Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,235 --> 00:00:03,301
¶
2
00:00:04,236 --> 00:00:07,771
¶ Huh, ha ¶
¶ Huh, ha ¶
¶ Donkey Kong ¶
3
00:00:07,773 --> 00:00:09,372
¶ Huh, ha ¶
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey oh ¶
4
00:00:09,374 --> 00:00:11,173
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey oh ¶
¶ Look out down below ¶
5
00:00:11,175 --> 00:00:12,174
¶ Hey oh ¶
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes,
6
00:00:12,176 --> 00:00:14,176
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes,
banana slamma ¶
7
00:00:15,178 --> 00:00:20,248
¶
8
00:00:21,583 --> 00:00:23,650
¶ Donkey Kong ¶
9
00:00:26,120 --> 00:00:30,857
¶ Huh, ha ¶
¶ Huh, ha ¶
¶ Donkey Kong ¶
10
00:00:31,859 --> 00:00:39,765
¶
11
00:00:40,700 --> 00:00:44,702
¶ Huh, ha ¶
¶ Huh, ha ¶
¶ Donkey Kong ¶
12
00:00:44,704 --> 00:00:46,503
¶ Huh, ha ¶
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey oh ¶
13
00:00:46,505 --> 00:00:47,971
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey oh ¶
¶ Look out down below ¶
14
00:00:47,973 --> 00:00:49,072
¶ Hey oh ¶
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes,
15
00:00:49,074 --> 00:00:50,139
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes,
banana slamma ¶
16
00:00:50,141 --> 00:00:51,940
¶ Here he comes,
banana slamma ¶
¶ Kongo Bongo's hero ¶
17
00:00:51,942 --> 00:00:53,508
banana slamma ¶
¶ Kongo Bongo's hero ¶
¶ Hey oh ¶
18
00:00:53,510 --> 00:00:54,542
¶ Kongo Bongo's hero ¶
¶ Hey oh ¶
¶ Donkey Kong ¶
19
00:00:54,544 --> 00:00:55,609
¶ Hey oh ¶
¶ Donkey Kong ¶
¶ Let's go, let's go ¶
20
00:00:55,611 --> 00:00:56,610
¶ Donkey Kong ¶
¶ Let's go, let's go ¶
¶ Here he comes,
21
00:00:56,612 --> 00:00:58,678
¶ Let's go, let's go ¶
¶ Here he comes,
banana slamma ¶
22
00:01:08,088 --> 00:01:12,291
¶
23
00:01:13,226 --> 00:01:15,293
>> Hiyah!
24
00:01:19,164 --> 00:01:26,235
(Monkey chittering)
>> The measurement of the
elliptical path between the sun
25
00:01:26,237 --> 00:01:28,170
>> The measurement of the
elliptical path between the sun
and the moon, blah, blah,
26
00:01:28,172 --> 00:01:30,772
elliptical path between the sun
and the moon, blah, blah,
blah...
27
00:01:30,774 --> 00:01:34,041
and the moon, blah, blah,
blah...
(Mechanical whirring)
28
00:01:34,043 --> 00:01:35,142
blah...
(Mechanical whirring)
Hmm, that's it!
29
00:01:35,144 --> 00:01:36,409
(Mechanical whirring)
Hmm, that's it!
Ha-ha!
30
00:01:36,411 --> 00:01:37,743
Hmm, that's it!
Ha-ha!
I figured it out.
31
00:01:37,745 --> 00:01:40,278
Ha-ha!
I figured it out.
Once again, I'm the superior
32
00:01:40,280 --> 00:01:41,879
I figured it out.
Once again, I'm the superior
simian.
33
00:01:41,881 --> 00:01:44,147
Once again, I'm the superior
simian.
The head banana.
34
00:01:44,149 --> 00:01:46,949
simian.
The head banana.
The celestial chimp of cosmic
35
00:01:46,951 --> 00:01:48,317
The head banana.
The celestial chimp of cosmic
genius.
36
00:01:48,319 --> 00:01:50,018
The celestial chimp of cosmic
genius.
>> Hey, Cranky, are you
37
00:01:50,020 --> 00:01:51,119
genius.
>> Hey, Cranky, are you
practicing moves for a new
38
00:01:51,121 --> 00:01:52,453
>> Hey, Cranky, are you
practicing moves for a new
dance?
39
00:01:52,455 --> 00:01:53,587
practicing moves for a new
dance?
>> No, I was figuring out the
40
00:01:53,589 --> 00:01:54,921
dance?
>> No, I was figuring out the
eclipse, you twit.
41
00:01:54,923 --> 00:01:56,756
>> No, I was figuring out the
eclipse, you twit.
>> Eclipse?
42
00:01:56,758 --> 00:01:59,024
eclipse, you twit.
>> Eclipse?
Cool.
43
00:01:59,026 --> 00:02:00,025
>> Eclipse?
Cool.
What's an eclipse?
44
00:02:00,027 --> 00:02:01,026
Cool.
What's an eclipse?
>> It's lights out!
45
00:02:01,028 --> 00:02:02,293
What's an eclipse?
>> It's lights out!
Which is what you'll get if you
46
00:02:02,295 --> 00:02:03,594
>> It's lights out!
Which is what you'll get if you
don't quit monkeying around.
47
00:02:03,596 --> 00:02:04,595
Which is what you'll get if you
don't quit monkeying around.
>> Did you finally figure out
48
00:02:04,597 --> 00:02:05,596
don't quit monkeying around.
>> Did you finally figure out
what time the eclipse will
49
00:02:05,598 --> 00:02:07,030
>> Did you finally figure out
what time the eclipse will
happen, Cranky?
50
00:02:07,032 --> 00:02:09,899
what time the eclipse will
happen, Cranky?
>> Yeah, in exactly four days at
51
00:02:09,901 --> 00:02:12,101
happen, Cranky?
>> Yeah, in exactly four days at
3:35 p.m.
52
00:02:12,103 --> 00:02:13,869
>> Yeah, in exactly four days at
3:35 p.m.
>> Hey, just in time for the
53
00:02:13,871 --> 00:02:16,204
3:35 p.m.
>> Hey, just in time for the
Annual Donkey Kong Challenge.
54
00:02:16,206 --> 00:02:17,371
>> Hey, just in time for the
Annual Donkey Kong Challenge.
Hmm.
55
00:02:17,373 --> 00:02:19,573
Annual Donkey Kong Challenge.
Hmm.
Maybe I should challenge DK.
56
00:02:19,575 --> 00:02:20,707
Hmm.
Maybe I should challenge DK.
You know, give him the ol' one,
57
00:02:20,709 --> 00:02:22,642
Maybe I should challenge DK.
You know, give him the ol' one,
two, wham, bam, ooh-ooh-ooh.
58
00:02:22,644 --> 00:02:24,043
You know, give him the ol' one,
two, wham, bam, ooh-ooh-ooh.
>> Hey, Cranky, what's the point
59
00:02:24,045 --> 00:02:25,677
two, wham, bam, ooh-ooh-ooh.
>> Hey, Cranky, what's the point
of the challenge anyway?
60
00:02:25,679 --> 00:02:27,779
>> Hey, Cranky, what's the point
of the challenge anyway?
>> To keep DK on his toes.
61
00:02:27,781 --> 00:02:29,313
of the challenge anyway?
>> To keep DK on his toes.
The future ruler of Kongo Bongo
62
00:02:29,315 --> 00:02:30,681
>> To keep DK on his toes.
The future ruler of Kongo Bongo
has to be in top form if he's
63
00:02:30,683 --> 00:02:31,815
The future ruler of Kongo Bongo
has to be in top form if he's
going to protect The Crystal
64
00:02:31,817 --> 00:02:33,316
has to be in top form if he's
going to protect The Crystal
Coconut.
65
00:02:33,318 --> 00:02:35,484
going to protect The Crystal
Coconut.
>> You mean, if DK lost the
66
00:02:35,486 --> 00:02:36,885
Coconut.
>> You mean, if DK lost the
challenge, he wouldn't be future
67
00:02:36,887 --> 00:02:38,786
>> You mean, if DK lost the
challenge, he wouldn't be future
ruler anymore?
68
00:02:38,788 --> 00:02:39,953
challenge, he wouldn't be future
ruler anymore?
>> That's right.
69
00:02:39,955 --> 00:02:41,921
ruler anymore?
>> That's right.
>> Ha, no one ever challenges
70
00:02:41,923 --> 00:02:42,922
>> That's right.
>> Ha, no one ever challenges
DK.
71
00:02:42,924 --> 00:02:44,590
>> Ha, no one ever challenges
DK.
He's the biggest, strongest ape
72
00:02:44,592 --> 00:02:46,224
DK.
He's the biggest, strongest ape
on all of Kongo Bongo.
73
00:02:46,226 --> 00:02:47,325
He's the biggest, strongest ape
on all of Kongo Bongo.
>> But even the biggest,
74
00:02:47,327 --> 00:02:48,926
on all of Kongo Bongo.
>> But even the biggest,
strongest apes have to keep up
75
00:02:48,928 --> 00:02:51,495
>> But even the biggest,
strongest apes have to keep up
with their training.
76
00:02:53,231 --> 00:03:01,237
>> Yeah, 57.
(Gulping)
Well, if it ain't ol' mella
77
00:03:01,239 --> 00:03:02,605
(Gulping)
Well, if it ain't ol' mella
yella.
78
00:03:02,607 --> 00:03:06,742
Well, if it ain't ol' mella
yella.
Now it's just you an' me.
79
00:03:06,744 --> 00:03:09,578
yella.
Now it's just you an' me.
Oh, no, my insides are turning
80
00:03:09,580 --> 00:03:10,946
Now it's just you an' me.
Oh, no, my insides are turning
to mush.
81
00:03:10,948 --> 00:03:14,182
Oh, no, my insides are turning
to mush.
That's right, you're yella and
82
00:03:14,184 --> 00:03:16,684
to mush.
That's right, you're yella and
you've always been yella.
83
00:03:16,686 --> 00:03:19,620
That's right, you're yella and
you've always been yella.
Now I'm gonna finish you off.
84
00:03:19,622 --> 00:03:20,721
you've always been yella.
Now I'm gonna finish you off.
>> DIDDY KONG: Looks like you've
85
00:03:20,723 --> 00:03:21,722
Now I'm gonna finish you off.
>> DIDDY KONG: Looks like you've
already finished off half the
86
00:03:21,724 --> 00:03:23,423
>> DIDDY KONG: Looks like you've
already finished off half the
banana plantation, DK.
87
00:03:23,425 --> 00:03:24,457
already finished off half the
banana plantation, DK.
(Giggling)
88
00:03:24,459 --> 00:03:25,491
banana plantation, DK.
(Giggling)
>> Hey, little buddy.
89
00:03:25,493 --> 00:03:26,692
(Giggling)
>> Hey, little buddy.
You're just in time to see me
90
00:03:26,694 --> 00:03:28,560
>> Hey, little buddy.
You're just in time to see me
break my old record.
91
00:03:28,562 --> 00:03:31,162
You're just in time to see me
break my old record.
>> Number 58?
92
00:03:31,164 --> 00:03:34,031
break my old record.
>> Number 58?
>> Yup, I'm going for broke.
93
00:03:34,033 --> 00:03:36,099
>> Number 58?
>> Yup, I'm going for broke.
>> And I'm going for cover.
94
00:03:36,101 --> 00:03:38,167
>> Yup, I'm going for broke.
>> And I'm going for cover.
>> DK: 58.
95
00:03:40,403 --> 00:03:46,907
(Stomach gurgling)
>> BOTH: A new record!
(Both cheering)
96
00:03:46,909 --> 00:03:48,174
>> BOTH: A new record!
(Both cheering)
>> Hey, uh, aren't you supposed
97
00:03:48,176 --> 00:03:49,341
(Both cheering)
>> Hey, uh, aren't you supposed
to be training for the Annual
98
00:03:49,343 --> 00:03:50,842
>> Hey, uh, aren't you supposed
to be training for the Annual
Donkey Kong Challenge?
99
00:03:50,844 --> 00:03:51,843
to be training for the Annual
Donkey Kong Challenge?
>> What for?
100
00:03:51,845 --> 00:03:54,512
Donkey Kong Challenge?
>> What for?
I'm the biggest, strongest ape
101
00:03:54,514 --> 00:03:56,614
>> What for?
I'm the biggest, strongest ape
on all of Kongo Bongo.
102
00:03:56,616 --> 00:03:58,215
I'm the biggest, strongest ape
on all of Kongo Bongo.
>> That's what I said.
103
00:03:58,217 --> 00:04:01,851
on all of Kongo Bongo.
>> That's what I said.
>> Who's gonna challenge me?
104
00:04:01,853 --> 00:04:05,154
>> That's what I said.
>> Who's gonna challenge me?
>> K. ROOL: I'm waiting!
105
00:04:05,156 --> 00:04:06,421
>> Who's gonna challenge me?
>> K. ROOL: I'm waiting!
Krusha!
106
00:04:06,423 --> 00:04:08,022
>> K. ROOL: I'm waiting!
Krusha!
You see the problem?
107
00:04:08,024 --> 00:04:12,126
Krusha!
You see the problem?
>> KRUSHA: I see lots of wires.
108
00:04:12,128 --> 00:04:14,194
You see the problem?
>> KRUSHA: I see lots of wires.
>> Then pick one before I pickle
109
00:04:14,196 --> 00:04:15,295
>> KRUSHA: I see lots of wires.
>> Then pick one before I pickle
you.
110
00:04:15,297 --> 00:04:16,429
>> Then pick one before I pickle
you.
(Clanking)
111
00:04:16,431 --> 00:04:17,696
you.
(Clanking)
Finally.
112
00:04:17,698 --> 00:04:19,264
(Clanking)
Finally.
(Whirring)
113
00:04:19,266 --> 00:04:22,834
Finally.
(Whirring)
>> Everything's bright again.
114
00:04:22,836 --> 00:04:26,170
(Whirring)
>> Everything's bright again.
>> Not everything.
115
00:04:26,172 --> 00:04:27,971
>> Everything's bright again.
>> Not everything.
Now then, I have a very
116
00:04:27,973 --> 00:04:29,872
>> Not everything.
Now then, I have a very
important announcement to make,
117
00:04:29,874 --> 00:04:31,540
Now then, I have a very
important announcement to make,
so listen up.
118
00:04:31,542 --> 00:04:35,810
important announcement to make,
so listen up.
I, King Rool, supreme master of
119
00:04:35,812 --> 00:04:39,146
so listen up.
I, King Rool, supreme master of
evil, like to announce that I'm
120
00:04:39,148 --> 00:04:40,147
I, King Rool, supreme master of
evil, like to announce that I'm
abandoning my quest for The
121
00:04:40,149 --> 00:04:41,515
evil, like to announce that I'm
abandoning my quest for The
Crystal Coconut.
122
00:04:41,517 --> 00:04:42,582
abandoning my quest for The
Crystal Coconut.
(Gasping)
123
00:04:42,584 --> 00:04:43,816
Crystal Coconut.
(Gasping)
>> Oh, say it ain't so, your
124
00:04:43,818 --> 00:04:45,851
(Gasping)
>> Oh, say it ain't so, your
sinister slipperiness.
125
00:04:45,853 --> 00:04:47,819
>> Oh, say it ain't so, your
sinister slipperiness.
>> I've got a new strategy.
126
00:04:47,821 --> 00:04:49,554
sinister slipperiness.
>> I've got a new strategy.
The ultimate plan.
127
00:04:49,556 --> 00:04:51,355
>> I've got a new strategy.
The ultimate plan.
Instead of stealing The Crystal
128
00:04:51,357 --> 00:04:53,223
The ultimate plan.
Instead of stealing The Crystal
Coconut, I'm going to make the
129
00:04:53,225 --> 00:04:55,191
Instead of stealing The Crystal
Coconut, I'm going to make the
apes give it to me.
130
00:04:55,193 --> 00:04:57,259
Coconut, I'm going to make the
apes give it to me.
Fair and square.
131
00:04:57,261 --> 00:05:00,095
apes give it to me.
Fair and square.
I am going to enter the Annual
132
00:05:00,097 --> 00:05:02,664
Fair and square.
I am going to enter the Annual
Donkey Kong Challenge.
133
00:05:05,000 --> 00:05:10,070
>> You are brave, sir.
But what if you don't win?
>> Can I be king?
134
00:05:10,072 --> 00:05:11,304
But what if you don't win?
>> Can I be king?
>> I'm not the one who will
135
00:05:11,306 --> 00:05:13,639
>> Can I be king?
>> I'm not the one who will
challenge Donkey Kong.
136
00:05:13,641 --> 00:05:14,706
>> I'm not the one who will
challenge Donkey Kong.
>> Well, then who then, your
137
00:05:14,708 --> 00:05:17,909
challenge Donkey Kong.
>> Well, then who then, your
supreme scaliness?
138
00:05:17,911 --> 00:05:19,810
>> Well, then who then, your
supreme scaliness?
>> Hiyah!
139
00:05:19,812 --> 00:05:21,611
supreme scaliness?
>> Hiyah!
Hiyah!
140
00:05:21,613 --> 00:05:23,913
>> Hiyah!
Hiyah!
Oh!
141
00:05:23,915 --> 00:05:25,314
Hiyah!
Oh!
Ya-ya-ya!
142
00:05:25,316 --> 00:05:26,381
Oh!
Ya-ya-ya!
Ya-ta!
143
00:05:26,383 --> 00:05:27,882
Ya-ya-ya!
Ya-ta!
Hiyah-ta!
144
00:05:27,884 --> 00:05:28,883
Ya-ta!
Hiyah-ta!
Hiyah!
145
00:05:28,885 --> 00:05:29,917
Hiyah-ta!
Hiyah!
Ti-no!
146
00:05:29,919 --> 00:05:30,918
Hiyah!
Ti-no!
>> It can't be.
147
00:05:30,920 --> 00:05:32,319
Ti-no!
>> It can't be.
>> Uh-oh.
148
00:05:32,321 --> 00:05:34,387
>> It can't be.
>> Uh-oh.
(Disco music playing)
149
00:05:41,094 --> 00:05:45,629
¶ I survived the volcano
onslaught ¶
¶ I was swallowed
150
00:05:45,631 --> 00:05:48,765
onslaught ¶
¶ I was swallowed
by a great white shark ¶
151
00:05:48,767 --> 00:05:49,932
¶ I was swallowed
by a great white shark ¶
¶ Hitched a ride
152
00:05:49,934 --> 00:05:51,934
by a great white shark ¶
¶ Hitched a ride
on a tornado's tail ¶
153
00:05:51,936 --> 00:05:53,535
¶ Hitched a ride
on a tornado's tail ¶
¶ Out-run an avalanche
154
00:05:53,537 --> 00:05:56,204
on a tornado's tail ¶
¶ Out-run an avalanche
in the dark ¶
155
00:05:56,206 --> 00:05:57,939
¶ Out-run an avalanche
in the dark ¶
¶ I'm the Kong Fu master
156
00:05:57,941 --> 00:06:00,007
in the dark ¶
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
157
00:06:00,009 --> 00:06:03,610
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
158
00:06:03,612 --> 00:06:04,777
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ Ha! ¶
159
00:06:04,779 --> 00:06:06,445
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ Ha! ¶
¶ Hi-yo ¶
160
00:06:06,447 --> 00:06:08,547
¶ Ha! ¶
¶ Hi-yo ¶
¶ Hi-yo-whoa ¶
161
00:06:08,549 --> 00:06:10,549
¶ Hi-yo ¶
¶ Hi-yo-whoa ¶
¶ Ha ho ¶
162
00:06:10,551 --> 00:06:12,817
¶ Hi-yo-whoa ¶
¶ Ha ho ¶
¶ Yeah ta ki ko ¶
163
00:06:12,819 --> 00:06:14,018
¶ Ha ho ¶
¶ Yeah ta ki ko ¶
¶ I've been taught
164
00:06:14,020 --> 00:06:16,420
¶ Yeah ta ki ko ¶
¶ I've been taught
by Ape-fucious who says ¶
165
00:06:16,422 --> 00:06:17,754
¶ I've been taught
by Ape-fucious who says ¶
¶ The mind must be sharp
166
00:06:17,756 --> 00:06:20,923
by Ape-fucious who says ¶
¶ The mind must be sharp
as a wisdom tooth ¶
167
00:06:20,925 --> 00:06:22,858
¶ The mind must be sharp
as a wisdom tooth ¶
¶ I can cut down a tree
168
00:06:22,860 --> 00:06:24,125
as a wisdom tooth ¶
¶ I can cut down a tree
with bare hands ¶
169
00:06:24,127 --> 00:06:25,359
¶ I can cut down a tree
with bare hands ¶
¶ I've been trained in
170
00:06:25,361 --> 00:06:28,528
with bare hands ¶
¶ I've been trained in
Ape-jitsu Kung Fu! ¶
171
00:06:28,530 --> 00:06:29,529
¶ I've been trained in
Ape-jitsu Kung Fu! ¶
(Singing in high-pitched voices)
172
00:06:29,531 --> 00:06:30,730
Ape-jitsu Kung Fu! ¶
(Singing in high-pitched voices)
¶ He's so mean ¶
173
00:06:30,732 --> 00:06:32,364
(Singing in high-pitched voices)
¶ He's so mean ¶
¶ He's so tough ¶
174
00:06:32,366 --> 00:06:33,965
¶ He's so mean ¶
¶ He's so tough ¶
¶ He's so bad
175
00:06:33,967 --> 00:06:36,100
¶ He's so tough ¶
¶ He's so bad
he scares himself! ¶
176
00:06:36,102 --> 00:06:37,835
¶ He's so bad
he scares himself! ¶
¶ I'm the Kong Fu master
177
00:06:37,837 --> 00:06:40,370
he scares himself! ¶
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
178
00:06:40,372 --> 00:06:44,006
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
179
00:06:44,008 --> 00:06:45,774
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ I'm the Kong Fu master
180
00:06:45,776 --> 00:06:47,942
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
181
00:06:47,944 --> 00:06:51,912
¶ I'm the Kong Fu master
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
182
00:06:51,914 --> 00:06:54,948
so mean and tough ¶
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ Ha! ¶
183
00:06:54,950 --> 00:06:57,317
¶ I'm so bad I scare myself ¶
¶ Ha! ¶
Ooh.
184
00:06:57,319 --> 00:06:58,951
¶ Ha! ¶
Ooh.
(Snickering)
185
00:06:58,953 --> 00:07:01,486
Ooh.
(Snickering)
>> My success is imminent!
186
00:07:01,488 --> 00:07:04,055
(Snickering)
>> My success is imminent!
Kong Fu wins the challenge, and
187
00:07:04,057 --> 00:07:07,626
>> My success is imminent!
Kong Fu wins the challenge, and
I win the prize!
188
00:07:07,628 --> 00:07:10,161
Kong Fu wins the challenge, and
I win the prize!
The Crystal Coconut!
189
00:07:12,964 --> 00:07:20,703
(Moaning)
>> DK, what's the matter?
>> Oh, I ache all over...
190
00:07:20,705 --> 00:07:21,970
>> DK, what's the matter?
>> Oh, I ache all over...
>> That's the sign of a good
191
00:07:21,972 --> 00:07:23,471
>> Oh, I ache all over...
>> That's the sign of a good
muscle workout!
192
00:07:23,473 --> 00:07:25,172
>> That's the sign of a good
muscle workout!
>> Not my muscles...
193
00:07:25,174 --> 00:07:26,540
muscle workout!
>> Not my muscles...
my stomach!
194
00:07:26,542 --> 00:07:27,841
>> Not my muscles...
my stomach!
Ohhh...
195
00:07:27,843 --> 00:07:29,108
my stomach!
Ohhh...
>> DK broke his old banana
196
00:07:29,110 --> 00:07:30,742
Ohhh...
>> DK broke his old banana
record!
197
00:07:30,744 --> 00:07:34,245
>> DK broke his old banana
record!
>> You ate 58 bananas?
198
00:07:34,247 --> 00:07:38,148
record!
>> You ate 58 bananas?
>> But bananas make me strong.
199
00:07:38,150 --> 00:07:41,084
>> You ate 58 bananas?
>> But bananas make me strong.
>> Only if you exercise, you big
200
00:07:41,086 --> 00:07:42,151
>> But bananas make me strong.
>> Only if you exercise, you big
dope.
201
00:07:42,153 --> 00:07:43,652
>> Only if you exercise, you big
dope.
You were supposed to be training
202
00:07:43,654 --> 00:07:45,286
dope.
You were supposed to be training
for the Annual Donkey Kong
203
00:07:45,288 --> 00:07:46,287
You were supposed to be training
for the Annual Donkey Kong
Challenge!
204
00:07:46,289 --> 00:07:47,521
for the Annual Donkey Kong
Challenge!
>> What for?
205
00:07:47,523 --> 00:07:49,356
Challenge!
>> What for?
Who's gonna challenge-- ooh...
206
00:07:49,358 --> 00:07:50,623
>> What for?
Who's gonna challenge-- ooh...
me?
207
00:07:50,625 --> 00:07:52,992
Who's gonna challenge-- ooh...
me?
>> Ooh-ya!
208
00:07:52,994 --> 00:07:54,059
me?
>> Ooh-ya!
Ya-go!
209
00:07:54,061 --> 00:07:55,460
>> Ooh-ya!
Ya-go!
(All gasping)
210
00:07:55,462 --> 00:07:57,462
Ya-go!
(All gasping)
>> ALL: Kong Fu?!
211
00:07:57,464 --> 00:08:01,132
(All gasping)
>> ALL: Kong Fu?!
>> That's right!
212
00:08:01,134 --> 00:08:03,667
>> ALL: Kong Fu?!
>> That's right!
>> Uh-oh.
213
00:08:07,605 --> 00:08:12,407
>> Don't worry, guys.
I can get into shape again, no
problem!
214
00:08:12,409 --> 00:08:15,543
I can get into shape again, no
problem!
All I need is a couple o' m--
215
00:08:15,545 --> 00:08:18,145
problem!
All I need is a couple o' m--
Whoa!
216
00:08:18,147 --> 00:08:19,179
All I need is a couple o' m--
Whoa!
>> Ah-ha!
217
00:08:19,181 --> 00:08:20,180
Whoa!
>> Ah-ha!
Here it is.
218
00:08:20,182 --> 00:08:21,848
>> Ah-ha!
Here it is.
The official rule book says "The
219
00:08:21,850 --> 00:08:23,616
Here it is.
The official rule book says "The
challenge is made up of three
220
00:08:23,618 --> 00:08:24,717
The official rule book says "The
challenge is made up of three
contests."
221
00:08:24,719 --> 00:08:25,718
challenge is made up of three
contests."
>> Oh.
222
00:08:25,720 --> 00:08:27,152
contests."
>> Oh.
Now I have to win three
223
00:08:27,154 --> 00:08:28,219
>> Oh.
Now I have to win three
contests?
224
00:08:28,221 --> 00:08:29,486
Now I have to win three
contests?
>> No, you dope.
225
00:08:29,488 --> 00:08:30,687
contests?
>> No, you dope.
You only have to win two out of
226
00:08:30,689 --> 00:08:31,754
>> No, you dope.
You only have to win two out of
three.
227
00:08:31,756 --> 00:08:33,922
You only have to win two out of
three.
So, if we rule out the contest
228
00:08:33,924 --> 00:08:34,989
three.
So, if we rule out the contest
of the body...
229
00:08:34,991 --> 00:08:36,957
So, if we rule out the contest
of the body...
we're left with...
230
00:08:36,959 --> 00:08:39,960
of the body...
we're left with...
the contest of the mind.
231
00:08:39,962 --> 00:08:41,861
we're left with...
the contest of the mind.
>> ALL: Uh, what's the third
232
00:08:41,863 --> 00:08:43,395
the contest of the mind.
>> ALL: Uh, what's the third
one?
233
00:08:43,397 --> 00:08:46,731
>> ALL: Uh, what's the third
one?
>> The contest of the heart.
234
00:08:46,733 --> 00:08:48,566
one?
>> The contest of the heart.
(Grunting)
235
00:08:48,568 --> 00:08:49,633
>> The contest of the heart.
(Grunting)
>> I think we should cover all
236
00:08:49,635 --> 00:08:52,302
(Grunting)
>> I think we should cover all
the bases if we want DK to win.
237
00:08:52,304 --> 00:08:53,336
>> I think we should cover all
the bases if we want DK to win.
>> Then why don't we each take a
238
00:08:53,338 --> 00:08:55,438
the bases if we want DK to win.
>> Then why don't we each take a
category and help coach DK?
239
00:08:55,440 --> 00:08:57,807
>> Then why don't we each take a
category and help coach DK?
>> Great idea, Candy!
240
00:08:57,809 --> 00:08:59,108
category and help coach DK?
>> Great idea, Candy!
You take the contest of the
241
00:08:59,110 --> 00:09:01,343
>> Great idea, Candy!
You take the contest of the
heart, I'll take the mind, and
242
00:09:01,345 --> 00:09:03,211
You take the contest of the
heart, I'll take the mind, and
Diddy can take the body.
243
00:09:03,213 --> 00:09:06,414
heart, I'll take the mind, and
Diddy can take the body.
>> Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
244
00:09:09,418 --> 00:09:15,388
>> Uh, sir.
When you volunteered us to help
uh, Kong Fu, train...
245
00:09:15,390 --> 00:09:16,389
When you volunteered us to help
uh, Kong Fu, train...
We didn't--
246
00:09:16,391 --> 00:09:17,390
uh, Kong Fu, train...
We didn't--
>> Klump!
247
00:09:17,392 --> 00:09:18,557
We didn't--
>> Klump!
Will you be quiet!?
248
00:09:18,559 --> 00:09:19,758
>> Klump!
Will you be quiet!?
You're breaking Kong Fu's
249
00:09:19,760 --> 00:09:21,826
Will you be quiet!?
You're breaking Kong Fu's
concentration.
250
00:09:26,331 --> 00:09:34,170
(Both groaning)
>> Oh-ho-oh, bravo!
Oh, a new chopping record,
251
00:09:34,172 --> 00:09:35,271
>> Oh-ho-oh, bravo!
Oh, a new chopping record,
Kong Fu!
252
00:09:35,273 --> 00:09:38,474
Oh, a new chopping record,
Kong Fu!
Oh, such strength, such power,
253
00:09:38,476 --> 00:09:41,944
Kong Fu!
Oh, such strength, such power,
such precision!
254
00:09:41,946 --> 00:09:43,578
Oh, such strength, such power,
such precision!
Donkey Kong won't know what hit
255
00:09:43,580 --> 00:09:44,779
such precision!
Donkey Kong won't know what hit
him!
256
00:09:44,781 --> 00:09:45,813
Donkey Kong won't know what hit
him!
>> I...
257
00:09:45,815 --> 00:09:47,981
him!
>> I...
I can vouch for that.
258
00:09:49,850 --> 00:09:56,588
>> 33, 34, 35.
>> DK, you're doing great!
This morning you could barely
259
00:09:56,590 --> 00:09:59,190
>> DK, you're doing great!
This morning you could barely
lift a barrel, now look at you!
260
00:09:59,192 --> 00:10:01,225
This morning you could barely
lift a barrel, now look at you!
>> I know, I'm pumped!
261
00:10:01,227 --> 00:10:02,226
lift a barrel, now look at you!
>> I know, I'm pumped!
I'm back in the driver's seat,
262
00:10:02,228 --> 00:10:03,227
>> I know, I'm pumped!
I'm back in the driver's seat,
little buddy.
263
00:10:03,229 --> 00:10:04,795
I'm back in the driver's seat,
little buddy.
King of Kong!
264
00:10:04,797 --> 00:10:06,797
little buddy.
King of Kong!
Thriller gorilla!
265
00:10:06,799 --> 00:10:09,733
King of Kong!
Thriller gorilla!
>> Well, no wonder it's so easy.
266
00:10:09,735 --> 00:10:12,068
Thriller gorilla!
>> Well, no wonder it's so easy.
The barrel's empty!
267
00:10:12,070 --> 00:10:13,636
>> Well, no wonder it's so easy.
The barrel's empty!
>> I thought it was kinda light.
268
00:10:13,638 --> 00:10:15,270
The barrel's empty!
>> I thought it was kinda light.
>> Oh-ho-ho-ho, great.
269
00:10:15,272 --> 00:10:16,904
>> I thought it was kinda light.
>> Oh-ho-ho-ho, great.
There goes the contest of the
270
00:10:16,906 --> 00:10:18,105
>> Oh-ho-ho-ho, great.
There goes the contest of the
body.
271
00:10:18,107 --> 00:10:20,307
There goes the contest of the
body.
>> Don't worry, little buddy,
272
00:10:20,309 --> 00:10:21,341
body.
>> Don't worry, little buddy,
there's still the other
273
00:10:21,343 --> 00:10:22,342
>> Don't worry, little buddy,
there's still the other
contests.
274
00:10:22,344 --> 00:10:23,409
there's still the other
contests.
>> That's right!
275
00:10:23,411 --> 00:10:24,977
contests.
>> That's right!
There's still the contest of the
276
00:10:24,979 --> 00:10:25,978
>> That's right!
There's still the contest of the
mind.
277
00:10:25,980 --> 00:10:27,045
There's still the contest of the
mind.
>> Yeah, yeah!
278
00:10:27,047 --> 00:10:29,781
mind.
>> Yeah, yeah!
The contest of the mind.
279
00:10:29,783 --> 00:10:34,685
>> Yeah, yeah!
The contest of the mind.
What's that one about again?
280
00:10:34,687 --> 00:10:35,752
The contest of the mind.
What's that one about again?
>> K. ROOL: We will now commence
281
00:10:35,754 --> 00:10:37,453
What's that one about again?
>> K. ROOL: We will now commence
with part two of the training--
282
00:10:37,455 --> 00:10:39,655
>> K. ROOL: We will now commence
with part two of the training--
Contest of the Mind.
283
00:10:39,657 --> 00:10:42,057
with part two of the training--
Contest of the Mind.
>> Yes, let's.
284
00:10:42,059 --> 00:10:43,525
Contest of the Mind.
>> Yes, let's.
>> We'll start off with a little
285
00:10:43,527 --> 00:10:45,360
>> Yes, let's.
>> We'll start off with a little
brain-teaser from my trusty
286
00:10:45,362 --> 00:10:47,528
>> We'll start off with a little
brain-teaser from my trusty
tome; "Meditating Monks Who
287
00:10:47,530 --> 00:10:48,996
brain-teaser from my trusty
tome; "Meditating Monks Who
Write Riddles in Their Spare
288
00:10:48,998 --> 00:10:51,398
tome; "Meditating Monks Who
Write Riddles in Their Spare
Time."
289
00:10:51,400 --> 00:10:52,899
Write Riddles in Their Spare
Time."
(Clearing throat)
290
00:10:52,901 --> 00:10:55,134
Time."
(Clearing throat)
What runs, but never gets out
291
00:10:55,136 --> 00:10:56,135
(Clearing throat)
What runs, but never gets out
of breath?
292
00:10:56,137 --> 00:10:57,136
What runs, but never gets out
of breath?
>> Ooh, ooh!
293
00:10:57,138 --> 00:10:58,137
of breath?
>> Ooh, ooh!
I know!
294
00:10:58,139 --> 00:11:00,038
>> Ooh, ooh!
I know!
You, and your long-winded
295
00:11:00,040 --> 00:11:03,408
I know!
You, and your long-winded
speeches.
296
00:11:03,410 --> 00:11:04,709
You, and your long-winded
speeches.
>> Simple.
297
00:11:04,711 --> 00:11:06,243
speeches.
>> Simple.
Water.
298
00:11:06,245 --> 00:11:07,410
>> Simple.
Water.
>> Brilliant!
299
00:11:07,412 --> 00:11:08,444
Water.
>> Brilliant!
>> I know...
300
00:11:08,446 --> 00:11:11,513
>> Brilliant!
>> I know...
I wrote it.
301
00:11:11,515 --> 00:11:13,047
>> I know...
I wrote it.
>> Okay Donkey Kong, here's a
302
00:11:13,049 --> 00:11:15,349
I wrote it.
>> Okay Donkey Kong, here's a
brain-teaser for you.
303
00:11:15,351 --> 00:11:16,750
>> Okay Donkey Kong, here's a
brain-teaser for you.
What kind of running means
304
00:11:16,752 --> 00:11:17,884
brain-teaser for you.
What kind of running means
walking?
305
00:11:17,886 --> 00:11:18,885
What kind of running means
walking?
>> I give up, what?
306
00:11:18,887 --> 00:11:20,353
walking?
>> I give up, what?
>> You're supposed to answer it,
307
00:11:20,355 --> 00:11:22,855
>> I give up, what?
>> You're supposed to answer it,
not me, you numbskull!
308
00:11:22,857 --> 00:11:24,656
>> You're supposed to answer it,
not me, you numbskull!
>> Oh, yeah, right!
309
00:11:24,658 --> 00:11:25,890
not me, you numbskull!
>> Oh, yeah, right!
Okay.
310
00:11:25,892 --> 00:11:27,925
>> Oh, yeah, right!
Okay.
What kind of running means
311
00:11:27,927 --> 00:11:29,393
Okay.
What kind of running means
walking...
312
00:11:29,395 --> 00:11:32,429
What kind of running means
walking...
what kind of running mean--
313
00:11:32,431 --> 00:11:34,431
walking...
what kind of running mean--
>> The answer is running out of
314
00:11:34,433 --> 00:11:35,565
what kind of running mean--
>> The answer is running out of
gas!
315
00:11:35,567 --> 00:11:36,999
>> The answer is running out of
gas!
>> Oh!
316
00:11:37,001 --> 00:11:39,935
gas!
>> Oh!
(Laughing)
317
00:11:39,937 --> 00:11:41,036
>> Oh!
(Laughing)
I don't get it.
318
00:11:41,038 --> 00:11:42,737
(Laughing)
I don't get it.
>> I think we can rule out any
319
00:11:42,739 --> 00:11:44,805
I don't get it.
>> I think we can rule out any
hope of winning the contest of
320
00:11:44,807 --> 00:11:46,640
>> I think we can rule out any
hope of winning the contest of
the mind.
321
00:11:46,642 --> 00:11:48,708
hope of winning the contest of
the mind.
>> Things aren't looking so
322
00:11:48,710 --> 00:11:50,776
the mind.
>> Things aren't looking so
good, are they?
323
00:11:53,246 --> 00:11:57,548
>> The particles called
electrons turned out to be
negatively charged, and have a
324
00:11:57,550 --> 00:11:58,615
electrons turned out to be
negatively charged, and have a
mass of about one
325
00:11:58,617 --> 00:11:59,816
negatively charged, and have a
mass of about one
eighteen-hundredth of a single
326
00:11:59,818 --> 00:12:01,384
mass of about one
eighteen-hundredth of a single
hydrogen atom.
327
00:12:01,386 --> 00:12:02,918
eighteen-hundredth of a single
hydrogen atom.
Electrons are also fundamental
328
00:12:02,920 --> 00:12:05,387
hydrogen atom.
Electrons are also fundamental
chargers in static electricity.
329
00:12:05,389 --> 00:12:06,921
Electrons are also fundamental
chargers in static electricity.
This is best demonstrated by
330
00:12:06,923 --> 00:12:08,088
chargers in static electricity.
This is best demonstrated by
rubbing one's foot along a
331
00:12:08,090 --> 00:12:10,924
This is best demonstrated by
rubbing one's foot along a
carpet, then touching an object.
332
00:12:10,926 --> 00:12:12,358
rubbing one's foot along a
carpet, then touching an object.
(Screaming)
333
00:12:12,360 --> 00:12:13,892
carpet, then touching an object.
(Screaming)
>> Bravo!
334
00:12:13,894 --> 00:12:15,627
(Screaming)
>> Bravo!
That Neanderthal Donkey Kong
335
00:12:15,629 --> 00:12:17,528
>> Bravo!
That Neanderthal Donkey Kong
doesn't stand a chance at
336
00:12:17,530 --> 00:12:19,663
That Neanderthal Donkey Kong
doesn't stand a chance at
winning the contest of the mind!
337
00:12:19,665 --> 00:12:21,564
doesn't stand a chance at
winning the contest of the mind!
>> He may be strong and smart,
338
00:12:21,566 --> 00:12:22,932
winning the contest of the mind!
>> He may be strong and smart,
but he's got no heart.
339
00:12:22,934 --> 00:12:25,000
>> He may be strong and smart,
but he's got no heart.
>> Fat-head has a point.
340
00:12:26,936 --> 00:12:34,507
>> Not if you guarantee that
upon winning the Crystal Coconut
you will give it away, donating
341
00:12:34,509 --> 00:12:35,708
upon winning the Crystal Coconut
you will give it away, donating
it out of the goodness of your
342
00:12:35,710 --> 00:12:37,342
you will give it away, donating
it out of the goodness of your
heart.
343
00:12:37,344 --> 00:12:39,344
it out of the goodness of your
heart.
And who better to donate it
344
00:12:39,346 --> 00:12:40,712
heart.
And who better to donate it
to...
345
00:12:40,714 --> 00:12:42,480
And who better to donate it
to...
than me?
346
00:12:42,482 --> 00:12:45,850
to...
than me?
(Snickering)
347
00:12:45,852 --> 00:12:47,151
than me?
(Snickering)
(Seagull cackling)
348
00:12:47,153 --> 00:12:49,620
(Snickering)
(Seagull cackling)
>> I'm all messed up, Candy.
349
00:12:49,622 --> 00:12:51,488
(Seagull cackling)
>> I'm all messed up, Candy.
I can't believe I let myself get
350
00:12:51,490 --> 00:12:52,822
>> I'm all messed up, Candy.
I can't believe I let myself get
soft!
351
00:12:52,824 --> 00:12:54,490
I can't believe I let myself get
soft!
I just never thought anyone
352
00:12:54,492 --> 00:12:56,191
soft!
I just never thought anyone
would challenge me.
353
00:12:56,193 --> 00:12:57,926
I just never thought anyone
would challenge me.
>> Donkey Kong, there's more to
354
00:12:57,928 --> 00:12:59,127
would challenge me.
>> Donkey Kong, there's more to
the challenge than just having
355
00:12:59,129 --> 00:13:00,928
>> Donkey Kong, there's more to
the challenge than just having
muscles.
356
00:13:00,930 --> 00:13:03,730
the challenge than just having
muscles.
There's strength of the heart.
357
00:13:08,068 --> 00:13:15,673
¶ You gotta realise that your
strength comes from inside of
you ¶
358
00:13:15,675 --> 00:13:18,142
strength comes from inside of
you ¶
¶ You can win with heart
359
00:13:18,144 --> 00:13:20,978
you ¶
¶ You can win with heart
if you just stay true ¶
360
00:13:23,281 --> 00:13:29,852
¶ Don't lose faith in yourself ¶
¶ When all seems lost
and you're feeling blue ¶
361
00:13:29,854 --> 00:13:33,555
¶ When all seems lost
and you're feeling blue ¶
¶ Just don't lose heart,
362
00:13:33,557 --> 00:13:35,790
and you're feeling blue ¶
¶ Just don't lose heart,
it'll all come through ¶
363
00:13:38,527 --> 00:13:43,029
¶ I know I'm gonna get my butt
kicked tonight ¶
364
00:13:46,266 --> 00:13:51,402
¶ I'll be in so much pain
I will hardly stand upright ¶
365
00:13:53,605 --> 00:13:58,608
¶ I'm gonna take a thrashing,
he's gonna pound me to dust ¶
366
00:14:00,010 --> 00:14:06,715
¶ By the time he's
finished pounding ¶
¶ You'll never recognise me ¶
367
00:14:07,850 --> 00:14:13,954
¶ Be strong ¶
¶ And soon I'll be gumming
on my food ¶
368
00:14:13,956 --> 00:14:15,689
¶ And soon I'll be gumming
on my food ¶
¶ Just don't lose heart! ¶
369
00:14:15,691 --> 00:14:17,891
on my food ¶
¶ Just don't lose heart! ¶
¶ Keep your head up ¶
370
00:14:17,893 --> 00:14:18,892
¶ Just don't lose heart! ¶
¶ Keep your head up ¶
¶ So he can knock it off
371
00:14:18,894 --> 00:14:21,661
¶ Keep your head up ¶
¶ So he can knock it off
my shoulders ¶
372
00:14:21,663 --> 00:14:25,231
¶ So he can knock it off
my shoulders ¶
¶ You'll be back on your feet ¶
373
00:14:25,233 --> 00:14:27,299
my shoulders ¶
¶ You'll be back on your feet ¶
¶ In crutches ¶
374
00:14:30,670 --> 00:14:36,641
>> Donkey Kong.
>> Oh, Cranky, isn't there
anything we can do for him?
375
00:14:40,545 --> 00:14:46,082
>> Troops, in light of my
imminent victory, I feel it is
appropriate to announce that I
376
00:14:46,084 --> 00:14:48,084
imminent victory, I feel it is
appropriate to announce that I
will be streamlining our
377
00:14:48,086 --> 00:14:49,952
appropriate to announce that I
will be streamlining our
operations.
378
00:14:49,954 --> 00:14:51,753
will be streamlining our
operations.
>> Kong Fu will be taking over
379
00:14:51,755 --> 00:14:54,889
operations.
>> Kong Fu will be taking over
as General, and bodyguard!
380
00:14:54,891 --> 00:14:56,957
>> Kong Fu will be taking over
as General, and bodyguard!
>> Oh, ya!
381
00:14:56,959 --> 00:14:58,425
as General, and bodyguard!
>> Oh, ya!
>> Eh, uh, b-b-but your
382
00:14:58,427 --> 00:15:00,560
>> Oh, ya!
>> Eh, uh, b-b-but your
massiveness, a body like yours
383
00:15:00,562 --> 00:15:02,361
>> Eh, uh, b-b-but your
massiveness, a body like yours
c-could use two bodyguards.
384
00:15:02,363 --> 00:15:04,162
massiveness, a body like yours
c-could use two bodyguards.
>> How about just one-- guarding
385
00:15:04,164 --> 00:15:05,930
c-could use two bodyguards.
>> How about just one-- guarding
the front door!
386
00:15:05,932 --> 00:15:07,498
>> How about just one-- guarding
the front door!
>> Well, well.
387
00:15:07,500 --> 00:15:09,566
the front door!
>> Well, well.
What do we have here?
388
00:15:09,568 --> 00:15:12,835
>> Well, well.
What do we have here?
Come to grovel for mercy?
389
00:15:12,837 --> 00:15:15,737
What do we have here?
Come to grovel for mercy?
>> No, I'm here to warn you!
390
00:15:15,739 --> 00:15:16,838
Come to grovel for mercy?
>> No, I'm here to warn you!
>> Warn us?
391
00:15:16,840 --> 00:15:17,839
>> No, I'm here to warn you!
>> Warn us?
>> Uh-huh!
392
00:15:17,841 --> 00:15:20,107
>> Warn us?
>> Uh-huh!
DK is in such killer shape he
393
00:15:20,109 --> 00:15:21,575
>> Uh-huh!
DK is in such killer shape he
could knock Kong Fu down for the
394
00:15:21,577 --> 00:15:22,742
DK is in such killer shape he
could knock Kong Fu down for the
count!
395
00:15:22,744 --> 00:15:25,544
could knock Kong Fu down for the
count!
But if ya back off, he might let
396
00:15:25,546 --> 00:15:27,546
count!
But if ya back off, he might let
you go with just a warning this
397
00:15:27,548 --> 00:15:28,747
But if ya back off, he might let
you go with just a warning this
time.
398
00:15:28,749 --> 00:15:30,815
you go with just a warning this
time.
Whaddya say?
399
00:15:33,485 --> 00:15:39,689
(All laughing)
>> Uh, uh, okay then, uh, uh, we
could postpone the challenge,
400
00:15:39,691 --> 00:15:42,191
>> Uh, uh, okay then, uh, uh, we
could postpone the challenge,
say, um, a year, yeah, a year--
401
00:15:42,193 --> 00:15:43,625
could postpone the challenge,
say, um, a year, yeah, a year--
you know, make the fight fair
402
00:15:43,627 --> 00:15:44,959
say, um, a year, yeah, a year--
you know, make the fight fair
and square.
403
00:15:44,961 --> 00:15:47,027
you know, make the fight fair
and square.
(All laughing)
404
00:15:49,897 --> 00:15:54,599
>> Uh, uh, okay, uh, fine!
You'll be sorry!
I was just trying to give you
405
00:15:54,601 --> 00:15:58,336
You'll be sorry!
I was just trying to give you
a break.
406
00:15:58,338 --> 00:16:00,338
I was just trying to give you
a break.
>> Oh, be I give Donkey Kong a
407
00:16:00,340 --> 00:16:03,140
a break.
>> Oh, be I give Donkey Kong a
break, a whole lot of breaks!
408
00:16:03,142 --> 00:16:05,275
>> Oh, be I give Donkey Kong a
break, a whole lot of breaks!
Not to mention some lumps, bumps
409
00:16:05,277 --> 00:16:08,645
break, a whole lot of breaks!
Not to mention some lumps, bumps
and bruises, 'cause when I'm--
410
00:16:08,647 --> 00:16:11,514
Not to mention some lumps, bumps
and bruises, 'cause when I'm--
(Whimpering)
411
00:16:11,516 --> 00:16:12,515
and bruises, 'cause when I'm--
(Whimpering)
>> Klump!
412
00:16:12,517 --> 00:16:14,083
(Whimpering)
>> Klump!
Stop snivelling!
413
00:16:14,085 --> 00:16:16,018
>> Klump!
Stop snivelling!
>> KLUMP: Uh, it's not me, sir.
414
00:16:16,020 --> 00:16:17,953
Stop snivelling!
>> KLUMP: Uh, it's not me, sir.
It must be Krusha.
415
00:16:17,955 --> 00:16:21,289
>> KLUMP: Uh, it's not me, sir.
It must be Krusha.
>> Nope, not me.
416
00:16:21,291 --> 00:16:25,026
It must be Krusha.
>> Nope, not me.
>> Then who?
417
00:16:25,028 --> 00:16:26,327
>> Nope, not me.
>> Then who?
>> It was him!
418
00:16:26,329 --> 00:16:27,361
>> Then who?
>> It was him!
>> Oh!
419
00:16:27,363 --> 00:16:29,896
>> It was him!
>> Oh!
Liar, liar, fur on fire!
420
00:16:29,898 --> 00:16:31,197
>> Oh!
Liar, liar, fur on fire!
>> He let the little monkey get
421
00:16:31,199 --> 00:16:33,465
Liar, liar, fur on fire!
>> He let the little monkey get
away, too!
422
00:16:33,467 --> 00:16:35,366
>> He let the little monkey get
away, too!
>> Never mind about Diddy, it's
423
00:16:35,368 --> 00:16:37,468
away, too!
>> Never mind about Diddy, it's
time to go to the battlefield.
424
00:16:37,470 --> 00:16:39,336
>> Never mind about Diddy, it's
time to go to the battlefield.
Let's show Donkey Kong who
425
00:16:39,338 --> 00:16:41,738
time to go to the battlefield.
Let's show Donkey Kong who
rules!
426
00:16:41,740 --> 00:16:42,739
Let's show Donkey Kong who
rules!
>> DIDDY KONG: Uh!
427
00:16:42,741 --> 00:16:45,675
rules!
>> DIDDY KONG: Uh!
DK, I've got great news!
428
00:16:45,677 --> 00:16:48,277
>> DIDDY KONG: Uh!
DK, I've got great news!
>> No news is gonna cheer me up.
429
00:16:48,279 --> 00:16:49,578
DK, I've got great news!
>> No news is gonna cheer me up.
>> I've got a plan how you can
430
00:16:49,580 --> 00:16:51,580
>> No news is gonna cheer me up.
>> I've got a plan how you can
beat Kong Fu!
431
00:16:51,582 --> 00:16:52,581
>> I've got a plan how you can
beat Kong Fu!
>> Yeah?!
432
00:16:52,583 --> 00:16:54,749
beat Kong Fu!
>> Yeah?!
Oh, little buddy, that's great!
433
00:16:54,751 --> 00:16:57,184
>> Yeah?!
Oh, little buddy, that's great!
I knew I could count on you!
434
00:16:57,186 --> 00:16:58,451
Oh, little buddy, that's great!
I knew I could count on you!
>> That's what side-kicks are
435
00:16:58,453 --> 00:16:59,552
I knew I could count on you!
>> That's what side-kicks are
fo-or!
436
00:16:59,554 --> 00:17:00,586
>> That's what side-kicks are
fo-or!
Ha-huh-ha!
437
00:17:00,588 --> 00:17:03,121
fo-or!
Ha-huh-ha!
>> So, what's the plan?
438
00:17:03,123 --> 00:17:04,388
Ha-huh-ha!
>> So, what's the plan?
>> Well, first we gotta get
439
00:17:04,390 --> 00:17:05,856
>> So, what's the plan?
>> Well, first we gotta get
Cranky and Candy to stall the
440
00:17:05,858 --> 00:17:07,858
>> Well, first we gotta get
Cranky and Candy to stall the
contest...
441
00:17:08,860 --> 00:17:18,935
¶
442
00:17:21,705 --> 00:17:26,274
>> Since when does the
Donkey Kong Challenge include a
pre-game show?
443
00:17:26,276 --> 00:17:27,608
Donkey Kong Challenge include a
pre-game show?
>> It doesn't!
444
00:17:27,610 --> 00:17:28,609
pre-game show?
>> It doesn't!
They're stalling!
445
00:17:28,611 --> 00:17:29,676
>> It doesn't!
They're stalling!
>> Bravo!
446
00:17:29,678 --> 00:17:30,677
They're stalling!
>> Bravo!
>> Encore.
447
00:17:30,679 --> 00:17:31,678
>> Bravo!
>> Encore.
>> Bravo!
448
00:17:31,680 --> 00:17:32,679
>> Encore.
>> Bravo!
>> Encore.
449
00:17:32,681 --> 00:17:33,680
>> Bravo!
>> Encore.
>> All right, all right, let's
450
00:17:33,682 --> 00:17:34,881
>> Encore.
>> All right, all right, let's
get on with the main event,
451
00:17:34,883 --> 00:17:35,915
>> All right, all right, let's
get on with the main event,
shall we?
452
00:17:35,917 --> 00:17:36,949
get on with the main event,
shall we?
>> What do we do now, little
453
00:17:36,951 --> 00:17:38,350
shall we?
>> What do we do now, little
buddy?
454
00:17:38,352 --> 00:17:40,285
>> What do we do now, little
buddy?
>> All we have to do is stall.
455
00:17:40,287 --> 00:17:41,286
buddy?
>> All we have to do is stall.
>> According to the official
456
00:17:41,288 --> 00:17:43,421
>> All we have to do is stall.
>> According to the official
rule book, if that yellow
457
00:17:43,423 --> 00:17:45,055
>> According to the official
rule book, if that yellow
bellied Neanderthal,
458
00:17:45,057 --> 00:17:47,457
rule book, if that yellow
bellied Neanderthal,
Donkey Kong, doesn't show up
459
00:17:47,459 --> 00:17:50,860
bellied Neanderthal,
Donkey Kong, doesn't show up
then I win by default.
460
00:17:50,862 --> 00:17:52,027
Donkey Kong, doesn't show up
then I win by default.
>> We gotta go out, or else
461
00:17:52,029 --> 00:17:53,762
then I win by default.
>> We gotta go out, or else
K'rool wins!
462
00:17:53,764 --> 00:17:55,563
>> We gotta go out, or else
K'rool wins!
>> No sweat, just tell me what
463
00:17:55,565 --> 00:17:57,398
K'rool wins!
>> No sweat, just tell me what
to do to beat Kong Fu.
464
00:17:57,400 --> 00:17:58,432
>> No sweat, just tell me what
to do to beat Kong Fu.
>> I haven't figured that part
465
00:17:58,434 --> 00:17:59,466
to do to beat Kong Fu.
>> I haven't figured that part
out yet.
466
00:17:59,468 --> 00:18:00,667
>> I haven't figured that part
out yet.
Uh, but you go on ahead.
467
00:18:00,669 --> 00:18:02,435
out yet.
Uh, but you go on ahead.
>> Huh?
468
00:18:02,437 --> 00:18:03,436
Uh, but you go on ahead.
>> Huh?
>> Donkey Kong!
469
00:18:03,438 --> 00:18:04,437
>> Huh?
>> Donkey Kong!
You made it!
470
00:18:04,439 --> 00:18:05,638
>> Donkey Kong!
You made it!
>> Booo!
471
00:18:05,640 --> 00:18:06,639
You made it!
>> Booo!
Hsss!
472
00:18:06,641 --> 00:18:08,207
>> Booo!
Hsss!
>> Make way for the champ!
473
00:18:08,209 --> 00:18:11,276
Hsss!
>> Make way for the champ!
Kongo Bongo's biggest, strongest
474
00:18:11,278 --> 00:18:12,310
>> Make way for the champ!
Kongo Bongo's biggest, strongest
ape!
475
00:18:12,312 --> 00:18:13,311
Kongo Bongo's biggest, strongest
ape!
>> I don't get it.
476
00:18:13,313 --> 00:18:14,312
ape!
>> I don't get it.
>> Yeah, what's this plan of
477
00:18:14,314 --> 00:18:15,313
>> I don't get it.
>> Yeah, what's this plan of
yours?
478
00:18:15,315 --> 00:18:16,314
>> Yeah, what's this plan of
yours?
>> All we gotta do is keep
479
00:18:16,316 --> 00:18:18,082
yours?
>> All we gotta do is keep
Kong Fu busy with the other two
480
00:18:18,084 --> 00:18:19,383
>> All we gotta do is keep
Kong Fu busy with the other two
contests.
481
00:18:19,385 --> 00:18:20,817
Kong Fu busy with the other two
contests.
Trust me!
482
00:18:20,819 --> 00:18:21,918
contests.
Trust me!
>> But DK can't win the contest
483
00:18:21,920 --> 00:18:23,519
Trust me!
>> But DK can't win the contest
of the mind.
484
00:18:23,521 --> 00:18:24,553
>> But DK can't win the contest
of the mind.
Trust me.
485
00:18:24,555 --> 00:18:25,587
of the mind.
Trust me.
>> Come on, come on, let's get
486
00:18:25,589 --> 00:18:26,588
Trust me.
>> Come on, come on, let's get
on with it!
487
00:18:26,590 --> 00:18:27,589
>> Come on, come on, let's get
on with it!
I want to see Donkey Kong laid
488
00:18:27,591 --> 00:18:28,790
on with it!
I want to see Donkey Kong laid
out!
489
00:18:28,792 --> 00:18:30,491
I want to see Donkey Kong laid
out!
>> We, the challengees, choose
490
00:18:30,493 --> 00:18:32,292
out!
>> We, the challengees, choose
to begin with the contest of the
491
00:18:32,294 --> 00:18:33,593
>> We, the challengees, choose
to begin with the contest of the
mind.
492
00:18:33,595 --> 00:18:34,627
to begin with the contest of the
mind.
>> Booo!
493
00:18:34,629 --> 00:18:35,661
mind.
>> Booo!
Hiss!
494
00:18:35,663 --> 00:18:36,828
>> Booo!
Hiss!
Cheater, cheater, banana bread
495
00:18:36,830 --> 00:18:37,829
Hiss!
Cheater, cheater, banana bread
eater!
496
00:18:37,831 --> 00:18:38,963
Cheater, cheater, banana bread
eater!
>> You can do it, DK.
497
00:18:38,965 --> 00:18:40,731
eater!
>> You can do it, DK.
Just take your time.
498
00:18:40,733 --> 00:18:42,532
>> You can do it, DK.
Just take your time.
Question.
499
00:18:42,534 --> 00:18:44,100
Just take your time.
Question.
How many pieces of string would
500
00:18:44,102 --> 00:18:46,502
Question.
How many pieces of string would
it take to reach the moon?
501
00:18:49,172 --> 00:18:53,107
>> One kazillion, three hundred
and forty-two million,
seven hundred and sixty-five.
502
00:18:53,109 --> 00:18:54,108
and forty-two million,
seven hundred and sixty-five.
>> K. ROOL: Eeeh.
503
00:18:54,110 --> 00:18:55,309
seven hundred and sixty-five.
>> K. ROOL: Eeeh.
Wrong.
504
00:18:55,311 --> 00:18:56,310
>> K. ROOL: Eeeh.
Wrong.
>> Yippee.
505
00:18:56,312 --> 00:18:57,311
Wrong.
>> Yippee.
>> Woo-hoo!
506
00:18:57,313 --> 00:18:58,712
>> Yippee.
>> Woo-hoo!
Loser!
507
00:18:58,714 --> 00:19:00,780
>> Woo-hoo!
Loser!
>> Same question, Kong Fu.
508
00:19:00,782 --> 00:19:02,047
Loser!
>> Same question, Kong Fu.
How many pieces of string would
509
00:19:02,049 --> 00:19:05,650
>> Same question, Kong Fu.
How many pieces of string would
it take to reach the moon?
510
00:19:05,652 --> 00:19:07,918
How many pieces of string would
it take to reach the moon?
>> Hi-yo-ya-go!
511
00:19:07,920 --> 00:19:08,919
it take to reach the moon?
>> Hi-yo-ya-go!
One.
512
00:19:08,921 --> 00:19:10,820
>> Hi-yo-ya-go!
One.
The answer is one.
513
00:19:10,822 --> 00:19:12,388
One.
The answer is one.
One piece of string.
514
00:19:12,390 --> 00:19:14,490
The answer is one.
One piece of string.
If it was long enough.
515
00:19:14,492 --> 00:19:17,559
One piece of string.
If it was long enough.
>> He's right, DK.
516
00:19:17,561 --> 00:19:18,960
If it was long enough.
>> He's right, DK.
(Laughing)
517
00:19:18,962 --> 00:19:20,895
>> He's right, DK.
(Laughing)
>> He's not only right, he's the
518
00:19:20,897 --> 00:19:22,396
(Laughing)
>> He's not only right, he's the
winner of the contest of the
519
00:19:22,398 --> 00:19:24,297
>> He's not only right, he's the
winner of the contest of the
mind!
520
00:19:24,299 --> 00:19:25,564
winner of the contest of the
mind!
>> Whatever your plan is, it's
521
00:19:25,566 --> 00:19:27,065
mind!
>> Whatever your plan is, it's
not working.
522
00:19:27,067 --> 00:19:28,800
>> Whatever your plan is, it's
not working.
>> My plan will work!
523
00:19:28,802 --> 00:19:30,234
not working.
>> My plan will work!
All you have to do is stall the
524
00:19:30,236 --> 00:19:32,302
>> My plan will work!
All you have to do is stall the
contest of the body!
525
00:19:32,304 --> 00:19:34,170
All you have to do is stall the
contest of the body!
>> And now for the contest of
526
00:19:34,172 --> 00:19:35,638
contest of the body!
>> And now for the contest of
the heart.
527
00:19:35,640 --> 00:19:36,839
>> And now for the contest of
the heart.
>> No way!
528
00:19:36,841 --> 00:19:38,540
the heart.
>> No way!
You chose the last contest, so I
529
00:19:38,542 --> 00:19:40,108
>> No way!
You chose the last contest, so I
choose this one, and I choose
530
00:19:40,110 --> 00:19:41,843
You chose the last contest, so I
choose this one, and I choose
the one where Donkey Kong gets
531
00:19:41,845 --> 00:19:44,612
choose this one, and I choose
the one where Donkey Kong gets
beaten to a pulp!
532
00:19:44,614 --> 00:19:47,181
the one where Donkey Kong gets
beaten to a pulp!
The contest of the body!
533
00:19:50,118 --> 00:19:55,388
>> Whoa!
>> Oh, no!
>> DK, you gotta hold off
534
00:19:55,390 --> 00:19:58,958
>> Oh, no!
>> DK, you gotta hold off
Kong Fu for as long as you can!
535
00:19:58,960 --> 00:19:59,959
>> DK, you gotta hold off
Kong Fu for as long as you can!
>> Kong Fu!
536
00:19:59,961 --> 00:20:01,460
Kong Fu for as long as you can!
>> Kong Fu!
Kong Fu!
537
00:20:01,462 --> 00:20:03,528
>> Kong Fu!
Kong Fu!
>> So-wah-whoa.
538
00:20:07,833 --> 00:20:09,900
Hiyah!
539
00:20:13,371 --> 00:20:16,672
>> Come on, get up!
You'll miss the big finale!
540
00:20:20,510 --> 00:20:25,212
>> Now to finish you off!
>> I can't bear to watch!
>> Me neither.
541
00:20:25,214 --> 00:20:26,213
>> I can't bear to watch!
>> Me neither.
>> Five...
542
00:20:26,215 --> 00:20:27,214
>> Me neither.
>> Five...
Four...
543
00:20:27,216 --> 00:20:28,281
>> Five...
Four...
Three...
544
00:20:28,283 --> 00:20:30,816
Four...
Three...
Two...
545
00:20:30,818 --> 00:20:32,017
Three...
Two...
>> The eclipse!
546
00:20:32,019 --> 00:20:34,152
Two...
>> The eclipse!
3:35 p.m. exactly!
547
00:20:34,154 --> 00:20:37,121
>> The eclipse!
3:35 p.m. exactly!
So that was your plan.
548
00:20:37,123 --> 00:20:38,222
3:35 p.m. exactly!
So that was your plan.
>> Yep!
549
00:20:38,224 --> 00:20:40,557
So that was your plan.
>> Yep!
Ha-ha-ha, and it worked!
550
00:20:40,559 --> 00:20:43,259
>> Yep!
Ha-ha-ha, and it worked!
Oh, and wait, it gets better!
551
00:20:43,261 --> 00:20:45,461
Ha-ha-ha, and it worked!
Oh, and wait, it gets better!
(Whimpering)
552
00:20:45,463 --> 00:20:47,296
Oh, and wait, it gets better!
(Whimpering)
>> Why, Kong Fu's afraid of the
553
00:20:47,298 --> 00:20:48,597
(Whimpering)
>> Why, Kong Fu's afraid of the
dark!
554
00:20:48,599 --> 00:20:50,732
>> Why, Kong Fu's afraid of the
dark!
Huh-huh, I knew it was him!
555
00:20:50,734 --> 00:20:53,234
dark!
Huh-huh, I knew it was him!
>> Why, he's nothing but a big
556
00:20:53,236 --> 00:20:54,235
Huh-huh, I knew it was him!
>> Why, he's nothing but a big
sissy!
557
00:20:54,237 --> 00:20:57,204
>> Why, he's nothing but a big
sissy!
Get up, you spineless worm!
558
00:20:57,206 --> 00:20:58,772
sissy!
Get up, you spineless worm!
>> Why he's yellow-bellied and
559
00:20:58,774 --> 00:21:00,440
Get up, you spineless worm!
>> Why he's yellow-bellied and
lily-livered!
560
00:21:00,442 --> 00:21:01,441
>> Why he's yellow-bellied and
lily-livered!
Ha-ha-ha!
561
00:21:01,443 --> 00:21:03,543
lily-livered!
Ha-ha-ha!
>> He's a girlie ape.
562
00:21:03,545 --> 00:21:04,944
Ha-ha-ha!
>> He's a girlie ape.
>> Sock it to him, DK!
563
00:21:04,946 --> 00:21:06,111
>> He's a girlie ape.
>> Sock it to him, DK!
Wham!
564
00:21:06,113 --> 00:21:07,112
>> Sock it to him, DK!
Wham!
Bam!
565
00:21:07,114 --> 00:21:08,113
Wham!
Bam!
>> Yeah!
566
00:21:08,115 --> 00:21:09,147
Bam!
>> Yeah!
Finish him off.
567
00:21:09,149 --> 00:21:13,217
>> Yeah!
Finish him off.
>> You'll win the challenge, DK!
568
00:21:13,219 --> 00:21:14,218
Finish him off.
>> You'll win the challenge, DK!
>> Ah...
569
00:21:14,220 --> 00:21:15,219
>> You'll win the challenge, DK!
>> Ah...
I can't hit an ape when he's
570
00:21:15,221 --> 00:21:16,220
>> Ah...
I can't hit an ape when he's
down.
571
00:21:16,222 --> 00:21:18,655
I can't hit an ape when he's
down.
>> ALL: Huh?!
572
00:21:18,657 --> 00:21:20,356
down.
>> ALL: Huh?!
>> The contest of the heart,
573
00:21:20,358 --> 00:21:21,890
>> ALL: Huh?!
>> The contest of the heart,
Donkey Kong won!
574
00:21:21,892 --> 00:21:22,957
>> The contest of the heart,
Donkey Kong won!
>> I did?
575
00:21:22,959 --> 00:21:23,958
Donkey Kong won!
>> I did?
>> BOTH: He did?
576
00:21:23,960 --> 00:21:24,959
>> I did?
>> BOTH: He did?
>> Yeah!
577
00:21:24,961 --> 00:21:26,694
>> BOTH: He did?
>> Yeah!
DK showed real heart for not
578
00:21:26,696 --> 00:21:28,195
>> Yeah!
DK showed real heart for not
taking advantage of his opponent
579
00:21:28,197 --> 00:21:29,229
DK showed real heart for not
taking advantage of his opponent
when he was down.
580
00:21:29,231 --> 00:21:30,263
taking advantage of his opponent
when he was down.
>> Look at him!
581
00:21:30,265 --> 00:21:31,998
when he was down.
>> Look at him!
(Laughing)
582
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
>> Look at him!
(Laughing)
>> Baby!
583
00:21:34,002 --> 00:21:35,201
(Laughing)
>> Baby!
>> DK, you did it!
584
00:21:35,203 --> 00:21:36,235
>> Baby!
>> DK, you did it!
You won!
585
00:21:36,237 --> 00:21:37,669
>> DK, you did it!
You won!
You won!
586
00:21:37,671 --> 00:21:39,837
You won!
You won!
>> Banana slamma!
587
00:21:39,839 --> 00:21:42,139
You won!
>> Banana slamma!
Now all I gotta do is...
588
00:21:44,709 --> 00:21:48,544
Beat you up.
(Laughing)
589
00:21:52,215 --> 00:21:58,118
>> Now what was that about?
A spine-a-less worm?!
Yellow-bellied?!
590
00:21:58,120 --> 00:21:59,786
A spine-a-less worm?!
Yellow-bellied?!
Find another chump to do your
591
00:21:59,788 --> 00:22:01,420
Yellow-bellied?!
Find another chump to do your
dirty work.
592
00:22:01,422 --> 00:22:02,754
Find another chump to do your
dirty work.
I forfeit!
593
00:22:02,756 --> 00:22:03,821
dirty work.
I forfeit!
>> What?!
594
00:22:03,823 --> 00:22:05,155
I forfeit!
>> What?!
You can't do that!
595
00:22:05,157 --> 00:22:06,257
>> What?!
You can't do that!
Hey!
596
00:22:06,259 --> 00:22:07,491
You can't do that!
Hey!
Come back here!
597
00:22:07,493 --> 00:22:10,060
Hey!
Come back here!
>> That means DK wins by
598
00:22:10,062 --> 00:22:11,661
Come back here!
>> That means DK wins by
default!
599
00:22:11,663 --> 00:22:12,895
>> That means DK wins by
default!
>> Woo-hoo!
600
00:22:12,897 --> 00:22:14,563
default!
>> Woo-hoo!
>> That's my boy!
601
00:22:14,565 --> 00:22:15,964
>> Woo-hoo!
>> That's my boy!
>> All right!
602
00:22:15,966 --> 00:22:16,998
>> That's my boy!
>> All right!
>> Hooray for DK!
603
00:22:17,000 --> 00:22:17,999
>> All right!
>> Hooray for DK!
>> Thank you very much!
604
00:22:18,001 --> 00:22:19,000
>> Hooray for DK!
>> Thank you very much!
Thank you, thank you!
605
00:22:19,002 --> 00:22:20,001
>> Thank you very much!
Thank you, thank you!
>> Klump!
606
00:22:20,003 --> 00:22:21,002
Thank you, thank you!
>> Klump!
Krusha!
607
00:22:21,004 --> 00:22:23,804
>> Klump!
Krusha!
Back to the mines.
608
00:22:23,806 --> 00:22:25,572
Krusha!
Back to the mines.
By the time we get there, I'll
609
00:22:25,574 --> 00:22:26,873
Back to the mines.
By the time we get there, I'll
have thought of some way that I
610
00:22:26,875 --> 00:22:28,941
By the time we get there, I'll
have thought of some way that I
can blame all of this on you
611
00:22:28,943 --> 00:22:31,143
have thought of some way that I
can blame all of this on you
two home-spun idiots!
612
00:22:31,145 --> 00:22:32,911
can blame all of this on you
two home-spun idiots!
>> Yes, sir!
613
00:22:32,913 --> 00:22:34,846
two home-spun idiots!
>> Yes, sir!
>> Hip hup, hip hup.
614
00:22:34,848 --> 00:22:37,715
>> Yes, sir!
>> Hip hup, hip hup.
>> You don't have the coconut!
615
00:22:37,717 --> 00:22:39,783
>> Hip hup, hip hup.
>> You don't have the coconut!
>> Well, DK, I hope you learned
616
00:22:39,785 --> 00:22:41,651
>> You don't have the coconut!
>> Well, DK, I hope you learned
how important it is to keep in
617
00:22:41,653 --> 00:22:42,685
>> Well, DK, I hope you learned
how important it is to keep in
shape.
618
00:22:42,687 --> 00:22:44,153
how important it is to keep in
shape.
>> I sure did, and to prove it,
619
00:22:44,155 --> 00:22:45,287
shape.
>> I sure did, and to prove it,
tomorrow I'm starting my
620
00:22:45,289 --> 00:22:46,621
>> I sure did, and to prove it,
tomorrow I'm starting my
training for next year's
621
00:22:46,623 --> 00:22:47,722
tomorrow I'm starting my
training for next year's
challenge.
622
00:22:47,724 --> 00:22:49,156
training for next year's
challenge.
>> Thaaat's great.
623
00:22:49,158 --> 00:22:50,857
challenge.
>> Thaaat's great.
>> But first, I wanna see if I
624
00:22:50,859 --> 00:22:52,525
>> Thaaat's great.
>> But first, I wanna see if I
can break my old banana record.
625
00:22:52,527 --> 00:22:54,927
>> But first, I wanna see if I
can break my old banana record.
>> Donkey Kong!
626
00:22:54,929 --> 00:22:57,129
can break my old banana record.
>> Donkey Kong!
>> What?!
627
00:22:57,131 --> 00:22:59,197
>> Donkey Kong!
>> What?!
(All laughing)
628
00:23:10,976 --> 00:23:21,051
¶
64155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
