Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,547 --> 00:00:08,717
Vamos a utilizar una herramienta nueva
para estas maderas de acá,
2
00:00:08,967 --> 00:00:11,428
entonces para eso
voy a bloquear todas mis capas
3
00:00:11,428 --> 00:00:14,097
y voy a dejar desbloqueada
solo mi capa de ventanas.
4
00:00:14,639 --> 00:00:17,183
Vamos a crear una pequeña paleta de color
aquí arriba.
5
00:00:17,392 --> 00:00:18,685
Voy a crear
6
00:00:19,436 --> 00:00:21,521
tres rectángulos,
7
00:00:21,521 --> 00:00:23,815
les voy a asignar el mismo color
que tengo acá
8
00:00:24,983 --> 00:00:27,235
y vamos a modificar un poco estos tonos.
9
00:00:27,360 --> 00:00:31,740
Entonces selecciono el primero, doble
clic, lo voy a poner un poco más
10
00:00:32,115 --> 00:00:36,870
claro, el segundo doble clic,
lo voy a poner un poco más saturado
11
00:00:37,871 --> 00:00:38,955
y el último doble
12
00:00:38,955 --> 00:00:41,082
clic lo voy a poner un poco más obscuro.
13
00:00:42,000 --> 00:00:45,003
Estos colores
voy a crear en mi paleta de colores,
14
00:00:45,628 --> 00:00:50,008
los selecciono, me voy a mi ventana
de swatches o muestras en español,
15
00:00:50,633 --> 00:00:54,471
le doy clic a estas tres rayitas y pongo nuevo
grupo de color.
16
00:00:54,721 --> 00:00:59,309
Le podemos poner un nombre,
por ejemplo maderas y lo vamos a guardar.
17
00:01:00,351 --> 00:01:03,188
Estas muestras de aquí ya no nos sirven,
las voy a borrar
18
00:01:04,355 --> 00:01:06,649
y vamos a utilizar una herramienta nueva
que se llama
19
00:01:06,649 --> 00:01:09,027
el bote de pintura interactiva.
20
00:01:09,027 --> 00:01:12,655
Lo que hace este bote de pintura
es que identifica perímetros
21
00:01:12,655 --> 00:01:17,952
igual que nuestro creador de formas,
pero nos colorea y nos unifica todo
22
00:01:17,952 --> 00:01:21,998
en vez de crear o restar formas.
Con la varita mágica
23
00:01:22,207 --> 00:01:25,043
vamos a seleccionar las líneas
que pintamos de un solo color.
24
00:01:26,127 --> 00:01:27,712
Estas de acá, todas las naranjas
25
00:01:27,712 --> 00:01:33,384
primero, vamos a pintar primero
los trazos con el gotero,
26
00:01:33,384 --> 00:01:38,014
pasamos el trazo en frente y coloreamos
y asignamos un grosor más claro.
27
00:01:38,640 --> 00:01:41,392
Vamos a activar el bote de pintura
interactiva, con la letra K,
28
00:01:42,143 --> 00:01:45,396
seleccionamos desde nuestra ventana
de muestras alguno de los colores
29
00:01:45,396 --> 00:01:48,691
que acabamos de definir
y empezamos a pintar
30
00:01:48,691 --> 00:01:52,612
alguno de los perímetros al azar.
31
00:01:52,612 --> 00:01:55,949
Me voy al siguiente color, pinto
alguno de los perímetros
32
00:01:55,949 --> 00:01:59,994
y me voy al siguiente color y pinto
algunos de los perímetros.
33
00:02:00,870 --> 00:02:04,791
Entonces ahí empezamos a ver cómo empieza
a haber una variación de color.
34
00:02:05,875 --> 00:02:09,629
Lo que voy a hacer aquí
es que le voy a crear un rectángulo extra
35
00:02:09,629 --> 00:02:11,756
para que me identifique
todos los perímetros.
36
00:02:13,007 --> 00:02:16,344
Otra vez selecciono
activo mi bote de pintura con la letra K
37
00:02:19,139 --> 00:02:22,225
y empezamos a colorear
38
00:02:22,517 --> 00:02:24,519
varios de los perímetros.
39
00:02:24,519 --> 00:02:28,106
Entonces así nos va a dar la ilusión
que son varios tablones de madera
40
00:02:28,106 --> 00:02:31,317
sin tener que dibujarlos uno por uno.
41
00:02:31,317 --> 00:02:34,404
Y voy a hacer lo mismo con estos de acá.
42
00:02:34,404 --> 00:02:37,407
Le voy a crear primero
un rectángulo a todo el perímetro
43
00:02:37,407 --> 00:02:40,702
para que no nos pase lo mismo.
44
00:02:41,661 --> 00:02:43,663
Selecciono con la varita mágica el verde
45
00:02:44,789 --> 00:02:48,501
y empiezo a crear, dibujar perímetros.
46
00:02:49,627 --> 00:02:53,882
Voy a dibujar o colorear algunos de acá,
47
00:02:53,882 --> 00:02:56,384
me voy a poner el mismo grosor de trazo
48
00:02:57,677 --> 00:03:01,264
y ese de acá
lo voy a organizar y mandar al frente.
49
00:03:02,098 --> 00:03:05,226
Entonces así ya nos da la ilusión
de que son tablones de madera
50
00:03:05,226 --> 00:03:07,270
sin tener que dibujarlos.
51
00:03:07,270 --> 00:03:08,730
Cómo seleccionamos todo,
52
00:03:08,730 --> 00:03:12,609
todos se nos agruparon,
entonces me voy a meter aquí otra vez.
53
00:03:12,609 --> 00:03:13,902
El grupo, un doble clic.
54
00:03:15,528 --> 00:03:16,279
Le voy a crear los
55
00:03:16,279 --> 00:03:27,832
perímetros que nos faltaron.
56
00:03:27,832 --> 00:03:31,461
Con un doble clic
nos metemos y creamos el rectángulo.
57
00:03:32,712 --> 00:03:35,215
Voy a hacer lo mismo acá
58
00:03:36,090 --> 00:03:38,635
y voy a hacer lo mismo acá.
59
00:03:38,635 --> 00:03:41,679
Ok, doble clic afuera, selecciono
60
00:03:42,513 --> 00:03:46,142
y con mi bote de pintura interactiva
la letra K
61
00:03:46,601 --> 00:03:49,437
empiezo a colorear
alguno de los perímetros.
62
00:03:49,687 --> 00:03:54,984
Me voy a ir color por color
para que esto sea un poco más sencillo.
63
00:03:54,984 --> 00:03:59,489
Entonces nos vamos a ir pintando parte
por parte, retícula por retícula, al azar,
64
00:03:59,989 --> 00:04:02,909
hasta obtener más o menos
un patrón de un tablón de madera.
65
00:04:03,451 --> 00:04:06,788
Y vamos a hacer exactamente lo mismo
con estos tablones que tenemos
66
00:04:06,788 --> 00:04:09,832
a un lado,
que son los que son un poco más claritos.
67
00:04:10,792 --> 00:04:16,047
Entonces, doble clic al patrón.
68
00:04:16,047 --> 00:04:18,466
Le creo el rectángulo del perímetro.
69
00:04:18,466 --> 00:04:19,717
Voy a hacer lo mismo aquí
70
00:04:22,470 --> 00:04:24,931
y voy a hacer lo mismo
71
00:04:26,057 --> 00:04:26,516
aquí.
72
00:04:26,516 --> 00:04:28,643
Veo que no va a formar un perímetro, doble
73
00:04:28,643 --> 00:04:33,231
clic afuera y podemos seguir coloreando.
74
00:04:33,231 --> 00:04:34,565
Entonces, con los colores
75
00:04:34,565 --> 00:04:38,319
que nosotros definimos de la paleta,
es mucho más sencillo acceder a ellos.
76
00:04:38,319 --> 00:04:42,699
Ya no tenemos que estarlo haciendo
manualmente y podemos ir pintando al azar,
77
00:04:43,908 --> 00:04:45,785
simulando tablones de madera.
78
00:05:03,511 --> 00:05:06,389
Entre más colores
le metamos, más real se va a ver esto.
79
00:05:07,015 --> 00:05:11,936
E incluso como lo hicimos de una forma separada,
es decir, tenemos un fondo y enfrente
80
00:05:11,936 --> 00:05:15,815
tenemos la retícula,
podríamos seleccionarlo y bajarle un poco
81
00:05:15,815 --> 00:05:20,069
la opacidad para que se mezcle un poco más
con el color que tenemos de fondo
82
00:05:20,069 --> 00:05:22,655
y se vea todavía más real. Entonces a ambos
83
00:05:22,655 --> 00:05:26,826
le voy a bajar un poco la opacidad
y ahí se ven algunos tablones de madera.
7328
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
