Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,437 --> 00:00:03,737
- ♪ Have you seen
my dog, Blue? ♪
2
00:00:03,873 --> 00:00:06,013
♪
3
00:00:06,136 --> 00:00:07,786
♪ She's looking for you, too
4
00:00:07,920 --> 00:00:09,100
♪
5
00:00:09,226 --> 00:00:12,316
♪ Let's begin with
a paw print ♪
6
00:00:12,447 --> 00:00:15,317
♪ Everybody's looking
for Blue's Clues ♪
7
00:00:15,450 --> 00:00:17,890
- ♪ And you
- ♪ Come on in, come on in
8
00:00:18,018 --> 00:00:18,888
♪ It's Blue's Clues
9
00:00:19,019 --> 00:00:19,759
- ♪ And you
10
00:00:19,889 --> 00:00:21,669
- ♪ Step by step, yes
11
00:00:21,804 --> 00:00:23,814
♪ Clue by clue, let's
12
00:00:23,936 --> 00:00:25,806
♪ Think it through, it's
13
00:00:25,938 --> 00:00:27,588
♪ It's Blue's Clues & You
14
00:00:27,723 --> 00:00:34,433
♪♪
- [barks]
15
00:00:34,556 --> 00:00:35,726
- ♪
16
00:00:35,861 --> 00:00:39,951
- Hello! It's me,
Explorer Josh!
17
00:00:40,083 --> 00:00:43,873
I'm imagining I'm in the jungle.
18
00:00:44,000 --> 00:00:46,090
Can you see the jungle?
19
00:00:46,220 --> 00:00:50,960
- ♪
20
00:00:51,094 --> 00:00:53,054
- Yeah!
[clears throat]
21
00:00:53,183 --> 00:00:58,063
I'm imagining, ooh,
huge trees over here,
22
00:00:58,188 --> 00:01:01,318
long, green, leafy vines
over there,
23
00:01:01,452 --> 00:01:05,282
and I'm imagining--
[gasps]--
24
00:01:05,413 --> 00:01:07,373
a monkey!
- [barks]
25
00:01:07,502 --> 00:01:08,462
- [monkey chatters]
26
00:01:08,590 --> 00:01:10,420
- [barks]
27
00:01:10,548 --> 00:01:12,808
- Isn't imagining so cool?
28
00:01:12,942 --> 00:01:14,902
- [barks]
- Oh, right!
29
00:01:15,031 --> 00:01:16,161
Look!
30
00:01:16,293 --> 00:01:19,513
- ♪
31
00:01:19,644 --> 00:01:23,174
- I'm imagining
this is a cave.
32
00:01:23,300 --> 00:01:25,000
Yeah, it's made of stone,
33
00:01:25,128 --> 00:01:28,868
and there's lots and lots
of vines on top.
34
00:01:29,001 --> 00:01:30,441
Do you see a cave, Blue?
35
00:01:30,568 --> 00:01:32,398
- [barks] No.
36
00:01:32,527 --> 00:01:33,957
- No?
37
00:01:34,094 --> 00:01:37,404
Ah! Well, it is
your imagination.
38
00:01:37,532 --> 00:01:39,972
You could be imagining
something different from me!
39
00:01:40,100 --> 00:01:41,140
- [barks]
40
00:01:41,275 --> 00:01:43,015
- What do you imagine this is?
41
00:01:43,146 --> 00:01:46,576
- [barking melody]
42
00:01:46,715 --> 00:01:48,755
- Oh!
43
00:01:48,890 --> 00:01:51,890
We'll play Blue's Clues
to figure out what Blue
44
00:01:52,024 --> 00:01:55,124
is imagining the shape to be!
45
00:01:55,245 --> 00:01:58,415
♪ We are going to play
Blue's Clues ♪
46
00:01:58,553 --> 00:02:01,733
♪ Because it's a really
great game ♪ Yes!
47
00:02:01,860 --> 00:02:05,600
Now remember, Blue's paw print
will be on the clues.
48
00:02:05,734 --> 00:02:07,694
Blue's Clues!
49
00:02:07,823 --> 00:02:09,783
Mm. Check this out.
50
00:02:09,912 --> 00:02:12,962
We can imagine the paw print
to be anything.
51
00:02:13,089 --> 00:02:18,439
So, I'm imagining it's a...
52
00:02:18,573 --> 00:02:19,363
frog!
53
00:02:19,487 --> 00:02:20,917
- ♪
54
00:02:21,053 --> 00:02:21,923
- [ribbits]
55
00:02:22,054 --> 00:02:23,274
- ♪
56
00:02:23,404 --> 00:02:24,494
- Right.
57
00:02:24,622 --> 00:02:27,932
Hmm. You know what we need
for Blue's Clues?
58
00:02:28,060 --> 00:02:30,410
Our handy, dandy?
59
00:02:30,541 --> 00:02:31,801
- KIDS: Notebook!
60
00:02:31,934 --> 00:02:33,414
- Notebook! Right.
61
00:02:36,591 --> 00:02:39,291
You know, I can tell
I'm really going to need
62
00:02:39,420 --> 00:02:41,470
your help today figuring out
what Blue
63
00:02:41,596 --> 00:02:43,856
is imagining the shape to be!
64
00:02:46,166 --> 00:02:47,296
Will you help me?
65
00:02:49,386 --> 00:02:51,296
You will?
66
00:02:51,432 --> 00:02:52,692
Great!
67
00:02:52,824 --> 00:02:55,874
To play Blue's Clues,
we got to find a?
68
00:02:56,001 --> 00:02:57,091
- KIDS: Paw print!
69
00:02:57,220 --> 00:02:58,870
- Right, a paw print,
70
00:02:59,004 --> 00:03:00,664
'cause that's our first?
71
00:03:00,789 --> 00:03:01,919
- KIDS: Clue!
72
00:03:02,051 --> 00:03:03,051
- Yeah, a clue!
73
00:03:03,183 --> 00:03:05,013
And we put it in our?
74
00:03:05,141 --> 00:03:06,711
- KIDS: Notebook!
75
00:03:06,838 --> 00:03:09,448
- ♪ Put it in our notebook,
because they're whose clues? ♪
76
00:03:09,580 --> 00:03:11,410
- JOSH AND KIDS:
♪ Blue's Clues
77
00:03:11,539 --> 00:03:13,979
- ♪ We got to find
another paw print ♪
78
00:03:14,106 --> 00:03:16,366
♪ Because that's
the second clue ♪
79
00:03:16,500 --> 00:03:19,760
♪ Put it in our notebook,
because they're whose clues? ♪
80
00:03:19,895 --> 00:03:21,675
- KIDS AND BLUE:
♪ Blue's Clues
81
00:03:21,810 --> 00:03:24,070
- ♪ We got to find
the last paw print ♪
82
00:03:24,204 --> 00:03:26,774
♪ That's the third clue
83
00:03:26,902 --> 00:03:30,122
♪ Put it in our notebook,
because they're whose clues? ♪
84
00:03:30,253 --> 00:03:31,213
- JOSH AND KIDS:
♪ Blue's Clues
85
00:03:31,341 --> 00:03:32,521
- ♪ You know what do to
86
00:03:32,647 --> 00:03:34,337
♪ Sit down in our
Thinking Chair ♪
87
00:03:34,475 --> 00:03:36,215
♪ And think, think, think
- [barks]
88
00:03:36,346 --> 00:03:41,216
- ♪ Because when you use your
mind, take a step at a time ♪
89
00:03:41,351 --> 00:03:44,271
♪ You can do anything
90
00:03:44,398 --> 00:03:46,048
- [barks]
91
00:03:46,182 --> 00:03:50,192
- ♪ That you wanna do ♪
92
00:03:50,317 --> 00:03:54,147
Come on! Let's go explore
for clues in our jungle.
93
00:03:54,277 --> 00:03:55,887
- ♪
94
00:03:56,018 --> 00:03:59,108
- What is this I hear about
a jungle in the living room?
95
00:03:59,239 --> 00:04:03,629
- ♪
96
00:04:03,765 --> 00:04:05,765
- Isn't that just two chairs
and a blanket?
97
00:04:05,897 --> 00:04:09,947
- Well, yeah, it is,
but I'm imagining it
98
00:04:10,075 --> 00:04:13,555
to be a cave in the jungle.
99
00:04:13,688 --> 00:04:15,388
- ♪
100
00:04:15,516 --> 00:04:17,466
- JOSH: Can't you see it?
- Hm.
101
00:04:17,605 --> 00:04:19,165
Nope, I don't see it.
102
00:04:22,610 --> 00:04:26,610
- Maybe Mr. Salt isn't using
his imagination.
103
00:04:26,744 --> 00:04:31,714
You know, I wonder what Blue's
imagining this shape to be.
104
00:04:31,836 --> 00:04:34,706
We really need to find
some clues. Come on!
105
00:04:34,839 --> 00:04:38,229
- ♪
106
00:04:41,455 --> 00:04:43,065
- KIDS: A clue! A clue!
107
00:04:44,457 --> 00:04:45,457
- Two?
108
00:04:45,589 --> 00:04:48,289
Yeah, Mr. Salt can only see
two chairs.
109
00:04:50,420 --> 00:04:51,900
- KIDS: No, a clue!
110
00:04:53,902 --> 00:04:55,082
- Oh. [gasps]
111
00:04:55,207 --> 00:04:57,377
You see a clue!
112
00:04:57,514 --> 00:04:58,994
Okay, um...
113
00:04:59,124 --> 00:05:00,394
- ♪
114
00:05:00,517 --> 00:05:02,477
- Oh.
115
00:05:02,606 --> 00:05:06,036
There's a clue on these
semicircles!
116
00:05:06,175 --> 00:05:08,655
Hmm, we need to put this clue
117
00:05:08,786 --> 00:05:11,566
in our handy, dandy?
118
00:05:11,702 --> 00:05:12,752
- KIDS: Notebook!
119
00:05:12,877 --> 00:05:14,657
- Notebook! Right.
120
00:05:14,792 --> 00:05:15,622
[humming]
121
00:05:15,750 --> 00:05:20,100
Okay, so two semicircles.
122
00:05:22,887 --> 00:05:26,587
We'll draw a line,
then half of a circle,
123
00:05:26,717 --> 00:05:29,367
then we'll do it again.
124
00:05:29,503 --> 00:05:34,553
Uh-huh. There,
two semicircles.
125
00:05:34,682 --> 00:05:36,552
Ah.
126
00:05:36,683 --> 00:05:39,213
So what could Blue be
imagining the shape to be
127
00:05:39,339 --> 00:05:41,249
with two semicircles?
128
00:05:45,519 --> 00:05:49,129
[gasps] Maybe!
129
00:05:49,261 --> 00:05:52,401
But let's look for two more
clues just to be sure.
130
00:05:52,526 --> 00:05:53,736
Come on.
131
00:05:53,875 --> 00:05:57,745
- ♪
132
00:05:57,879 --> 00:05:59,319
- Hi, Josh!
133
00:05:59,446 --> 00:06:02,446
Look, we're telling
a pretend story about Blue
134
00:06:02,579 --> 00:06:03,839
with pictures!
135
00:06:03,972 --> 00:06:06,152
- Do you want to hear it?
- Oh.
136
00:06:06,278 --> 00:06:08,538
- [barks]
137
00:06:08,672 --> 00:06:11,592
- Oh, sure! We'd love to hear
your story.
138
00:06:11,719 --> 00:06:13,289
- Okay, here goes.
139
00:06:13,416 --> 00:06:16,986
Once upon a time Blue went
on vacation to the?
140
00:06:17,115 --> 00:06:19,115
Do you see what I see?
141
00:06:19,248 --> 00:06:23,298
- [barks]
- Hm.
142
00:06:23,426 --> 00:06:25,816
Where do you think Slippery is
imagining Blue is on vacation?
143
00:06:31,173 --> 00:06:33,613
- KIDS: A beach!
144
00:06:33,741 --> 00:06:35,481
- JOSH: A beach.
- BLUE: [barks]
145
00:06:35,612 --> 00:06:36,922
- SLIPPERY: Yeah, a beach!
146
00:06:37,048 --> 00:06:39,568
See, the buttons are the sand
147
00:06:39,703 --> 00:06:41,923
and the wavy lines
are the blue water,
148
00:06:42,053 --> 00:06:44,143
and this button is the sun!
149
00:06:44,273 --> 00:06:49,233
- ♪
150
00:06:49,365 --> 00:06:52,585
- Wow! Cool imagining,
Slippery!
151
00:06:52,716 --> 00:06:55,366
- So, once upon a time,
Blue went on a vacation
152
00:06:55,502 --> 00:06:57,502
to the beach.
- [barks]
153
00:06:57,634 --> 00:07:00,384
- And then she went on a--
154
00:07:00,507 --> 00:07:02,287
do you see it?
155
00:07:02,422 --> 00:07:04,382
- Mm.
Oh, um--[clears throat]--
156
00:07:04,511 --> 00:07:06,991
Well, I'm looking and...
157
00:07:10,386 --> 00:07:12,166
What do you see?
- [barks]
158
00:07:16,740 --> 00:07:18,260
- KIDS: A sailboat!
159
00:07:18,394 --> 00:07:21,484
- JOSH: A sailboat!
160
00:07:21,615 --> 00:07:22,875
- [barks]
161
00:07:23,007 --> 00:07:24,707
- Right!
162
00:07:24,835 --> 00:07:26,525
So once upon a time,
163
00:07:26,663 --> 00:07:28,623
Blue went on vacation
to the beach,
164
00:07:28,752 --> 00:07:32,152
and went on a sailboat ride
to see the fish.
165
00:07:32,277 --> 00:07:35,667
But--your turn, Magenta!
166
00:07:35,803 --> 00:07:38,073
- [barks]
167
00:07:38,196 --> 00:07:40,716
- Hm. Ooh.
168
00:07:42,636 --> 00:07:44,506
What do you think Magenta is
imagining?
169
00:07:50,295 --> 00:07:51,555
- KIDS: Snow!
170
00:07:51,688 --> 00:07:55,078
- SLIPPERY: It snowed!
[giggles]
171
00:07:55,213 --> 00:07:56,483
Good one, Magenta!
172
00:07:56,606 --> 00:07:59,776
- [barking laughing]
- [laughs]
173
00:07:59,914 --> 00:08:03,534
- It snowed on a beach vacation?
[laughs]
174
00:08:03,657 --> 00:08:05,527
- [barks]
175
00:08:05,659 --> 00:08:07,879
- SLIPPERY: So Blue made
a snowman!
176
00:08:08,009 --> 00:08:10,009
- [barks melody]
177
00:08:10,141 --> 00:08:11,361
- SLIPPERY: The end!
178
00:08:11,491 --> 00:08:15,101
- SLIPPERY AND BLUE:
[laughing]
179
00:08:15,233 --> 00:08:17,023
- A snowman?
180
00:08:17,148 --> 00:08:19,188
On the beach?
181
00:08:19,324 --> 00:08:21,334
That is some imagination
you got!
182
00:08:21,457 --> 00:08:23,587
- [barks]
183
00:08:23,720 --> 00:08:25,330
- Oh I want to have
an imagination too!
184
00:08:25,461 --> 00:08:28,031
Let me see.
185
00:08:28,159 --> 00:08:30,379
I see...
186
00:08:30,510 --> 00:08:34,430
buttons. Lots of buttons.
187
00:08:34,557 --> 00:08:36,117
- Well, yeah, Mr. Salt.
188
00:08:36,254 --> 00:08:40,824
They are buttons, but we are
imagining these buttons
189
00:08:40,955 --> 00:08:44,695
to be the snow falling! Yeah.
190
00:08:44,828 --> 00:08:49,698
And these three buttons,
those are a snowman.
191
00:08:49,833 --> 00:08:53,403
- Snow? Snowman?
192
00:08:53,533 --> 00:08:55,363
I don't see it!
193
00:08:55,491 --> 00:08:57,841
- Oh that's alright.
- [barks]
194
00:08:57,972 --> 00:09:01,582
- ♪ Mail time, mail time,
mail time, mail time ♪
195
00:09:01,715 --> 00:09:03,235
- [barks]
- The mail's here!
196
00:09:03,368 --> 00:09:04,978
- ♪ Mail time ♪
197
00:09:05,109 --> 00:09:06,979
- ♪ Here's the mail
it never fails ♪
198
00:09:07,111 --> 00:09:09,071
♪ It makes me want
to wag my tail ♪
199
00:09:09,200 --> 00:09:11,070
♪ When it comes,
I want to wail ♪
200
00:09:11,202 --> 00:09:14,822
♪ Mail-l-l-l-l ♪
- [barks]
201
00:09:14,945 --> 00:09:20,465
- ♪
202
00:09:20,603 --> 00:09:25,043
- Hey, Mailbox, what do you
think of my new mustache?
203
00:09:25,173 --> 00:09:29,223
- Hm, looks more like
a caterpillar to me!
204
00:09:29,351 --> 00:09:32,091
- Ooh!
Nice imagination!
205
00:09:32,223 --> 00:09:33,533
- [barks]
206
00:09:33,660 --> 00:09:36,230
- Ha!
Here's your letter!
207
00:09:36,358 --> 00:09:37,318
- Thanks, Mailbox!
208
00:09:37,446 --> 00:09:38,576
- You're welcome!
209
00:09:38,708 --> 00:09:41,488
- We just got a letter!
210
00:09:41,624 --> 00:09:45,064
♪ We just got a letter
211
00:09:45,193 --> 00:09:48,853
♪ We just got
a letter ♪
212
00:09:48,979 --> 00:09:52,459
♪ We just got a letter
213
00:09:52,592 --> 00:09:56,202
♪ I wonder who it's from ♪
214
00:09:56,334 --> 00:09:58,554
Okay.
215
00:09:58,685 --> 00:10:02,205
Oh look! It's a letter
from our friend.
216
00:10:02,340 --> 00:10:03,910
- Hi, Josh and Blue.
217
00:10:04,038 --> 00:10:07,348
I'm just imagining what this
cotton ball could be.
218
00:10:07,476 --> 00:10:09,296
It could be, mm...
219
00:10:09,434 --> 00:10:10,574
a bunny's tail!
220
00:10:10,697 --> 00:10:13,217
Or what else?
221
00:10:13,351 --> 00:10:15,571
A snowball!
222
00:10:15,702 --> 00:10:18,012
Or it could be
an ice-cream scoop!
223
00:10:18,139 --> 00:10:20,619
- ♪
224
00:10:20,750 --> 00:10:22,400
- Bye, Josh and Blue!
225
00:10:22,534 --> 00:10:24,064
- Bye!
- [barks]
226
00:10:24,188 --> 00:10:27,798
- Ha! You can use your
imagination to turn something
227
00:10:27,931 --> 00:10:30,021
into anything like...
228
00:10:30,151 --> 00:10:32,591
Ooh! Like...
229
00:10:32,719 --> 00:10:35,939
what are you imagining
this ribbon to be?
230
00:10:36,070 --> 00:10:36,980
- KIDS: A clue!
231
00:10:38,246 --> 00:10:39,726
- A clue?
232
00:10:39,856 --> 00:10:42,856
Good one! A clue!
233
00:10:42,990 --> 00:10:44,640
It is a clue!
234
00:10:44,774 --> 00:10:48,304
Hey, we need to put
this ribbon clue
235
00:10:48,430 --> 00:10:51,260
in our handy, dandy?
236
00:10:51,389 --> 00:10:53,039
- KIDS: Notebook!
237
00:10:53,174 --> 00:10:56,184
- Notebook! Right!
238
00:10:56,307 --> 00:11:00,437
Okay, so a ribbon.
239
00:11:02,705 --> 00:11:06,535
I'll draw a wiggly line here,
240
00:11:06,666 --> 00:11:09,666
and then the other side again.
241
00:11:09,799 --> 00:11:11,979
There, a ribbon.
242
00:11:12,106 --> 00:11:14,276
So...
243
00:11:14,412 --> 00:11:15,632
what was our first clue?
244
00:11:19,635 --> 00:11:22,285
- KID: Two semicircles!
245
00:11:22,420 --> 00:11:24,730
- Two semicircles, right.
246
00:11:27,469 --> 00:11:29,859
And now our second clue
is...
247
00:11:29,993 --> 00:11:30,783
a ribbon.
248
00:11:34,694 --> 00:11:37,784
So what could Blue be
imagining the shape to be
249
00:11:37,914 --> 00:11:40,834
with two semicircles
and a ribbon?
250
00:11:46,531 --> 00:11:51,281
[gasps] Imaginative!
251
00:11:51,406 --> 00:11:54,756
But I think we should still find
our last clue just to be sure.
252
00:11:54,888 --> 00:11:58,238
- BLUE: [barking]
- Blue?
253
00:11:58,369 --> 00:11:59,149
- MAGENTA: [barking]
254
00:11:59,283 --> 00:12:00,723
- Magenta?
255
00:12:00,850 --> 00:12:02,680
Come one! Let's go explore!
256
00:12:08,989 --> 00:12:14,859
- BOTH: [barking]
257
00:12:14,995 --> 00:12:17,295
- Ah! Dinosaurs!
258
00:12:17,432 --> 00:12:20,572
Let's get in the fort! Ah!
259
00:12:20,696 --> 00:12:25,606
- BOTH: [barking]
260
00:12:25,745 --> 00:12:29,525
- Phew!
- Dinosaurs? What?
261
00:12:29,661 --> 00:12:32,491
I want an imagination.
262
00:12:32,621 --> 00:12:34,411
Maybe I just don't have one.
263
00:12:34,536 --> 00:12:35,446
- BOTH: [barks sadly]
264
00:12:35,580 --> 00:12:38,850
- Of course you have
an imagination.
265
00:12:38,975 --> 00:12:40,585
You just need to learn
how to use it.
266
00:12:40,716 --> 00:12:42,846
- BOTH: [barks]
- We'll show you!
267
00:12:42,979 --> 00:12:44,849
- Oh, I don't know.
268
00:12:44,981 --> 00:12:45,901
- You will help, right?
269
00:12:47,854 --> 00:12:49,644
You will?
270
00:12:49,769 --> 00:12:53,599
Thanks, because Mr. Salt
could really use our help.
271
00:12:53,729 --> 00:12:57,039
Okay, so when you imagine...
272
00:12:59,039 --> 00:13:03,129
♪ First you close your eyes
and see it ♪
273
00:13:03,260 --> 00:13:05,570
That means you see it
in your head.
274
00:13:05,697 --> 00:13:09,657
♪ Then you swirl around
to feel it ♪
275
00:13:09,789 --> 00:13:12,359
♪ Then you open your eyes
276
00:13:12,487 --> 00:13:16,357
♪ And you can see it there ♪
277
00:13:16,491 --> 00:13:18,101
- [barks]
278
00:13:18,232 --> 00:13:20,452
- ♪
279
00:13:20,582 --> 00:13:22,062
- See what?
280
00:13:22,192 --> 00:13:25,202
What do you see?
I don't see anything.
281
00:13:25,326 --> 00:13:26,976
- [barks]
282
00:13:27,110 --> 00:13:30,030
- Well, I see...
283
00:13:30,157 --> 00:13:35,377
dark blue with lots of
bright shiny dots in it,
284
00:13:35,510 --> 00:13:40,910
ha, and a crescent,
glowing shape.
285
00:13:41,037 --> 00:13:42,167
What am I imagining?
286
00:13:46,826 --> 00:13:50,256
- KIDS: The moon! And the stars!
287
00:13:50,394 --> 00:13:53,624
- Right!
The moon and stars!
288
00:13:53,745 --> 00:13:55,965
- [barks]
289
00:13:56,096 --> 00:13:58,576
- You can imagine it, too!
290
00:13:58,707 --> 00:14:01,057
- I don't see it!
291
00:14:01,188 --> 00:14:05,538
- Well, I can see it
in my imagination.
292
00:14:05,670 --> 00:14:08,240
Let's try again.
- [barks]
293
00:14:08,369 --> 00:14:12,419
- Now I'm in a shiny object,
and we're going
294
00:14:12,547 --> 00:14:15,027
up, up, up in the sky!
295
00:14:17,204 --> 00:14:18,514
What am I imagining?
296
00:14:21,730 --> 00:14:24,650
- KIDS: A rocket ship!
297
00:14:24,776 --> 00:14:27,036
- Yes! A rocket ship!
298
00:14:27,170 --> 00:14:28,960
Ooh. [clears throat]
299
00:14:29,085 --> 00:14:32,385
Mission Control,
this is Captain Josh,
300
00:14:32,523 --> 00:14:35,883
the astronaut in a rocket ship!
301
00:14:36,005 --> 00:14:39,045
Ooh. Count down with me!
Okay.
302
00:14:39,182 --> 00:14:42,012
- JOSH AND KIDS:
Five, four, three,
303
00:14:42,142 --> 00:14:44,192
two, one!
304
00:14:44,318 --> 00:14:45,318
Blastoff!
305
00:14:45,449 --> 00:14:49,629
- ♪
306
00:14:49,758 --> 00:14:52,328
- We're in outer space!
307
00:14:52,456 --> 00:14:54,886
- [barks]
308
00:14:55,024 --> 00:14:57,034
- A rocket ship! Outer space.
309
00:14:57,157 --> 00:14:59,507
Ooh, I want to see it!
310
00:14:59,637 --> 00:15:01,677
But alas, I don't.
311
00:15:01,813 --> 00:15:04,433
- BOTH: [barks]
312
00:15:04,555 --> 00:15:06,685
- Great idea, Magenta!
313
00:15:06,818 --> 00:15:10,648
Mr. Salt, this time you try
to use your imagination!
314
00:15:10,779 --> 00:15:14,439
- Me? No! No, no.
315
00:15:14,565 --> 00:15:18,565
Well, okay, I'll try.
316
00:15:18,700 --> 00:15:22,970
♪ First, I close my eyes
to see it ♪
317
00:15:23,096 --> 00:15:27,136
♪ Then I swirl around
to feel it ♪
318
00:15:27,274 --> 00:15:29,754
♪ Then I open your eyes
319
00:15:29,885 --> 00:15:34,275
♪ And I can see it there ♪
320
00:15:34,411 --> 00:15:36,461
- ♪
321
00:15:36,587 --> 00:15:40,417
- Ooh la la! I think I see
something!
322
00:15:40,548 --> 00:15:43,728
- BOTH: [barks]
323
00:15:43,855 --> 00:15:45,545
- What is it?
What do you see?
324
00:15:45,683 --> 00:15:48,863
- Ooh, I see something!
325
00:15:48,991 --> 00:15:50,691
No, I don't.
326
00:15:50,819 --> 00:15:54,299
Wait, maybe I do!
327
00:15:54,431 --> 00:15:57,781
I see fish, mermaids.
328
00:15:57,913 --> 00:16:00,003
And voila! An octopus!
329
00:16:00,133 --> 00:16:02,443
- [gasps]
What is Mr. Salt imagining?
330
00:16:06,052 --> 00:16:07,102
- GIRL: He's under the sea!
331
00:16:07,227 --> 00:16:08,397
- BOY: The ocean!
332
00:16:08,532 --> 00:16:10,192
- Yes! The ocean!
333
00:16:10,317 --> 00:16:13,707
I didn't know imagining could
feel so good!
334
00:16:13,842 --> 00:16:14,842
- BOTH: [barks]
335
00:16:14,974 --> 00:16:17,594
- Whoa! You did it, Mr. Salt!
336
00:16:17,715 --> 00:16:20,405
You're using your imagination!
337
00:16:20,544 --> 00:16:23,774
- BOTH: [excited barking]
338
00:16:23,895 --> 00:16:25,935
- I really did!
339
00:16:26,072 --> 00:16:28,642
- Wow! [laughs]
340
00:16:28,770 --> 00:16:30,690
- Nice job!
- [barks]
341
00:16:30,815 --> 00:16:32,375
- Ooh. Come on!
342
00:16:32,513 --> 00:16:33,993
We still have to figure out
what Blue is imagining
343
00:16:34,123 --> 00:16:35,733
the shape to be.
344
00:16:35,864 --> 00:16:37,004
- Bye!
345
00:16:37,126 --> 00:16:42,956
- ♪
346
00:16:43,089 --> 00:16:45,869
- KIDS: A clue! A clue!
347
00:16:46,005 --> 00:16:47,345
- You found our third clue?
348
00:16:47,484 --> 00:16:48,794
Where?
349
00:16:48,920 --> 00:16:51,880
- BOY: Right there!
- GIRL: Behind you!
350
00:16:52,011 --> 00:16:53,531
- Ooh. There it is!
351
00:16:56,493 --> 00:16:58,843
And it's on this tube!
352
00:16:58,974 --> 00:17:03,594
Mm. Let's put this clue
in our handy, dandy?
353
00:17:03,718 --> 00:17:05,458
- KIDS: Notebook!
354
00:17:05,589 --> 00:17:07,159
- Notebook! Yah!
355
00:17:07,287 --> 00:17:10,987
- Okay, so...
356
00:17:11,117 --> 00:17:12,377
[hums and clears throat]
357
00:17:12,509 --> 00:17:15,159
A tube.
358
00:17:15,295 --> 00:17:18,035
I'll draw an oval
for the top,
359
00:17:18,166 --> 00:17:21,036
two long lines for the sides,
360
00:17:21,170 --> 00:17:23,610
a curved line for the bottom
361
00:17:23,738 --> 00:17:26,738
and then little lines
like this.
362
00:17:26,871 --> 00:17:28,741
There, a tube!
363
00:17:30,527 --> 00:17:32,487
We have all three clues!
364
00:17:32,616 --> 00:17:34,836
We're ready to sit in our?
365
00:17:34,966 --> 00:17:35,706
- KIDS: Thinking Chair!
366
00:17:35,837 --> 00:17:37,397
- Thinking Chair! Right!
367
00:17:37,534 --> 00:17:38,364
Come on.
368
00:17:38,492 --> 00:17:40,802
- ♪
369
00:17:40,929 --> 00:17:44,019
- Ha. Okay, now that we're in
our Thinking Chair,
370
00:17:44,150 --> 00:17:47,500
let's think.
371
00:17:47,631 --> 00:17:51,031
So, we need to figure out
what Blue is imagining
372
00:17:51,157 --> 00:17:53,717
the shape to be.
373
00:17:53,855 --> 00:17:56,505
And our clues are:
374
00:17:56,640 --> 00:17:59,860
two semicircles.
375
00:17:59,991 --> 00:18:02,261
Okay.
376
00:18:02,385 --> 00:18:03,295
A ribbon.
377
00:18:05,780 --> 00:18:09,000
And a tube.
378
00:18:09,131 --> 00:18:11,221
- ♪
379
00:18:11,351 --> 00:18:12,571
- Ha.
380
00:18:12,700 --> 00:18:16,100
So...
381
00:18:16,225 --> 00:18:19,705
Mm, maybe we need to see
the shape again
382
00:18:19,837 --> 00:18:21,837
in our imaginations.
383
00:18:21,970 --> 00:18:23,800
Yeah.
[clears throat]
384
00:18:23,928 --> 00:18:26,978
[humming]
385
00:18:27,106 --> 00:18:28,666
There it is.
386
00:18:28,803 --> 00:18:31,853
So now we have
two semicircles,
387
00:18:31,980 --> 00:18:35,420
a ribbon, and a tube.
388
00:18:35,549 --> 00:18:38,509
Uh.
389
00:18:38,639 --> 00:18:43,429
If we put those together,
what could we make?
390
00:18:43,557 --> 00:18:44,557
Ooh.
391
00:18:48,170 --> 00:18:50,610
Oh!
392
00:18:50,738 --> 00:18:56,138
Maybe Blue is imagining
something in the jungle.
393
00:18:56,265 --> 00:18:59,225
Yeah, yeah, so...
394
00:18:59,355 --> 00:19:02,785
what if we put
the two semicircles
395
00:19:02,924 --> 00:19:07,624
on either side of the shape
like ears...
396
00:19:07,755 --> 00:19:09,705
on an animal!
397
00:19:09,844 --> 00:19:13,374
Yeah, yeah, and--and
the tube goes in front,
398
00:19:13,500 --> 00:19:15,500
and then maybe the ribbon
is the tail!
399
00:19:17,504 --> 00:19:19,464
Ooh.
400
00:19:19,593 --> 00:19:21,383
What animal in the jungle
would that make?
401
00:19:22,944 --> 00:19:23,864
Oh.
402
00:19:27,340 --> 00:19:28,690
- KIDS: An elephant.
- [elephant trumpets]
403
00:19:28,819 --> 00:19:30,689
- [barks]
404
00:19:30,821 --> 00:19:32,351
- An elephant!
405
00:19:32,475 --> 00:19:35,515
That's...so imaginative!
406
00:19:35,652 --> 00:19:37,182
- [barks]
407
00:19:37,306 --> 00:19:39,606
- Oh! We just figured out
Blue's Clues!
408
00:19:39,743 --> 00:19:40,743
- [barks]
409
00:19:40,875 --> 00:19:44,485
- ♪ We just figured out
Blue's Clues ♪
410
00:19:44,618 --> 00:19:48,358
♪ We just figured out
Blue's Clues ♪
411
00:19:48,491 --> 00:19:51,971
♪ We just figured out
Blue's Clues ♪
412
00:19:52,103 --> 00:19:55,463
♪ Because we're really smart ♪
- [barks]
413
00:19:55,585 --> 00:19:57,405
- We've got buttons for the
elephant's eyes, Blue!
414
00:19:57,544 --> 00:19:59,464
- [barks]
- Wah-ho-ho!
415
00:19:59,589 --> 00:20:00,629
- ♪
416
00:20:00,764 --> 00:20:05,424
- [barking]
417
00:20:05,552 --> 00:20:07,472
- Wow!
418
00:20:07,597 --> 00:20:11,647
Blue made that shape
into an elephant!
419
00:20:11,775 --> 00:20:13,035
Ooh.
420
00:20:13,168 --> 00:20:15,648
Come on, jungle explores,
let's imagine!
421
00:20:15,779 --> 00:20:17,389
- [barks]
422
00:20:17,520 --> 00:20:21,610
- ♪ First you close your eyes
and see it ♪
423
00:20:21,742 --> 00:20:26,052
♪ Then you swirl around
to feel it ♪
424
00:20:26,181 --> 00:20:28,581
♪ Then you open your eyes
425
00:20:28,705 --> 00:20:34,575
♪ And you can see it there ♪
426
00:20:34,711 --> 00:20:37,541
[gasps] Wow!
427
00:20:37,671 --> 00:20:39,541
I see the elephant!
428
00:20:39,673 --> 00:20:41,113
- [elephant trumpets]
- [barks]
429
00:20:41,240 --> 00:20:44,460
- Wee! I love imagining!
430
00:20:44,591 --> 00:20:47,331
I'm a jungle explorer
on an expedition!
431
00:20:47,463 --> 00:20:49,553
And I see an elephant.
[laughs]
432
00:20:49,683 --> 00:20:50,903
- [elephant trumpets]
433
00:20:51,032 --> 00:20:53,342
- Wait! I don't see it.
- [gasps]
434
00:20:53,469 --> 00:20:55,779
- Oh no!
- [barks]
435
00:20:55,906 --> 00:20:58,036
- Oh no. You don't see it?
436
00:20:58,169 --> 00:20:59,429
- Ah! Just kidding!
437
00:20:59,562 --> 00:21:01,352
I do see it!
[laughs]
438
00:21:01,477 --> 00:21:02,997
A big elephant! Huh?
439
00:21:03,131 --> 00:21:04,611
- BOTH: [barking]
440
00:21:04,741 --> 00:21:06,791
- Whoa!
- Whoo-hoo!
441
00:21:06,917 --> 00:21:09,137
- Wow.
- Cool.
442
00:21:09,268 --> 00:21:10,658
- [roars]
- [laughs]
443
00:21:10,791 --> 00:21:13,711
- You know, anything is
possible in your imagination!
444
00:21:13,837 --> 00:21:16,537
- [barking]
445
00:21:19,800 --> 00:21:22,720
- Thank you so much
for all your help today.
446
00:21:22,846 --> 00:21:26,016
You know, Mr. Salt will never
forget that you helped him
447
00:21:26,154 --> 00:21:27,684
find his imagination.
448
00:21:27,808 --> 00:21:29,158
- ♪
449
00:21:29,288 --> 00:21:31,068
- Now it's time for so long.
450
00:21:31,202 --> 00:21:32,862
- [barks]
451
00:21:32,987 --> 00:21:36,027
- ♪ But we're going to sing
one more song ♪
452
00:21:36,164 --> 00:21:37,864
- [barks]
453
00:21:37,992 --> 00:21:39,652
- ♪ Thanks for doing your part
454
00:21:39,776 --> 00:21:40,906
- [barks]
455
00:21:41,038 --> 00:21:42,608
- ♪ You sure are smart
- [barks]
456
00:21:42,736 --> 00:21:44,166
- ♪ You sure worked hard
457
00:21:44,303 --> 00:21:48,053
♪ When you use your mind,
take a step at a time ♪
458
00:21:48,176 --> 00:21:52,656
♪ You can do anything
that you want to do ♪
459
00:21:52,789 --> 00:21:54,619
- [barks]
460
00:21:54,748 --> 00:21:56,658
- ♪ Ooooh
461
00:21:56,793 --> 00:21:59,063
- [barks]
462
00:21:59,187 --> 00:22:00,447
- Bye-bye!
- Bye!
463
00:22:00,580 --> 00:22:01,970
- Come back again soon, okay!
- [barks]
464
00:22:02,103 --> 00:22:03,763
- Oh la la!
- [elephant trumpets]
465
00:22:03,887 --> 00:22:06,107
- ♪
466
00:22:06,237 --> 00:22:07,887
- [elephant trumpets]
467
00:22:08,022 --> 00:22:09,982
- [licks]
468
00:22:10,111 --> 00:22:15,941
- ♪
469
00:22:16,073 --> 00:22:17,683
- [monkey chatters]
470
00:22:17,814 --> 00:22:23,434
- ♪
471
00:22:28,912 --> 00:22:31,392
♪
472
00:22:33,003 --> 00:22:37,573
♪♪
473
00:22:39,967 --> 00:22:42,057
- ♪
474
00:22:42,107 --> 00:22:46,657
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
30604
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.