44,580
oh Fred we can't go through with it
66
00:03:43,739 --> 00:03:46,860
tonight
67
00:03:44,580 --> 00:03:48,840
but I can't call it off now sis the men
68
00:03:46,860 --> 00:03:52,099
are all set there's no way to reach them
69
00:03:48,840 --> 00:03:52,098
but said
70
00:03:52,469 --> 00:03:56,280
[Music]
71
00:03:54,879 --> 00:03:59,639
[Applause]
72
00:03:56,280 --> 00:04:02,640
just a minute qx9
73
00:03:59,639 --> 00:04:02,639
foreign
74
00:04:18,600 --> 00:04:23,820
there are two mounties on board mounties
75
00:04:22,139 --> 00:04:26,100
oh that's bad
76
00:04:23,819 --> 00:04:27,899
but we can't stop now it's impossible to
77
00:04:26,100 --> 00:04:31,080
reach slandeye he's waiting in the
78
00:04:27,899 --> 00:04:33,599
launch at the mouth of the escarida
79
00:04:31,079 --> 00:04:37,800
what's this be sure and let Lamont know
80
00:04:33,600 --> 00:04:39,720
about the mounties a call to rpv3 qx9
81
00:04:37,800 --> 00:04:44,000
signing off
82
00:04:39,720 --> 00:04:44,000
but Fred wait Fred
83
00:04:46,100 --> 00:04:53,520
to rvb3 calling qx9
84
00:04:49,800 --> 00:04:56,540
two rvb3 calling qx9
85
00:04:53,519 --> 00:04:56,539
come in Fred
86
00:05:01,040 --> 00:05:07,140
[Music]
87
00:05:11,519 --> 00:05:28,430
foreign
88
00:05:12,660 --> 00:05:28,430
[Applause]
89
00:05:31,250 --> 00:05:46,639
[Applause]
90
00:05:42,620 --> 00:05:46,639
here's where I cramp your style
91
00:05:49,860 --> 00:05:55,680
all right
92
00:05:52,199 --> 00:05:58,978
you're the center of attraction
93
00:05:55,680 --> 00:06:01,259
you're so easy on the eye
94
00:05:58,978 --> 00:06:04,918
please don't think that I'm a boy when
95
00:06:01,259 --> 00:06:09,120
I'm knocking at your door I'll tell you
96
00:06:04,918 --> 00:06:12,079
why you're the center of attraction
97
00:06:09,120 --> 00:06:14,879
like a queen upon a throne
98
00:06:12,079 --> 00:06:18,599
please don't think that I'm a boy when
99
00:06:14,879 --> 00:06:21,199
I'm knocking at your door I'll tell you
100
00:06:18,600 --> 00:06:21,199
why
101
00:06:21,879 --> 00:06:26,699
[Applause]
102
00:06:24,600 --> 00:06:29,220
I'm sorry I I didn't mean to frighten
103
00:06:26,699 --> 00:06:32,699
you I'm just a bit surprised and please
104
00:06:29,220 --> 00:06:35,460
but yes of course but why Sergeant went
105
00:06:32,699 --> 00:06:37,020
through oh run through why uh he's given
106
00:06:35,459 --> 00:06:39,000
up the competition but that's the way
107
00:06:37,019 --> 00:06:41,519
with him one minute one girl the next
108
00:06:39,000 --> 00:06:43,500
minute another thoroughly unreliable oh
109
00:06:41,519 --> 00:06:45,839
really well come on I'll show you I'll
110
00:06:43,500 --> 00:06:49,220
surprise him at us need Furious work
111
00:06:45,839 --> 00:06:53,519
please don't keep me out here waiting
112
00:06:49,220 --> 00:06:56,940
open up the door to your heart Angel
113
00:06:53,519 --> 00:07:00,719
while I'm out here waiting you're
114
00:06:56,939 --> 00:07:03,120
keeping us full apart you're the center
115
00:07:00,720 --> 00:07:07,639
of attraction
116
00:07:03,120 --> 00:07:10,819
on account of all your charms
117
00:07:07,639 --> 00:07:15,319
you wish that I were holding you
118
00:07:10,819 --> 00:07:15,319
here in my arms
119
00:07:15,329 --> 00:07:22,399
[Applause]
120
00:07:18,478 --> 00:07:22,399
the Constable says she's very beautiful
121
00:07:25,500 --> 00:07:28,279
how great
122
00:07:30,120 --> 00:07:36,819
[Music]
123
00:07:30,670 --> 00:07:36,819
[Applause]
124
00:07:37,139 --> 00:07:39,379
foreign
125
00:07:46,339 --> 00:07:51,299
yes we saw you talking to him yeah
126
00:07:49,199 --> 00:07:53,400
fortune in gold in the captain's cabin
127
00:07:51,300 --> 00:07:55,439
and the law has to show up what are we
128
00:07:53,399 --> 00:07:58,079
going to do we've got it all figured out
129
00:07:55,439 --> 00:07:59,339
here's our plan you keep the money's
130
00:07:58,079 --> 00:08:01,139
entertained the launch will pull
131
00:07:59,339 --> 00:08:02,698
alongside after dark pick up the gold
132
00:08:01,139 --> 00:08:04,939
and deliver it to your brother on the
133
00:08:02,699 --> 00:08:04,939
plane
134
00:08:05,000 --> 00:08:13,790
[Applause]
135
00:08:07,839 --> 00:08:13,789
[Music]
136
00:08:17,639 --> 00:08:20,000
foreign
137
00:08:25,038 --> 00:08:32,759
tried to Picture This North Country
138
00:08:28,500 --> 00:08:34,200
big trees and Swift streams picturesque
139
00:08:32,759 --> 00:08:36,129
people
140
00:08:34,200 --> 00:08:40,490
ah it's beautiful
141
00:08:36,129 --> 00:08:49,658
[Music]
142
00:08:40,490 --> 00:08:49,658
[Applause]
143
00:08:55,399 --> 00:08:58,399
thank you
144
00:08:59,039 --> 00:09:04,519
and just saw the launch leaving the
145
00:09:01,019 --> 00:09:04,519
shore and we're ready
146
00:09:05,250 --> 00:09:15,649
[Applause]
147
00:09:16,940 --> 00:09:22,920
I can't help but feel sorry for poor
148
00:09:19,740 --> 00:09:24,600
Constable Kelly so do I
149
00:09:22,919 --> 00:09:26,278
those Trappers are keeping busy
150
00:09:24,600 --> 00:09:28,320
answering questions all evening
151
00:09:26,278 --> 00:09:30,480
I told you 15 times I don't know
152
00:09:28,320 --> 00:09:32,278
anything about trapping muskrats but
153
00:09:30,480 --> 00:09:33,899
would it make kids different to you as
154
00:09:32,278 --> 00:09:36,480
we tuck canoes to go up to the Big
155
00:09:33,899 --> 00:09:39,419
Lagoon I don't care if you'll walk hey
156
00:09:36,480 --> 00:09:41,100
now about the fever in the otter you
157
00:09:39,419 --> 00:09:43,099
ought to jump in the river
158
00:09:41,100 --> 00:09:44,778
it's rather mean Jake but
159
00:09:43,100 --> 00:09:48,360
confidentially
160
00:09:44,778 --> 00:09:49,679
I had to get rid of him but if I get rid
161
00:09:48,360 --> 00:09:51,419
of him
162
00:09:49,679 --> 00:09:53,399
well when a man's talking to an Angel
163
00:09:51,419 --> 00:09:56,639
Lee doesn't want an audience around
164
00:09:53,399 --> 00:09:58,440
honey what is this Angel business here
165
00:09:56,639 --> 00:10:01,259
it is right here
166
00:09:58,440 --> 00:10:03,060
right on your handkerchief oh hey oh
167
00:10:01,259 --> 00:10:06,838
that's for m
168
00:10:03,059 --> 00:10:10,199
and everyone else Angel to me you do
169
00:10:06,839 --> 00:10:13,800
have an interesting line yes
170
00:10:10,200 --> 00:10:13,800
yes yes yes
171
00:10:14,220 --> 00:10:19,980
what do you say yes
172
00:10:17,580 --> 00:10:21,300
yes so the minute I turn my back you
173
00:10:19,980 --> 00:10:23,399
start talking you give those gentlemen
174
00:10:21,299 --> 00:10:25,559
the required information my good man
175
00:10:23,399 --> 00:10:27,659
that was a filthy trick
176
00:10:25,559 --> 00:10:29,159
someday I'm going to be transferred to a
177
00:10:27,659 --> 00:10:31,079
district a thousand miles away from you
178
00:10:29,159 --> 00:10:32,579
and when that day comes I'm going to be
179
00:10:31,080 --> 00:10:35,360
the happiest man in the whole Northwest
180
00:10:32,580 --> 00:10:35,360
Territory
181
00:10:36,779 --> 00:10:40,259
[Music]
182
00:10:38,519 --> 00:10:43,259
it looks like she's going to cost her
183
00:10:40,259 --> 00:10:45,179
about we better give her a signal stops
184
00:10:43,259 --> 00:10:47,819
or I'll shoot I'll take the key to your
185
00:10:45,179 --> 00:10:49,559
cabin what is this never mind hand over
186
00:10:47,820 --> 00:10:52,019
that key
187
00:10:49,559 --> 00:10:55,278
why if you think the argument will stop
188
00:10:52,019 --> 00:10:55,278
the boat come on
189
00:11:01,799 --> 00:11:10,278
Hey listen sounds like a motorboat
190
00:11:06,078 --> 00:11:10,278
yeah making Fast time too
191
00:11:13,139 --> 00:11:19,259
why the worried look angel
192
00:11:16,379 --> 00:11:21,240
oh did I look right he would know what
193
00:11:19,259 --> 00:11:24,120
he were worried aboard
194
00:11:21,240 --> 00:11:26,110
listen if Angel's bored she got that way
195
00:11:24,120 --> 00:11:34,928
since you joined the party
196
00:11:26,110 --> 00:11:34,928
[Music]
197
00:11:36,299 --> 00:11:41,149
you seem to be slowing down I hope this
198
00:11:38,458 --> 00:11:43,219
is where you get off
199
00:11:41,149 --> 00:11:46,819
[Music]
200
00:11:43,220 --> 00:11:46,820
ah down this way
201
00:11:47,399 --> 00:11:49,879
again
202
00:12:06,840 --> 00:12:16,629
[Music]
203
00:12:17,278 --> 00:12:25,519
foreign
204
00:12:18,720 --> 00:12:25,519
[Music]
205
00:12:29,009 --> 00:12:57,259
[Music]
206
00:12:55,200 --> 00:13:01,339
[Applause]
207
00:12:57,259 --> 00:13:01,338
this light is about as good as nothing
208
00:13:02,169 --> 00:13:05,889
[Music]
209
00:13:07,759 --> 00:13:11,240
going down the hall
210
00:13:11,659 --> 00:13:14,958
hold it
211
00:13:16,919 --> 00:13:25,658
all right let's get going hey get back
212
00:13:19,809 --> 00:13:25,658
[Music]
213
00:13:26,958 --> 00:13:32,578
and I thought I was the only one who
214
00:13:29,399 --> 00:13:35,519
knew about that shipment of gold
215
00:13:32,578 --> 00:13:37,799
oh I remember now we came down here to
216
00:13:35,519 --> 00:13:40,500
find out what was wrong yeah and we sure
217
00:13:37,799 --> 00:13:43,078
found out found out what there were just
218
00:13:40,500 --> 00:13:48,559
a couple of hens shut up in a coop
219
00:13:43,078 --> 00:13:48,559
I sure laid an egg and without a cackle
220
00:13:49,259 --> 00:13:58,759
hold it
221
00:13:50,870 --> 00:14:02,039
[Music]
222
00:13:58,759 --> 00:14:03,819
hurry up come on hurry up get in there
223
00:14:02,039 --> 00:14:05,759
let's go
224
00:14:03,820 --> 00:14:08,760
[Music]
225
00:14:05,759 --> 00:14:08,759
hey
226
00:14:12,129 --> 00:14:15,059
[Music]
227
00:14:13,440 --> 00:14:16,500
I'm gonna let my question lock you in
228
00:14:15,059 --> 00:14:17,518
with the other passengers it'll look
229
00:14:16,500 --> 00:14:20,120
better
230
00:14:17,519 --> 00:14:20,120
shut up
231
00:14:20,299 --> 00:14:24,559
come on inside make it snappy
232
00:14:24,970 --> 00:14:29,700
[Music]
233
00:14:27,320 --> 00:14:31,278
take care of her
234
00:14:29,700 --> 00:14:34,259
thank you
235
00:14:31,278 --> 00:14:38,458
where are the mounties locked in the
236
00:14:34,259 --> 00:14:40,919
hole come on get inside this is a pretty
237
00:14:38,458 --> 00:14:43,159
candlestation
238
00:14:40,919 --> 00:14:43,159
foreign
239
00:14:44,960 --> 00:15:22,800
[Music]
240
00:15:20,578 --> 00:15:26,109
drove along fix those engines so they
241
00:15:22,799 --> 00:15:30,008
can't pause okay smash the lifeboats too
242
00:15:26,110 --> 00:15:30,009
[Music]
243
00:15:30,899 --> 00:15:37,440
the idea of doing a thing like this to
244
00:15:32,879 --> 00:15:39,778
me and on my boat I'm going out there oh
245
00:15:37,440 --> 00:15:41,519
yeah oh you get yourself shot the man
246
00:15:39,778 --> 00:15:44,100
will take you out that's right the
247
00:15:41,519 --> 00:15:45,720
motors but where are they yeah that's it
248
00:15:44,100 --> 00:15:47,040
where are they you didn't bring your
249
00:15:45,720 --> 00:15:49,320
knitting needles along with you did you
250
00:15:47,039 --> 00:15:52,019
no but I'm trying awfully hard to think
251
00:15:49,320 --> 00:15:53,940
of a yarn to tell inspector if we ever
252
00:15:52,019 --> 00:15:55,860
get out of here oh you'll realize that
253
00:15:53,940 --> 00:15:57,360
the great Sergeant Renfrew turned out to
254
00:15:55,860 --> 00:15:59,220
be a chump
255
00:15:57,360 --> 00:16:00,110
you have an awful lot to know what's
256
00:15:59,220 --> 00:16:02,040
going on up sir
257
00:16:00,110 --> 00:16:05,120
[Music]
258
00:16:02,039 --> 00:16:05,120
everything set feel
259
00:16:09,120 --> 00:16:13,078
s say what are we gonna get out of here
260
00:16:10,799 --> 00:16:17,299
I can't afford to stay here forever I
261
00:16:13,078 --> 00:16:17,299
bet they take all your equipment yeah
262
00:16:21,299 --> 00:16:26,649
they're pulling away
263
00:16:23,309 --> 00:16:26,649
[Music]
264
00:16:27,720 --> 00:16:30,980
break down that dog
265
00:16:33,419 --> 00:16:42,678
foreign
266
00:16:34,750 --> 00:16:42,678
[Music]
267
00:16:47,259 --> 00:17:00,429
[Music]
268
00:17:04,539 --> 00:17:19,210
[Music]
269
00:17:18,240 --> 00:17:22,348
foreign
270
00:17:19,210 --> 00:17:22,348
[Music]
271
00:17:25,578 --> 00:17:45,960
[Music]
272
00:17:52,319 --> 00:17:57,000
turn here we're not turning
273
00:17:55,140 --> 00:17:59,220
well we've got to cross over to reach
274
00:17:57,000 --> 00:18:01,319
fur down and meet the plane we're not
275
00:17:59,220 --> 00:18:03,240
meeting any place we're going straight
276
00:18:01,319 --> 00:18:07,339
ahead
277
00:18:03,240 --> 00:18:07,339
but what is this you guess
278
00:18:08,420 --> 00:18:51,580
[Music]
279
00:18:53,220 --> 00:18:55,339
okay
280
00:19:01,309 --> 00:19:20,519
[Music]
281
00:19:16,558 --> 00:19:22,678
I guess I finished him okay header in
282
00:19:20,519 --> 00:19:25,279
we'll transfer to the canoes and make to
283
00:19:22,679 --> 00:19:25,280
the totem Trail
284
00:19:32,809 --> 00:19:35,349
[Applause]
285
00:19:34,329 --> 00:19:43,509
[Music]
286
00:19:35,349 --> 00:19:43,509
[Applause]
287
00:19:51,000 --> 00:19:55,558
the Riverboat is held up Harrington they
288
00:19:53,519 --> 00:19:58,798
got your gold
289
00:19:55,558 --> 00:20:01,379
I got my gold yeah right under the eyes
290
00:19:58,798 --> 00:20:02,759
of Renfrew and Kelly you know who's on
291
00:20:01,380 --> 00:20:05,520
board no
292
00:20:02,759 --> 00:20:09,599
and Chambers
293
00:20:05,519 --> 00:20:12,259
tender brother I don't know about him
294
00:20:09,599 --> 00:20:12,259
come on
295
00:20:19,679 --> 00:20:25,259
well we couldn't follow them last night
296
00:20:21,359 --> 00:20:27,719
we were locked in the hold
297
00:20:25,259 --> 00:20:30,140
I suppose you'd rather skip that part of
298
00:20:27,720 --> 00:20:30,140
the incident
299
00:20:31,140 --> 00:20:35,720
you figure they might land up that way
300
00:20:33,240 --> 00:20:35,720
huh
301
00:20:36,058 --> 00:20:39,839
all right sergeant
302
00:20:37,500 --> 00:20:42,259
carry on yes sir I'm sending in a
303
00:20:39,839 --> 00:20:42,259
written report
304
00:20:46,259 --> 00:20:51,058
well he didn't suggest pinning any
305
00:20:47,940 --> 00:20:52,380
medals on me oh boy does that break my
306
00:20:51,058 --> 00:20:54,918
heart
307
00:20:52,380 --> 00:20:54,919
come on
308
00:21:03,058 --> 00:21:06,058
we
309
00:21:06,079 --> 00:21:10,918
dear I'm your father's place they take
310
00:21:09,240 --> 00:21:14,220
care whole plate
311
00:21:10,919 --> 00:21:17,120
your poor MP they take them care place
312
00:21:14,220 --> 00:21:20,579
same like my own
313
00:21:17,119 --> 00:21:22,739
oh thank you so much you take them oh no
314
00:21:20,579 --> 00:21:24,779
I can manage thanks just the same let me
315
00:21:22,740 --> 00:21:29,359
go in let me show you a place good clean
316
00:21:24,779 --> 00:21:29,359
place oh no don't bother give me the key
317
00:21:29,400 --> 00:21:33,559
thank you again goodbye
318
00:21:34,440 --> 00:21:37,100
foreign
319
00:21:57,289 --> 00:22:02,418
[Music]
320
00:21:59,990 --> 00:22:04,980
[Applause]
321
00:22:02,419 --> 00:22:07,020
no I'm sorry sir they got away before we
322
00:22:04,980 --> 00:22:08,700
could identify them way to gotten them
323
00:22:07,019 --> 00:22:11,759
though if we hadn't been locked up in
324
00:22:08,700 --> 00:22:13,380
the hole no so that's where you were
325
00:22:11,759 --> 00:22:14,579
well now don't worry Mr Harrington we'll
326
00:22:13,380 --> 00:22:16,140
get them all right
327
00:22:14,579 --> 00:22:17,639
I have a hunch where they'll make for
328
00:22:16,140 --> 00:22:20,480
sure and we plan to head them off by
329
00:22:17,640 --> 00:22:20,480
Crossing Pine Ridge
330
00:22:20,940 --> 00:22:25,340
well I hope you're right
331
00:22:22,558 --> 00:22:25,339
so to wait
332
00:22:26,319 --> 00:22:33,019
[Applause]
333
00:22:41,220 --> 00:22:46,038
to our vb3 calling qx9
334
00:22:46,079 --> 00:22:52,019
2R vb3 calling qx9
335
00:22:49,319 --> 00:22:56,220
come into this man
336
00:22:52,019 --> 00:22:58,558
hello to rbb3 this is qx9 go ahead Anne
337
00:22:56,220 --> 00:23:00,298
Fred and I've been so worried is
338
00:22:58,558 --> 00:23:02,639
everything all right all right
339
00:23:00,298 --> 00:23:04,679
everything's all wrong where are they
340
00:23:02,640 --> 00:23:06,538
didn't they get away from the board oh
341
00:23:04,679 --> 00:23:08,640
yes yes of course everything just as we
342
00:23:06,538 --> 00:23:10,619
planned well they didn't meet me at Bird
343
00:23:08,640 --> 00:23:12,419
Island I landed here right after dark
344
00:23:10,619 --> 00:23:13,558
and I'm still waiting what could have
345
00:23:12,419 --> 00:23:16,820
happened
346
00:23:13,558 --> 00:23:16,819
I don't know
347
00:23:17,759 --> 00:23:22,500
well all I can do is circle around again
348
00:23:19,740 --> 00:23:25,099
well keep in touch with me won't you
349
00:23:22,500 --> 00:23:28,759
all right then this is qx9 signing off
350
00:23:25,099 --> 00:23:28,759
qx9 signing off
351
00:23:40,410 --> 00:23:48,369
[Applause]
352
00:23:52,230 --> 00:23:55,308
[Applause]
353
00:24:04,919 --> 00:24:07,919
foreign
354
00:24:23,450 --> 00:24:27,840
[Music]
355
00:24:24,919 --> 00:24:28,919
big trouble come why didn't you stick
356
00:24:27,839 --> 00:24:30,720
around you might have looked in the
357
00:24:28,919 --> 00:24:34,320
window or something me come quick tell
358
00:24:30,720 --> 00:24:35,819
them you and girls up to something
359
00:24:34,319 --> 00:24:37,619
you sure you didn't Overlook anything
360
00:24:35,819 --> 00:24:39,079
when you searched that house before
361
00:24:37,619 --> 00:24:42,298
um you know
362
00:24:39,079 --> 00:24:44,639
say tear them down house
363
00:24:42,298 --> 00:24:47,819
if that girl found that bill of sale and
364
00:24:44,640 --> 00:24:49,860
brought it up here we're sunk I still
365
00:24:47,819 --> 00:24:51,418
think it's in that house somewhere
366
00:24:49,859 --> 00:24:52,678
listen you stick around and don't you
367
00:24:51,419 --> 00:24:56,360
let that girl out of your sight you
368
00:24:52,679 --> 00:24:56,360
understand hmm me too
369
00:24:59,359 --> 00:25:11,639
[Music]
370
00:25:09,240 --> 00:25:14,038
that's what I call a nice night's work
371
00:25:11,640 --> 00:25:16,919
get a long way from being out of danger
372
00:25:14,038 --> 00:25:19,079
yet until we cross the totem Trail we've
373
00:25:16,919 --> 00:25:19,860
got to make time where do we pick up the
374
00:25:19,079 --> 00:25:22,049
trail
375
00:25:19,859 --> 00:25:32,868
just a little ways Upstream
376
00:25:22,049 --> 00:25:32,868
[Music]
377
00:25:35,950 --> 00:25:47,240
[Music]
378
00:25:44,240 --> 00:25:47,240
thank you
379
00:25:47,339 --> 00:26:09,098
[Music]
380
00:26:10,500 --> 00:26:13,500
foreign
381
00:26:14,359 --> 00:26:38,988
[Music]
382
00:26:41,700 --> 00:26:44,529
I think we can move in a little closer
383
00:26:43,380 --> 00:26:54,470
right
384
00:26:44,529 --> 00:26:54,470
[Music]
385
00:26:57,569 --> 00:27:07,788
[Music]
386
00:27:13,150 --> 00:27:20,890
[Applause]
387
00:27:13,420 --> 00:27:20,890
[Music]
388
00:27:21,500 --> 00:27:26,220
well if our luck holes we'll have this
389
00:27:23,880 --> 00:27:28,919
gold in our Hideout by tomorrow
390
00:27:26,220 --> 00:27:31,440
come on make it snappy
391
00:27:28,919 --> 00:27:33,270
Eskimo you know the trail you better
392
00:27:31,440 --> 00:27:34,610
take the lead
393
00:27:33,269 --> 00:27:37,759
[Music]
394
00:27:34,609 --> 00:27:37,759
[Applause]
395
00:27:39,819 --> 00:27:49,538
[Music]
396
00:27:49,819 --> 00:27:56,240
wait
397
00:27:52,519 --> 00:27:56,240
it's too late now
398
00:27:59,000 --> 00:28:04,079
thank you
399
00:28:01,380 --> 00:28:06,919
what's that horse doing up there it
400
00:28:04,079 --> 00:28:06,918
looks like mounties
401
00:28:15,619 --> 00:28:23,939
I heard voices right over there
402
00:28:19,519 --> 00:28:26,099
well let's take them not a chance moment
403
00:28:23,940 --> 00:28:27,240
we get out in the open we're cooked what
404
00:28:26,099 --> 00:28:30,199
do you say when you circle around and
405
00:28:27,240 --> 00:28:30,200
come after from opposite directions
406
00:28:31,440 --> 00:29:15,240
right
407
00:28:32,690 --> 00:29:18,240
[Music]
408
00:29:15,240 --> 00:29:18,240
Square
409
00:29:19,369 --> 00:29:35,089
[Music]
410
00:29:37,619 --> 00:29:40,750
[Applause]
411
00:29:41,759 --> 00:29:44,058
okay
412
00:29:47,819 --> 00:29:52,439
if you look for Monty you know be here
413
00:29:49,919 --> 00:29:55,320
for a long time they have big gun fights
414
00:29:52,440 --> 00:29:58,259
in my place up on the Hills I bring
415
00:29:55,319 --> 00:30:00,898
horses did they catch the thieves no it
416
00:29:58,259 --> 00:30:02,339
is going to get away but one Monty is
417
00:30:00,898 --> 00:30:04,139
hurt very bad
418
00:30:02,339 --> 00:30:05,220
Sergeant Renfro he's bringing back in
419
00:30:04,140 --> 00:30:07,080
Kunal
420
00:30:05,220 --> 00:30:09,419
and I think she'd die before she'd get
421
00:30:07,079 --> 00:30:12,898
here well you don't mean Constable Kelly
422
00:30:09,419 --> 00:30:15,559
you're Charlotte where I go tell doctor
423
00:30:12,898 --> 00:30:15,558
to be ready
424
00:30:19,539 --> 00:30:27,058
[Applause]
425
00:30:24,778 --> 00:30:29,538
lots of pain old man
426
00:30:27,058 --> 00:30:32,278
no
427
00:30:29,538 --> 00:30:32,829
take it easy will you pal out I want to
428
00:30:32,278 --> 00:30:35,640
talk
429
00:30:32,829 --> 00:30:37,319
[Applause]
430
00:30:35,640 --> 00:30:38,130
remember that trouble we cleaned up on
431
00:30:37,319 --> 00:30:41,318
the banjo River
432
00:30:38,130 --> 00:30:41,319
[Applause]
433
00:30:41,579 --> 00:30:45,960
that was a swell fight wasn't it I'll
434
00:30:44,460 --> 00:30:47,759
see
435
00:30:45,960 --> 00:30:51,538
when we were floating home you made up a
436
00:30:47,759 --> 00:30:51,538
song remember yeah
437
00:30:53,150 --> 00:30:56,249
[Music]
438
00:31:00,119 --> 00:31:03,739
the plate is
439
00:31:05,220 --> 00:31:09,538
the night inside
440
00:31:07,980 --> 00:31:13,399
whispering
441
00:31:09,538 --> 00:31:13,398
not the days
442
00:31:15,240 --> 00:31:18,679
The
443
00:31:16,660 --> 00:31:20,820
[Music]
444
00:31:18,679 --> 00:31:25,140
Rising Moon
445
00:31:20,819 --> 00:31:30,918
the Stars like Windows will light up
446
00:31:25,140 --> 00:31:36,320
soon two piles together and happy
447
00:31:30,919 --> 00:31:36,320
calls the days through
448
00:31:36,619 --> 00:31:46,918
the orders were tendered our duties have
449
00:31:41,159 --> 00:31:48,919
ended I trust we never shall fail
450
00:31:46,919 --> 00:31:48,919
Ure
451
00:31:52,398 --> 00:31:58,559
heading for the end of the train
452
00:31:56,700 --> 00:32:00,490
foreign
453
00:31:58,559 --> 00:32:13,009
[Applause]
454
00:32:00,490 --> 00:32:13,009
[Music]
455
00:32:16,519 --> 00:32:21,009
means heading home
456
00:32:19,710 --> 00:32:25,650
[Applause]
457
00:32:21,009 --> 00:32:25,650
[Music]
458
00:32:26,309 --> 00:32:33,149
[Applause]
459
00:32:40,740 --> 00:32:46,319
how is it well he's lost a lot of blood
460
00:32:43,980 --> 00:32:48,839
it's going to be a fight to save him oh
461
00:32:46,319 --> 00:32:51,918
we've got to pull him through doctor
462
00:32:48,839 --> 00:32:51,918
I'll do my best
463
00:32:55,440 --> 00:33:00,620
2R vb3 calling qx9
464
00:33:05,058 --> 00:33:10,099
2R vb3 calling qx9
465
00:33:28,278 --> 00:33:33,298
old friend
466
00:33:30,960 --> 00:33:35,460
oh I've been trying to get you all night
467
00:33:33,298 --> 00:33:37,679
the mountains had a fight with our men
468
00:33:35,460 --> 00:33:40,679
and Constable Kelly was shocked
469
00:33:37,679 --> 00:33:44,159
did Denalis get them no they got away
470
00:33:40,679 --> 00:33:47,298
how could Lamont do a thing like that
471
00:33:44,159 --> 00:33:47,299
it beats me
472
00:33:47,460 --> 00:33:50,759
I could kick myself for involving you in
473
00:33:49,380 --> 00:33:53,880
this
474
00:33:50,759 --> 00:33:56,278
it was my job to see it through alone no
475
00:33:53,880 --> 00:33:58,260
my dear if it had to be carried through
476
00:33:56,278 --> 00:34:00,679
it was as much my responsibility as
477
00:33:58,259 --> 00:34:00,679
yours
478
00:34:00,898 --> 00:34:05,418
I give anything to know what happened
479
00:34:02,940 --> 00:34:05,419
out there
480
00:34:05,640 --> 00:34:11,179
where are you going to find out if
481
00:34:07,859 --> 00:34:11,179
Constable Kelly's been brought in
482
00:34:31,019 --> 00:34:33,800
who is it
483
00:34:34,559 --> 00:34:37,099
thank you
484
00:34:37,199 --> 00:34:41,898
what happened
485
00:34:38,460 --> 00:34:41,898
we've been double crossed
486
00:34:46,619 --> 00:34:50,460
then it must have been McCluskey and the
487
00:34:48,239 --> 00:34:52,378
others who shot up Constable Kelly they
488
00:34:50,460 --> 00:34:55,500
did yes
489
00:34:52,378 --> 00:34:57,900
gee we're in a tough spot we've got to
490
00:34:55,500 --> 00:34:59,820
get out and find them well let's go
491
00:34:57,900 --> 00:35:00,780
what about them we'll contact her from
492
00:34:59,820 --> 00:35:03,909
the plane
493
00:35:00,780 --> 00:35:03,909
[Applause]
494
00:35:05,338 --> 00:35:10,739
is there anything I can do to help him
495
00:35:08,760 --> 00:35:14,280
no
496
00:35:10,739 --> 00:35:16,799
I know Kelly will be glad you said that
497
00:35:14,280 --> 00:35:19,619
he will pull through
498
00:35:16,800 --> 00:35:22,519
won't he of course he will
499
00:35:19,619 --> 00:35:22,519
Kelly's tough
500
00:35:23,280 --> 00:35:26,540
he's got to pull through
501
00:35:26,940 --> 00:35:29,420
well
502
00:35:29,639 --> 00:35:35,900
if he doesn't
503
00:35:31,199 --> 00:35:35,899
it would be murder wouldn't it
504
00:35:35,940 --> 00:35:40,139
that's the legal term for it
505
00:35:38,159 --> 00:35:40,858
Sergeant when I see you outside for a
506
00:35:40,139 --> 00:35:43,578
minute
507
00:35:40,858 --> 00:35:43,578
certainly
508
00:35:44,519 --> 00:35:49,460
don't go away
509
00:35:46,500 --> 00:35:49,460
she better not
510
00:35:56,280 --> 00:35:59,760
why did you say that about Miss Chambers
511
00:35:58,260 --> 00:36:01,560
I'll tell you why because Miss Chambers
512
00:35:59,760 --> 00:36:04,740
is mixed up in this robbery
513
00:36:01,559 --> 00:36:06,539
next step in the robbery that's right
514
00:36:04,739 --> 00:36:08,219
what makes you say that
515
00:36:06,539 --> 00:36:09,420
well Sergeant everybody up here knows
516
00:36:08,219 --> 00:36:10,679
that after their father died those
517
00:36:09,420 --> 00:36:12,240
chambers kids laid claim to the
518
00:36:10,679 --> 00:36:14,338
ownership of my mind and made threats
519
00:36:12,239 --> 00:36:15,539
against me oh that doesn't prove
520
00:36:14,338 --> 00:36:17,519
anything no
521
00:36:15,539 --> 00:36:18,779
well her brother in Lamont a foreman of
522
00:36:17,519 --> 00:36:20,759
my mind have been hiding out in her
523
00:36:18,780 --> 00:36:22,859
cabin and Lamont's the only one who knew
524
00:36:20,760 --> 00:36:24,240
about that shipment of gold Indian JoJo
525
00:36:22,858 --> 00:36:25,739
saw them take off in a plane they had
526
00:36:24,239 --> 00:36:28,078
hidden away
527
00:36:25,739 --> 00:36:29,819
what about the men who shot Kelly must
528
00:36:28,079 --> 00:36:31,079
be part of the same gang and I'll bet
529
00:36:29,820 --> 00:36:33,380
Chambers Lamont are flying up there to
530
00:36:31,079 --> 00:36:33,380
meet him
531
00:36:37,320 --> 00:36:40,200
Sergeant I demand you a rest Miss
532
00:36:38,940 --> 00:36:42,838
Chambers immediately and make every
533
00:36:40,199 --> 00:36:46,159
effort to stop that claim
534
00:36:42,838 --> 00:36:46,159
very well Mr Harrington
535
00:37:18,179 --> 00:37:21,179
then
536
00:37:22,889 --> 00:37:27,319
[Applause]
537
00:37:24,539 --> 00:37:27,320
friends
538
00:37:36,409 --> 00:37:41,728
[Music]
539
00:37:55,579 --> 00:37:58,710
[Music]
540
00:38:01,019 --> 00:38:04,019
foreign
541
00:38:15,659 --> 00:38:20,268
[Music]
542
00:38:22,619 --> 00:38:26,059
but there's two men in that plane
543
00:38:26,579 --> 00:38:33,680
it's an old mining cabin up ahead we can
544
00:38:29,219 --> 00:38:33,679
hide out there till after dark all right
545
00:38:43,559 --> 00:38:54,559
you act nine calling two rbb3
546
00:38:49,219 --> 00:38:58,919
qx9 calling to rbb3
547
00:38:54,559 --> 00:39:00,179
come in qx9 and McCluskey double crosses
548
00:38:58,920 --> 00:39:04,159
what we found them
549
00:39:00,179 --> 00:39:04,159
Jim is with me he's okay honey
550
00:39:06,010 --> 00:39:09,949
[Music]
551
00:39:17,650 --> 00:39:26,579
[Music]
552
00:39:22,820 --> 00:39:27,660
did you hear me why don't you answer she
553
00:39:26,579 --> 00:39:29,640
doesn't answer because she's under
554
00:39:27,659 --> 00:39:31,059
arrest who's that
555
00:39:29,639 --> 00:39:34,129
right
556
00:39:31,059 --> 00:39:34,130
[Music]
557
00:39:34,679 --> 00:39:37,159
mama
558
00:39:38,219 --> 00:39:41,179
hello hello
559
00:39:51,440 --> 00:39:57,059
it's all my fault
560
00:39:54,239 --> 00:39:59,639
I dragged certain gym into this
561
00:39:57,059 --> 00:40:01,799
I'm the only one to blame and what if
562
00:39:59,639 --> 00:40:03,239
something happens to Kelly
563
00:40:01,800 --> 00:40:05,519
are you ready to assume full
564
00:40:03,239 --> 00:40:08,338
responsibility for that too
565
00:40:05,519 --> 00:40:10,679
yes I am
566
00:40:08,338 --> 00:40:14,358
that's bad business taking the Law in
567
00:40:10,679 --> 00:40:14,358
your own hands the law
568
00:40:14,579 --> 00:40:20,039
what does the law ever done for us
569
00:40:17,699 --> 00:40:23,460
my father borrowed money from friends to
570
00:40:20,039 --> 00:40:25,500
buy that mine and then he was killed and
571
00:40:23,460 --> 00:40:27,480
Harrington got on the stand and swore he
572
00:40:25,500 --> 00:40:29,400
never received that money
573
00:40:27,480 --> 00:40:32,039
that my father took it intending to
574
00:40:29,400 --> 00:40:34,440
defraud his friends
575
00:40:32,039 --> 00:40:36,059
the law upheld him and branded my father
576
00:40:34,440 --> 00:40:38,099
a thief
577
00:40:36,059 --> 00:40:39,659
what else could I do but take that gold
578
00:40:38,099 --> 00:40:41,280
and give it back to the friends who
579
00:40:39,659 --> 00:40:43,379
trusted him
580
00:40:41,280 --> 00:40:46,680
but when your father bought this mine
581
00:40:43,380 --> 00:40:49,320
didn't he get a bill of sale well yes he
582
00:40:46,679 --> 00:40:50,819
did but he told us that he did and when
583
00:40:49,320 --> 00:40:53,220
Feb came up here and looked he couldn't
584
00:40:50,820 --> 00:40:56,940
find it
585
00:40:53,219 --> 00:41:00,439
oh oh what's the use you said I was
586
00:40:56,940 --> 00:41:00,440
under arrest why don't we go
587
00:41:02,349 --> 00:41:28,069
[Music]
588
00:41:28,679 --> 00:41:31,679
foreign
589
00:41:41,860 --> 00:41:44,949
[Applause]
590
00:41:53,039 --> 00:41:57,509
[Music]
591
00:42:04,139 --> 00:42:06,259
thank you
592
00:42:08,940 --> 00:42:16,829
I hope we can find a place to land
593
00:42:12,489 --> 00:42:16,829
[Music]
594
00:42:24,480 --> 00:42:28,440
[Applause]
595
00:42:25,920 --> 00:42:29,820
this makes it simple the keys in the lot
596
00:42:28,440 --> 00:42:32,639
we'll take it easy when you I don't want
597
00:42:29,820 --> 00:42:34,338
anyone to suspect we've been here
598
00:42:32,639 --> 00:42:37,259
shut that door
599
00:42:34,338 --> 00:42:39,179
can you feed him using a radio to pull
600
00:42:37,260 --> 00:42:42,680
off that job
601
00:42:39,179 --> 00:42:42,679
tricky well don't bother about that
602
00:42:45,599 --> 00:42:51,359
hey put everything back like it was
603
00:42:48,559 --> 00:42:54,019
me looking through that many times no
604
00:42:51,358 --> 00:42:54,019
find him nothing
605
00:43:02,400 --> 00:43:04,579
foreign
606
00:43:21,739 --> 00:43:26,118
what's the matter with you didn't I tell
607
00:43:23,880 --> 00:43:26,119
you to
608
00:43:26,880 --> 00:43:29,838
hey
609
00:43:31,079 --> 00:43:35,400
well what do you know about that
610
00:43:33,539 --> 00:43:37,559
this bill of sale by in between Dallas
611
00:43:35,400 --> 00:43:40,019
Harrington seller and Ed Chambers buyer
612
00:43:37,559 --> 00:43:42,119
say better burn that right now and then
613
00:43:40,019 --> 00:43:45,139
we'll know for sure it's out of the way
614
00:43:42,119 --> 00:43:45,140
I think you're right
615
00:43:47,699 --> 00:43:51,139
I wouldn't burn that if I were you
616
00:43:52,440 --> 00:43:58,099
I'll take that paper
617
00:43:55,260 --> 00:43:58,099
Miss Chambers
618
00:43:58,679 --> 00:44:02,299
you were right about that bill of sale
619
00:44:07,920 --> 00:44:11,579
that's how forgery another trick of Miss
620
00:44:09,838 --> 00:44:14,039
Chambers seemed to think it was
621
00:44:11,579 --> 00:44:16,318
important enough to burn
622
00:44:14,039 --> 00:44:20,400
Mr Harrington you're under arrest for Mr
623
00:44:16,318 --> 00:44:22,440
Chambers murder for murder that's right
624
00:44:20,400 --> 00:44:23,940
you sold him to mind and arranged his
625
00:44:22,440 --> 00:44:26,818
accidental death before he could record
626
00:44:23,940 --> 00:44:30,440
the bill of sale you can't prove that I
627
00:44:26,818 --> 00:44:30,440
can have an awfully good try at it
628
00:44:37,750 --> 00:44:40,960
[Applause]
629
00:44:45,480 --> 00:44:48,480
foreign
630
00:44:53,780 --> 00:44:56,969
[Applause]
631
00:45:15,780 --> 00:45:18,079
foreign
632
00:45:46,380 --> 00:45:49,380
qx9
633
00:46:03,539 --> 00:46:12,139
oh no no you can't do that now try to
634
00:46:08,639 --> 00:46:12,139
prove you're clean and your charges
635
00:46:17,190 --> 00:46:20,289
[Music]
636
00:46:21,858 --> 00:46:27,239
baby sleep
637
00:46:24,239 --> 00:46:27,239
s qx9
638
00:46:31,619 --> 00:46:37,260
hello
639
00:46:34,079 --> 00:46:38,519
hello Fred and health Sergeant Wren
640
00:46:37,260 --> 00:46:41,599
proved they're hiding in a Minor's cabin
641
00:46:38,519 --> 00:46:41,599
above the totem Trail
642
00:46:44,420 --> 00:46:50,039
that's all I wanna know
643
00:46:47,900 --> 00:46:52,349
thank you
644
00:46:50,039 --> 00:46:53,639
come on
645
00:46:52,349 --> 00:46:56,759
[Applause]
646
00:46:53,639 --> 00:46:56,759
[Music]
647
00:46:59,818 --> 00:47:07,219
hello to rbb3
648
00:47:03,539 --> 00:47:07,219
come into our BB3
649
00:47:11,690 --> 00:47:14,500
[Music]
650
00:47:13,079 --> 00:47:17,690
he's wrong
651
00:47:14,500 --> 00:47:17,690
[Music]
652
00:47:22,920 --> 00:47:25,700
they've gone
653
00:47:26,460 --> 00:47:28,579
thank you
654
00:47:30,059 --> 00:47:33,259
so they took your gun
655
00:47:36,480 --> 00:47:40,980
they're heading for a Miner's cabin up
656
00:47:38,519 --> 00:47:44,179
above the totem trails Fred's up there
657
00:47:40,980 --> 00:47:44,179
after the man who shot Kelly
658
00:48:03,380 --> 00:48:08,039
here here you're a sick man take it easy
659
00:48:06,420 --> 00:48:09,599
oh doc I've got to get out there and
660
00:48:08,039 --> 00:48:11,039
help run through he he can't get along
661
00:48:09,599 --> 00:48:12,838
without me I tell you I've got to go
662
00:48:11,039 --> 00:48:14,818
through nothing at the time
663
00:48:12,838 --> 00:48:17,000
are you stay in bed if I have to tie you
664
00:48:14,818 --> 00:48:17,000
in
665
00:48:17,039 --> 00:48:22,619
uh well but rental told you to keep me
666
00:48:20,219 --> 00:48:23,578
in bed so we could grab off all the
667
00:48:22,619 --> 00:48:26,660
glory
668
00:48:23,579 --> 00:48:26,660
nothing's stiff
669
00:48:39,539 --> 00:48:42,539
foreign
670
00:49:20,179 --> 00:49:23,659
you got it
671
00:49:27,800 --> 00:49:41,219
hold up
672
00:49:29,449 --> 00:49:41,218
[Music]
673
00:49:43,800 --> 00:49:51,059
here
674
00:49:45,210 --> 00:49:51,059
[Music]
675
00:49:56,599 --> 00:49:59,789
[Music]
676
00:50:06,900 --> 00:50:10,760
that was too close for comfort
677
00:50:12,480 --> 00:50:15,858
that I didn't miss him for
678
00:50:17,280 --> 00:50:19,579
foreign
679
00:50:20,900 --> 00:50:24,619
I'll be back for you later
680
00:50:28,280 --> 00:50:32,809
[Applause]
681
00:50:33,179 --> 00:50:36,358
oh
682
00:50:34,318 --> 00:50:37,619
ouch stop pulling your sap we can't get
683
00:50:36,358 --> 00:50:39,960
loose
684
00:50:37,619 --> 00:50:42,140
how have you got me into this now get me
685
00:50:39,960 --> 00:50:42,139
out
686
00:50:43,210 --> 00:50:48,749
[Music]
687
00:50:53,760 --> 00:50:57,028
[Applause]
688
00:51:01,440 --> 00:51:08,630
thank you
689
00:51:03,480 --> 00:51:09,130
[Music]
690
00:51:08,630 --> 00:51:21,170
[Applause]
691
00:51:09,130 --> 00:51:21,170
[Music]
692
00:51:24,670 --> 00:51:28,829
[Applause]
693
00:51:25,659 --> 00:51:28,829
[Music]
694
00:51:38,358 --> 00:51:45,739
thank you
695
00:51:40,500 --> 00:51:46,739
[Music]
696
00:51:45,739 --> 00:51:51,519
[Applause]
697
00:51:46,739 --> 00:51:51,519
[Music]
698
00:51:53,760 --> 00:51:59,639
[Music]
699
00:51:56,480 --> 00:51:59,639
[Applause]
700
00:52:00,239 --> 00:52:04,789
foreign
701
00:52:03,119 --> 00:52:05,769
[Music]
702
00:52:04,789 --> 00:52:06,869
[Applause]
703
00:52:05,769 --> 00:52:10,880
[Music]
704
00:52:06,869 --> 00:52:12,960
[Applause]
705
00:52:10,880 --> 00:52:14,940
spot we don't dare get out in that
706
00:52:12,960 --> 00:52:16,280
clearing yes they hold soft and laughter
707
00:52:14,940 --> 00:52:19,119
dark and it seems to get away
708
00:52:16,280 --> 00:52:21,680
[Music]
709
00:52:19,119 --> 00:52:23,269
[Applause]
710
00:52:21,679 --> 00:52:27,219
[Music]
711
00:52:23,269 --> 00:52:30,800
[Applause]
712
00:52:27,219 --> 00:52:32,859
[Music]
713
00:52:30,800 --> 00:52:34,260
[Applause]
714
00:52:32,860 --> 00:52:36,980
[Music]
715
00:52:34,260 --> 00:52:36,980
foreign
716
00:52:41,500 --> 00:52:44,860
[Music]
717
00:52:44,139 --> 00:52:47,429
[Applause]
718
00:52:44,860 --> 00:52:48,240
[Music]
719
00:52:47,429 --> 00:52:52,139
[Applause]
720
00:52:48,239 --> 00:52:55,349
[Music]
721
00:52:52,139 --> 00:52:55,349
[Applause]
722
00:53:03,159 --> 00:53:09,899
[Music]
723
00:53:11,219 --> 00:53:16,738
foreign
724
00:53:13,570 --> 00:53:16,739
[Music]
725
00:53:21,639 --> 00:53:35,589
[Applause]
726
00:53:35,389 --> 00:53:43,299
[Music]
727
00:53:35,590 --> 00:53:46,390
[Applause]
728
00:53:43,300 --> 00:53:50,900
[Music]
729
00:53:46,389 --> 00:53:53,159
[Applause]
730
00:53:50,900 --> 00:53:55,110
[Music]
731
00:53:53,159 --> 00:53:59,148
foreign
732
00:53:55,110 --> 00:53:59,149
[Applause]
733
00:54:02,650 --> 00:54:16,530
[Music]
734
00:54:16,818 --> 00:54:21,960
what's the idea
735
00:54:19,800 --> 00:54:23,519
oh I got too many cards it's in this
736
00:54:21,960 --> 00:54:27,659
deal
737
00:54:23,519 --> 00:54:30,739
you're telling us you treat them huh
738
00:54:27,659 --> 00:54:34,818
you never will learn William
739
00:54:30,739 --> 00:54:38,279
get him out again watch him
740
00:54:34,818 --> 00:54:39,920
but again all I've heard for a week is
741
00:54:38,280 --> 00:54:44,099
that guy
742
00:54:39,920 --> 00:54:46,650
very soon hear a new kind of music yeah
743
00:54:44,099 --> 00:54:48,480
you might be swing music
744
00:54:46,650 --> 00:54:52,500
[Music]
745
00:54:48,480 --> 00:54:59,000
with blue skies above me and you hear
746
00:54:52,500 --> 00:55:03,980
who love me nothing can ever go wrong
747
00:54:59,000 --> 00:55:08,599
drifting down the river
748
00:55:03,980 --> 00:55:15,119
serenading you with a song
749
00:55:08,599 --> 00:55:21,500
this Burning Ember within my heart makes
750
00:55:15,119 --> 00:55:24,850
me remember not your heart of crimson
751
00:55:21,500 --> 00:55:36,320
sunsets and Purple Hills
752
00:55:24,849 --> 00:55:36,319
[Music]47381
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.