Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Kind: captions
Language: fr
00:00:00.000 --> 00:02:16.480 align:start position:0%
[Musique]
00:02:16.480 --> 00:02:16.490 align:start position:0%
00:02:16.490 --> 00:02:21.370 align:start position:0%
salut<00:02:17.210> tu<00:02:17.860> es<00:02:18.860> ce<00:02:18.950> que<00:02:19.010> tout<00:02:19.160> va<00:02:19.280> bien<00:02:20.260> est<00:02:21.260> ce
00:02:21.370 --> 00:02:21.380 align:start position:0%
salut tu es ce que tout va bien est ce
00:02:21.380 --> 00:02:23.440 align:start position:0%
salut tu es ce que tout va bien est ce
que<00:02:21.500> notre<00:02:21.560> gorille<00:02:21.950> dort<00:02:22.330> comme<00:02:23.330> une
00:02:23.440 --> 00:02:23.450 align:start position:0%
que notre gorille dort comme une
00:02:23.450 --> 00:02:24.700 align:start position:0%
que notre gorille dort comme une
marmotte<00:02:23.570> s'ils<00:02:23.960> n'étaient<00:02:24.200> pas<00:02:24.380> si<00:02:24.530> gros<00:02:24.680> et
00:02:24.700 --> 00:02:24.710 align:start position:0%
marmotte s'ils n'étaient pas si gros et
00:02:24.710 --> 00:02:29.420 align:start position:0%
marmotte s'ils n'étaient pas si gros et
ça<00:02:24.890> mignon<00:02:25.930> et<00:02:26.930> cigarette<00:02:27.380> ça<00:02:28.010> se<00:02:28.130> refuse<00:02:28.310> pas
00:02:29.420 --> 00:02:29.430 align:start position:0%
ça mignon et cigarette ça se refuse pas
00:02:29.430 --> 00:02:34.520 align:start position:0%
ça mignon et cigarette ça se refuse pas
[Musique]
00:02:34.520 --> 00:02:34.530 align:start position:0%
[Musique]
00:02:34.530 --> 00:02:36.230 align:start position:0%
[Musique]
merci<00:02:35.040> est<00:02:35.490> une<00:02:35.640> chose<00:02:35.880> que<00:02:36.060> je<00:02:36.150> voudrais
00:02:36.230 --> 00:02:36.240 align:start position:0%
merci est une chose que je voudrais
00:02:36.240 --> 00:02:38.210 align:start position:0%
merci est une chose que je voudrais
savoir<00:02:36.480> vous<00:02:37.380> étiez<00:02:37.560> sur<00:02:37.590> l'île<00:02:37.860> quand<00:02:38.069> ils
00:02:38.210 --> 00:02:38.220 align:start position:0%
savoir vous étiez sur l'île quand ils
00:02:38.220 --> 00:02:38.840 align:start position:0%
savoir vous étiez sur l'île quand ils
l'ont<00:02:38.370> attrapé
00:02:38.840 --> 00:02:38.850 align:start position:0%
l'ont attrapé
00:02:38.850 --> 00:02:41.809 align:start position:0%
l'ont attrapé
on<00:02:39.750> sait<00:02:39.990> que<00:02:40.170> j'étais<00:02:40.470> et<00:02:41.280> je<00:02:41.370> t'assure<00:02:41.700> mon
00:02:41.809 --> 00:02:41.819 align:start position:0%
on sait que j'étais et je t'assure mon
00:02:41.819 --> 00:02:43.190 align:start position:0%
on sait que j'étais et je t'assure mon
avis<00:02:41.970> ça<00:02:42.150> valait<00:02:42.360> la<00:02:42.450> peine<00:02:42.480> d'y<00:02:42.840> être
00:02:43.190 --> 00:02:43.200 align:start position:0%
avis ça valait la peine d'y être
00:02:43.200 --> 00:02:49.400 align:start position:0%
avis ça valait la peine d'y être
ah<00:02:43.650> oui<00:02:44.010> alors<00:02:45.080> j'imagine<00:02:46.080> ça<00:02:47.660> 9<00:02:48.660> mètres<00:02:49.080> dos
00:02:49.400 --> 00:02:49.410 align:start position:0%
ah oui alors j'imagine ça 9 mètres dos
00:02:49.410 --> 00:02:53.290 align:start position:0%
ah oui alors j'imagine ça 9 mètres dos
c'est<00:02:49.920> tout<00:02:50.100> un<00:02:50.220> gorille<00:02:50.640> a<00:02:50.700> mouse
00:02:53.290 --> 00:02:53.300 align:start position:0%
c'est tout un gorille a mouse
00:02:53.300 --> 00:02:57.800 align:start position:0%
c'est tout un gorille a mouse
oui<00:02:54.300> et<00:02:54.390> wati<00:02:55.220> un<00:02:56.220> animal<00:02:56.610> comme<00:02:56.760> lui<00:02:57.000> une
00:02:57.800 --> 00:02:57.810 align:start position:0%
oui et wati un animal comme lui une
00:02:57.810 --> 00:02:59.199 align:start position:0%
oui et wati un animal comme lui une
bombe<00:02:58.020> à<00:02:58.170> vivre<00:02:58.410> en<00:02:58.440> captivité
00:02:59.199 --> 00:02:59.209 align:start position:0%
bombe à vivre en captivité
00:02:59.209 --> 00:03:01.250 align:start position:0%
bombe à vivre en captivité
sa<00:03:00.209> vraie<00:03:00.330> place<00:03:00.450> et<00:03:00.600> dans<00:03:00.720> la<00:03:00.840> forêt<00:03:01.110> et<00:03:01.140> non
00:03:01.250 --> 00:03:01.260 align:start position:0%
sa vraie place et dans la forêt et non
00:03:01.260 --> 00:03:06.199 align:start position:0%
sa vraie place et dans la forêt et non
pas<00:03:01.410> dans<00:03:01.500> la<00:03:01.620> cage<00:03:01.800> d'oiseau<00:03:03.680> way<00:03:05.150> bleu<00:03:06.150> est
00:03:06.199 --> 00:03:06.209 align:start position:0%
pas dans la cage d'oiseau way bleu est
00:03:06.209 --> 00:03:07.820 align:start position:0%
pas dans la cage d'oiseau way bleu est
peut-être<00:03:06.480> présent<00:03:06.810> et<00:03:07.230> où<00:03:07.290> va-t-il<00:03:07.650> servir
00:03:07.820 --> 00:03:07.830 align:start position:0%
peut-être présent et où va-t-il servir
00:03:07.830 --> 00:03:11.780 align:start position:0%
peut-être présent et où va-t-il servir
d'attraction<00:03:08.160> à<00:03:09.000> 10<00:03:09.330> noeuds<00:03:09.540> lane<00:03:10.760> voilà<00:03:11.760> on
00:03:11.780 --> 00:03:11.790 align:start position:0%
d'attraction à 10 noeuds lane voilà on
00:03:11.790 --> 00:03:13.640 align:start position:0%
d'attraction à 10 noeuds lane voilà on
ne<00:03:11.820> fait<00:03:12.180> pas<00:03:12.390> marche<00:03:12.540> et<00:03:12.720> capitaine<00:03:13.200> non<00:03:13.410> je
00:03:13.640 --> 00:03:13.650 align:start position:0%
ne fait pas marche et capitaine non je
00:03:13.650 --> 00:03:19.020 align:start position:0%
ne fait pas marche et capitaine non je
te<00:03:13.739> jure
00:03:19.020 --> 00:03:19.030 align:start position:0%
00:03:19.030 --> 00:03:20.790 align:start position:0%
en tout<00:03:19.360> cas<00:03:19.510> j'espère<00:03:19.900> que<00:03:20.080> gas<00:03:20.319> endormi
00:03:20.790 --> 00:03:20.800 align:start position:0%
en tout cas j'espère que gas endormi
00:03:20.800 --> 00:03:23.460 align:start position:0%
en tout cas j'espère que gas endormi
pour<00:03:20.950> assez<00:03:21.190> longtemps<00:03:22.080> là-bas<00:03:23.080> besoin<00:03:23.350> de
00:03:23.460 --> 00:03:23.470 align:start position:0%
pour assez longtemps là-bas besoin de
00:03:23.470 --> 00:03:24.020 align:start position:0%
pour assez longtemps là-bas besoin de
s'inquiéter
00:03:24.020 --> 00:03:24.030 align:start position:0%
s'inquiéter
00:03:24.030 --> 00:03:26.550 align:start position:0%
s'inquiéter
c'est<00:03:25.030> encore<00:03:25.300> garanti<00:03:25.750> pendant<00:03:25.870> cinq<00:03:26.230> jours
00:03:26.550 --> 00:03:26.560 align:start position:0%
c'est encore garanti pendant cinq jours
00:03:26.560 --> 00:03:33.580 align:start position:0%
c'est encore garanti pendant cinq jours
docteur<00:03:27.100> l'a<00:03:27.220> dit<00:03:27.959> c<00:03:28.959> 'est<00:03:29.140> pas<00:03:29.290> complet
00:03:33.580 --> 00:03:33.590 align:start position:0%
00:03:33.590 --> 00:03:48.950 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:03:48.950 --> 00:03:48.960 align:start position:0%
00:03:48.960 --> 00:03:55.950 align:start position:0%
genève
00:03:55.950 --> 00:03:55.960 align:start position:0%
00:03:55.960 --> 00:03:57.990 align:start position:0%
m
00:03:57.990 --> 00:03:58.000 align:start position:0%
m
00:03:58.000 --> 00:03:59.210 align:start position:0%
m
[Musique]
00:03:59.210 --> 00:03:59.220 align:start position:0%
[Musique]
00:03:59.220 --> 00:04:11.700 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:04:11.700 --> 00:04:11.710 align:start position:0%
00:04:11.710 --> 00:04:16.720 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:04:16.720 --> 00:04:16.730 align:start position:0%
00:04:16.730 --> 00:04:18.949 align:start position:0%
[Musique]
00:04:18.949 --> 00:04:18.959 align:start position:0%
[Musique]
00:04:18.959 --> 00:04:22.009 align:start position:0%
[Musique]
oui
00:04:22.009 --> 00:04:22.019 align:start position:0%
00:04:22.019 --> 00:04:28.270 align:start position:0%
oh
00:04:28.270 --> 00:04:28.280 align:start position:0%
00:04:28.280 --> 00:04:31.500 align:start position:0%
je
00:04:31.500 --> 00:04:31.510 align:start position:0%
00:04:31.510 --> 00:04:41.520 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:04:41.520 --> 00:04:41.530 align:start position:0%
00:04:41.530 --> 00:04:51.460 align:start position:0%
[Musique]
00:04:51.460 --> 00:04:51.470 align:start position:0%
00:04:51.470 --> 00:05:14.790 align:start position:0%
[Musique]
00:05:14.790 --> 00:05:14.800 align:start position:0%
00:05:14.800 --> 00:05:23.499 align:start position:0%
[Musique]
00:05:23.499 --> 00:05:23.509 align:start position:0%
00:05:23.509 --> 00:05:26.860 align:start position:0%
on
00:05:26.860 --> 00:05:26.870 align:start position:0%
00:05:26.870 --> 00:05:35.450 align:start position:0%
[Musique]
00:05:35.450 --> 00:05:35.460 align:start position:0%
00:05:35.460 --> 00:05:36.600 align:start position:0%
2
00:05:36.600 --> 00:05:36.610 align:start position:0%
2
00:05:36.610 --> 00:05:38.470 align:start position:0%
2
oui
00:05:38.470 --> 00:05:38.480 align:start position:0%
oui
00:05:38.480 --> 00:06:18.719 align:start position:0%
oui
[Musique]
00:06:18.719 --> 00:06:18.729 align:start position:0%
00:06:18.729 --> 00:06:23.920 align:start position:0%
oui
00:06:23.920 --> 00:06:23.930 align:start position:0%
00:06:23.930 --> 00:06:26.649 align:start position:0%
je
00:06:26.649 --> 00:06:26.659 align:start position:0%
je
00:06:26.659 --> 00:06:57.020 align:start position:0%
je
bon
00:06:57.020 --> 00:06:57.030 align:start position:0%
00:06:57.030 --> 00:07:05.250 align:start position:0%
quoi
00:07:05.250 --> 00:07:05.260 align:start position:0%
00:07:05.260 --> 00:07:10.080 align:start position:0%
[Musique]
00:07:10.080 --> 00:07:10.090 align:start position:0%
00:07:10.090 --> 00:07:17.410 align:start position:0%
et
00:07:17.410 --> 00:07:17.420 align:start position:0%
00:07:17.420 --> 00:07:24.880 align:start position:0%
[Musique]
00:07:24.880 --> 00:07:24.890 align:start position:0%
00:07:24.890 --> 00:07:40.300 align:start position:0%
[Musique]
00:07:40.300 --> 00:07:40.310 align:start position:0%
00:07:40.310 --> 00:08:01.879 align:start position:0%
[Musique]
00:08:01.879 --> 00:08:01.889 align:start position:0%
00:08:01.889 --> 00:08:04.830 align:start position:0%
il
00:08:04.830 --> 00:08:04.840 align:start position:0%
00:08:04.840 --> 00:08:47.060 align:start position:0%
[Musique]
00:08:47.060 --> 00:08:47.070 align:start position:0%
00:08:47.070 --> 00:08:59.340 align:start position:0%
[Musique]
00:08:59.340 --> 00:08:59.350 align:start position:0%
00:08:59.350 --> 00:09:02.620 align:start position:0%
fish
00:09:02.620 --> 00:09:02.630 align:start position:0%
00:09:02.630 --> 00:09:08.450 align:start position:0%
[Musique]
00:09:08.450 --> 00:09:08.460 align:start position:0%
00:09:08.460 --> 00:09:11.150 align:start position:0%
pichéry<00:09:09.260> marine<00:09:10.260> baquet<00:09:10.560> arrive-t-elle<00:09:11.040> aig
00:09:11.150 --> 00:09:11.160 align:start position:0%
pichéry marine baquet arrive-t-elle aig
00:09:11.160 --> 00:09:14.220 align:start position:0%
pichéry marine baquet arrive-t-elle aig
le<00:09:11.310> vol<00:09:11.490> 109<00:09:11.940> de<00:09:12.090> los<00:09:12.210> angeles
00:09:14.220 --> 00:09:14.230 align:start position:0%
le vol 109 de los angeles
00:09:14.230 --> 00:09:16.079 align:start position:0%
le vol 109 de los angeles
[Musique]
00:09:16.079 --> 00:09:16.089 align:start position:0%
[Musique]
00:09:16.089 --> 00:09:25.210 align:start position:0%
[Musique]
oui<00:09:16.749> elle<00:09:16.930> est<00:09:17.019> sur<00:09:17.170> ce<00:09:17.350> vol<00:09:17.529> parfait
00:09:25.210 --> 00:09:25.220 align:start position:0%
00:09:25.220 --> 00:09:40.830 align:start position:0%
[Musique]
00:09:40.830 --> 00:09:40.840 align:start position:0%
[Musique]
00:09:40.840 --> 00:09:47.400 align:start position:0%
[Musique]
qui<00:09:41.050> ne<00:09:45.300> vous<00:09:46.300> plaît<00:09:46.540> un<00:09:46.600> peu<00:09:46.840> de<00:09:47.140> patience
00:09:47.400 --> 00:09:47.410 align:start position:0%
qui ne vous plaît un peu de patience
00:09:47.410 --> 00:09:54.270 align:start position:0%
qui ne vous plaît un peu de patience
mais<00:09:47.680> suzy<00:09:48.040> pour<00:09:51.990> chacun<00:09:52.990> sont<00:09:53.200> aussi<00:09:53.830> dits
00:09:54.270 --> 00:09:54.280 align:start position:0%
mais suzy pour chacun sont aussi dits
00:09:54.280 --> 00:09:56.190 align:start position:0%
mais suzy pour chacun sont aussi dits
satisfaits<00:09:54.460> viviani<00:09:55.090> tim<00:09:55.270> sherwood<00:09:55.780> à
00:09:56.190 --> 00:09:56.200 align:start position:0%
satisfaits viviani tim sherwood à
00:09:56.200 --> 00:09:57.600 align:start position:0%
satisfaits viviani tim sherwood à
l'heure<00:09:56.350> est<00:09:56.470> un<00:09:56.560> rendez-vous<00:09:56.980> de<00:09:57.190> confiserie
00:09:57.600 --> 00:09:57.610 align:start position:0%
l'heure est un rendez-vous de confiserie
00:09:57.610 --> 00:09:59.520 align:start position:0%
l'heure est un rendez-vous de confiserie
mort<00:09:58.090> film<00:09:58.360> qu'elle<00:09:58.570> va<00:09:58.750> tout<00:09:58.900> mais<00:09:59.110> je<00:09:59.320> suis
00:09:59.520 --> 00:09:59.530 align:start position:0%
mort film qu'elle va tout mais je suis
00:09:59.530 --> 00:10:01.200 align:start position:0%
mort film qu'elle va tout mais je suis
très<00:09:59.740> heureuse<00:10:00.190> et<00:10:00.310> je<00:10:00.340> vous<00:10:00.550> remercie<00:10:00.610> d'être
00:10:01.200 --> 00:10:01.210 align:start position:0%
très heureuse et je vous remercie d'être
00:10:01.210 --> 00:10:03.000 align:start position:0%
très heureuse et je vous remercie d'être
venus<00:10:01.630> aussi<00:10:01.660> nombreux<00:10:01.900> et<00:10:02.350> malgré<00:10:02.830> l'heure
00:10:03.000 --> 00:10:03.010 align:start position:0%
venus aussi nombreux et malgré l'heure
00:10:03.010 --> 00:10:03.600 align:start position:0%
venus aussi nombreux et malgré l'heure
matinale
00:10:03.600 --> 00:10:03.610 align:start position:0%
matinale
00:10:03.610 --> 00:10:05.400 align:start position:0%
matinale
je<00:10:04.120> suis<00:10:04.330> ému<00:10:04.570> de<00:10:04.600> faire<00:10:04.780> connaissance<00:10:05.290> avec
00:10:05.400 --> 00:10:05.410 align:start position:0%
je suis ému de faire connaissance avec
00:10:05.410 --> 00:10:06.660 align:start position:0%
je suis ému de faire connaissance avec
notre<00:10:05.650> si<00:10:06.070> beau<00:10:06.250> pays
00:10:06.660 --> 00:10:06.670 align:start position:0%
notre si beau pays
00:10:06.670 --> 00:10:08.160 align:start position:0%
notre si beau pays
cette<00:10:07.120> pouliche<00:10:07.420> film<00:10:07.690> que<00:10:07.870> je<00:10:07.960> tourne<00:10:08.020> à
00:10:08.160 --> 00:10:08.170 align:start position:0%
cette pouliche film que je tourne à
00:10:08.170 --> 00:10:10.890 align:start position:0%
cette pouliche film que je tourne à
l'étranger<00:10:08.650> j'en<00:10:08.920> suis<00:10:09.160> toute<00:10:09.400> excitée<00:10:09.900> je
00:10:10.890 --> 00:10:10.900 align:start position:0%
l'étranger j'en suis toute excitée je
00:10:10.900 --> 00:10:12.660 align:start position:0%
l'étranger j'en suis toute excitée je
dois<00:10:11.230> commencer<00:10:11.380> à<00:10:11.740> tourner<00:10:12.130> tout<00:10:12.280> petit<00:10:12.490> et
00:10:12.660 --> 00:10:12.670 align:start position:0%
dois commencer à tourner tout petit et
00:10:12.670 --> 00:10:14.340 align:start position:0%
dois commencer à tourner tout petit et
si<00:10:12.820> vous<00:10:12.940> voulez<00:10:13.150> nous<00:10:13.270> suivre<00:10:13.660> je<00:10:14.020> crois<00:10:14.170> que
00:10:14.340 --> 00:10:14.350 align:start position:0%
si vous voulez nous suivre je crois que
00:10:14.350 --> 00:10:18.320 align:start position:0%
si vous voulez nous suivre je crois que
mon<00:10:14.770> producteur<00:10:15.100> permettra<00:10:16.000> que
00:10:18.320 --> 00:10:18.330 align:start position:0%
mon producteur permettra que
00:10:18.330 --> 00:10:22.320 align:start position:0%
mon producteur permettra que
[Musique]
00:10:22.320 --> 00:10:22.330 align:start position:0%
[Musique]
00:10:22.330 --> 00:10:24.790 align:start position:0%
[Musique]
qui<00:10:23.330> permettra<00:10:23.840> que<00:10:23.900> vous<00:10:24.230> mmes<00:10:24.290> interviewé
00:10:24.790 --> 00:10:24.800 align:start position:0%
qui permettra que vous mmes interviewé
00:10:24.800 --> 00:10:26.980 align:start position:0%
qui permettra que vous mmes interviewé
sur<00:10:24.980> le<00:10:25.160> plateau<00:10:25.610> et<00:10:25.670> mon<00:10:25.910> producteur<00:10:26.210> pourra
00:10:26.980 --> 00:10:26.990 align:start position:0%
sur le plateau et mon producteur pourra
00:10:26.990 --> 00:10:28.390 align:start position:0%
sur le plateau et mon producteur pourra
faciliter<00:10:27.560> votre<00:10:27.830> travail
00:10:28.390 --> 00:10:28.400 align:start position:0%
faciliter votre travail
00:10:28.400 --> 00:10:31.390 align:start position:0%
faciliter votre travail
à<00:10:28.940> très<00:10:29.090> bientôt<00:10:29.830> alors<00:10:30.830> c'est<00:10:30.950> entendu
00:10:31.390 --> 00:10:31.400 align:start position:0%
à très bientôt alors c'est entendu
00:10:31.400 --> 00:10:33.070 align:start position:0%
à très bientôt alors c'est entendu
rendez<00:10:31.700> vous<00:10:31.850> dans<00:10:32.000> une<00:10:32.030> heure<00:10:32.450> sur<00:10:32.990> le
00:10:33.070 --> 00:10:33.080 align:start position:0%
rendez vous dans une heure sur le
00:10:33.080 --> 00:10:34.990 align:start position:0%
rendez vous dans une heure sur le
plateau<00:10:33.410> voilà<00:10:34.010> le<00:10:34.130> bonjour<00:10:34.310> moi<00:10:34.730> s'il<00:10:34.880> vous
00:10:34.990 --> 00:10:35.000 align:start position:0%
plateau voilà le bonjour moi s'il vous
00:10:35.000 --> 00:10:41.230 align:start position:0%
plateau voilà le bonjour moi s'il vous
plaît<00:10:35.210> je<00:10:35.240> voudrais<00:10:35.690> dire<00:10:35.840> un<00:10:35.960> mois<00:10:36.260> qui<00:10:40.240> sur
00:10:41.230 --> 00:10:41.240 align:start position:0%
plaît je voudrais dire un mois qui sur
00:10:41.240 --> 00:10:46.850 align:start position:0%
plaît je voudrais dire un mois qui sur
scène<00:10:41.720> mais<00:10:42.560> ce<00:10:42.590> bug
00:10:46.850 --> 00:10:46.860 align:start position:0%
00:10:46.860 --> 00:10:51.680 align:start position:0%
au terme<00:10:47.430> comme<00:10:47.700> c'est<00:10:47.940> bon<00:10:48.150> d'autres<00:10:48.480> voies
00:10:51.680 --> 00:10:51.690 align:start position:0%
00:10:51.690 --> 00:10:56.420 align:start position:0%
[Musique]
00:10:56.420 --> 00:10:56.430 align:start position:0%
[Musique]
00:10:56.430 --> 00:11:00.190 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:11:00.190 --> 00:11:00.200 align:start position:0%
00:11:00.200 --> 00:11:02.980 align:start position:0%
à<00:11:01.200> temps<00:11:01.440> il<00:11:01.770> faut<00:11:01.890> que<00:11:02.010> je<00:11:02.100> te<00:11:02.160> présente
00:11:02.980 --> 00:11:02.990 align:start position:0%
à temps il faut que je te présente
00:11:02.990 --> 00:11:06.350 align:start position:0%
à temps il faut que je te présente
d'accord<00:11:04.850> excusez-moi<00:11:05.850> de<00:11:06.090> vous<00:11:06.180> avoir
00:11:06.350 --> 00:11:06.360 align:start position:0%
d'accord excusez-moi de vous avoir
00:11:06.360 --> 00:11:07.820 align:start position:0%
d'accord excusez-moi de vous avoir
qu'attendre<00:11:06.930> j'aimerais<00:11:07.230> vous<00:11:07.350> présenter<00:11:07.470> un
00:11:07.820 --> 00:11:07.830 align:start position:0%
qu'attendre j'aimerais vous présenter un
00:11:07.830 --> 00:11:09.500 align:start position:0%
qu'attendre j'aimerais vous présenter un
ami<00:11:08.160> comme<00:11:08.310> recel<00:11:08.760> et<00:11:08.850> voici<00:11:09.030> mon<00:11:09.240> producteur
00:11:09.500 --> 00:11:09.510 align:start position:0%
ami comme recel et voici mon producteur
00:11:09.510 --> 00:11:11.870 align:start position:0%
ami comme recel et voici mon producteur
1100<00:11:10.340> enchantée<00:11:11.340> de<00:11:11.430> vous<00:11:11.490> connaître
00:11:11.870 --> 00:11:11.880 align:start position:0%
1100 enchantée de vous connaître
00:11:11.880 --> 00:11:14.900 align:start position:0%
1100 enchantée de vous connaître
bonjour<00:11:12.450> monsieur<00:11:12.980> monsieur<00:11:13.980> lee<00:11:14.370> mon
00:11:14.900 --> 00:11:14.910 align:start position:0%
bonjour monsieur monsieur lee mon
00:11:14.910 --> 00:11:17.810 align:start position:0%
bonjour monsieur monsieur lee mon
assistant<00:11:15.390> car<00:11:16.380> chanter<00:11:16.740> vraiment<00:11:17.430> rapide
00:11:17.810 --> 00:11:17.820 align:start position:0%
assistant car chanter vraiment rapide
00:11:17.820 --> 00:11:19.820 align:start position:0%
assistant car chanter vraiment rapide
pressenti<00:11:18.600> allez<00:11:18.810> on<00:11:19.140> devrait<00:11:19.440> chercher<00:11:19.740> vos
00:11:19.820 --> 00:11:19.830 align:start position:0%
pressenti allez on devrait chercher vos
00:11:19.830 --> 00:11:23.990 align:start position:0%
pressenti allez on devrait chercher vos
bagages<00:11:20.100> séparer<00:11:20.940> les<00:11:21.180> tv<00:11:21.690> web<00:11:22.640> qu'effectue<00:11:23.640> à
00:11:23.990 --> 00:11:24.000 align:start position:0%
bagages séparer les tv web qu'effectue à
00:11:24.000 --> 00:11:24.530 align:start position:0%
bagages séparer les tv web qu'effectue à
séoul
00:11:24.530 --> 00:11:24.540 align:start position:0%
séoul
00:11:24.540 --> 00:11:26.960 align:start position:0%
séoul
ni<00:11:25.170> on<00:11:25.950> a<00:11:26.040> appris<00:11:26.250> le<00:11:26.340> journal<00:11:26.370> qu'on<00:11:26.790> allait
00:11:26.960 --> 00:11:26.970 align:start position:0%
ni on a appris le journal qu'on allait
00:11:26.970 --> 00:11:28.220 align:start position:0%
ni on a appris le journal qu'on allait
tourner<00:11:27.240> ici<00:11:27.360> un<00:11:27.600> film<00:11:27.660> qui<00:11:28.050> sera<00:11:28.200> un
00:11:28.220 --> 00:11:28.230 align:start position:0%
tourner ici un film qui sera un
00:11:28.230 --> 00:11:30.440 align:start position:0%
tourner ici un film qui sera un
événement<00:11:28.590> sensationnel<00:11:29.280> on<00:11:29.910> a<00:11:30.030> envoyé<00:11:30.210> le
00:11:30.440 --> 00:11:30.450 align:start position:0%
événement sensationnel on a envoyé le
00:11:30.450 --> 00:11:32.750 align:start position:0%
événement sensationnel on a envoyé le
meilleur<00:11:30.720> journaliste<00:11:31.220> ne<00:11:32.220> raconte<00:11:32.520> pas
00:11:32.750 --> 00:11:32.760 align:start position:0%
meilleur journaliste ne raconte pas
00:11:32.760 --> 00:11:34.880 align:start position:0%
meilleur journaliste ne raconte pas
l'histoire<00:11:32.850> pourquoi<00:11:33.270> est<00:11:33.480> il<00:11:33.570> là<00:11:33.770> je<00:11:34.770> vais
00:11:34.880 --> 00:11:34.890 align:start position:0%
l'histoire pourquoi est il là je vais
00:11:34.890 --> 00:11:38.210 align:start position:0%
l'histoire pourquoi est il là je vais
être<00:11:34.920> prêt<00:11:35.250> de<00:11:35.340> la<00:11:35.400> femme<00:11:35.610> que<00:11:35.940> j'aime<00:11:36.140> ta<00:11:37.220> on
00:11:38.210 --> 00:11:38.220 align:start position:0%
être prêt de la femme que j'aime ta on
00:11:38.220 --> 00:11:40.670 align:start position:0%
être prêt de la femme que j'aime ta on
s'était<00:11:38.520> promis<00:11:38.730> que<00:11:39.180> jamais<00:11:39.510> plaint<00:11:39.720> et
00:11:40.670 --> 00:11:40.680 align:start position:0%
s'était promis que jamais plaint et
00:11:40.680 --> 00:11:42.890 align:start position:0%
s'était promis que jamais plaint et
surtout<00:11:41.040> pas<00:11:41.220> d'amour<00:11:41.580> tu<00:11:42.420> as<00:11:42.510> promis
00:11:42.890 --> 00:11:42.900 align:start position:0%
surtout pas d'amour tu as promis
00:11:42.900 --> 00:11:45.260 align:start position:0%
surtout pas d'amour tu as promis
moi<00:11:43.200> non<00:11:43.590> et<00:11:44.400> tu<00:11:44.520> le<00:11:44.610> sais<00:11:44.700> bien<00:11:44.730> que<00:11:45.030> moi<00:11:45.180> je
00:11:45.260 --> 00:11:45.270 align:start position:0%
moi non et tu le sais bien que moi je
00:11:45.270 --> 00:11:47.360 align:start position:0%
moi non et tu le sais bien que moi je
t'aime<00:11:45.480> j'étais<00:11:46.410> demandé<00:11:46.800> à<00:11:46.830> le<00:11:46.980> ceinturer<00:11:47.130> ce
00:11:47.360 --> 00:11:47.370 align:start position:0%
t'aime j'étais demandé à le ceinturer ce
00:11:47.370 --> 00:11:48.560 align:start position:0%
t'aime j'étais demandé à le ceinturer ce
du<00:11:47.550> temps<00:11:47.760> pour<00:11:48.000> réfléchir
00:11:48.560 --> 00:11:48.570 align:start position:0%
du temps pour réfléchir
00:11:48.570 --> 00:11:50.600 align:start position:0%
du temps pour réfléchir
je<00:11:49.230> songe<00:11:49.470> à<00:11:49.590> ma<00:11:49.710> carrière<00:11:49.980> je<00:11:50.280> ne<00:11:50.400> peux<00:11:50.490> pas
00:11:50.600 --> 00:11:50.610 align:start position:0%
je songe à ma carrière je ne peux pas
00:11:50.610 --> 00:11:52.280 align:start position:0%
je songe à ma carrière je ne peux pas
m'engager<00:11:50.900> aussi<00:11:51.900> vite
00:11:52.280 --> 00:11:52.290 align:start position:0%
m'engager aussi vite
00:11:52.290 --> 00:11:54.200 align:start position:0%
m'engager aussi vite
alors<00:11:52.530> écoute<00:11:52.770> moi<00:11:52.980> qui<00:11:53.670> m'accompagne
00:11:54.200 --> 00:11:54.210 align:start position:0%
alors écoute moi qui m'accompagne
00:11:54.210 --> 00:11:55.460 align:start position:0%
alors écoute moi qui m'accompagne
quelques<00:11:54.480> instants<00:11:54.780> mon<00:11:54.900> hôtel<00:11:55.260> où<00:11:55.350> nous
00:11:55.460 --> 00:11:55.470 align:start position:0%
quelques instants mon hôtel où nous
00:11:55.470 --> 00:11:57.170 align:start position:0%
quelques instants mon hôtel où nous
pourrons<00:11:55.680> discuter<00:11:55.830> nomme<00:11:56.550> je<00:11:56.910> viens<00:11:57.090> de
00:11:57.170 --> 00:11:57.180 align:start position:0%
pourrons discuter nomme je viens de
00:11:57.180 --> 00:11:58.460 align:start position:0%
pourrons discuter nomme je viens de
passer<00:11:57.330> une<00:11:57.510> nuit<00:11:57.660> dans<00:11:57.810> l'avion<00:11:57.960> je<00:11:58.230> dois<00:11:58.410> est
00:11:58.460 --> 00:11:58.470 align:start position:0%
passer une nuit dans l'avion je dois est
00:11:58.470 --> 00:12:00.370 align:start position:0%
passer une nuit dans l'avion je dois est
pas<00:11:58.620> la<00:11:58.830> peine<00:11:59.070> d<00:11:59.220> une<00:11:59.310> heure<00:11:59.640> ça<00:11:59.880> pour<00:12:00.090> rire
00:12:00.370 --> 00:12:00.380 align:start position:0%
pas la peine d une heure ça pour rire
00:12:00.380 --> 00:12:03.410 align:start position:0%
pas la peine d une heure ça pour rire
mais<00:12:01.380> peut-être<00:12:01.860> que<00:12:02.100> ce<00:12:02.250> soir<00:12:02.520> on<00:12:03.060> pourrait
00:12:03.410 --> 00:12:03.420 align:start position:0%
mais peut-être que ce soir on pourrait
00:12:03.420 --> 00:12:08.510 align:start position:0%
mais peut-être que ce soir on pourrait
dîné<00:12:04.260> ensemble<00:12:04.350> et<00:12:05.280> ensuite<00:12:06.800> d'accord<00:12:07.800> ce
00:12:08.510 --> 00:12:08.520 align:start position:0%
dîné ensemble et ensuite d'accord ce
00:12:08.520 --> 00:12:08.840 align:start position:0%
dîné ensemble et ensuite d'accord ce
soir
00:12:08.840 --> 00:12:08.850 align:start position:0%
soir
00:12:08.850 --> 00:12:10.970 align:start position:0%
soir
eh<00:12:09.780> bien<00:12:09.900> en<00:12:09.990> attendant<00:12:10.020> tu<00:12:10.380> es<00:12:10.530> producteurs
00:12:10.970 --> 00:12:10.980 align:start position:0%
eh bien en attendant tu es producteurs
00:12:10.980 --> 00:12:12.470 align:start position:0%
eh bien en attendant tu es producteurs
ne<00:12:11.070> protesterons<00:12:11.640> pas<00:12:11.850> si<00:12:12.090> c'est<00:12:12.270> moi<00:12:12.420> qui
00:12:12.470 --> 00:12:12.480 align:start position:0%
ne protesterons pas si c'est moi qui
00:12:12.480 --> 00:12:15.440 align:start position:0%
ne protesterons pas si c'est moi qui
t'accompagne<00:12:13.080> attendent<00:12:13.290> un<00:12:13.380> voyou<00:12:14.450> je
00:12:15.440 --> 00:12:15.450 align:start position:0%
t'accompagne attendent un voyou je
00:12:15.450 --> 00:12:16.880 align:start position:0%
t'accompagne attendent un voyou je
l'accompagnais<00:12:15.870> son<00:12:15.990> hôtel<00:12:16.320> à<00:12:16.620> tout<00:12:16.770> à
00:12:16.880 --> 00:12:16.890 align:start position:0%
l'accompagnais son hôtel à tout à
00:12:16.890 --> 00:12:17.060 align:start position:0%
l'accompagnais son hôtel à tout à
l'heure
00:12:17.060 --> 00:12:17.070 align:start position:0%
l'heure
00:12:17.070 --> 00:12:18.070 align:start position:0%
l'heure
merci
00:12:18.070 --> 00:12:18.080 align:start position:0%
merci
00:12:18.080 --> 00:12:23.010 align:start position:0%
merci
[Applaudissements]
00:12:23.010 --> 00:12:23.020 align:start position:0%
00:12:23.020 --> 00:12:24.720 align:start position:0%
[Musique]
00:12:24.720 --> 00:12:24.730 align:start position:0%
[Musique]
00:12:24.730 --> 00:12:26.759 align:start position:0%
[Musique]
je<00:12:25.510> suis<00:12:25.750> étonné<00:12:26.079> que<00:12:26.199> tu<00:12:26.320> n'es<00:12:26.440> pas<00:12:26.560> louer<00:12:26.740> une
00:12:26.759 --> 00:12:26.769 align:start position:0%
je suis étonné que tu n'es pas louer une
00:12:26.769 --> 00:12:30.629 align:start position:0%
je suis étonné que tu n'es pas louer une
voiture<00:12:26.889> est<00:12:27.880> bidon<00:12:28.329> moi<00:12:29.230> je<00:12:29.320> dis<00:12:29.440> aussi<00:12:30.310> riche
00:12:30.629 --> 00:12:30.639 align:start position:0%
voiture est bidon moi je dis aussi riche
00:12:30.639 --> 00:12:31.620 align:start position:0%
voiture est bidon moi je dis aussi riche
que<00:12:30.820> charlton<00:12:31.209> heston
00:12:31.620 --> 00:12:31.630 align:start position:0%
que charlton heston
00:12:31.630 --> 00:12:33.060 align:start position:0%
que charlton heston
il<00:12:31.810> s'intéresse<00:12:32.199> aux<00:12:32.380> notes<00:12:32.649> de<00:12:32.769> frais<00:12:32.920> d'un
00:12:33.060 --> 00:12:33.070 align:start position:0%
il s'intéresse aux notes de frais d'un
00:12:33.070 --> 00:12:36.449 align:start position:0%
il s'intéresse aux notes de frais d'un
journal<00:12:34.680> voilà<00:12:35.680> ce<00:12:35.709> qu'on<00:12:35.800> appelle<00:12:35.829> la<00:12:36.190> porte
00:12:36.449 --> 00:12:36.459 align:start position:0%
journal voilà ce qu'on appelle la porte
00:12:36.459 --> 00:12:38.850 align:start position:0%
journal voilà ce qu'on appelle la porte
du<00:12:36.699> sud<00:12:36.970> construit<00:12:37.510> il<00:12:37.630> ya<00:12:37.720> cinq<00:12:37.930> siècles<00:12:38.079> et
00:12:38.850 --> 00:12:38.860 align:start position:0%
du sud construit il ya cinq siècles et
00:12:38.860 --> 00:12:41.009 align:start position:0%
du sud construit il ya cinq siècles et
bien<00:12:39.220> observé<00:12:39.670> andrey<00:12:40.420> que<00:12:40.540> ces<00:12:40.600> nouveaux
00:12:41.009 --> 00:12:41.019 align:start position:0%
bien observé andrey que ces nouveaux
00:12:41.019 --> 00:12:42.629 align:start position:0%
bien observé andrey que ces nouveaux
faut<00:12:41.529> cependant<00:12:41.709> remarquer<00:12:42.279> qu'elle<00:12:42.459> était
00:12:42.629 --> 00:12:42.639 align:start position:0%
faut cependant remarquer qu'elle était
00:12:42.639 --> 00:12:53.140 align:start position:0%
faut cependant remarquer qu'elle était
plusieurs<00:12:42.850> fois<00:12:43.000> resterez<00:12:43.630> consolidé
00:12:53.140 --> 00:12:53.150 align:start position:0%
00:12:53.150 --> 00:12:55.930 align:start position:0%
j'ai<00:12:54.140> une<00:12:54.260> idée<00:12:54.440> tu<00:12:55.370> devrais<00:12:55.610> dire<00:12:55.730> à<00:12:55.820> des
00:12:55.930 --> 00:12:55.940 align:start position:0%
j'ai une idée tu devrais dire à des
00:12:55.940 --> 00:12:57.490 align:start position:0%
j'ai une idée tu devrais dire à des
producteurs<00:12:56.300> chéri<00:12:56.690> qu'un<00:12:56.840> voyage<00:12:57.170> en<00:12:57.290> avion
00:12:57.490 --> 00:12:57.500 align:start position:0%
producteurs chéri qu'un voyage en avion
00:12:57.500 --> 00:13:00.340 align:start position:0%
producteurs chéri qu'un voyage en avion
de<00:12:57.680> 17h30<00:12:58.490> c'est<00:12:58.880> épuisant<00:12:59.150> que<00:13:00.050> tu<00:13:00.200> n'aies
00:13:00.340 --> 00:13:00.350 align:start position:0%
de 17h30 c'est épuisant que tu n'aies
00:13:00.350 --> 00:13:02.650 align:start position:0%
de 17h30 c'est épuisant que tu n'aies
ristic<00:13:00.800> envie<00:13:01.040> de<00:13:01.190> dormir<00:13:01.370> avec<00:13:02.180> toulouse
00:13:02.650 --> 00:13:02.660 align:start position:0%
ristic envie de dormir avec toulouse
00:13:02.660 --> 00:13:05.140 align:start position:0%
ristic envie de dormir avec toulouse
cheikh<00:13:02.870> dia<00:13:03.050> pour<00:13:03.200> te<00:13:03.320> cage<00:13:03.500> les<00:13:04.120> qu'est<00:13:05.120> ce
00:13:05.140 --> 00:13:05.150 align:start position:0%
cheikh dia pour te cage les qu'est ce
00:13:05.150 --> 00:13:09.040 align:start position:0%
cheikh dia pour te cage les qu'est ce
que<00:13:05.300> c'est<00:13:05.420> que<00:13:05.480> ce<00:13:05.630> building<00:13:06.190> ça<00:13:07.930> le<00:13:08.930> mot
00:13:09.040 --> 00:13:09.050 align:start position:0%
que c'est que ce building ça le mot
00:13:09.050 --> 00:13:12.730 align:start position:0%
que c'est que ce building ça le mot
trade<00:13:09.260> center<00:13:09.710> en<00:13:10.220> fait<00:13:10.430> coupé<00:13:11.740> dans
00:13:12.730 --> 00:13:12.740 align:start position:0%
trade center en fait coupé dans
00:13:12.740 --> 00:13:14.720 align:start position:0%
trade center en fait coupé dans
familière<00:13:13.280> et<00:13:13.310> déjà<00:13:13.730> en<00:13:13.790> ville
00:13:14.720 --> 00:13:14.730 align:start position:0%
familière et déjà en ville
00:13:14.730 --> 00:13:28.460 align:start position:0%
familière et déjà en ville
[Musique]
00:13:28.460 --> 00:13:28.470 align:start position:0%
00:13:28.470 --> 00:13:30.020 align:start position:0%
je<00:13:28.740> connais<00:13:28.920> un<00:13:28.950> prêtre<00:13:29.280> bouddhiste<00:13:29.490> dont<00:13:29.910> le
00:13:30.020 --> 00:13:30.030 align:start position:0%
je connais un prêtre bouddhiste dont le
00:13:30.030 --> 00:13:32.300 align:start position:0%
je connais un prêtre bouddhiste dont le
plus<00:13:30.270> cher<00:13:30.480> d'aisé<00:13:30.840> et<00:13:31.710> de<00:13:31.890> marié<00:13:32.220> des
00:13:32.300 --> 00:13:32.310 align:start position:0%
plus cher d'aisé et de marié des
00:13:32.310 --> 00:13:34.460 align:start position:0%
plus cher d'aisé et de marié des
occidentaux<00:13:32.910> à<00:13:32.940> la<00:13:33.030> mode<00:13:33.210> chez<00:13:33.330> lui<00:13:33.750> on
00:13:34.460 --> 00:13:34.470 align:start position:0%
occidentaux à la mode chez lui on
00:13:34.470 --> 00:13:36.010 align:start position:0%
occidentaux à la mode chez lui on
devrait<00:13:34.560> lui<00:13:34.770> faire<00:13:34.860> plaisir
00:13:36.010 --> 00:13:36.020 align:start position:0%
devrait lui faire plaisir
00:13:36.020 --> 00:13:38.720 align:start position:0%
devrait lui faire plaisir
encore<00:13:37.020> une<00:13:37.200> de<00:13:37.350> tes<00:13:37.470> plaisanterie<00:13:38.070> si<00:13:38.550> je<00:13:38.640> te
00:13:38.720 --> 00:13:38.730 align:start position:0%
encore une de tes plaisanterie si je te
00:13:38.730 --> 00:13:40.700 align:start position:0%
encore une de tes plaisanterie si je te
prenais<00:13:38.970> homo<00:13:39.180> je<00:13:39.210> suis<00:13:39.510> sûr<00:13:39.690> que<00:13:39.840> du<00:13:39.960> coup<00:13:40.140> tu
00:13:40.700 --> 00:13:40.710 align:start position:0%
prenais homo je suis sûr que du coup tu
00:13:40.710 --> 00:13:43.070 align:start position:0%
prenais homo je suis sûr que du coup tu
t'en<00:13:40.950> fous<00:13:41.160> rires<00:13:41.250> à<00:13:41.370> toutes<00:13:41.610> jambes<00:13:41.900> et<00:13:42.900> ses
00:13:43.070 --> 00:13:43.080 align:start position:0%
t'en fous rires à toutes jambes et ses
00:13:43.080 --> 00:13:45.460 align:start position:0%
t'en fous rires à toutes jambes et ses
pourvois
00:13:45.460 --> 00:13:45.470 align:start position:0%
00:13:45.470 --> 00:13:49.639 align:start position:0%
[Musique]
00:13:49.639 --> 00:13:49.649 align:start position:0%
[Musique]
00:13:49.649 --> 00:13:52.999 align:start position:0%
[Musique]
cet<00:13:50.040> immeuble<00:13:50.279> qu'est<00:13:50.579> ce<00:13:50.639> que<00:13:50.759> c'est<00:13:52.009> la
00:13:52.999 --> 00:13:53.009 align:start position:0%
cet immeuble qu'est ce que c'est la
00:13:53.009 --> 00:13:54.410 align:start position:0%
cet immeuble qu'est ce que c'est la
résidence<00:13:53.399> du<00:13:53.550> président<00:13:53.999> de<00:13:54.059> la<00:13:54.119> corée<00:13:54.300> du
00:13:54.410 --> 00:13:54.420 align:start position:0%
résidence du président de la corée du
00:13:54.420 --> 00:13:54.799 align:start position:0%
résidence du président de la corée du
sud
00:13:54.799 --> 00:13:54.809 align:start position:0%
sud
00:13:54.809 --> 00:13:57.769 align:start position:0%
sud
très<00:13:55.619> impressionnant<00:13:56.279> c'est<00:13:57.269> bien<00:13:57.420> utile<00:13:57.540> en
00:13:57.769 --> 00:13:57.779 align:start position:0%
très impressionnant c'est bien utile en
00:13:57.779 --> 00:13:59.600 align:start position:0%
très impressionnant c'est bien utile en
borne<00:13:58.019> d'arcade
00:13:59.600 --> 00:13:59.610 align:start position:0%
borne d'arcade
00:13:59.610 --> 00:14:03.069 align:start position:0%
borne d'arcade
[Musique]
00:14:03.069 --> 00:14:03.079 align:start position:0%
[Musique]
00:14:03.079 --> 00:14:05.480 align:start position:0%
[Musique]
alors<00:14:04.079> on<00:14:04.170> sera<00:14:04.410> moi<00:14:04.559> ce<00:14:04.709> soir<00:14:04.829> je<00:14:05.189> vais<00:14:05.279> monter
00:14:05.480 --> 00:14:05.490 align:start position:0%
alors on sera moi ce soir je vais monter
00:14:05.490 --> 00:14:08.749 align:start position:0%
alors on sera moi ce soir je vais monter
non<00:14:06.179> tissé<00:14:07.110> quand<00:14:07.259> il<00:14:08.069> attend<00:14:08.339> donc<00:14:08.490> une<00:14:08.610> heure
00:14:08.749 --> 00:14:08.759 align:start position:0%
non tissé quand il attend donc une heure
00:14:08.759 --> 00:14:13.100 align:start position:0%
non tissé quand il attend donc une heure
de<00:14:08.879> plus<00:14:09.470> mais<00:14:10.470> doit<00:14:10.769> finalement<00:14:11.179> fin
00:14:13.100 --> 00:14:13.110 align:start position:0%
de plus mais doit finalement fin
00:14:13.110 --> 00:14:33.190 align:start position:0%
de plus mais doit finalement fin
[Musique]
00:14:33.190 --> 00:14:33.200 align:start position:0%
00:14:33.200 --> 00:15:16.910 align:start position:0%
[Musique]
00:15:16.910 --> 00:15:16.920 align:start position:0%
00:15:16.920 --> 00:15:22.540 align:start position:0%
[Rires]
00:15:22.540 --> 00:15:22.550 align:start position:0%
00:15:22.550 --> 00:15:28.430 align:start position:0%
halo<00:15:24.889> qui<00:15:25.889> met<00:15:26.009> sort<00:15:26.220> qui<00:15:26.399> pour<00:15:26.579> le<00:15:26.670> moment<00:15:27.440> il
00:15:28.430 --> 00:15:28.440 align:start position:0%
halo qui met sort qui pour le moment il
00:15:28.440 --> 00:15:31.819 align:start position:0%
halo qui met sort qui pour le moment il
vous<00:15:28.560> rappeler<00:15:30.199> très<00:15:31.199> bien<00:15:31.350> ne<00:15:31.500> bougez<00:15:31.680> pas<00:15:31.800> je
00:15:31.819 --> 00:15:31.829 align:start position:0%
vous rappeler très bien ne bougez pas je
00:15:31.829 --> 00:15:39.170 align:start position:0%
vous rappeler très bien ne bougez pas je
l'appelle<00:15:32.480> chan<00:15:33.480> des<00:15:33.779> belges<00:15:33.990> toi<00:15:38.060> c'est<00:15:39.060> le
00:15:39.170 --> 00:15:39.180 align:start position:0%
l'appelle chan des belges toi c'est le
00:15:39.180 --> 00:15:40.970 align:start position:0%
l'appelle chan des belges toi c'est le
sergent<00:15:39.449> qui<00:15:39.779> il<00:15:40.470> a<00:15:40.529> une<00:15:40.620> communication
00:15:40.970 --> 00:15:40.980 align:start position:0%
sergent qui il a une communication
00:15:40.980 --> 00:15:42.759 align:start position:0%
sergent qui il a une communication
importante
00:15:42.759 --> 00:15:42.769 align:start position:0%
importante
00:15:42.769 --> 00:15:49.610 align:start position:0%
importante
allô<00:15:43.910> oui<00:15:44.910> j'écoute<00:15:46.100> je<00:15:47.100> vois<00:15:48.350> oui<00:15:49.350> j'arrive
00:15:49.610 --> 00:15:49.620 align:start position:0%
allô oui j'écoute je vois oui j'arrive
00:15:49.620 --> 00:15:50.749 align:start position:0%
allô oui j'écoute je vois oui j'arrive
dans<00:15:49.800> une<00:15:49.829> demi<00:15:50.250> heure<00:15:50.279> environ
00:15:50.749 --> 00:15:50.759 align:start position:0%
dans une demi heure environ
00:15:50.759 --> 00:16:01.910 align:start position:0%
dans une demi heure environ
oui<00:15:51.750> vous<00:15:51.899> avez<00:15:51.930> bien<00:15:52.050> fait
00:16:01.910 --> 00:16:01.920 align:start position:0%
00:16:01.920 --> 00:16:04.500 align:start position:0%
qu'est<00:16:02.920> ce<00:16:02.980> qu'ils<00:16:03.130> avaient<00:16:03.310> à<00:16:03.340> te<00:16:03.460> dire<00:16:03.610> ce
00:16:04.500 --> 00:16:04.510 align:start position:0%
qu'est ce qu'ils avaient à te dire ce
00:16:04.510 --> 00:16:05.360 align:start position:0%
qu'est ce qu'ils avaient à te dire ce
que<00:16:04.630> c'était<00:16:04.840> important
00:16:05.360 --> 00:16:05.370 align:start position:0%
que c'était important
00:16:05.370 --> 00:16:08.540 align:start position:0%
que c'était important
j'étais<00:16:06.370> tellement<00:16:06.520> excité<00:16:07.060> important
00:16:08.540 --> 00:16:08.550 align:start position:0%
j'étais tellement excité important
00:16:08.550 --> 00:16:11.370 align:start position:0%
j'étais tellement excité important
simplement<00:16:09.550> un<00:16:09.670> paysan<00:16:10.270> qui<00:16:10.480> avait<00:16:10.690> bu<00:16:11.080> un<00:16:11.140> peu
00:16:11.370 --> 00:16:11.380 align:start position:0%
simplement un paysan qui avait bu un peu
00:16:11.380 --> 00:16:14.280 align:start position:0%
simplement un paysan qui avait bu un peu
trop<00:16:11.820> il<00:16:12.820> dit<00:16:12.940> qu'il<00:16:13.090> a<00:16:13.150> vu<00:16:13.180> des<00:16:13.900> empreintes
00:16:14.280 --> 00:16:14.290 align:start position:0%
trop il dit qu'il a vu des empreintes
00:16:14.290 --> 00:16:17.130 align:start position:0%
trop il dit qu'il a vu des empreintes
d'environ<00:16:15.160> deux<00:16:15.520> mètres<00:16:15.730> de<00:16:15.940> long<00:16:16.030> et<00:16:16.840> 100
00:16:17.130 --> 00:16:17.140 align:start position:0%
d'environ deux mètres de long et 100
00:16:17.140 --> 00:16:20.520 align:start position:0%
d'environ deux mètres de long et 100
provenir<00:16:17.500> d'un<00:16:17.740> monstre<00:16:18.270> un<00:16:19.270> monstre<00:16:19.660> et<00:16:20.320> quel
00:16:20.520 --> 00:16:20.530 align:start position:0%
provenir d'un monstre un monstre et quel
00:16:20.530 --> 00:16:22.830 align:start position:0%
provenir d'un monstre un monstre et quel
genre<00:16:20.710> de<00:16:20.950> monstre<00:16:21.430> alors<00:16:22.240> mangez<00:16:22.720> votre
00:16:22.830 --> 00:16:22.840 align:start position:0%
genre de monstre alors mangez votre
00:16:22.840 --> 00:16:25.620 align:start position:0%
genre de monstre alors mangez votre
déjeuner<00:16:23.290> ou<00:16:23.890> alors<00:16:24.130> j'appelle<00:16:24.970> le<00:16:25.210> monstre
00:16:25.620 --> 00:16:25.630 align:start position:0%
déjeuner ou alors j'appelle le monstre
00:16:25.630 --> 00:16:26.850 align:start position:0%
déjeuner ou alors j'appelle le monstre
méjean
00:16:26.850 --> 00:16:26.860 align:start position:0%
méjean
00:16:26.860 --> 00:16:27.990 align:start position:0%
méjean
[Musique]
00:16:27.990 --> 00:16:28.000 align:start position:0%
[Musique]
00:16:28.000 --> 00:16:39.760 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
00:16:39.760 --> 00:16:39.770 align:start position:0%
00:16:39.770 --> 00:16:49.690 align:start position:0%
[Musique]
00:16:49.690 --> 00:16:49.700 align:start position:0%
00:16:49.700 --> 00:17:00.720 align:start position:0%
[Musique]
00:17:00.720 --> 00:17:00.730 align:start position:0%
00:17:00.730 --> 00:17:02.860 align:start position:0%
[Musique]
00:17:02.860 --> 00:17:02.870 align:start position:0%
[Musique]
00:17:02.870 --> 00:17:03.120 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
00:17:03.120 --> 00:17:03.130 align:start position:0%
[Rires]
00:17:03.130 --> 00:17:14.609 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
00:17:14.609 --> 00:17:14.619 align:start position:0%
00:17:14.619 --> 00:17:20.280 align:start position:0%
[Musique]
00:17:20.280 --> 00:17:20.290 align:start position:0%
00:17:20.290 --> 00:17:23.279 align:start position:0%
[Musique]
00:17:23.279 --> 00:17:23.289 align:start position:0%
[Musique]
00:17:23.289 --> 00:17:24.960 align:start position:0%
[Musique]
sage
00:17:24.960 --> 00:17:24.970 align:start position:0%
sage
00:17:24.970 --> 00:17:27.489 align:start position:0%
sage
est-ce<00:17:25.970> que<00:17:26.239> vous<00:17:26.389> pensez<00:17:26.659> que<00:17:26.989> je<00:17:27.379> vais
00:17:27.489 --> 00:17:27.499 align:start position:0%
est-ce que vous pensez que je vais
00:17:27.499 --> 00:17:31.649 align:start position:0%
est-ce que vous pensez que je vais
croire<00:17:27.829> une<00:17:28.009> histoire<00:17:28.459> pareille<00:17:28.899> ouais<00:17:30.249> hein
00:17:31.649 --> 00:17:31.659 align:start position:0%
croire une histoire pareille ouais hein
00:17:31.659 --> 00:17:34.479 align:start position:0%
croire une histoire pareille ouais hein
des<00:17:32.659> empreintes<00:17:33.139> d'environ<00:17:33.619> deux<00:17:33.830> mètres<00:17:34.070> dit
00:17:34.479 --> 00:17:34.489 align:start position:0%
des empreintes d'environ deux mètres dit
00:17:34.489 --> 00:17:36.940 align:start position:0%
des empreintes d'environ deux mètres dit
vous<00:17:34.759> vous<00:17:34.850> écoutez<00:17:35.330> capitaine<00:17:35.960> ici<00:17:36.739> on<00:17:36.799> n'est
00:17:36.940 --> 00:17:36.950 align:start position:0%
vous vous écoutez capitaine ici on n'est
00:17:36.950 --> 00:17:38.739 align:start position:0%
vous vous écoutez capitaine ici on n'est
pas<00:17:37.100> en<00:17:37.190> écosse<00:17:37.489> mais<00:17:37.730> encore<00:17:37.940> et<00:17:38.059> les
00:17:38.739 --> 00:17:38.749 align:start position:0%
pas en écosse mais encore et les
00:17:38.749 --> 00:17:40.029 align:start position:0%
pas en écosse mais encore et les
écossais<00:17:39.169> ont<00:17:39.200> le<00:17:39.289> monstre<00:17:39.710> du<00:17:39.799> loch<00:17:39.919> ness
00:17:40.029 --> 00:17:40.039 align:start position:0%
écossais ont le monstre du loch ness
00:17:40.039 --> 00:17:41.430 align:start position:0%
écossais ont le monstre du loch ness
peut-être<00:17:40.580> avez-vous<00:17:40.730> envie<00:17:41.059> de<00:17:41.179> les<00:17:41.269> imiter
00:17:41.430 --> 00:17:41.440 align:start position:0%
peut-être avez-vous envie de les imiter
00:17:41.440 --> 00:17:44.169 align:start position:0%
peut-être avez-vous envie de les imiter
et<00:17:42.440> pardonnez<00:17:42.769> moi<00:17:42.950> que<00:17:43.489> voulez<00:17:43.669> vous<00:17:43.759> je
00:17:44.169 --> 00:17:44.179 align:start position:0%
et pardonnez moi que voulez vous je
00:17:44.179 --> 00:17:45.669 align:start position:0%
et pardonnez moi que voulez vous je
voudrais<00:17:44.539> quelques<00:17:44.779> signatures<00:17:45.200> maintenant
00:17:45.669 --> 00:17:45.679 align:start position:0%
voudrais quelques signatures maintenant
00:17:45.679 --> 00:17:50.619 align:start position:0%
voudrais quelques signatures maintenant
ou<00:17:45.710> ebay<00:17:46.070> je<00:17:46.190> suis<00:17:46.340> occupé<00:17:48.340> à<00:17:49.340> l'eau<00:17:49.629> attendez
00:17:50.619 --> 00:17:50.629 align:start position:0%
ou ebay je suis occupé à l'eau attendez
00:17:50.629 --> 00:17:56.259 align:start position:0%
ou ebay je suis occupé à l'eau attendez
doucement<00:17:51.200> pouvez<00:17:51.619> vous<00:17:51.739> répéter<00:17:51.980> ça<00:17:55.269> cette
00:17:56.259 --> 00:17:56.269 align:start position:0%
doucement pouvez vous répéter ça cette
00:17:56.269 --> 00:17:57.940 align:start position:0%
doucement pouvez vous répéter ça cette
fois<00:17:56.450> j'ai<00:17:56.600> compris<00:17:56.960> capitaine<00:17:57.379> ce<00:17:57.799> qu'il
00:17:57.940 --> 00:17:57.950 align:start position:0%
fois j'ai compris capitaine ce qu'il
00:17:57.950 --> 00:17:58.989 align:start position:0%
fois j'ai compris capitaine ce qu'il
faut<00:17:58.070> faire<00:17:58.100> ce<00:17:58.399> n'est<00:17:58.489> pas<00:17:58.639> vous<00:17:58.820> qui<00:17:58.850> allez
00:17:58.989 --> 00:17:58.999 align:start position:0%
faut faire ce n'est pas vous qui allez
00:17:58.999 --> 00:18:00.759 align:start position:0%
faut faire ce n'est pas vous qui allez
me<00:17:59.179> le<00:17:59.299> dire<00:17:59.419> mais<00:17:59.539> moi<00:17:59.570> je<00:17:59.869> vais<00:17:59.960> vous<00:18:00.080> dire<00:18:00.200> ce
00:18:00.759 --> 00:18:00.769 align:start position:0%
me le dire mais moi je vais vous dire ce
00:18:00.769 --> 00:18:04.659 align:start position:0%
me le dire mais moi je vais vous dire ce
que<00:18:00.950> vous<00:18:01.070> devez<00:18:01.249> faire<00:18:03.369> si<00:18:04.369> vous<00:18:04.519> vous
00:18:04.659 --> 00:18:04.669 align:start position:0%
que vous devez faire si vous vous
00:18:04.669 --> 00:18:05.919 align:start position:0%
que vous devez faire si vous vous
arrêtiez<00:18:05.090> une<00:18:05.210> minute<00:18:05.480> de<00:18:05.600> parler
00:18:05.919 --> 00:18:05.929 align:start position:0%
arrêtiez une minute de parler
00:18:05.929 --> 00:18:09.479 align:start position:0%
arrêtiez une minute de parler
j'arriverai<00:18:06.350> à<00:18:06.409> vous<00:18:06.590> le<00:18:06.710> dire
00:18:09.479 --> 00:18:09.489 align:start position:0%
00:18:09.489 --> 00:18:14.409 align:start position:0%
ouais<00:18:10.489> je<00:18:10.580> comprends<00:18:12.759> je<00:18:13.759> vais<00:18:13.879> vous<00:18:13.999> dire<00:18:14.149> ce
00:18:14.409 --> 00:18:14.419 align:start position:0%
ouais je comprends je vais vous dire ce
00:18:14.419 --> 00:18:17.399 align:start position:0%
ouais je comprends je vais vous dire ce
que<00:18:14.539> je<00:18:14.659> pense<00:18:14.869> de<00:18:15.169> cette<00:18:15.320> histoire<00:18:15.830> voilà
00:18:17.399 --> 00:18:17.409 align:start position:0%
que je pense de cette histoire voilà
00:18:17.409 --> 00:18:24.210 align:start position:0%
que je pense de cette histoire voilà
j'ai<00:18:18.409> une<00:18:18.590> opinion<00:18:18.799> là<00:18:19.220> dessus
00:18:24.210 --> 00:18:24.220 align:start position:0%
00:18:24.220 --> 00:18:28.320 align:start position:0%
c'est<00:18:24.730> un<00:18:24.929> truc<00:18:25.929> publicitaire<00:18:27.330> sûrement
00:18:28.320 --> 00:18:28.330 align:start position:0%
c'est un truc publicitaire sûrement
00:18:28.330 --> 00:18:30.390 align:start position:0%
c'est un truc publicitaire sûrement
repos<00:18:28.809> un<00:18:29.230> film<00:18:29.620> un<00:18:29.740> truc<00:18:29.950> de<00:18:30.010> cinéma
00:18:30.390 --> 00:18:30.400 align:start position:0%
repos un film un truc de cinéma
00:18:30.400 --> 00:18:33.799 align:start position:0%
repos un film un truc de cinéma
allez-vous<00:18:31.150> lui<00:18:31.270> le<00:18:31.390> journal<00:18:31.690> de<00:18:31.840> ce<00:18:31.870> matin
00:18:33.799 --> 00:18:33.809 align:start position:0%
allez-vous lui le journal de ce matin
00:18:33.809 --> 00:18:38.430 align:start position:0%
allez-vous lui le journal de ce matin
we7<00:18:34.809> marilyn<00:18:36.390> je<00:18:37.390> ne<00:18:37.480> sais<00:18:37.570> pas<00:18:37.720> comment<00:18:37.900> sur
00:18:38.430 --> 00:18:38.440 align:start position:0%
we7 marilyn je ne sais pas comment sur
00:18:38.440 --> 00:18:39.090 align:start position:0%
we7 marilyn je ne sais pas comment sur
la<00:18:38.500> première<00:18:38.799> page
00:18:39.090 --> 00:18:39.100 align:start position:0%
la première page
00:18:39.100 --> 00:18:42.000 align:start position:0%
la première page
et<00:18:39.429> les<00:18:39.640> venues<00:18:39.760> pour<00:18:39.970> tourner<00:18:40.390> à<00:18:40.960> c'est<00:18:41.710> aussi
00:18:42.000 --> 00:18:42.010 align:start position:0%
et les venues pour tourner à c'est aussi
00:18:42.010 --> 00:18:44.070 align:start position:0%
et les venues pour tourner à c'est aussi
simple<00:18:42.370> que<00:18:42.460> ça<00:18:42.760> arrêtez<00:18:43.480> de<00:18:43.570> me<00:18:43.630> faire<00:18:43.720> perdre
00:18:44.070 --> 00:18:44.080 align:start position:0%
simple que ça arrêtez de me faire perdre
00:18:44.080 --> 00:18:49.380 align:start position:0%
simple que ça arrêtez de me faire perdre
du<00:18:44.169> temps<00:18:44.320> capitaine<00:18:47.789> et<00:18:48.789> si<00:18:48.940> vous<00:18:49.030> faites<00:18:49.240> là
00:18:49.380 --> 00:18:49.390 align:start position:0%
du temps capitaine et si vous faites là
00:18:49.390 --> 00:18:53.740 align:start position:0%
du temps capitaine et si vous faites là
quatre<00:18:49.630> pattes<00:18:49.750> ce<00:18:49.870> mythe
00:18:53.740 --> 00:18:53.750 align:start position:0%
00:18:53.750 --> 00:19:24.470 align:start position:0%
[Musique]
00:19:24.470 --> 00:19:24.480 align:start position:0%
00:19:24.480 --> 00:19:28.260 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:19:28.260 --> 00:19:28.270 align:start position:0%
00:19:28.270 --> 00:19:41.270 align:start position:0%
je
00:19:41.270 --> 00:19:41.280 align:start position:0%
00:19:41.280 --> 00:20:02.610 align:start position:0%
[Musique]
00:20:02.610 --> 00:20:02.620 align:start position:0%
[Musique]
00:20:02.620 --> 00:20:05.390 align:start position:0%
[Musique]
m
00:20:05.390 --> 00:20:05.400 align:start position:0%
00:20:05.400 --> 00:20:10.350 align:start position:0%
[Musique]
00:20:10.350 --> 00:20:10.360 align:start position:0%
[Musique]
00:20:10.360 --> 00:20:38.210 align:start position:0%
[Musique]
on
00:20:38.210 --> 00:20:38.220 align:start position:0%
00:20:38.220 --> 00:20:38.259 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:20:38.259 --> 00:20:38.269 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:20:38.269 --> 00:20:38.570 align:start position:0%
[Applaudissements]
on
00:20:38.570 --> 00:20:38.580 align:start position:0%
on
00:20:38.580 --> 00:20:56.220 align:start position:0%
on
[Musique]
00:20:56.220 --> 00:20:56.230 align:start position:0%
[Musique]
00:20:56.230 --> 00:21:05.960 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:21:05.960 --> 00:21:05.970 align:start position:0%
00:21:05.970 --> 00:21:37.220 align:start position:0%
[Musique]
00:21:37.220 --> 00:21:37.230 align:start position:0%
[Musique]
00:21:37.230 --> 00:21:41.150 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:21:41.150 --> 00:21:41.160 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:21:41.160 --> 00:21:43.100 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:21:43.100 --> 00:21:43.110 align:start position:0%
[Musique]
00:21:43.110 --> 00:21:44.670 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:21:44.670 --> 00:21:44.680 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:21:44.680 --> 00:21:54.360 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:21:54.360 --> 00:21:54.370 align:start position:0%
[Musique]
00:21:54.370 --> 00:21:57.390 align:start position:0%
[Musique]
vous<00:21:55.370> êtes<00:21:55.490> un<00:21:55.580> homme<00:21:55.640> intelligent<00:21:56.210> et<00:21:56.539> spa
00:21:57.390 --> 00:21:57.400 align:start position:0%
vous êtes un homme intelligent et spa
00:21:57.400 --> 00:21:59.350 align:start position:0%
vous êtes un homme intelligent et spa
capitaine<00:21:58.400> vous<00:21:58.549> savez<00:21:58.789> que<00:21:58.940> j'ai<00:21:59.090> beaucoup
00:21:59.350 --> 00:21:59.360 align:start position:0%
capitaine vous savez que j'ai beaucoup
00:21:59.360 --> 00:22:01.690 align:start position:0%
capitaine vous savez que j'ai beaucoup
d'estimé<00:21:59.570> pour<00:21:59.720> vous<00:22:00.039> mais<00:22:01.039> vous<00:22:01.250> accorder
00:22:01.690 --> 00:22:01.700 align:start position:0%
d'estimé pour vous mais vous accorder
00:22:01.700 --> 00:22:03.520 align:start position:0%
d'estimé pour vous mais vous accorder
trop<00:22:01.910> de<00:22:02.090> crédit<00:22:02.120> semble-t-il<00:22:02.780> à<00:22:03.140> quelques
00:22:03.520 --> 00:22:03.530 align:start position:0%
trop de crédit semble-t-il à quelques
00:22:03.530 --> 00:22:04.680 align:start position:0%
trop de crédit semble-t-il à quelques
coups<00:22:03.679> de<00:22:03.770> téléphone<00:22:03.860> comme<00:22:04.340> une<00:22:04.460> aile
00:22:04.680 --> 00:22:04.690 align:start position:0%
coups de téléphone comme une aile
00:22:04.690 --> 00:22:07.029 align:start position:0%
coups de téléphone comme une aile
services<00:22:05.690> ont<00:22:05.809> reçu<00:22:06.020> de<00:22:06.200> nombreux<00:22:06.470> appels<00:22:06.770> de
00:22:07.029 --> 00:22:07.039 align:start position:0%
services ont reçu de nombreux appels de
00:22:07.039 --> 00:22:08.500 align:start position:0%
services ont reçu de nombreux appels de
plusieurs<00:22:07.280> endroits<00:22:07.820> et<00:22:07.970> toujours<00:22:08.210> très
00:22:08.500 --> 00:22:08.510 align:start position:0%
plusieurs endroits et toujours très
00:22:08.510 --> 00:22:10.419 align:start position:0%
plusieurs endroits et toujours très
précis<00:22:08.929> en<00:22:09.410> tant<00:22:09.559> que<00:22:09.740> les<00:22:09.799> fai<00:22:09.980> doit<00:22:10.160> être
00:22:10.419 --> 00:22:10.429 align:start position:0%
précis en tant que les fai doit être
00:22:10.429 --> 00:22:12.600 align:start position:0%
précis en tant que les fai doit être
exact
00:22:12.600 --> 00:22:12.610 align:start position:0%
exact
00:22:12.610 --> 00:22:15.700 align:start position:0%
exact
oh<00:22:13.610> excusez<00:22:14.360> moi<00:22:14.750> pour<00:22:14.870> une<00:22:15.230> seconde<00:22:15.410> cap
00:22:15.700 --> 00:22:15.710 align:start position:0%
oh excusez moi pour une seconde cap
00:22:15.710 --> 00:22:20.100 align:start position:0%
oh excusez moi pour une seconde cap
terre<00:22:17.620> à<00:22:18.620> l'eau<00:22:18.890> j'écoute
00:22:20.100 --> 00:22:20.110 align:start position:0%
terre à l'eau j'écoute
00:22:20.110 --> 00:22:23.640 align:start position:0%
terre à l'eau j'écoute
ouais<00:22:21.370> ouais
00:22:23.640 --> 00:22:23.650 align:start position:0%
ouais ouais
00:22:23.650 --> 00:22:25.779 align:start position:0%
ouais ouais
qu'est<00:22:24.650> ce<00:22:24.710> que<00:22:24.890> c'est<00:22:25.039> que<00:22:25.070> cette<00:22:25.280> histoire
00:22:25.779 --> 00:22:25.789 align:start position:0%
qu'est ce que c'est que cette histoire
00:22:25.789 --> 00:22:27.940 align:start position:0%
qu'est ce que c'est que cette histoire
qui<00:22:26.570> sont<00:22:26.750> ces<00:22:26.960> gens<00:22:27.169> dont<00:22:27.380> vous<00:22:27.590> dites<00:22:27.770> qu'ils
00:22:27.940 --> 00:22:27.950 align:start position:0%
qui sont ces gens dont vous dites qu'ils
00:22:27.950 --> 00:22:29.830 align:start position:0%
qui sont ces gens dont vous dites qu'ils
ont<00:22:28.039> vu<00:22:28.159> ça<00:22:28.400> y<00:22:28.730> at<00:22:28.880> il<00:22:29.000> un<00:22:29.150> de<00:22:29.330> nos<00:22:29.419> hommes<00:22:29.450> qui
00:22:29.830 --> 00:22:29.840 align:start position:0%
ont vu ça y at il un de nos hommes qui
00:22:29.840 --> 00:22:32.520 align:start position:0%
ont vu ça y at il un de nos hommes qui
puissent<00:22:29.990> déclarer<00:22:30.350> qu'il<00:22:30.950> a<00:22:31.039> vu<00:22:31.220> ce<00:22:31.429> monstre
00:22:32.520 --> 00:22:32.530 align:start position:0%
puissent déclarer qu'il a vu ce monstre
00:22:32.530 --> 00:22:43.130 align:start position:0%
puissent déclarer qu'il a vu ce monstre
non<00:22:33.530> bien<00:22:33.950> sûr<00:22:34.039> que<00:22:34.309> non<00:22:34.370> je<00:22:35.360> ne<00:22:35.480> ferai<00:22:35.630> rien
00:22:43.130 --> 00:22:43.140 align:start position:0%
00:22:43.140 --> 00:22:45.510 align:start position:0%
et<00:22:44.140> ensuite<00:22:44.559> appelé<00:22:44.950> mois<00:22:45.130> et<00:22:45.160> nous<00:22:45.400> en
00:22:45.510 --> 00:22:45.520 align:start position:0%
et ensuite appelé mois et nous en
00:22:45.520 --> 00:22:49.590 align:start position:0%
et ensuite appelé mois et nous en
reparlons<00:22:45.910> au<00:22:46.600> fait<00:22:47.110> à<00:22:47.289> l'eau<00:22:48.480> si<00:22:49.480> vous
00:22:49.590 --> 00:22:49.600 align:start position:0%
reparlons au fait à l'eau si vous
00:22:49.600 --> 00:22:51.779 align:start position:0%
reparlons au fait à l'eau si vous
arrivez<00:22:49.750> à<00:22:49.929> parler<00:22:50.320> avec<00:22:50.440> lui<00:22:50.710> tâchez<00:22:51.520> de<00:22:51.669> lui
00:22:51.779 --> 00:22:51.789 align:start position:0%
arrivez à parler avec lui tâchez de lui
00:22:51.789 --> 00:22:57.950 align:start position:0%
arrivez à parler avec lui tâchez de lui
demander<00:22:51.970> s'il<00:22:52.330> s'appelle<00:22:52.630> king<00:22:53.020> cole
00:22:57.950 --> 00:22:57.960 align:start position:0%
00:22:57.960 --> 00:23:00.810 align:start position:0%
excusez-moi<00:22:58.960> capitaine<00:22:59.500> qui<00:22:59.820> mais
00:23:00.810 --> 00:23:00.820 align:start position:0%
excusez-moi capitaine qui mais
00:23:00.820 --> 00:23:02.370 align:start position:0%
excusez-moi capitaine qui mais
croyez-vous<00:23:01.210> vraiment<00:23:01.840> à<00:23:01.870> cette<00:23:02.169> farce
00:23:02.370 --> 00:23:02.380 align:start position:0%
croyez-vous vraiment à cette farce
00:23:02.380 --> 00:23:06.730 align:start position:0%
croyez-vous vraiment à cette farce
idiote
00:23:06.730 --> 00:23:06.740 align:start position:0%
00:23:06.740 --> 00:23:42.560 align:start position:0%
[Musique]
00:23:42.560 --> 00:23:42.570 align:start position:0%
00:23:42.570 --> 00:23:45.810 align:start position:0%
voulez<00:23:43.570> vous<00:23:43.660> répétez<00:23:44.050> cette<00:23:44.200> adresse<00:23:44.820> vous
00:23:45.810 --> 00:23:45.820 align:start position:0%
voulez vous répétez cette adresse vous
00:23:45.820 --> 00:23:49.650 align:start position:0%
voulez vous répétez cette adresse vous
notez<00:23:46.090> tout<00:23:47.520> écouter<00:23:48.550> êtes<00:23:49.270> vous<00:23:49.420> certain
00:23:49.650 --> 00:23:49.660 align:start position:0%
notez tout écouter êtes vous certain
00:23:49.660 --> 00:23:52.530 align:start position:0%
notez tout écouter êtes vous certain
qu'il<00:23:50.200> ne<00:23:50.320> s'agit<00:23:50.680> pas<00:23:50.890> d'une<00:23:51.100> phase<00:23:51.540> s'agit
00:23:52.530 --> 00:23:52.540 align:start position:0%
qu'il ne s'agit pas d'une phase s'agit
00:23:52.540 --> 00:23:54.030 align:start position:0%
qu'il ne s'agit pas d'une phase s'agit
peut-être<00:23:52.690> simplement<00:23:53.080> d'une<00:23:53.440> mascarade
00:23:54.030 --> 00:23:54.040 align:start position:0%
peut-être simplement d'une mascarade
00:23:54.040 --> 00:23:56.280 align:start position:0%
peut-être simplement d'une mascarade
ici<00:23:54.460> c'est<00:23:54.640> un<00:23:54.730> pays<00:23:54.970> spécialiste<00:23:55.720> de<00:23:55.990> parade
00:23:56.280 --> 00:23:56.290 align:start position:0%
ici c'est un pays spécialiste de parade
00:23:56.290 --> 00:24:01.460 align:start position:0%
ici c'est un pays spécialiste de parade
costumée<00:23:56.800> vous<00:23:57.100> en<00:23:57.190> avez<00:23:57.340> certainement<00:23:57.580> vu
00:24:01.460 --> 00:24:01.470 align:start position:0%
00:24:01.470 --> 00:24:08.160 align:start position:0%
vous<00:24:02.470> connaissez<00:24:04.020> vous<00:24:05.020> êtes<00:24:05.140> sûr<00:24:05.290> que<00:24:05.440> non<00:24:07.170> ok
00:24:08.160 --> 00:24:08.170 align:start position:0%
vous connaissez vous êtes sûr que non ok
00:24:08.170 --> 00:24:17.520 align:start position:0%
vous connaissez vous êtes sûr que non ok
ok<00:24:08.560> continuer<00:24:09.160> votre<00:24:09.310> enquête
00:24:17.520 --> 00:24:17.530 align:start position:0%
00:24:17.530 --> 00:24:43.310 align:start position:0%
[Musique]
00:24:43.310 --> 00:24:43.320 align:start position:0%
00:24:43.320 --> 00:24:55.940 align:start position:0%
[Musique]
00:24:55.940 --> 00:24:55.950 align:start position:0%
[Musique]
00:24:55.950 --> 00:25:08.650 align:start position:0%
[Musique]
regardez<00:24:59.760> mais<00:25:00.760> regardez
00:25:08.650 --> 00:25:08.660 align:start position:0%
00:25:08.660 --> 00:25:21.340 align:start position:0%
[Musique]
00:25:21.340 --> 00:25:21.350 align:start position:0%
[Musique]
00:25:21.350 --> 00:25:37.990 align:start position:0%
[Musique]
1
00:25:37.990 --> 00:25:38.000 align:start position:0%
00:25:38.000 --> 00:25:41.000 align:start position:0%
[Musique]
00:25:41.000 --> 00:25:41.010 align:start position:0%
[Musique]
00:25:41.010 --> 00:25:44.280 align:start position:0%
[Musique]
ils<00:25:42.010> n'ont<00:25:42.190> pas<00:25:42.400> rêvé<00:25:42.790> vous<00:25:43.600> en<00:25:43.720> êtes<00:25:43.780> certain
00:25:44.280 --> 00:25:44.290 align:start position:0%
ils n'ont pas rêvé vous en êtes certain
00:25:44.290 --> 00:25:44.850 align:start position:0%
ils n'ont pas rêvé vous en êtes certain
capitaine
00:25:44.850 --> 00:25:44.860 align:start position:0%
capitaine
00:25:44.860 --> 00:25:48.860 align:start position:0%
capitaine
certains<00:25:45.460> comme<00:25:46.560> un<00:25:47.560> seigneur
00:25:48.860 --> 00:25:48.870 align:start position:0%
certains comme un seigneur
00:25:48.870 --> 00:25:52.260 align:start position:0%
certains comme un seigneur
que<00:25:49.870> dites<00:25:50.140> vous<00:25:50.350> non<00:25:51.190> rien<00:25:51.760> d'important
00:25:52.260 --> 00:25:52.270 align:start position:0%
que dites vous non rien d'important
00:25:52.270 --> 00:25:55.290 align:start position:0%
que dites vous non rien d'important
capitaine<00:25:53.050> rien<00:25:53.880> je<00:25:54.880> crois<00:25:55.060> qu'il<00:25:55.180> faut
00:25:55.290 --> 00:25:55.300 align:start position:0%
capitaine rien je crois qu'il faut
00:25:55.300 --> 00:25:56.610 align:start position:0%
capitaine rien je crois qu'il faut
recevoir<00:25:55.450> les<00:25:55.720> journalistes<00:25:55.900> maintenant
00:25:56.610 --> 00:25:56.620 align:start position:0%
recevoir les journalistes maintenant
00:25:56.620 --> 00:25:58.940 align:start position:0%
recevoir les journalistes maintenant
dehors<00:25:57.100> ils<00:25:57.430> commencent<00:25:57.730> à<00:25:57.970> s'énerver
00:25:58.940 --> 00:25:58.950 align:start position:0%
dehors ils commencent à s'énerver
00:25:58.950 --> 00:26:02.100 align:start position:0%
dehors ils commencent à s'énerver
attendez<00:25:59.950> une<00:26:00.070> seconde<00:26:00.810> pouvez<00:26:01.810> vous<00:26:01.960> me
00:26:02.100 --> 00:26:02.110 align:start position:0%
attendez une seconde pouvez vous me
00:26:02.110 --> 00:26:03.420 align:start position:0%
attendez une seconde pouvez vous me
donner<00:26:02.230> une<00:26:02.410> cigarette<00:26:02.770> s'il<00:26:03.160> vous<00:26:03.220> plaît
00:26:03.420 --> 00:26:03.430 align:start position:0%
donner une cigarette s'il vous plaît
00:26:03.430 --> 00:26:06.450 align:start position:0%
donner une cigarette s'il vous plaît
bien<00:26:03.790> sûr<00:26:04.620> je<00:26:05.620> ne<00:26:05.740> fume<00:26:05.890> plus<00:26:06.070> depuis<00:26:06.190> des
00:26:06.450 --> 00:26:06.460 align:start position:0%
bien sûr je ne fume plus depuis des
00:26:06.460 --> 00:26:13.030 align:start position:0%
bien sûr je ne fume plus depuis des
années<00:26:06.790> mais
00:26:13.030 --> 00:26:13.040 align:start position:0%
00:26:13.040 --> 00:26:14.560 align:start position:0%
vous<00:26:13.370> fumez<00:26:13.580> toujours<00:26:13.910> ses<00:26:14.030> cigarettes<00:26:14.360> les
00:26:14.560 --> 00:26:14.570 align:start position:0%
vous fumez toujours ses cigarettes les
00:26:14.570 --> 00:26:17.110 align:start position:0%
vous fumez toujours ses cigarettes les
journalistes<00:26:15.110> mon<00:26:15.260> colonel<00:26:16.120> les
00:26:17.110 --> 00:26:17.120 align:start position:0%
journalistes mon colonel les
00:26:17.120 --> 00:26:19.660 align:start position:0%
journalistes mon colonel les
journalistes<00:26:17.660> m'ennuie<00:26:18.160> jamais<00:26:19.160> fumé<00:26:19.490> cette
00:26:19.660 --> 00:26:19.670 align:start position:0%
journalistes m'ennuie jamais fumé cette
00:26:19.670 --> 00:26:26.910 align:start position:0%
journalistes m'ennuie jamais fumé cette
cigarette<00:26:19.760> tranquillement<00:26:20.570> avant<00:26:20.720> de<00:26:20.780> voir
00:26:26.910 --> 00:26:26.920 align:start position:0%
00:26:26.920 --> 00:26:30.100 align:start position:0%
quelle<00:26:27.920> marquez<00:26:28.370> donc<00:26:28.580> au<00:26:28.700> juste<00:26:29.090> c'est<00:26:29.930> une
00:26:30.100 --> 00:26:30.110 align:start position:0%
quelle marquez donc au juste c'est une
00:26:30.110 --> 00:26:31.420 align:start position:0%
quelle marquez donc au juste c'est une
marque<00:26:30.320> de<00:26:30.470> cigarettes<00:26:30.560> très<00:26:31.040> connu<00:26:31.280> en<00:26:31.340> chine
00:26:31.420 --> 00:26:31.430 align:start position:0%
marque de cigarettes très connu en chine
00:26:31.430 --> 00:27:24.540 align:start position:0%
marque de cigarettes très connu en chine
ne<00:26:31.790> leur<00:26:31.940> nom<00:26:32.120> c'est<00:26:32.420> longue<00:26:32.810> vie
00:27:24.540 --> 00:27:24.550 align:start position:0%
00:27:24.550 --> 00:27:26.570 align:start position:0%
le<00:27:25.150> jeu
00:27:26.570 --> 00:27:26.580 align:start position:0%
le jeu
00:27:26.580 --> 00:27:53.880 align:start position:0%
le jeu
m
00:27:53.880 --> 00:27:53.890 align:start position:0%
00:27:53.890 --> 00:27:55.720 align:start position:0%
peut-être<00:27:54.890> que<00:27:55.010> c'est<00:27:55.160> un<00:27:55.220> monstre<00:27:55.400> en<00:27:55.610> tout
00:27:55.720 --> 00:27:55.730 align:start position:0%
peut-être que c'est un monstre en tout
00:27:55.730 --> 00:27:57.100 align:start position:0%
peut-être que c'est un monstre en tout
cas<00:27:55.820> c'est<00:27:55.970> une<00:27:56.060> dette<00:27:56.240> énorme<00:27:56.450> et<00:27:56.660> bien<00:27:56.930> sûr
00:27:57.100 --> 00:27:57.110 align:start position:0%
cas c'est une dette énorme et bien sûr
00:27:57.110 --> 00:27:58.540 align:start position:0%
cas c'est une dette énorme et bien sûr
seulement<00:27:57.320> je<00:27:57.530> suis<00:27:57.680> arrivé<00:27:58.010> il<00:27:58.220> existe
00:27:58.540 --> 00:27:58.550 align:start position:0%
seulement je suis arrivé il existe
00:27:58.550 --> 00:28:02.280 align:start position:0%
seulement je suis arrivé il existe
encore<00:27:58.760> des<00:27:58.910> endroits<00:27:59.060> inexplorés
00:28:02.280 --> 00:28:02.290 align:start position:0%
00:28:02.290 --> 00:28:05.590 align:start position:0%
messieurs<00:28:03.290> je<00:28:03.440> vous<00:28:03.560> en<00:28:03.650> prie<00:28:04.600> maintenant
00:28:05.590 --> 00:28:05.600 align:start position:0%
messieurs je vous en prie maintenant
00:28:05.600 --> 00:28:07.450 align:start position:0%
messieurs je vous en prie maintenant
répondre<00:28:06.320> à<00:28:06.410> vos<00:28:06.530> questions<00:28:06.710> et<00:28:07.310> je<00:28:07.370> ne
00:28:07.450 --> 00:28:07.460 align:start position:0%
répondre à vos questions et je ne
00:28:07.460 --> 00:28:11.890 align:start position:0%
répondre à vos questions et je ne
parlais<00:28:07.730> pas<00:28:07.850> du<00:28:09.970> tout<00:28:10.970> s'en<00:28:11.090> sort<00:28:11.330> l'un<00:28:11.600> après
00:28:11.890 --> 00:28:11.900 align:start position:0%
parlais pas du tout s'en sort l'un après
00:28:11.900 --> 00:28:12.250 align:start position:0%
parlais pas du tout s'en sort l'un après
l'autre
00:28:12.250 --> 00:28:12.260 align:start position:0%
l'autre
00:28:12.260 --> 00:28:13.660 align:start position:0%
l'autre
dites-nous<00:28:12.680> est<00:28:12.830> le<00:28:13.010> monstre<00:28:13.190> maintenant<00:28:13.640> et
00:28:13.660 --> 00:28:13.670 align:start position:0%
dites-nous est le monstre maintenant et
00:28:13.670 --> 00:28:15.010 align:start position:0%
dites-nous est le monstre maintenant et
quand<00:28:13.850> vous<00:28:13.970> pensé<00:28:14.300> arriver<00:28:14.420> à<00:28:14.540> le<00:28:14.630> capturer
00:28:15.010 --> 00:28:15.020 align:start position:0%
quand vous pensé arriver à le capturer
00:28:15.020 --> 00:28:16.870 align:start position:0%
quand vous pensé arriver à le capturer
nous<00:28:15.380> ne<00:28:15.560> savons<00:28:15.800> pas<00:28:15.950> encore<00:28:16.220> quand
00:28:16.870 --> 00:28:16.880 align:start position:0%
nous ne savons pas encore quand
00:28:16.880 --> 00:28:17.830 align:start position:0%
nous ne savons pas encore quand
dites-vous<00:28:17.150> colin<00:28:17.450> davis
00:28:17.830 --> 00:28:17.840 align:start position:0%
dites-vous colin davis
00:28:17.840 --> 00:28:20.470 align:start position:0%
dites-vous colin davis
je<00:28:18.320> tiens<00:28:18.560> tout<00:28:18.770> d'abord<00:28:19.070> à<00:28:19.160> vous<00:28:19.520> dire<00:28:19.730> que<00:28:20.390> le
00:28:20.470 --> 00:28:20.480 align:start position:0%
je tiens tout d'abord à vous dire que le
00:28:20.480 --> 00:28:21.850 align:start position:0%
je tiens tout d'abord à vous dire que le
capitaine<00:28:20.870> keane<00:28:21.200> de<00:28:21.320> la<00:28:21.380> police<00:28:21.590> coréenne
00:28:21.850 --> 00:28:21.860 align:start position:0%
capitaine keane de la police coréenne
00:28:21.860 --> 00:28:23.170 align:start position:0%
capitaine keane de la police coréenne
vous<00:28:22.130> parle<00:28:22.340> en<00:28:22.370> son<00:28:22.580> nom<00:28:22.610> quand<00:28:22.910> à<00:28:23.000> moi<00:28:23.120> je
00:28:23.170 --> 00:28:23.180 align:start position:0%
vous parle en son nom quand à moi je
00:28:23.180 --> 00:28:24.160 align:start position:0%
vous parle en son nom quand à moi je
parle<00:28:23.450> au<00:28:23.510> nom<00:28:23.540> de<00:28:23.750> l'armée<00:28:23.960> du<00:28:24.080> gouvernement
00:28:24.160 --> 00:28:24.170 align:start position:0%
parle au nom de l'armée du gouvernement
00:28:24.170 --> 00:28:25.030 align:start position:0%
parle au nom de l'armée du gouvernement
des<00:28:24.560> états<00:28:24.800> unis
00:28:25.030 --> 00:28:25.040 align:start position:0%
des états unis
00:28:25.040 --> 00:28:26.590 align:start position:0%
des états unis
nous<00:28:25.400> avons<00:28:25.580> cependant<00:28:25.850> une<00:28:26.180> parfaite
00:28:26.590 --> 00:28:26.600 align:start position:0%
nous avons cependant une parfaite
00:28:26.600 --> 00:28:28.660 align:start position:0%
nous avons cependant une parfaite
similitude<00:28:26.840> de<00:28:27.230> vues<00:28:27.410> il<00:28:27.860> ne<00:28:27.950> s'agit<00:28:28.280> pas<00:28:28.460> d'un
00:28:28.660 --> 00:28:28.670 align:start position:0%
similitude de vues il ne s'agit pas d'un
00:28:28.670 --> 00:28:31.510 align:start position:0%
similitude de vues il ne s'agit pas d'un
monstre<00:28:29.240> mais<00:28:29.360> en<00:28:29.450> fait<00:28:29.660> plutôt<00:28:30.530> d'un<00:28:30.830> d'un
00:28:31.510 --> 00:28:31.520 align:start position:0%
monstre mais en fait plutôt d'un d'un
00:28:31.520 --> 00:28:33.070 align:start position:0%
monstre mais en fait plutôt d'un d'un
gorille<00:28:31.790> d'une<00:28:31.940> taille<00:28:32.120> anormale<00:28:32.510> soyons
00:28:33.070 --> 00:28:33.080 align:start position:0%
gorille d'une taille anormale soyons
00:28:33.080 --> 00:28:34.480 align:start position:0%
gorille d'une taille anormale soyons
sérieux<00:28:33.350> colonel<00:28:33.830> et<00:28:33.920> dites-nous<00:28:34.190> tout<00:28:34.400> la
00:28:34.480 --> 00:28:34.490 align:start position:0%
sérieux colonel et dites-nous tout la
00:28:34.490 --> 00:28:34.870 align:start position:0%
sérieux colonel et dites-nous tout la
vérité
00:28:34.870 --> 00:28:34.880 align:start position:0%
vérité
00:28:34.880 --> 00:28:37.000 align:start position:0%
vérité
une<00:28:35.480> créature<00:28:35.900> qui<00:28:35.990> détruit<00:28:36.500> les<00:28:36.590> plus<00:28:36.800> gros
00:28:37.000 --> 00:28:37.010 align:start position:0%
une créature qui détruit les plus gros
00:28:37.010 --> 00:28:38.680 align:start position:0%
une créature qui détruit les plus gros
building<00:28:37.490> avec<00:28:37.580> une<00:28:37.760> force<00:28:37.970> incalculable
00:28:38.680 --> 00:28:38.690 align:start position:0%
building avec une force incalculable
00:28:38.690 --> 00:28:40.780 align:start position:0%
building avec une force incalculable
selon<00:28:39.110> vous<00:28:39.410> ne<00:28:39.530> serez<00:28:39.680> pas<00:28:39.800> un<00:28:39.890> monstre<00:28:40.070> je
00:28:40.780 --> 00:28:40.790 align:start position:0%
selon vous ne serez pas un monstre je
00:28:40.790 --> 00:28:42.010 align:start position:0%
selon vous ne serez pas un monstre je
pense<00:28:40.970> colonel<00:28:41.330> qu'il<00:28:41.480> serait<00:28:41.630> temps<00:28:41.780> de<00:28:41.900> nous
00:28:42.010 --> 00:28:42.020 align:start position:0%
pense colonel qu'il serait temps de nous
00:28:42.020 --> 00:28:43.240 align:start position:0%
pense colonel qu'il serait temps de nous
informer<00:28:42.200> de<00:28:42.410> toute<00:28:42.560> la<00:28:42.650> gravité<00:28:42.830> de<00:28:43.160> la
00:28:43.240 --> 00:28:43.250 align:start position:0%
informer de toute la gravité de la
00:28:43.250 --> 00:28:43.720 align:start position:0%
informer de toute la gravité de la
situation
00:28:43.720 --> 00:28:43.730 align:start position:0%
situation
00:28:43.730 --> 00:28:45.580 align:start position:0%
situation
monsieur<00:28:44.270> recèle<00:28:44.600> cette<00:28:44.810> façon<00:28:45.140> alarmistes
00:28:45.580 --> 00:28:45.590 align:start position:0%
monsieur recèle cette façon alarmistes
00:28:45.590 --> 00:28:47.170 align:start position:0%
monsieur recèle cette façon alarmistes
de<00:28:45.740> voir<00:28:45.890> les<00:28:46.010> choses<00:28:46.190> aggrave<00:28:46.640> inutilement
00:28:47.170 --> 00:28:47.180 align:start position:0%
de voir les choses aggrave inutilement
00:28:47.180 --> 00:28:49.330 align:start position:0%
de voir les choses aggrave inutilement
la<00:28:47.390> tension<00:28:47.870> actuelle<00:28:48.260> nous<00:28:48.680> contrôlons<00:28:49.130> ces
00:28:49.330 --> 00:28:49.340 align:start position:0%
la tension actuelle nous contrôlons ces
00:28:49.340 --> 00:28:50.890 align:start position:0%
la tension actuelle nous contrôlons ces
mouvements<00:28:49.640> d'heure<00:28:49.880> en<00:28:50.090> heure<00:28:50.240> où<00:28:50.720> se
00:28:50.890 --> 00:28:50.900 align:start position:0%
mouvements d'heure en heure où se
00:28:50.900 --> 00:28:52.090 align:start position:0%
mouvements d'heure en heure où se
trouve-t-il<00:28:51.230> actuellement<00:28:51.650> il<00:28:51.860> est<00:28:51.890> quelque
00:28:52.090 --> 00:28:52.100 align:start position:0%
trouve-t-il actuellement il est quelque
00:28:52.100 --> 00:28:53.290 align:start position:0%
trouve-t-il actuellement il est quelque
part<00:28:52.310> au<00:28:52.490> sud<00:28:52.670> de<00:28:52.880> séoul
00:28:53.290 --> 00:28:53.300 align:start position:0%
part au sud de séoul
00:28:53.300 --> 00:28:54.970 align:start position:0%
part au sud de séoul
on<00:28:53.750> l'a<00:28:53.900> signalé<00:28:54.170> dans<00:28:54.350> le<00:28:54.440> secteur<00:28:54.680> de<00:28:54.800> sao
00:28:54.970 --> 00:28:54.980 align:start position:0%
on l'a signalé dans le secteur de sao
00:28:54.980 --> 00:28:56.470 align:start position:0%
on l'a signalé dans le secteur de sao
vàng<00:28:55.160> il<00:28:55.370> ya<00:28:55.490> une<00:28:55.610> cela<00:28:56.000> ne<00:28:56.120> nous<00:28:56.210> dit<00:28:56.330> pas
00:28:56.470 --> 00:28:56.480 align:start position:0%
vàng il ya une cela ne nous dit pas
00:28:56.480 --> 00:28:58.750 align:start position:0%
vàng il ya une cela ne nous dit pas
exactement<00:28:56.570> où<00:28:57.110> il<00:28:57.320> est<00:28:57.440> messieurs<00:28:58.370> je<00:28:58.610> peux
00:28:58.750 --> 00:28:58.760 align:start position:0%
exactement où il est messieurs je peux
00:28:58.760 --> 00:29:00.430 align:start position:0%
exactement où il est messieurs je peux
vous<00:28:58.910> affirmer<00:28:59.000> que<00:28:59.390> nous<00:28:59.510> avons<00:28:59.720> tout<00:29:00.050> mis<00:29:00.290> en
00:29:00.430 --> 00:29:00.440 align:start position:0%
vous affirmer que nous avons tout mis en
00:29:00.440 --> 00:29:02.020 align:start position:0%
vous affirmer que nous avons tout mis en
oeuvre<00:29:00.620> qu'il<00:29:01.070> était<00:29:01.250> indiscutable<00:29:01.880> qu'il
00:29:02.020 --> 00:29:02.030 align:start position:0%
oeuvre qu'il était indiscutable qu'il
00:29:02.030 --> 00:29:03.700 align:start position:0%
oeuvre qu'il était indiscutable qu'il
sera<00:29:02.270> prêt<00:29:02.420> bientôt<00:29:02.630> grâce<00:29:03.320> aux<00:29:03.470> forces
00:29:03.700 --> 00:29:03.710 align:start position:0%
sera prêt bientôt grâce aux forces
00:29:03.710 --> 00:29:05.440 align:start position:0%
sera prêt bientôt grâce aux forces
conjuguées<00:29:04.130> de<00:29:04.370> l'armée<00:29:04.610> coréenne<00:29:04.820> et<00:29:05.270> de
00:29:05.440 --> 00:29:05.450 align:start position:0%
conjuguées de l'armée coréenne et de
00:29:05.450 --> 00:29:07.540 align:start position:0%
conjuguées de l'armée coréenne et de
notre<00:29:05.630> armée<00:29:05.930> nous<00:29:06.410> allons<00:29:06.560> vite<00:29:06.800> capturé<00:29:07.340> et
00:29:07.540 --> 00:29:07.550 align:start position:0%
notre armée nous allons vite capturé et
00:29:07.550 --> 00:29:10.060 align:start position:0%
notre armée nous allons vite capturé et
tué<00:29:07.760> ceux<00:29:07.970> ça<00:29:08.150> si<00:29:08.990> vous<00:29:09.140> voulez<00:29:09.410> ce<00:29:09.710> monstre
00:29:10.060 --> 00:29:10.070 align:start position:0%
tué ceux ça si vous voulez ce monstre
00:29:10.070 --> 00:29:10.900 align:start position:0%
tué ceux ça si vous voulez ce monstre
avant<00:29:10.220> la<00:29:10.340> tombée<00:29:10.460> de<00:29:10.640> la<00:29:10.670> nuit
00:29:10.900 --> 00:29:10.910 align:start position:0%
avant la tombée de la nuit
00:29:10.910 --> 00:29:12.700 align:start position:0%
avant la tombée de la nuit
vous<00:29:11.300> voyez<00:29:11.510> qu'il<00:29:11.660> n'y<00:29:11.810> a<00:29:11.870> pas<00:29:12.020> de<00:29:12.170> raison<00:29:12.470> de
00:29:12.700 --> 00:29:12.710 align:start position:0%
vous voyez qu'il n'y a pas de raison de
00:29:12.710 --> 00:29:14.890 align:start position:0%
vous voyez qu'il n'y a pas de raison de
semer<00:29:13.100> la<00:29:13.250> panique<00:29:13.700> nous<00:29:14.090> avons<00:29:14.270> bien<00:29:14.480> en<00:29:14.570> main
00:29:14.890 --> 00:29:14.900 align:start position:0%
semer la panique nous avons bien en main
00:29:14.900 --> 00:29:15.730 align:start position:0%
semer la panique nous avons bien en main
la<00:29:15.110> situation
00:29:15.730 --> 00:29:15.740 align:start position:0%
la situation
00:29:15.740 --> 00:29:16.990 align:start position:0%
la situation
je<00:29:16.040> vais<00:29:16.130> d'ailleurs<00:29:16.250> vous<00:29:16.520> prier<00:29:16.790> de<00:29:16.820> me
00:29:16.990 --> 00:29:17.000 align:start position:0%
je vais d'ailleurs vous prier de me
00:29:17.000 --> 00:29:19.270 align:start position:0%
je vais d'ailleurs vous prier de me
suivre<00:29:17.270> pour<00:29:17.540> vous<00:29:17.630> montrer<00:29:17.900> une<00:29:17.930> carte<00:29:18.280> je
00:29:19.270 --> 00:29:19.280 align:start position:0%
suivre pour vous montrer une carte je
00:29:19.280 --> 00:29:21.730 align:start position:0%
suivre pour vous montrer une carte je
retourne<00:29:19.520> me<00:29:19.610> katell<00:29:20.420> qui<00:29:20.600> vous<00:29:20.750> vous
00:29:21.730 --> 00:29:21.740 align:start position:0%
retourne me katell qui vous vous
00:29:21.740 --> 00:29:22.240 align:start position:0%
retourne me katell qui vous vous
souvenez<00:29:22.010> de<00:29:22.100> moi
00:29:22.240 --> 00:29:22.250 align:start position:0%
souvenez de moi
00:29:22.250 --> 00:29:24.700 align:start position:0%
souvenez de moi
oh<00:29:22.880> oui<00:29:23.420> à<00:29:23.840> bruxelles<00:29:24.230> comment<00:29:24.500> allez-vous
00:29:24.700 --> 00:29:24.710 align:start position:0%
oh oui à bruxelles comment allez-vous
00:29:24.710 --> 00:29:27.190 align:start position:0%
oh oui à bruxelles comment allez-vous
très<00:29:25.190> bien<00:29:25.340> et<00:29:25.580> vous<00:29:25.790> on<00:29:26.690> voit<00:29:26.870> la<00:29:26.930> montée<00:29:27.020> en
00:29:27.190 --> 00:29:27.200 align:start position:0%
très bien et vous on voit la montée en
00:29:27.200 --> 00:29:28.870 align:start position:0%
très bien et vous on voit la montée en
grade<00:29:27.380> d'évident<00:29:28.040> ne<00:29:28.160> s'est<00:29:28.220> pas<00:29:28.370> vu<00:29:28.520> depuis
00:29:28.870 --> 00:29:28.880 align:start position:0%
grade d'évident ne s'est pas vu depuis
00:29:28.880 --> 00:29:31.150 align:start position:0%
grade d'évident ne s'est pas vu depuis
votre<00:29:29.450> dernière<00:29:29.840> visite<00:29:30.020> il<00:29:30.290> y<00:29:30.410> a<00:29:30.470> trois<00:29:31.040> ans
00:29:31.150 --> 00:29:31.160 align:start position:0%
votre dernière visite il y a trois ans
00:29:31.160 --> 00:29:32.710 align:start position:0%
votre dernière visite il y a trois ans
bon<00:29:31.520> comme<00:29:31.850> ça<00:29:32.000> dans<00:29:32.180> trois<00:29:32.420> ans<00:29:32.510> je<00:29:32.540> vous
00:29:32.710 --> 00:29:32.720 align:start position:0%
bon comme ça dans trois ans je vous
00:29:32.720 --> 00:29:33.990 align:start position:0%
bon comme ça dans trois ans je vous
retrouverai<00:29:32.990> ma<00:29:33.110> richesse
00:29:33.990 --> 00:29:34.000 align:start position:0%
retrouverai ma richesse
00:29:34.000 --> 00:29:35.890 align:start position:0%
retrouverai ma richesse
d'abord<00:29:35.000> il<00:29:35.090> ya<00:29:35.120> ce<00:29:35.270> singe<00:29:35.480> qu'il<00:29:35.720> doit
00:29:35.890 --> 00:29:35.900 align:start position:0%
d'abord il ya ce singe qu'il doit
00:29:35.900 --> 00:29:37.360 align:start position:0%
d'abord il ya ce singe qu'il doit
attraper<00:29:36.050> ou<00:29:36.530> pourriez<00:29:36.890> me<00:29:36.980> retrouvais
00:29:37.360 --> 00:29:37.370 align:start position:0%
attraper ou pourriez me retrouvais
00:29:37.370 --> 00:29:39.160 align:start position:0%
attraper ou pourriez me retrouvais
balayeur<00:29:37.790> de<00:29:37.820> rue<00:29:38.180> et<00:29:38.390> si<00:29:38.600> moi<00:29:38.750> je<00:29:38.900> ne<00:29:38.990> réussis
00:29:39.160 --> 00:29:39.170 align:start position:0%
balayeur de rue et si moi je ne réussis
00:29:39.170 --> 00:29:40.270 align:start position:0%
balayeur de rue et si moi je ne réussis
pas<00:29:39.320> bon<00:29:39.470> ce<00:29:39.500> couple<00:29:39.800> là<00:29:39.860> dessus<00:29:40.010> je<00:29:40.160> n'aurai
00:29:40.270 --> 00:29:40.280 align:start position:0%
pas bon ce couple là dessus je n'aurai
00:29:40.280 --> 00:29:43.330 align:start position:0%
pas bon ce couple là dessus je n'aurai
plus<00:29:40.460> qu'à<00:29:40.490> les<00:29:40.820> vendre<00:29:41.180> des<00:29:41.330> aspirateurs<00:29:42.340> à
00:29:43.330 --> 00:29:43.340 align:start position:0%
plus qu'à les vendre des aspirateurs à
00:29:43.340 --> 00:29:44.740 align:start position:0%
plus qu'à les vendre des aspirateurs à
propos<00:29:43.610> je<00:29:44.030> pars<00:29:44.240> tout<00:29:44.480> à<00:29:44.540> l'heure<00:29:44.720> en
00:29:44.740 --> 00:29:44.750 align:start position:0%
propos je pars tout à l'heure en
00:29:44.750 --> 00:29:45.910 align:start position:0%
propos je pars tout à l'heure en
patrouille<00:29:45.230> de<00:29:45.350> reconnaissance
00:29:45.910 --> 00:29:45.920 align:start position:0%
patrouille de reconnaissance
00:29:45.920 --> 00:29:47.770 align:start position:0%
patrouille de reconnaissance
si<00:29:46.460> je<00:29:46.550> peux<00:29:46.610> vous<00:29:46.730> accompagner<00:29:47.240> ça<00:29:47.690> me
00:29:47.770 --> 00:29:47.780 align:start position:0%
si je peux vous accompagner ça me
00:29:47.780 --> 00:29:48.820 align:start position:0%
si je peux vous accompagner ça me
donnerait<00:29:47.990> la<00:29:48.050> chance<00:29:48.110> d'aller<00:29:48.410> voir<00:29:48.560> dans<00:29:48.710> le
00:29:48.820 --> 00:29:48.830 align:start position:0%
donnerait la chance d'aller voir dans le
00:29:48.830 --> 00:29:50.320 align:start position:0%
donnerait la chance d'aller voir dans le
coin<00:29:48.980> ce<00:29:49.010> qui<00:29:49.220> se<00:29:49.310> passe<00:29:49.430> ce<00:29:49.730> sera<00:29:49.850> pour<00:29:50.120> moi<00:29:50.240> un
00:29:50.320 --> 00:29:50.330 align:start position:0%
coin ce qui se passe ce sera pour moi un
00:29:50.330 --> 00:29:52.270 align:start position:0%
coin ce qui se passe ce sera pour moi un
grand<00:29:50.540> honneur<00:29:50.570> bon<00:29:51.050> départ<00:29:51.710> de<00:29:51.830> mon<00:29:51.890> pc<00:29:52.100> dans
00:29:52.270 --> 00:29:52.280 align:start position:0%
grand honneur bon départ de mon pc dans
00:29:52.280 --> 00:29:53.860 align:start position:0%
grand honneur bon départ de mon pc dans
deux<00:29:52.460> heures<00:29:52.610> sont<00:29:52.820> inexactes<00:29:53.300> a<00:29:53.390> fait<00:29:53.630> ça<00:29:53.780> me
00:29:53.860 --> 00:29:53.870 align:start position:0%
deux heures sont inexactes a fait ça me
00:29:53.870 --> 00:29:55.660 align:start position:0%
deux heures sont inexactes a fait ça me
donne<00:29:53.990> le<00:29:54.110> temps<00:29:54.170> de<00:29:54.440> changer<00:29:55.160> puis<00:29:55.520> d'aller
00:29:55.660 --> 00:29:55.670 align:start position:0%
donne le temps de changer puis d'aller
00:29:55.670 --> 00:29:58.810 align:start position:0%
donne le temps de changer puis d'aller
prévenir<00:29:55.880> les<00:29:56.540> specs<00:29:56.780> eurostudio<00:29:57.350> entendu<00:29:58.250> en
00:29:58.810 --> 00:29:58.820 align:start position:0%
prévenir les specs eurostudio entendu en
00:29:58.820 --> 00:29:59.770 align:start position:0%
prévenir les specs eurostudio entendu en
se<00:29:58.910> voilant<00:29:59.090> deux<00:29:59.270> hommes<00:29:59.420> tout<00:29:59.570> à<00:29:59.630> l'heure
00:29:59.770 --> 00:29:59.780 align:start position:0%
se voilant deux hommes tout à l'heure
00:29:59.780 --> 00:30:04.200 align:start position:0%
se voilant deux hommes tout à l'heure
merci<00:30:00.260> capitaine
00:30:04.200 --> 00:30:04.210 align:start position:0%
00:30:04.210 --> 00:30:11.780 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:30:11.780 --> 00:30:11.790 align:start position:0%
00:30:11.790 --> 00:30:22.419 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:30:22.419 --> 00:30:22.429 align:start position:0%
00:30:22.429 --> 00:30:25.999 align:start position:0%
tu<00:30:23.429> feras<00:30:23.610> bien<00:30:23.850> attention<00:30:24.450> mon<00:30:25.019> en<00:30:25.049> place<00:30:25.499> on
00:30:25.999 --> 00:30:26.009 align:start position:0%
tu feras bien attention mon en place on
00:30:26.009 --> 00:30:28.720 align:start position:0%
tu feras bien attention mon en place on
va<00:30:26.159> faire<00:30:26.309> une<00:30:26.369> répétition<00:30:26.960> d'accord<00:30:27.960> ok
00:30:28.720 --> 00:30:28.730 align:start position:0%
va faire une répétition d'accord ok
00:30:28.730 --> 00:30:31.039 align:start position:0%
va faire une répétition d'accord ok
pourquoi<00:30:29.730> tu<00:30:29.970> gardé<00:30:30.239> ta<00:30:30.360> robe<00:30:30.509> de<00:30:30.600> chambre
00:30:31.039 --> 00:30:31.049 align:start position:0%
pourquoi tu gardé ta robe de chambre
00:30:31.049 --> 00:30:33.440 align:start position:0%
pourquoi tu gardé ta robe de chambre
je<00:30:31.679> voulais<00:30:31.919> à<00:30:31.950> économiser<00:30:32.429> le<00:30:32.639> costume<00:30:33.059> dino
00:30:33.440 --> 00:30:33.450 align:start position:0%
je voulais à économiser le costume dino
00:30:33.450 --> 00:30:35.269 align:start position:0%
je voulais à économiser le costume dino
en<00:30:33.840> plus<00:30:34.049> sont<00:30:34.169> jeunes<00:30:34.409> sur<00:30:34.649> ce<00:30:34.679> plateau<00:30:34.919> je
00:30:35.269 --> 00:30:35.279 align:start position:0%
en plus sont jeunes sur ce plateau je
00:30:35.279 --> 00:30:36.019 align:start position:0%
en plus sont jeunes sur ce plateau je
suis<00:30:35.429> morte<00:30:35.580> de<00:30:35.669> froid
00:30:36.019 --> 00:30:36.029 align:start position:0%
suis morte de froid
00:30:36.029 --> 00:30:37.820 align:start position:0%
suis morte de froid
ma<00:30:36.419> foi<00:30:36.539> tu<00:30:36.690> as<00:30:36.749> raison<00:30:37.049> mais<00:30:37.259> avec<00:30:37.649> cette
00:30:37.820 --> 00:30:37.830 align:start position:0%
ma foi tu as raison mais avec cette
00:30:37.830 --> 00:30:39.379 align:start position:0%
ma foi tu as raison mais avec cette
scène<00:30:38.070> tu<00:30:38.309> vas<00:30:38.399> te<00:30:38.519> réchauffer<00:30:38.850> tout<00:30:39.029> seul<00:30:39.269> mon
00:30:39.379 --> 00:30:39.389 align:start position:0%
scène tu vas te réchauffer tout seul mon
00:30:39.389 --> 00:30:43.729 align:start position:0%
scène tu vas te réchauffer tout seul mon
chéri<00:30:39.690> régler<00:30:40.289> la<00:30:40.440> lumière<00:30:42.289> ça<00:30:43.289> va<00:30:43.409> comme<00:30:43.529> ça
00:30:43.729 --> 00:30:43.739 align:start position:0%
chéri régler la lumière ça va comme ça
00:30:43.739 --> 00:30:47.509 align:start position:0%
chéri régler la lumière ça va comme ça
on<00:30:44.489> a<00:30:44.610> répété<00:30:44.879> une<00:30:44.999> bonne<00:30:45.149> foi<00:30:46.519> maintenant
00:30:47.509 --> 00:30:47.519 align:start position:0%
on a répété une bonne foi maintenant
00:30:47.519 --> 00:31:01.400 align:start position:0%
on a répété une bonne foi maintenant
action<00:30:48.210> s'il<00:30:48.539> vous<00:30:48.659> plaît
00:31:01.400 --> 00:31:01.410 align:start position:0%
00:31:01.410 --> 00:31:06.460 align:start position:0%
tu<00:31:01.650> es<00:31:01.770> une<00:31:01.800> gas<00:31:04.190> voilà<00:31:05.190> encore<00:31:05.610> une<00:31:05.700> fois
00:31:06.460 --> 00:31:06.470 align:start position:0%
tu es une gas voilà encore une fois
00:31:06.470 --> 00:31:08.990 align:start position:0%
tu es une gas voilà encore une fois
encore<00:31:07.470> une<00:31:07.650> fois<00:31:07.860> ça<00:31:08.130> lors<00:31:08.310> des<00:31:08.580> soirées
00:31:08.990 --> 00:31:09.000 align:start position:0%
encore une fois ça lors des soirées
00:31:09.000 --> 00:31:16.820 align:start position:0%
encore une fois ça lors des soirées
[ __ ]<00:31:12.710> coupez<00:31:13.710> coupez<00:31:14.490> coupez<00:31:15.830> doucement
00:31:16.820 --> 00:31:16.830 align:start position:0%
[ __ ] coupez coupez coupez doucement
00:31:16.830 --> 00:31:20.000 align:start position:0%
[ __ ] coupez coupez coupez doucement
grec<00:31:17.280> doucement<00:31:18.410> il<00:31:19.410> faut<00:31:19.530> aussi<00:31:19.650> aller<00:31:19.860> plus
00:31:20.000 --> 00:31:20.010 align:start position:0%
grec doucement il faut aussi aller plus
00:31:20.010 --> 00:31:21.830 align:start position:0%
grec doucement il faut aussi aller plus
doucement<00:31:20.100> il<00:31:20.550> faut<00:31:20.700> être<00:31:20.910> plus<00:31:21.300> gentil
00:31:21.830 --> 00:31:21.840 align:start position:0%
doucement il faut être plus gentil
00:31:21.840 --> 00:31:25.190 align:start position:0%
doucement il faut être plus gentil
gentil<00:31:22.790> c'est<00:31:23.790> un<00:31:23.880> viol<00:31:24.180> et<00:31:24.720> tu<00:31:24.870> me<00:31:24.960> demande
00:31:25.190 --> 00:31:25.200 align:start position:0%
gentil c'est un viol et tu me demande
00:31:25.200 --> 00:31:26.390 align:start position:0%
gentil c'est un viol et tu me demande
d'être<00:31:25.320> gentil<00:31:25.770> quand<00:31:25.920> pour<00:31:26.100> une<00:31:26.130> scène<00:31:26.310> au
00:31:26.390 --> 00:31:26.400 align:start position:0%
d'être gentil quand pour une scène au
00:31:26.400 --> 00:31:27.500 align:start position:0%
d'être gentil quand pour une scène au
clair<00:31:26.580> de<00:31:26.670> lune
00:31:27.500 --> 00:31:27.510 align:start position:0%
clair de lune
00:31:27.510 --> 00:31:29.360 align:start position:0%
clair de lune
écoute<00:31:27.840> je<00:31:27.960> vais<00:31:28.140> t'expliquer<00:31:28.650> les<00:31:29.100> autres
00:31:29.360 --> 00:31:29.370 align:start position:0%
écoute je vais t'expliquer les autres
00:31:29.370 --> 00:31:30.830 align:start position:0%
écoute je vais t'expliquer les autres
prenez<00:31:29.640> un<00:31:29.670> quart<00:31:29.820> d'heure<00:31:29.940> de<00:31:30.090> pause<00:31:30.360> tu
00:31:30.830 --> 00:31:30.840 align:start position:0%
prenez un quart d'heure de pause tu
00:31:30.840 --> 00:31:32.180 align:start position:0%
prenez un quart d'heure de pause tu
comprends<00:31:31.140> fond<00:31:31.380> il<00:31:31.560> est<00:31:31.620> amoureux<00:31:31.950> de<00:31:32.040> cette
00:31:32.180 --> 00:31:32.190 align:start position:0%
comprends fond il est amoureux de cette
00:31:32.190 --> 00:31:33.800 align:start position:0%
comprends fond il est amoureux de cette
fille<00:31:32.490> il<00:31:32.910> est<00:31:33.000> furieux<00:31:33.120> parce<00:31:33.540> qu'elle<00:31:33.720> n'a
00:31:33.800 --> 00:31:33.810 align:start position:0%
fille il est furieux parce qu'elle n'a
00:31:33.810 --> 00:31:34.480 align:start position:0%
fille il est furieux parce qu'elle n'a
pas
00:31:34.480 --> 00:31:34.490 align:start position:0%
pas
00:31:34.490 --> 00:31:36.710 align:start position:0%
pas
je<00:31:35.490> croyais<00:31:35.820> que<00:31:35.940> nous<00:31:36.030> avions<00:31:36.120> pris<00:31:36.480> rendez
00:31:36.710 --> 00:31:36.720 align:start position:0%
je croyais que nous avions pris rendez
00:31:36.720 --> 00:31:39.890 align:start position:0%
je croyais que nous avions pris rendez
vous<00:31:36.840> pour<00:31:36.870> ce<00:31:37.170> sont<00:31:37.380> ses<00:31:37.890> vrais<00:31:38.630> mecs<00:31:39.630> gorille
00:31:39.890 --> 00:31:39.900 align:start position:0%
vous pour ce sont ses vrais mecs gorille
00:31:39.900 --> 00:31:42.080 align:start position:0%
vous pour ce sont ses vrais mecs gorille
géant<00:31:40.080> la<00:31:40.260> situation<00:31:40.620> ne<00:31:40.680> s'arrange<00:31:40.800> pas<00:31:41.190> je
00:31:42.080 --> 00:31:42.090 align:start position:0%
géant la situation ne s'arrange pas je
00:31:42.090 --> 00:31:43.520 align:start position:0%
géant la situation ne s'arrange pas je
devais<00:31:42.390> retenir<00:31:42.540> pour<00:31:42.750> coacher<00:31:42.990> prudente
00:31:43.520 --> 00:31:43.530 align:start position:0%
devais retenir pour coacher prudente
00:31:43.530 --> 00:31:45.680 align:start position:0%
devais retenir pour coacher prudente
en<00:31:44.040> quoi<00:31:44.250> faisant<00:31:44.580> il<00:31:45.390> faut<00:31:45.540> qu'ils
00:31:45.680 --> 00:31:45.690 align:start position:0%
en quoi faisant il faut qu'ils
00:31:45.690 --> 00:31:47.620 align:start position:0%
en quoi faisant il faut qu'ils
retournent<00:31:45.930> à<00:31:46.050> séoul<00:31:46.380> le<00:31:46.470> plus<00:31:46.620> vite<00:31:46.800> possible
00:31:47.620 --> 00:31:47.630 align:start position:0%
retournent à séoul le plus vite possible
00:31:47.630 --> 00:31:49.700 align:start position:0%
retournent à séoul le plus vite possible
pas<00:31:48.630> seulement<00:31:48.840> les<00:31:48.990> lointaines<00:31:49.320> je<00:31:49.530> crois
00:31:49.700 --> 00:31:49.710 align:start position:0%
pas seulement les lointaines je crois
00:31:49.710 --> 00:31:53.540 align:start position:0%
pas seulement les lointaines je crois
plus<00:31:49.860> en<00:31:49.920> danger<00:31:50.840> cette<00:31:51.840> créature<00:31:52.560> king<00:31:53.370> comme
00:31:53.540 --> 00:31:53.550 align:start position:0%
plus en danger cette créature king comme
00:31:53.550 --> 00:31:55.670 align:start position:0%
plus en danger cette créature king comme
apple<00:31:54.030> comme<00:31:54.300> tu<00:31:54.420> veux<00:31:54.600> il<00:31:55.380> est<00:31:55.410> toujours<00:31:55.530> en
00:31:55.670 --> 00:31:55.680 align:start position:0%
apple comme tu veux il est toujours en
00:31:55.680 --> 00:31:58.310 align:start position:0%
apple comme tu veux il est toujours en
liberté<00:31:55.890> et<00:31:56.160> le<00:31:56.430> tua<00:31:56.640> t'inquiète<00:31:57.540> pas<00:31:57.750> dans<00:31:58.200> le
00:31:58.310 --> 00:31:58.320 align:start position:0%
liberté et le tua t'inquiète pas dans le
00:31:58.320 --> 00:31:59.720 align:start position:0%
liberté et le tua t'inquiète pas dans le
cinéma<00:31:58.440> je<00:31:58.800> vois<00:31:58.920> des<00:31:59.040> singes<00:31:59.220> tous<00:31:59.400> les<00:31:59.490> jours
00:31:59.720 --> 00:31:59.730 align:start position:0%
cinéma je vois des singes tous les jours
00:31:59.730 --> 00:32:03.170 align:start position:0%
cinéma je vois des singes tous les jours
je<00:32:00.090> ne<00:32:00.180> plaisante<00:32:00.450> pas<00:32:00.720> c'est<00:32:01.410> un<00:32:01.470> danger<00:32:02.180> toi
00:32:03.170 --> 00:32:03.180 align:start position:0%
je ne plaisante pas c'est un danger toi
00:32:03.180 --> 00:32:05.450 align:start position:0%
je ne plaisante pas c'est un danger toi
aussi<00:32:03.360> tu<00:32:03.900> es<00:32:03.960> le<00:32:04.140> danger<00:32:04.590> sérieux
00:32:05.450 --> 00:32:05.460 align:start position:0%
aussi tu es le danger sérieux
00:32:05.460 --> 00:32:13.590 align:start position:0%
aussi tu es le danger sérieux
[Musique]
00:32:13.590 --> 00:32:13.600 align:start position:0%
[Musique]
00:32:13.600 --> 00:32:17.320 align:start position:0%
[Musique]
tâche<00:32:14.600> d'être<00:32:14.870> raisonnable<00:32:15.620> bien<00:32:16.120> que<00:32:17.120> je<00:32:17.240> te
00:32:17.320 --> 00:32:17.330 align:start position:0%
tâche d'être raisonnable bien que je te
00:32:17.330 --> 00:32:18.640 align:start position:0%
tâche d'être raisonnable bien que je te
console<00:32:17.660> du<00:32:17.780> mauvais<00:32:18.080> traitements<00:32:18.410> qui<00:32:18.530> vient
00:32:18.640 --> 00:32:18.650 align:start position:0%
console du mauvais traitements qui vient
00:32:18.650 --> 00:32:18.970 align:start position:0%
console du mauvais traitements qui vient
de<00:32:18.710> subir
00:32:18.970 --> 00:32:18.980 align:start position:0%
de subir
00:32:18.980 --> 00:32:20.920 align:start position:0%
de subir
pourquoi<00:32:19.910> faut-il<00:32:20.090> que<00:32:20.390> tu<00:32:20.600> plaisantes
00:32:20.920 --> 00:32:20.930 align:start position:0%
pourquoi faut-il que tu plaisantes
00:32:20.930 --> 00:32:22.930 align:start position:0%
pourquoi faut-il que tu plaisantes
toujours<00:32:21.350> je<00:32:22.070> ne<00:32:22.190> veux<00:32:22.280> pas<00:32:22.430> tu<00:32:22.490> épouses<00:32:22.790> et
00:32:22.930 --> 00:32:22.940 align:start position:0%
toujours je ne veux pas tu épouses et
00:32:22.940 --> 00:32:24.370 align:start position:0%
toujours je ne veux pas tu épouses et
car<00:32:23.150> je<00:32:23.270> ne<00:32:23.360> sais<00:32:23.450> jamais<00:32:23.720> quand<00:32:23.870> tu<00:32:24.020> sais<00:32:24.170> rien
00:32:24.370 --> 00:32:24.380 align:start position:0%
car je ne sais jamais quand tu sais rien
00:32:24.380 --> 00:32:26.290 align:start position:0%
car je ne sais jamais quand tu sais rien
je<00:32:24.950> ne<00:32:24.980> peux<00:32:25.100> pas<00:32:25.220> croire<00:32:25.400> que<00:32:25.670> tu<00:32:25.820> m'aimes<00:32:26.060> je
00:32:26.290 --> 00:32:26.300 align:start position:0%
je ne peux pas croire que tu m'aimes je
00:32:26.300 --> 00:32:27.520 align:start position:0%
je ne peux pas croire que tu m'aimes je
suis<00:32:26.390> très<00:32:26.540> sérieux<00:32:26.750> quand<00:32:27.050> je<00:32:27.200> te<00:32:27.260> dis<00:32:27.350> que<00:32:27.470> je
00:32:27.520 --> 00:32:27.530 align:start position:0%
suis très sérieux quand je te dis que je
00:32:27.530 --> 00:32:28.840 align:start position:0%
suis très sérieux quand je te dis que je
t'aime<00:32:27.680> tu<00:32:28.160> trouves<00:32:28.340> ça<00:32:28.400> sérieux<00:32:28.700> cette
00:32:28.840 --> 00:32:28.850 align:start position:0%
t'aime tu trouves ça sérieux cette
00:32:28.850 --> 00:32:29.920 align:start position:0%
t'aime tu trouves ça sérieux cette
stupide<00:32:29.120> histoire<00:32:29.330> de<00:32:29.480> prêtres<00:32:29.780> bouddhistes
00:32:29.920 --> 00:32:29.930 align:start position:0%
stupide histoire de prêtres bouddhistes
00:32:29.930 --> 00:32:31.410 align:start position:0%
stupide histoire de prêtres bouddhistes
probablement<00:32:30.710> parce<00:32:30.830> que<00:32:30.950> je<00:32:31.010> craignais
00:32:31.410 --> 00:32:31.420 align:start position:0%
probablement parce que je craignais
00:32:31.420 --> 00:32:32.950 align:start position:0%
probablement parce que je craignais
probablement<00:32:32.420> parce<00:32:32.540> que<00:32:32.660> j'avais<00:32:32.870> la
00:32:32.950 --> 00:32:32.960 align:start position:0%
probablement parce que j'avais la
00:32:32.960 --> 00:32:34.740 align:start position:0%
probablement parce que j'avais la
brusque<00:32:33.320> en<00:32:33.440> étant<00:32:33.680> sérieux<00:32:33.980> te<00:32:34.220> disent<00:32:34.400> non
00:32:34.740 --> 00:32:34.750 align:start position:0%
brusque en étant sérieux te disent non
00:32:34.750 --> 00:32:37.150 align:start position:0%
brusque en étant sérieux te disent non
au<00:32:35.750> fond<00:32:35.960> tu<00:32:36.380> es<00:32:36.410> jeune<00:32:36.620> star<00:32:36.950> est<00:32:37.040> tu
00:32:37.150 --> 00:32:37.160 align:start position:0%
au fond tu es jeune star est tu
00:32:37.160 --> 00:32:39.220 align:start position:0%
au fond tu es jeune star est tu
m'impressionnes<00:32:37.420> que<00:32:38.420> va<00:32:38.510> devenir<00:32:38.720> célèbre
00:32:39.220 --> 00:32:39.230 align:start position:0%
m'impressionnes que va devenir célèbre
00:32:39.230 --> 00:32:42.960 align:start position:0%
m'impressionnes que va devenir célèbre
et<00:32:39.260> moi
00:32:42.960 --> 00:32:42.970 align:start position:0%
00:32:42.970 --> 00:33:02.510 align:start position:0%
[Musique]
00:33:02.510 --> 00:33:02.520 align:start position:0%
00:33:02.520 --> 00:33:03.840 align:start position:0%
1
00:33:03.840 --> 00:33:03.850 align:start position:0%
1
00:33:03.850 --> 00:33:06.529 align:start position:0%
1
marilyn<00:33:04.450> on<00:33:04.960> va<00:33:05.110> commencer<00:33:05.289> à<00:33:05.559> tourner<00:33:05.770> et
00:33:06.529 --> 00:33:06.539 align:start position:0%
marilyn on va commencer à tourner et
00:33:06.539 --> 00:33:09.250 align:start position:0%
marilyn on va commencer à tourner et
j'ai<00:33:07.539> crié
00:33:09.250 --> 00:33:09.260 align:start position:0%
j'ai crié
00:33:09.260 --> 00:33:20.430 align:start position:0%
j'ai crié
[Musique]
00:33:20.430 --> 00:33:20.440 align:start position:0%
[Musique]
00:33:20.440 --> 00:33:24.550 align:start position:0%
[Musique]
miley<00:33:20.830> tu<00:33:21.070> entendu<00:33:21.520> on<00:33:22.420> a<00:33:22.540> tourné
00:33:24.550 --> 00:33:24.560 align:start position:0%
miley tu entendu on a tourné
00:33:24.560 --> 00:33:31.060 align:start position:0%
miley tu entendu on a tourné
[Musique]
00:33:31.060 --> 00:33:31.070 align:start position:0%
00:33:31.070 --> 00:33:36.330 align:start position:0%
j'arrive<00:33:31.580> tout<00:33:31.759> de<00:33:31.880> suite
00:33:36.330 --> 00:33:36.340 align:start position:0%
00:33:36.340 --> 00:33:55.919 align:start position:0%
[Musique]
00:33:55.919 --> 00:33:55.929 align:start position:0%
00:33:55.929 --> 00:33:59.700 align:start position:0%
ok<00:33:56.379> vraiment<00:33:57.100> lent<00:33:57.249> place<00:33:57.990> à<00:33:58.990> s'asseoir<00:33:59.440> tu
00:33:59.700 --> 00:33:59.710 align:start position:0%
ok vraiment lent place à s'asseoir tu
00:33:59.710 --> 00:34:00.960 align:start position:0%
ok vraiment lent place à s'asseoir tu
devrais<00:33:59.919> rentrer<00:34:00.190> maintenant<00:34:00.309> séoul
00:34:00.960 --> 00:34:00.970 align:start position:0%
devrais rentrer maintenant séoul
00:34:00.970 --> 00:34:03.379 align:start position:0%
devrais rentrer maintenant séoul
je<00:34:01.330> rentre<00:34:01.629> ce<00:34:01.779> soir<00:34:01.840> et<00:34:02.649> je<00:34:02.799> te<00:34:02.889> retrouverai
00:34:03.379 --> 00:34:03.389 align:start position:0%
je rentre ce soir et je te retrouverai
00:34:03.389 --> 00:34:08.520 align:start position:0%
je rentre ce soir et je te retrouverai
attention<00:34:04.389> ça<00:34:05.230> tranquille<00:34:07.319> alors<00:34:08.319> tu<00:34:08.500> te
00:34:08.520 --> 00:34:08.530 align:start position:0%
attention ça tranquille alors tu te
00:34:08.530 --> 00:34:09.329 align:start position:0%
attention ça tranquille alors tu te
souviens<00:34:08.859> grecque
00:34:09.329 --> 00:34:09.339 align:start position:0%
souviens grecque
00:34:09.339 --> 00:34:22.550 align:start position:0%
souviens grecque
tu<00:34:09.609> l'as<00:34:09.730> viol<00:34:10.030> en<00:34:10.329> douceur<00:34:13.619> cas
00:34:22.550 --> 00:34:22.560 align:start position:0%
00:34:22.560 --> 00:34:26.720 align:start position:0%
combien<00:34:23.560> d'hommes<00:34:23.649> en<00:34:25.470> cire
00:34:26.720 --> 00:34:26.730 align:start position:0%
combien d'hommes en cire
00:34:26.730 --> 00:34:31.320 align:start position:0%
combien d'hommes en cire
c'est<00:34:27.730> effrayant<00:34:29.429> d'accord<00:34:30.429> je<00:34:31.179> vous
00:34:31.320 --> 00:34:31.330 align:start position:0%
c'est effrayant d'accord je vous
00:34:31.330 --> 00:34:39.149 align:start position:0%
c'est effrayant d'accord je vous
rappelle<00:34:33.210> encore<00:34:34.210> le<00:34:34.359> monstre<00:34:37.889> ce<00:34:38.889> gorille
00:34:39.149 --> 00:34:39.159 align:start position:0%
rappelle encore le monstre ce gorille
00:34:39.159 --> 00:34:44.340 align:start position:0%
rappelle encore le monstre ce gorille
maudit<00:34:39.580> a<00:34:39.639> dévasté<00:34:40.149> un<00:34:40.179> autre<00:34:40.480> village<00:34:43.350> donné
00:34:44.340 --> 00:34:44.350 align:start position:0%
maudit a dévasté un autre village donné
00:34:44.350 --> 00:34:45.780 align:start position:0%
maudit a dévasté un autre village donné
l'ordre<00:34:44.560> à<00:34:44.710> toutes<00:34:44.740> les<00:34:45.040> bases<00:34:45.250> autour<00:34:45.669> de
00:34:45.780 --> 00:34:45.790 align:start position:0%
l'ordre à toutes les bases autour de
00:34:45.790 --> 00:34:46.169 align:start position:0%
l'ordre à toutes les bases autour de
séoul
00:34:46.169 --> 00:34:46.179 align:start position:0%
séoul
00:34:46.179 --> 00:34:47.940 align:start position:0%
séoul
évacuation<00:34:47.050> du<00:34:47.169> personnel<00:34:47.409> civil<00:34:47.740> américain
00:34:47.940 --> 00:34:47.950 align:start position:0%
évacuation du personnel civil américain
00:34:47.950 --> 00:34:50.070 align:start position:0%
évacuation du personnel civil américain
et<00:34:48.340> des<00:34:48.609> familles<00:34:48.909> transmettez<00:34:49.480> exécution
00:34:50.070 --> 00:34:50.080 align:start position:0%
et des familles transmettez exécution
00:34:50.080 --> 00:34:50.899 align:start position:0%
et des familles transmettez exécution
immédiate
00:34:50.899 --> 00:34:50.909 align:start position:0%
immédiate
00:34:50.909 --> 00:34:53.669 align:start position:0%
immédiate
d'abord<00:34:51.909> leur<00:34:52.090> sécurité<00:34:52.480> mais<00:34:53.050> colonel<00:34:53.500> tout
00:34:53.669 --> 00:34:53.679 align:start position:0%
d'abord leur sécurité mais colonel tout
00:34:53.679 --> 00:34:55.859 align:start position:0%
d'abord leur sécurité mais colonel tout
blanc<00:34:53.800> ni<00:34:53.919> au<00:34:53.950> diable<00:34:54.220> l'organisation<00:34:55.149> plus
00:34:55.859 --> 00:34:55.869 align:start position:0%
blanc ni au diable l'organisation plus
00:34:55.869 --> 00:35:02.110 align:start position:0%
blanc ni au diable l'organisation plus
vite<00:34:55.990> que<00:34:56.080> celles<00:34:56.260> a<00:34:56.649> besoin
00:35:02.110 --> 00:35:02.120 align:start position:0%
00:35:02.120 --> 00:35:14.520 align:start position:0%
[Musique]
00:35:14.520 --> 00:35:14.530 align:start position:0%
00:35:14.530 --> 00:35:16.250 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:35:16.250 --> 00:35:16.260 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:35:16.260 --> 00:36:19.859 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:36:19.859 --> 00:36:19.869 align:start position:0%
00:36:19.869 --> 00:36:27.400 align:start position:0%
non
00:36:27.400 --> 00:36:27.410 align:start position:0%
00:36:27.410 --> 00:36:35.950 align:start position:0%
elle<00:36:27.470> est<00:36:28.000> notée
00:36:35.950 --> 00:36:35.960 align:start position:0%
00:36:35.960 --> 00:36:36.740 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:36:36.740 --> 00:36:36.750 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:36:36.750 --> 00:36:49.380 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:36:49.380 --> 00:36:49.390 align:start position:0%
[Musique]
00:36:49.390 --> 00:36:57.770 align:start position:0%
[Musique]
et
00:36:57.770 --> 00:36:57.780 align:start position:0%
00:36:57.780 --> 00:37:08.710 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:37:08.710 --> 00:37:08.720 align:start position:0%
00:37:08.720 --> 00:37:16.920 align:start position:0%
là
00:37:16.920 --> 00:37:16.930 align:start position:0%
00:37:16.930 --> 00:37:27.290 align:start position:0%
il
00:37:27.290 --> 00:37:27.300 align:start position:0%
00:37:27.300 --> 00:37:34.120 align:start position:0%
[Musique]
00:37:34.120 --> 00:37:34.130 align:start position:0%
[Musique]
00:37:34.130 --> 00:37:36.790 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:37:36.790 --> 00:37:36.800 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:37:36.800 --> 00:37:55.430 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:37:55.430 --> 00:37:55.440 align:start position:0%
00:37:55.440 --> 00:38:10.050 align:start position:0%
[Musique]
00:38:10.050 --> 00:38:10.060 align:start position:0%
00:38:10.060 --> 00:38:13.920 align:start position:0%
vous<00:38:10.720> voyez<00:38:11.970> s'il<00:38:12.970> était<00:38:13.120> en<00:38:13.150> vie<00:38:13.270> j'aurais
00:38:13.920 --> 00:38:13.930 align:start position:0%
vous voyez s'il était en vie j'aurais
00:38:13.930 --> 00:38:15.110 align:start position:0%
vous voyez s'il était en vie j'aurais
laissé<00:38:14.080> ça<00:38:14.320> de<00:38:14.380> côté
00:38:15.110 --> 00:38:15.120 align:start position:0%
laissé ça de côté
00:38:15.120 --> 00:38:21.240 align:start position:0%
laissé ça de côté
arrêté<00:38:16.150> or<00:38:16.420> volontiers
00:38:21.240 --> 00:38:21.250 align:start position:0%
00:38:21.250 --> 00:38:30.710 align:start position:0%
[Musique]
00:38:30.710 --> 00:38:30.720 align:start position:0%
00:38:30.720 --> 00:38:33.990 align:start position:0%
non<00:38:31.720> tu<00:38:32.500> ne<00:38:32.590> regardes<00:38:32.890> tu<00:38:33.070> dis<00:38:33.340> jamais<00:38:33.550> tu
00:38:33.990 --> 00:38:34.000 align:start position:0%
non tu ne regardes tu dis jamais tu
00:38:34.000 --> 00:38:37.140 align:start position:0%
non tu ne regardes tu dis jamais tu
vends<00:38:34.119> vous<00:38:35.080> y<00:38:35.200> verrez<00:38:35.560> cela<00:38:35.710> aille<00:38:36.369> le<00:38:36.850> binôme
00:38:37.140 --> 00:38:37.150 align:start position:0%
vends vous y verrez cela aille le binôme
00:38:37.150 --> 00:38:45.540 align:start position:0%
vends vous y verrez cela aille le binôme
doit<00:38:43.530> traduire<00:38:44.530> à<00:38:44.710> cette<00:38:44.859> vitesse<00:38:45.130> là<00:38:45.250> je<00:38:45.460> ne
00:38:45.540 --> 00:38:45.550 align:start position:0%
doit traduire à cette vitesse là je ne
00:38:45.550 --> 00:38:46.260 align:start position:0%
doit traduire à cette vitesse là je ne
comprend<00:38:45.820> pas<00:38:46.000> un<00:38:46.030> mot
00:38:46.260 --> 00:38:46.270 align:start position:0%
comprend pas un mot
00:38:46.270 --> 00:38:48.750 align:start position:0%
comprend pas un mot
nous<00:38:47.230> sommes<00:38:47.380> sur<00:38:47.530> la<00:38:47.590> bonne<00:38:47.680> piste<00:38:48.130> sergent<00:38:48.730> a
00:38:48.750 --> 00:38:48.760 align:start position:0%
nous sommes sur la bonne piste sergent a
00:38:48.760 --> 00:38:50.640 align:start position:0%
nous sommes sur la bonne piste sergent a
dit<00:38:48.940> qu'il<00:38:49.810> y<00:38:49.869> avait<00:38:49.990> des<00:38:50.080> empreintes<00:38:50.410> du
00:38:50.640 --> 00:38:50.650 align:start position:0%
dit qu'il y avait des empreintes du
00:38:50.650 --> 00:38:52.050 align:start position:0%
dit qu'il y avait des empreintes du
gorille<00:38:50.890> est<00:38:51.100> tout<00:38:51.250> à<00:38:51.310> côté<00:38:51.490> des<00:38:51.730> arbres
00:38:52.050 --> 00:38:52.060 align:start position:0%
gorille est tout à côté des arbres
00:38:52.060 --> 00:38:52.410 align:start position:0%
gorille est tout à côté des arbres
arrachés
00:38:52.410 --> 00:38:52.420 align:start position:0%
arrachés
00:38:52.420 --> 00:39:01.980 align:start position:0%
arrachés
nous<00:38:53.140> y<00:38:53.200> allons<00:38:53.380> oui<00:39:00.270> ok<00:39:01.300> est<00:39:01.510> ce<00:39:01.570> que<00:39:01.720> le<00:39:01.840> son
00:39:01.980 --> 00:39:01.990 align:start position:0%
nous y allons oui ok est ce que le son
00:39:01.990 --> 00:39:08.730 align:start position:0%
nous y allons oui ok est ce que le son
est<00:39:02.050> prêt<00:39:02.670> à<00:39:03.670> tourner<00:39:04.350> la<00:39:05.350> guette<00:39:07.350> et<00:39:08.350> mechtras
00:39:08.730 --> 00:39:08.740 align:start position:0%
est prêt à tourner la guette et mechtras
00:39:08.740 --> 00:39:12.109 align:start position:0%
est prêt à tourner la guette et mechtras
de<00:39:08.859> sortir<00:39:09.130> du<00:39:09.250> champ<00:39:09.430> du<00:39:09.790> hockey<00:39:10.859> attention
00:39:12.109 --> 00:39:12.119 align:start position:0%
de sortir du champ du hockey attention
00:39:12.119 --> 00:39:19.170 align:start position:0%
de sortir du champ du hockey attention
action
00:39:19.170 --> 00:39:19.180 align:start position:0%
00:39:19.180 --> 00:39:37.050 align:start position:0%
[Musique]
00:39:37.050 --> 00:39:37.060 align:start position:0%
00:39:37.060 --> 00:39:37.320 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:39:37.320 --> 00:39:37.330 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:39:37.330 --> 00:39:44.969 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:39:44.969 --> 00:39:44.979 align:start position:0%
00:39:44.979 --> 00:39:47.729 align:start position:0%
est<00:39:45.979> à<00:39:46.130> couper
00:39:47.729 --> 00:39:47.739 align:start position:0%
est à couper
00:39:47.739 --> 00:39:50.140 align:start position:0%
est à couper
c'était<00:39:48.739> bon<00:39:48.829> pour<00:39:48.890> toi<00:39:49.130> j'ai<00:39:49.670> une<00:39:49.759> ombre<00:39:50.029> dans
00:39:50.140 --> 00:39:50.150 align:start position:0%
c'était bon pour toi j'ai une ombre dans
00:39:50.150 --> 00:39:55.059 align:start position:0%
c'était bon pour toi j'ai une ombre dans
champs<00:39:52.239> c'était<00:39:53.239> très<00:39:53.479> bien<00:39:53.690> toute<00:39:54.440> la<00:39:54.650> feppia
00:39:55.059 --> 00:39:55.069 align:start position:0%
champs c'était très bien toute la feppia
00:39:55.069 --> 00:39:58.299 align:start position:0%
champs c'était très bien toute la feppia
travaux<00:39:55.930> c'était<00:39:56.930> vraiment<00:39:57.319> sensationnel
00:39:58.299 --> 00:39:58.309 align:start position:0%
travaux c'était vraiment sensationnel
00:39:58.309 --> 00:40:00.160 align:start position:0%
travaux c'était vraiment sensationnel
d'une<00:39:58.430> grande<00:39:58.759> actrice<00:39:59.089> mais<00:39:59.630> forfait
00:40:00.160 --> 00:40:00.170 align:start position:0%
d'une grande actrice mais forfait
00:40:00.170 --> 00:40:03.130 align:start position:0%
d'une grande actrice mais forfait
qu'est<00:40:00.829> ce<00:40:00.859> qu'il<00:40:01.130> y<00:40:01.220> à<00:40:01.309> encore<00:40:01.670> pourquoi<00:40:02.269> le
00:40:03.130 --> 00:40:03.140 align:start position:0%
qu'est ce qu'il y à encore pourquoi le
00:40:03.140 --> 00:40:05.380 align:start position:0%
qu'est ce qu'il y à encore pourquoi le
caméraman<00:40:03.680> a<00:40:03.769> vu<00:40:03.920> nombre<00:40:04.220> avec<00:40:04.640> grant<00:40:05.089> ignore
00:40:05.380 --> 00:40:05.390 align:start position:0%
caméraman a vu nombre avec grant ignore
00:40:05.390 --> 00:40:09.810 align:start position:0%
caméraman a vu nombre avec grant ignore
ce<00:40:05.420> que<00:40:05.569> c'est<00:40:05.749> mais<00:40:05.900> il<00:40:05.989> faut<00:40:06.079> le<00:40:06.200> refaire
00:40:09.810 --> 00:40:09.820 align:start position:0%
00:40:09.820 --> 00:40:23.579 align:start position:0%
[Musique]
00:40:23.579 --> 00:40:23.589 align:start position:0%
00:40:23.589 --> 00:40:26.069 align:start position:0%
j'ai<00:40:24.589> l'impression<00:40:24.770> qu'il<00:40:25.339> est<00:40:25.400> là<00:40:25.430> derrière
00:40:26.069 --> 00:40:26.079 align:start position:0%
j'ai l'impression qu'il est là derrière
00:40:26.079 --> 00:40:28.210 align:start position:0%
j'ai l'impression qu'il est là derrière
ce<00:40:27.079> sera<00:40:27.230> sûrement<00:40:27.559> difficile<00:40:27.829> de<00:40:28.130> le
00:40:28.210 --> 00:40:28.220 align:start position:0%
ce sera sûrement difficile de le
00:40:28.220 --> 00:40:29.799 align:start position:0%
ce sera sûrement difficile de le
surprend<00:40:28.490> on<00:40:29.000> va<00:40:29.180> le<00:40:29.270> localiser<00:40:29.720> avec
00:40:29.799 --> 00:40:29.809 align:start position:0%
surprend on va le localiser avec
00:40:29.809 --> 00:40:30.339 align:start position:0%
surprend on va le localiser avec
précision
00:40:30.339 --> 00:40:30.349 align:start position:0%
précision
00:40:30.349 --> 00:40:32.109 align:start position:0%
précision
ensuite<00:40:31.190> pour<00:40:31.309> le<00:40:31.369> cernil<00:40:31.670> faudra<00:40:31.970> faire
00:40:32.109 --> 00:40:32.119 align:start position:0%
ensuite pour le cernil faudra faire
00:40:32.119 --> 00:40:33.430 align:start position:0%
ensuite pour le cernil faudra faire
venir<00:40:32.359> toutes<00:40:32.599> les<00:40:32.720> portes<00:40:32.930> du<00:40:33.020> secteur<00:40:33.319> qui
00:40:33.430 --> 00:40:33.440 align:start position:0%
venir toutes les portes du secteur qui
00:40:33.440 --> 00:40:37.480 align:start position:0%
venir toutes les portes du secteur qui
sont<00:40:33.559> pas<00:40:33.680> n'a<00:40:33.770> l'air<00:40:33.890> bonne<00:40:34.460> gouriou<00:40:36.490> bonne
00:40:37.480 --> 00:40:37.490 align:start position:0%
sont pas n'a l'air bonne gouriou bonne
00:40:37.490 --> 00:40:41.849 align:start position:0%
sont pas n'a l'air bonne gouriou bonne
bourre<00:40:38.380> qu'est<00:40:39.380> ce<00:40:39.440> que<00:40:39.500> ça<00:40:39.589> veut<00:40:39.710> dire
00:40:41.849 --> 00:40:41.859 align:start position:0%
00:40:41.859 --> 00:40:46.180 align:start position:0%
ils<00:40:42.859> disent<00:40:43.039> à<00:40:43.190> paris<00:40:43.579> ces<00:40:43.970> bonnes<00:40:44.119> chances<00:40:45.130> ok
00:40:46.180 --> 00:40:46.190 align:start position:0%
ils disent à paris ces bonnes chances ok
00:40:46.190 --> 00:40:49.019 align:start position:0%
ils disent à paris ces bonnes chances ok
attention<00:40:47.150> greg<00:40:47.450> cette<00:40:47.900> fois<00:40:48.170> en<00:40:48.260> douceur
00:40:49.019 --> 00:40:49.029 align:start position:0%
attention greg cette fois en douceur
00:40:49.029 --> 00:40:58.750 align:start position:0%
attention greg cette fois en douceur
action
00:40:58.750 --> 00:40:58.760 align:start position:0%
00:40:58.760 --> 00:41:23.729 align:start position:0%
[Musique]
00:41:23.729 --> 00:41:23.739 align:start position:0%
[Musique]
00:41:23.739 --> 00:41:28.820 align:start position:0%
[Musique]
donnez<00:41:24.739> nous<00:41:25.609> les<00:41:25.729> deux<00:41:25.969> grecs
00:41:28.820 --> 00:41:28.830 align:start position:0%
00:41:28.830 --> 00:41:32.009 align:start position:0%
[Musique]
00:41:32.009 --> 00:41:32.019 align:start position:0%
00:41:32.019 --> 00:41:38.289 align:start position:0%
j'ai<00:41:33.019> découpé<00:41:33.439> rené<00:41:34.219> si<00:41:34.459> tout<00:41:34.609> de<00:41:34.729> suite<00:41:37.299> à
00:41:38.289 --> 00:41:38.299 align:start position:0%
j'ai découpé rené si tout de suite à
00:41:38.299 --> 00:41:39.630 align:start position:0%
j'ai découpé rené si tout de suite à
cela
00:41:39.630 --> 00:41:39.640 align:start position:0%
cela
00:41:39.640 --> 00:41:45.640 align:start position:0%
cela
[Musique]
00:41:45.640 --> 00:41:45.650 align:start position:0%
00:41:45.650 --> 00:42:00.200 align:start position:0%
[Musique]
00:42:00.200 --> 00:42:00.210 align:start position:0%
00:42:00.210 --> 00:42:04.370 align:start position:0%
avec<00:42:01.210> des<00:42:01.710> villages<00:42:02.710> vers<00:42:03.070> l'arrivée
00:42:04.370 --> 00:42:04.380 align:start position:0%
avec des villages vers l'arrivée
00:42:04.380 --> 00:42:12.470 align:start position:0%
avec des villages vers l'arrivée
[Musique]
00:42:12.470 --> 00:42:12.480 align:start position:0%
00:42:12.480 --> 00:42:18.260 align:start position:0%
lille<00:42:14.160> qui<00:42:15.160> vient<00:42:15.310> d'enlever<00:42:16.140> le<00:42:17.140> téléphone
00:42:18.260 --> 00:42:18.270 align:start position:0%
lille qui vient d'enlever le téléphone
00:42:18.270 --> 00:42:21.050 align:start position:0%
lille qui vient d'enlever le téléphone
sonne<00:42:19.270> et<00:42:19.330> moins<00:42:19.480> vite<00:42:19.600> le<00:42:19.720> pc<00:42:20.050> du<00:42:20.140> général
00:42:21.050 --> 00:42:21.060 align:start position:0%
sonne et moins vite le pc du général
00:42:21.060 --> 00:42:24.540 align:start position:0%
sonne et moins vite le pc du général
c'est<00:42:22.060> le<00:42:22.210> capitaine<00:42:22.480> qui<00:42:22.600> mon<00:42:22.900> général<00:42:23.550> oui
00:42:24.540 --> 00:42:24.550 align:start position:0%
c'est le capitaine qui mon général oui
00:42:24.550 --> 00:42:26.400 align:start position:0%
c'est le capitaine qui mon général oui
le<00:42:24.700> gorille<00:42:24.970> ces<00:42:25.210> réfugiés<00:42:25.690> au<00:42:25.780> nord<00:42:26.050> dans<00:42:26.290> la
00:42:26.400 --> 00:42:26.410 align:start position:0%
le gorille ces réfugiés au nord dans la
00:42:26.410 --> 00:42:26.940 align:start position:0%
le gorille ces réfugiés au nord dans la
montagne
00:42:26.940 --> 00:42:26.950 align:start position:0%
montagne
00:42:26.950 --> 00:42:29.609 align:start position:0%
montagne
oui<00:42:27.790> en<00:42:28.330> enlevant<00:42:28.630> marine<00:42:28.990> baker<00:42:29.350> oui
00:42:29.609 --> 00:42:29.619 align:start position:0%
oui en enlevant marine baker oui
00:42:29.619 --> 00:42:32.220 align:start position:0%
oui en enlevant marine baker oui
parfaitement<00:42:29.890> la<00:42:30.160> star<00:42:30.750> non<00:42:31.750> elle<00:42:31.930> est<00:42:31.990> encore
00:42:32.220 --> 00:42:32.230 align:start position:0%
parfaitement la star non elle est encore
00:42:32.230 --> 00:42:36.840 align:start position:0%
parfaitement la star non elle est encore
en<00:42:32.380> vie<00:42:32.670> oui<00:42:33.990> entendu<00:42:34.990> à<00:42:35.860> vos<00:42:35.980> ordres<00:42:36.130> d'un
00:42:36.840 --> 00:42:36.850 align:start position:0%
en vie oui entendu à vos ordres d'un
00:42:36.850 --> 00:42:38.400 align:start position:0%
en vie oui entendu à vos ordres d'un
mini<00:42:37.030> jeu<00:42:37.060> parce<00:42:37.270> que<00:42:37.780> vous<00:42:37.960> êtes<00:42:38.050> il<00:42:38.170> dit
00:42:38.400 --> 00:42:38.410 align:start position:0%
mini jeu parce que vous êtes il dit
00:42:38.410 --> 00:42:39.450 align:start position:0%
mini jeu parce que vous êtes il dit
devons<00:42:38.950> le<00:42:39.070> suivre
00:42:39.450 --> 00:42:39.460 align:start position:0%
devons le suivre
00:42:39.460 --> 00:42:41.640 align:start position:0%
devons le suivre
ne<00:42:39.790> pas<00:42:39.940> le<00:42:40.030> perdre<00:42:40.270> de<00:42:40.330> vue<00:42:40.570> l'armée<00:42:41.500> est<00:42:41.530> déjà
00:42:41.640 --> 00:42:41.650 align:start position:0%
ne pas le perdre de vue l'armée est déjà
00:42:41.650 --> 00:42:45.930 align:start position:0%
ne pas le perdre de vue l'armée est déjà
en<00:42:41.800> route<00:42:41.980> de<00:42:42.100> baires<00:42:42.190> ici<00:42:43.110> oui<00:42:44.110> mon<00:42:44.290> général
00:42:45.930 --> 00:42:45.940 align:start position:0%
en route de baires ici oui mon général
00:42:45.940 --> 00:42:48.109 align:start position:0%
en route de baires ici oui mon général
j'ai<00:42:46.090> déjà<00:42:46.420> alerté<00:42:46.869> le<00:42:46.990> 4ème<00:42:47.380> bataillon
00:42:48.109 --> 00:42:48.119 align:start position:0%
j'ai déjà alerté le 4ème bataillon
00:42:48.119 --> 00:42:52.280 align:start position:0%
j'ai déjà alerté le 4ème bataillon
oui<00:42:49.890> je<00:42:50.890> vous<00:42:51.010> tiens<00:42:51.190> au<00:42:51.250> courant<00:42:51.280> en<00:42:51.550> général
00:42:52.280 --> 00:42:52.290 align:start position:0%
oui je vous tiens au courant en général
00:42:52.290 --> 00:42:56.820 align:start position:0%
oui je vous tiens au courant en général
oui<00:42:53.290> mon<00:42:53.590> général<00:42:55.320> du<00:42:56.320> qg<00:42:56.500> de<00:42:56.710> l'armée
00:42:56.820 --> 00:42:56.830 align:start position:0%
oui mon général du qg de l'armée
00:42:56.830 --> 00:42:58.609 align:start position:0%
oui mon général du qg de l'armée
coréenne<00:42:57.130> est<00:42:57.460> en<00:42:57.550> ligne<00:42:57.760> mon<00:42:57.880> colonel
00:42:58.609 --> 00:42:58.619 align:start position:0%
coréenne est en ligne mon colonel
00:42:58.619 --> 00:43:03.800 align:start position:0%
coréenne est en ligne mon colonel
pourquoi<00:42:59.619> veulent<00:42:59.770> ils<00:42:59.830> encore<00:43:00.220> me<00:43:00.400> parlait
00:43:03.800 --> 00:43:03.810 align:start position:0%
00:43:03.810 --> 00:43:14.140 align:start position:0%
ici<00:43:04.810> colonel<00:43:05.290> davis<00:43:07.200> oui<00:43:08.910> oui
00:43:14.140 --> 00:43:14.150 align:start position:0%
00:43:14.150 --> 00:43:21.010 align:start position:0%
ouah<00:43:15.010> vous<00:43:16.010> êtes<00:43:16.190> malade
00:43:21.010 --> 00:43:21.020 align:start position:0%
00:43:21.020 --> 00:43:25.640 align:start position:0%
excusez<00:43:22.020> moi<00:43:22.170> mon<00:43:22.410> général<00:43:23.690> non<00:43:24.690> vous<00:43:25.140> pensez
00:43:25.640 --> 00:43:25.650 align:start position:0%
excusez moi mon général non vous pensez
00:43:25.650 --> 00:43:29.050 align:start position:0%
excusez moi mon général non vous pensez
que<00:43:25.800> non<00:43:26.060> je<00:43:27.060> ferai<00:43:27.330> de<00:43:27.450> mon<00:43:27.570> mieux
00:43:29.050 --> 00:43:29.060 align:start position:0%
que non je ferai de mon mieux
00:43:29.060 --> 00:43:33.020 align:start position:0%
que non je ferai de mon mieux
qu'est<00:43:30.060> ce<00:43:30.120> qu'ils<00:43:30.270> demandent<00:43:31.850> quand<00:43:32.850> le
00:43:33.020 --> 00:43:33.030 align:start position:0%
qu'est ce qu'ils demandent quand le
00:43:33.030 --> 00:43:56.760 align:start position:0%
qu'est ce qu'ils demandent quand le
capturent<00:43:33.540> vivants<00:43:33.630> quoi<00:43:34.620> vivent<00:43:35.990> oui<00:43:36.990> en<00:43:37.380> vie
00:43:56.760 --> 00:43:56.770 align:start position:0%
00:43:56.770 --> 00:44:22.650 align:start position:0%
[Musique]
00:44:22.650 --> 00:44:22.660 align:start position:0%
00:44:22.660 --> 00:44:31.600 align:start position:0%
[Musique]
00:44:31.600 --> 00:44:31.610 align:start position:0%
00:44:31.610 --> 00:44:51.290 align:start position:0%
[Musique]
00:44:51.290 --> 00:44:51.300 align:start position:0%
00:44:51.300 --> 00:44:54.370 align:start position:0%
[Musique]
00:44:54.370 --> 00:44:54.380 align:start position:0%
[Musique]
00:44:54.380 --> 00:44:57.210 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:44:57.210 --> 00:44:57.220 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:44:57.220 --> 00:45:02.609 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:45:02.609 --> 00:45:02.619 align:start position:0%
00:45:02.619 --> 00:45:04.420 align:start position:0%
ce<00:45:03.619> monstre<00:45:03.829> va<00:45:04.040> la<00:45:04.130> nuit
00:45:04.420 --> 00:45:04.430 align:start position:0%
ce monstre va la nuit
00:45:04.430 --> 00:45:07.000 align:start position:0%
ce monstre va la nuit
je<00:45:05.180> crois<00:45:05.390> que<00:45:05.510> non<00:45:05.690> s'il<00:45:06.530> avait<00:45:06.680> voulu<00:45:06.800> la
00:45:07.000 --> 00:45:07.010 align:start position:0%
je crois que non s'il avait voulu la
00:45:07.010 --> 00:45:09.250 align:start position:0%
je crois que non s'il avait voulu la
tuer<00:45:07.190> serait<00:45:08.000> morte<00:45:08.180> depuis<00:45:08.420> longtemps<00:45:08.599> n'a
00:45:09.250 --> 00:45:09.260 align:start position:0%
tuer serait morte depuis longtemps n'a
00:45:09.260 --> 00:45:10.569 align:start position:0%
tuer serait morte depuis longtemps n'a
alors<00:45:09.380> que<00:45:09.530> lui<00:45:09.680> veut<00:45:09.800> utile<00:45:10.040> je<00:45:10.460> n'en<00:45:10.550> ai
00:45:10.569 --> 00:45:10.579 align:start position:0%
alors que lui veut utile je n'en ai
00:45:10.579 --> 00:45:11.640 align:start position:0%
alors que lui veut utile je n'en ai
aucune<00:45:11.119> idée
00:45:11.640 --> 00:45:11.650 align:start position:0%
aucune idée
00:45:11.650 --> 00:45:15.450 align:start position:0%
aucune idée
suivant<00:45:12.650> le<00:45:12.770> débit<00:45:13.070> jean<00:45:13.210> jeu<00:45:14.210> excellent
00:45:15.450 --> 00:45:15.460 align:start position:0%
suivant le débit jean jeu excellent
00:45:15.460 --> 00:45:36.420 align:start position:0%
suivant le débit jean jeu excellent
[Musique]
00:45:36.420 --> 00:45:36.430 align:start position:0%
00:45:36.430 --> 00:45:44.150 align:start position:0%
tb<00:45:37.430> qu'est<00:45:37.580> ce<00:45:37.609> qui<00:45:37.850> m'arrive
00:45:44.150 --> 00:45:44.160 align:start position:0%
00:45:44.160 --> 00:45:45.730 align:start position:0%
attention<00:45:44.760> d'autres<00:45:44.940> patrons<00:45:45.210> de<00:45:45.299> ferrer
00:45:45.730 --> 00:45:45.740 align:start position:0%
attention d'autres patrons de ferrer
00:45:45.740 --> 00:46:06.980 align:start position:0%
attention d'autres patrons de ferrer
[Musique]
00:46:06.980 --> 00:46:06.990 align:start position:0%
[Musique]
00:46:06.990 --> 00:46:11.820 align:start position:0%
[Musique]
oui
00:46:11.820 --> 00:46:11.830 align:start position:0%
00:46:11.830 --> 00:46:22.970 align:start position:0%
[Musique]
00:46:22.970 --> 00:46:22.980 align:start position:0%
00:46:22.980 --> 00:46:37.630 align:start position:0%
[Musique]
00:46:37.630 --> 00:46:37.640 align:start position:0%
[Musique]
00:46:37.640 --> 00:47:02.829 align:start position:0%
[Musique]
et
00:47:02.829 --> 00:47:02.839 align:start position:0%
00:47:02.839 --> 00:47:05.220 align:start position:0%
il
00:47:05.220 --> 00:47:05.230 align:start position:0%
il
00:47:05.230 --> 00:47:10.680 align:start position:0%
il
[Musique]
00:47:10.680 --> 00:47:10.690 align:start position:0%
[Musique]
00:47:10.690 --> 00:47:25.610 align:start position:0%
[Musique]
on
00:47:25.610 --> 00:47:25.620 align:start position:0%
00:47:25.620 --> 00:47:28.320 align:start position:0%
c'est<00:47:26.620> affolant<00:47:26.860> aller<00:47:27.520> est<00:47:27.760> encore<00:47:28.030> en<00:47:28.060> vie
00:47:28.320 --> 00:47:28.330 align:start position:0%
c'est affolant aller est encore en vie
00:47:28.330 --> 00:47:30.900 align:start position:0%
c'est affolant aller est encore en vie
vous<00:47:29.050> pouvez<00:47:29.260> la<00:47:29.320> sauver<00:47:29.620> nous<00:47:30.040> verrons<00:47:30.280> nous
00:47:30.900 --> 00:47:30.910 align:start position:0%
vous pouvez la sauver nous verrons nous
00:47:30.910 --> 00:47:32.520 align:start position:0%
vous pouvez la sauver nous verrons nous
verrez<00:47:31.180> et<00:47:31.540> si<00:47:31.690> vous<00:47:31.780> n'agissez<00:47:31.990> pas<00:47:32.260> il<00:47:32.320> va<00:47:32.410> la
00:47:32.520 --> 00:47:32.530 align:start position:0%
verrez et si vous n'agissez pas il va la
00:47:32.530 --> 00:47:34.140 align:start position:0%
verrez et si vous n'agissez pas il va la
tuer<00:47:32.770> du<00:47:33.040> calme<00:47:33.250> mon<00:47:33.550> ami<00:47:33.730> vous<00:47:33.880> devez<00:47:34.060> vous
00:47:34.140 --> 00:47:34.150 align:start position:0%
tuer du calme mon ami vous devez vous
00:47:34.150 --> 00:47:35.250 align:start position:0%
tuer du calme mon ami vous devez vous
rendre<00:47:34.240> compte<00:47:34.420> de<00:47:34.660> la<00:47:34.720> situation
00:47:35.250 --> 00:47:35.260 align:start position:0%
rendre compte de la situation
00:47:35.260 --> 00:47:36.600 align:start position:0%
rendre compte de la situation
vous<00:47:35.800> savez<00:47:35.980> que<00:47:36.100> les<00:47:36.160> enfants<00:47:36.370> ne<00:47:36.490> peuvent
00:47:36.600 --> 00:47:36.610 align:start position:0%
vous savez que les enfants ne peuvent
00:47:36.610 --> 00:47:38.670 align:start position:0%
vous savez que les enfants ne peuvent
plus<00:47:36.850> tarder<00:47:37.180> maintenant<00:47:37.360> si<00:47:38.350> nous<00:47:38.440> tentions
00:47:38.670 --> 00:47:38.680 align:start position:0%
plus tarder maintenant si nous tentions
00:47:38.680 --> 00:47:40.170 align:start position:0%
plus tarder maintenant si nous tentions
quoi<00:47:38.920> que<00:47:39.040> ce<00:47:39.100> soit<00:47:39.370> il<00:47:39.430> nous<00:47:39.730> écraserait<00:47:40.090> d'un
00:47:40.170 --> 00:47:40.180 align:start position:0%
quoi que ce soit il nous écraserait d'un
00:47:40.180 --> 00:47:42.070 align:start position:0%
quoi que ce soit il nous écraserait d'un
seul<00:47:40.480> coup<00:47:40.630> de<00:47:40.720> patte
00:47:42.070 --> 00:47:42.080 align:start position:0%
seul coup de patte
00:47:42.080 --> 00:48:01.590 align:start position:0%
seul coup de patte
[Musique]
00:48:01.590 --> 00:48:01.600 align:start position:0%
00:48:01.600 --> 00:48:06.010 align:start position:0%
[Musique]
00:48:06.010 --> 00:48:06.020 align:start position:0%
[Musique]
00:48:06.020 --> 00:48:11.560 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
00:48:11.560 --> 00:48:11.570 align:start position:0%
00:48:11.570 --> 00:48:32.700 align:start position:0%
[Musique]
00:48:32.700 --> 00:48:32.710 align:start position:0%
00:48:32.710 --> 00:48:46.010 align:start position:0%
[Musique]
00:48:46.010 --> 00:48:46.020 align:start position:0%
00:48:46.020 --> 00:49:05.950 align:start position:0%
[Musique]
00:49:05.950 --> 00:49:05.960 align:start position:0%
00:49:05.960 --> 00:49:08.300 align:start position:0%
qu'est<00:49:06.960> ce<00:49:07.020> qui<00:49:07.200> peut<00:49:07.260> bien<00:49:07.440> [ __ ]
00:49:08.300 --> 00:49:08.310 align:start position:0%
qu'est ce qui peut bien [ __ ]
00:49:08.310 --> 00:49:11.680 align:start position:0%
qu'est ce qui peut bien [ __ ]
il<00:49:08.790> faut<00:49:08.850> d'abord<00:49:09.090> lancé<00:49:09.420> les<00:49:09.510> gaz<00:49:10.580> qui
00:49:11.680 --> 00:49:11.690 align:start position:0%
il faut d'abord lancé les gaz qui
00:49:11.690 --> 00:49:14.420 align:start position:0%
il faut d'abord lancé les gaz qui
aussitôt<00:49:12.690> que<00:49:12.870> ça<00:49:12.930> commencera<00:49:13.380> girel<00:49:14.160> attiré
00:49:14.420 --> 00:49:14.430 align:start position:0%
aussitôt que ça commencera girel attiré
00:49:14.430 --> 00:49:16.610 align:start position:0%
aussitôt que ça commencera girel attiré
que<00:49:14.550> là<00:49:14.610> vous<00:49:14.940> tenter<00:49:15.210> l'impossible<00:49:15.870> si<00:49:16.470> son
00:49:16.610 --> 00:49:16.620 align:start position:0%
que là vous tenter l'impossible si son
00:49:16.620 --> 00:49:22.130 align:start position:0%
que là vous tenter l'impossible si son
unique<00:49:16.950> chance<00:49:17.540> je<00:49:18.540> vous<00:49:18.660> en<00:49:18.750> prie<00:49:21.140> bon
00:49:22.130 --> 00:49:22.140 align:start position:0%
unique chance je vous en prie bon
00:49:22.140 --> 00:49:24.860 align:start position:0%
unique chance je vous en prie bon
allez-y<00:49:22.680> si<00:49:23.250> vous<00:49:23.370> réussissez<00:49:23.630> vous<00:49:24.630> irez<00:49:24.780> la
00:49:24.860 --> 00:49:24.870 align:start position:0%
allez-y si vous réussissez vous irez la
00:49:24.870 --> 00:49:26.690 align:start position:0%
allez-y si vous réussissez vous irez la
mettre<00:49:25.050> en<00:49:25.110> sûreté<00:49:25.380> à<00:49:25.560> séoul<00:49:25.950> la<00:49:26.340> maison<00:49:26.550> vous
00:49:26.690 --> 00:49:26.700 align:start position:0%
mettre en sûreté à séoul la maison vous
00:49:26.700 --> 00:49:27.140 align:start position:0%
mettre en sûreté à séoul la maison vous
est<00:49:26.790> ouverte
00:49:27.140 --> 00:49:27.150 align:start position:0%
est ouverte
00:49:27.150 --> 00:49:29.360 align:start position:0%
est ouverte
merci<00:49:27.710> connaissez<00:49:28.710> mon<00:49:28.800> adresse<00:49:29.010> je<00:49:29.190> vous<00:49:29.310> y
00:49:29.360 --> 00:49:29.370 align:start position:0%
merci connaissez mon adresse je vous y
00:49:29.370 --> 00:49:30.700 align:start position:0%
merci connaissez mon adresse je vous y
retrouverez<00:49:29.670> tous<00:49:29.880> les<00:49:29.970> deux<00:49:30.120> j'espère
00:49:30.700 --> 00:49:30.710 align:start position:0%
retrouverez tous les deux j'espère
00:49:30.710 --> 00:49:47.720 align:start position:0%
retrouverez tous les deux j'espère
d'abord<00:49:31.710> al<00:49:31.880> sur<00:49:32.880> sl<00:49:33.150> va<00:49:33.300> prendre<00:49:33.570> une<00:49:33.600> qui
00:49:47.720 --> 00:49:47.730 align:start position:0%
00:49:47.730 --> 00:49:50.150 align:start position:0%
une<00:49:48.450> minute<00:49:48.720> surtout<00:49:49.680> attendait<00:49:50.130> une
00:49:50.150 --> 00:49:50.160 align:start position:0%
une minute surtout attendait une
00:49:50.160 --> 00:49:53.530 align:start position:0%
une minute surtout attendait une
convention
00:49:53.530 --> 00:49:53.540 align:start position:0%
00:49:53.540 --> 00:49:56.180 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:49:56.180 --> 00:49:56.190 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:49:56.190 --> 00:50:02.060 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:50:02.060 --> 00:50:02.070 align:start position:0%
00:50:02.070 --> 00:50:11.070 align:start position:0%
[Musique]
00:50:11.070 --> 00:50:11.080 align:start position:0%
00:50:11.080 --> 00:50:12.680 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:50:12.680 --> 00:50:12.690 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:50:12.690 --> 00:50:17.620 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:50:17.620 --> 00:50:17.630 align:start position:0%
[Musique]
00:50:17.630 --> 00:50:20.210 align:start position:0%
[Musique]
où
00:50:20.210 --> 00:50:20.220 align:start position:0%
00:50:20.220 --> 00:50:21.740 align:start position:0%
oui
00:50:21.740 --> 00:50:21.750 align:start position:0%
oui
00:50:21.750 --> 00:50:32.849 align:start position:0%
oui
[Musique]
00:50:32.849 --> 00:50:32.859 align:start position:0%
00:50:32.859 --> 00:50:34.910 align:start position:0%
et
00:50:34.910 --> 00:50:34.920 align:start position:0%
00:50:34.920 --> 00:50:47.420 align:start position:0%
[Musique]
00:50:47.420 --> 00:50:47.430 align:start position:0%
00:50:47.430 --> 00:50:55.430 align:start position:0%
[Musique]
00:50:55.430 --> 00:50:55.440 align:start position:0%
00:50:55.440 --> 00:50:57.980 align:start position:0%
[Musique]
00:50:57.980 --> 00:50:57.990 align:start position:0%
[Musique]
00:50:57.990 --> 00:51:00.710 align:start position:0%
[Musique]
m
00:51:00.710 --> 00:51:00.720 align:start position:0%
m
00:51:00.720 --> 00:51:09.370 align:start position:0%
m
[Musique]
00:51:09.370 --> 00:51:09.380 align:start position:0%
[Musique]
00:51:09.380 --> 00:51:13.280 align:start position:0%
[Musique]
barclays
00:51:13.280 --> 00:51:13.290 align:start position:0%
00:51:13.290 --> 00:51:24.440 align:start position:0%
[Musique]
00:51:24.440 --> 00:51:24.450 align:start position:0%
[Musique]
00:51:24.450 --> 00:51:26.950 align:start position:0%
[Musique]
la<00:51:24.570> mairie
00:51:26.950 --> 00:51:26.960 align:start position:0%
la mairie
00:51:26.960 --> 00:51:32.240 align:start position:0%
la mairie
[Musique]
00:51:32.240 --> 00:51:32.250 align:start position:0%
00:51:32.250 --> 00:51:33.480 align:start position:0%
non
00:51:33.480 --> 00:51:33.490 align:start position:0%
non
00:51:33.490 --> 00:51:35.310 align:start position:0%
non
[Musique]
00:51:35.310 --> 00:51:35.320 align:start position:0%
[Musique]
00:51:35.320 --> 00:51:39.150 align:start position:0%
[Musique]
m
00:51:39.150 --> 00:51:39.160 align:start position:0%
00:51:39.160 --> 00:51:43.980 align:start position:0%
[Musique]
00:51:43.980 --> 00:51:43.990 align:start position:0%
[Musique]
00:51:43.990 --> 00:51:45.160 align:start position:0%
[Musique]
lee
00:51:45.160 --> 00:51:45.170 align:start position:0%
lee
00:51:45.170 --> 00:52:00.180 align:start position:0%
lee
[Musique]
00:52:00.180 --> 00:52:00.190 align:start position:0%
00:52:00.190 --> 00:52:28.200 align:start position:0%
[Musique]
00:52:28.200 --> 00:52:28.210 align:start position:0%
00:52:28.210 --> 00:52:30.670 align:start position:0%
oh
00:52:30.670 --> 00:52:30.680 align:start position:0%
00:52:30.680 --> 00:52:32.230 align:start position:0%
pour
00:52:32.230 --> 00:52:32.240 align:start position:0%
pour
00:52:32.240 --> 00:52:38.260 align:start position:0%
pour
faux
00:52:38.260 --> 00:52:38.270 align:start position:0%
00:52:38.270 --> 00:52:47.060 align:start position:0%
oh
00:52:47.060 --> 00:52:47.070 align:start position:0%
00:52:47.070 --> 00:53:01.690 align:start position:0%
[Musique]
00:53:01.690 --> 00:53:01.700 align:start position:0%
00:53:01.700 --> 00:53:13.840 align:start position:0%
c'est<00:53:02.700> pas<00:53:02.910> là
00:53:13.840 --> 00:53:13.850 align:start position:0%
00:53:13.850 --> 00:53:27.620 align:start position:0%
[Musique]
00:53:27.620 --> 00:53:27.630 align:start position:0%
00:53:27.630 --> 00:53:41.260 align:start position:0%
[Musique]
00:53:41.260 --> 00:53:41.270 align:start position:0%
00:53:41.270 --> 00:53:43.760 align:start position:0%
c'est<00:53:42.270> ça<00:53:42.420> à<00:53:42.480> suivez<00:53:42.840> le<00:53:42.960> et<00:53:43.020> tâcher<00:53:43.410> de<00:53:43.530> ne<00:53:43.560> pas
00:53:43.760 --> 00:53:43.770 align:start position:0%
c'est ça à suivez le et tâcher de ne pas
00:53:43.770 --> 00:53:45.160 align:start position:0%
c'est ça à suivez le et tâcher de ne pas
le<00:53:43.890> perdre
00:53:45.160 --> 00:53:45.170 align:start position:0%
le perdre
00:53:45.170 --> 00:53:54.560 align:start position:0%
le perdre
donnez-moi<00:53:46.170> le<00:53:46.380> centre<00:53:46.800> opérationnel<00:53:53.570> des
00:53:54.560 --> 00:53:54.570 align:start position:0%
donnez-moi le centre opérationnel des
00:53:54.570 --> 00:53:57.920 align:start position:0%
donnez-moi le centre opérationnel des
vis<00:53:54.750> mon<00:53:54.930> général<00:53:56.150> nous<00:53:57.150> avons<00:53:57.270> hélas<00:53:57.660> fait
00:53:57.920 --> 00:53:57.930 align:start position:0%
vis mon général nous avons hélas fait
00:53:57.930 --> 00:54:00.410 align:start position:0%
vis mon général nous avons hélas fait
chou<00:53:58.110> blanc<00:53:58.580> à<00:53:59.580> cause<00:53:59.790> de<00:53:59.940> sa<00:54:00.030> hauteur<00:54:00.270> de
00:54:00.410 --> 00:54:00.420 align:start position:0%
chou blanc à cause de sa hauteur de
00:54:00.420 --> 00:54:04.000 align:start position:0%
chou blanc à cause de sa hauteur de
marion<00:54:00.690> pas<00:54:00.840> suffisamment<00:54:01.320> à<00:54:01.350> stabiliser<00:54:01.860> gaz
00:54:04.000 --> 00:54:04.010 align:start position:0%
marion pas suffisamment à stabiliser gaz
00:54:04.010 --> 00:54:06.200 align:start position:0%
marion pas suffisamment à stabiliser gaz
le<00:54:05.010> vent<00:54:05.130> soufflait<00:54:05.610> aussitôt<00:54:06.090> ils
00:54:06.200 --> 00:54:06.210 align:start position:0%
le vent soufflait aussitôt ils
00:54:06.210 --> 00:54:09.620 align:start position:0%
le vent soufflait aussitôt ils
dispersent<00:54:06.450> et<00:54:06.600> le<00:54:06.690> gaz<00:54:08.000> du<00:54:09.000> coup<00:54:09.150> il<00:54:09.330> nous<00:54:09.510> a
00:54:09.620 --> 00:54:09.630 align:start position:0%
dispersent et le gaz du coup il nous a
00:54:09.630 --> 00:54:11.600 align:start position:0%
dispersent et le gaz du coup il nous a
échappé<00:54:10.110> et<00:54:10.320> aussitôt<00:54:10.770> changé<00:54:11.130> de<00:54:11.310> direction
00:54:11.600 --> 00:54:11.610 align:start position:0%
échappé et aussitôt changé de direction
00:54:11.610 --> 00:54:14.590 align:start position:0%
échappé et aussitôt changé de direction
pour<00:54:11.760> se<00:54:12.030> diriger<00:54:12.240> semble-t-il<00:54:12.690> vers<00:54:13.020> séoul
00:54:14.590 --> 00:54:14.600 align:start position:0%
pour se diriger semble-t-il vers séoul
00:54:14.600 --> 00:54:16.640 align:start position:0%
pour se diriger semble-t-il vers séoul
voyez<00:54:15.600> auparavant<00:54:16.020> il<00:54:16.170> allait<00:54:16.350> vers<00:54:16.500> les
00:54:16.640 --> 00:54:16.650 align:start position:0%
voyez auparavant il allait vers les
00:54:16.650 --> 00:54:17.930 align:start position:0%
voyez auparavant il allait vers les
montagnes<00:54:16.830> en<00:54:17.160> en<00:54:17.310> ont<00:54:17.490> cette<00:54:17.730> actrice
00:54:17.930 --> 00:54:17.940 align:start position:0%
montagnes en en ont cette actrice
00:54:17.940 --> 00:54:20.840 align:start position:0%
montagnes en en ont cette actrice
américaine<00:54:18.440> mais<00:54:19.440> elle<00:54:20.100> a<00:54:20.250> réussi<00:54:20.490> à<00:54:20.610> s'enfuir
00:54:20.840 --> 00:54:20.850 align:start position:0%
américaine mais elle a réussi à s'enfuir
00:54:20.850 --> 00:54:23.540 align:start position:0%
américaine mais elle a réussi à s'enfuir
quand<00:54:21.180> on<00:54:21.300> a<00:54:21.360> essayé<00:54:21.630> de<00:54:21.690> capturer<00:54:22.520> exactement
00:54:23.540 --> 00:54:23.550 align:start position:0%
quand on a essayé de capturer exactement
00:54:23.550 --> 00:54:25.850 align:start position:0%
quand on a essayé de capturer exactement
et<00:54:24.210> cet<00:54:24.480> homme<00:54:24.600> ment<00:54:24.780> c'est<00:54:25.050> le<00:54:25.200> journaliste
00:54:25.850 --> 00:54:25.860 align:start position:0%
et cet homme ment c'est le journaliste
00:54:25.860 --> 00:54:28.270 align:start position:0%
et cet homme ment c'est le journaliste
qui<00:54:25.920> l'a<00:54:26.070> reconduite<00:54:26.640> à<00:54:26.730> séoul
00:54:28.270 --> 00:54:28.280 align:start position:0%
qui l'a reconduite à séoul
00:54:28.280 --> 00:54:30.560 align:start position:0%
qui l'a reconduite à séoul
je<00:54:29.280> crois<00:54:29.400> que<00:54:29.490> ce<00:54:29.550> sage<00:54:29.790> maudit<00:54:30.150> veut<00:54:30.390> la
00:54:30.560 --> 00:54:30.570 align:start position:0%
je crois que ce sage maudit veut la
00:54:30.570 --> 00:54:33.290 align:start position:0%
je crois que ce sage maudit veut la
rattraper<00:54:31.160> et<00:54:32.160> au<00:54:32.250> diable<00:54:32.850> si<00:54:33.030> je<00:54:33.150> sais
00:54:33.290 --> 00:54:33.300 align:start position:0%
rattraper et au diable si je sais
00:54:33.300 --> 00:54:33.770 align:start position:0%
rattraper et au diable si je sais
pourquoi
00:54:33.770 --> 00:54:33.780 align:start position:0%
pourquoi
00:54:33.780 --> 00:54:39.500 align:start position:0%
pourquoi
oh<00:54:34.350> excusez<00:54:34.740> moi<00:54:35.210> avons<00:54:36.530> entendu<00:54:38.240> je<00:54:39.240> le<00:54:39.360> ferai
00:54:39.500 --> 00:54:39.510 align:start position:0%
oh excusez moi avons entendu je le ferai
00:54:39.510 --> 00:54:42.500 align:start position:0%
oh excusez moi avons entendu je le ferai
certainement<00:54:39.810> mon<00:54:39.990> général
00:54:42.500 --> 00:54:42.510 align:start position:0%
00:54:42.510 --> 00:54:47.270 align:start position:0%
encore<00:54:42.900> un<00:54:42.990> qui<00:54:43.260> se<00:54:43.500> bat<00:54:43.770> en<00:54:43.800> pente<00:54:44.870> pardon<00:54:46.280> non
00:54:47.270 --> 00:54:47.280 align:start position:0%
encore un qui se bat en pente pardon non
00:54:47.280 --> 00:54:50.360 align:start position:0%
encore un qui se bat en pente pardon non
rien<00:54:47.610> du<00:54:47.700> tout<00:54:47.820> je<00:54:48.300> réfléchissais<00:54:49.370> ordre
00:54:50.360 --> 00:54:50.370 align:start position:0%
rien du tout je réfléchissais ordre
00:54:50.370 --> 00:54:52.460 align:start position:0%
rien du tout je réfléchissais ordre
troisième<00:54:51.030> et<00:54:51.120> au<00:54:51.150> quatrième<00:54:51.510> bataillon<00:54:52.290> de
00:54:52.460 --> 00:54:52.470 align:start position:0%
troisième et au quatrième bataillon de
00:54:52.470 --> 00:54:53.990 align:start position:0%
troisième et au quatrième bataillon de
renforcer<00:54:52.980> le<00:54:53.100> périmètre<00:54:53.430> de<00:54:53.640> séoul
00:54:53.990 --> 00:54:54.000 align:start position:0%
renforcer le périmètre de séoul
00:54:54.000 --> 00:54:55.760 align:start position:0%
renforcer le périmètre de séoul
il<00:54:54.810> ne<00:54:54.900> faut<00:54:55.050> pas<00:54:55.200> qu<00:54:55.230> un<00:54:55.320> pouce<00:54:55.590> de<00:54:55.710> terrain
00:54:55.760 --> 00:54:55.770 align:start position:0%
il ne faut pas qu un pouce de terrain
00:54:55.770 --> 00:54:57.020 align:start position:0%
il ne faut pas qu un pouce de terrain
autour<00:54:56.160> de<00:54:56.310> la<00:54:56.400> ville<00:54:56.550> restent<00:54:56.820> sans
00:54:57.020 --> 00:54:57.030 align:start position:0%
autour de la ville restent sans
00:54:57.030 --> 00:55:00.680 align:start position:0%
autour de la ville restent sans
surveillance<00:54:58.490> ils<00:54:59.490> veulent<00:54:59.670> toujours<00:54:59.880> que
00:55:00.680 --> 00:55:00.690 align:start position:0%
surveillance ils veulent toujours que
00:55:00.690 --> 00:55:02.240 align:start position:0%
surveillance ils veulent toujours que
nous<00:55:00.810> essayons<00:55:01.200> de<00:55:01.320> le<00:55:01.410> capturer<00:55:01.740> vivant<00:55:01.890> au
00:55:02.240 --> 00:55:02.250 align:start position:0%
nous essayons de le capturer vivant au
00:55:02.250 --> 00:55:06.590 align:start position:0%
nous essayons de le capturer vivant au
lieu<00:55:02.490> de<00:55:02.550> le<00:55:02.640> tuer<00:55:05.330> qu'est<00:55:06.330> ce<00:55:06.360> que<00:55:06.510> vous
00:55:06.590 --> 00:55:06.600 align:start position:0%
lieu de le tuer qu'est ce que vous
00:55:06.600 --> 00:55:06.980 align:start position:0%
lieu de le tuer qu'est ce que vous
attendez
00:55:06.980 --> 00:55:06.990 align:start position:0%
attendez
00:55:06.990 --> 00:55:17.740 align:start position:0%
attendez
croyez<00:55:07.230> vous
00:55:17.740 --> 00:55:17.750 align:start position:0%
00:55:17.750 --> 00:55:19.880 align:start position:0%
est<00:55:18.750> ce<00:55:18.840> qu'il<00:55:19.050> vous<00:55:19.170> reste<00:55:19.320> une<00:55:19.590> de<00:55:19.800> ces
00:55:19.880 --> 00:55:19.890 align:start position:0%
est ce qu'il vous reste une de ces
00:55:19.890 --> 00:55:22.120 align:start position:0%
est ce qu'il vous reste une de ces
cigarettes
00:55:22.120 --> 00:55:22.130 align:start position:0%
00:55:22.130 --> 00:55:31.680 align:start position:0%
désolé
00:55:31.680 --> 00:55:31.690 align:start position:0%
00:55:31.690 --> 00:55:33.510 align:start position:0%
comme<00:55:32.319> il<00:55:32.829> faut<00:55:32.920> que<00:55:33.010> je<00:55:33.069> te<00:55:33.130> dise<00:55:33.280> quelque
00:55:33.510 --> 00:55:33.520 align:start position:0%
comme il faut que je te dise quelque
00:55:33.520 --> 00:55:36.180 align:start position:0%
comme il faut que je te dise quelque
chose<00:55:33.640> oui<00:55:34.180> marelli<00:55:34.800> quand<00:55:35.800> il<00:55:35.920> me<00:55:36.040> tenait
00:55:36.180 --> 00:55:36.190 align:start position:0%
chose oui marelli quand il me tenait
00:55:36.190 --> 00:55:40.380 align:start position:0%
chose oui marelli quand il me tenait
dans<00:55:36.460> sa<00:55:36.609> pâte<00:55:36.849> justement<00:55:38.010> et<00:55:39.010> pourtant<00:55:39.390> j'ai
00:55:40.380 --> 00:55:40.390 align:start position:0%
dans sa pâte justement et pourtant j'ai
00:55:40.390 --> 00:55:42.370 align:start position:0%
dans sa pâte justement et pourtant j'ai
remarqué<00:55:40.750> comme<00:55:40.869> une<00:55:41.020> douceur
00:55:42.370 --> 00:55:42.380 align:start position:0%
remarqué comme une douceur
00:55:42.380 --> 00:55:45.700 align:start position:0%
remarqué comme une douceur
on<00:55:43.380> aurait<00:55:43.590> dit<00:55:43.740> qu'il<00:55:44.220> voulait<00:55:44.460> me<00:55:44.580> parler
00:55:45.700 --> 00:55:45.710 align:start position:0%
on aurait dit qu'il voulait me parler
00:55:45.710 --> 00:55:47.590 align:start position:0%
on aurait dit qu'il voulait me parler
c'était<00:55:46.710> une<00:55:46.890> étrange<00:55:47.130> sensation
00:55:47.590 --> 00:55:47.600 align:start position:0%
c'était une étrange sensation
00:55:47.600 --> 00:55:48.910 align:start position:0%
c'était une étrange sensation
[Applaudissements]
00:55:48.910 --> 00:55:48.920 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:55:48.920 --> 00:56:04.980 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
00:56:04.980 --> 00:56:04.990 align:start position:0%
00:56:04.990 --> 00:56:06.990 align:start position:0%
si<00:56:05.350> les<00:56:05.500> savants<00:56:05.800> demande<00:56:06.160> à<00:56:06.280> l'avoir<00:56:06.610> vivant
00:56:06.990 --> 00:56:07.000 align:start position:0%
si les savants demande à l'avoir vivant
00:56:07.000 --> 00:56:08.940 align:start position:0%
si les savants demande à l'avoir vivant
que<00:56:07.540> ces<00:56:07.720> pauvres<00:56:07.930> fous<00:56:08.290> pied<00:56:08.500> de<00:56:08.560> l'attraper
00:56:08.940 --> 00:56:08.950 align:start position:0%
que ces pauvres fous pied de l'attraper
00:56:08.950 --> 00:56:10.560 align:start position:0%
que ces pauvres fous pied de l'attraper
eux<00:56:08.980> mêmes<00:56:09.250> leur<00:56:09.460> salle<00:56:09.670> monstres<00:56:10.090> sacrés<00:56:10.450> ion
00:56:10.560 --> 00:56:10.570 align:start position:0%
eux mêmes leur salle monstres sacrés ion
00:56:10.570 --> 00:56:15.660 align:start position:0%
eux mêmes leur salle monstres sacrés ion
de<00:56:10.690> dieu<00:56:13.560> avec<00:56:14.560> toutes<00:56:14.770> les<00:56:14.890> précautions<00:56:15.130> mais
00:56:15.660 --> 00:56:15.670 align:start position:0%
de dieu avec toutes les précautions mais
00:56:15.670 --> 00:56:16.680 align:start position:0%
de dieu avec toutes les précautions mais
je<00:56:15.790> n'arrête<00:56:15.970> pas<00:56:16.150> de<00:56:16.270> prendre<00:56:16.420> les
00:56:16.680 --> 00:56:16.690 align:start position:0%
je n'arrête pas de prendre les
00:56:16.690 --> 00:56:21.810 align:start position:0%
je n'arrête pas de prendre les
précautions<00:56:16.810> en<00:56:17.170> général<00:56:20.280> à<00:56:21.280> la<00:56:21.520> fin<00:56:21.700> est<00:56:21.760> ce
00:56:21.810 --> 00:56:21.820 align:start position:0%
précautions en général à la fin est ce
00:56:21.820 --> 00:56:22.950 align:start position:0%
précautions en général à la fin est ce
qu'ils<00:56:22.030> vont<00:56:22.090> se<00:56:22.330> rendre<00:56:22.570> compte<00:56:22.690> qu'il
00:56:22.950 --> 00:56:22.960 align:start position:0%
qu'ils vont se rendre compte qu'il
00:56:22.960 --> 00:56:24.900 align:start position:0%
qu'ils vont se rendre compte qu'il
faudrait<00:56:23.230> le<00:56:23.380> tuer<00:56:23.650> tout<00:56:23.860> de<00:56:23.890> suite<00:56:24.040> où<00:56:24.700> ils
00:56:24.900 --> 00:56:24.910 align:start position:0%
faudrait le tuer tout de suite où ils
00:56:24.910 --> 00:56:26.340 align:start position:0%
faudrait le tuer tout de suite où ils
prennent<00:56:25.060> la<00:56:25.180> responsabilité<00:56:25.270> de<00:56:25.869> centaines
00:56:26.340 --> 00:56:26.350 align:start position:0%
prennent la responsabilité de centaines
00:56:26.350 --> 00:56:39.109 align:start position:0%
prennent la responsabilité de centaines
de<00:56:26.530> morts<00:56:30.000> oui<00:56:33.180> oui
00:56:39.109 --> 00:56:39.119 align:start position:0%
00:56:39.119 --> 00:56:42.000 align:start position:0%
écoutez<00:56:40.119> si<00:56:40.930> un<00:56:40.990> massacre<00:56:41.440> arrive
00:56:42.000 --> 00:56:42.010 align:start position:0%
écoutez si un massacre arrive
00:56:42.010 --> 00:56:44.670 align:start position:0%
écoutez si un massacre arrive
ce<00:56:42.550> sont<00:56:42.700> eux<00:56:42.910> qui<00:56:43.660> emporteront<00:56:44.260> toute<00:56:44.530> la
00:56:44.670 --> 00:56:44.680 align:start position:0%
ce sont eux qui emporteront toute la
00:56:44.680 --> 00:56:45.390 align:start position:0%
ce sont eux qui emporteront toute la
responsabilité
00:56:45.390 --> 00:56:45.400 align:start position:0%
responsabilité
00:56:45.400 --> 00:56:47.100 align:start position:0%
responsabilité
ce<00:56:45.640> n'est<00:56:45.760> pas<00:56:45.880> moi<00:56:46.060> et<00:56:46.480> surtout<00:56:46.750> du<00:56:46.960> corps
00:56:47.100 --> 00:56:47.110 align:start position:0%
ce n'est pas moi et surtout du corps
00:56:47.110 --> 00:56:54.750 align:start position:0%
ce n'est pas moi et surtout du corps
bien<00:56:47.230> de<00:56:47.350> ma<00:56:47.410> part<00:56:50.550> entendez<00:56:52.890> oui<00:56:53.890> ce<00:56:54.610> sera
00:56:54.750 --> 00:56:54.760 align:start position:0%
bien de ma part entendez oui ce sera
00:56:54.760 --> 00:56:58.030 align:start position:0%
bien de ma part entendez oui ce sera
fait
00:56:58.030 --> 00:56:58.040 align:start position:0%
00:56:58.040 --> 00:57:01.130 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:57:01.130 --> 00:57:01.140 align:start position:0%
[Applaudissements]
00:57:01.140 --> 00:57:04.730 align:start position:0%
[Applaudissements]
nos<00:57:01.500> d'ordre<00:57:02.039> à<00:57:02.069> toutes<00:57:02.279> les<00:57:02.460> unités<00:57:03.740> capturer
00:57:04.730 --> 00:57:04.740 align:start position:0%
nos d'ordre à toutes les unités capturer
00:57:04.740 --> 00:57:09.380 align:start position:0%
nos d'ordre à toutes les unités capturer
le<00:57:04.890> vivre<00:57:07.339> une<00:57:08.339> loi<00:57:08.579> de<00:57:08.700> la<00:57:08.760> science<00:57:09.029> sur<00:57:09.240> les
00:57:09.380 --> 00:57:09.390 align:start position:0%
le vivre une loi de la science sur les
00:57:09.390 --> 00:57:16.270 align:start position:0%
le vivre une loi de la science sur les
phénomènes<00:57:11.299> merde<00:57:12.299> de<00:57:12.480> loi
00:57:16.270 --> 00:57:16.280 align:start position:0%
00:57:16.280 --> 00:57:17.590 align:start position:0%
[Musique]
00:57:17.590 --> 00:57:17.600 align:start position:0%
[Musique]
00:57:17.600 --> 00:57:19.490 align:start position:0%
[Musique]
qu'est<00:57:18.600> ce<00:57:18.660> que<00:57:18.780> tu<00:57:18.900> crois<00:57:19.020> qu'il<00:57:19.260> va<00:57:19.380> lui
00:57:19.490 --> 00:57:19.500 align:start position:0%
qu'est ce que tu crois qu'il va lui
00:57:19.500 --> 00:57:21.830 align:start position:0%
qu'est ce que tu crois qu'il va lui
arriver<00:57:20.090> l'ordre<00:57:21.090> était<00:57:21.300> donné<00:57:21.420> pour<00:57:21.720> qu'on
00:57:21.830 --> 00:57:21.840 align:start position:0%
arriver l'ordre était donné pour qu'on
00:57:21.840 --> 00:57:24.440 align:start position:0%
arriver l'ordre était donné pour qu'on
prenne<00:57:22.050> vivant<00:57:22.320> et<00:57:23.130> ensuite<00:57:23.550> on<00:57:24.240> va
00:57:24.440 --> 00:57:24.450 align:start position:0%
prenne vivant et ensuite on va
00:57:24.450 --> 00:57:26.210 align:start position:0%
prenne vivant et ensuite on va
probablement<00:57:24.900> l'exhiber<00:57:25.680> comme<00:57:26.130> un
00:57:26.210 --> 00:57:26.220 align:start position:0%
probablement l'exhiber comme un
00:57:26.220 --> 00:57:37.420 align:start position:0%
probablement l'exhiber comme un
phénomène<00:57:26.810> on<00:57:27.810> promet<00:57:28.140> d'entrée
00:57:37.420 --> 00:57:37.430 align:start position:0%
00:57:37.430 --> 00:57:39.280 align:start position:0%
tu<00:57:37.640> crois<00:57:37.819> que<00:57:37.940> c'est<00:57:38.000> bien<00:57:38.300> qu'est-ce<00:57:39.109> qui
00:57:39.280 --> 00:57:39.290 align:start position:0%
tu crois que c'est bien qu'est-ce qui
00:57:39.290 --> 00:57:41.410 align:start position:0%
tu crois que c'est bien qu'est-ce qui
viennent<00:57:39.530> de<00:57:40.460> l'exhiber<00:57:40.910> dans<00:57:41.059> un<00:57:41.089> parc
00:57:41.410 --> 00:57:41.420 align:start position:0%
viennent de l'exhiber dans un parc
00:57:41.420 --> 00:57:43.390 align:start position:0%
viennent de l'exhiber dans un parc
d'attractions<00:57:41.960> comme<00:57:42.050> s'il<00:57:42.319> était<00:57:42.559> un<00:57:43.069> jouet
00:57:43.390 --> 00:57:43.400 align:start position:0%
d'attractions comme s'il était un jouet
00:57:43.400 --> 00:57:45.370 align:start position:0%
d'attractions comme s'il était un jouet
pour<00:57:43.550> les<00:57:43.700> enfants<00:57:43.940> c'est<00:57:44.900> sans<00:57:45.050> doute<00:57:45.260> mieux
00:57:45.370 --> 00:57:45.380 align:start position:0%
pour les enfants c'est sans doute mieux
00:57:45.380 --> 00:57:47.410 align:start position:0%
pour les enfants c'est sans doute mieux
que<00:57:45.500> de<00:57:45.710> le<00:57:45.800> tuer<00:57:46.069> pourquoi<00:57:46.910> ne<00:57:47.000> le<00:57:47.089> ramèneront
00:57:47.410 --> 00:57:47.420 align:start position:0%
que de le tuer pourquoi ne le ramèneront
00:57:47.420 --> 00:57:49.420 align:start position:0%
que de le tuer pourquoi ne le ramèneront
pas<00:57:47.599> là<00:57:47.780> où<00:57:47.839> on<00:57:48.020> l'a<00:57:48.109> trouvée<00:57:48.440> fermerait<00:57:49.309> dont
00:57:49.420 --> 00:57:49.430 align:start position:0%
pas là où on l'a trouvée fermerait dont
00:57:49.430 --> 00:57:51.000 align:start position:0%
pas là où on l'a trouvée fermerait dont
un<00:57:49.460> puits<00:57:49.670> de<00:57:49.790> pétrole<00:57:50.210> dont<00:57:50.359> la<00:57:50.450> capacité
00:57:51.000 --> 00:57:51.010 align:start position:0%
un puits de pétrole dont la capacité
00:57:51.010 --> 00:57:53.049 align:start position:0%
un puits de pétrole dont la capacité
permettrait<00:57:52.010> d'atteindre<00:57:52.280> 100<00:57:52.609> barils<00:57:52.849> par
00:57:53.049 --> 00:57:53.059 align:start position:0%
permettrait d'atteindre 100 barils par
00:57:53.059 --> 00:58:19.900 align:start position:0%
permettrait d'atteindre 100 barils par
jour<00:57:53.740> non<00:57:54.740> les<00:57:55.069> gens<00:57:55.250> sont<00:57:55.430> trop<00:57:55.609> vite<00:58:18.910> c'est
00:58:19.900 --> 00:58:19.910 align:start position:0%
jour non les gens sont trop vite c'est
00:58:19.910 --> 00:58:24.250 align:start position:0%
jour non les gens sont trop vite c'est
la<00:58:20.030> dame<00:58:20.210> que<00:58:20.359> nous<00:58:20.510> attendons<00:58:23.079> qui<00:58:24.079> est<00:58:24.109> là
00:58:24.250 --> 00:58:24.260 align:start position:0%
la dame que nous attendons qui est là
00:58:24.260 --> 00:58:26.440 align:start position:0%
la dame que nous attendons qui est là
c'est<00:58:24.950> à<00:58:25.010> bruxelles<00:58:25.460> j'accompagne<00:58:26.089> marie<00:58:26.240> eba
00:58:26.440 --> 00:58:26.450 align:start position:0%
c'est à bruxelles j'accompagne marie eba
00:58:26.450 --> 00:58:28.240 align:start position:0%
c'est à bruxelles j'accompagne marie eba
kane<00:58:26.660> votre<00:58:27.230> mari<00:58:27.500> a<00:58:27.530> dû<00:58:27.680> vous<00:58:27.770> prévenir
00:58:28.240 --> 00:58:28.250 align:start position:0%
kane votre mari a dû vous prévenir
00:58:28.250 --> 00:58:34.210 align:start position:0%
kane votre mari a dû vous prévenir
j'y<00:58:28.790> suis<00:58:29.150> rentré<00:58:29.690> je<00:58:30.589> vous<00:58:30.710> en<00:58:30.770> prie<00:58:33.220> vous
00:58:34.210 --> 00:58:34.220 align:start position:0%
j'y suis rentré je vous en prie vous
00:58:34.220 --> 00:58:36.880 align:start position:0%
j'y suis rentré je vous en prie vous
avez<00:58:34.309> vos<00:58:34.640> enfants<00:58:35.119> merci<00:58:35.809> merci<00:58:35.960> grâce<00:58:36.680> à
00:58:36.880 --> 00:58:36.890 align:start position:0%
avez vos enfants merci merci grâce à
00:58:36.890 --> 00:58:38.349 align:start position:0%
avez vos enfants merci merci grâce à
vous<00:58:37.130> je<00:58:37.369> me<00:58:37.490> sens<00:58:37.670> en<00:58:37.700> sécurité
00:58:38.349 --> 00:58:38.359 align:start position:0%
vous je me sens en sécurité
00:58:38.359 --> 00:58:41.530 align:start position:0%
vous je me sens en sécurité
je<00:58:38.960> suis<00:58:39.140> honoré<00:58:39.440> d'avoir<00:58:39.710> son<00:58:40.040> toit<00:58:40.460> je<00:58:41.329> fais
00:58:41.530 --> 00:58:41.540 align:start position:0%
je suis honoré d'avoir son toit je fais
00:58:41.540 --> 00:58:44.440 align:start position:0%
je suis honoré d'avoir son toit je fais
maintenant<00:58:41.780> pourquoi<00:58:42.650> pourquoi<00:58:43.490> parce<00:58:44.359> que
00:58:44.440 --> 00:58:44.450 align:start position:0%
maintenant pourquoi pourquoi parce que
00:58:44.450 --> 00:58:45.910 align:start position:0%
maintenant pourquoi pourquoi parce que
mon<00:58:44.569> devoir<00:58:44.720> reporter<00:58:45.319> est<00:58:45.440> d'être<00:58:45.559> sur<00:58:45.829> les
00:58:45.910 --> 00:58:45.920 align:start position:0%
mon devoir reporter est d'être sur les
00:58:45.920 --> 00:58:53.980 align:start position:0%
mon devoir reporter est d'être sur les
lieux<00:58:46.040> de<00:58:46.099> l'action<00:58:46.339> a<00:58:48.549> fini
00:58:53.980 --> 00:58:53.990 align:start position:0%
00:58:53.990 --> 00:58:55.880 align:start position:0%
tom<00:58:54.990> s'apprêtant<00:58:55.650> je<00:58:55.770> t'en<00:58:55.860> conjure
00:58:55.880 --> 00:58:55.890 align:start position:0%
tom s'apprêtant je t'en conjure
00:58:55.890 --> 00:58:58.220 align:start position:0%
tom s'apprêtant je t'en conjure
t'inquiète<00:58:56.610> pas<00:58:56.700> je<00:58:56.940> serai<00:58:57.060> prudent<00:58:57.230> toi
00:58:58.220 --> 00:58:58.230 align:start position:0%
t'inquiète pas je serai prudent toi
00:58:58.230 --> 00:58:59.570 align:start position:0%
t'inquiète pas je serai prudent toi
n'oublie<00:58:58.470> pas<00:58:58.590> qui<00:58:58.860> ne<00:58:58.950> sort<00:58:59.070> pas<00:58:59.220> du<00:58:59.340> matin
00:58:59.570 --> 00:58:59.580 align:start position:0%
n'oublie pas qui ne sort pas du matin
00:58:59.580 --> 00:59:01.900 align:start position:0%
n'oublie pas qui ne sort pas du matin
ici<00:58:59.670> tranquillement
00:59:01.900 --> 00:59:01.910 align:start position:0%
ici tranquillement
00:59:01.910 --> 00:59:06.710 align:start position:0%
ici tranquillement
tom<00:59:04.400> tom<00:59:05.400> ce<00:59:05.700> prêtre<00:59:06.090> bouddhiste
00:59:06.710 --> 00:59:06.720 align:start position:0%
tom tom ce prêtre bouddhiste
00:59:06.720 --> 00:59:11.849 align:start position:0%
tom tom ce prêtre bouddhiste
si<00:59:07.380> tu<00:59:07.530> veux<00:59:07.650> bien<00:59:07.710> nous<00:59:07.950> pourrions<00:59:08.160> les<00:59:08.340> voir
00:59:11.849 --> 00:59:11.859 align:start position:0%
00:59:11.859 --> 00:59:22.030 align:start position:0%
tous
00:59:22.030 --> 00:59:22.040 align:start position:0%
00:59:22.040 --> 00:59:25.690 align:start position:0%
des<00:59:22.880> intentions<00:59:23.330> n'ont<00:59:23.450> pas<00:59:23.570> changé<00:59:24.700> ai-je
00:59:25.690 --> 00:59:25.700 align:start position:0%
des intentions n'ont pas changé ai-je
00:59:25.700 --> 00:59:28.650 align:start position:0%
des intentions n'ont pas changé ai-je
l'air<00:59:25.970> d'avoir<00:59:26.240> changé<00:59:26.480> d'avis
00:59:28.650 --> 00:59:28.660 align:start position:0%
l'air d'avoir changé d'avis
00:59:28.660 --> 00:59:41.280 align:start position:0%
l'air d'avoir changé d'avis
[Musique]
00:59:41.280 --> 00:59:41.290 align:start position:0%
00:59:41.290 --> 00:59:43.330 align:start position:0%
alors<00:59:42.290> je<00:59:42.500> lis<00:59:42.620> tâche<00:59:42.770> de<00:59:42.920> mettre<00:59:43.160> un<00:59:43.190> peu
00:59:43.330 --> 00:59:43.340 align:start position:0%
alors je lis tâche de mettre un peu
00:59:43.340 --> 00:59:45.670 align:start position:0%
alors je lis tâche de mettre un peu
d'ambiance<00:59:43.580> un<00:59:44.480> baiser<00:59:44.930> avant<00:59:45.290> que<00:59:45.410> je<00:59:45.500> mène
00:59:45.670 --> 00:59:45.680 align:start position:0%
d'ambiance un baiser avant que je mène
00:59:45.680 --> 00:59:47.330 align:start position:0%
d'ambiance un baiser avant que je mène
le<00:59:45.830> petit<00:59:46.070> au<00:59:46.130> cirque
00:59:47.330 --> 00:59:47.340 align:start position:0%
le petit au cirque
00:59:47.340 --> 00:59:53.100 align:start position:0%
le petit au cirque
[Musique]
00:59:53.100 --> 00:59:53.110 align:start position:0%
00:59:53.110 --> 00:59:57.490 align:start position:0%
attends<00:59:54.110> moi<00:59:54.290> que<00:59:54.440> je<00:59:54.560> sois<00:59:54.650> de<00:59:54.770> l'habiller
00:59:57.490 --> 00:59:57.500 align:start position:0%
00:59:57.500 --> 01:00:19.559 align:start position:0%
[Musique]
01:00:19.559 --> 01:00:19.569 align:start position:0%
01:00:19.569 --> 01:00:21.730 align:start position:0%
et<01:00:20.569> vous<01:00:20.720> devez<01:00:20.900> savoir<01:00:21.079> qu'il<01:00:21.440> est<01:00:21.559> dans<01:00:21.650> les
01:00:21.730 --> 01:00:21.740 align:start position:0%
et vous devez savoir qu'il est dans les
01:00:21.740 --> 01:00:25.299 align:start position:0%
et vous devez savoir qu'il est dans les
faubourgs<01:00:21.920> de<01:00:22.130> séoul<01:00:22.490> maintenant<01:00:23.650> prêt<01:00:24.650> oui
01:00:25.299 --> 01:00:25.309 align:start position:0%
faubourgs de séoul maintenant prêt oui
01:00:25.309 --> 01:00:27.309 align:start position:0%
faubourgs de séoul maintenant prêt oui
bien<01:00:25.670> sûr<01:00:25.819> toujours<01:00:26.510> téléphoner<01:00:26.900> dès<01:00:27.200> que
01:00:27.309 --> 01:00:27.319 align:start position:0%
bien sûr toujours téléphoner dès que
01:00:27.319 --> 01:00:31.049 align:start position:0%
bien sûr toujours téléphoner dès que
possible<01:00:27.380> -<01:00:27.829> général<01:00:29.799> lieutenance<01:00:30.799> mais
01:00:31.049 --> 01:00:31.059 align:start position:0%
possible - général lieutenance mais
01:00:31.059 --> 01:00:32.799 align:start position:0%
possible - général lieutenance mais
maintenant<01:00:32.059> mot<01:00:32.240> d'ordre<01:00:32.569> pour<01:00:32.690> la
01:00:32.799 --> 01:00:32.809 align:start position:0%
maintenant mot d'ordre pour la
01:00:32.809 --> 01:00:34.270 align:start position:0%
maintenant mot d'ordre pour la
population<01:00:33.260> refoulée<01:00:33.680> immédiatement<01:00:33.710> les
01:00:34.270 --> 01:00:34.280 align:start position:0%
population refoulée immédiatement les
01:00:34.280 --> 01:00:36.430 align:start position:0%
population refoulée immédiatement les
réfugiés<01:00:34.640> qui<01:00:34.789> convergent<01:00:35.119> vers<01:00:35.270> séoul<01:00:35.450> qu'il
01:00:36.430 --> 01:00:36.440 align:start position:0%
réfugiés qui convergent vers séoul qu'il
01:00:36.440 --> 01:00:37.960 align:start position:0%
réfugiés qui convergent vers séoul qu'il
libère<01:00:36.710> les<01:00:36.890> routes<01:00:37.069> et<01:00:37.309> qui<01:00:37.460> retournent<01:00:37.819> chez
01:00:37.960 --> 01:00:37.970 align:start position:0%
libère les routes et qui retournent chez
01:00:37.970 --> 01:00:40.990 align:start position:0%
libère les routes et qui retournent chez
eux<01:00:38.950> donné<01:00:39.950> l'ordre<01:00:40.130> à<01:00:40.250> toutes<01:00:40.280> les<01:00:40.549> unités<01:00:40.789> de
01:00:40.990 --> 01:00:41.000 align:start position:0%
eux donné l'ordre à toutes les unités de
01:00:41.000 --> 01:00:42.760 align:start position:0%
eux donné l'ordre à toutes les unités de
renforcer<01:00:41.450> immédiatement<01:00:41.480> les<01:00:42.289> défenses<01:00:42.589> du
01:00:42.760 --> 01:00:42.770 align:start position:0%
renforcer immédiatement les défenses du
01:00:42.770 --> 01:00:43.799 align:start position:0%
renforcer immédiatement les défenses du
secteur<01:00:43.069> nord<01:00:43.280> de<01:00:43.400> la<01:00:43.460> ville
01:00:43.799 --> 01:00:43.809 align:start position:0%
secteur nord de la ville
01:00:43.809 --> 01:00:45.940 align:start position:0%
secteur nord de la ville
les<01:00:44.809> coréens<01:00:45.109> viennent<01:00:45.289> de<01:00:45.500> faire<01:00:45.680> évacuer
01:00:45.940 --> 01:00:45.950 align:start position:0%
les coréens viennent de faire évacuer
01:00:45.950 --> 01:00:47.559 align:start position:0%
les coréens viennent de faire évacuer
tous<01:00:46.339> les<01:00:46.460> quartiers<01:00:46.789> nord<01:00:46.970> pour<01:00:47.240> éviter<01:00:47.390> une
01:00:47.559 --> 01:00:47.569 align:start position:0%
tous les quartiers nord pour éviter une
01:00:47.569 --> 01:00:48.510 align:start position:0%
tous les quartiers nord pour éviter une
catastrophe
01:00:48.510 --> 01:00:48.520 align:start position:0%
catastrophe
01:00:48.520 --> 01:01:01.430 align:start position:0%
catastrophe
non<01:00:49.520> non<01:00:49.640> vous<01:00:49.940> passer<01:00:50.210> ses<01:00:50.359> ordres<01:00:50.390> par<01:00:50.750> radio
01:01:01.430 --> 01:01:01.440 align:start position:0%
01:01:01.440 --> 01:01:11.350 align:start position:0%
car
01:01:11.350 --> 01:01:11.360 align:start position:0%
01:01:11.360 --> 01:01:23.320 align:start position:0%
[Musique]
01:01:23.320 --> 01:01:23.330 align:start position:0%
[Musique]
01:01:23.330 --> 01:01:27.500 align:start position:0%
[Musique]
moi
01:01:27.500 --> 01:01:27.510 align:start position:0%
01:01:27.510 --> 01:01:36.750 align:start position:0%
[Musique]
01:01:36.750 --> 01:01:36.760 align:start position:0%
[Musique]
01:01:36.760 --> 01:01:50.680 align:start position:0%
[Musique]
à
01:01:50.680 --> 01:01:50.690 align:start position:0%
01:01:50.690 --> 01:01:54.540 align:start position:0%
voilà
01:01:54.540 --> 01:01:54.550 align:start position:0%
01:01:54.550 --> 01:01:54.980 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:01:54.980 --> 01:01:54.990 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:01:54.990 --> 01:02:22.960 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:02:22.960 --> 01:02:22.970 align:start position:0%
01:02:22.970 --> 01:02:31.110 align:start position:0%
[Musique]
01:02:31.110 --> 01:02:31.120 align:start position:0%
01:02:31.120 --> 01:02:36.819 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:02:36.819 --> 01:02:36.829 align:start position:0%
01:02:36.829 --> 01:02:39.440 align:start position:0%
et s'y<01:02:37.269> attendait
01:02:39.440 --> 01:02:39.450 align:start position:0%
et s'y attendait
01:02:39.450 --> 01:02:42.480 align:start position:0%
et s'y attendait
[Applaudissements]
01:02:42.480 --> 01:02:42.490 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:02:42.490 --> 01:02:44.250 align:start position:0%
[Applaudissements]
j'vais<01:02:42.730> d'accompagner<01:02:43.210> marine<01:02:43.480> chez<01:02:43.690> vous<01:02:43.900> là
01:02:44.250 --> 01:02:44.260 align:start position:0%
j'vais d'accompagner marine chez vous là
01:02:44.260 --> 01:02:45.570 align:start position:0%
j'vais d'accompagner marine chez vous là
au<01:02:44.320> moins<01:02:44.350> il<01:02:44.560> sera<01:02:44.650> en<01:02:44.680> sécurité<01:02:44.830> en<01:02:45.340> tout<01:02:45.430> cas
01:02:45.570 --> 01:02:45.580 align:start position:0%
au moins il sera en sécurité en tout cas
01:02:45.580 --> 01:02:47.130 align:start position:0%
au moins il sera en sécurité en tout cas
espérons<01:02:45.760> le<01:02:46.119> savez-vous<01:02:46.450> il<01:02:46.780> est<01:02:46.869> à<01:02:46.900> présent
01:02:47.130 --> 01:02:47.140 align:start position:0%
espérons le savez-vous il est à présent
01:02:47.140 --> 01:02:48.810 align:start position:0%
espérons le savez-vous il est à présent
il<01:02:47.800> se<01:02:47.890> déplace<01:02:48.160> plus<01:02:48.340> vite<01:02:48.369> qu'on<01:02:48.670> ne<01:02:48.730> le
01:02:48.810 --> 01:02:48.820 align:start position:0%
il se déplace plus vite qu'on ne le
01:02:48.820 --> 01:02:51.270 align:start position:0%
il se déplace plus vite qu'on ne le
pensait<01:02:49.210> ce<01:02:49.390> matin<01:02:49.630> a<01:02:50.500> pris<01:02:50.680> de<01:02:50.800> l'avancé<01:02:50.890> sur
01:02:51.270 --> 01:02:51.280 align:start position:0%
pensait ce matin a pris de l'avancé sur
01:02:51.280 --> 01:02:53.580 align:start position:0%
pensait ce matin a pris de l'avancé sur
nos<01:02:51.510> y<01:02:52.510> arrivera<01:02:52.840> très<01:02:52.990> vite<01:02:53.020> dans<01:02:53.260> le<01:02:53.350> centre
01:02:53.580 --> 01:02:53.590 align:start position:0%
nos y arrivera très vite dans le centre
01:02:53.590 --> 01:02:53.940 align:start position:0%
nos y arrivera très vite dans le centre
de<01:02:53.680> séoul
01:02:53.940 --> 01:02:53.950 align:start position:0%
de séoul
01:02:53.950 --> 01:02:55.870 align:start position:0%
de séoul
si<01:02:54.100> on<01:02:54.130> ne<01:02:54.220> fait<01:02:54.310> pas<01:02:54.430> le<01:02:54.520> story<01:02:54.760> avant
01:02:55.870 --> 01:02:55.880 align:start position:0%
si on ne fait pas le story avant
01:02:55.880 --> 01:03:40.200 align:start position:0%
si on ne fait pas le story avant
[Musique]
01:03:40.200 --> 01:03:40.210 align:start position:0%
[Musique]
01:03:40.210 --> 01:04:11.560 align:start position:0%
[Musique]
et
01:04:11.560 --> 01:04:11.570 align:start position:0%
01:04:11.570 --> 01:04:36.350 align:start position:0%
[Musique]
01:04:36.350 --> 01:04:36.360 align:start position:0%
01:04:36.360 --> 01:04:38.539 align:start position:0%
[Musique]
01:04:38.539 --> 01:04:38.549 align:start position:0%
[Musique]
01:04:38.549 --> 01:04:41.390 align:start position:0%
[Musique]
c'est<01:04:39.549> dur<01:04:39.730> changer<01:04:40.180> le<01:04:40.299> printemps
01:04:41.390 --> 01:04:41.400 align:start position:0%
c'est dur changer le printemps
01:04:41.400 --> 01:04:56.860 align:start position:0%
c'est dur changer le printemps
[Musique]
01:04:56.860 --> 01:04:56.870 align:start position:0%
01:04:56.870 --> 01:04:59.400 align:start position:0%
[Musique]
01:04:59.400 --> 01:04:59.410 align:start position:0%
[Musique]
01:04:59.410 --> 01:05:02.530 align:start position:0%
[Musique]
l'équipe<01:05:00.410> ou<01:05:00.619> pas<01:05:01.270> absolument<01:05:02.270> que<01:05:02.450> je<01:05:02.510> fasse
01:05:02.530 --> 01:05:02.540 align:start position:0%
l'équipe ou pas absolument que je fasse
01:05:02.540 --> 01:05:04.030 align:start position:0%
l'équipe ou pas absolument que je fasse
échanger<01:05:02.990> les<01:05:03.080> ordres<01:05:03.350> de<01:05:03.440> washington<01:05:03.560> et<01:05:03.950> de
01:05:04.030 --> 01:05:04.040 align:start position:0%
échanger les ordres de washington et de
01:05:04.040 --> 01:05:07.310 align:start position:0%
échanger les ordres de washington et de
séoul<01:05:04.190> au<01:05:04.369> plus<01:05:04.520> vite
01:05:07.310 --> 01:05:07.320 align:start position:0%
01:05:07.320 --> 01:05:18.560 align:start position:0%
[Musique]
01:05:18.560 --> 01:05:18.570 align:start position:0%
01:05:18.570 --> 01:05:20.850 align:start position:0%
mais<01:05:19.570> les<01:05:19.720> immeubles<01:05:19.930> attaque<01:05:20.350> maintenant<01:05:20.590> et
01:05:20.850 --> 01:05:20.860 align:start position:0%
mais les immeubles attaque maintenant et
01:05:20.860 --> 01:05:24.040 align:start position:0%
mais les immeubles attaque maintenant et
les<01:05:21.130> gens<01:05:21.280> meurent<01:05:22.000> par<01:05:22.210> centaines
01:05:24.040 --> 01:05:24.050 align:start position:0%
les gens meurent par centaines
01:05:24.050 --> 01:05:36.130 align:start position:0%
les gens meurent par centaines
[Musique]
01:05:36.130 --> 01:05:36.140 align:start position:0%
[Musique]
01:05:36.140 --> 01:05:38.600 align:start position:0%
[Musique]
je<01:05:37.140> veux<01:05:37.260> rester<01:05:37.380> sur<01:05:37.560> place<01:05:37.890> et<01:05:38.190> continuent<01:05:38.490> à
01:05:38.600 --> 01:05:38.610 align:start position:0%
je veux rester sur place et continuent à
01:05:38.610 --> 01:05:41.030 align:start position:0%
je veux rester sur place et continuent à
le<01:05:38.730> suivre<01:05:39.260> mais<01:05:40.260> vous<01:05:40.530> devez<01:05:40.890> leur
01:05:41.030 --> 01:05:41.040 align:start position:0%
le suivre mais vous devez leur
01:05:41.040 --> 01:05:44.810 align:start position:0%
le suivre mais vous devez leur
transmettre<01:05:41.610> made<01:05:41.760> man<01:05:42.230> oui<01:05:43.230> polonais
01:05:44.810 --> 01:05:44.820 align:start position:0%
transmettre made man oui polonais
01:05:44.820 --> 01:05:46.460 align:start position:0%
transmettre made man oui polonais
oui<01:05:45.120> j'ai<01:05:45.270> conçu<01:05:45.600> en<01:05:45.660> vue<01:05:45.690> de<01:05:45.960> nez<01:05:46.140> je<01:05:46.170> compte
01:05:46.460 --> 01:05:46.470 align:start position:0%
oui j'ai conçu en vue de nez je compte
01:05:46.470 --> 01:05:47.540 align:start position:0%
oui j'ai conçu en vue de nez je compte
sur<01:05:46.650> vous
01:05:47.540 --> 01:05:47.550 align:start position:0%
sur vous
01:05:47.550 --> 01:05:55.839 align:start position:0%
sur vous
[Musique]
01:05:55.839 --> 01:05:55.849 align:start position:0%
01:05:55.849 --> 01:05:57.819 align:start position:0%
il<01:05:56.059> peut<01:05:56.239> encore<01:05:56.630> être<01:05:56.779> utile<01:05:57.170> utile<01:05:57.499> à<01:05:57.589> quoi
01:05:57.819 --> 01:05:57.829 align:start position:0%
il peut encore être utile utile à quoi
01:05:57.829 --> 01:05:59.979 align:start position:0%
il peut encore être utile utile à quoi
je<01:05:58.279> voudrais<01:05:58.430> notre<01:05:58.670> éthique<01:05:58.880> et<01:05:59.599> déjà<01:05:59.839> deux
01:05:59.979 --> 01:05:59.989 align:start position:0%
je voudrais notre éthique et déjà deux
01:05:59.989 --> 01:06:00.999 align:start position:0%
je voudrais notre éthique et déjà deux
aujourd'hui<01:06:00.229> c'est<01:06:00.619> beaucoup
01:06:00.999 --> 01:06:01.009 align:start position:0%
aujourd'hui c'est beaucoup
01:06:01.009 --> 01:06:03.519 align:start position:0%
aujourd'hui c'est beaucoup
mettons<01:06:01.460> que<01:06:01.609> j'exagère<01:06:02.029> c'est<01:06:02.900> dégage<01:06:03.170> vous
01:06:03.519 --> 01:06:03.529 align:start position:0%
mettons que j'exagère c'est dégage vous
01:06:03.529 --> 01:06:04.720 align:start position:0%
mettons que j'exagère c'est dégage vous
enverra<01:06:03.799> une<01:06:03.829> belle<01:06:04.039> facture
01:06:04.720 --> 01:06:04.730 align:start position:0%
enverra une belle facture
01:06:04.730 --> 01:06:14.350 align:start position:0%
enverra une belle facture
[Musique]
01:06:14.350 --> 01:06:14.360 align:start position:0%
[Musique]
01:06:14.360 --> 01:06:17.390 align:start position:0%
[Musique]
la<01:06:15.360> lune<01:06:15.540> une<01:06:15.660> impasse<01:06:16.140> j'ai<01:06:16.560> bien<01:06:16.860> dit<01:06:17.040> je<01:06:17.220> n'y
01:06:17.390 --> 01:06:17.400 align:start position:0%
la lune une impasse j'ai bien dit je n'y
01:06:17.400 --> 01:06:18.030 align:start position:0%
la lune une impasse j'ai bien dit je n'y
avais<01:06:17.820> vous
01:06:18.030 --> 01:06:18.040 align:start position:0%
avais vous
01:06:18.040 --> 01:06:34.570 align:start position:0%
avais vous
[Rires]
01:06:34.570 --> 01:06:34.580 align:start position:0%
01:06:34.580 --> 01:06:48.770 align:start position:0%
[Musique]
01:06:48.770 --> 01:06:48.780 align:start position:0%
01:06:48.780 --> 01:06:57.760 align:start position:0%
[Rires]
01:06:57.760 --> 01:06:57.770 align:start position:0%
[Rires]
01:06:57.770 --> 01:06:59.070 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:06:59.070 --> 01:06:59.080 align:start position:0%
[Musique]
01:06:59.080 --> 01:07:01.020 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
01:07:01.020 --> 01:07:01.030 align:start position:0%
[Rires]
01:07:01.030 --> 01:07:01.630 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:07:01.630 --> 01:07:01.640 align:start position:0%
[Musique]
01:07:01.640 --> 01:07:17.710 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
01:07:17.710 --> 01:07:17.720 align:start position:0%
01:07:17.720 --> 01:07:22.910 align:start position:0%
[Musique]
01:07:22.910 --> 01:07:22.920 align:start position:0%
[Musique]
01:07:22.920 --> 01:07:24.520 align:start position:0%
[Musique]
2
01:07:24.520 --> 01:07:24.530 align:start position:0%
2
01:07:24.530 --> 01:07:38.660 align:start position:0%
2
[Musique]
01:07:38.660 --> 01:07:38.670 align:start position:0%
01:07:38.670 --> 01:07:40.110 align:start position:0%
faudra<01:07:39.670> aller
01:07:40.110 --> 01:07:40.120 align:start position:0%
faudra aller
01:07:40.120 --> 01:07:47.520 align:start position:0%
faudra aller
[Rires]
01:07:47.520 --> 01:07:47.530 align:start position:0%
[Rires]
01:07:47.530 --> 01:07:47.970 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:07:47.970 --> 01:07:47.980 align:start position:0%
[Musique]
01:07:47.980 --> 01:07:51.030 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
01:07:51.030 --> 01:07:51.040 align:start position:0%
[Rires]
01:07:51.040 --> 01:07:51.900 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:07:51.900 --> 01:07:51.910 align:start position:0%
[Musique]
01:07:51.910 --> 01:07:52.780 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:07:52.780 --> 01:07:52.790 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:07:52.790 --> 01:07:54.460 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:07:54.460 --> 01:07:54.470 align:start position:0%
[Musique]
01:07:54.470 --> 01:07:56.800 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:07:56.800 --> 01:07:56.810 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:07:56.810 --> 01:08:05.690 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:08:05.690 --> 01:08:05.700 align:start position:0%
01:08:05.700 --> 01:08:08.970 align:start position:0%
hu
01:08:08.970 --> 01:08:08.980 align:start position:0%
01:08:08.980 --> 01:08:21.190 align:start position:0%
[Musique]
01:08:21.190 --> 01:08:21.200 align:start position:0%
[Musique]
01:08:21.200 --> 01:08:28.200 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
01:08:28.200 --> 01:08:28.210 align:start position:0%
[Rires]
01:08:28.210 --> 01:08:33.910 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:08:33.910 --> 01:08:33.920 align:start position:0%
[Musique]
01:08:33.920 --> 01:08:38.920 align:start position:0%
[Musique]
[Rires]
01:08:38.920 --> 01:08:38.930 align:start position:0%
[Rires]
01:08:38.930 --> 01:08:56.750 align:start position:0%
[Rires]
[Musique]
01:08:56.750 --> 01:08:56.760 align:start position:0%
01:08:56.760 --> 01:08:58.920 align:start position:0%
vous<01:08:57.760> m'énervez<01:08:58.060> à<01:08:58.330> force<01:08:58.600> de<01:08:58.750> me<01:08:58.840> faire
01:08:58.920 --> 01:08:58.930 align:start position:0%
vous m'énervez à force de me faire
01:08:58.930 --> 01:09:01.110 align:start position:0%
vous m'énervez à force de me faire
attendre<01:08:59.320> je<01:08:59.740> veux<01:08:59.890> votre<01:09:00.100> quartier<01:09:00.610> général
01:09:01.110 --> 01:09:01.120 align:start position:0%
attendre je veux votre quartier général
01:09:01.120 --> 01:09:03.660 align:start position:0%
attendre je veux votre quartier général
c'est<01:09:01.570> une<01:09:01.690> priorité<01:09:01.960> officiel<01:09:02.710> à<01:09:03.190> présent<01:09:03.520> je
01:09:03.660 --> 01:09:03.670 align:start position:0%
c'est une priorité officiel à présent je
01:09:03.670 --> 01:09:05.160 align:start position:0%
c'est une priorité officiel à présent je
dois<01:09:03.730> de<01:09:03.850> toute<01:09:03.910> urgence<01:09:04.180> par<01:09:04.540> nec<01:09:04.750> le<01:09:04.870> général
01:09:05.160 --> 01:09:05.170 align:start position:0%
dois de toute urgence par nec le général
01:09:05.170 --> 01:09:07.110 align:start position:0%
dois de toute urgence par nec le général
pak<01:09:05.380> en<01:09:05.530> personne<01:09:05.980> vue<01:09:06.160> et<01:09:06.490> avec<01:09:06.730> personne
01:09:07.110 --> 01:09:07.120 align:start position:0%
pak en personne vue et avec personne
01:09:07.120 --> 01:09:10.170 align:start position:0%
pak en personne vue et avec personne
d'autre
01:09:10.170 --> 01:09:10.180 align:start position:0%
01:09:10.180 --> 01:09:12.120 align:start position:0%
écoutez<01:09:10.540> dans<01:09:10.720> mon<01:09:10.960> garçon<01:09:11.410> ce<01:09:11.740> que<01:09:11.860> je<01:09:12.010> veux
01:09:12.120 --> 01:09:12.130 align:start position:0%
écoutez dans mon garçon ce que je veux
01:09:12.130 --> 01:09:13.770 align:start position:0%
écoutez dans mon garçon ce que je veux
c'est<01:09:12.400> cette<01:09:12.580> damnée<01:09:12.940> communication<01:09:13.630> le
01:09:13.770 --> 01:09:13.780 align:start position:0%
c'est cette damnée communication le
01:09:13.780 --> 01:09:16.080 align:start position:0%
c'est cette damnée communication le
reste<01:09:14.020> je<01:09:14.140> m'en<01:09:14.290> fous<01:09:14.530> et<01:09:15.040> plus<01:09:15.400> vite<01:09:15.640> que<01:09:15.850> ça<01:09:15.910> a
01:09:16.080 --> 01:09:16.090 align:start position:0%
reste je m'en fous et plus vite que ça a
01:09:16.090 --> 01:09:23.249 align:start position:0%
reste je m'en fous et plus vite que ça a
compris
01:09:23.249 --> 01:09:23.259 align:start position:0%
01:09:23.259 --> 01:09:25.809 align:start position:0%
vous<01:09:24.259> me<01:09:24.350> regardez<01:09:24.440> avec<01:09:24.920> un<01:09:25.069> air<01:09:25.279> abrutis<01:09:25.670> ma
01:09:25.809 --> 01:09:25.819 align:start position:0%
vous me regardez avec un air abrutis ma
01:09:25.819 --> 01:09:29.969 align:start position:0%
vous me regardez avec un air abrutis ma
braguette<01:09:26.000> est<01:09:26.270> elle<01:09:26.390> ouverte
01:09:29.969 --> 01:09:29.979 align:start position:0%
01:09:29.979 --> 01:09:45.809 align:start position:0%
[Musique]
01:09:45.809 --> 01:09:45.819 align:start position:0%
01:09:45.819 --> 01:10:04.350 align:start position:0%
c'est<01:09:46.819> moi<01:09:46.999> qu'ils<01:09:47.150> cherchent
01:10:04.350 --> 01:10:04.360 align:start position:0%
01:10:04.360 --> 01:10:06.420 align:start position:0%
[Musique]
01:10:06.420 --> 01:10:06.430 align:start position:0%
[Musique]
01:10:06.430 --> 01:10:15.209 align:start position:0%
[Musique]
et
01:10:15.209 --> 01:10:15.219 align:start position:0%
01:10:15.219 --> 01:10:19.800 align:start position:0%
il
01:10:19.800 --> 01:10:19.810 align:start position:0%
01:10:19.810 --> 01:10:25.600 align:start position:0%
[Musique]
01:10:25.600 --> 01:10:25.610 align:start position:0%
01:10:25.610 --> 01:10:58.800 align:start position:0%
[Musique]
01:10:58.800 --> 01:10:58.810 align:start position:0%
01:10:58.810 --> 01:11:23.530 align:start position:0%
[Musique]
01:11:23.530 --> 01:11:23.540 align:start position:0%
01:11:23.540 --> 01:11:27.370 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:11:27.370 --> 01:11:27.380 align:start position:0%
01:11:27.380 --> 01:11:38.640 align:start position:0%
[Musique]
01:11:38.640 --> 01:11:38.650 align:start position:0%
[Musique]
01:11:38.650 --> 01:11:41.240 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:11:41.240 --> 01:11:41.250 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:11:41.250 --> 01:11:45.420 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:11:45.420 --> 01:11:45.430 align:start position:0%
[Musique]
01:11:45.430 --> 01:11:47.090 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:11:47.090 --> 01:11:47.100 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:11:47.100 --> 01:11:48.970 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:11:48.970 --> 01:11:48.980 align:start position:0%
[Musique]
01:11:48.980 --> 01:11:50.540 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:11:50.540 --> 01:11:50.550 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:11:50.550 --> 01:12:16.070 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:12:16.070 --> 01:12:16.080 align:start position:0%
01:12:16.080 --> 01:12:20.310 align:start position:0%
au<01:12:17.080> général<01:12:17.560> pak<01:12:17.920> oui<01:12:18.900> c'est<01:12:19.900> le<01:12:19.990> colonel
01:12:20.310 --> 01:12:20.320 align:start position:0%
au général pak oui c'est le colonel
01:12:20.320 --> 01:12:22.190 align:start position:0%
au général pak oui c'est le colonel
davis<01:12:20.620> et<01:12:20.740> l'appareil
01:12:22.190 --> 01:12:22.200 align:start position:0%
davis et l'appareil
01:12:22.200 --> 01:12:25.080 align:start position:0%
davis et l'appareil
ça<01:12:23.200> va<01:12:23.320> plutôt<01:12:23.560> mal<01:12:23.830> ici<01:12:24.130> général<01:12:24.460> nous
01:12:25.080 --> 01:12:25.090 align:start position:0%
ça va plutôt mal ici général nous
01:12:25.090 --> 01:12:30.240 align:start position:0%
ça va plutôt mal ici général nous
courons<01:12:25.360> à<01:12:25.420> la<01:12:25.540> catastrophe<01:12:28.860> mais<01:12:29.860> il<01:12:29.920> faut
01:12:30.240 --> 01:12:30.250 align:start position:0%
courons à la catastrophe mais il faut
01:12:30.250 --> 01:12:32.070 align:start position:0%
courons à la catastrophe mais il faut
absolument<01:12:30.520> donner<01:12:31.090> le<01:12:31.360> contrôle<01:12:31.840> nous
01:12:32.070 --> 01:12:32.080 align:start position:0%
absolument donner le contrôle nous
01:12:32.080 --> 01:12:36.050 align:start position:0%
absolument donner le contrôle nous
n'avons<01:12:32.320> aucune<01:12:32.650> chance<01:12:32.740> de<01:12:33.040> réussir
01:12:36.050 --> 01:12:36.060 align:start position:0%
01:12:36.060 --> 01:12:41.280 align:start position:0%
vous<01:12:37.060> comprenez<01:12:39.450> vous<01:12:40.450> comprenez<01:12:40.870> enfin<01:12:41.170> la
01:12:41.280 --> 01:12:41.290 align:start position:0%
vous comprenez vous comprenez enfin la
01:12:41.290 --> 01:12:44.190 align:start position:0%
vous comprenez vous comprenez enfin la
situation<01:12:41.560> et<01:12:41.830> j'en<01:12:41.980> suis<01:12:42.130> très<01:12:42.250> heureux<01:12:43.200> oui
01:12:44.190 --> 01:12:44.200 align:start position:0%
situation et j'en suis très heureux oui
01:12:44.200 --> 01:12:48.150 align:start position:0%
situation et j'en suis très heureux oui
je<01:12:44.410> le<01:12:44.530> fais<01:12:44.680> tout<01:12:44.770> de<01:12:44.800> suite<01:12:46.290> un<01:12:47.290> général<01:12:47.770> se
01:12:48.150 --> 01:12:48.160 align:start position:0%
je le fais tout de suite un général se
01:12:48.160 --> 01:12:49.440 align:start position:0%
je le fais tout de suite un général se
transmet<01:12:48.520> sans<01:12:48.640> tarder<01:12:48.910> à<01:12:48.940> toutes<01:12:49.120> les<01:12:49.270> unités
01:12:49.440 --> 01:12:49.450 align:start position:0%
transmet sans tarder à toutes les unités
01:12:49.450 --> 01:12:54.930 align:start position:0%
transmet sans tarder à toutes les unités
colonel<01:12:50.230> davis<01:12:50.650> j'ai<01:12:50.890> pelleté<01:12:51.070> à<01:12:51.370> vue<01:12:53.940> allô
01:12:54.930 --> 01:12:54.940 align:start position:0%
colonel davis j'ai pelleté à vue allô
01:12:54.940 --> 01:13:13.360 align:start position:0%
colonel davis j'ai pelleté à vue allô
allô
01:13:13.360 --> 01:13:13.370 align:start position:0%
01:13:13.370 --> 01:13:19.150 align:start position:0%
y at<01:13:13.760> il<01:13:13.880> du<01:13:14.150> nouveau<01:13:16.210> le<01:13:17.210> général<01:13:17.600> pak<01:13:18.160> en
01:13:19.150 --> 01:13:19.160 align:start position:0%
y at il du nouveau le général pak en
01:13:19.160 --> 01:13:21.010 align:start position:0%
y at il du nouveau le général pak en
accord<01:13:19.460> avec<01:13:19.520> son<01:13:19.910> gouvernement<01:13:20.390> rien<01:13:20.840> de
01:13:21.010 --> 01:13:21.020 align:start position:0%
accord avec son gouvernement rien de
01:13:21.020 --> 01:13:25.540 align:start position:0%
accord avec son gouvernement rien de
donner<01:13:21.200> l'ordre<01:13:22.780> de<01:13:23.780> tuer<01:13:24.170> ce<01:13:24.530> damné<01:13:25.070> gorille
01:13:25.540 --> 01:13:25.550 align:start position:0%
donner l'ordre de tuer ce damné gorille
01:13:25.550 --> 01:13:27.940 align:start position:0%
donner l'ordre de tuer ce damné gorille
de<01:13:25.790> malheur
01:13:27.940 --> 01:13:27.950 align:start position:0%
de malheur
01:13:27.950 --> 01:14:02.320 align:start position:0%
de malheur
[Musique]
01:14:02.320 --> 01:14:02.330 align:start position:0%
[Musique]
01:14:02.330 --> 01:14:10.490 align:start position:0%
[Musique]
m
01:14:10.490 --> 01:14:10.500 align:start position:0%
01:14:10.500 --> 01:14:21.870 align:start position:0%
[Musique]
01:14:21.870 --> 01:14:21.880 align:start position:0%
01:14:21.880 --> 01:14:31.319 align:start position:0%
ouf
01:14:31.319 --> 01:14:31.329 align:start position:0%
01:14:31.329 --> 01:14:37.810 align:start position:0%
or
01:14:37.810 --> 01:14:37.820 align:start position:0%
01:14:37.820 --> 01:14:48.260 align:start position:0%
[Musique]
01:14:48.260 --> 01:14:48.270 align:start position:0%
[Musique]
01:14:48.270 --> 01:14:55.879 align:start position:0%
[Musique]
et
01:14:55.879 --> 01:14:55.889 align:start position:0%
01:14:55.889 --> 01:15:00.179 align:start position:0%
oui<01:14:56.889> c'est<01:14:57.099> noté<01:14:57.339> je<01:14:57.550> vous<01:14:57.639> remercie<01:14:59.189> du
01:15:00.179 --> 01:15:00.189 align:start position:0%
oui c'est noté je vous remercie du
01:15:00.189 --> 01:15:01.020 align:start position:0%
oui c'est noté je vous remercie du
nouveau<01:15:00.459> mon<01:15:00.609> colonel
01:15:01.020 --> 01:15:01.030 align:start position:0%
nouveau mon colonel
01:15:01.030 --> 01:15:02.489 align:start position:0%
nouveau mon colonel
le<01:15:01.389> singe<01:15:01.570> est<01:15:01.659> reparti<01:15:01.989> en<01:15:02.019> direction<01:15:02.139> des
01:15:02.489 --> 01:15:02.499 align:start position:0%
le singe est reparti en direction des
01:15:02.499 --> 01:15:03.899 align:start position:0%
le singe est reparti en direction des
montagnes<01:15:02.589> parfait<01:15:03.159> il<01:15:03.280> sera<01:15:03.399> plus<01:15:03.550> facile<01:15:03.639> à
01:15:03.899 --> 01:15:03.909 align:start position:0%
montagnes parfait il sera plus facile à
01:15:03.909 --> 01:15:04.369 align:start position:0%
montagnes parfait il sera plus facile à
attraper
01:15:04.369 --> 01:15:04.379 align:start position:0%
attraper
01:15:04.379 --> 01:15:06.689 align:start position:0%
attraper
prenez<01:15:05.379> les<01:15:05.530> ordres<01:15:05.859> note<01:15:06.039> que<01:15:06.399> l'aviation
01:15:06.689 --> 01:15:06.699 align:start position:0%
prenez les ordres note que l'aviation
01:15:06.699 --> 01:15:08.759 align:start position:0%
prenez les ordres note que l'aviation
auquel<01:15:07.089> ses<01:15:07.209> bombardiers<01:15:07.539> près<01:15:07.809> avertissez
01:15:08.759 --> 01:15:08.769 align:start position:0%
auquel ses bombardiers près avertissez
01:15:08.769 --> 01:15:10.409 align:start position:0%
auquel ses bombardiers près avertissez
l'armée<01:15:09.070> coréenne<01:15:09.280> de<01:15:09.669> concentrer<01:15:10.239> ses
01:15:10.409 --> 01:15:10.419 align:start position:0%
l'armée coréenne de concentrer ses
01:15:10.419 --> 01:15:11.849 align:start position:0%
l'armée coréenne de concentrer ses
forces<01:15:10.599> pour<01:15:10.929> rejoindre<01:15:11.349> au<01:15:11.379> plus<01:15:11.589> tôt<01:15:11.619> le
01:15:11.849 --> 01:15:11.859 align:start position:0%
forces pour rejoindre au plus tôt le
01:15:11.859 --> 01:15:13.829 align:start position:0%
forces pour rejoindre au plus tôt le
monstre<01:15:12.339> ou<01:15:12.909> allez-vous<01:15:13.209> mon<01:15:13.449> colonel
01:15:13.829 --> 01:15:13.839 align:start position:0%
monstre ou allez-vous mon colonel
01:15:13.839 --> 01:15:15.599 align:start position:0%
monstre ou allez-vous mon colonel
je<01:15:14.530> veux<01:15:14.649> être<01:15:14.769> là<01:15:15.039> pour<01:15:15.189> la<01:15:15.309> fin<01:15:15.459> de<01:15:15.550> la
01:15:15.599 --> 01:15:15.609 align:start position:0%
je veux être là pour la fin de la
01:15:15.609 --> 01:15:20.270 align:start position:0%
je veux être là pour la fin de la
corrida
01:15:20.270 --> 01:15:20.280 align:start position:0%
01:15:20.280 --> 01:15:25.960 align:start position:0%
[Musique]
01:15:25.960 --> 01:15:25.970 align:start position:0%
01:15:25.970 --> 01:15:34.990 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:15:34.990 --> 01:15:35.000 align:start position:0%
01:15:35.000 --> 01:15:56.930 align:start position:0%
[Musique]
01:15:56.930 --> 01:15:56.940 align:start position:0%
01:15:56.940 --> 01:16:23.390 align:start position:0%
[Musique]
01:16:23.390 --> 01:16:23.400 align:start position:0%
01:16:23.400 --> 01:16:43.130 align:start position:0%
[Musique]
01:16:43.130 --> 01:16:43.140 align:start position:0%
01:16:43.140 --> 01:16:51.150 align:start position:0%
[Musique]
01:16:51.150 --> 01:16:51.160 align:start position:0%
01:16:51.160 --> 01:17:04.920 align:start position:0%
[Musique]
01:17:04.920 --> 01:17:04.930 align:start position:0%
01:17:04.930 --> 01:17:07.240 align:start position:0%
il<01:17:05.930> emploie<01:17:06.230> les<01:17:06.290> charges<01:17:06.560> incendiaires<01:17:07.130> pour
01:17:07.240 --> 01:17:07.250 align:start position:0%
il emploie les charges incendiaires pour
01:17:07.250 --> 01:17:09.550 align:start position:0%
il emploie les charges incendiaires pour
qu'on<01:17:07.400> en<01:17:07.460> finisse<01:17:07.670> brûlé<01:17:08.570> moi<01:17:08.750> ce<01:17:08.930> [ __ ]<01:17:09.350> qui
01:17:09.550 --> 01:17:09.560 align:start position:0%
qu'on en finisse brûlé moi ce [ __ ] qui
01:17:09.560 --> 01:17:10.450 align:start position:0%
qu'on en finisse brûlé moi ce [ __ ] qui
a<01:17:09.620> gâché<01:17:09.830> ma<01:17:10.130> journée
01:17:10.450 --> 01:17:10.460 align:start position:0%
a gâché ma journée
01:17:10.460 --> 01:17:16.660 align:start position:0%
a gâché ma journée
transmettez<01:17:11.030> c'est<01:17:11.239> un<01:17:11.300> an<01:17:11.480> oui<01:17:11.900> mon<01:17:12.050> colonel
01:17:16.660 --> 01:17:16.670 align:start position:0%
01:17:16.670 --> 01:17:34.130 align:start position:0%
[Musique]
01:17:34.130 --> 01:17:34.140 align:start position:0%
01:17:34.140 --> 01:17:39.410 align:start position:0%
[Musique]
01:17:39.410 --> 01:17:39.420 align:start position:0%
01:17:39.420 --> 01:17:41.370 align:start position:0%
une<01:17:40.420> fois<01:17:40.540> que<01:17:40.630> c'est<01:17:40.750> une<01:17:40.840> excellente<01:17:41.080> idée
01:17:41.370 --> 01:17:41.380 align:start position:0%
une fois que c'est une excellente idée
01:17:41.380 --> 01:17:43.440 align:start position:0%
une fois que c'est une excellente idée
capitaine<01:17:41.890> all<01:17:42.520> obligés<01:17:42.880> maintenant<01:17:43.030> à<01:17:43.270> aller
01:17:43.440 --> 01:17:43.450 align:start position:0%
capitaine all obligés maintenant à aller
01:17:43.450 --> 01:17:44.400 align:start position:0%
capitaine all obligés maintenant à aller
dans<01:17:43.720> cette<01:17:43.750> direction
01:17:44.400 --> 01:17:44.410 align:start position:0%
dans cette direction
01:17:44.410 --> 01:17:46.800 align:start position:0%
dans cette direction
et<01:17:45.040> là<01:17:45.220> vous<01:17:45.340> l'assuré<01:17:45.850> que<01:17:46.300> devient<01:17:46.540> la<01:17:46.660> fille
01:17:46.800 --> 01:17:46.810 align:start position:0%
et là vous l'assuré que devient la fille
01:17:46.810 --> 01:17:51.300 align:start position:0%
et là vous l'assuré que devient la fille
dans<01:17:46.930> tout<01:17:47.080> ça<01:17:48.780> c'est<01:17:49.780> bien<01:17:49.810> capitaine<01:17:50.530> je<01:17:51.190> le
01:17:51.300 --> 01:17:51.310 align:start position:0%
dans tout ça c'est bien capitaine je le
01:17:51.310 --> 01:17:53.580 align:start position:0%
dans tout ça c'est bien capitaine je le
sais<01:17:51.480> mais<01:17:52.480> moi<01:17:52.660> je<01:17:52.840> ne<01:17:52.960> vois<01:17:53.110> aucune<01:17:53.410> autre
01:17:53.580 --> 01:17:53.590 align:start position:0%
sais mais moi je ne vois aucune autre
01:17:53.590 --> 01:17:56.870 align:start position:0%
sais mais moi je ne vois aucune autre
solution
01:17:56.870 --> 01:17:56.880 align:start position:0%
01:17:56.880 --> 01:18:16.170 align:start position:0%
[Musique]
01:18:16.170 --> 01:18:16.180 align:start position:0%
01:18:16.180 --> 01:18:47.900 align:start position:0%
[Musique]
01:18:47.900 --> 01:18:47.910 align:start position:0%
01:18:47.910 --> 01:18:54.590 align:start position:0%
[Musique]
01:18:54.590 --> 01:18:54.600 align:start position:0%
01:18:54.600 --> 01:18:55.470 align:start position:0%
nous
01:18:55.470 --> 01:18:55.480 align:start position:0%
nous
01:18:55.480 --> 01:19:08.930 align:start position:0%
nous
[Musique]
01:19:08.930 --> 01:19:08.940 align:start position:0%
01:19:08.940 --> 01:19:18.150 align:start position:0%
attention<01:19:09.940> tu<01:19:10.150> entres<01:19:10.330> dans<01:19:10.390> la<01:19:10.480> zone<01:19:10.690> de<01:19:10.840> tir
01:19:18.150 --> 01:19:18.160 align:start position:0%
01:19:18.160 --> 01:19:27.080 align:start position:0%
[Musique]
01:19:27.080 --> 01:19:27.090 align:start position:0%
01:19:27.090 --> 01:19:37.360 align:start position:0%
[Musique]
01:19:37.360 --> 01:19:37.370 align:start position:0%
01:19:37.370 --> 01:20:05.650 align:start position:0%
[Musique]
01:20:05.650 --> 01:20:05.660 align:start position:0%
01:20:05.660 --> 01:20:29.910 align:start position:0%
[Musique]
01:20:29.910 --> 01:20:29.920 align:start position:0%
01:20:29.920 --> 01:20:36.940 align:start position:0%
[Musique]
01:20:36.940 --> 01:20:36.950 align:start position:0%
01:20:36.950 --> 01:20:46.400 align:start position:0%
[Musique]
01:20:46.400 --> 01:20:46.410 align:start position:0%
[Musique]
01:20:46.410 --> 01:20:51.900 align:start position:0%
[Musique]
et
01:20:51.900 --> 01:20:51.910 align:start position:0%
01:20:51.910 --> 01:20:57.260 align:start position:0%
nous
01:20:57.260 --> 01:20:57.270 align:start position:0%
01:20:57.270 --> 01:21:00.200 align:start position:0%
[Musique]
01:21:00.200 --> 01:21:00.210 align:start position:0%
[Musique]
01:21:00.210 --> 01:21:12.360 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:21:12.360 --> 01:21:12.370 align:start position:0%
01:21:12.370 --> 01:21:24.710 align:start position:0%
[Musique]
01:21:24.710 --> 01:21:24.720 align:start position:0%
01:21:24.720 --> 01:21:40.660 align:start position:0%
[Musique]
01:21:40.660 --> 01:21:40.670 align:start position:0%
01:21:40.670 --> 01:21:59.330 align:start position:0%
[Musique]
01:21:59.330 --> 01:21:59.340 align:start position:0%
01:21:59.340 --> 01:22:01.939 align:start position:0%
à<01:22:00.210> toutes<01:22:00.570> les<01:22:00.869> patries<01:22:01.320> que<01:22:01.530> lahiri
01:22:01.939 --> 01:22:01.949 align:start position:0%
à toutes les patries que lahiri
01:22:01.949 --> 01:22:03.660 align:start position:0%
à toutes les patries que lahiri
maintenant<01:22:02.310> achève<01:22:02.610> le<01:22:02.730> travail
01:22:03.660 --> 01:22:03.670 align:start position:0%
maintenant achève le travail
01:22:03.670 --> 01:22:14.810 align:start position:0%
maintenant achève le travail
[Musique]
01:22:14.810 --> 01:22:14.820 align:start position:0%
01:22:14.820 --> 01:22:18.770 align:start position:0%
oui
01:22:18.770 --> 01:22:18.780 align:start position:0%
01:22:18.780 --> 01:22:32.190 align:start position:0%
[Musique]
01:22:32.190 --> 01:22:32.200 align:start position:0%
01:22:32.200 --> 01:22:38.820 align:start position:0%
[Musique]
01:22:38.820 --> 01:22:38.830 align:start position:0%
01:22:38.830 --> 01:22:39.920 align:start position:0%
et
01:22:39.920 --> 01:22:39.930 align:start position:0%
et
01:22:39.930 --> 01:22:52.580 align:start position:0%
et
[Musique]
01:22:52.580 --> 01:22:52.590 align:start position:0%
01:22:52.590 --> 01:23:10.110 align:start position:0%
[Musique]
01:23:10.110 --> 01:23:10.120 align:start position:0%
01:23:10.120 --> 01:23:16.360 align:start position:0%
à
01:23:16.360 --> 01:23:16.370 align:start position:0%
01:23:16.370 --> 01:23:42.209 align:start position:0%
[Musique]
01:23:42.209 --> 01:23:42.219 align:start position:0%
01:23:42.219 --> 01:23:46.510 align:start position:0%
tiens<01:23:43.219> voilà<01:23:43.460> général<01:23:43.820> pak
01:23:46.510 --> 01:23:46.520 align:start position:0%
01:23:46.520 --> 01:23:53.900 align:start position:0%
[Musique]
01:23:53.900 --> 01:23:53.910 align:start position:0%
01:23:53.910 --> 01:24:01.739 align:start position:0%
[Musique]
01:24:01.739 --> 01:24:01.749 align:start position:0%
01:24:01.749 --> 01:24:03.969 align:start position:0%
il<01:24:02.749> aura<01:24:02.959> fini<01:24:03.260> par<01:24:03.289> crever<01:24:03.800> d'une
01:24:03.969 --> 01:24:03.979 align:start position:0%
il aura fini par crever d'une
01:24:03.979 --> 01:24:08.840 align:start position:0%
il aura fini par crever d'une
indigestion<01:24:04.280> de<01:24:04.610> pruneaux
01:24:08.840 --> 01:24:08.850 align:start position:0%
01:24:08.850 --> 01:24:20.060 align:start position:0%
[Musique]
01:24:20.060 --> 01:24:20.070 align:start position:0%
[Musique]
01:24:20.070 --> 01:24:28.020 align:start position:0%
[Musique]
c'est<01:24:21.070> fini<01:24:21.369> c'est<01:24:22.360> fini
01:24:28.020 --> 01:24:28.030 align:start position:0%
01:24:28.030 --> 01:24:32.650 align:start position:0%
[Musique]
01:24:32.650 --> 01:24:32.660 align:start position:0%
01:24:32.660 --> 01:24:35.140 align:start position:0%
oui
01:24:35.140 --> 01:24:35.150 align:start position:0%
oui
01:24:35.150 --> 01:24:40.820 align:start position:0%
oui
[Musique]
01:24:40.820 --> 01:24:40.830 align:start position:0%
[Musique]
01:24:40.830 --> 01:24:51.869 align:start position:0%
[Musique]
et
01:24:51.869 --> 01:24:51.879 align:start position:0%
01:24:51.879 --> 01:25:02.529 align:start position:0%
comme<01:24:54.429> aucun<01:24:55.429> pourquoi<01:25:01.449> lorsque<01:25:02.449> les
01:25:02.529 --> 01:25:02.539 align:start position:0%
comme aucun pourquoi lorsque les
01:25:02.539 --> 01:25:04.059 align:start position:0%
comme aucun pourquoi lorsque les
dimensions<01:25:02.989> de<01:25:03.109> notre<01:25:03.199> monde<01:25:03.530> sont<01:25:03.679> devenues
01:25:04.059 --> 01:25:04.069 align:start position:0%
dimensions de notre monde sont devenues
01:25:04.069 --> 01:25:09.790 align:start position:0%
dimensions de notre monde sont devenues
trop<01:25:04.280> étroite
01:25:09.790 --> 01:25:09.800 align:start position:0%
01:25:09.800 --> 01:25:18.040 align:start position:0%
[Musique]
01:25:18.040 --> 01:25:18.050 align:start position:0%
[Musique]
01:25:18.050 --> 01:25:20.590 align:start position:0%
[Musique]
[Applaudissements]
01:25:20.590 --> 01:25:20.600 align:start position:0%
[Applaudissements]
01:25:20.600 --> 01:25:22.170 align:start position:0%
[Applaudissements]
[Musique]
01:25:22.170 --> 01:25:22.180 align:start position:0%
[Musique]
01:25:22.180 --> 01:25:22.290 align:start position:0%
[Musique]
e
01:25:22.290 --> 01:25:22.300 align:start position:0%
e
01:25:22.300 --> 01:25:25.510 align:start position:0%
e
[Applaudissements]
01:25:25.510 --> 01:25:25.520 align:start position:0%
01:25:25.520 --> 01:25:26.230 align:start position:0%
je
01:25:26.230 --> 01:25:26.240 align:start position:0%
je
01:25:26.240 --> 01:25:31.279 align:start position:0%
je
[Applaudissements]
247520
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.