All language subtitles for George.and.Tammy.S01E01.The.Race.Is.On.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

George! George! George!

- George! George! George!
- George! George!

- George! George! George!
- George!

From the Ryman Auditorium

in Nashville, Tennessee,
the country music capital

of the world,
it's your Grand Ole Opry

staring Roy Acuff
and the Smokey Mountain Boys.

Let 'er go, Roy!

From the great
Atlantic Ocean

To the wide Pacific shore

From the queen
of flowing mountains

To the southbelt
by the shore

She's mighty tall
and handsome

And known
quite well by all

She's the combination

On the Wabash Cannonball

Jones!

If you don't get out there
George,

there's gonna be a riot.

Hey, hey, hey, Jones.

- It's Peanutt.
- You just come out here.

You do two or three songs,
that's it.

All them folks came to see you.

You got a responsibility
to calm 'em down.

Jones!

Get out there now!

Bye-bye!

George.

George ain't here no more,

but I'll tell him that all you
kind and lovely gentlemen

stopped by to see him.-

Hear the mighty rush
of the engine

Hear that lonesome
hobo squall

We're riding
through the jungle

On the Wabash Cannonball

George! George! George!

You're on.-

Ladies and gentlemen,
the Possum is trapped.

Please put your hands together
for George Jones.

Where's George at?

Uh, well, all right. Um--

George! George! George!

George looks to be having
a standing problem.

- Charlie, you got that tape?
- Sure do, Peanutt.

Come on,
get your ass up.

Cold and deep
inside like...

He won't fall over,
I promise.

- One more to go.
- I said stop.

Here, here.-

Sharp and painful
that I may never shake

You might say
that I was taking it hard

Since you wrote me off
with a call

But don't you wager
that I'll hide the sorrow

When I may break right down
and bawl

Now the race is on

And here comes pride
up the backstretch

Heartaches a-going
to the inside

My tears are holding back

They're trying not to fall

My heart's
out of the running

True love's scratched
for another's sake

The race is on
and it looks like heartaches

And the winner loses all

Come on, now, honey.

We're gonna miss him
if you don't hurry up.

Virginia!

- It's Tammy, now.
- Start saying it right.

Now the race is on

And here comes pride
up the backstretch

Heartache's a-going
to the inside

My tears are holding back

They're trying not to fall

My heart's
out of the running

True love's scratched
for another's sake

The race is on
and it looks like heartaches

And the winner loses all

And the winner loses all

Whoo!

Oh, I sure do love the love!

I'm not sure I deserve it

after standing you all up
all them times.

But I was drunk.-

Then again,
if you see me sober,

I ain't awake.

I love you, George!

What's that?

Marry me!-

Well, in North Carolina
way back in the hills...

- Come on, let's go, let's go.
- We're gonna miss him.

Come on now.

- How's my hair look?
- It's great.

- Let's go!
- Okay, I'll be right back.

Oh, Tammy. Good luck.

Take these girls
and get some ice cream.

No, no, no,
you go with Donna, now.

Mommy and Daddy
will be back soon.

Come on, girls, let's go.

- Thanks, baby!
- Come on.

Well, the G-Men, T-Men,
revenuers too

Searching for the place
where he made his brew

They were looking,
trying to book him

But my pappy
kept on cooking

- Whew!
- Ooh.

White Lightning...

We made it, honey!

Don't go acting like
just another fan tonight.

She can't help it
if she's excited.

Oh, I've loved
this man's singing

more than half my life.

I'm gonna enjoy myself.

Well, I asked my old pappy
why he called his brew

White Lightning
'stead of Mountain Dew

Billy, will you take
a picture of Tammy and me

with George in the background?

- I will not, Don.
- Bugged out

And my face turned blue

Lightning
started flashin'

Thunder started clashin'

- Whew!
- Whoo!

White Lightning

soft country music

- Jackie, you wanna blot?
- Yeah.

Careful, now.

- Got it.
- Okay. Muah.

Ah, ah, mm!

Oh, no, you missed some---

He ready for us?

I like the new hair.

Daddy got it for her.

- Hmm. Sure good.
- Yeah.

- Okay. Ohh!
- You girls be good for Donna.

I'll be right back, baby.

Ooh, watch your duds.

- Do I look okay?
- Yeah, you look good.

Don couldn't watch the girls?

No, today's his writing day.

His writing day now, huh?

Don't be mean to Don.

That man took us in
when we had nothing.

You're not my flapjacks.

Yeah. Excuse me.

You shy?

George.

Wake up!

Lord have mercy.

George,
this is Tammy Wynette,

the girl singer
Shorty Lavender's looking

to book for the Knoxville
package show,

pending your approval.

You don't come
out of your hole for nobody.

Well, you got my number
there, Jones,

but I'm vouching for her.

You just want me over at Epic.

How do you feel about him
dangling you

to get close to me?

Watch it, Jones.

Caught some
of your show last night.

Canceled so many times

I thought
I'd never get to see you.

I haven't shit in three days.

Tammy.

Uh, why don't you tell Jones
about yourself?

Well...

I was born
in Mississippi/Alabama line,

so I say my top half comes
from Mississippi,

my bottom half's from Alabama.

My daddy was a musician.

Before he died,
he told my mama,

"If my daughter shows any
musical ability whatsoever,

that it is to be encouraged."

So I can only hope to live up
to his dreams for me.

How long you practiced
at being famous?

Can't say.

Mama ended up being, uh...

very encouraging, but I did
learn to harmonize at church

and singing to your records.

Now I'm here,

so I hope that, uh...

says something for me.

She's been in town
18 months, Jones.

She already charted
three times.

God almighty.

We're making the future
of country music

- over at Epic.
- Hallelujah.

Oh, no.

Hey, no, what are you doing?

Yeah?

Well, I don't know
what you're up to, neither.

- Anybody got a light?
- Shh.

- Why I gotta shush?
- She ain't my wife.

Well, the way
I see it,

I'm out here keeping
a roof over your head,

so your foul tone
isn't appreciative

or appreciated.-

Marriage is supposed
to make life easier.

It'd be a big opportunity
for us to open for you.

I'm a man, not an opportunity.

Mr. Jones...

...I've got a lot
of respect for you,

even if this meeting
isn't real professional.

But I've got mouths to feed
and a messy house,

so if you're
not gonna say yes to me,

then I'm just gonna get on
with my day.

Yeah, you're all right.

Well, I sent
my pretty baby

To the neighborhood store

My head was vibrating
from the night before

I said you'd better hurry
as she went out the gate...

Was saving "When the Grass
Grows Over Me" for me,

but if George Jones
wants to record it,

I'm not gonna stop him.

Well, he hasn't heard it yet,
Don.

We're spending
the whole weekend with him.

If we get a shot,
we play him the song.

Well, we just gotta get
to know the man

before we insult him
by pretending we already do.

Mama, I'm bored.

- Hey, no bitching.
- Oh.

Hey, don't curse at her.

Yeah, don't curse at me, Don.

- I am truly outnumbered here.
- You are.

Are we gonna be like
the Carters?

Mm-hmm,
that's the plan, baby.

That makes you
the Mother Maybelle,

and I'm the June.

Makes Gwen and Jackie
the other two.

Oh, doesn't Tina get a part?

Well, we gotta wait and see
how everybody grows up.

- Not everybody can sing.
- That's the truth.

You don't think my song's
good enough, do you?

I love your song.

I never said nothing
about that.

I start talking
about presenting my songs

to George Jones,
and you get shy.

We go, we do our show,
we impress everybody,

and then you ask.

- That's right.
- You listen to Donna.

He's sensitive about people
taking advantage.

We said we'd do me next.

And we will.

All right, my turn. My turn.

- What kind of game has one dice?
- That's all I wanna know.

- Six!
- Whoa!

- Hey, keep this bastard straight.
- Come on, now.

This game's called
"Aggravation,"

- and I'm aggravated.
- Ohh.

Whoa, whoa, whoa, man.

Whoa, whoa, whoa.

I'm gon' win this game.

Uh--hey, hey, hey, no! No!

George, you gotta go
inside the john, man.

I'm just writing my name

in the carpet.

Why don't you try
autographing that toilet?

Now go on--go inside.-

- All right.
- Boom.

Oh! Shit.

Ah, come on. Shit!

You made me get pee
all over my boot.

Hey, look, pee on my boot.

This road's
a right bit curvy, sir.

I need all my concentration
to get you to your destination.

Damn, son, you're sweating.

It's hot out, sir, and
you're making me nervous, sir.

You know what, I'm gonna
turn on the air conditioning

and get you and me
cooled down properly.

- Thank you, sir.
- Well, you're hot. I'm hot.

This is a state-of-the-art
vehicle.

George, leave that boy alone.

Come on back over here
and sit down.

It's your turn.

- But I'm hot!
- Well--

- You fixed it.
- Come on, George.

- What happened?
- You broke it, sir.

- I broke it?
- Yeah.

Oh, Lord.

Well, I can't breathe.

I need some air.

Whoa, hey, now, George.

The hell you doing, boy?

Ventilating.

Oh, whoa! Whoa!

George, no!-

dramatic country music

Oh, man.

- You're crazy!
- Hang on there, boys!

Ah--crazy son of a bitch!

Anybody hurt?

He said to jump on Peanutt!

Where is he? Is he okay?-

Peanutt?

You all right?

Uhh, oh, yeah,
I'm okay.

- Whoo!
- I'm just gonna

- grab this beer.
- Oh, the great big Jesus

in the sky can't catch
the Possum!

Oh.

Allow me to pay
my compliments

to the fine ventilation
of your vehicle.

You smell funny.

That's the sweet nectar
of the gods, my darling.

Why they call you Possum?

'Cause of my funny nose
and bugged out eyes.

You don't look like
no possum.

Oh, really?

How 'bout now?

Did you know I write songs,
Mr. Jones?

Lord, I did not, no.

Just follow the stairway

To this lonely world
of mine

There's not enough me
in the mix.

Well, I don't know
if you're aware,

but she's the singer.

Oh, I would like
a little bit more guitar.

It helps keep me in tune.

Thank you.

Two, three, four, one.

I...

...I know you boys are--

work with a lot of acts
that come through here,

and I'm honored to be singing
with you.

This song's about loneliness.

And waiting for someone
to save you.

I don't know if any of you boys
ever felt that way.

Maybe it's just a feeling
we ladies get.

But if you have,

maybe you could give that lady
you're waiting on a thought.

I believe you have to live
a song to make it good.

Two, three, four, one.

Beautiful.

Just follow the stairway

To this lonely world
of mine

You'll find me

Waitin' here

In apartment number nine

Not so very long ago

You walked away from me

And after all

The plans we made

You decided to be free

Loneliness
surrounds me

Without your arms

Around me

And the sun

Will never shine

In apartment number nine

Mm, that's nice.

That's real pretty.

I keep waiting

In this lonely room

Just in case
you change your mind

You'll find me

Waitin' here

In apartment number nine

Loneliness
surrounds me

Without your arms
around me

And the sun

Will never shine

In apartment number nine

No, the sun
will never shine

In apartment number nine

Uh-uh--ooh, that was close.

- That was close.
- All right, your turn.

That is two--two numbers.

"You are very talented."-

Boy, I've been waiting
to hear that my whole life.

Thank you very much.

How do you know?

- Oh.
- Um...

- You heard me singing?
- I think you are.

Oh, that's awful sweet.

All right,
let me try your, uh--

You're eating a raw potato?

I am.

Why?

I don't wanna say
in front of the children.

Why not?

Girls, did you tell him
that his hair's a mess?

What?

This is very nice.

- Very nice.
- Good.

I'd hate to have
my license revoked.

You need a license
to do a man's hair?

Well,
I never officially graduated,

but the lady who runs
the beauty college

took pity on account
I was pregnant with my third.

She gave me my license anyway.

Damn, I didn't know I was
talking to an educated woman.

You're flirting with me,
George Jones.

You're pointing your finger
at me, Tammy Wynette.

- Turn around.
- All right.

What kind of Christian
are you?

- Pentecostal.
- Mm-hmm.

Best look out, we do
crazy things with our tongues.

I'm gonna stop
doing your hair,

you dirty old,
married Pentecostal.

She told me not to come back.

- Sorry to hear that.
- Yeah.

She wanted to be married
to George Jones,

and then one day she woke up,
and it dawned on her

she was married
to George Jones.

Hmm.

Pass me that potato,
will you?

Yeah.

Hm.

Ugh.

Here.

It's a little trick
Shorty taught me

to soak up the booze.

If a girl singer got
drunk like you boys do...

They would toss her
outta Nashville so fast.

You gotta be perfect.-

You ain't perfect.

Mm-mm.

I can hear it in your voice.

You don't like
the way I sing?

No.

I love the way you sing.

What? You all right?

Just waiting, it seems,
my whole life

to hear you say that.

Yeah.

You should grow
your hair longer.

- Mm.
- See, you got sadness in you.

Don't you?

Well, it's thicker
than I thought it was.

You hair,
it would look nice long.

That kind of sadness
is a hand-me-down.

Somebody gave it to you,
who gave it to them before.

Well, can't do nothing
about stuff that came before.

- Hmm.
- Well...

trying to make a happy home

for the girls, Don and I.

He good to his babies?

Well, the girls aren't his.

- Hmm.
- Big one is,

but she's mine too now, so--

Hey.

Is that a haircutting accident?

No.

When I first met Don,
we made a pact.

Swore we'd make it
to Nashville together.

The idea of you
defiling yourself

for someone like him--

- Someone like him?
- Yeah.

There's 3,000 Dons a day
come rolling into Nashville.

They all attach themselves
to some pretty girl,

think it's gonna make them
more worthy.

3,000 Dons a day,
3,000 pretty girls a day.

But not one of 'em's you.

I always thought you'd look
nice with sideburns.

Ms. Wynette,
you spend a lot of time

thinking about my face,
it seems like.

He's real talented,
my husband.

He's got a box
full of great songs.

His sister's Jean Chapel.

She had a hit with "I Got
a Memory You Can't Touch."

You know that one?

I do not.

Well, there you go.

That looks better, doesn't it?

I look like a genuine
Hollywood movie star.

- Without your arms
-Wynette, Wynette,

Daddy just ran outta here

and sent all the local boys
home.

I'll kill him!

She the killin' kind?

No, sir.

Stop, please.

Your husband told me
the booking was canceled.

I know, I know--
I don't know why he said that.

I honestly don't know why.

But if you and your boys
would stay,

I'd be so appreciative.

They're already drinking
at the bar right now,

so it wouldn't be much
of a band.

- Just you and me.
- Please.

I'm asking for your kindness,
please.

We'll start
with "Blessed Be Thy Name."

If we sound horrid,
then at least we'll appeal

to their Christianity.

Ladies and gentlemen,

Ms. Tammy Wynette
and the Jones Boys.

- That's your name, innit?
- Yeah.

That's your song,
right?

- Yeah.
- You best get out there

and sing it, then.-

Thank you.

Come on!

I never seen the inside
of a barroom

Or listened to a jukebox
all night long

But I see
these are the things

That bring you pleasure

So I'm gonna make
some changes in our home

Well, I heard it said

If you can't beat 'em,
join 'em

So if that's the way
you wanted me to be

I'll change if it takes that
to make you happy

From now on,
you're gonna see

A different me

Because your

Good girl's gonna go bad

I'm gonna be the swingingest
swinger you ever had

If you like 'em painted up,
powdered up

Then you oughta be glad

'Cause your good girl's
gonna go bad

I'll even learn to like

The taste of whiskey

In fact, you'll hardly
recognize your wife

I'll buy
some brand-new clothes

And dress up fancy

For my journey
to the wilder side of life

Because your good girl's
gonna go bad

I'm gonna be the swingingest
swinger you ever had

If you like 'em painted up,
powdered up

Then you oughta be glad

'Cause your good girl's
gonna go bad

Oh, yeah, your good girl's

Gonna go bad

Yeah!

Thank you.

Whoo!

Hey, y'all,
how's my hair look?

- Right there?
- All right, thank you.

Well, hey, uh, Tammy,

you know this one?

Oh, I know all your songs,
Mr. Jones.

Oh, no.

My daddy was Mr. Jones.

You can call me Baby.

Tell me why, baby,
why, baby

Why, baby, why you make me
cry, baby, cry, baby

Cry, baby, cry

Can't help but love you
till the day that I die

So tell me why, baby,
why, baby

Why, baby, why

Well, I got a crow
I wanna pick with you

Just like last time
when the feathers flew

You're running wild,
picking up your heels

Leaving me home
with a handful of bills

Well, I can't live
without you

And you know it's true

But there's no living
with you

So what'll I do?

I'm going honky-tonking

Get as tight as I can

Maybe by then,
you'll 'preciate a good man

So tell me
why, baby, why, baby

Why, baby, why you make me
cry, baby, cry, baby

Cry, baby, cry

I can't help but love you

Till the day that I die

So tell me why, baby,
why, baby

Why, baby, why

Hey.

Hey.

I'm heading to Memphis.

Not too late to get you
on the bill.

Where'd that thing come from?

Come on, George!

Well, I guess somebody
called somebody.

Sucker's brand new.

- Mm-hmm.
- You live in a fast world.

Fast is the only speed
I know.

Well, I have
a long drive ahead of me,

but this sure was fun.

It was.

You know, I got plenty of room
on that bus.

Beds for the girls.

I'll take you anywhere
you wanna go.

I think we're going
in opposite directions.

sentimental music

Don't have to.

I have a husband
I need to, um...

track down.

Oh.

Here.

- Thanks.
- Mm-hmm.

- Hey, you know what?
- My old bus is yours.

She got a few holes in her,

but I'll get her fixed up good
for you.

Oh, thank you,
but I couldn't accept that.

- Yes, she could.
- Oh, she's insisting.

That's that, then.

Um--

somebody gonna call somebody?

- Something like that.
- Mm-hmm.

Hey, George!

Do you ever think
about being better?

Better at what?

Where the hell have you been?

Does it matter?

George Jones says
you don't need me.

Come on, baby.

You're the one
who'd be nowhere without me.

You know, I was getting
to know him for you.

- Oh, was it for me?
- Uh-huh.

Help me get the stuff
out of the car.

Is he gonna sing my songs?

- I don't know.
- I told him how good you are.

You swear nothing happened?

Nothing happened.

Jones gave us a bus.

Where y'all want this?

Our D-I-V-O-R-C-E

Becomes final today

Me and little J-O-E

Will be going away

I love you both

And this will be
pure H-E-double-L

For me

Oh, I wish
that we could stop this

D-I-V-O-R-C-E

Watch him smile

He thinks it's Christmas

Or his fifth birthday

And he thinks
C-U-S-T-O-D-Y

Spells "fun" or "play"

I spell out
all the hurting words

And turn my head
when I speak

'Cause I can't spell away
this hurt

That's dripping
down my cheek

Our D-I-V-O-R-C-E

Becomes final today

Me and little J-O-E

Will be going away

I love you both

And this will be
pure H-E-double-L

For me

Oh, I wish
that we could stop

This D-I-V-O-R-C-E

That's good.

That's good, that's good,
that's good.

- Hi, George.
- Hey.

- How you doing?
- Say hello?

Sure.

Come right this way.

Tammy?

Come here and say hi to George.

Oh, is he here?

Yeah, that's real pretty.

What you just heard there,

that song's gonna be
a number one smash.

- Mark my words.
- Oh, yeah?

Hey, I heard from somebody
once that, uh,

you really gotta live a song

in order to make it good.

- Mm-hmm.
- You heard that, did you?

Yeah.

We got
an open door policy, Jones.

Whenever you're ready
to sign with Epic,

we'll happily take you
away from Musicor.

- I know.
- I can't record with you boys.

I'm still on contract
with Pappy.

All right, but Pappy Daily

ain't getting
the best outta you.

Well, hey,
he made a commitment.

He's gonna honor it, Billy.

- She understands.
- Yeah.

New Nashville's yours
whenever you're ready

- to embrace it, George.
- All right.

- So--
- So?

So does Miss Red Bay
like her new bus?

Drives real nice. Thank you.

Does the air
conditioning run okay?

Yeah. It's perfect.

'Cause if it wasn't,
I'd fix it.

- Tammy?
- Yeah?

- Got your cigarettes.
- Oh. Thanks, Richey.

Jones,
you know George Richey?

- I do not.
- Oh, thanks.

I'm the musical director
over at "Hee Haw."

You've been on the show
11 times.

Oh, hell, son, I was probably
drunk out of my mind.

Well, my name's George too,

but you can call me Richey
if it's confusing.

Mm, I'm not confused.

Richey here's a right
talented songwriter too,

- Jones.
- Really?

Seems like everybody
in Nashville's

a right talented songwriter.

If you'll allow me,

when I think of your story,

story of a legend,

I get very excited about
the musical possibilities.

I really appreciate that
very much,

but I'm not here to see you.

I'm here to see him.

Now, this fella,

your wife's telling me that you
are a fantastic songwriter,

so I was curious what you got.

Well, I got one
I think you'll love.

Yeah?

It's called
"When the Grass Grows Over Me."

"When the Grass Grows
Over Me."

The story is, um,

a man loves a woman so hard

that he only stops loving her
when he's dead in the ground.

That's morbid.

But it's true.

- What are you--stop it.
- I don't like that.

What are you doing?

You're my wife.

Sometimes I like to look at you
when you're not here.

I'll be over you

When the grass grows
over me

When you left, I thought

That I would soon
get over you

Even told myself

That I would find
somebody too

Time and tears
have come and gone

But not your memory

And I'll be over you

When the grass grows
over me

Yes, I'll be over you

When you're standing
over me

Isn't Daddy's song
so beautiful?

Oh, yeah, sure.

You're doin' good, girl.

Thanks, Pappy.

I should've signed you
at Musicor

when I had the chance.

Really missed the boat on you.

How's that crow taste?

Oh, goodness.-

- Hey, you know what?
- I wanna do this again.

- Yeah.
- Let me come by Saturday night

and we'll talk
about some ideas.

Is it okay if I invite myself
to dinner?

- Tammy's the best cook.
- Really?

And as long as I live

I know I won't be free

But I'll be
over you

When the grass grows
over me

Yes, I'll be over you

When you're standing
over me

And as you look down

At the cold, cold ground

I'm sleeping in

Don't expect
to hear me say

That I still love you then

- Come here!
- Hey, careful! It's hot.

Get back here
right now, Gwen!

Stop it!

Donna, release Gwen.

Donna's grabbing me
for nothing.

She stole my hair spray.

Did you take her hair spray
again?

You quit, now. Give it back.

Donna, you look great.

I just wanted to use
the hair spray on my dolly.

You finish the song?

Boys, go wash your hands.

We don't Mr. Jones thinking

this is a house
full of mongrels.

Yes, ma'am.

- I didn't finish.
- Don.

Oh. Welcome to our home.

- The old hometown...
- Thank you.

Looks the same...

Oh, boy. That smells good.-

You two been busy.

Where'd you sprout
the extra ones?

You know Gwen and Jackie,

and the boys are Mike and Gary.

- Donna and Tina, of course.
- Oh. Hey.

Donna, Mike, and Gary
are mine.

- Oh, yeah?
- Yup.

Then the boys spend
some of the weekends with us.

- Oh.
- Donna's named after me.

I'm Don, so...

- she's Donna.
- Huh.

- Anybody hungry?
- Yeah.

And that's Virginia.

Virginia Pugh.

- P-U!
- Don, don't.

Virginia Pugh wasn't never
gonna be famous.

That's why Billy Sherrill
changed it.

Well, you know,
my mama always calls me Glenn.

No matter how famous I get.

Keeps me distinct
from my daddy.

Kids, go, uh, sit
in the dining room,

and Donna, would you take
Tina to bed?

- Thanks.
- Nice to meet you.

Can I fix you
anything to drink?

Nope. Nothing for me.

- Nothing?
- Mm.

What?

Okay.

Well, look at this.

It's like I stepped
into the showroom at Badcock.

- Badcock?
- Yeah.

That's where I get
all my furnishings.

Wonderful, stylish people.

Yeah, well, maybe next time.

This was all just delivered.

- Mm, I can smell that.
- Mm.

Only thing better
than new furniture smell

is a new car smell.

Got one of them too.

Mm, I saw
that Caddy out front.

Mm-hmm.

Hmm.

Yeah, Don and I,
we're in a real...

level, normal place.

- Yeah?
- Mm.

My

D-I-V-O-R-C-E

Became final today

Mmm, Lord have mercy.

Mike, take your elbows
off the table.

Take off your hat too.

Folks make me nervous
when they act fancy around me.

Hmm? There you go.

My house.

Hands go in laps.

Mm.

10-4, yes. Officer Chapel.

Hands not in laps, please.

Be advised that--

oh, there's gunfire
in the area.

Please, everybody, remain calm.-

Please, remain calm.

I'm teaching him
about life.

Mm?

Put your hand in your lap,

and finish what you start.

- Those are my rules.
- Mm.

- You've never said that.
- No lip.

Don,
we're having a nice dinner.

Would all of the women
please shut up?

My D-I-V-O-R-C-E

Became final today

Something like that, right?

- Anyone want dessert?
- Let's go make some sundaes.

Yeah? Leave those grits.

Come on. Come on, kids.

I broke my rule.

Just grab it
out of the freezer--

See...

difference between
me and my wife,

she sees an opportunity,
she takes it.

- Mm?
- I get close to lucky,

I pack it in.

Maybe you should go get
some coffee, Daddy.

- Mm-hmm.
- But my song

is in her George Jones book.

Don, don't--just...

stop it.

Every single word
you ever sung

is written down
in her little book.

Really?

- Hmm.
- And, uh...

I'm in there too, now.

So...

guess that makes me somethin'.

You're gonna fuck my wife,
aren't you?

Sorry.

You know...

I sure would like to, Don.

Well, then you should know

Virginia Pugh

is a lousy lay.

- Wait--
- Come on!

Don't--don't--don't hurt him.-

Please, don't.

You coming with me?

Don't make me scare
these babies

any more than I already done.

You love me, right?

Yes, I do.

Then let's go!

Remind me which ones are yours.

"White Lightning" playing

You're gonna love me
when I'm old?

Whatever you two are doing,

it isn't gon' be no fairy tale!

Don't look back.

Never.

- Whew!
- White Lightning

soft country music

MTV