subtitlecat.com

All language subtitles for ILUSTRACIÓN LECCION 10.mp4

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,130 --> 00:00:08,341 La corrección de color es muy importante porque como nos estamos basando 2 00:00:08,341 --> 00:00:10,677 en una fotografía real, los materiales reales 3 00:00:10,677 --> 00:00:14,431 suelen tener mucha variación de color, entonces tenemos que cambiar un poco 4 00:00:14,431 --> 00:00:16,599 la paleta para que sean colores más coherentes 5 00:00:16,891 --> 00:00:20,145 y nos den un resultado final mucho más atractivo visualmente. 6 00:00:20,854 --> 00:00:23,064 Vamos a empezar desbloqueando todas nuestras capas 7 00:00:23,356 --> 00:00:26,401 y vamos a empezar a modificar varios de los colores. 8 00:00:26,526 --> 00:00:29,029 Voy a empezar por los grises, que son los más importantes. 9 00:00:29,029 --> 00:00:33,241 Es lo que más tiene esta ilustración por el concreto y a mí 10 00:00:33,241 --> 00:00:37,120 como un pequeño tip, me gusta mucho utilizar los grises con los tonos cafés. 11 00:00:37,704 --> 00:00:41,041 Por ejemplo, si yo selecciono este gris y le doy un doble clic 12 00:00:41,249 --> 00:00:44,794 acá al color de relleno, voy a ver que mi gama de color lo tengo 13 00:00:44,794 --> 00:00:46,212 entre el amarillo y el rojo. 14 00:00:46,212 --> 00:00:50,008 Entonces es un color más tirando al cálido que al frío. 15 00:00:50,425 --> 00:00:54,971 A diferencia de este gris que más bien está en los fríos, está entre los azules. 16 00:00:55,430 --> 00:00:58,641 Entonces vamos a hacer que todos los grises estén en los cafés 17 00:00:59,017 --> 00:01:02,771 y vamos a hacer que tengan mucha relación entre sombras y luces. 18 00:01:02,896 --> 00:01:07,275 Por ejemplo, aquí le está dando la luz y aquí le está dando la sombra. 19 00:01:07,317 --> 00:01:11,279 Entonces lo que yo voy a hacer es que a estos dos colores azules 20 00:01:11,279 --> 00:01:15,825 les voy a poner este mismo tono de gris y los voy a oscurecer manualmente, 21 00:01:15,825 --> 00:01:18,995 yéndome a mi gama de colores desde aquí con un doble clic 22 00:01:19,746 --> 00:01:23,792 y obscureciendolos manualmente. 23 00:01:23,792 --> 00:01:28,004 Así vamos, nos vamos a ir color por color y sobre todo con estas manchas 24 00:01:28,004 --> 00:01:30,715 que pusimos, es muy importante hacer una corrección de color. 25 00:01:31,382 --> 00:01:33,551 Ese gris de aquí a mí me parece que está muy bien, 26 00:01:33,551 --> 00:01:35,845 pero las manchas no están coordinando bien. 27 00:01:36,096 --> 00:01:38,556 Entonces voy a seleccionar primero las más claras 28 00:01:39,140 --> 00:01:43,144 y con el gotero le voy a dar aquí, le voy a dar clic al color, 29 00:01:43,144 --> 00:01:46,356 me voy a la gama de color, lo voy a aclarar un poquito, voy a hacer 30 00:01:46,356 --> 00:01:51,236 exactamente lo mismo con las manchas oscuras. 31 00:01:51,236 --> 00:01:55,573 Lo oscurezco un tono y si siento que aún así están resaltando mucho, 32 00:01:56,032 --> 00:01:58,785 lo que puedo hacer es empezar a aplicar transparencias, 33 00:01:59,369 --> 00:02:02,080 entonces estas las voy a bajar a un 40% 34 00:02:03,123 --> 00:02:05,458 y éstas por ejemplo a un 60%. 35 00:02:06,751 --> 00:02:09,003 Si veo que le falta puedo bajarle un poco más. 36 00:02:09,003 --> 00:02:10,213 Por ejemplo las oscuras 37 00:02:10,213 --> 00:02:13,049 les voy a bajar a un 25% 38 00:02:13,675 --> 00:02:16,010 y vamos a empezar a hacer eso con todos los tonos. 39 00:02:16,594 --> 00:02:20,682 Entonces estas manchas las selecciono con mi gotero, 40 00:02:20,682 --> 00:02:23,601 les pongo el mismo color y las oscurezco, 41 00:02:24,602 --> 00:02:27,480 esas claritas con la varita mágica las selecciono, 42 00:02:28,106 --> 00:02:31,985 les pongo el mismo color con el gotero y las aclaro. 43 00:02:32,861 --> 00:02:35,697 Y aquí vamos a meter otra vez transparencias. 44 00:02:36,698 --> 00:02:40,285 Entonces a las oscuras les voy a poner un 40 a las claritas 45 00:02:40,285 --> 00:02:43,329 les voy a poner un 50 y vamos 46 00:02:43,329 --> 00:02:47,167 viendo más o menos como van. A estos 47 00:02:47,167 --> 00:02:50,879 vamos a hacer exactamente lo mismo, vamos a copiar un color 48 00:02:51,880 --> 00:02:54,090 y lo vamos a oscurecer y lo vamos a pasar 49 00:02:54,090 --> 00:02:56,384 un poquito más a los beige. 50 00:02:57,177 --> 00:03:00,638 Entonces este color simplemente le movemos en la capa, 51 00:03:02,015 --> 00:03:04,767 esos de aquí están definitivamente muy oscuras, 52 00:03:04,976 --> 00:03:08,313 entonces vamos a regresar y le vamos a cambiar un poco el color 53 00:03:10,190 --> 00:03:11,024 a estos círculos. 54 00:03:11,024 --> 00:03:13,735 Igual los voy a poner café 55 00:03:13,735 --> 00:03:19,616 y estas líneas les voy a poner el mismo color café. 56 00:03:19,616 --> 00:03:21,826 Si vemos que nos están, 57 00:03:21,826 --> 00:03:25,622 se nos están empezando a colorear mucho las máscaras de recorte. 58 00:03:25,788 --> 00:03:29,375 Lo que podemos hacer es bloquearlas. 59 00:03:29,375 --> 00:03:32,378 Entonces me voy a ir primero a esta máscara de recorte de aquí 60 00:03:34,172 --> 00:03:36,299 y la voy a seleccionar. 61 00:03:36,299 --> 00:03:39,677 Tengo que encontrarla con el mouse 62 00:03:41,221 --> 00:03:43,139 y la vamos a bloquear. 63 00:03:43,139 --> 00:03:46,559 Entonces voy a hacer lo mismo con esta de aquí, 64 00:03:46,559 --> 00:03:48,102 la vamos a buscar 65 00:03:48,102 --> 00:03:52,023 y la vamos a bloquear para que ya no se nos esté modificando. 66 00:03:52,232 --> 00:03:54,400 Voy a volver a cerrar estas capas para que todas las 67 00:03:55,026 --> 00:03:59,405 sub capas no me estén molestando y seguimos con nuestra corrección. 68 00:04:00,406 --> 00:04:03,117 Este tono lo voy a pasar a los cafés. 69 00:04:04,410 --> 00:04:07,288 Este me parece que está en los cafés, 70 00:04:07,288 --> 00:04:13,294 pero está muy obscuro en relación a lo demás. 71 00:04:13,294 --> 00:04:16,172 Estos cafés de aquí igual siento que están muy obscuros, 72 00:04:16,589 --> 00:04:21,511 entonces lo que vamos a hacer es que los vamos a oscurecer de forma manual. 73 00:04:21,511 --> 00:04:24,013 A este en teoría le debe entrar un poco más la luz. 74 00:04:25,265 --> 00:04:27,433 Vamos a hacer lo mismo con estos de acá 75 00:04:28,559 --> 00:04:31,646 y vamos a empezar a modificar los colores que no hayan quedado, 76 00:04:31,813 --> 00:04:35,525 todo de forma manual. 77 00:04:35,525 --> 00:04:40,655 Si vemos que quedó alguna parte sin colorear podemos regresar y modificar. 78 00:04:40,822 --> 00:04:42,991 Por ejemplo, aquí veo que hay un hueco blanco, 79 00:04:43,741 --> 00:04:46,035 entonces extiendo este rectángulo. 80 00:04:46,035 --> 00:04:47,912 Lo mismo aquí 81 00:04:50,581 --> 00:04:53,209 estos tonos me parece que están un poco en los verdes, 82 00:04:53,209 --> 00:04:57,422 entonces me voy a ir un poco más hacia el naranja. 83 00:04:57,422 --> 00:05:01,676 Este está definitivamente muy oscuro. 84 00:05:01,676 --> 00:05:03,511 Vamos a revisar el piso. 85 00:05:03,511 --> 00:05:06,222 Podría estar un poco más hacia acá y un poco 86 00:05:06,222 --> 00:05:09,350 más clarito. 87 00:05:09,350 --> 00:05:11,811 Estos tonos están muy diferentes entre sí, 88 00:05:11,811 --> 00:05:14,605 entonces lo que voy a hacer es unificarlos un poco. 89 00:05:15,356 --> 00:05:17,066 Vamos a pasar más hacia el beige 90 00:05:18,443 --> 00:05:20,445 y podemos copiar el mismo color 91 00:05:21,988 --> 00:05:24,115 y aclararlo 92 00:05:24,824 --> 00:05:28,286 para que estén más coherentes los colores. 93 00:05:28,286 --> 00:05:31,456 Igual podemos copiar otros colores que ya nos hayan quedado bien 94 00:05:32,457 --> 00:05:35,376 para que empiece a tener un poco la misma paleta de color 95 00:05:35,376 --> 00:05:37,628 todo el dibujo. 96 00:05:37,628 --> 00:05:39,714 Aquí seguimos teniendo algunas manchas 97 00:05:41,174 --> 00:05:43,801 que están muy oscuras, entonces les voy a bajar la transparencia 98 00:05:43,801 --> 00:05:46,971 para que se empiecen a mezclar con los colores de atrás. 99 00:05:49,474 --> 00:05:51,434 Este color de aquí 100 00:05:51,601 --> 00:05:54,145 le voy a pasar más al beige porque resalta mucho 101 00:05:59,525 --> 00:06:00,151 más o menos 102 00:06:00,151 --> 00:06:02,779 ya estamos teniendo una paleta de color un poco más coherente. 103 00:06:03,988 --> 00:06:06,991 me van a faltar estos de aquí 104 00:06:07,283 --> 00:06:08,534 y estas líneas 105 00:06:08,534 --> 00:06:12,246 igual les voy a cambiar el tono 106 00:06:12,455 --> 00:06:14,832 porque casi no se alcanzaban a ver. 107 00:06:14,832 --> 00:06:17,794 Por último, tenemos que unificar un poco más 108 00:06:17,794 --> 00:06:20,046 los colores en la alberca, porque resaltan mucho. 109 00:06:20,088 --> 00:06:23,383 Como les mencioné, tenemos muchas variaciones de color en una fotografía, 110 00:06:24,133 --> 00:06:27,261 entonces para eso lo que voy a hacer es arriba del agua, 111 00:06:28,471 --> 00:06:30,264 una capa nueva 112 00:06:32,266 --> 00:06:35,520 que respete todo el perímetro de lo que dibuje del agua. 113 00:06:35,853 --> 00:06:38,815 Entonces para eso vamos a seleccionar 114 00:06:38,815 --> 00:06:42,026 todo esto, lo vamos a copiar 115 00:06:42,360 --> 00:06:45,822 con un CTRL + C y en la capa de arriba voy a poner un CTRL + Shift + V. 116 00:06:45,947 --> 00:06:49,200 para que se pegue en el mismo lugar donde lo copié. 117 00:06:49,784 --> 00:06:52,703 Por último, crear todo esto como un solo objeto. 118 00:06:52,703 --> 00:06:56,999 Entonces me voy a ir a mi ventana de busca trazos o Pathfinder en inglés 119 00:06:57,458 --> 00:07:01,045 y voy a seleccionar mi opción de unificar. 120 00:07:01,045 --> 00:07:03,214 Entonces vimos que ya todo se volvió lo mismo. 121 00:07:04,590 --> 00:07:08,344 Le voy a borrar este acá porque no quiero que me aparezca eso otra vez. 122 00:07:13,141 --> 00:07:16,519 A este objeto le vamos a poder empezar a bajar la opacidad 123 00:07:17,103 --> 00:07:21,524 hasta que nos unifique lo que tenemos atrás. 124 00:07:21,524 --> 00:07:24,444 Incluso podemos jugar con alguno de los modos de transparencia 125 00:07:26,404 --> 00:07:28,156 hasta que encontremos uno que nos guste. 126 00:07:28,156 --> 00:07:32,034 Por lo general, esto lo suelo dejar en normal y juego 127 00:07:32,034 --> 00:07:36,539 con el porcentaje de transparencia. 128 00:07:36,539 --> 00:07:40,710 Vuelvo a desbloquear este, por ejemplo de aquí está muy diferente, 129 00:07:40,710 --> 00:07:43,463 entonces lo vamos a modificar 130 00:07:45,089 --> 00:07:47,717 y aquí debería haber unas sombras, pero las sombras 131 00:07:47,717 --> 00:07:49,886 las tengo yo abajo de mis texturas. 132 00:07:49,886 --> 00:07:52,138 Entonces lo que voy a hacer 133 00:07:52,138 --> 00:07:54,724 es que estas sombras de aquí 134 00:07:54,724 --> 00:07:56,309 las voy a pasar arriba. 135 00:07:56,309 --> 00:07:59,353 Entonces este cuadrado que está en la capa me está indicando 136 00:07:59,353 --> 00:08:02,648 que lo que seleccioné está en esta capa de sombras. 137 00:08:03,065 --> 00:08:05,776 Lo único que hay que hacer es darle clic a este cuadrado, 138 00:08:05,776 --> 00:08:09,071 a arrastrarlo hacia arriba y ya lo cambiamos de capa. 139 00:08:10,740 --> 00:08:13,367 Vamos a modificar este color 140 00:08:14,494 --> 00:08:17,121 para unificar un poco 141 00:08:18,623 --> 00:08:19,165 y más 142 00:08:19,165 --> 00:08:21,918 o menos ya nos queda una paleta de color bastante lógica. 143 00:08:22,251 --> 00:08:25,796 Voy a cambiar esto de acá, que siento que todavía nos quedan 144 00:08:25,796 --> 00:08:33,971 bastante oscuros en comparación al resto del dibujo. 145 00:08:33,971 --> 00:08:37,558 Aquí lo que puedo hacer es seleccionar este y oscurecerlo 146 00:08:37,934 --> 00:08:41,187 un poco más. 147 00:08:41,187 --> 00:08:42,355 Estos colores de aquí 148 00:08:43,648 --> 00:08:47,276 los vamos a oscurecer manualmente 149 00:08:48,819 --> 00:08:49,529 y nos podemos 150 00:08:49,529 --> 00:08:52,907 ya pasar a meter detalles extra como lo 151 00:08:52,907 --> 00:08:57,286 son estos patrones de aquí de madera y estos patrones de acá. 152 00:08:57,703 --> 00:09:01,123 Entonces en el siguiente capítulo vamos a crear una paleta de colores 153 00:09:01,123 --> 00:09:04,001 y vamos a utilizar una herramienta nueva para este patrón. 13258