Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,655 --> 00:00:03,482
[narrator] Guadalupe Island,
2
00:00:03,586 --> 00:00:05,793
home to one
of the largest aggregations
3
00:00:05,896 --> 00:00:08,689
of great white sharks
on the planet.
4
00:00:10,655 --> 00:00:13,103
Researchers believe
these sharks gather here
5
00:00:13,206 --> 00:00:15,551
to feed on the island's
seal population.
6
00:00:16,137 --> 00:00:18,000
[man speaking over radio]
7
00:00:18,896 --> 00:00:20,034
[narrator] But recently,
8
00:00:20,137 --> 00:00:22,137
incredible new evidence
has surfaced
9
00:00:22,241 --> 00:00:25,482
about a battle royale
brewing beneath the waves.
10
00:00:27,689 --> 00:00:31,206
[Tristan]
Mexican scientists here
have started to see evidence
11
00:00:31,310 --> 00:00:33,896
of scarring on some of these
big white sharks,
12
00:00:34,000 --> 00:00:36,482
suggesting that they're having
these titanic battles
13
00:00:36,586 --> 00:00:39,103
with one of the most
mysterious creatures
on the planet...
14
00:00:40,896 --> 00:00:41,965
the giant squid.
15
00:00:45,655 --> 00:00:47,724
You just imagine
what that would look like.
16
00:00:47,827 --> 00:00:50,206
We've got the white shark
in one corner.
17
00:00:50,310 --> 00:00:53,896
Power, speed,
slicing triangular teeth.
18
00:00:54,000 --> 00:00:56,413
And in the other corner
we've got massive, big,
19
00:00:56,517 --> 00:00:58,379
and huge arms
to engulf something.
20
00:00:58,482 --> 00:01:00,206
Completely different
tools to be
21
00:01:00,310 --> 00:01:03,655
the most formidable predators
in the deep.
22
00:01:03,758 --> 00:01:06,275
[narrator] Now, a team
of researchers are
on a mission...
23
00:01:06,379 --> 00:01:08,103
[Tristan] Kraken,
here we come.
24
00:01:08,206 --> 00:01:10,896
...to discover how these
titans clash in the abyss...
25
00:01:12,103 --> 00:01:13,103
[Lily] Look at that shark
zoning in
26
00:01:13,206 --> 00:01:14,517
right on the squid bait.
27
00:01:14,620 --> 00:01:15,724
[Tristan] Amazing!
28
00:01:15,827 --> 00:01:17,275
[narrator]
...and if a creature the size
29
00:01:17,379 --> 00:01:18,793
of the mythical kraken
30
00:01:18,896 --> 00:01:20,689
could beat a great white,
31
00:01:20,793 --> 00:01:22,724
in the ultimate
deep sea showdown.
32
00:01:23,379 --> 00:01:24,517
[Lily] Shark coming in hot!
33
00:01:27,724 --> 00:01:28,551
[chomps]
34
00:01:35,241 --> 00:01:36,620
[Tristan] We've come
to Guadalupe island
35
00:01:36,724 --> 00:01:39,275
to explore
a fascinating phenomenon.
36
00:01:39,379 --> 00:01:41,310
There was a study
that came out last year
37
00:01:41,413 --> 00:01:42,931
that showed photographs
38
00:01:43,034 --> 00:01:43,862
of white sharks,
39
00:01:43,965 --> 00:01:46,206
with these suction marks
on them,
40
00:01:46,310 --> 00:01:49,310
suggesting that they are
having these titanic battles
41
00:01:49,413 --> 00:01:50,620
with squid in the depths.
42
00:01:57,896 --> 00:02:01,103
It's hard to tell exactly
which species of squid it is
43
00:02:01,206 --> 00:02:02,413
that's making the scarrings,
44
00:02:02,517 --> 00:02:05,862
but the patterns,
the sizes of the suction cups,
45
00:02:05,965 --> 00:02:07,517
means it could only be
46
00:02:07,620 --> 00:02:09,793
three of the biggest squid
that exist.
47
00:02:11,068 --> 00:02:13,413
[narrator] There are three
large species of squid
48
00:02:13,517 --> 00:02:15,413
lurking around
Guadalupe Island.
49
00:02:16,793 --> 00:02:18,241
All of them are elusive
50
00:02:18,344 --> 00:02:20,275
and favor the hostile
environments
51
00:02:20,379 --> 00:02:21,620
of the extreme deep.
52
00:02:22,931 --> 00:02:24,896
First is the Humboldt,
53
00:02:25,000 --> 00:02:27,689
which are also known
as Red Devils,
54
00:02:27,793 --> 00:02:29,689
because of their
aggressive behavior.
55
00:02:31,310 --> 00:02:34,896
Then, there's the extremely
rare octopus squid,
56
00:02:35,000 --> 00:02:39,172
which can clock in
at a length of up to 7 ft.
57
00:02:39,275 --> 00:02:42,551
But the most fearsome
is the giant squid,
58
00:02:42,655 --> 00:02:45,862
a true alien of the deep,
that scientists theorize
59
00:02:45,965 --> 00:02:49,000
can reach lengths
of up to 60 ft. long.
60
00:02:50,034 --> 00:02:52,448
But if legends
are to be believed,
61
00:02:52,551 --> 00:02:55,034
there might be something
even bigger out there.
62
00:02:56,172 --> 00:02:58,551
[Tristan] You hear of these
legendary stories
63
00:02:58,655 --> 00:03:02,758
of these sailors experiencing
this gigantic cephalopod
64
00:03:02,862 --> 00:03:06,551
with huge arms reaching,
like, 40 ft. in length.
65
00:03:08,206 --> 00:03:09,896
They call it the kraken.
66
00:03:16,068 --> 00:03:17,172
[narrator] The myth
of the kraken
67
00:03:17,275 --> 00:03:19,000
dates back centuries,
68
00:03:19,103 --> 00:03:21,068
but researchers know
that most myths
69
00:03:21,172 --> 00:03:23,000
have a kernel
of truth in them.
70
00:03:23,103 --> 00:03:25,482
And modern scientists theorize
71
00:03:25,586 --> 00:03:27,896
that the kraken
was probably inspired
72
00:03:28,000 --> 00:03:29,793
by large squid species
73
00:03:29,896 --> 00:03:31,931
like the ones
great whites are encountering
74
00:03:32,034 --> 00:03:33,137
around Guadalupe.
75
00:03:33,862 --> 00:03:35,275
[Tristan] Today, we know
76
00:03:35,379 --> 00:03:37,448
that squid can get up
to huge sizes,
77
00:03:37,551 --> 00:03:39,103
so if you imagine
one of these animals,
78
00:03:39,206 --> 00:03:40,896
coming up
to the surface overnight,
79
00:03:41,000 --> 00:03:42,827
it could easily be mistaken
80
00:03:42,931 --> 00:03:45,000
for some sort of
bizarre sea monster.
81
00:03:46,689 --> 00:03:48,793
We know that
there's these crazy battles
82
00:03:48,896 --> 00:03:51,241
of giant squid
and white sharks here
83
00:03:51,344 --> 00:03:52,655
at Guadalupe Island.
84
00:03:52,758 --> 00:03:55,000
And, what I'm hoping to do
is gain a glimpse into that...
85
00:03:55,689 --> 00:03:56,551
epic battle.
86
00:03:56,655 --> 00:03:58,172
[bell dings]
87
00:03:58,275 --> 00:04:00,689
[narrator] In one corner,
the kraken,
88
00:04:00,793 --> 00:04:02,965
the giant squid of Guadalupe.
89
00:04:04,275 --> 00:04:06,000
He's got the reach advantage
90
00:04:06,103 --> 00:04:08,379
and much of it comes
from the eight tentacles.
91
00:04:09,310 --> 00:04:11,482
Each of these fleshy whips,
92
00:04:11,586 --> 00:04:14,241
is lined with
hundreds of suckers,
93
00:04:14,344 --> 00:04:15,758
and each of those suckers
94
00:04:15,862 --> 00:04:19,724
is lined with thousands
of tiny sharp teeth
95
00:04:19,827 --> 00:04:22,379
that can tear
and lacerate flesh.
96
00:04:23,275 --> 00:04:24,827
But that's not all.
97
00:04:24,931 --> 00:04:27,310
Their mouths
are razor-sharp beaks
98
00:04:27,413 --> 00:04:29,896
that can stab
and cut their opponents.
99
00:04:30,620 --> 00:04:31,758
[bell dings]
100
00:04:31,862 --> 00:04:34,655
[narrator]
In the other corner,
the white shark.
101
00:04:34,758 --> 00:04:39,413
Jaws... they can reach lengths
of over 20 ft. long.
102
00:04:39,517 --> 00:04:42,931
And when it comes to weight,
they pack much more punch.
103
00:04:43,793 --> 00:04:45,965
A mature female white shark
104
00:04:46,068 --> 00:04:48,931
can weigh close to 5000 lbs.
105
00:04:50,103 --> 00:04:53,241
Their primary weapon
is a mouth lined
106
00:04:53,344 --> 00:04:57,517
with dozens of huge
razor-sharp triangular teeth
107
00:04:57,620 --> 00:04:59,620
designed to decimate
their prey.
108
00:05:05,827 --> 00:05:08,689
[Tristan] When we put
these two fearsome predators
109
00:05:08,793 --> 00:05:09,827
against each other,
110
00:05:09,931 --> 00:05:12,103
we've got completely
different traits
111
00:05:12,206 --> 00:05:13,448
that they can fight with,
112
00:05:13,551 --> 00:05:15,241
and tools to be
113
00:05:15,344 --> 00:05:18,482
the most formidable predators
in the deep.
114
00:05:18,586 --> 00:05:21,482
[narrator] Because these large
squid species are so elusive,
115
00:05:22,206 --> 00:05:23,655
it's extremely difficult
116
00:05:23,758 --> 00:05:26,310
for behavioral ecologists
like Tristan,
117
00:05:26,413 --> 00:05:27,896
to observe how white sharks
118
00:05:28,000 --> 00:05:29,724
behave around them
in the wild.
119
00:05:30,896 --> 00:05:32,758
[Tristan] Squid is some
of the most mysterious
120
00:05:32,862 --> 00:05:33,827
creatures on the planet,
121
00:05:33,931 --> 00:05:35,448
particularly some
of the bigger species
122
00:05:35,551 --> 00:05:36,655
like the giant squid.
123
00:05:36,758 --> 00:05:39,137
It's gonna be really tricky
to get an insight
124
00:05:39,241 --> 00:05:41,034
into the behavior
of that species.
125
00:05:41,137 --> 00:05:42,103
But the white shark,
126
00:05:42,206 --> 00:05:44,103
by running
these different experiments,
127
00:05:44,206 --> 00:05:46,965
by putting different
novel stimuli in the water,
128
00:05:47,068 --> 00:05:49,103
hopefully we can learn
more about the behavior
129
00:05:49,206 --> 00:05:51,275
of the white sharks when they
come across an adversary
130
00:05:51,379 --> 00:05:52,896
like a squid.
131
00:05:53,000 --> 00:05:54,965
However, even though
we're gonna be observing
132
00:05:55,068 --> 00:05:57,241
the behavior of
the white sharks,
133
00:05:57,344 --> 00:05:59,586
one goal that we'll have
throughout the trip
134
00:05:59,689 --> 00:06:01,758
is to try and get
a unique encounter
135
00:06:01,862 --> 00:06:02,896
with a big squid.
136
00:06:05,931 --> 00:06:07,241
[whooshes]
137
00:06:09,586 --> 00:06:10,793
[Tristan]
I've brought my friend, Lily,
138
00:06:10,896 --> 00:06:12,344
she has a background
in neuroscience
139
00:06:12,448 --> 00:06:13,931
and has worked
with squid before.
140
00:06:14,034 --> 00:06:15,620
[Lily] My name
is Lily Rios-Brady,
141
00:06:15,724 --> 00:06:17,724
and I have a master's
in marine science.
142
00:06:17,827 --> 00:06:19,448
My background,
when it comes to squid,
143
00:06:19,551 --> 00:06:22,310
we were looking to see if
membrane proteins [chuckles]
144
00:06:22,413 --> 00:06:25,206
synthesize locally
within the axon.
145
00:06:26,862 --> 00:06:27,758
Yeah, I know.
146
00:06:27,862 --> 00:06:29,758
[both laughing]
147
00:06:31,448 --> 00:06:32,551
[narrator] Even though
the researchers
148
00:06:32,655 --> 00:06:34,344
can't place a white shark
149
00:06:34,448 --> 00:06:36,551
in an arena
with a giant squid,
150
00:06:36,655 --> 00:06:39,344
they can put them in one
that simulates their presence
151
00:06:39,448 --> 00:06:40,448
with scent.
152
00:06:41,965 --> 00:06:43,862
[Tristan]
So, it's a simple choice test
153
00:06:43,965 --> 00:06:47,379
to see if these sharks
show any kind of preference,
154
00:06:47,482 --> 00:06:51,034
or different behavior
towards squid versus tuna.
155
00:06:51,137 --> 00:06:52,137
This frame right here,
156
00:06:52,241 --> 00:06:53,655
I'll load it up with some tuna
157
00:06:53,758 --> 00:06:55,034
and the frame behind me
will have squid.
158
00:06:55,137 --> 00:06:57,137
It's marked with black tape
on the side,
159
00:06:57,241 --> 00:06:58,655
so you know
which one is which.
160
00:06:58,758 --> 00:07:01,206
And if we have them
either side,
161
00:07:01,310 --> 00:07:02,758
-of a cage in the middle...
-Yep.
162
00:07:02,862 --> 00:07:05,172
...then I can see
if they're cueing in
163
00:07:05,275 --> 00:07:06,862
on the squid or tuna.
164
00:07:06,965 --> 00:07:08,206
Let's do it.
165
00:07:08,310 --> 00:07:10,517
[Tristan] By seeing how they
react to the smell of squid,
166
00:07:10,620 --> 00:07:12,793
we can learn more
about how they might
167
00:07:12,896 --> 00:07:15,068
approach the animal,
how they might attack it.
168
00:07:22,137 --> 00:07:24,551
[narrator] In addition
to the big test rigs,
169
00:07:24,655 --> 00:07:27,206
Lily deploys
a live feed camera,
170
00:07:27,310 --> 00:07:28,896
so she can keep an eye out
171
00:07:29,000 --> 00:07:30,413
for sharks from the surface.
172
00:07:39,206 --> 00:07:41,241
Tristan and cameraman
Mark Romanov,
173
00:07:41,827 --> 00:07:43,344
descend to 70 ft.
174
00:07:45,206 --> 00:07:46,172
positioning themselves
175
00:07:46,275 --> 00:07:49,931
right in the center
of the big test arena.
176
00:07:51,689 --> 00:07:54,000
[Tristan speaking]
177
00:08:02,034 --> 00:08:03,827
[Lily speaking]
178
00:08:04,344 --> 00:08:06,586
[Tristan speaking]
179
00:08:17,275 --> 00:08:19,172
All right, Tristan,
we got the live feed working.
180
00:08:19,275 --> 00:08:22,103
I can see you and Mark
down there with the BRUV.
181
00:08:22,206 --> 00:08:24,000
[Tristan speaking]
182
00:08:31,482 --> 00:08:33,206
[Lily speaking]
183
00:08:36,103 --> 00:08:37,344
[Tristan speaking]
184
00:08:39,551 --> 00:08:40,827
[exhaling]
185
00:09:09,931 --> 00:09:13,724
[narrator] Moray eels
are a carnivorous species.
186
00:09:13,827 --> 00:09:17,034
And their bodies are covered
with a mucous layer.
187
00:09:17,137 --> 00:09:21,000
In some species,
this mucus is toxic.
188
00:09:21,103 --> 00:09:22,275
[Tristan speaking]
189
00:09:43,724 --> 00:09:44,620
[water splashes]
190
00:09:44,724 --> 00:09:46,655
Holy [bleep]! Holy [bleep]!
191
00:09:46,758 --> 00:09:48,310
[Lily speaking]
192
00:09:54,586 --> 00:09:55,793
[Lily] There's a huge shark
up here.
193
00:09:55,896 --> 00:09:57,241
It just came in for the bait.
194
00:09:58,000 --> 00:09:59,137
[Tristan speaking]
195
00:10:34,275 --> 00:10:35,448
[Lily speaking]
196
00:10:38,172 --> 00:10:39,413
[Tristan speaking]
197
00:11:02,034 --> 00:11:04,793
[narrator] The cautious
behavior of the white sharks
198
00:11:04,896 --> 00:11:07,551
could be a sign that
they recognize the presence
199
00:11:07,655 --> 00:11:08,965
of a deadly foe.
200
00:11:11,551 --> 00:11:12,724
[Tristan speaking]
201
00:11:31,034 --> 00:11:32,275
[Lily speaking]
202
00:11:35,206 --> 00:11:37,965
[narrator] Tristan and Mark
are suddenly surrounded...
203
00:11:39,827 --> 00:11:42,862
by big and powerful,
great white sharks.
204
00:11:43,413 --> 00:11:44,689
[Tristan speaking]
205
00:11:48,344 --> 00:11:50,896
[narrator] And they're growing
more and more aggressive,
206
00:11:51,000 --> 00:11:52,965
in the presence
of the squid's scent.
207
00:11:53,620 --> 00:11:54,862
[Tristan speaking]
208
00:11:59,724 --> 00:12:01,034
[cage clangs]
209
00:12:05,620 --> 00:12:06,724
[Tristan speaking]
210
00:12:12,310 --> 00:12:13,517
[cage clangs]
211
00:12:13,620 --> 00:12:14,862
[Tristan exclaiming]
212
00:12:19,551 --> 00:12:22,137
[narrator] As the sharks
circle the squid bait,
213
00:12:22,241 --> 00:12:24,482
they become
more and more aggressive.
214
00:12:27,620 --> 00:12:28,896
[Tristan speaking]
215
00:12:40,241 --> 00:12:41,413
[thuds]
216
00:12:41,517 --> 00:12:43,000
[Tristan exclaiming]
217
00:12:49,965 --> 00:12:51,344
[Lily speaking]
218
00:13:02,448 --> 00:13:03,620
[Tristan speaking]
219
00:13:15,620 --> 00:13:18,896
[narrator] This massive female
displays battle scars,
220
00:13:19,896 --> 00:13:22,344
similar to those
that scientists believe
221
00:13:22,448 --> 00:13:25,620
other great whites received
from giant squid.
222
00:13:28,034 --> 00:13:30,620
And along with other sharks
in the area,
223
00:13:30,724 --> 00:13:32,379
she's showing a clear interest
224
00:13:33,103 --> 00:13:34,758
in the squid bait rig.
225
00:13:35,482 --> 00:13:36,758
[Tristan speaking]
226
00:13:58,137 --> 00:14:00,379
All right, sounds good.
We'll pull you up right now.
227
00:14:00,482 --> 00:14:02,000
-[man 1] We coming up?
-[man 2] Yeah.
228
00:14:12,448 --> 00:14:13,689
[Tristan] Whoo!
229
00:14:13,793 --> 00:14:15,172
Tristan, how was it
down there?
230
00:14:15,275 --> 00:14:16,827
That looked crazy!
231
00:14:16,931 --> 00:14:18,689
-Still kinda like...
-[Lily chuckles]
232
00:14:18,793 --> 00:14:20,275
I mean it's...
it's a combination
233
00:14:20,379 --> 00:14:22,379
of adrenaline, excitement,
234
00:14:22,482 --> 00:14:25,517
and had really aggressive
approaches on the cage.
235
00:14:25,620 --> 00:14:26,793
There was bites and bumps...
236
00:14:26,896 --> 00:14:29,379
I could see a little bit of
that action on the live feed.
237
00:14:29,482 --> 00:14:31,551
-All the action...
-[Lily] Was on the right side.
238
00:14:31,655 --> 00:14:32,758
...was on the squid side.
239
00:14:32,862 --> 00:14:34,206
Certainly a great start.
240
00:14:34,310 --> 00:14:36,758
-[Lily] Oh, definitely.
-Whoo! Need to get
a hot chocolate.
241
00:14:36,862 --> 00:14:38,689
[Lily laughs]
242
00:14:38,793 --> 00:14:41,034
[narrator] The first test
is demonstrated.
243
00:14:41,137 --> 00:14:43,206
The Guadalupe's white sharks
244
00:14:43,310 --> 00:14:46,068
are more interested
in the scent of squid,
245
00:14:46,172 --> 00:14:47,448
than that of other bait.
246
00:14:48,310 --> 00:14:49,275
[thuds]
247
00:14:49,379 --> 00:14:50,758
[Tristan exclaiming]
248
00:14:50,862 --> 00:14:51,793
[metal clanks]
249
00:14:54,862 --> 00:14:57,172
[narrator]
And they were also agitated
250
00:14:57,275 --> 00:14:59,448
and aggressive
in its presence.
251
00:15:01,517 --> 00:15:04,137
This behavior
might be explained
252
00:15:04,241 --> 00:15:06,137
by their past experiences
253
00:15:06,241 --> 00:15:08,482
battling these deadly foes
in the deep.
254
00:15:10,344 --> 00:15:13,172
And it's the team's
first valuable insight
255
00:15:13,275 --> 00:15:17,000
into what happens
when these titans clash.
256
00:15:19,689 --> 00:15:21,724
[Tristan] Um, where are
we thinking the next one?
257
00:15:21,827 --> 00:15:23,689
Up here?
And another one there?
258
00:15:23,793 --> 00:15:25,137
These are just
gonna get chewed up.
259
00:15:25,241 --> 00:15:26,620
[narrator]
Lily and Tristan prepare
260
00:15:26,724 --> 00:15:29,310
for their next
behavioral experiment,
261
00:15:29,413 --> 00:15:32,689
and this one
is all about sight.
262
00:15:32,793 --> 00:15:35,758
[Tristan] We know the squid
can produce light themselves.
263
00:15:35,862 --> 00:15:37,413
They can bio-luminesce.
264
00:15:37,517 --> 00:15:40,482
But do the white sharks
use that to hunt them?
265
00:15:40,586 --> 00:15:42,586
So, we have a camera,
266
00:15:42,689 --> 00:15:44,241
with essentially
these little lights
267
00:15:44,344 --> 00:15:46,758
that mimic
the bioluminescence.
268
00:15:46,862 --> 00:15:47,965
And the idea is to see
269
00:15:48,068 --> 00:15:49,827
whether white sharks react
to those lights.
270
00:15:51,413 --> 00:15:52,931
[seagulls squawking]
271
00:15:53,931 --> 00:15:55,655
I'm not really sure
what we should call it.
272
00:15:55,758 --> 00:15:57,275
-What do you think?
-Um...
273
00:15:57,379 --> 00:15:59,137
-The squid Christmas tree?
-The...
274
00:15:59,241 --> 00:16:00,344
The Squidmas.
275
00:16:00,448 --> 00:16:03,241
-Squidmas. Okay. Right.
-[chuckles]
276
00:16:03,344 --> 00:16:05,206
[narrator] Squid use
bioluminescence
277
00:16:05,310 --> 00:16:07,172
for a variety of reasons,
278
00:16:07,275 --> 00:16:10,379
from communication
to confusing predators.
279
00:16:10,482 --> 00:16:12,827
But Tristan and Lily
want to find out
280
00:16:12,931 --> 00:16:16,137
if it might also make them
a target for white sharks.
281
00:16:19,482 --> 00:16:20,551
Good luck.
282
00:16:23,827 --> 00:16:26,896
[narrator]
In 2014, a lure like this
283
00:16:27,000 --> 00:16:29,206
was used to capture
this incredible footage
284
00:16:29,310 --> 00:16:31,241
of a giant squid
285
00:16:31,344 --> 00:16:33,586
in the depths
of the Gulf of Mexico.
286
00:16:39,413 --> 00:16:42,931
While the deep-drop camera
records in the abyss,
287
00:16:43,034 --> 00:16:46,344
Lily and Tristan will dive
in a surface cage,
288
00:16:46,448 --> 00:16:49,862
while the boat crew deploys
floating LED lures
289
00:16:49,965 --> 00:16:53,103
as additional attractants
for white sharks.
290
00:16:54,344 --> 00:16:57,793
This will also be
Lily's first time in the water
291
00:16:57,896 --> 00:17:00,172
with these
incredible predators.
292
00:17:00,275 --> 00:17:01,793
I've never dove
with white sharks.
293
00:17:01,896 --> 00:17:03,965
So, I'm really excited to see
294
00:17:04,068 --> 00:17:06,000
more of them
and how they behave.
295
00:17:11,172 --> 00:17:12,275
[Tristan speaking]
296
00:17:21,655 --> 00:17:22,965
[Lily speaking]
297
00:17:26,551 --> 00:17:27,724
[Tristan speaking]
298
00:17:30,620 --> 00:17:32,068
[narrator] Ctenophora,
299
00:17:32,172 --> 00:17:35,241
more commonly known
as comb jellyfish,
300
00:17:35,344 --> 00:17:37,965
are bioluminescent
sea creatures
301
00:17:38,068 --> 00:17:40,620
that both emit
and detect light.
302
00:17:41,862 --> 00:17:43,000
[Lily speaking]
303
00:17:49,827 --> 00:17:51,000
[Tristan speaking]
304
00:18:22,965 --> 00:18:24,172
[Lily exclaiming]
305
00:18:25,724 --> 00:18:26,862
[Tristan exclaims]
306
00:18:39,241 --> 00:18:40,448
[Lily speaking]
307
00:18:42,103 --> 00:18:43,275
[Tristan speaking]
308
00:18:45,724 --> 00:18:47,034
[Lily speaking]
309
00:18:50,448 --> 00:18:51,620
[Tristan speaking]
310
00:18:58,482 --> 00:18:59,724
[Tristan exclaiming]
311
00:19:26,965 --> 00:19:30,172
[narrator] The seal's agility
and speed allows it
312
00:19:30,275 --> 00:19:34,000
to narrowly escape the jaws
of these great whites.
313
00:19:36,517 --> 00:19:38,206
With it fleeing the area,
314
00:19:38,310 --> 00:19:41,827
the predator's attention
turns to something else.
315
00:19:44,344 --> 00:19:45,517
[Lily speaking]
316
00:19:54,482 --> 00:19:55,655
[Tristan speaking]
317
00:20:17,758 --> 00:20:18,965
[Tristan speaking]
318
00:20:28,965 --> 00:20:30,931
[narrator] The great white
has displayed interest
319
00:20:31,034 --> 00:20:33,241
not only in the LED lights,
320
00:20:33,344 --> 00:20:36,000
but in the crew's
underwater cameras as well.
321
00:20:37,551 --> 00:20:41,206
This could be a result
of its ampullae of Lorenzini.
322
00:20:41,310 --> 00:20:45,413
Small pores on its nose
that can detect electricity,
323
00:20:45,517 --> 00:20:49,965
just like the bioelectricity
generated by bioluminescents.
324
00:20:54,965 --> 00:20:55,965
[Tristan speaking]
325
00:21:14,758 --> 00:21:17,068
[narrator] The drop camera
has been on the bottom
326
00:21:17,172 --> 00:21:20,896
at 300 ft.,
recording for two hours.
327
00:21:22,034 --> 00:21:23,586
[Tristan speaking]
328
00:21:49,896 --> 00:21:51,413
[Lily speaking]
329
00:21:51,517 --> 00:21:52,862
[Tristan speaking]
330
00:22:11,275 --> 00:22:13,379
[narrator] While testing
how great whites react
331
00:22:13,482 --> 00:22:16,793
to light that mimics
squid bioluminescence...
332
00:22:16,896 --> 00:22:18,965
[Tristan speaking]
333
00:22:19,068 --> 00:22:22,758
[narrator]
...the researchers witness
something incredible.
334
00:22:23,413 --> 00:22:24,586
[Tristan speaking]
335
00:22:48,034 --> 00:22:49,034
[narrator]
Several great whites
336
00:22:49,137 --> 00:22:50,689
emerge from the depths,
337
00:22:50,793 --> 00:22:53,724
in pursuit of their
deep-drop LED lure.
338
00:23:02,206 --> 00:23:03,413
[Tristan speaking]
339
00:23:11,448 --> 00:23:12,517
[Lily speaking]
340
00:23:14,689 --> 00:23:16,275
[Lily] Whoo-hoo!
341
00:23:27,758 --> 00:23:28,931
[Tristan speaking]
342
00:23:39,689 --> 00:23:40,689
[Lily speaking]
343
00:23:43,000 --> 00:23:45,517
[narrator] The assault
on the deep-drop camera
344
00:23:45,620 --> 00:23:47,172
is further evidence,
345
00:23:47,275 --> 00:23:51,241
that Guadalupe white sharks
hunt squid in the deep,
346
00:23:51,344 --> 00:23:54,586
and that they're attracted
to their bioluminescence.
347
00:23:54,689 --> 00:23:56,517
-[Tristan] Wow! That was cool.
-[Lily chuckling] Whoa!
348
00:23:56,620 --> 00:23:57,931
When the drop cam came up
349
00:23:58,034 --> 00:24:00,068
-you see it
pursuing it, as well.
-Yeah.
350
00:24:00,172 --> 00:24:03,206
Makes me think what the hell
was going on down deep.
351
00:24:04,413 --> 00:24:06,965
[narrator] Analysis of
the deep drop camera
352
00:24:07,068 --> 00:24:11,241
reveals a huge great white
emerging from the abyss
353
00:24:11,344 --> 00:24:13,448
to investigate the LED lure
354
00:24:13,551 --> 00:24:16,241
shortly before the crew
brought it to the surface.
355
00:24:18,034 --> 00:24:21,172
At this depth,
there's very little light
356
00:24:21,275 --> 00:24:23,896
and giant squid
have a clear advantage
357
00:24:24,000 --> 00:24:26,724
when it comes to seeing
in the dark.
358
00:24:29,172 --> 00:24:31,413
And up to ten inches
in diameter,
359
00:24:31,517 --> 00:24:34,758
they have the largest eye
in the animal kingdom.
360
00:24:36,931 --> 00:24:39,344
Their huge
light-gathering pupils
361
00:24:39,448 --> 00:24:41,482
allow them to see in the dark,
362
00:24:41,586 --> 00:24:44,310
with enough resolution
to detect predators
363
00:24:44,413 --> 00:24:46,344
from up to 400 feet away.
364
00:24:48,758 --> 00:24:51,344
The giant squid's
heightened visual sense
365
00:24:51,448 --> 00:24:52,482
makes it challenging
366
00:24:52,586 --> 00:24:54,241
to get close enough
for an attack.
367
00:24:55,551 --> 00:24:56,689
But even if a great white
368
00:24:56,793 --> 00:24:59,241
manages to reach
striking distance,
369
00:24:59,344 --> 00:25:01,413
the cephalopods have another
370
00:25:01,517 --> 00:25:03,793
amazing defensive measure,
371
00:25:03,896 --> 00:25:05,448
jet propulsion.
372
00:25:06,655 --> 00:25:08,034
[Tristan]
Imagine a white shark
373
00:25:08,137 --> 00:25:10,034
trying to hunt a squid.
374
00:25:10,137 --> 00:25:11,551
They got this jet propulsion,
375
00:25:11,655 --> 00:25:13,758
they can move through
the water really quickly,
376
00:25:13,862 --> 00:25:16,172
so the sharks need
as much intelligence
377
00:25:16,275 --> 00:25:18,896
as they do
power and brute force.
378
00:25:19,000 --> 00:25:22,241
[narrator] Squid achieve
these amazing bursts of speed
379
00:25:22,344 --> 00:25:24,482
by filling their mantle
with water,
380
00:25:24,586 --> 00:25:27,413
and then expelling it
through a siphon-like tube
381
00:25:27,517 --> 00:25:29,379
that gets narrower
towards the end.
382
00:25:29,482 --> 00:25:30,586
[whooshes]
383
00:25:30,689 --> 00:25:32,344
It's an incredible adaptation,
384
00:25:32,448 --> 00:25:35,068
but it allows them to become
a very difficult animal
385
00:25:35,172 --> 00:25:36,206
to then predate upon.
386
00:25:39,000 --> 00:25:40,068
[narrator]
To see how the sharks
387
00:25:40,172 --> 00:25:42,551
might overcome
a squid's jet power,
388
00:25:42,655 --> 00:25:45,586
the team sets up an experiment
with throw-baits.
389
00:25:47,965 --> 00:25:49,724
We have a bait
that's on a float,
390
00:25:49,827 --> 00:25:51,862
manned by someone
who can move it.
391
00:25:51,965 --> 00:25:53,586
And so, every time
they go for the bait,
392
00:25:53,689 --> 00:25:55,172
someone's moving it
out of the way.
393
00:25:55,275 --> 00:25:58,000
[narrator] This test
will allow Tristan and Lily,
394
00:25:58,103 --> 00:26:00,068
to observe
how quickly great whites
395
00:26:00,172 --> 00:26:02,413
change their tactics
on the fly
396
00:26:02,517 --> 00:26:05,827
to make a successful attack
on fast-moving prey.
397
00:26:05,931 --> 00:26:08,241
[Tristan] Lily and I are gonna
spend time in a cage
398
00:26:08,344 --> 00:26:11,103
to see how these animals
are attacking a bait
399
00:26:11,206 --> 00:26:13,793
and how they're
learning from experience.
400
00:26:13,896 --> 00:26:14,827
[Lily] All right, let's go.
401
00:26:23,172 --> 00:26:24,379
[Tristan speaking]
402
00:26:35,000 --> 00:26:36,103
[Lily speaking]
403
00:26:39,896 --> 00:26:41,103
[Tristan speaking]
404
00:27:10,241 --> 00:27:12,655
[narrator] The shark makes
a slow deliberate approach
405
00:27:12,758 --> 00:27:15,068
to the tuna,
which doesn't work.
406
00:27:18,793 --> 00:27:20,000
[Tristan speaking]
407
00:27:23,517 --> 00:27:24,689
[Lily speaking]
408
00:27:25,965 --> 00:27:27,172
[Tristan speaking]
409
00:27:37,724 --> 00:27:39,275
[narrator]
On its second attempt,
410
00:27:39,379 --> 00:27:40,758
the shark tries something new,
411
00:27:42,034 --> 00:27:44,034
putting on a sudden
burst of speed,
412
00:27:44,137 --> 00:27:45,862
as it gets close
to its target.
413
00:27:46,793 --> 00:27:48,379
But it's still not enough.
414
00:27:53,551 --> 00:27:54,724
[Tristan speaking]
415
00:27:58,965 --> 00:28:00,896
[narrator]
Like most wild predators,
416
00:28:01,000 --> 00:28:03,965
great whites conserve energy
whenever possible.
417
00:28:04,068 --> 00:28:07,344
But to catch this bait,
it's becoming clear
418
00:28:07,448 --> 00:28:09,275
that it needs
to take advantage
419
00:28:09,379 --> 00:28:11,103
of its incredible speed.
420
00:28:11,206 --> 00:28:12,413
[Tristan speaking]
421
00:28:39,724 --> 00:28:41,103
[narrator] On the third try,
422
00:28:41,206 --> 00:28:44,275
the shark makes a faster
and more persistent approach
423
00:28:44,379 --> 00:28:46,517
snapping several times
at the bait.
424
00:28:49,586 --> 00:28:50,793
[Tristan speaking]
425
00:28:56,620 --> 00:28:58,172
[narrator] But against
a highly evolved
426
00:28:58,275 --> 00:29:00,931
and intelligent target
like giant squid,
427
00:29:01,034 --> 00:29:04,413
strategy is just as important
as power and speed.
428
00:29:06,655 --> 00:29:07,931
[Tristan speaking]
429
00:29:26,517 --> 00:29:27,517
[Tristan speaking]
430
00:29:31,000 --> 00:29:32,862
[narrator] Having failed
at obtaining the bait
431
00:29:32,965 --> 00:29:34,793
with horizontal approaches,
432
00:29:34,896 --> 00:29:38,206
this great white
adopts a new strategy
433
00:29:38,310 --> 00:29:40,862
by launching a fast
vertical attack from below,
434
00:29:40,965 --> 00:29:42,931
out of the crew's
line of sight.
435
00:29:43,034 --> 00:29:45,620
It snatches the bait
with ease.
436
00:29:47,931 --> 00:29:49,068
[Tristan speaking]
437
00:29:57,000 --> 00:29:59,551
[narrator] This aggressive
male shark shows clearly,
438
00:29:59,655 --> 00:30:02,344
the intelligence and
the adaptability he'll need
439
00:30:02,448 --> 00:30:04,793
to hunt giant squid
in the deep.
440
00:30:07,310 --> 00:30:08,448
[Tristan speaking]
441
00:30:17,275 --> 00:30:18,379
[narrator]
To overcome a squid's
442
00:30:18,482 --> 00:30:21,034
sudden burst of speed
from jet propulsion,
443
00:30:21,137 --> 00:30:22,724
it makes sense
that the great whites
444
00:30:22,827 --> 00:30:25,793
would alter their strategy
to launch ambush attacks
445
00:30:25,896 --> 00:30:28,000
so they can catch the squid
off-guard.
446
00:30:32,620 --> 00:30:33,827
[Lily speaking]
447
00:30:36,448 --> 00:30:37,413
[Tristan speaking]
448
00:30:40,172 --> 00:30:42,448
[narrator] A massive
battle-hardened female
449
00:30:42,551 --> 00:30:43,758
appears in the area.
450
00:30:43,862 --> 00:30:45,413
[Lily speaking]
451
00:30:45,517 --> 00:30:48,068
[narrator] She's got the size
to take on a giant squid,
452
00:30:48,172 --> 00:30:49,448
but she's not alone.
453
00:30:51,206 --> 00:30:52,413
[Tristan speaking]
454
00:31:07,034 --> 00:31:08,206
[Lily speaking]
455
00:31:17,517 --> 00:31:18,724
[Tristan speaking]
456
00:31:45,724 --> 00:31:46,724
[Tristan] Whoo!
457
00:31:46,827 --> 00:31:48,482
That was an amazing dive.
458
00:31:48,586 --> 00:31:49,793
That was awesome.
459
00:31:49,896 --> 00:31:51,586
And that one
right in front of the cage,
460
00:31:51,689 --> 00:31:53,827
when it came
directly vertical...
461
00:31:57,965 --> 00:31:59,413
-I didn't even see it.
And you...
-Yeah.
462
00:31:59,517 --> 00:32:01,482
She was absolutely amazing.
463
00:32:03,172 --> 00:32:05,000
These sharks
are learning on the job.
464
00:32:05,103 --> 00:32:06,517
You know, they're learning
when the environment,
465
00:32:06,620 --> 00:32:08,310
the stimuli are changing,
466
00:32:08,413 --> 00:32:10,620
and responding to it
to try and get that food.
467
00:32:14,103 --> 00:32:15,655
[narrator]
Pursuing giant squid
468
00:32:15,758 --> 00:32:18,896
isn't like hunting seals
in daylight at the surface.
469
00:32:19,000 --> 00:32:22,000
They live in the darkness
of the twilight zone.
470
00:32:22,103 --> 00:32:26,206
A deadly expanse
where danger lurks everywhere.
471
00:32:26,310 --> 00:32:29,517
To navigate
this extreme environment,
472
00:32:29,620 --> 00:32:31,000
with their multiple limbs,
473
00:32:32,689 --> 00:32:35,827
bioluminescent organs
and huge eyes,
474
00:32:35,931 --> 00:32:39,206
they possess one of the most
complex neural networks
475
00:32:39,310 --> 00:32:40,724
in the animal kingdom.
476
00:32:42,448 --> 00:32:45,137
With all that, giant squid
477
00:32:45,241 --> 00:32:47,137
are a challenge
for white sharks.
478
00:32:55,965 --> 00:32:59,068
Now, the team prepares
for a night dive
479
00:32:59,172 --> 00:33:01,310
in the hopes of seeing
an interaction
480
00:33:01,413 --> 00:33:03,724
between squid
and white sharks.
481
00:33:05,931 --> 00:33:08,103
[Tristan] So far, this has
been a great expedition.
482
00:33:08,206 --> 00:33:11,034
All we need now,
is a monster squid.
483
00:33:13,206 --> 00:33:15,931
[narrator] Night is when squid
rise from the deep
484
00:33:16,034 --> 00:33:17,275
to the surface,
485
00:33:17,379 --> 00:33:19,068
and it's the most likely time
486
00:33:19,172 --> 00:33:22,206
that they might cross paths
with a white shark.
487
00:33:22,310 --> 00:33:24,068
[indistinct chatter]
488
00:33:24,172 --> 00:33:26,413
It's night time.
We're here at the drop-off.
489
00:33:26,517 --> 00:33:28,206
I've no idea
what's gonna come up,
490
00:33:28,310 --> 00:33:29,310
so we'll see what happens.
491
00:33:29,413 --> 00:33:31,413
All right, best of luck
for some squid.
492
00:33:31,517 --> 00:33:32,862
Kraken, here we come.
493
00:33:33,482 --> 00:33:34,482
[water splashes]
494
00:33:39,724 --> 00:33:41,448
Tristan! Tristan! Do you copy?
495
00:33:42,379 --> 00:33:43,551
[Tristan speaking over radio]
496
00:33:47,034 --> 00:33:50,137
All right, so Tristan is now
descending about 50 ft.
497
00:33:50,241 --> 00:33:52,758
Animals at this depth
cannot see red lights.
498
00:33:52,862 --> 00:33:54,896
So, he has a red light
on the cage,
499
00:33:55,000 --> 00:33:56,758
and our drop camera, as well.
500
00:33:56,862 --> 00:33:59,620
That makes him seem invisible
to the other animals.
501
00:33:59,724 --> 00:34:01,310
They will not be able
to see it
502
00:34:01,413 --> 00:34:05,034
and hopefully we'll be able
to see both of them at once
503
00:34:05,137 --> 00:34:06,620
and maybe even
a predation event.
504
00:34:07,448 --> 00:34:08,620
[Tristan speaking]
505
00:34:11,965 --> 00:34:13,172
[bubbling]
506
00:34:40,241 --> 00:34:41,793
[narrator] A green sea turtle.
507
00:34:41,896 --> 00:34:44,034
Their diet
is mostly sea grass,
508
00:34:44,137 --> 00:34:46,931
but they're known to feed
on bioluminescent species
509
00:34:47,034 --> 00:34:48,413
like jellyfish too.
510
00:34:50,413 --> 00:34:51,586
[Tristan speaking]
511
00:35:39,965 --> 00:35:40,896
[Lily] Oh, I see a squid.
512
00:35:41,000 --> 00:35:43,724
Coming in right now
to the live cam. Wow!
513
00:35:43,827 --> 00:35:46,344
Tristan, we just had
some squid swim by the lure.
514
00:35:46,965 --> 00:35:48,137
[Tristan speaking]
515
00:35:50,000 --> 00:35:53,655
[narrator] A Humboldt squid,
about five feet in length,
516
00:35:53,758 --> 00:35:55,827
appears near the LED lure.
517
00:35:55,931 --> 00:35:57,068
[Tristan speaking]
518
00:36:07,103 --> 00:36:09,000
[Lily] Oh, my God! Tristan,
I think I see a white shark
519
00:36:09,103 --> 00:36:10,689
right now on the live feed.
520
00:36:11,275 --> 00:36:12,551
[Tristan exclaiming]
521
00:36:19,448 --> 00:36:20,655
[water warbling]
522
00:36:21,241 --> 00:36:22,379
[Tristan speaking]
523
00:36:29,275 --> 00:36:30,448
[Lily speaking]
524
00:36:34,068 --> 00:36:35,206
[Tristan speaking]
525
00:36:46,793 --> 00:36:48,000
[Lily speaking]
526
00:36:52,551 --> 00:36:53,758
[Tristan speaking]
527
00:37:04,724 --> 00:37:07,620
[narrator]
The team's witnessed
something incredible.
528
00:37:08,620 --> 00:37:09,862
[Tristan speaking]
529
00:37:12,517 --> 00:37:14,034
[narrator] Just moments
after spotting
530
00:37:14,137 --> 00:37:15,689
the huge Humboldt squid,
531
00:37:17,137 --> 00:37:20,275
a giant great white
surfaced from the deep
532
00:37:20,379 --> 00:37:22,275
and attacked their LED lure.
533
00:37:29,551 --> 00:37:30,793
[Tristan speaking]
534
00:37:35,862 --> 00:37:37,586
[narrator] Everything
the team's witnessed
535
00:37:37,689 --> 00:37:40,448
on the night dive
is further proof
536
00:37:40,551 --> 00:37:42,793
that deadly clashes
between great whites
537
00:37:42,896 --> 00:37:44,862
and large squid species
538
00:37:44,965 --> 00:37:47,310
occur in the dark
around Guadalupe.
539
00:37:50,896 --> 00:37:51,896
[Tristan speaking]
540
00:37:55,689 --> 00:37:57,137
We're pulling you up
right now.
541
00:37:57,241 --> 00:37:58,206
[clanking]
542
00:38:01,000 --> 00:38:02,344
[Tristan] This has been
a great expedition.
543
00:38:02,448 --> 00:38:05,586
We had this big shark
pursuing the Humboldt squid.
544
00:38:05,689 --> 00:38:06,793
I'm guessing the scent,
545
00:38:06,896 --> 00:38:09,344
the visual stimuli,
all kind of together
546
00:38:09,448 --> 00:38:11,448
attracted that white shark
into it.
547
00:38:11,551 --> 00:38:13,689
Although this was
just one observation,
548
00:38:13,793 --> 00:38:15,655
we did see that
the white shark,
549
00:38:15,758 --> 00:38:17,827
like it does
with the other prey items,
550
00:38:17,931 --> 00:38:19,655
it was coming from underneath.
551
00:38:19,758 --> 00:38:21,448
You just imagine the battle
552
00:38:21,551 --> 00:38:23,379
between a big white shark
and a squid.
553
00:38:23,482 --> 00:38:24,827
What that would look like
554
00:38:24,931 --> 00:38:27,206
down at 500 meters
under the water.
555
00:38:28,275 --> 00:38:30,517
[narrator] Even though
it's nearly impossible
556
00:38:30,620 --> 00:38:33,517
to witness a great white
and giant squid
557
00:38:33,620 --> 00:38:35,103
battling in the depths,
558
00:38:35,206 --> 00:38:37,758
the researchers have handed
their observations over
559
00:38:37,862 --> 00:38:40,137
to a team of CGI artists,
560
00:38:40,241 --> 00:38:42,793
who are using the research
from the expedition
561
00:38:42,896 --> 00:38:45,586
to imagine what the battle
would look like.
562
00:38:46,965 --> 00:38:49,965
Under a full moon,
deep below the surface,
563
00:38:51,724 --> 00:38:55,758
a giant squid
emerges from the abyss.
564
00:38:57,310 --> 00:39:01,344
The real life kraken
searches for a midnight snack.
565
00:39:01,448 --> 00:39:04,827
But it's not the only
nocturnal predator
on the prowl.
566
00:39:07,344 --> 00:39:09,586
A large great white
has picked up
567
00:39:09,689 --> 00:39:12,689
the unmistakable scent
of his deadly foe.
568
00:39:15,275 --> 00:39:17,241
The squid spots
the great white
569
00:39:17,344 --> 00:39:18,931
with its enormous eye,
570
00:39:19,034 --> 00:39:22,068
and flashes a warning
for it to stay away.
571
00:39:22,172 --> 00:39:25,241
But the bio-electricity
from its light display
572
00:39:25,344 --> 00:39:27,931
triggers the shark's
ampullae of Lorenzini,
573
00:39:28,931 --> 00:39:31,206
and like
a heat-seeking missile,
574
00:39:31,310 --> 00:39:33,827
the great white
locks onto its target.
575
00:39:38,517 --> 00:39:39,655
[whooshes]
576
00:39:39,758 --> 00:39:43,068
[narrator] The giant squid
uses its jet propulsion
577
00:39:43,172 --> 00:39:45,758
to narrowly escape
the shark's first strike.
578
00:39:48,724 --> 00:39:51,344
-[whooshes]
-The shark charges back in,
579
00:39:51,448 --> 00:39:54,137
and the squid's jet
has run out of fuel.
580
00:39:55,551 --> 00:39:59,448
And the two giants
engage in a deadly embrace.
581
00:40:00,586 --> 00:40:01,413
[cracking]
582
00:40:06,793 --> 00:40:08,517
[crunching]
583
00:40:18,689 --> 00:40:19,689
[chomps]
584
00:40:24,517 --> 00:40:26,241
[narrator] The injured
fighters disengage.
585
00:40:26,344 --> 00:40:27,896
[water warbling]
586
00:40:28,000 --> 00:40:30,413
[narrator]
But the shark's tasted blood,
587
00:40:30,517 --> 00:40:33,448
and isn't about to give up
on this potential feast.
588
00:40:50,862 --> 00:40:52,413
[chomping]
589
00:40:54,482 --> 00:40:57,586
[narrator] This clash
of the titans is over.
590
00:40:57,689 --> 00:41:01,241
And the white shark digs
into its hard-earned meal
591
00:41:01,344 --> 00:41:02,379
in the deep.
592
00:41:04,689 --> 00:41:05,827
[Tristan] If I was announcing
593
00:41:05,931 --> 00:41:07,793
a fight between
the giant squid,
594
00:41:07,896 --> 00:41:09,068
the white shark,
595
00:41:09,172 --> 00:41:11,793
really, you've got
the white shark in one corner,
596
00:41:11,896 --> 00:41:13,758
power, speed, precision,
597
00:41:13,862 --> 00:41:15,931
slicing triangular teeth.
598
00:41:18,586 --> 00:41:21,482
And, in the other corner
we've got guile, mimicry,
599
00:41:22,241 --> 00:41:23,689
suction cups with razor teeth,
600
00:41:25,000 --> 00:41:26,344
that massive beak,
601
00:41:27,689 --> 00:41:29,344
and huge arms
to engulf something.
602
00:41:30,724 --> 00:41:31,827
Well, I think these are both
603
00:41:31,931 --> 00:41:34,379
the most formidable predators
on the planet.
41811
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
