Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Subtitles By Rajanee
2
00:00:46,400 --> 00:00:50,300
[ Man Narrating ]
When you love someone,
you`ve gotta trust them.
3
00:00:50,400 --> 00:00:52,500
There`s no other way.
4
00:00:52,600 --> 00:00:56,100
You`ve got to give them the key
to everything that`s yours.
5
00:00:56,200 --> 00:00:59,800
Otherwise, what`s the point?
6
00:00:59,900 --> 00:01:04,400
And, for a while, l believed
that`s the kind of love l had.
7
00:01:04,400 --> 00:01:08,200
÷÷ [ Choir Singing ]
8
00:03:05,100 --> 00:03:08,000
Before l ever ran a casino,
or got myself blown up...
9
00:03:08,100 --> 00:03:12,000
Ace Rothstein was a hell
of a handicapper, l can tell you that.
10
00:03:12,100 --> 00:03:14,600
l was so good that whenever l bet,
l could change the odds...
11
00:03:14,700 --> 00:03:16,500
for every bookmaker
in the country.
12
00:03:16,600 --> 00:03:19,000
l`m serious,
l had it down so cold...
13
00:03:19,000 --> 00:03:21,300
that l was given
paradise on earth.
14
00:03:21,400 --> 00:03:25,400
l was given one of the biggest casinos
in Las Vegas to run, the Tangiers...
15
00:03:25,500 --> 00:03:29,600
by the only kind of guys that can
actually get you that kind of money...
16
00:03:29,700 --> 00:03:33,300
$62,700,000.
17
00:03:33,400 --> 00:03:35,200
l don`t know all the details.
18
00:03:35,700 --> 00:03:38,700
[ Man #2 Narrating ]
Nobody knew all the details,
but it should`ve been perfect.
19
00:03:38,700 --> 00:03:42,400
l mean, he had me, Nicky Santoro,
his best friend, watching his ass...
20
00:03:42,500 --> 00:03:46,200
and he had, Ginger,
the woman he loved, on his arm.
21
00:03:47,500 --> 00:03:50,000
But in the end,
we fucked it all up.
22
00:03:50,100 --> 00:03:52,000
lt should`ve been so sweet too.
23
00:03:52,100 --> 00:03:55,300
But it turned out to be the last time
that street guys like us...
24
00:03:55,300 --> 00:03:58,100
were ever given anything
that fuckin` valuable again.
25
00:04:02,900 --> 00:04:05,100
[ Ace ]
At that time, Vegas was a place
where millions of suckers...
26
00:04:05,100 --> 00:04:07,000
flew in every year
on their own nickel...
27
00:04:07,100 --> 00:04:09,500
and left behind
about a billion dollars.
28
00:04:09,600 --> 00:04:13,100
But at night, you couldn`t see
the desert that surrounds Las Vegas.
29
00:04:15,600 --> 00:04:18,900
But it`s in the desert where lots
of the town`s problems are solved.
30
00:04:18,900 --> 00:04:20,900
[ Nicky ] Got a lot of holes
in the desert...
31
00:04:21,000 --> 00:04:23,900
and a lot of problems
are buried in those holes.
32
00:04:24,000 --> 00:04:25,800
Except you gotta do it right.
33
00:04:25,900 --> 00:04:27,700
l mean, you gotta have
the hole already dug...
34
00:04:27,800 --> 00:04:30,600
before you show up
with a package in the trunk.
35
00:04:30,700 --> 00:04:33,400
Otherwise, you`re talking about
a half hour or 45 minutes of diggin`.
36
00:04:33,400 --> 00:04:36,000
And who knows who`s gonna
be comin` along in that time?
37
00:04:36,100 --> 00:04:38,800
Before you know it,
you gotta dig a few more holes.
38
00:04:38,900 --> 00:04:41,400
You could be there
all fuckin` night.
39
00:04:42,400 --> 00:04:44,700
÷÷ [ Scatting ]
40
00:04:44,800 --> 00:04:47,600
[ Horn Honking ]
41
00:04:47,600 --> 00:04:50,800
÷÷ [ Scatting Continues ]
42
00:04:56,400 --> 00:04:58,200
[ Ace ] Who could resist?
43
00:04:58,300 --> 00:05:01,200
Anywhere else in the country
l was a bookie, a gambler...
44
00:05:01,300 --> 00:05:04,100
always lookin` over my shoulder,
hassled by cops, day and night.
45
00:05:04,100 --> 00:05:06,400
But here, l`m Mr. Rothstein.
46
00:05:06,500 --> 00:05:09,200
l`m not only legitimate,
but running a casino.
47
00:05:09,300 --> 00:05:13,000
And that`s like selling people
dreams for cash.
48
00:05:13,100 --> 00:05:17,200
l hired an old casino pal,
Billy Sherbert, as my manager,
and l went to work.
49
00:05:17,300 --> 00:05:20,100
...the casino manager. And this is
Ronnie, who takes care of the card room.
50
00:05:23,000 --> 00:05:25,900
[ Ace ] For guys like me,
Las Vegas washes away your sins.
51
00:05:25,900 --> 00:05:27,900
lt`s like a morality car wash.
52
00:05:28,000 --> 00:05:31,300
lt does for us what Lourdes
does for humpbacks and cripples.
53
00:05:37,700 --> 00:05:39,600
And along with making us legit...
54
00:05:39,700 --> 00:05:43,000
comes cash, tons of it.
55
00:05:43,100 --> 00:05:45,800
l mean, what do you think we`re doing
out here in the middle of the desert?
56
00:05:45,900 --> 00:05:48,800
lt`s all this money.
57
00:05:48,900 --> 00:05:51,100
This is the end result
of all the bright lights...
58
00:05:51,200 --> 00:05:54,100
and the comp trips,
of all the champagne...
59
00:05:54,200 --> 00:05:57,700
and free hotel suites,
and all the broads and all the booze.
60
00:05:57,800 --> 00:06:02,200
lt`s all been arranged
just for us to get your money.
61
00:06:03,300 --> 00:06:05,200
That`s the truth about Las Vegas.
62
00:06:07,500 --> 00:06:09,400
We`re the only winners.
63
00:06:09,500 --> 00:06:11,300
The players don`t stand a chance.
64
00:06:11,400 --> 00:06:14,600
And their cash flows
from the tables...
65
00:06:14,700 --> 00:06:17,200
to our boxes
through the cage...
66
00:06:17,300 --> 00:06:19,800
and into the most sacred room
in the casino.
67
00:06:19,800 --> 00:06:21,900
The place where they add up
all the money...
68
00:06:21,900 --> 00:06:24,300
the holy of holies,
the count room.
69
00:06:27,000 --> 00:06:29,400
- Now, this place was off-limits.
- Verify 3,000.
70
00:06:29,500 --> 00:06:31,300
Even l couldn`t get inside.
71
00:06:31,400 --> 00:06:33,600
But it was my job to keep it filled
with cash. That`s for sure.
72
00:06:33,700 --> 00:06:35,600
[ Nicky ] They had so much
fuckin` money in there...
73
00:06:35,700 --> 00:06:38,300
you could build a house out
of stacks of hundred-dollar bills.
74
00:06:38,400 --> 00:06:40,200
And the best part
was that upstairs...
75
00:06:40,300 --> 00:06:42,400
- the board of directors didn`t
know what the fuck was going on.
- Five thousand.
76
00:06:42,500 --> 00:06:44,800
l mean, to them everything
looked on the up-and-up.
77
00:06:44,900 --> 00:06:46,700
Right? Wrong.
78
00:06:46,800 --> 00:06:48,600
Verify 5,000.
79
00:06:48,700 --> 00:06:50,600
- The guys inside the counting room...
- Five thousand.
80
00:06:50,700 --> 00:06:53,400
were all slipped in there
to skim the joint dry.
81
00:06:53,400 --> 00:06:56,500
They`d do short counts,
they`d lose fill slips.
82
00:06:56,500 --> 00:06:58,900
They`d even take cash
right out of the drop boxes.
83
00:06:59,000 --> 00:07:00,800
And it was up to this guy
right here...
84
00:07:00,900 --> 00:07:02,900
standin` in front
of about two million dollars...
85
00:07:02,900 --> 00:07:06,200
to skim the cash off the top
without anybody gettin` wise...
86
00:07:06,300 --> 00:07:08,400
- the lRS or anybody.
- Verify 200.
87
00:07:08,500 --> 00:07:11,500
Now, notice how in the count room
nobody ever seems to see anything.
88
00:07:11,600 --> 00:07:13,800
Somehow, somebody`s always
lookin` the other way.
89
00:07:13,900 --> 00:07:15,800
Now, look at these guys.
They look busy, right?
90
00:07:15,900 --> 00:07:18,500
They`re countin` money.
Who wants to bother them?
91
00:07:18,500 --> 00:07:22,000
l mean, God forbid they should make
a mistake and forget to steal.
92
00:07:22,100 --> 00:07:25,400
Meanwhile,
you`re in and you`re out.
93
00:07:25,500 --> 00:07:28,200
Past the jag-off guard
who gets an extra C-note a week...
94
00:07:28,300 --> 00:07:30,800
just to watch the door.
95
00:07:30,900 --> 00:07:34,600
lt`s routine. Business as usual:
in, out, hello, good-bye.
96
00:07:34,700 --> 00:07:36,600
And that`s all there is to it.
97
00:07:36,600 --> 00:07:39,800
Just another fat fuck walkin` out
of the casino with a suitcase.
98
00:07:41,300 --> 00:07:43,800
Now that suitcase was goin`
straight to one place:
99
00:07:43,800 --> 00:07:46,500
Right to Kansas City,
which was as close...
100
00:07:46,500 --> 00:07:48,500
to Las Vegas as the Midwest
bosses could go...
101
00:07:48,600 --> 00:07:50,800
without gettin` themselves arrested.
102
00:07:50,900 --> 00:07:53,000
That suitcase was all...
103
00:07:53,100 --> 00:07:54,900
the bosses ever wanted.
104
00:07:55,000 --> 00:07:58,100
- And they wanted it every month.
- Hey, John, how was your ride?
105
00:08:03,000 --> 00:08:04,900
Now this old Mormon fuck here...
106
00:08:04,900 --> 00:08:08,200
he had to fly in with suitcases
once a month, nice and easy.
107
00:08:08,300 --> 00:08:10,600
- Somethin` smells good.
- Yeah, they made us somethin` to eat.
108
00:08:10,700 --> 00:08:12,800
The bosses would come
from all over the place:
109
00:08:12,800 --> 00:08:15,000
Detroit, Cleveland, Milwaukee...
110
00:08:15,100 --> 00:08:17,000
all over the Midwest.
111
00:08:17,100 --> 00:08:19,900
And they would meet in the back
of this produce market in Kansas City.
112
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
l mean, nobody even knew it.
113
00:08:22,100 --> 00:08:24,300
One of the guys made
his mother do all the cookin`.
114
00:08:24,300 --> 00:08:26,500
- Do you ever see that guy
Jerry Steriano?
- Jerry Steriano?
115
00:08:26,500 --> 00:08:28,900
Now, these old greaseballs
might not look it...
116
00:08:29,000 --> 00:08:30,200
but believe me...
117
00:08:30,300 --> 00:08:32,700
these are the guys
who secretly control Las Vegas.
118
00:08:33,000 --> 00:08:34,900
Mama, that man`s here again.
119
00:08:34,900 --> 00:08:37,200
Because they control
the Teamsters Union.
120
00:08:37,300 --> 00:08:40,000
And that`s where you had to go if you
wanted to borrow money to buy a casino.
121
00:08:40,100 --> 00:08:42,200
- Would you put in shrimp?
- l would.
122
00:08:42,200 --> 00:08:42,900
Here you are, gentlemen.
123
00:08:42,900 --> 00:08:46,000
Nobody got a Teamsters` loan
unless the guys in this room...
124
00:08:46,100 --> 00:08:48,600
knew they were gonna get
their little suitcases.
125
00:08:49,900 --> 00:08:52,800
Guys like this antique over here,
out of Detroit.
126
00:08:54,300 --> 00:08:57,500
Or especially guys like Remo Gaggi,
the outfit`s top boss.
127
00:08:57,500 --> 00:08:59,200
You got a round figure on it?
128
00:08:59,300 --> 00:09:02,100
- Definitely the most
important guy in this room.
- About 20 pounds.
129
00:09:02,200 --> 00:09:05,400
- That`s around 700,000.
- Uh-huh, good.
130
00:09:05,400 --> 00:09:07,500
[ Man ] l know it`s
a little early for Las Vegas...
131
00:09:07,500 --> 00:09:08,800
[ Laughter ]
132
00:09:08,900 --> 00:09:12,500
but l do want to welcome the ladies
and gentlemen of the gaming industry.
133
00:09:12,600 --> 00:09:14,400
[ Ace ] As far as the world
was concerned...
134
00:09:14,500 --> 00:09:17,100
Andy Stone, the head of
the Teamsters` Pension Fund...
135
00:09:17,100 --> 00:09:20,000
- was a legitimate guy.
- This is a very auspicious occasion.
136
00:09:20,100 --> 00:09:21,900
- A powerful man.
- Philip, if you would rise.
137
00:09:22,000 --> 00:09:23,800
He even played golf
with the president.
138
00:09:23,900 --> 00:09:26,200
On behalf of the Teamsters`
Pension Fund...
139
00:09:26,300 --> 00:09:28,600
- it is my pleasure to present to you...
- But Andy also took orders.
140
00:09:28,700 --> 00:09:31,600
And when he was told to give
a pension fund loan to Philip Green...
141
00:09:31,700 --> 00:09:34,500
this check for $62,700,000...
142
00:09:34,500 --> 00:09:36,900
for the new Tangiers.
143
00:09:37,000 --> 00:09:38,900
he did what he was told.
144
00:09:39,000 --> 00:09:40,900
[ Nicky ] Now, here was
the perfect front man.
145
00:09:40,900 --> 00:09:42,900
What the fuck else could he be?
He didn`t know too much.
146
00:09:42,900 --> 00:09:44,600
He didn`t want to know
too much...
147
00:09:44,700 --> 00:09:47,300
especially that the bosses made
the Teamsters lend him the money.
148
00:09:47,400 --> 00:09:49,000
He wanted to believe
the Teamsters...
149
00:09:49,100 --> 00:09:51,600
gave him all that fuckin` money
`cause he was smart.
150
00:09:51,600 --> 00:09:54,000
l know full well how much competition
we have in this great city.
151
00:09:57,700 --> 00:09:59,600
And where they got Green from?
152
00:09:59,600 --> 00:10:01,300
Who the fuck knows?
153
00:10:01,300 --> 00:10:03,700
All l know is that Green was
an Arizona real estate hustler...
154
00:10:03,800 --> 00:10:05,700
who barely had
enough gas money...
155
00:10:05,700 --> 00:10:07,800
to come and pick up
his own fuckin` check.
156
00:10:07,900 --> 00:10:09,800
And of course it was
the bosses` man...
157
00:10:09,800 --> 00:10:11,700
Andy Stone,
who gave all the orders.
158
00:10:11,700 --> 00:10:14,100
Not the chairman
of the fuckin` board, Philip Green.
159
00:10:14,100 --> 00:10:16,200
l understand.
l understand.
160
00:10:19,500 --> 00:10:21,300
Now all they needed was...
161
00:10:21,400 --> 00:10:23,300
somebody they could trust
to run the casino.
162
00:10:23,400 --> 00:10:26,600
And who better than Ace? l mean, he was
already in Vegas a couple years...
163
00:10:26,700 --> 00:10:28,600
and he had
the fuckin` place clocked.
164
00:10:28,700 --> 00:10:31,200
But typical Ace, give him a shot
at runnin` a casino...
165
00:10:31,200 --> 00:10:33,600
and he tries
to talk you out of it.
166
00:10:33,600 --> 00:10:35,800
l don`t know if l could do this
even if l wanted to.
167
00:10:35,900 --> 00:10:37,600
The Gaming Commission
would never give me a license.
168
00:10:37,700 --> 00:10:40,000
l have at least two dozen
gambling and bookmaking pinches on me.
169
00:10:40,100 --> 00:10:43,600
You don`t have to have a license
to work in a casino.
170
00:10:43,600 --> 00:10:45,700
All you gotta do
is apply for one.
171
00:10:45,700 --> 00:10:47,900
The state law says that
you can work in a casino...
172
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
while they`re processing
your application.
173
00:10:50,100 --> 00:10:51,900
They got a ten-year backlog.
174
00:10:52,000 --> 00:10:53,800
What happens when
they do find out?
175
00:10:53,900 --> 00:10:55,800
Why would they
want to find out?
176
00:10:55,900 --> 00:10:58,700
We`re puttin` a hundred million
into this desert.
Why would they want to lock us out?
177
00:10:58,700 --> 00:11:02,400
They`ll never find out. All you gotta do
is keep changing your job title.
178
00:11:02,500 --> 00:11:06,900
Like, uh, from Casino Executive
to Food and Beverage Chairman.
179
00:11:06,900 --> 00:11:10,000
They take your application,
they put it at the bottom of the pile.
180
00:11:10,100 --> 00:11:13,100
l know guys been workin` there
for 30 years, don`t have a license.
181
00:11:15,100 --> 00:11:17,400
lt`s a tough proposition, Andy.
182
00:11:17,500 --> 00:11:19,300
You know if l did it,
l`d have to run it my way.
183
00:11:19,400 --> 00:11:21,100
You got it.
184
00:11:21,100 --> 00:11:23,600
l`m serious, no interference.
185
00:11:23,600 --> 00:11:25,800
Nobody`s gonna interfere
with your running the casino.
186
00:11:25,900 --> 00:11:28,100
l guarantee it.
187
00:11:30,300 --> 00:11:32,500
[ Nicky ] And that`s how
they got Ace to take over.
188
00:11:32,600 --> 00:11:37,200
They wanted him because Ace ate,
slept and breathed gambling.
189
00:11:39,700 --> 00:11:42,100
They worked out
a real cute job title too...
190
00:11:42,200 --> 00:11:45,000
Tangiers Public Relations Director.
191
00:11:45,100 --> 00:11:48,400
But the only thing he ever
directed was the casino.
192
00:11:48,400 --> 00:11:51,600
He made his first bet when he was
15 years old, and he always made money.
193
00:11:51,700 --> 00:11:54,100
But he didn`t bet
like you or me.
194
00:11:54,200 --> 00:11:56,800
You know, havin` some fun
with it, shit like that.
195
00:11:56,900 --> 00:11:58,800
Where the hell
did you learn how to deal?
196
00:11:58,900 --> 00:12:01,600
He bet like a fuckin`
brain surgeon.
197
00:12:01,700 --> 00:12:03,700
Place the checks properly.
198
00:12:03,800 --> 00:12:05,600
- That`s the way you do it.
- Yes, sir.
199
00:12:05,700 --> 00:12:07,400
He had to know everything,
this guy.
200
00:12:07,400 --> 00:12:09,500
He`d find out the kind
of inside stuff nobody else knew...
201
00:12:09,500 --> 00:12:12,200
and that`s what he`d put
his money on.
202
00:12:12,200 --> 00:12:15,000
Even back home, years ago...
203
00:12:15,100 --> 00:12:16,900
when we were first hangin` out...
204
00:12:17,000 --> 00:12:19,500
he`d know if the quarterback
was on coke...
205
00:12:19,600 --> 00:12:21,200
l`ll take Columbia for 20.
206
00:12:21,300 --> 00:12:23,300
- if his girlfriend was knocked up.
- Twenty dimes on Columbia.
207
00:12:23,400 --> 00:12:26,600
He`d get the wind velocity
so he could judge the field goals.
208
00:12:26,700 --> 00:12:28,500
He even figured out
the different bounce...
209
00:12:28,500 --> 00:12:30,400
you got off the different kinds
of wood they used...
210
00:12:30,500 --> 00:12:32,300
on college basketball courts,
you know?
211
00:12:32,400 --> 00:12:34,200
He`d be workin`
on this shit day and night.
212
00:12:34,300 --> 00:12:36,400
There was nothing about a game
he was gonna bet that he didn`t know.
213
00:12:36,500 --> 00:12:38,800
Ace got down at six.
Get me down at six.
214
00:12:38,900 --> 00:12:41,500
Season after season...
215
00:12:41,600 --> 00:12:44,100
the prick was the only
guaranteed winner l ever knew.
216
00:12:44,200 --> 00:12:46,000
But he was so serious
about it all...
217
00:12:46,100 --> 00:12:48,300
that l don`t think
he ever enjoyed himself.
218
00:12:48,400 --> 00:12:50,400
But that`s just the way he was.
219
00:12:50,500 --> 00:12:53,100
But back then, the bosses
didn`t give a fuck...
220
00:12:53,200 --> 00:12:55,100
about whether
he enjoyed himself or not.
221
00:12:55,200 --> 00:12:58,000
To them, he was
a cash register.
222
00:12:58,100 --> 00:13:00,700
All they had to do was
ring the bell and take money.
223
00:13:00,700 --> 00:13:02,400
Especially Remo...
224
00:13:02,400 --> 00:13:04,700
who was a fuckin` degenerate
gambler who always lost...
225
00:13:04,800 --> 00:13:06,600
Cazzo!
[ Mumbles ln ltalian ]
226
00:13:06,700 --> 00:13:09,200
All those fuckin` sweeps.
227
00:13:09,300 --> 00:13:12,100
- unless Ace made his bets.
- Enough now!
228
00:13:12,200 --> 00:13:14,100
Ace made more money
for them on a weekend...
229
00:13:14,100 --> 00:13:17,100
than l could do heisting
joints for a month.
230
00:13:17,200 --> 00:13:19,500
Whatever Ace picked up
on the street, he told Remo.
231
00:13:21,000 --> 00:13:23,200
l mean, fixed fights,
doped horses...
232
00:13:23,300 --> 00:13:26,400
crooked fuckin` zebras,
locked-in point spreads.
233
00:13:26,500 --> 00:13:28,300
He told fuckin` Remo everything.
234
00:13:28,400 --> 00:13:31,400
And to tell you the truth,
l don`t blame him.
235
00:13:31,500 --> 00:13:33,500
- Hey!
- Keepin` Remo happy with money...
236
00:13:33,600 --> 00:13:35,700
was the greatest insurance
policy in the world.
237
00:13:36,800 --> 00:13:38,700
Son of a bitch!
238
00:13:38,700 --> 00:13:40,600
How the hell did you get
Oklahoma-Michigan?
239
00:13:40,600 --> 00:13:42,900
Nobody ever had Oklahoma-Mi--
How the hell`d you do it?
240
00:13:43,000 --> 00:13:44,900
Well, that`s why
they paid so well.
241
00:13:44,900 --> 00:13:46,900
You see?
Never tells me nothin`.
242
00:13:46,900 --> 00:13:49,000
What do we got on
for next week?
243
00:13:49,100 --> 00:13:52,900
Well, it`s a little too early.
l`d say Thursday would be good.
ls that all right?
244
00:13:53,000 --> 00:13:55,700
- Okay, you`ll come by the house?
- l`ll come by.
245
00:13:55,700 --> 00:13:59,600
7:00. Good job, my boy.
Keep it up? Okay, Ace?
246
00:14:01,000 --> 00:14:02,800
Hey, Nick. Vien acca.
247
00:14:02,900 --> 00:14:05,100
- l`ll be right out.
- T`aggia parla.
248
00:14:05,200 --> 00:14:08,100
Nicky, see that guy?
Keep a good eye on him.
249
00:14:08,100 --> 00:14:10,000
He`s makin`
a lot of money for us.
250
00:14:10,000 --> 00:14:13,100
And he`s gonna continue makin` a lot of
money for us, so keep a good eye on him.
251
00:14:13,200 --> 00:14:15,800
Not like your fuckin` friends
out there that-- without brains.
252
00:14:15,900 --> 00:14:18,000
- Okay?
- All right.
253
00:14:18,100 --> 00:14:20,000
- Mi raccomando.
- Yeah. Want me to take this for you?
254
00:14:20,100 --> 00:14:22,200
[ Nicky ] So now,
on top of everything else...
255
00:14:22,200 --> 00:14:24,600
l gotta make sure nobody fucks around
with the golden Jew.
256
00:14:24,700 --> 00:14:27,100
Chase, couple of shooters
for the ladies.
257
00:14:28,100 --> 00:14:30,400
[ Ace ]
Yeah, we made a great pair.
258
00:14:30,500 --> 00:14:33,900
l made book and Nicky made sure
we always collected.
259
00:14:34,000 --> 00:14:36,100
The old men loved us,
and why not?
260
00:14:36,100 --> 00:14:38,100
- They all made money with us.
- They payin`?
261
00:14:38,200 --> 00:14:40,400
- How did Nicky collect?
- They pay every week,
like they`re supposed to.
262
00:14:40,400 --> 00:14:42,800
- Don`t ask.
- And where the fuck is the money?
l don`t see any money.
263
00:14:43,800 --> 00:14:46,000
- Hi, Melissa, Heidi.
- Hi, Sam.
264
00:14:46,100 --> 00:14:48,700
Who`s this guy?
265
00:14:48,800 --> 00:14:51,700
- Get the fuck out of here.
lt was nine. l laid nine.
- lt was eight.
266
00:14:51,700 --> 00:14:53,700
Ace, tell him the line
on the Bear game.
267
00:14:53,800 --> 00:14:56,700
- Eight.
- lf he don`t know, nobody knows.
268
00:14:56,800 --> 00:14:58,600
- Told you it was eight.
- How come l laid nine?
269
00:14:58,700 --> 00:15:00,600
`Cause you`re a jag-off.
270
00:15:00,700 --> 00:15:02,600
- Excuse me.
- What?
271
00:15:02,700 --> 00:15:06,000
- ls this yours? Your pen?
- Yeah, that`s my pen. Why?
272
00:15:06,100 --> 00:15:07,900
No, it`s a nice pen.
l just didn`t know whose it was.
273
00:15:08,000 --> 00:15:09,800
l thought it was yours.
l didn`t want it to get lost.
274
00:15:09,900 --> 00:15:12,200
Well, thank you.
Why don`t you take that fuckin` pen...
275
00:15:12,300 --> 00:15:14,800
and shove it up your ass,
you fuckin` jag-off.
276
00:15:16,700 --> 00:15:18,600
- Well, l was just offering you the--
- This fuckin` assho--
277
00:15:18,700 --> 00:15:20,500
Look out, Joe. Look out.
278
00:15:22,700 --> 00:15:24,500
[ Grunts ]
279
00:15:32,500 --> 00:15:34,300
[ Groaning ]
280
00:15:40,500 --> 00:15:42,800
What`s that?
You hear a little girl, Frankie?
281
00:15:42,900 --> 00:15:45,400
Hear a little girl, Ace?
ls that a little fuckin` girl?
282
00:15:45,500 --> 00:15:47,300
What happened
to the fuckin` tough guy...
283
00:15:47,400 --> 00:15:49,400
- told my friend to stick it
up his fuckin` ass?
- [ Moans ]
284
00:15:49,500 --> 00:15:52,300
- Nicky, take it easy. Nicky, Nicky.
- [ Moans ]
285
00:15:59,000 --> 00:16:01,800
[ Ace ] While l was trying
to figure out why the guy was saying...
286
00:16:01,900 --> 00:16:04,500
what he was saying,
Nicky just hit him.
287
00:16:04,600 --> 00:16:07,900
No matter how big a guy might be,
Nicky would take him on.
288
00:16:07,900 --> 00:16:10,200
You beat Nicky with fists,
he comes back with a bat.
289
00:16:10,300 --> 00:16:13,600
You beat him with a knife,
he comes back with a gun.
290
00:16:13,700 --> 00:16:16,100
And if you beat him with a gun,
you better kill him...
291
00:16:16,100 --> 00:16:18,800
because he`ll keep coming
back and back...
292
00:16:18,900 --> 00:16:21,200
until one of you is dead.
293
00:16:30,100 --> 00:16:32,400
[ Nicky ] Listen,
with me protectin` Ace...
294
00:16:32,400 --> 00:16:35,100
he made a fortune
for the bosses.
295
00:16:35,100 --> 00:16:38,300
l mean, that`s
what got him to Vegas.
296
00:16:38,400 --> 00:16:41,100
He was a money machine.
297
00:16:41,200 --> 00:16:43,800
A tremendous earner
for these guys.
298
00:16:43,900 --> 00:16:46,700
As soon as he took over,
he doubled the fuckin` drop.
299
00:16:48,000 --> 00:16:50,400
With Ace, the casino
never saw so much money.
300
00:16:50,500 --> 00:16:53,300
And the bosses,
they couldn`t be happier.
301
00:16:53,400 --> 00:16:55,300
÷ l got $700 ÷
302
00:16:55,300 --> 00:16:57,200
÷ Don`t you mess with me ÷
303
00:16:57,300 --> 00:17:00,100
÷ But you know l`m down ÷
304
00:17:01,800 --> 00:17:04,800
÷ Everybody knows l`m down ÷÷
305
00:17:09,100 --> 00:17:13,300
[ Ace ] ln Vegas, l had to keep
a few juiced-in local cowboys working.
306
00:17:13,400 --> 00:17:15,300
They were close to the,
you know, good old boys.
307
00:17:15,400 --> 00:17:19,500
l mean, without us, these guys,
they`d still be shoveling mule shit.
308
00:17:19,600 --> 00:17:21,400
Ward, you`ve got to keep
a cleaner space.
309
00:17:21,500 --> 00:17:23,500
lf you need Mr. Clean,
page him, all right?
310
00:17:23,600 --> 00:17:25,400
Won`t happen again, Sam.
311
00:17:25,500 --> 00:17:28,900
- Mr. Rothstein.
- Mr. Rothstein. Won`t
happen again, Mr. Rothstein.
312
00:17:29,000 --> 00:17:31,900
ls this guy just another dumb fucking
white man, or what? What`s the story?
313
00:17:32,000 --> 00:17:34,300
- You need this guy.
- Can`t get rid of him?
314
00:17:34,400 --> 00:17:36,800
He`s juiced in.
He`s the County Commissioner`s cousin.
315
00:17:36,900 --> 00:17:38,800
l wouldn`t give the bum
a mop job.
316
00:17:38,800 --> 00:17:41,300
But still, l had no choice.
l had to take care of them.
317
00:17:41,400 --> 00:17:43,300
These yokels ran the state.
318
00:17:43,300 --> 00:17:44,800
Thank you very much,
Senator.
319
00:17:44,900 --> 00:17:47,900
- They passed the laws,
they owned the courts.
- Hi, Ace. Hey, l need a room.
320
00:17:48,000 --> 00:17:50,500
- l had dozens of politicians
and state officials...
- The Cedar Room.
321
00:17:50,500 --> 00:17:52,400
coming through that place
every week.
322
00:17:52,500 --> 00:17:54,300
- Help the Senator,
get him whatever he wants.
- Certainly.
323
00:17:54,400 --> 00:17:56,700
Why not make him happy?
324
00:17:56,700 --> 00:17:59,200
...the Presidential Suite.
325
00:18:07,800 --> 00:18:11,300
For politicians like our State Senator
up there, everything was on the house.
326
00:18:11,400 --> 00:18:14,000
These guys won their comp life
when they got elected...
327
00:18:14,100 --> 00:18:17,300
so, hey, why not
take advantage of it.
328
00:18:17,400 --> 00:18:20,700
Still, the politicians came cheap.
We could handle them.
329
00:18:20,700 --> 00:18:23,100
lt`s a whale
like K.K. lchikawa...
330
00:18:23,100 --> 00:18:25,900
who plays $30,000 a hand
in baccarat...
331
00:18:26,000 --> 00:18:27,900
that`s the one
you really gotta watch.
332
00:18:28,000 --> 00:18:31,200
He plays fast and big
and he has the cash and the credit...
333
00:18:31,300 --> 00:18:33,100
to turn out your lights.
334
00:18:33,200 --> 00:18:37,000
About a year ago he cleaned out a couple
of casinos in the Cayman lslands.
335
00:18:37,100 --> 00:18:39,000
Downstairs he takes us
for two million...
336
00:18:39,100 --> 00:18:43,100
and upstairs he takes free
soap, shampoo and towels.
337
00:18:43,200 --> 00:18:45,700
Another billionaire cheapskate
who loved his free rooms...
338
00:18:45,700 --> 00:18:49,700
free private jets and
two million of our money.
339
00:18:49,700 --> 00:18:52,100
But we got him back.
340
00:18:52,100 --> 00:18:54,500
l had our pilot tell him
the plane was on the fritz.
341
00:18:54,600 --> 00:18:56,700
l don`t know what the hell went wrong.
l`m awfully sorry.
342
00:18:56,700 --> 00:18:59,800
l can`t understand it. These mechanical
things, you know they happen.
343
00:18:59,800 --> 00:19:02,300
Hey, but better here than
up there, you know what l mean.
344
00:19:02,400 --> 00:19:04,800
Then he missed the commercial
flights connecting with Japan.
345
00:19:04,900 --> 00:19:07,000
l can`t believe that there`s
a convention; there`s no room.
346
00:19:12,700 --> 00:19:15,000
We got him back with a whole floor
of rooms to himself.
347
00:19:15,100 --> 00:19:17,900
- l`m sorry you missed your plane.
- Glad to get to know you.
348
00:19:18,000 --> 00:19:20,200
Oh, no. No gambling.
349
00:19:22,700 --> 00:19:25,600
And once he was back,
he played small.
350
00:19:28,100 --> 00:19:31,500
He bet 1,000 a hand,
instead of his usual 30,000 a hand.
351
00:19:31,500 --> 00:19:34,300
...to the bank
with a natural lead over a five.
352
00:19:34,400 --> 00:19:37,400
But l knew the trick
with whales like lchikawa...
353
00:19:37,500 --> 00:19:40,300
was that they can`t bet
small for long.
354
00:19:40,400 --> 00:19:42,200
He didn`t think of it
as winning 10,000...
355
00:19:42,300 --> 00:19:45,500
he thought of it
as losing 90,000.
356
00:19:45,500 --> 00:19:48,300
So, he upped his bets.
357
00:19:51,500 --> 00:19:55,200
Until he dropped his winnings back
and gave up a million of his own cash.
358
00:19:58,200 --> 00:20:00,300
ln the casino, the cardinal rule
is to keep them playing...
359
00:20:00,400 --> 00:20:02,400
and keep them coming back.
360
00:20:02,500 --> 00:20:04,800
The longer they play,
the more they lose.
361
00:20:04,800 --> 00:20:07,000
ln the end, we get it all.
362
00:20:07,100 --> 00:20:09,900
÷ Goddamn it
Trying to make it real ÷
363
00:20:09,900 --> 00:20:11,800
÷ Compared to what ÷
364
00:20:12,900 --> 00:20:14,900
÷ Sock it to me ÷
365
00:20:16,100 --> 00:20:19,600
ln Vegas, everybody`s
gotta watch everybody else.
366
00:20:19,700 --> 00:20:21,900
Six. All right,
who`s gonna give me that?
367
00:20:22,000 --> 00:20:23,800
Since the players are looking
to beat the casino...
368
00:20:23,900 --> 00:20:26,400
Each and every roll,
all right.
369
00:20:26,400 --> 00:20:29,200
- the dealers are watching
the players...
- Six.
370
00:20:29,300 --> 00:20:32,900
- Fake a six.
- the boxmen are watching the dealers.
371
00:20:33,000 --> 00:20:35,700
the floormen are watching
the boxmen...
372
00:20:35,800 --> 00:20:38,400
the pit bosses are watching
the floormen...
373
00:20:38,500 --> 00:20:41,200
the shift bosses are watching
the pit bosses...
374
00:20:41,300 --> 00:20:44,100
the casino manager is watching
the shift bosses...
375
00:20:44,100 --> 00:20:46,300
l`m watching the casino manager...
376
00:20:46,300 --> 00:20:49,400
and the eye in the sky
is watching us all.
377
00:20:53,700 --> 00:20:55,500
Plus, we had
a dozen guys up there...
378
00:20:55,600 --> 00:20:58,900
most of them ex-cheats, who knew
every trick in the house.
379
00:21:06,500 --> 00:21:08,800
÷ Tryin` to make it real
compared to what ÷
380
00:21:18,300 --> 00:21:20,100
Yes!
381
00:21:20,200 --> 00:21:22,900
- Very nice.
- l told you l was hot tonight.
382
00:21:34,400 --> 00:21:36,300
Lookin` good.
Lookin` good.
383
00:21:36,300 --> 00:21:38,200
Let`s go.
This is for Ginger. Come on.
384
00:21:38,300 --> 00:21:40,100
Let me have a hundred
on your hard ten.
385
00:21:40,200 --> 00:21:42,100
Hundred on your hard ten.
Thank you.
386
00:21:42,100 --> 00:21:45,500
Here we go now.
Yeeeow!
387
00:21:55,700 --> 00:21:58,700
- Oh, l`m sorry.
- The dice--
388
00:21:58,800 --> 00:22:01,500
Thank you very much.
Thank you very much.
389
00:22:01,600 --> 00:22:04,000
- Thank you, sir. l appreciate it.
- You were great.
390
00:22:04,100 --> 00:22:06,900
Thanks. Take care, Steve.
Take chances, drive fast.
391
00:22:06,900 --> 00:22:10,100
This hundred is for you, love.
Thanks for your time.
392
00:22:11,700 --> 00:22:13,700
- Come on.
- What`s the matter?
393
00:22:13,800 --> 00:22:17,300
What do you mean? l made a lot
of money for you, l want my cut.
394
00:22:17,300 --> 00:22:19,300
What money? l`ve seen
you stealing from me.
395
00:22:19,400 --> 00:22:21,200
What money?
Look at the stack of chips.
396
00:22:21,300 --> 00:22:23,500
- l want my half.
- l`ve been watching you all night.
397
00:22:23,500 --> 00:22:25,900
- l want my money.
- Your bag is full of fucking chips.
398
00:22:25,900 --> 00:22:28,600
- l didn`t steal anything from you.
- Get lost!
399
00:22:28,700 --> 00:22:31,200
Get lost? Get lost?
Yes! Yes!
400
00:22:31,300 --> 00:22:34,700
- Well, how about that?
- Come on!
401
00:22:36,500 --> 00:22:38,900
÷ Slippin` and a-slidin` ÷
Changin` and a-hidin` ÷
402
00:22:39,000 --> 00:22:41,200
÷ Been told a long time ago ÷
403
00:22:41,300 --> 00:22:43,900
÷ l been told
Baby, you`ve been born ÷
404
00:22:44,000 --> 00:22:46,100
÷ l won`t be your fool no more
Oww ÷
405
00:22:52,600 --> 00:22:59,000
÷ Baby, oh, baby ÷
406
00:22:59,100 --> 00:23:02,800
÷ My sweet baby ÷
407
00:23:02,900 --> 00:23:04,000
÷ You`re the one ÷
408
00:23:22,500 --> 00:23:24,300
[ Ace ] What a move.
409
00:23:24,400 --> 00:23:26,200
l fell in love right there.
410
00:23:26,300 --> 00:23:29,200
But in Vegas, for a girl
like Ginger, love costs money.
411
00:23:29,300 --> 00:23:33,000
÷ What`s different about him ÷
412
00:23:33,100 --> 00:23:34,600
÷ l don`t really know ÷
413
00:23:34,700 --> 00:23:36,700
l`m gonna go powder my nose.
414
00:23:38,700 --> 00:23:42,500
÷ No matter how l try ÷
415
00:23:42,500 --> 00:23:47,100
÷ l just can`t make him cry ÷
416
00:23:47,200 --> 00:23:51,000
- [ Ace ] Ginger`s mission
in life was money.
- l`ll be right back.
417
00:23:51,000 --> 00:23:52,900
- See you, Ginger.
- Okay, thank you for asking.
418
00:23:52,900 --> 00:23:54,600
She was a queen
around the casino.
419
00:23:54,700 --> 00:23:56,300
She brought in high rollers...
420
00:23:56,400 --> 00:23:58,400
and helped them spread
around a lot of money.
421
00:23:58,500 --> 00:24:00,500
- Hello.
- Hey, Ginger. How you doing?
422
00:24:00,600 --> 00:24:02,900
Great, and l have something for you.
You got me covered?
423
00:24:03,000 --> 00:24:05,700
- And you do. Thank you very much.
- Take care of yourself.
424
00:24:05,800 --> 00:24:08,300
- l got some lucky pills for you, Andy.
- Oh, yeah.
425
00:24:08,400 --> 00:24:10,700
Who didn`t want Ginger?
She was one of the best known...
426
00:24:10,700 --> 00:24:13,900
best liked and
most respected hustlers in town.
427
00:24:17,800 --> 00:24:20,000
Smart hustlers like her
could keep a guy awake...
428
00:24:20,100 --> 00:24:22,200
for two or three days
before sending him home broke...
429
00:24:22,300 --> 00:24:24,300
to the little woman
and his bank examiners.
430
00:24:24,400 --> 00:24:27,000
÷ You only make me glad ÷
431
00:24:29,400 --> 00:24:32,000
÷ Better listen, little girl ÷
432
00:24:32,100 --> 00:24:35,600
÷ You`re goin` walkin`
down the street ÷
433
00:24:35,700 --> 00:24:39,200
÷ l ain`t got no love ÷
434
00:24:39,300 --> 00:24:41,700
Any change?
435
00:24:41,800 --> 00:24:46,500
Oh, l hit a few games
on the way back.
436
00:24:46,500 --> 00:24:49,200
But that was all bullshit.
She just pocketed the cash.
437
00:24:49,300 --> 00:24:50,600
÷ This heart of stone ÷
438
00:24:52,100 --> 00:24:54,000
- How you doin` tonight?
- Good.
439
00:24:54,100 --> 00:24:56,000
- How are you?
- Uh, beat.
440
00:24:56,100 --> 00:24:58,500
- [ Ace ] Ginger had the hustlers code.
- Take one for you.
441
00:24:58,600 --> 00:25:01,500
- Thank you.
- She knew how to take care of people.
442
00:25:01,600 --> 00:25:04,000
And that`s what Vegas
is all about.
443
00:25:04,000 --> 00:25:06,800
- Sixty-eight hundred.
- Thanks.
444
00:25:06,900 --> 00:25:09,200
- lt`s kickback city.
- Have a good night.
445
00:25:09,200 --> 00:25:11,000
Thank you. You too.
446
00:25:14,800 --> 00:25:16,700
- She took care of the dealers...
- Hey, Mitch.
447
00:25:16,800 --> 00:25:19,800
pit bosses, floor managers...
448
00:25:19,800 --> 00:25:21,700
but, mostly, she took care
of the valet parkers...
449
00:25:21,700 --> 00:25:25,100
the guys who could get you anything
and take care of anything.
450
00:25:25,100 --> 00:25:26,800
Ginger took care of the parkers...
451
00:25:26,900 --> 00:25:28,900
because they took care
of the security guards...
452
00:25:29,000 --> 00:25:32,400
- who took care of the metro cops,
who let her operate.
- l need that stuff tonight.
453
00:25:32,500 --> 00:25:35,700
- No problem.
- You are a doll.
454
00:25:35,800 --> 00:25:37,600
The valet parking job
was such a money-maker...
455
00:25:37,700 --> 00:25:41,200
they had to pay off the hotel manager
just to get the concession.
456
00:25:41,300 --> 00:25:43,800
But one thing
l just could never understand...
457
00:25:43,900 --> 00:25:46,200
was that she could have
everything under control...
458
00:25:46,300 --> 00:25:49,300
except for her old pimp
boyfriend, Lester Diamond.
459
00:25:49,300 --> 00:25:53,200
Gin, you know l got other people
in this, they got partners.
460
00:25:53,300 --> 00:25:55,300
l want you to understand
that l am looking out for you...
461
00:25:55,300 --> 00:25:57,200
in this thing, okay?
462
00:25:57,300 --> 00:26:00,500
You`re gonna get yours back,
and you`re gonna get back first, okay?
463
00:26:00,600 --> 00:26:03,700
- All right, yeah.
- Where you going?
464
00:26:03,800 --> 00:26:06,000
Where are you? You`re
in that place. Where are you?
465
00:26:06,100 --> 00:26:08,000
- l`m here.
- No, you`re not.
466
00:26:08,000 --> 00:26:11,400
Where are you?
Where are you?
467
00:26:11,500 --> 00:26:14,000
l`m always here for you.
468
00:26:14,100 --> 00:26:16,800
- You`re my woman.
- l know.
469
00:26:16,900 --> 00:26:20,700
[ Ace ] The Ginger l knew wouldn`t
even look at this creep.
470
00:26:20,800 --> 00:26:22,800
- Good luck.
- Yeah.
471
00:26:22,900 --> 00:26:24,700
He was a moocher,
a card cheat...
472
00:26:24,800 --> 00:26:27,300
a country club golf hustler,
a scumbag.
473
00:26:27,400 --> 00:26:29,900
- Chasing dentists for a few bucks.
- Careful.
474
00:26:30,000 --> 00:26:32,300
The guy was always broke.
He always had a story.
475
00:26:32,400 --> 00:26:34,800
And somehow she could never
turn him down.
476
00:26:34,900 --> 00:26:37,600
The way Ginger saw it, l guess,
was that Lester was just an unlucky guy.
477
00:26:37,600 --> 00:26:39,700
Somebody had
to take care of him.
478
00:26:40,000 --> 00:26:43,600
But nobody
had to take care of Nicky.
479
00:26:43,700 --> 00:26:46,500
lf you find any cash in there,
we`ll whack it up with you.
480
00:26:46,500 --> 00:26:48,400
l mean, he took care
of himself only too well.
481
00:26:48,500 --> 00:26:52,000
- That`s why every badge...
- l folded these things beautifully.
482
00:26:52,000 --> 00:26:53,900
- back home wanted to nail him.
- l would appreciate a little respect.
483
00:26:54,000 --> 00:26:56,800
- Look at me, pal,
l gotta live with her.
- Jesus Christ.
484
00:26:56,900 --> 00:26:58,700
÷ Volare ÷
485
00:26:58,800 --> 00:27:00,600
Even after a little vacation,
they hassled him at the airport.
486
00:27:00,700 --> 00:27:03,200
l mean, Frank Marino was there
to meet him, but so were the cops.
487
00:27:03,300 --> 00:27:05,400
This time they wanted
to pinch him...
488
00:27:05,400 --> 00:27:07,500
- for some diamond burglary in Antwerp.
- Will you help me fold these?
489
00:27:07,500 --> 00:27:09,600
They were ready to blame him for
anything, no matter where it happened.
490
00:27:09,700 --> 00:27:11,800
- Put your things away.
- And they were usually right.
491
00:27:11,900 --> 00:27:15,300
- Hold it, hold it. Here.
- Because Nicky enjoyed
being a gangster.
492
00:27:15,400 --> 00:27:17,500
- And he didn`t give a damn who knew it.
- Come on, there we go.
493
00:27:17,600 --> 00:27:21,000
Look at this. Beautiful!
494
00:27:21,100 --> 00:27:25,300
l mean, that`s what worried me.
`Cause it turns out,
Nicky was about to be sent to Vegas.
495
00:27:25,400 --> 00:27:29,000
- All right, we`re clear.
- There`s more.
496
00:27:29,100 --> 00:27:31,200
There`s a couple stuck in there.
l know there`s more.
497
00:27:31,300 --> 00:27:34,200
- l`m telling you, they`re out!
- Come on.
498
00:27:34,300 --> 00:27:37,700
Don`t get so defensive,
it could be stuck in your hair.
499
00:27:37,700 --> 00:27:39,900
What`s that?
Huh, what`s that?
500
00:27:39,900 --> 00:27:42,400
There`s no more.
Thanks, hon.
501
00:27:42,500 --> 00:27:45,300
[ Nicky ] l couldn`t wait to get
my hands on Vegas.
502
00:27:45,400 --> 00:27:47,500
But the bosses didn`t send me
out there to have a good time.
503
00:27:47,500 --> 00:27:50,800
They sent me out there to make sure
that nobody fucked with Ace.
504
00:27:50,900 --> 00:27:53,700
And nobody interfered
with the fuckin` skim.
505
00:27:55,100 --> 00:27:57,600
- Hey.
- Hey, how you doin`?
506
00:27:57,700 --> 00:27:59,600
Hey, Sammy.
507
00:27:59,700 --> 00:28:02,700
- Boy, look at this place, huh?
- lncredible.
508
00:28:02,800 --> 00:28:04,900
Welcome to Vegas.
509
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
- Okay, Sammy.
- Something, huh?
510
00:28:07,000 --> 00:28:09,100
Ginger.
511
00:28:13,600 --> 00:28:16,300
Holy shit. What`ve you
been doing out here?
512
00:28:16,400 --> 00:28:19,100
Honey, come here.
513
00:28:19,100 --> 00:28:22,000
This is Jennifer and Nick,
they`re dear friends of mine.
514
00:28:22,100 --> 00:28:25,400
- Hi, Jennifer.
- A pleasure.
515
00:28:25,500 --> 00:28:27,400
Okay, Sammy.
516
00:28:27,500 --> 00:28:30,200
[ Ace ] After we ate,
we left Jennifer and Ginger alone...
517
00:28:30,300 --> 00:28:32,400
and we took a ride to talk.
518
00:28:32,500 --> 00:28:34,400
And then, he hit me with it.
519
00:28:34,500 --> 00:28:37,000
What do you think about me
moving out here?
520
00:28:38,500 --> 00:28:40,400
What`s the matter?
You got a problem with that?
521
00:28:40,500 --> 00:28:44,400
- No, of course not.
- You mean, l have your permission?
522
00:28:44,500 --> 00:28:47,200
Sure, you have my permission.
But l just gotta tell you...
523
00:28:47,200 --> 00:28:49,100
it`s no joke out here,
it`s no joke.
524
00:28:49,200 --> 00:28:51,200
You gotta keep a low profile.
525
00:28:51,300 --> 00:28:53,900
lt`s not like back home. Right off
the bat, they don`t like guys like us.
526
00:28:54,000 --> 00:28:56,300
And this sheriff`s
a real cowboy.
527
00:28:56,400 --> 00:28:59,200
Even the coppers aren`t afraid
to bury people out in the desert here.
528
00:28:59,300 --> 00:29:01,700
l don`t care. l wanna get away
from back home for a while.
529
00:29:01,800 --> 00:29:03,600
l`m tired of that shit
back there.
530
00:29:03,700 --> 00:29:05,600
Look at this place.
lt`s made of money.
531
00:29:05,700 --> 00:29:08,900
You know what the best part is?
Nobody`s gonna know what we`re doing.
532
00:29:09,000 --> 00:29:11,800
There`s nobody here to see us.
Everybody`s back home.
533
00:29:11,800 --> 00:29:13,900
Nick, l gotta tell you.
l got pinched twice for no reason.
534
00:29:13,900 --> 00:29:15,800
l really gotta be careful.
535
00:29:15,900 --> 00:29:17,900
l`m running a licensed place,
everything`s legit.
536
00:29:18,000 --> 00:29:20,600
Don`t worry about it.
l`m not gonna do anything.
537
00:29:20,700 --> 00:29:23,700
l`m especially not gonna
involve you in anything.
538
00:29:25,700 --> 00:29:28,300
[ Nicky ]
Ace saw Vegas one way...
539
00:29:28,300 --> 00:29:31,400
- You call this guy
and tell him l`m comin`?
- Of course.
540
00:29:31,500 --> 00:29:34,100
but l saw it another.
541
00:29:34,100 --> 00:29:36,400
l saw it as untouched.
542
00:29:36,500 --> 00:29:38,400
l mean, they had bookies, pimps...
543
00:29:38,400 --> 00:29:40,400
and drug dealers
l could shake down.
544
00:29:40,500 --> 00:29:42,300
Who the fuck
were they gonna run to?
545
00:29:42,400 --> 00:29:44,200
So l started gettin`
everybody in line.
546
00:29:44,300 --> 00:29:46,800
Best of all,
for the first time in my life...
547
00:29:46,900 --> 00:29:49,300
l figured out a way
not to lose.
548
00:29:49,400 --> 00:29:51,500
[ Ace ] Yeah, he had
a foolproof scheme, all right.
549
00:29:51,600 --> 00:29:53,500
lt wasn`t very scientific,
but it worked.
550
00:29:53,500 --> 00:29:55,400
When he won, he collected;
551
00:29:55,500 --> 00:29:58,000
when he lost, he told the bookies
to go fuck themselves.
552
00:29:58,100 --> 00:30:01,300
What were they gonna do,
muscle Nicky?
553
00:30:01,400 --> 00:30:03,800
- Hey, how you doin`?
- How you doin`?
554
00:30:03,900 --> 00:30:06,000
- You got that thing for me?
- What thing?
555
00:30:06,100 --> 00:30:08,100
Oh, Nicky. l thought
you was layin`.
556
00:30:08,200 --> 00:30:10,800
No, no, l`m takin`.
l was takin`.
557
00:30:10,900 --> 00:30:13,800
- You sure?
- l`m positive.
558
00:30:13,900 --> 00:30:16,600
- l`m a little confused.
- You`re a little confused?
559
00:30:16,700 --> 00:30:19,100
Maybe if l stick your fuckin`
face through this window...
560
00:30:19,200 --> 00:30:21,100
you`ll get unconfused.
561
00:30:21,200 --> 00:30:23,000
- Gimme the fuckin` money.
- l`m sorry, Nick.
562
00:30:23,100 --> 00:30:24,900
l didn`t mean anything by it.
563
00:30:25,000 --> 00:30:27,500
That`s why you had it ready.
You thought l was fuckin` layin` it?
564
00:30:27,600 --> 00:30:31,000
- My fuckin` head.
- Smarten up.
565
00:30:31,100 --> 00:30:33,700
And now Nicholas Santoro will come up
and tell us about our first president.
566
00:30:38,200 --> 00:30:40,400
George Washington was born--
567
00:30:40,500 --> 00:30:43,200
[ Ace ] But still,
it was nice and quiet for a while.
568
00:30:43,300 --> 00:30:45,700
Ginger and l presented
Nicky and Jennifer all over town...
569
00:30:45,700 --> 00:30:48,900
like regular Ozzie and Harriets.
570
00:30:49,000 --> 00:30:50,900
Beautiful, you got
a beautiful swing.
571
00:30:50,900 --> 00:30:53,400
[ Nicky ] Ace got my son, little Nicky,
involved in Little League.
572
00:30:53,500 --> 00:30:56,100
Turned out to be one
of the other coaches...
573
00:30:56,100 --> 00:30:58,200
was a fuckin`
metro intelligence cop.
574
00:30:58,300 --> 00:31:01,200
But it didn`t matter.
lt was all about the kids.
575
00:31:01,300 --> 00:31:02,500
He`s gotta realize that everything
can`t be a home run that he does.
576
00:31:02,600 --> 00:31:05,500
That`s exactly what
l keep tellin` him...
577
00:31:05,700 --> 00:31:08,000
but that`s the kind of kid he is.
578
00:31:08,900 --> 00:31:11,000
[ Ace ] And Nicky being Nicky,
he made his presence known.
579
00:31:11,100 --> 00:31:14,400
Especially at the casino,
where he definitely did not work...
580
00:31:14,500 --> 00:31:16,700
people got the message.
581
00:31:16,800 --> 00:31:18,700
[ Nicky ] Me, that`s why
the bosses sent me out here.
582
00:31:18,700 --> 00:31:21,200
They wanted me to make sure none
of the other crews robbed the joint.
583
00:31:21,300 --> 00:31:23,700
Like these two fuckin`
balloon heads over here.
584
00:31:23,800 --> 00:31:26,400
They were gonna try to bang us
out of 200 fuckin` grand...
585
00:31:26,500 --> 00:31:28,300
- yeah, right, l`m sure.
- Hey! How are you?
586
00:31:28,400 --> 00:31:30,200
How are you?
What are you doing here?
587
00:31:30,300 --> 00:31:32,300
l`m over here now.
588
00:31:32,400 --> 00:31:34,700
- You`re over here?
- Yeah, l`m over here with them.
589
00:31:37,700 --> 00:31:39,900
We`re waiting on Carmine.
590
00:31:40,000 --> 00:31:41,800
Yeah, we`re looking
for Carmine.
591
00:31:41,900 --> 00:31:45,300
He was here before. He had
a suitcase and then he left.
592
00:31:45,400 --> 00:31:49,500
- Carmine left?
- Carmine left?
593
00:31:49,600 --> 00:31:51,400
He`s gone?
594
00:31:51,500 --> 00:31:53,300
He`s not here?
595
00:31:55,800 --> 00:31:57,700
Carmine`s out?
596
00:31:57,700 --> 00:31:59,900
l think maybe he went
across the street...
597
00:31:59,900 --> 00:32:02,100
or somewhere else
or somethin`.
598
00:32:04,500 --> 00:32:07,600
Well, listen, good luck
with the joint.
599
00:32:07,700 --> 00:32:09,600
- Ah, thanks, Eddie.
- Yeah, lots of luck.
600
00:32:09,600 --> 00:32:12,700
- Yeah, good luck to you too.
- Hey, they forgot to sign their papers.
601
00:32:12,700 --> 00:32:16,000
Yeah, they don`t
need those anymore.
602
00:32:16,100 --> 00:32:19,300
[ Ace ] Guys from other crews
got away with a warning.
603
00:32:19,400 --> 00:32:22,000
Everybody else, watch out.
604
00:32:22,500 --> 00:32:24,400
Like these yokels here...
605
00:32:24,500 --> 00:32:26,800
who never heard of Nicky
or the bosses back home.
606
00:32:26,900 --> 00:32:28,800
`Cause they`re the morons
who give you the most trouble.
607
00:32:28,800 --> 00:32:30,700
Even after we`d catch them,
they`d try sneaking back...
608
00:32:30,700 --> 00:32:33,500
with beards
and wigs and fake noses.
609
00:32:35,800 --> 00:32:38,200
You can spot these assholes
by watching the way they bet.
610
00:32:38,200 --> 00:32:41,300
Like this guy,
he`s bettin` lavender chips...
611
00:32:41,300 --> 00:32:43,200
at 500 each with only
one little problem...
612
00:32:43,200 --> 00:32:45,600
he`s always guessed right.
613
00:32:47,800 --> 00:32:50,900
lf he wasn`t so fuckin` greedy,
he`d have been tougher to spot.
614
00:32:51,000 --> 00:32:53,100
But in the end,
they`re all greedy.
615
00:32:57,900 --> 00:33:01,400
÷ l got a feelin`
about the future ÷
616
00:33:01,400 --> 00:33:03,600
÷ And it ain`t too good
l know that ÷
617
00:33:09,700 --> 00:33:13,000
l saw that the dealer was weak,
but he wasn`t in on it.
618
00:33:13,100 --> 00:33:15,300
He just wasn`t
protecting his hand.
619
00:33:15,400 --> 00:33:17,400
He was lifting
his hole card way too high.
620
00:33:30,000 --> 00:33:33,200
Now, here`s this guy reading
the dealer`s hole card...
621
00:33:33,300 --> 00:33:37,400
and signaling his buddy
at this table.
622
00:33:38,700 --> 00:33:41,500
[ Electronic Beeping ]
623
00:33:43,700 --> 00:33:45,800
And that`s just what
these hustlers look for.
624
00:33:45,900 --> 00:33:48,800
They cruise from casino to casino
looking for weak dealers...
625
00:33:48,900 --> 00:33:51,700
the way lions
look for weak antelope.
626
00:33:55,500 --> 00:33:57,300
Operator, this is Mr. R.
627
00:33:57,400 --> 00:34:00,000
Get me Armstrong and Friday
over at pit two right away.
628
00:34:16,100 --> 00:34:19,600
BJ 19, second base, the beard.
629
00:34:19,700 --> 00:34:22,900
Operator, l need Mr. Happy. Loud.
630
00:34:24,600 --> 00:34:26,700
÷ Happy birthday to you ÷
631
00:34:26,700 --> 00:34:31,200
÷ Happy birthday to you ÷
632
00:34:31,300 --> 00:34:35,700
÷ Happy birthday, dear Jeff ÷
633
00:34:35,700 --> 00:34:39,500
÷ Happy birthday to you ÷
634
00:34:56,400 --> 00:34:58,400
[ Groans ]
635
00:34:58,500 --> 00:35:00,800
Man down!
636
00:35:00,900 --> 00:35:04,100
Go get medical.
We got a cardiac arrest here.
637
00:35:04,100 --> 00:35:06,400
He`s fine, folks.
Just give us some room, please.
638
00:35:09,800 --> 00:35:12,400
[ Ace ] They never know
what hit them.
639
00:35:12,500 --> 00:35:13,700
And if and when
they do find out...
640
00:35:13,800 --> 00:35:16,400
that they just got zapped
by a cattle prod...
641
00:35:16,500 --> 00:35:19,400
they wish they really did
have a heart attack.
642
00:35:21,100 --> 00:35:23,300
Turns out this guy
and his fuckin` pals...
643
00:35:23,400 --> 00:35:26,200
they were knocking
this place dead for years.
644
00:35:26,200 --> 00:35:28,600
- He`s got a wire on him.
- Hey, hey, what are you doing?
645
00:35:28,700 --> 00:35:30,900
There it is.
That`s it.
646
00:35:31,000 --> 00:35:33,800
- Cheater`s justice.
- Oh, God!
647
00:35:33,900 --> 00:35:36,800
No, no, no!
648
00:35:36,800 --> 00:35:39,000
[ Ace ]
l wanted everybody to know...
649
00:35:39,100 --> 00:35:41,300
that things were changed
around here.
650
00:35:41,400 --> 00:35:43,300
We had to make an example
of these pricks...
651
00:35:43,300 --> 00:35:45,200
that the party was over.
652
00:35:45,300 --> 00:35:47,500
l`m just curious.
l saw you shuffling your checks...
653
00:35:47,600 --> 00:35:49,700
with your right hand.
654
00:35:49,800 --> 00:35:51,700
- Can you do that with both hands?
- No.
655
00:35:51,800 --> 00:35:54,000
- You can`t do it with both hands?
- No, sir.
656
00:35:54,100 --> 00:35:56,200
Can you do it
with your left hand?
657
00:35:56,300 --> 00:35:58,600
Well, l never tried.
658
00:35:58,700 --> 00:36:01,500
- So, you`re a righty.
- Yeah.
659
00:36:03,300 --> 00:36:05,900
[ Screams ]
660
00:36:05,900 --> 00:36:08,700
[ Groans ]
661
00:36:08,700 --> 00:36:11,200
Now you`re gonna have to learn
with your left hand.
662
00:36:13,600 --> 00:36:15,900
- lt`s 100, 110, l think.
- Yes, it is.
663
00:36:16,000 --> 00:36:17,900
Okay.
664
00:36:19,700 --> 00:36:23,000
Hiya. That`s a lot of money
to be counting out in public.
665
00:36:23,000 --> 00:36:25,700
Why don`t l take him...
666
00:36:25,700 --> 00:36:28,000
over to the office
and verify it?
667
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
A little privacy.
And by the way...
668
00:36:30,100 --> 00:36:32,000
send over a nice bottle
of champagne on ice.
669
00:36:32,100 --> 00:36:33,900
- Sure will.
- Real special.
670
00:36:34,000 --> 00:36:36,600
- By the way, l`m Billy Sherbert,
casino manager.
- Hi.
671
00:36:36,600 --> 00:36:38,600
- Having a good time?
- Yes.
672
00:36:38,700 --> 00:36:41,000
You want to count
the money in privacy.
673
00:36:41,100 --> 00:36:43,900
l have a plane to catch to Cleveland.
Can l get my winnings?
674
00:36:46,600 --> 00:36:48,400
Look what they did
to my hand, man.
675
00:36:50,200 --> 00:36:53,400
All right,
l`m gonna give you a choice:
676
00:36:53,500 --> 00:36:57,100
You can either have the money and
the hammer or you can walk out of here.
677
00:36:57,200 --> 00:36:59,300
- What do you want?
- l just wanna get out of here.
678
00:36:59,300 --> 00:37:02,400
And don`t forget to tell your friends
what happens if they fuck around here.
679
00:37:02,500 --> 00:37:05,900
- l`m sorry, l made a bad mistake.
- You`re fuckin` right
you made a bad mistake.
680
00:37:06,000 --> 00:37:08,200
`Cause if you come back here,
and we catch either one of you...
681
00:37:08,200 --> 00:37:09,900
we`re gonna break your heads,
and you won`t walk out of here.
682
00:37:09,900 --> 00:37:14,200
You see that fuckin` saw?
We`re gonna use it. You got it?
683
00:37:14,300 --> 00:37:17,100
- Get out of here.
- Thank you.
684
00:37:17,100 --> 00:37:19,800
Throw him in the alley and tell
the cops he got hit by a car.
685
00:37:20,200 --> 00:37:21,900
[ Ace ] Within no time,
everything was set in place.
686
00:37:21,900 --> 00:37:23,800
We got rid
of the freelance scamsters...
687
00:37:23,900 --> 00:37:27,200
the per was way up,
the gods were happy.
688
00:37:27,300 --> 00:37:30,200
And l decided
to complicate my life.
689
00:37:30,300 --> 00:37:32,300
For a guy who likes sure things...
690
00:37:32,400 --> 00:37:34,900
l was about to bet the rest
of my life on a real long shot.
691
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
We`re not gettin` any younger.
692
00:37:37,100 --> 00:37:39,200
Don`t you think it`s time?
693
00:37:39,300 --> 00:37:41,800
Aren`t you gettin` tired
of all this shit?
694
00:37:41,900 --> 00:37:43,800
What, are you trying
to handicap me?
695
00:37:43,900 --> 00:37:46,500
l`m gonna do you one better.
696
00:37:46,500 --> 00:37:49,000
l`m tryin` to marry you.
697
00:37:49,100 --> 00:37:51,100
You wanna marry me?
698
00:37:51,200 --> 00:37:53,100
l`m serious.
699
00:37:55,400 --> 00:37:58,500
l wanna settle down.
l want a family.
700
00:37:58,600 --> 00:38:01,400
You got the wrong girl, Sam.
701
00:38:01,500 --> 00:38:03,500
l know l`d be a good father,
you`d be a good mother.
702
00:38:03,600 --> 00:38:05,400
You don`t know me.
703
00:38:05,500 --> 00:38:07,400
You`ve known me two,
three months.
704
00:38:07,500 --> 00:38:09,800
l`m 43 years old.
l don`t want to wait.
705
00:38:09,900 --> 00:38:13,600
l know you well enough
to know that l really love you.
706
00:38:13,700 --> 00:38:16,200
And l can`t think
of anybody better to be with.
707
00:38:16,300 --> 00:38:19,200
And l don`t feel like
waiting anymore.
708
00:38:20,300 --> 00:38:22,800
You know a lot of happily
married people, Sam?
709
00:38:22,900 --> 00:38:25,200
`Cause l don`t.
710
00:38:25,300 --> 00:38:27,500
Yeah, l know all that.
711
00:38:31,300 --> 00:38:33,600
l care about you, okay.
712
00:38:33,600 --> 00:38:36,200
But l just don`t have those kind
of feelings for you.
713
00:38:38,400 --> 00:38:43,200
l`m sorry.
l`m not in love with you.
714
00:38:43,200 --> 00:38:45,900
- All right, all right.
- Understand?
715
00:38:47,900 --> 00:38:49,800
Sam, l`m sorry.
716
00:38:49,900 --> 00:38:52,300
No, l-- l--
717
00:38:53,900 --> 00:38:56,200
l mean-- l can grow.
718
00:38:56,300 --> 00:39:00,300
As long as there`s a mutual respect,
that kind of thing can grow.
719
00:39:00,300 --> 00:39:02,800
l`m realistic.
l can accept that.
720
00:39:03,900 --> 00:39:06,000
What is love anyway?
721
00:39:06,100 --> 00:39:08,600
lt`s a mutual respect.
lt`s a devotion.
722
00:39:08,700 --> 00:39:11,900
lt`s a caring
from one person to another.
723
00:39:11,900 --> 00:39:14,700
And if we could set up
some kind of foundation...
724
00:39:14,800 --> 00:39:17,900
based on that mutual respect...
725
00:39:17,900 --> 00:39:20,800
l feel eventually you
would care enough about me...
726
00:39:20,900 --> 00:39:23,200
that l could live
with that.
727
00:39:25,900 --> 00:39:28,700
lf it doesn`t work out,
doesn`t play out...
728
00:39:28,800 --> 00:39:31,500
then what happens to me?
729
00:39:31,600 --> 00:39:33,400
You know l`m doing well now,
and l`m gonna do even better.
730
00:39:33,500 --> 00:39:35,800
And so whatever happens...
731
00:39:35,800 --> 00:39:37,700
if it doesn`t work out
between us...
732
00:39:37,700 --> 00:39:40,100
l`m gonna make sure you`re okay
for the rest of your life.
733
00:39:40,200 --> 00:39:42,800
And if there are kids,
especially...
734
00:39:42,900 --> 00:39:44,900
l`ll take care of you
better than you`d ever imagine.
735
00:39:45,000 --> 00:39:47,300
What are you pitching me?
736
00:39:47,400 --> 00:39:50,000
Just what l said,
you`ll be set up...
737
00:39:50,100 --> 00:39:52,900
for the rest of your life,
that l can promise you.
738
00:39:55,700 --> 00:39:58,500
Want to take a chance?
739
00:40:02,700 --> 00:40:04,600
[ Applause ]
740
00:40:08,100 --> 00:40:10,900
[ Ace ] When l married Ginger,
l knew all the stories.
741
00:40:10,900 --> 00:40:13,400
But l didn`t give a fuck.
l`m Sam Rothstein, l said.
742
00:40:13,500 --> 00:40:16,200
l can change her.
743
00:40:17,200 --> 00:40:19,000
[ Nicky ]
lt was typical Ace.
744
00:40:19,100 --> 00:40:21,900
He invited the biggest people
in town, and he knew they`d show.
745
00:40:21,900 --> 00:40:24,300
Because he knew they all wanted
somethin` from him.
746
00:40:24,300 --> 00:40:27,600
With Ace, nobody ever got
a free ride, even Ginger.
747
00:40:27,700 --> 00:40:29,700
With her, he still
covered his bets.
748
00:40:29,700 --> 00:40:32,000
They had to have the baby
before they could get married.
749
00:40:32,100 --> 00:40:33,900
He even made Jenny and me
watch Amy for a few days...
750
00:40:34,500 --> 00:40:36,400
when they went
on their honeymoon.
751
00:40:36,500 --> 00:40:39,000
But l didn`t mind,
we loved the kid.
752
00:40:41,200 --> 00:40:45,500
[ Lester ]
Can you feel my eyes on you?
753
00:40:45,600 --> 00:40:48,700
Can you feel me
look into your heart?
754
00:40:48,800 --> 00:40:51,600
Can you feel me
in the pit of your stomach?
755
00:40:54,200 --> 00:40:56,600
Can you feel me in you?
756
00:40:56,600 --> 00:40:58,800
ln your heart?
757
00:41:01,500 --> 00:41:04,000
Don`t make me come there.
758
00:41:04,100 --> 00:41:05,900
Answer me.
759
00:41:05,900 --> 00:41:07,800
[ Ginger Crying ]
l love you.
760
00:41:07,800 --> 00:41:10,500
But, baby, do you know
that l love you too?
761
00:41:10,500 --> 00:41:12,900
- No, Lester.
- Do you know that?
762
00:41:12,900 --> 00:41:16,800
This is the best thing l can do
for my life right now.
763
00:41:16,900 --> 00:41:19,200
[ Lester ] That`s right.
So it`s going to be okay.
764
00:41:19,200 --> 00:41:21,700
Promise?
765
00:41:21,800 --> 00:41:23,900
l wish you all the luck
in the world.
766
00:41:24,000 --> 00:41:25,400
You do?
767
00:41:25,500 --> 00:41:28,900
Yeah, l do. lt`s the best thing
you can do right now.
768
00:41:29,000 --> 00:41:31,400
l mean this.
769
00:41:31,500 --> 00:41:33,800
You have real security.
770
00:41:33,900 --> 00:41:37,100
Sweetheart, you`re gonna be
situated just right, in Vegas.
771
00:41:37,200 --> 00:41:39,500
Come on. This is great for us.
772
00:41:39,600 --> 00:41:42,800
l`m always gonna be here for you.
773
00:41:42,900 --> 00:41:44,900
l ain`t going no place.
774
00:41:45,000 --> 00:41:47,100
l`m lookin` at you right now.
775
00:41:47,200 --> 00:41:49,800
l`m seein` you for the very first time,
right this minute.
776
00:41:49,900 --> 00:41:51,700
l can feel my heart click.
777
00:41:51,800 --> 00:41:54,800
l see you 14 years old.
778
00:41:54,900 --> 00:41:57,200
l see you the first second
l ever saw you.
779
00:41:57,300 --> 00:42:00,700
l see you,
long-legged little colt...
780
00:42:00,700 --> 00:42:02,900
stupid braces on your teeth.
781
00:42:02,900 --> 00:42:06,200
- Okay, then.
- Every time l ever see you,
that`s what l see.
782
00:42:06,200 --> 00:42:08,500
Talk to you later.
783
00:42:08,600 --> 00:42:10,400
Bye.
784
00:42:14,900 --> 00:42:16,700
You all right?
785
00:42:16,800 --> 00:42:19,700
Yeah.
786
00:42:19,700 --> 00:42:22,200
Why are you crying?
787
00:42:22,300 --> 00:42:24,700
l`m not crying.
[ Sniffles ]
788
00:42:29,400 --> 00:42:31,800
Maybe you shouldn`t
drink so much.
789
00:42:31,900 --> 00:42:34,600
l`m okay, l just--
790
00:42:34,700 --> 00:42:37,500
[ Sniffles ]
791
00:42:37,600 --> 00:42:39,700
You just have to understand.
792
00:42:39,800 --> 00:42:43,200
l`ve been with Lester
since l was a kid.
793
00:42:44,900 --> 00:42:47,600
l just wanted to say good-bye.
794
00:42:47,700 --> 00:42:51,400
l just-- l don`t--
795
00:42:51,500 --> 00:42:53,600
l think l have
a right to do that.
796
00:42:56,000 --> 00:42:57,900
Okay?
797
00:42:57,900 --> 00:43:00,400
lt`s all right.
798
00:43:00,500 --> 00:43:03,400
That part of your life
is over with.
799
00:43:03,500 --> 00:43:06,100
- Right?
- Yeah.
800
00:43:06,100 --> 00:43:08,800
You`re with me now.
801
00:43:08,900 --> 00:43:10,700
- Yeah.
- Right?
802
00:43:10,700 --> 00:43:13,300
Uh-huh.
803
00:43:13,400 --> 00:43:16,700
- You`re sure?
- Yeah.
804
00:43:16,800 --> 00:43:20,100
Yeah.
805
00:43:22,900 --> 00:43:25,500
- Let`s go. Let`s go back in.
- Okay.
806
00:43:41,100 --> 00:43:42,900
Oh!
807
00:43:44,100 --> 00:43:47,900
[ Ginger ]
Tsk. lt`s great.
808
00:43:50,500 --> 00:43:52,300
lt`s great.
809
00:43:54,500 --> 00:43:56,300
[ Ginger Shrieks ]
810
00:43:56,400 --> 00:43:59,400
lt`s all my stuff.
Oh, my God.
811
00:43:59,500 --> 00:44:02,100
You brought all my stuff!
812
00:44:02,200 --> 00:44:04,000
l can`t--
813
00:44:05,100 --> 00:44:07,700
Try it on. lt`s yours.
814
00:44:07,800 --> 00:44:10,500
You`re kidding.
815
00:44:10,500 --> 00:44:13,700
Oh, my God.
What is it?
816
00:44:13,700 --> 00:44:15,600
lt`s chinchilla.
817
00:44:15,700 --> 00:44:18,400
Oh, it`s so soft.
818
00:44:18,400 --> 00:44:21,800
Nice, isn`t it?
819
00:44:24,400 --> 00:44:27,700
No one`s ever been
so nice to me.
820
00:44:32,600 --> 00:44:34,800
[ Gasps ]
821
00:44:34,900 --> 00:44:37,700
Oh!
822
00:44:37,800 --> 00:44:40,000
Oh, my God!
823
00:44:40,100 --> 00:44:42,400
So, do you think
it`s too much...
824
00:44:42,500 --> 00:44:44,300
if l wear these
all on the same day?
825
00:44:44,400 --> 00:44:46,600
You do whatever
you want.
826
00:44:46,700 --> 00:44:49,100
Do l keep my promises or
do l keep my promises?
827
00:44:49,200 --> 00:44:52,000
So wonderful. The jewelry`s
not so bad either.
828
00:44:52,100 --> 00:44:55,700
We shouldn`t keep this in the house.
We gotta put it in the bank.
829
00:44:55,800 --> 00:44:58,600
Come on. Can l keep this one
in the house?
830
00:44:58,700 --> 00:45:01,500
Pay attention to me.
831
00:45:01,600 --> 00:45:04,400
- What l`m gonna tell you
is very important.
- Okay.
832
00:45:04,500 --> 00:45:06,400
All this stuff
doesn`t mean anything.
833
00:45:06,500 --> 00:45:09,000
Money, this doesn`t mean
anything without trust.
834
00:45:09,100 --> 00:45:11,500
l have to be able
to trust you with my life.
835
00:45:21,300 --> 00:45:23,900
[ Ace ] With over a million
in cash and jewels...
836
00:45:24,000 --> 00:45:27,400
tucked in a bank in Vegas, only
for Ginger, she was secure and happy.
837
00:45:27,500 --> 00:45:29,300
She loved that shit.
838
00:45:29,400 --> 00:45:33,500
But a guy in my line of work has
to have a lot of payoff cash around.
839
00:45:33,600 --> 00:45:35,800
Crooked cops and kidnappers,
they don`t take checks.
840
00:45:35,900 --> 00:45:38,400
Need any help with that,
Mr. Collins?
841
00:45:38,400 --> 00:45:40,900
So l put two million in cash
in a Los Angeles bank...
842
00:45:40,900 --> 00:45:43,500
under the name
of Mr. and Mrs. Tom Collins.
843
00:45:43,600 --> 00:45:46,400
This was strictly my shakedown
and kidnapping money.
844
00:45:49,100 --> 00:45:51,100
[ Ginger Laughs ]
845
00:45:51,100 --> 00:45:53,300
And since l`d either be in jail
or locked in a closet....
846
00:45:53,400 --> 00:45:55,700
when l needed the money
the most...
847
00:45:55,800 --> 00:46:00,700
l gave Ginger the only key to the cash
that could get me back alive.
848
00:46:00,800 --> 00:46:03,300
- ÷ l`ll take you there ÷
- ÷ l`m callin`, callin` ÷
849
00:46:03,400 --> 00:46:05,500
÷ Callin` for mercy ÷
850
00:46:05,600 --> 00:46:09,600
- ÷ l`ll take you there ÷
- ÷ Mercy, mercy ÷
851
00:46:09,700 --> 00:46:12,400
÷ l`ll take you there ÷
852
00:46:12,500 --> 00:46:14,800
This is a signature card.
853
00:46:14,900 --> 00:46:17,500
So once she signs those papers,
she`ll be the only person...
854
00:46:17,600 --> 00:46:21,100
to have total access to the box,
no one else, including myself?
855
00:46:21,100 --> 00:46:24,000
That`s right.
That`s the way you wanted it.
856
00:46:24,000 --> 00:46:26,900
[ Banker ]
Sam, let me ask you a question.
857
00:46:27,000 --> 00:46:29,100
You must really trust your wife.
858
00:46:31,800 --> 00:46:34,700
Yeah, sure l do. Why?
859
00:46:34,800 --> 00:46:36,700
lt`s good.
lt`s just unusual.
860
00:46:36,800 --> 00:46:38,900
Tell you the truth,
so many of my clients don`t.
861
00:46:39,000 --> 00:46:43,000
- ÷ Let me take you there ÷
- ÷ l`ll take you there ÷
862
00:46:43,100 --> 00:46:47,100
- ÷ Ain`t no smilin` faces ÷
- ÷ l`ll take you there ÷÷
863
00:46:49,100 --> 00:46:54,400
÷ Never will l know happiness ÷
864
00:46:54,500 --> 00:46:58,200
[ Ace ] With Ginger and the money
in place, l felt covered.
865
00:46:58,300 --> 00:47:00,100
And to play it safe,
l switched job titles again...
866
00:47:00,100 --> 00:47:02,300
and made myself
Food and Beverage Director.
867
00:47:02,400 --> 00:47:05,300
This way nobody would bother me
about a license.
868
00:47:05,400 --> 00:47:08,200
l mean Vegas was
like a dream for me.
869
00:47:08,300 --> 00:47:10,100
Trouble was, Nicky was dreaming
his own kind of Vegas.
870
00:47:10,200 --> 00:47:14,000
[ Nicky ] l put money out on the street
chargin` three points a week.
871
00:47:14,100 --> 00:47:15,900
- Don`t make us come lookin` for you.
- Juice to the fuckin` dealers.
872
00:47:16,000 --> 00:47:17,900
You won`t have to look
for me.
873
00:47:17,900 --> 00:47:19,800
l appreciate it.
Thanks, Nicky.
874
00:47:19,800 --> 00:47:22,300
They were degenerate gamblers,
coke freaks.
875
00:47:22,400 --> 00:47:26,000
ln no time l had half the dealers
in the Tangiers in my pocket.
876
00:47:26,100 --> 00:47:30,200
Then, l started bustin` out
high-stakes poker players.
877
00:47:30,500 --> 00:47:32,400
[ Ace ]
lt was so obvious.
878
00:47:32,400 --> 00:47:36,900
- All of Nicky`s half-assed
mechanics were signal-happy.
- l`m gonna open for 500.
879
00:47:37,000 --> 00:47:39,600
[ Ace ]
Signaling back and forth.
880
00:47:39,700 --> 00:47:42,700
[ Poker Player ] Why you cryin`
with two loaves of bread under your arm?
881
00:47:42,700 --> 00:47:45,100
Nicky thought nobody was watching him.
But he was wrong.
882
00:47:45,100 --> 00:47:48,100
And l didn`t want
any of those agents near my place.
883
00:47:48,200 --> 00:47:51,600
- Four aces.
- l can`t believe this.
884
00:47:51,700 --> 00:47:55,000
[ Poker Player ] lf l didn`t have
bad luck, l wouldn`t have any luck.
885
00:47:55,100 --> 00:47:58,600
l wished to God Nicky and
his whole crew would just get lost.
886
00:47:58,700 --> 00:48:01,400
What am l gonna do?
Go back home and start a war?
887
00:48:01,500 --> 00:48:04,100
Nicky`s a made guy, and l`m not.
l can`t do that.
888
00:48:04,100 --> 00:48:06,100
Be careful. Gaming agents
are all over the place.
889
00:48:06,200 --> 00:48:08,400
So l`m lucky. l`m not allowed
to get lucky in this place?
890
00:48:08,500 --> 00:48:11,500
You`ve been lucky all week.
They`re looking to nail you.
891
00:48:11,500 --> 00:48:15,200
[ Nicky ] Ace was so fuckin` worried
about his casino...
892
00:48:15,300 --> 00:48:18,500
he forgot what we were doin`
out here in the first place.
893
00:48:18,600 --> 00:48:20,500
A million times l wanted to yell
in his fuckin` ear...
894
00:48:20,600 --> 00:48:23,000
"This is Las Vegas.
895
00:48:23,000 --> 00:48:24,800
We`re supposed to be
out here robbin`...
896
00:48:24,800 --> 00:48:27,300
you dumb fuckin` hebe.``
897
00:48:31,300 --> 00:48:33,100
l don`t give a shit
who he`s connected to.
898
00:48:33,200 --> 00:48:35,400
Tell him to take
his fuckin` feet off the table.
899
00:48:35,500 --> 00:48:37,400
What`s he think this is,
a goddamned sawdust joint?
900
00:48:38,500 --> 00:48:42,400
Sir, would you mind
taking your feet off the table?
901
00:48:42,500 --> 00:48:45,300
Yeah, l would mind.
l`m having a bad night.
902
00:48:46,900 --> 00:48:48,800
Fuckin` asshole won`t budge.
903
00:48:48,900 --> 00:48:50,700
Call security.
904
00:48:54,300 --> 00:48:57,000
- How are you?
- Good. How are you?
905
00:48:57,100 --> 00:49:00,600
Wanna do me a favor? Take your feet off
the table and put your shoes back on.
906
00:49:00,700 --> 00:49:02,500
Fuck you!
907
00:49:05,600 --> 00:49:08,100
l want you to exit this guy
off the premises...
908
00:49:08,200 --> 00:49:10,500
and use his head
to open the fucking door.
909
00:49:10,600 --> 00:49:14,300
Sir, you`re gonna have to leave.
Wanna come with us outside?
910
00:49:14,300 --> 00:49:17,100
Bullshit. l ain`t goin`
anywhere with you.
911
00:49:17,200 --> 00:49:19,300
- Bullshit. You`re outta here.
- Fuck you!
912
00:49:19,400 --> 00:49:22,600
You know who you`re
fucking with? Do you?
913
00:49:22,700 --> 00:49:25,500
You fucking faggot! Do you know
who you`re fucking with?
914
00:49:25,500 --> 00:49:27,900
Leave me alone!
[ Grunting ]
915
00:49:28,000 --> 00:49:30,400
- Come on!
- You guys are killing me!
916
00:49:30,500 --> 00:49:32,700
Sure enough, an hour later,
l get the call.
917
00:49:32,800 --> 00:49:36,500
Ace, what happened over there?
Did you know that guy was with me?
918
00:49:36,600 --> 00:49:38,600
No, l didn`t know that.
But you know what he did?
919
00:49:38,700 --> 00:49:41,800
l walked over to him politely,
and he tells me to fuck myself.
920
00:49:41,900 --> 00:49:44,500
- Then he called me a faggot.
- What?
921
00:49:44,600 --> 00:49:46,800
- l threw that cocksucker out.
- Hey, come here.
922
00:49:46,900 --> 00:49:49,600
You called my friend a faggot?
You tell him to fuck himself?
923
00:49:49,700 --> 00:49:52,800
- ls that what you did?
Tell him to go fuck himself?
- [ Grunting ]
924
00:49:52,900 --> 00:49:56,400
[ Grunting Continues ]
Come here. Come here.
925
00:49:56,500 --> 00:49:58,800
You go over there.
You apologize.
926
00:49:58,900 --> 00:50:01,000
You better hope
he lets you back in.
927
00:50:01,100 --> 00:50:03,900
lf you get outta line again,
l`ll smash your head so hard...
928
00:50:04,000 --> 00:50:06,800
you won`t be able
to get that cowboy hat on.
929
00:50:06,900 --> 00:50:09,200
Fuckin` hick.
Sammy, listen.
930
00:50:09,300 --> 00:50:12,200
This guy obviously doesn`t know
who he was talking to.
931
00:50:12,300 --> 00:50:14,700
He doesn`t know that
we`re dear friends.
932
00:50:14,800 --> 00:50:16,900
l mean, he`s already
very sorry.
933
00:50:17,000 --> 00:50:19,600
But if you could do me a favor
and let him back in...
934
00:50:19,700 --> 00:50:21,800
l swear he`ll never
get out of line again.
935
00:50:21,900 --> 00:50:24,200
lf he does it again,
he`s out for good.
936
00:50:24,300 --> 00:50:26,800
l don`t care what it is,
l`ll never let him in the place again.
937
00:50:26,800 --> 00:50:28,800
l`m sorry about this, really.
938
00:50:28,900 --> 00:50:31,900
All right, Ace?
Thanks, pal.
939
00:50:32,000 --> 00:50:35,600
You took your boots off?
You put your feet on the table?
940
00:50:35,700 --> 00:50:39,300
You shit-kickin`,
stinky-horse-manure-smellin`
motherfucker, you!
941
00:50:39,400 --> 00:50:42,000
You fuck me up over there,
l`ll stick you in the desert.
942
00:50:42,100 --> 00:50:45,200
- Go over and apologize.
- Nicky, l`m sorry.
943
00:50:45,300 --> 00:50:47,100
[ Roaring ]
944
00:50:47,200 --> 00:50:49,300
÷ You`re dear to me
Yes, sirree ÷
945
00:50:49,400 --> 00:50:51,800
[ Nicky ] You know,
Ace could be a very touchy guy.
946
00:50:51,900 --> 00:50:54,100
Especially when
he got bigger in town.
947
00:50:54,100 --> 00:50:57,100
Like when he hired
that Jonathan and David
and their tigers away from the Palace...
948
00:50:57,200 --> 00:51:00,700
by building them a new stage
and giving them a Rolls-Royce.
949
00:51:00,800 --> 00:51:03,400
But l`ll tell you, he knew
how to bring in the crowds.
950
00:51:03,500 --> 00:51:05,500
He knew all
the fuckin` angles.
951
00:51:05,600 --> 00:51:08,400
He brought over the whole
"Femme Fatale" show from Paris...
952
00:51:08,500 --> 00:51:11,400
but he forgot how lazy them
European dancing broads can get.
953
00:51:11,500 --> 00:51:15,600
He had to weigh `em in
once a week to make sure
they didn`t blow up like balloons.
954
00:51:15,700 --> 00:51:17,500
She`s still eight pounds over.
955
00:51:17,600 --> 00:51:19,600
- What`s the reason for this?
- Mr. Rothstein, sir.
956
00:51:19,700 --> 00:51:22,800
Never mind the "sir."
Why is she eight pounds over?
957
00:51:22,800 --> 00:51:24,900
l`m trying to use respect.
958
00:51:24,900 --> 00:51:27,300
Mr. Rothstein is good enough for you.
959
00:51:27,400 --> 00:51:31,000
Well, sometimes when you put
that pressure point on them--
960
00:51:31,000 --> 00:51:34,000
All you do is give me answers.
Just give me the right answer.
961
00:51:34,000 --> 00:51:37,700
l guess she`s frightened. lf she doesn`t
lose weight she may get fired.
962
00:51:37,800 --> 00:51:40,700
That`s right, she will get fired.
Send her back to Paris--
963
00:51:40,800 --> 00:51:43,300
- lt`s been our policy--
- Just stop everything!
964
00:51:43,400 --> 00:51:45,500
- This woman`s an institution.
- That`s the problem. She`s lazy.
965
00:51:45,600 --> 00:51:47,800
[ Nicky ] Hey,
l gotta give the guy credit.
966
00:51:47,900 --> 00:51:50,000
l mean, he does
the most obvious thing.
967
00:51:50,100 --> 00:51:53,400
This is the only town in the country
where a bookie joint is legit.
968
00:51:53,500 --> 00:51:55,600
So why not take advantage, right?
969
00:51:55,600 --> 00:51:58,200
So, he took bookie joints
off the street...
970
00:51:58,300 --> 00:52:00,800
and then opened them up
inside the casino.
971
00:52:00,900 --> 00:52:03,000
Within a few years
by doing all of this...
972
00:52:03,100 --> 00:52:05,600
he had every casino on the strip
trying to copy off of him.
973
00:52:05,700 --> 00:52:07,800
[ Ace ]
Between my innovations...
974
00:52:07,900 --> 00:52:09,800
÷ Look like they`re taking
some cat to jail ÷
975
00:52:09,900 --> 00:52:13,200
and Nicky`s dedication
to his job...
976
00:52:13,300 --> 00:52:15,600
÷ Steamboats are comin` and
they`re splashing and goin` ÷
977
00:52:15,700 --> 00:52:17,700
l soon had the best
operation on the strip.
978
00:52:17,800 --> 00:52:20,000
÷ Moon is shinin`
on friends below ÷
979
00:52:20,100 --> 00:52:23,900
You gotta watch yourself.
There`s a lot of heat on you already.
980
00:52:24,000 --> 00:52:26,700
Why?
Somebody`s complainin`?
981
00:52:26,800 --> 00:52:28,800
l`m hearing things
from security.
982
00:52:28,900 --> 00:52:31,100
The sheriff`s lookin`
to put you in the Black Book.
983
00:52:31,200 --> 00:52:33,400
That Black Book
is a bunch of bullshit.
984
00:52:33,500 --> 00:52:35,400
They got two names
from the whole country...
985
00:52:35,500 --> 00:52:37,400
and one of `em
is still Al Capone.
986
00:52:37,500 --> 00:52:40,700
lf they put you in that book,
you`re gonna be in trouble.
987
00:52:40,700 --> 00:52:43,000
You will not be able
to walk into a casino.
988
00:52:43,100 --> 00:52:45,400
l`m trying to make a living,
that`s all.
989
00:52:45,500 --> 00:52:48,200
l`m just tellin` you.
Don`t say l didn`t warn you.
990
00:52:48,300 --> 00:52:50,100
All right.
991
00:52:54,200 --> 00:52:57,400
[ Man ] Mrs. Rothstein,
straight ahead. Very nice.
992
00:52:57,400 --> 00:52:59,600
Thank you.
993
00:52:59,600 --> 00:53:02,000
[ Chattering ]
994
00:53:02,000 --> 00:53:04,400
[ Man ] For his hard work
and dedication...
995
00:53:04,500 --> 00:53:07,500
and the new life blood
he has instilled in Las Vegas...
996
00:53:07,600 --> 00:53:10,300
Sam has established himself
as an indispensable member...
997
00:53:10,300 --> 00:53:12,700
of the gaming community.
998
00:53:12,700 --> 00:53:15,000
As the head of the
Tangiers Gaming Corporation...
999
00:53:15,100 --> 00:53:17,400
it`s my pleasure
to welcome Sam Rothstein...
1000
00:53:17,500 --> 00:53:19,600
to the Vegas Valley
Country Club.
1001
00:53:19,600 --> 00:53:22,000
[ Applause ]
1002
00:53:24,600 --> 00:53:28,300
[ Ace ] Back home, they would`ve put me
in jail for what l`m doing.
1003
00:53:28,400 --> 00:53:31,500
But out here,
they`re giving me awards.
1004
00:53:31,600 --> 00:53:35,800
lt is with great pleasure that l accept
this certificate of appreciation...
1005
00:53:35,800 --> 00:53:38,300
for charitable donations
to greater Las Vegas.
1006
00:53:38,300 --> 00:53:40,500
Congratulations, sweetheart.
1007
00:53:40,500 --> 00:53:43,800
Sam raised more than
we`ve ever raised before.
1008
00:53:43,900 --> 00:53:48,100
But my greatest pleasure was watching
my wife, Ginger, work the room.
1009
00:53:48,200 --> 00:53:51,600
- [ Chattering ]
- They all loved her.
How could you not love her?
1010
00:53:51,700 --> 00:53:54,200
She could be the most
charming woman you ever saw.
1011
00:53:54,200 --> 00:53:56,200
People loved
to be around her.
1012
00:53:56,300 --> 00:53:59,100
You`ve got to bring Amy
to Sasha`s birthday party.
1013
00:53:59,100 --> 00:54:01,600
We`d love to have you there.
1014
00:54:01,700 --> 00:54:03,600
- Yes, okay.
- Great.
1015
00:54:03,700 --> 00:54:06,000
She made everybody feel good.
1016
00:54:06,100 --> 00:54:10,300
÷ That`s Stella by starlight ÷
1017
00:54:10,300 --> 00:54:12,400
Congratulations, Sam.
1018
00:54:12,400 --> 00:54:14,300
Oh, thanks.
1019
00:54:14,300 --> 00:54:16,600
- Hello, Mrs. Rothstein. How are you?
- Hi.
1020
00:54:18,900 --> 00:54:21,600
You`re one of the most
gorgeous women l`ve ever seen.
1021
00:54:21,700 --> 00:54:24,200
You`re a lucky man,
Mr. Rothstein.
1022
00:54:26,300 --> 00:54:28,400
Thank you.
Thanks for that compliment.
1023
00:54:28,500 --> 00:54:30,700
He was a young kid
from the casino.
1024
00:54:30,800 --> 00:54:32,900
Nice kid.
Bright boy.
1025
00:54:32,900 --> 00:54:36,100
What balls on this fuckin` kid!
The next day l fired him.
1026
00:54:36,200 --> 00:54:40,900
Ginger had that effect on people.
l think she even encouraged them.
1027
00:54:41,000 --> 00:54:44,500
Do you wanna see this one?
Ahhhh!
1028
00:54:44,500 --> 00:54:48,600
Daddy gave me all this jewelry
because he loves me so much.
1029
00:54:48,600 --> 00:54:51,300
- But as much as they loved her...
- Oh, fabulous!
1030
00:54:51,400 --> 00:54:53,700
they didn`t know
what really moved her.
1031
00:54:53,700 --> 00:54:57,500
Look at this. Look at this.
Daddy gave me this--
1032
00:54:57,500 --> 00:55:01,900
And with Ginger happy, l was able
to concentrate on what l knew best.
1033
00:55:02,000 --> 00:55:04,300
Loose machines are
right back over there.
1034
00:55:04,400 --> 00:55:07,400
What are they doin` back there?
You can`t even see `em there.
1035
00:55:07,500 --> 00:55:10,800
- Okay, l`ll--
- What about the progressives
with the high jackpots?
1036
00:55:10,900 --> 00:55:14,300
- Well--
- These are our best machines.
They bring all the action.
1037
00:55:14,300 --> 00:55:16,400
- No wonder the drop is off.
- Yeah, okay.
1038
00:55:16,500 --> 00:55:19,300
- The action is in the front.
Bring `em up front.
- All right, l will.
1039
00:55:19,300 --> 00:55:22,200
Listen to me very carefully. There are
three ways of doing things around here:
1040
00:55:22,300 --> 00:55:24,900
the right way, the wrong way
and the way that l do it.
1041
00:55:25,000 --> 00:55:28,600
- You understand?
- l do understand that.
l`ll get right on it.
1042
00:55:28,700 --> 00:55:32,100
- And thank you.
- Don`t thank me. Just do it.
1043
00:55:32,200 --> 00:55:35,200
You`re the slots manager.
l shouldn`t have to tell you this.
1044
00:55:35,300 --> 00:55:38,400
Dang, you are right,
Mr. Rothstein. l am so sorry.
1045
00:55:38,500 --> 00:55:41,900
[ Ace ] So l ended up working--
what, 18-hour days.
1046
00:55:42,000 --> 00:55:45,100
Ginger was the one who wound up
enjoying the best of Vegas.
1047
00:55:45,200 --> 00:55:48,300
Come with me, please.
l have a better table for you.
1048
00:55:48,300 --> 00:55:50,900
What did you say to that
fucking jerk, anyway?
1049
00:55:51,000 --> 00:55:53,400
l told him l was
Mrs. Sam Rothstein.
1050
00:55:53,400 --> 00:55:56,600
[ Chuckles ] Well, you might
as well get something out of it.
1051
00:55:58,900 --> 00:56:00,900
[ Ace ]
Well, it wasn`t long...
1052
00:56:00,900 --> 00:56:03,400
before what l was afraid
was gonna happen happened.
1053
00:56:03,500 --> 00:56:07,200
Nicky managed to get himself banned
from every casino in Las Vegas.
1054
00:56:07,300 --> 00:56:11,000
And from then on,
l couldn`t be seen talking
to him anywhere in Vegas or near it.
1055
00:56:11,100 --> 00:56:13,900
What the fuck is that
supposed to mean?
1056
00:56:14,000 --> 00:56:17,800
"He will be ejected from
any casino in Las Vegas.
1057
00:56:17,900 --> 00:56:21,800
And the casinos can be fined
as much as $100,000...
1058
00:56:21,900 --> 00:56:24,200
every time he shows up.``
1059
00:56:24,300 --> 00:56:27,400
- You believe this shit?
- Yeah, l believe it. You got banned.
1060
00:56:27,500 --> 00:56:30,800
"Because of notorious
and unsavory reputation--"
1061
00:56:30,900 --> 00:56:33,500
Motherfucker!
1062
00:56:33,500 --> 00:56:36,100
ls there any way
around this?
1063
00:56:36,200 --> 00:56:38,800
No, there`s no way.
1064
00:56:38,900 --> 00:56:41,800
Let`s say, for instance...
1065
00:56:41,900 --> 00:56:45,300
l wanna go in a restaurant,
which happens to be in the casino...
1066
00:56:45,400 --> 00:56:47,200
to get one of those
sandwiches l like?
1067
00:56:47,300 --> 00:56:50,800
Forget it. You can`t even
set foot in the parking lot.
1068
00:56:50,900 --> 00:56:53,200
That`s how serious it is.
1069
00:56:53,300 --> 00:56:56,500
ln other words,
l`m fucked?
1070
00:56:56,500 --> 00:56:58,800
ln so many words, yes.
1071
00:56:58,900 --> 00:57:02,900
lt just didn`t sink into his head
about the Black Book and what it meant.
1072
00:57:02,900 --> 00:57:05,700
Not being able to go
into a casino is one thing...
1073
00:57:05,800 --> 00:57:10,200
but being in this book
etched your name into the brains
of every cop and FBl agent.
1074
00:57:10,300 --> 00:57:13,800
l mean, you`re listed in there
with Al Capone. But Nicky didn`t care.
1075
00:57:13,900 --> 00:57:17,400
l gotta do something.
They ain`t gettin` rid of me.
1076
00:57:17,400 --> 00:57:20,100
They`re not gettin` rid of me.
l`m stayin` here.
1077
00:57:20,100 --> 00:57:22,400
Fuck `em. Fuck `em.
1078
00:57:26,500 --> 00:57:29,000
[ Nicky ]
So, once they pulled that shit...
1079
00:57:29,100 --> 00:57:32,100
l started doin` my own things
nobody ever thought of doin`.
1080
00:57:32,100 --> 00:57:36,900
To keep an eye on things,
l brought in my kid brother,
Dominick, and some desperados...
1081
00:57:36,900 --> 00:57:39,800
and started knockin` over
high-rollers, casino bosses...
1082
00:57:39,800 --> 00:57:42,500
bookmakers--
anybody right here in town.
1083
00:57:42,500 --> 00:57:45,100
l had a good fuckin` crew goin`
for me, l`ll tell you that.
1084
00:57:45,200 --> 00:57:48,700
l had Sal Fusco,
a great second-story guy.
1085
00:57:48,700 --> 00:57:53,500
Jack Hardy. He worked for a safe company
before he did a six-year bit.
1086
00:57:53,500 --> 00:57:58,100
And then there was Bernie Blue.
This guy can bypass any alarm for me.
1087
00:57:58,200 --> 00:58:00,700
lt was like old times.
1088
00:58:00,700 --> 00:58:05,200
And l opened up my own jewelry
store too, the "Gold Rush."
1089
00:58:05,200 --> 00:58:08,500
Sometimes l used to go along
on a heist, just for the fun of it.
1090
00:58:08,600 --> 00:58:11,400
But l didn`t like the people
l was rippin` off looking at me...
1091
00:58:11,500 --> 00:58:14,100
so l used to turn
their fuckin` pictures around.
1092
00:58:14,200 --> 00:58:17,000
- What`s takin` so long?
- This is a motherfucker!
1093
00:58:17,100 --> 00:58:21,100
- lt`s working.
- Learn how to open these things
so you don`t have to take `em.
1094
00:58:21,200 --> 00:58:23,900
Some of these stones
got a lot of niggers in them.
1095
00:58:23,900 --> 00:58:27,300
Tell Pepe if he`s
switching stones on us,
he better take a camel back to Nigeria.
1096
00:58:27,400 --> 00:58:29,600
- [ Phone Rings ]
- Yeah?
1097
00:58:29,700 --> 00:58:31,800
- They`re in Penthouse K.
- Check in alone?
1098
00:58:31,900 --> 00:58:33,900
- They checked in alone.
- Are they out now?
1099
00:58:34,000 --> 00:58:36,700
- Yes. Don`t worry.
- All right. Thanks.
1100
00:58:36,800 --> 00:58:39,400
[ Ace ] He had tipsters
all over town. Bellmen.
1101
00:58:39,500 --> 00:58:42,000
- But you got to hurry.
- Yeah, okay.
1102
00:58:42,100 --> 00:58:44,100
- Valet parkers.
- They`re just checking in now.
1103
00:58:44,200 --> 00:58:46,000
Okay, l`ll tell him.
1104
00:58:46,100 --> 00:58:48,000
- Pit bosses.
- Room 1230 at the Scirocco.
1105
00:58:48,100 --> 00:58:49,900
- 1230. Right.
- Secretaries.
1106
00:58:50,000 --> 00:58:53,000
- Mint condition coins.
- Mint condition? All right.
1107
00:58:53,100 --> 00:58:54,400
And they all got
a piece of the score.
1108
00:58:54,500 --> 00:58:57,200
Car`s coming.
1109
00:58:57,700 --> 00:59:00,200
÷÷ [ Hard Rock ]
1110
00:59:00,300 --> 00:59:02,300
They were very careful.
1111
00:59:02,300 --> 00:59:04,800
They always bypassed
the alarms, or else...
1112
00:59:04,900 --> 00:59:09,100
if not, they`d drill
enough holes to knock
through the walls with a sledgehammer.
1113
00:59:10,300 --> 00:59:12,400
Nicky was grabbing
everything he could.
1114
00:59:12,400 --> 00:59:16,000
Nobody out there was expecting
a guy like him.
1115
00:59:17,400 --> 00:59:20,000
For Nicky, Las Vegas
was the fucking wild west.
1116
00:59:20,100 --> 00:59:22,400
l just got a shipment
of diamonds from lsrael.
1117
00:59:22,500 --> 00:59:26,200
[ Nicky ] What the fuck they expect
from me? l had to earn, didn`t l?
1118
00:59:26,300 --> 00:59:28,500
You know, this diamond
has flaws in it.
1119
00:59:28,600 --> 00:59:31,900
- There`s no flaws.
- l`m doing this for 25 years.
1120
00:59:32,000 --> 00:59:35,200
You better clean your loupe,
because there`s no flaws.
1121
00:59:35,300 --> 00:59:37,600
[ Nicky ]
Whenever we got local merch...
1122
00:59:37,700 --> 00:59:40,700
we`d usually send it
to Palm Springs or Arizona, L.A.
1123
00:59:40,700 --> 00:59:43,200
l had a couple of sand niggers
out there. You know, Arabs.
1124
00:59:43,300 --> 00:59:45,700
What, are you gonna have
a fucking meeting here?
1125
00:59:45,800 --> 00:59:47,900
l know his language.
1126
00:59:47,900 --> 00:59:49,800
Forty thousand dollars.
The whole package.
1127
00:59:49,900 --> 00:59:52,600
Twenty thousand.
That`s my final offer.
1128
00:59:52,600 --> 00:59:56,100
He suddenly talks English. Let`s talk
Turkey here. Twenty-five thousand.
1129
00:59:56,100 --> 00:59:58,900
[ Nicky ] l actually turned
my bedroom into a bank vault...
1130
00:59:59,000 --> 01:00:01,400
where l kept
the choice stuff.
1131
01:00:01,500 --> 01:00:04,800
l couldn`t leave it
at the Gold Rush...
1132
01:00:04,900 --> 01:00:07,000
in case we got raided
by the cops...
1133
01:00:07,100 --> 01:00:08,900
or if my crew got cute.
1134
01:00:08,900 --> 01:00:11,800
l had the only key.
Jennifer didn`t give a fuck.
1135
01:00:11,800 --> 01:00:14,600
She used to fall asleep
on the couch watching TV.
1136
01:00:14,700 --> 01:00:18,200
This stuff was all mine.
l didn`t send any of this back home.
1137
01:00:18,300 --> 01:00:21,400
Actually, l couldn`t, because l wasn`t
even supposed to be doin` it.
1138
01:00:21,400 --> 01:00:24,200
The bosses were making so much
fucking money with the casinos...
1139
01:00:24,300 --> 01:00:27,400
that they didn`t want anybody
makin` any waves for them.
1140
01:00:27,500 --> 01:00:30,000
You gave all the guys
in your crew a piece of that?
1141
01:00:30,100 --> 01:00:31,900
- l took care of everybody.
- Yeah?
1142
01:00:32,000 --> 01:00:36,300
That`s why there was
no real organized street stuff
in Vegas before l came here.
1143
01:00:36,300 --> 01:00:39,100
But how much cash
could l bury in my closet?
1144
01:00:39,200 --> 01:00:41,500
You have to understand,
and l`m sure you do...
1145
01:00:41,600 --> 01:00:43,600
that in a venture
of this kind...
1146
01:00:43,700 --> 01:00:46,000
you have to be prepared
to take some kind of loss.
1147
01:00:46,100 --> 01:00:50,000
So l put some of the money
into legitimate deals
with Charlie Clark, Ace`s banker.
1148
01:00:50,100 --> 01:00:53,600
You will try to push it through,
won`t you, Mr. Clark?
1149
01:00:53,700 --> 01:00:56,300
- Yes.
- l`m giving you 50,000 cash.
1150
01:00:56,300 --> 01:00:59,600
Then l put some more money into
legitimate places, like my restaurant.
1151
01:00:59,700 --> 01:01:01,500
- ls that the last one?
- Yeah.
1152
01:01:01,600 --> 01:01:04,900
l had my kid brother,
Dominick, run it for me.
1153
01:01:04,900 --> 01:01:06,800
Fuckers.
1154
01:01:10,500 --> 01:01:12,400
- Here you go, guys.
- All right.
1155
01:01:12,500 --> 01:01:14,700
- Thanks a lot.
- Yeah. Enjoy. Have a good time.
1156
01:01:14,800 --> 01:01:16,700
Choke on it, motherfucker.
1157
01:01:16,800 --> 01:01:18,700
- Hey, Dom.
- How ya doin`?
1158
01:01:18,800 --> 01:01:22,300
[ Ace ] Yeah, Nicky loved restaurants.
He was a real restaurant buff.
1159
01:01:22,300 --> 01:01:25,100
And over the years,
he always made money with it.
1160
01:01:25,200 --> 01:01:28,400
ln Vegas, he had the Leaning Tower.
lt was a very popular spot.
1161
01:01:28,500 --> 01:01:32,500
He had politicians, showgirls and movie
stars hanging out all over the place.
1162
01:01:32,600 --> 01:01:34,800
That show over at the Flamingo
gets better and better.
1163
01:01:34,900 --> 01:01:38,200
By the way, Sammy said, whenever
you have a minute, give him a call.
1164
01:01:38,300 --> 01:01:41,200
- Made a messenger out of you too, huh?
- Anything for a buck.
1165
01:01:41,300 --> 01:01:44,000
- He does it to everybody.
Enjoy your dinner.
- Thanks.
1166
01:01:44,100 --> 01:01:47,600
[ Ace ]
But l gotta tell you, the thing Nicky
liked most was the showgirls, naturally.
1167
01:01:47,600 --> 01:01:50,300
l mean, to them,
Nicky was the movie star.
1168
01:01:50,300 --> 01:01:52,500
- You walk past me?
- Hey, this is Shelly.
1169
01:01:52,600 --> 01:01:54,500
- Hey, Shelly. How are you?
- Hi.
1170
01:01:54,500 --> 01:01:56,600
- And this is Stacy.
- Stacy.
1171
01:01:56,600 --> 01:01:59,000
- This is Nick. Wanna have dinner?
- Pleasure.
1172
01:01:59,100 --> 01:02:02,500
Let`s check the kitchen first.
Excuse us one second.
1173
01:02:02,600 --> 01:02:05,300
Come on. l`ll show you.
l fly stuff in fresh every day.
1174
01:02:05,400 --> 01:02:08,200
l get bread from back home.
l get fish from California.
1175
01:02:08,300 --> 01:02:12,200
And you can always tell a great kitchen
like ours because of the milk-fed veal.
1176
01:02:12,300 --> 01:02:15,200
That`s the secret.
See, milk-fed veal is pure white.
1177
01:02:15,300 --> 01:02:18,700
Out here they got that pink veal.
Slide over, honey.
1178
01:02:18,700 --> 01:02:22,300
Now, pink veal, you can pound
that shit for two days.
1179
01:02:22,400 --> 01:02:25,800
lt`ll never, ever get tender.
You know what l mean?
1180
01:02:25,900 --> 01:02:28,700
l left here with the money.
Got muscled on the street.
1181
01:02:28,800 --> 01:02:31,800
A couple guys, l owe them.
So l gave them the money.
1182
01:02:31,900 --> 01:02:33,800
- That`s what l did.
- Yeah?
1183
01:02:33,900 --> 01:02:36,100
- Yeah.
- You call yourself a man?
1184
01:02:36,200 --> 01:02:40,700
You know you`re a lyin` lowlife,
motherfuckin` gamblin` degenerate prick?
1185
01:02:40,700 --> 01:02:43,000
You know that`s what you are?
Two small kids at home.
1186
01:02:43,100 --> 01:02:45,200
l gave you money to pay
the fuckin` rent...
1187
01:02:45,300 --> 01:02:47,400
and buy groceries,
put the heat on.
1188
01:02:47,500 --> 01:02:50,700
Your wife called Frankie and
told him the fuckin` heat`s off.
1189
01:02:50,800 --> 01:02:52,900
And you didn`t gamble
that fuckin` money?
1190
01:02:52,900 --> 01:02:54,800
- No? You didn`t?
- l didn`t--
1191
01:02:54,900 --> 01:02:58,000
Don`t fuck with me, Al!
Don`t make a fuck outta me.
1192
01:02:58,100 --> 01:03:01,500
You wanna embarrass me and make
a fool outta me? You didn`t gamble?
1193
01:03:01,500 --> 01:03:03,700
Tell me you gambled
the fuckin` money...
1194
01:03:03,800 --> 01:03:06,500
l`ll give you the fuckin` money
to put the fuckin` heat on!
1195
01:03:06,600 --> 01:03:08,800
Did you gamble? Huh?
1196
01:03:11,700 --> 01:03:14,000
Fuckin` degenerate.
1197
01:03:14,100 --> 01:03:16,800
Fuckin` kids at home.
1198
01:03:19,300 --> 01:03:22,100
Here. Get the fuck outta here.
1199
01:03:22,200 --> 01:03:24,100
- Thanks, Nick.
- Yeah, thanks.
1200
01:03:24,200 --> 01:03:26,800
Let me find out you fucked up.
l`ll leave you where l find you.
1201
01:03:27,200 --> 01:03:29,000
How many of these
you gonna eat?
1202
01:03:29,100 --> 01:03:30,900
- Two.
- Two?
1203
01:03:31,000 --> 01:03:33,800
[ Ace ] But around 6:30 in the morning,
when he finished his day...
1204
01:03:33,900 --> 01:03:36,200
no matter where he was
or what he was doing...
1205
01:03:36,300 --> 01:03:39,200
he always went home to make breakfast
for his son, Nicky boy.
1206
01:03:39,300 --> 01:03:42,000
l know you like this.
A little butter, right?
1207
01:03:42,100 --> 01:03:44,700
- Not a lot. You know why, right?
- Yeah.
1208
01:03:44,700 --> 01:03:47,600
- Why?
- `Cause it clogs up your heart.
1209
01:03:47,600 --> 01:03:51,600
What a smart kid you are.
Okay, eat.
1210
01:03:51,700 --> 01:03:54,300
[ Nicky ] Every couple of weeks,
l used to send Marino...
1211
01:03:54,400 --> 01:03:57,100
back to the bosses
with a piece of what l made.
1212
01:03:57,100 --> 01:03:59,300
Not a bit piece,
but what did they know?
1213
01:03:59,400 --> 01:04:02,500
They were 1,500 miles away, and l don`t
know anybody who can see that far.
1214
01:04:02,500 --> 01:04:04,500
Their drop was
a truck stop garage...
1215
01:04:04,600 --> 01:04:07,500
where Remo and the guys used
to hang out and count their millions.
1216
01:04:07,500 --> 01:04:09,400
- Remo.
- Hey, Frankie.
1217
01:04:09,400 --> 01:04:12,000
The cops knew,
but they didn`t give a fuck.
1218
01:04:12,100 --> 01:04:14,000
Nicky sends
his warmest regards.
1219
01:04:14,100 --> 01:04:15,600
l knew how
to keep the bosses happy.
1220
01:04:15,700 --> 01:04:18,800
Whenever they gave me
little jobs to do...
1221
01:04:18,900 --> 01:04:22,100
l would carry things out
to a "T."
1222
01:04:22,200 --> 01:04:26,200
Like the time Tony Dogs,
who`s supposed to be
the new maniac tough guy in town...
1223
01:04:26,300 --> 01:04:28,600
shot up one of Remo`s bars.
1224
01:04:32,700 --> 01:04:35,800
Here`s a fuckin` guy
kills two of Remo`s guys...
1225
01:04:35,900 --> 01:04:40,100
and a poor fuckin` waitress who was just
workin` on her night off, of all things.
1226
01:04:41,800 --> 01:04:45,400
l mean, this guy`s just beggin`
to be made an example of.
1227
01:04:45,500 --> 01:04:49,000
Frankie, l want the names
of all the other people he had with him.
1228
01:04:49,100 --> 01:04:52,300
And l don`t care what you have
to do to `em to get `em, understand?
1229
01:04:52,400 --> 01:04:54,400
- l`ll take care of it, Remo.
- And mow `em down.
1230
01:04:54,500 --> 01:04:57,600
[ Nicky ] To be truthful with you,
l had to admire this guy.
1231
01:04:57,700 --> 01:05:00,400
He was one of the toughest
lrishmen l ever met.
1232
01:05:00,500 --> 01:05:02,800
- [ Chattering ]
- This son of a bitch was tough.
1233
01:05:02,900 --> 01:05:06,200
For two days and two fuckin` nights
we beat the shit outta this guy.
1234
01:05:06,300 --> 01:05:08,600
We even stuck ice picks
in his balls.
1235
01:05:08,600 --> 01:05:12,200
- Better give me a name soon,
or l`m gonna give him yours, Frank.
- Thanks a lot.
1236
01:05:12,300 --> 01:05:15,300
- But he never talked.
- l know you would`ve ratted by now.
1237
01:05:15,400 --> 01:05:17,900
ln the end, l had to put
his fuckin` head in a vise.
1238
01:05:18,000 --> 01:05:20,600
Dogs, Dogs,
can you hear me, Dogs?
1239
01:05:20,700 --> 01:05:23,500
Listen to me, Anthony.
l got your head in a vise.
1240
01:05:23,600 --> 01:05:27,500
l`ll squash your fuckin` head like a
grapefruit if you don`t give me a name.
1241
01:05:27,600 --> 01:05:29,800
Don`t make me have to do this.
Please. Come on!
1242
01:05:29,900 --> 01:05:32,800
Don`t make me be a bad guy.
Come on.
1243
01:05:32,900 --> 01:05:35,300
[ Straining ]
Fuck you!
1244
01:05:35,400 --> 01:05:38,400
This motherfucker. You believe this?
Two fuckin` days and nights.
1245
01:05:38,500 --> 01:05:40,900
Fuck me? Fuck me?
You motherfucker!
1246
01:05:41,000 --> 01:05:43,700
Fuck my mother?
ls that what you`re tellin` me?
1247
01:05:43,800 --> 01:05:46,600
- [ Skull Crunching ]
- You motherfucker, you! Huh?
1248
01:05:46,700 --> 01:05:49,900
- Oh, God!
- Give me the fuckin` name!
1249
01:05:49,900 --> 01:05:51,800
[ Straining ]
Charlie M.
1250
01:05:51,900 --> 01:05:53,700
- Charlie M.?
- Charlie M.
1251
01:05:53,700 --> 01:05:56,600
You make me pop your
fuckin` eye outta your head...
1252
01:05:56,600 --> 01:05:59,400
to protect that piece of shit,
Charlie M.?
1253
01:05:59,500 --> 01:06:01,400
You dumb motherfucker!
1254
01:06:01,500 --> 01:06:03,500
Kill me, you fuck!
Kill me!
1255
01:06:03,600 --> 01:06:05,800
You motherfucker, you!
1256
01:06:05,900 --> 01:06:08,200
Frankie, do him
a fuckin` favor.
1257
01:06:08,300 --> 01:06:10,600
[ Ace ] The word got around
that finally...
1258
01:06:10,700 --> 01:06:13,500
there was a real
gangster in town.
1259
01:06:13,500 --> 01:06:15,600
Nicky was the new boss
of Las Vegas.
1260
01:06:15,600 --> 01:06:17,500
Charlie M.
1261
01:06:19,500 --> 01:06:21,400
[ Bells Ringing ]
1262
01:06:21,500 --> 01:06:24,600
Four reels, sevens,
across three $15,000 jackpots.
1263
01:06:24,700 --> 01:06:27,000
Do you have any idea
what the odds are?
1264
01:06:27,100 --> 01:06:29,400
lt`s gotta be
in the millions, maybe more.
1265
01:06:29,500 --> 01:06:32,600
Three fuckin` jackpots in 20 minutes!
Why didn`t you call me?
1266
01:06:32,700 --> 01:06:36,100
lt happened so quick. Three guys won.
l didn`t have a chance.
1267
01:06:36,100 --> 01:06:39,700
- You didn`t see the scam?
- There`s no way to determine that.
1268
01:06:39,800 --> 01:06:41,900
Yes, there is.
They won!
1269
01:06:42,000 --> 01:06:44,900
lt`s a casino.
People gotta win sometimes.
1270
01:06:45,000 --> 01:06:48,300
Ward, you`re pissing me off.
Now you`re insulting my intelligence.
1271
01:06:48,400 --> 01:06:52,600
You know goddamn well somebody had
to get into those machines
and set those fuckin` reels.
1272
01:06:52,700 --> 01:06:55,500
The probability on one machine
is a million and a half to one.
1273
01:06:55,500 --> 01:06:58,000
On three machines in a row,
it`s in the billions.
1274
01:06:58,100 --> 01:07:00,100
What`s the matter with you?
1275
01:07:00,200 --> 01:07:04,900
Didn`t you see you were being set up
on the second win?
1276
01:07:04,900 --> 01:07:07,100
l think you`re overreacting.
1277
01:07:07,200 --> 01:07:10,300
Listen, you fuckin` yokel. l`ve been
carrying your ass ever since l got here.
1278
01:07:10,400 --> 01:07:13,700
- Get your ass outta here.
- You`re firing me?
1279
01:07:13,800 --> 01:07:16,100
l`m firing you.
No, l`m not firing--
1280
01:07:16,200 --> 01:07:19,400
- You might regret this.
- l`ll regret it if l keep you.
1281
01:07:19,500 --> 01:07:21,700
This is not the way
to treat people.
1282
01:07:21,800 --> 01:07:23,800
lf you didn`t know,
you`re too fuckin` dumb.
1283
01:07:23,900 --> 01:07:25,200
lf you did know,
you were in on it.
1284
01:07:25,200 --> 01:07:28,500
Either way, you`re out.
Get out. Come on. Let`s go.
1285
01:07:28,600 --> 01:07:31,500
The guy`s history
as far as l`m concerned.
1286
01:07:31,600 --> 01:07:34,900
But you can`t fire him. His
brother-in-law is County Commissioner.
1287
01:07:35,000 --> 01:07:40,000
Everybody with cowboy boots is
a fuckin` county commissioner
or related to a commissioner.
1288
01:07:40,100 --> 01:07:42,200
This is his state.
His uncle`s chief judge.
1289
01:07:42,300 --> 01:07:44,600
His brother-in-law runs
the county commission.
1290
01:07:44,700 --> 01:07:47,500
You`re in the finances,
you`re upstairs.
1291
01:07:47,600 --> 01:07:50,300
But you are not on the floor.
You don`t see what`s going on.
1292
01:07:50,300 --> 01:07:53,100
l`ve got thousands of players.
l`ve got 500 dealers.
1293
01:07:53,200 --> 01:07:55,700
They`re all looking
to rob me blind 24 hours a day.
1294
01:07:55,800 --> 01:07:59,200
l have to let them know l`m watching
all the details all the time.
1295
01:07:59,300 --> 01:08:02,800
There is not one single thing
l will not catch.
1296
01:08:02,900 --> 01:08:05,600
- Look at yours. Look at that.
- Huh?
1297
01:08:05,700 --> 01:08:08,300
Look at this.
There`s nothing.
1298
01:08:08,400 --> 01:08:10,700
Look how many blueberries
your muffin has.
1299
01:08:10,800 --> 01:08:13,100
What are you talking about?
1300
01:08:13,200 --> 01:08:15,500
lf you don`t do it yourself,
it never gets done.
1301
01:08:15,600 --> 01:08:19,000
- Where are you going?
- ÷ How long can this go on ÷
1302
01:08:19,000 --> 01:08:23,100
From now on, l want you to put an equal
amount of blueberries in each muffin.
1303
01:08:23,100 --> 01:08:25,900
An equal amount of blueberries
in each muffin.
1304
01:08:25,900 --> 01:08:28,400
Do you know how long
that`s going to take?
1305
01:08:28,500 --> 01:08:32,200
l don`t care how long it takes.
Put an equal amount in each muffin.
1306
01:08:36,100 --> 01:08:39,700
Just a little.
That a girl.
1307
01:08:39,800 --> 01:08:42,100
Oh, boy, look.
You wanna go to Mommy?
1308
01:08:42,200 --> 01:08:45,000
Wanna come to Mommy?
lt`s all right, sweetheart.
1309
01:08:45,100 --> 01:08:48,800
l need to talk to you.
l need some money.
1310
01:08:48,900 --> 01:08:52,200
- What do you need?
- Got her?
1311
01:08:52,300 --> 01:08:55,900
Well, l need a lot.
l need more than usual.
1312
01:08:56,000 --> 01:08:58,200
Why don`t you take it
out of your account?
1313
01:08:58,300 --> 01:09:01,300
l would, you know, Sam,
it`s just that--
1314
01:09:01,400 --> 01:09:04,200
Well, l need more than that.
l need $25,000.
1315
01:09:04,300 --> 01:09:08,300
Twenty-five thousand?
For yourself?
1316
01:09:08,400 --> 01:09:11,400
- Yeah.
- Why do you need that much?
1317
01:09:11,500 --> 01:09:14,300
What`s the difference?
l just need it.
1318
01:09:14,300 --> 01:09:16,300
Well, l gotta ask you.
That`s a lot of money.
1319
01:09:16,400 --> 01:09:18,300
You`re not asking
for a box of popcorn.
1320
01:09:18,400 --> 01:09:20,800
We don`t have to turn this
into a big deal.
1321
01:09:20,900 --> 01:09:23,500
Okay? We don`t have
to have a fight.
1322
01:09:23,600 --> 01:09:26,200
lt`s important to me.
Just something l wanted to do.
1323
01:09:26,300 --> 01:09:30,100
Who`s fighting?
l mean, tell me what it`s for.
1324
01:09:32,800 --> 01:09:36,800
Why can`t you tell me
what it`s for? Huh?
1325
01:09:38,600 --> 01:09:41,500
Well, you know what?
Now l want you to tell me.
1326
01:09:41,500 --> 01:09:45,000
My wife comes to me and asks me
for 25,000. What do you want, a coat?
1327
01:09:45,100 --> 01:09:47,600
- No.
- lf you want a coat, you got it.
1328
01:09:47,700 --> 01:09:51,800
lt`s not the money.
lt`s just, why do you want it?
Am l not entitled to ask that?
1329
01:09:51,900 --> 01:09:55,900
Sam, l`ve been independent
my whole life. l never had
to ask anybody for anything.
1330
01:09:56,000 --> 01:09:58,900
- Now you`re making me beg.
- What are you talking about?
1331
01:09:59,000 --> 01:10:02,400
And you`re embarrassing me.
Why do you want to make me feel so bad?
1332
01:10:02,500 --> 01:10:05,400
You`re asking me for 25,000.
l`m not out to make you feel bad.
1333
01:10:05,400 --> 01:10:07,400
l want to just
be able to trust you.
1334
01:10:07,500 --> 01:10:09,300
You know,
it`s about trust.
1335
01:10:09,400 --> 01:10:12,200
l have to be able
to trust you with my life.
1336
01:10:12,300 --> 01:10:15,200
Do you understand?
1337
01:10:15,300 --> 01:10:17,500
Can l trust you?
1338
01:10:20,400 --> 01:10:22,600
Can l trust you?
1339
01:10:23,800 --> 01:10:27,600
Can l trust you?
Answer me. Can l trust you?
1340
01:10:27,600 --> 01:10:29,500
You can trust me.
1341
01:10:29,500 --> 01:10:32,800
Good. So then you could tell me
what the money is for.
1342
01:10:36,500 --> 01:10:40,200
÷ You`ve got to ÷
1343
01:10:40,300 --> 01:10:43,000
÷ Give a little ÷
1344
01:10:43,000 --> 01:10:46,400
÷ Take a little ÷
1345
01:10:46,500 --> 01:10:50,800
÷ And let your poor heart ÷
1346
01:10:50,800 --> 01:10:53,500
÷ Break a little ÷
1347
01:10:53,500 --> 01:10:56,100
Yeah, she`s leaving the bank now.
1348
01:10:56,200 --> 01:10:58,500
All right,
l`m gonna follow her.
1349
01:10:58,500 --> 01:11:00,600
[ Man Laughing ]
What is that?
1350
01:11:00,600 --> 01:11:03,300
l know that look.
What does that look mean?
1351
01:11:03,300 --> 01:11:05,500
lt means l got the money.
1352
01:11:05,500 --> 01:11:08,700
÷ You`ve got to ÷
1353
01:11:08,700 --> 01:11:12,400
- ÷ Give a little ÷
- [ Singer ] Yes,
you`re way up on top now.
1354
01:11:12,500 --> 01:11:14,600
÷ Take a little ÷÷
1355
01:11:22,400 --> 01:11:25,900
How are you doin`, Les?
lt`s Lester, right?
1356
01:11:26,000 --> 01:11:27,800
Sam.
1357
01:11:31,700 --> 01:11:35,200
From my recollection,
aren`t you the card shark...
1358
01:11:35,300 --> 01:11:39,000
the golf hustler,
the pimp from Beverly Hills?
1359
01:11:40,900 --> 01:11:43,100
lf l`m wrong,
please correct me.
1360
01:11:43,100 --> 01:11:45,700
`Cause l never knew you
to be a heist man.
1361
01:11:45,700 --> 01:11:48,000
But if you are,
you know what?
1362
01:11:48,100 --> 01:11:50,300
Here, take mine too.
1363
01:11:50,400 --> 01:11:53,600
Go ahead. Take it.
`Cause you already have hers.
1364
01:11:53,700 --> 01:11:56,900
She`s my wife.
Look at me.
1365
01:11:57,000 --> 01:12:01,000
You did know that, didn`t you?
You knew that she`s my wife?
1366
01:12:01,100 --> 01:12:03,900
- Hey, look at me.
- Yeah, l know that.
1367
01:12:04,000 --> 01:12:06,300
You know, yeah?
1368
01:12:08,100 --> 01:12:11,000
But if you ever
come back again, ever...
1369
01:12:11,100 --> 01:12:13,800
to take her money,
next time bring a pistol.
1370
01:12:13,900 --> 01:12:15,800
That way
you got a chance.
1371
01:12:15,900 --> 01:12:18,600
Be a man.
Don`t be a fucking pimp.
1372
01:12:18,700 --> 01:12:22,000
Now, you wanna do me a favor?
Get outta here.
1373
01:12:22,000 --> 01:12:25,500
l wanna be alone with my wife.
Get up and get outta here.
1374
01:12:25,600 --> 01:12:27,600
- [ Singer ] And you want to be free.
- ÷ Take a little ÷
1375
01:12:27,700 --> 01:12:29,700
[ Singer ] Why, you feel
that you are too good...
1376
01:12:29,800 --> 01:12:32,600
much too good
for a nobody like me.
1377
01:12:32,700 --> 01:12:36,200
- Fuckin` piece of shit.
- That`s fuckin` bullshit.
1378
01:12:36,300 --> 01:12:39,800
- ÷ That`s the story ÷
- Well, darling, l guess it`s best...
1379
01:12:39,800 --> 01:12:44,300
- ÷ That`s the glory of love ÷
- that we should part.
1380
01:12:44,300 --> 01:12:47,000
Remember when you called him
that night and said good-bye?
1381
01:12:47,000 --> 01:12:49,900
He didn`t say, "Don`t get married.
l`ll be right down."
1382
01:12:50,000 --> 01:12:52,700
- He didn`t say that to you, did he?
- No, he didn`t.
1383
01:12:52,700 --> 01:12:55,600
No. lnstead, what did he say?
1384
01:12:57,100 --> 01:13:00,100
"Fuck him. Take him
for everything he`s got."
1385
01:13:00,100 --> 01:13:03,500
Come here.
l want to show you something.
1386
01:13:03,600 --> 01:13:09,000
- ÷ That`s the story ÷
- The second letter came right
after l gave you your start.
1387
01:13:09,100 --> 01:13:13,000
- [ Grunting, Shouting ]
- No! No! No!
1388
01:13:13,100 --> 01:13:17,400
[ Screaming ]
No! Make `em stop it!
1389
01:13:17,500 --> 01:13:22,400
- [ Groaning ]
- No! No!
1390
01:13:22,500 --> 01:13:25,700
lt`s not his fault!
lt`s my fault!
1391
01:13:25,700 --> 01:13:29,000
[ Shouting Continues ]
1392
01:13:32,800 --> 01:13:35,800
[ Screaming ]
No!
1393
01:13:37,400 --> 01:13:40,600
- Fuck! Fuck!
- Piece of shit.
1394
01:13:40,700 --> 01:13:43,900
[ Sobbing Continues ]
1395
01:13:48,900 --> 01:13:52,400
[ Lester ] Do it yourself,
you chickenshit cocksucker!
1396
01:13:52,500 --> 01:13:54,400
He`s such a prick!
1397
01:13:54,500 --> 01:13:57,400
He had some guy
from the hotel beat him up.
1398
01:13:57,400 --> 01:13:59,800
He didn`t want
to do it himself.
1399
01:13:59,800 --> 01:14:02,800
Oh, no, he didn`t want
to get his own hands dirty.
1400
01:14:02,800 --> 01:14:06,300
So why did he
have to do that, huh?
1401
01:14:06,400 --> 01:14:08,200
Tell me.
1402
01:14:08,300 --> 01:14:11,000
- l know it wasn`t a nice thing to do--
- No shit.
1403
01:14:11,100 --> 01:14:15,300
You gotta understand it. He doesn`t know
if this guy is shaking you down--
1404
01:14:15,400 --> 01:14:19,600
No. No. l told him all about this guy
before we ever got married.
1405
01:14:19,600 --> 01:14:23,600
- This is no fucking surprise.
- Oh, you did? l didn`t know that.
1406
01:14:23,600 --> 01:14:27,300
He`s just a friend of mine
l was trying to help. So what?
1407
01:14:27,300 --> 01:14:31,000
You know, the first time
l ever saw you guys together...
1408
01:14:31,100 --> 01:14:33,300
l never saw him so happy.
1409
01:14:33,400 --> 01:14:36,800
l mean, l know he`s
a crazy Jew fuck and everything...
1410
01:14:36,900 --> 01:14:40,600
but l never seen him act
like that with anybody else.
1411
01:14:40,700 --> 01:14:44,400
l think he`s crazy about you.
l mean, he really loves you.
1412
01:14:44,500 --> 01:14:48,100
Come on. l went into this
with my eyes open, you know.
1413
01:14:48,100 --> 01:14:50,500
l knew the bottom
could drop out at any time.
1414
01:14:50,600 --> 01:14:53,400
You don`t think l`m gonna
go into a situation like this...
1415
01:14:53,500 --> 01:14:56,000
if l don`t think l`m gonna
get covered on the back end.
1416
01:14:56,100 --> 01:14:58,300
- Sure, l can see that.
- Right?
1417
01:14:58,400 --> 01:15:02,300
So l put aside some jewelry for me.
A lot of jewelry.
1418
01:15:02,400 --> 01:15:05,300
You mean like a lot
of expensive jewelry? About how much?
1419
01:15:05,400 --> 01:15:07,900
You want to steal it?
1420
01:15:07,900 --> 01:15:10,800
No. l`m just curious.
l was wondering...
1421
01:15:10,800 --> 01:15:13,600
how much he would put
into a thing like that.
1422
01:15:13,700 --> 01:15:16,800
l`m told it`s worth
about a million dollars, maybe more.
1423
01:15:16,900 --> 01:15:19,600
Well, there you go.
What does that tell you?
1424
01:15:19,700 --> 01:15:21,600
A million dollars in jewelry.
1425
01:15:21,700 --> 01:15:23,800
Does that tell you
the guy is crazy about you?
1426
01:15:23,900 --> 01:15:27,700
l should`ve never married him.
He`s a Gemini.
1427
01:15:27,800 --> 01:15:30,400
Triple Gemini. Duality.
1428
01:15:30,500 --> 01:15:33,800
Gemini is the snake, you know.
You can`t trust a snake.
1429
01:15:33,900 --> 01:15:36,400
[ Sniffling ]
l mean it.
1430
01:15:36,500 --> 01:15:40,100
l know what you mean.
Listen, Ginger.
1431
01:15:40,100 --> 01:15:43,800
You know, this is probably not--
l don`t have the answers anyway.
1432
01:15:43,900 --> 01:15:46,600
- This is probably not
what you want to hear...
- l do.
1433
01:15:46,700 --> 01:15:49,700
`cause you`re a little upset,
and l understand that.
1434
01:15:49,800 --> 01:15:54,000
But l think you should try
to make the best of it now.
Go slow. See what happens.
1435
01:15:54,000 --> 01:15:58,200
He could`ve killed him!
Okay? He could`ve killed him.
He didn`t have to hit him.
1436
01:15:58,300 --> 01:16:01,100
lt`s not like
l`m sleeping with the guy.
1437
01:16:01,100 --> 01:16:03,800
He makes me sneak around to see
my own friends. What is that all about?
1438
01:16:03,800 --> 01:16:07,700
l guess it`s `cause he loves
you so much, he`s jealous and worried.
1439
01:16:07,800 --> 01:16:10,300
He gives a fuck what l do.
1440
01:16:10,400 --> 01:16:14,000
Look, l`ll try to find out
what the hell is going on.
1441
01:16:14,100 --> 01:16:16,900
- When l see him, l`ll talk to him.
- Okay.
1442
01:16:16,900 --> 01:16:19,000
- All right?
- Yeah.
1443
01:16:19,000 --> 01:16:23,300
Thanks. Thanks
for putting up with me.
1444
01:16:23,300 --> 01:16:27,000
Take it easy with this shit.
This can only make matters worse.
1445
01:16:27,100 --> 01:16:31,100
You`re a beautiful girl. l`ve seen a lot
of girls get shot to hell from this.
1446
01:16:31,200 --> 01:16:34,000
You`re so nice.
1447
01:16:34,100 --> 01:16:38,500
Come on, now. l don`t
wanna see you unhappy.
1448
01:16:38,500 --> 01:16:42,000
- ÷ These eyes before us ÷
- Thanks.
1449
01:16:42,100 --> 01:16:44,700
÷ Just what the truth is ÷
1450
01:16:44,700 --> 01:16:47,000
- Thank you.
- lt`s all right.
1451
01:16:47,100 --> 01:16:49,500
÷ l can`t say anymore ÷
1452
01:16:49,600 --> 01:16:53,600
÷ `Cause l love you ÷
1453
01:16:53,700 --> 01:16:55,900
÷ Yes, l love you-- ÷÷
1454
01:16:55,900 --> 01:16:59,500
[ Phone Ringing ]
1455
01:16:59,600 --> 01:17:02,900
Mr. Rothstein, County Commissioner
Pat Webb is here to see you.
1456
01:17:03,000 --> 01:17:05,400
- Give me a minute.
- Okay. Just a minute.
1457
01:17:22,000 --> 01:17:24,400
Mr. Webb, can l
get you anything?
1458
01:17:24,500 --> 01:17:26,800
Uh, no. No, thank you,
little lady.
1459
01:17:26,900 --> 01:17:29,000
Okay, send him in.
Then call me four minutes after.
1460
01:17:29,100 --> 01:17:32,600
- Mr. Rothstein, l`m Pat Webb.
- How do you do?
1461
01:17:32,700 --> 01:17:35,500
- Hey, it is a pleasure.
- l heard a lot about you.
1462
01:17:35,600 --> 01:17:38,800
Oh, thank you, sir.
Hey, house is doin` well.
1463
01:17:38,900 --> 01:17:41,400
Hey, all that money
is rollin` in.
1464
01:17:41,500 --> 01:17:44,600
l appreciate you takin` the time
to see a poor civil servant.
1465
01:17:44,700 --> 01:17:47,200
- Why don`t you have a seat, hmm?
- Oh, thank you, sir.
1466
01:17:47,300 --> 01:17:50,500
l come here personally
to kind of smooth over...
1467
01:17:50,500 --> 01:17:53,000
any fracas
about a certain matter.
1468
01:17:53,100 --> 01:17:55,300
See, uh, maybe
you didn`t know it...
1469
01:17:55,400 --> 01:17:58,200
but Don Ward is a very
well-liked man in this town.
1470
01:17:58,300 --> 01:18:02,000
He`s got lots of friends.
Nice family and their money
go back many, many years.
1471
01:18:02,100 --> 01:18:05,800
Now friends vote.
Family and money votes.
1472
01:18:05,900 --> 01:18:08,700
That`s important
to me and you.
1473
01:18:08,800 --> 01:18:13,100
And if you`ll think about
our little problem along them lines--
1474
01:18:13,200 --> 01:18:16,000
and you`ll forgive me
for sayin` it--
1475
01:18:16,100 --> 01:18:19,200
maybe he did not
deserve to be fired.
1476
01:18:19,300 --> 01:18:21,500
l`m sorry, but he knew
about our getting hit...
1477
01:18:21,600 --> 01:18:23,800
on three big machines in a row,
and he did nothing about it.
1478
01:18:23,900 --> 01:18:28,600
That means, either he was in on it or he
was too dumb to see what was goin` on.
1479
01:18:28,700 --> 01:18:31,500
Either way, l cannot have
a man like that working here.
1480
01:18:31,600 --> 01:18:34,200
Before we point the dirty
end of the stick at old Don...
1481
01:18:34,300 --> 01:18:36,900
we better be sure
we can prove them charges.
1482
01:18:36,900 --> 01:18:39,600
Believe me, if l could prove it,
he would be under arrest.
1483
01:18:39,700 --> 01:18:42,500
Are, uh--
[ Clears Throat ]
1484
01:18:42,500 --> 01:18:46,200
Are we certain that you want
the Gaming Control Board...
1485
01:18:46,300 --> 01:18:49,800
eyeballing your record and
your gangster pals like Nicky Santoro.
1486
01:18:49,900 --> 01:18:52,600
l think you`re way out of line
talking to me like that.
1487
01:18:52,600 --> 01:18:56,800
What you`re saying is libelous,
and you`re in no position
to challenge my expertise.
1488
01:18:56,900 --> 01:19:00,100
l went way out of my way
to be very helpful to that kid.
1489
01:19:00,200 --> 01:19:03,500
He`s weak. He`s incompetent.
He jeopardizes the whole place.
1490
01:19:03,500 --> 01:19:05,600
There`s not much more
l can do for him.
1491
01:19:05,700 --> 01:19:08,200
You have got me there.
[ Chuckles ]
1492
01:19:08,300 --> 01:19:11,400
Old Don is as useless
as tits on a boar.
1493
01:19:11,500 --> 01:19:15,300
[ Coughs ]
But he is my brother-in-law...
1494
01:19:15,300 --> 01:19:18,000
and l would look on it
as a personal favor...
1495
01:19:18,000 --> 01:19:21,000
if you`d think some more
on hirin` him back.
1496
01:19:21,100 --> 01:19:23,200
l can`t do that.
1497
01:19:23,300 --> 01:19:25,600
l appreciate the fact
that he`s your brother-in-law...
1498
01:19:25,700 --> 01:19:28,400
and l do want to help you
and l like to do favors.
1499
01:19:28,400 --> 01:19:31,200
l know who you are,
but l cannot do that.
1500
01:19:31,300 --> 01:19:35,200
Well, could there be
any position...
1501
01:19:35,300 --> 01:19:38,100
farther down the trough?
1502
01:19:39,900 --> 01:19:41,800
l`m sorry.
l can`t do anything.
1503
01:19:41,900 --> 01:19:45,900
He`s too incompetent, and the bottom
line is, he cannot be trusted.
1504
01:19:46,000 --> 01:19:47,800
[ Phone Ringing ]
1505
01:19:47,900 --> 01:19:50,800
Okay. Thanks.
1506
01:19:50,900 --> 01:19:53,700
Well... you know,
that`s it. l`m sorry.
1507
01:19:55,100 --> 01:19:58,100
Mr. Rothstein, your people
never will understand...
1508
01:19:58,200 --> 01:20:00,400
the way it works out here.
1509
01:20:00,500 --> 01:20:03,500
You`re all just our guests.
1510
01:20:03,600 --> 01:20:05,800
But you act
like you`re at home.
1511
01:20:05,900 --> 01:20:09,600
Let me tell you something, partner.
You ain`t home.
1512
01:20:09,700 --> 01:20:13,000
But that`s where we`re gonna send you
if it harelips the governor.
1513
01:20:15,300 --> 01:20:19,300
- Thank you for your time.
- No problem.
1514
01:20:19,400 --> 01:20:21,800
- Sorry.
- You bet.
1515
01:20:25,600 --> 01:20:27,800
What happened to my pills?
1516
01:20:27,900 --> 01:20:29,700
Huh?
1517
01:20:29,800 --> 01:20:33,500
lsn`t it bad enough you`re drinking
too much? You`re taking my pills too?
1518
01:20:33,600 --> 01:20:35,400
l didn`t take your pills.
1519
01:20:35,500 --> 01:20:38,600
Look, for my ulcer,
l take a half a one of these.
1520
01:20:38,700 --> 01:20:40,700
And that`s when l have
extreme pain.
1521
01:20:40,800 --> 01:20:44,200
l had a three-month supply.
What did you do with `em?
1522
01:20:44,300 --> 01:20:46,900
[ Crying ]
You didn`t have to beat him up.
1523
01:20:46,900 --> 01:20:48,800
What?
1524
01:20:48,900 --> 01:20:51,100
l was just trying to help him.
1525
01:20:51,100 --> 01:20:53,600
Like l`m sleeping with the guy.
1526
01:20:53,700 --> 01:20:55,800
Yeah, how do l know?
1527
01:20:55,800 --> 01:20:58,200
You can`t make me stop
caring about people.
1528
01:20:58,300 --> 01:21:00,300
What? What?
1529
01:21:00,300 --> 01:21:04,100
l said,
you can`t make me...
1530
01:21:04,100 --> 01:21:07,400
stop caring about people.
1531
01:21:07,500 --> 01:21:10,500
[ Crying Continues ]
1532
01:21:12,700 --> 01:21:16,300
Listen... Ginger...
1533
01:21:16,400 --> 01:21:19,500
l`m trying to make the best
of everything here, you know?
1534
01:21:19,600 --> 01:21:22,000
l mean, you`re my wife,
for Christ`s sakes.
1535
01:21:22,100 --> 01:21:25,000
l mean, people look up
to you in this town.
1536
01:21:25,100 --> 01:21:28,100
You know what, Ace?
l don`t give a shit!
1537
01:21:28,100 --> 01:21:32,000
l`m gettin` out of here.
l am.
1538
01:21:32,100 --> 01:21:35,600
[ Crying Continues ]
1539
01:21:35,700 --> 01:21:39,200
Come over here.
You gotta get hold of yourself.
1540
01:21:39,300 --> 01:21:42,100
- Okay. Okay.
- lf not for me, at least for Amy.
1541
01:21:42,100 --> 01:21:45,200
Understand? Your drinking`s
gettin` way out of hand.
1542
01:21:45,200 --> 01:21:48,500
l`m gonna get you into a program.
They got plenty of good ones.
1543
01:21:48,600 --> 01:21:51,400
- l don`t need one.
- Yes, you do. lt`s very discreet.
1544
01:21:51,500 --> 01:21:54,000
There`s no names
in the papers.
1545
01:21:54,100 --> 01:21:58,200
That`s all you care about.
You don`t care about me.
1546
01:21:58,200 --> 01:22:00,300
- Yes, l do.
- No, you don`t.
1547
01:22:00,300 --> 01:22:02,300
How could you say that?
1548
01:22:02,300 --> 01:22:05,200
You`re a beautiful woman.
You`re destroying yourself.
1549
01:22:05,200 --> 01:22:08,000
You don`t need that fuckin`
leech living off you.
1550
01:22:08,100 --> 01:22:11,000
l know you better
than you know yourself.
1551
01:22:11,000 --> 01:22:13,400
You`re a tiger.
You`re stronger than l am.
1552
01:22:13,400 --> 01:22:17,600
When you set your mind
on doing something,
you do it better than anybody.
1553
01:22:21,100 --> 01:22:23,700
You`re gonna do it.
Okay? You`ll do it.
1554
01:22:23,800 --> 01:22:26,200
Oh, God.
1555
01:22:26,300 --> 01:22:29,000
Oh, God.
1556
01:22:29,100 --> 01:22:32,400
Okay. Okay.
1557
01:22:34,100 --> 01:22:36,400
l`ll try. l`ll try.
1558
01:22:36,500 --> 01:22:41,100
l`ll try. l will.
1559
01:22:41,100 --> 01:22:43,900
Don`t be mad at me, okay?
1560
01:22:44,000 --> 01:22:45,800
l will.
1561
01:22:45,900 --> 01:22:48,700
[ Crying Continues ]
1562
01:22:54,500 --> 01:22:58,100
[ Nicky ] No matter what the problems
were outside the count room...
1563
01:22:58,200 --> 01:23:00,300
it was all worth it.
1564
01:23:00,400 --> 01:23:03,600
The cash kept rollin` in...
1565
01:23:03,700 --> 01:23:06,300
and the suitcases
kept comin` and goin`.
1566
01:23:06,400 --> 01:23:10,800
And let me tell you, the fuckin`
bottom line here is... cash.
1567
01:23:12,300 --> 01:23:14,500
The only problem was
that after a while...
1568
01:23:14,600 --> 01:23:19,000
the bosses noticed that the suitcases
were gettin` a little light.
1569
01:23:19,000 --> 01:23:21,600
Wait a minute.
You mean to tell me...
1570
01:23:21,700 --> 01:23:24,400
that the money we`re robbing
is being robbed?
1571
01:23:24,500 --> 01:23:26,300
Somebody`s robbing from us?
1572
01:23:26,400 --> 01:23:28,800
We go through all this trouble
and somebody`s robbing us?
1573
01:23:28,900 --> 01:23:30,400
Huh?
1574
01:23:30,500 --> 01:23:34,000
Like l said, it`s part of the business.
lt`s considered leakage.
1575
01:23:34,000 --> 01:23:36,200
Leakage my balls.
l want the guy who`s robbing us.
1576
01:23:36,300 --> 01:23:39,000
[ Nicky ] Even John Nash--
that`s the guy who ran the scam--
1577
01:23:39,100 --> 01:23:41,400
he knew there wasn`t much
he could do about it.
1578
01:23:41,500 --> 01:23:43,600
You gotta know that
a guy who helps you steal...
1579
01:23:43,700 --> 01:23:45,900
even if you take care
of him real well...
1580
01:23:45,900 --> 01:23:48,000
he`s gonna steal
a little extra for himself.
1581
01:23:48,100 --> 01:23:49,900
Makes sense, don`t it?
1582
01:23:50,000 --> 01:23:53,400
Try and make these hardheaded
old greaseballs understand that.
1583
01:23:53,500 --> 01:23:57,700
What`s the point of skimming if we`re
being skimmed? lt defeats the purpose.
1584
01:23:57,700 --> 01:23:59,200
Huh?
1585
01:23:59,300 --> 01:24:03,000
They take this money because they`re
my guys, so give `em some leeway.
1586
01:24:03,000 --> 01:24:05,200
[ Nicky ] But the bosses
never believed in leeway...
1587
01:24:05,300 --> 01:24:07,300
so listen to what they do.
1588
01:24:07,300 --> 01:24:10,200
They put Artie Piscano,
the underboss of K.C....
1589
01:24:10,200 --> 01:24:13,500
in charge of making sure
nobody skimmed the skim.
1590
01:24:13,600 --> 01:24:16,000
- What were you doin`?
- l was with my cumma.
1591
01:24:16,100 --> 01:24:18,400
- What are you doin` with your cumma?
- l gave her a scheff.
1592
01:24:18,500 --> 01:24:20,800
The only trouble was,
Piscano was a disaster.
1593
01:24:20,900 --> 01:24:24,000
This guy could fuck up
a cup of coffee.
1594
01:24:24,100 --> 01:24:26,800
- What you been doin`?
- l`m out there more than l`m here.
1595
01:24:26,800 --> 01:24:29,200
And little did anybody know
where this would lead.
1596
01:24:29,200 --> 01:24:32,600
lf they did, they`d would`ve
been better off makin` fuckin` novena.
1597
01:24:32,700 --> 01:24:34,800
You gotta go back there
and talk to that guy.
1598
01:24:34,900 --> 01:24:37,400
- l never got paid my expenses
for the last trip.
- What expenses?
1599
01:24:37,500 --> 01:24:41,600
l`m layin` money outta my own pocket,
and l never get anything back.
1600
01:24:41,700 --> 01:24:43,600
You gotta go back out there.
1601
01:24:43,700 --> 01:24:46,100
From now on, l`m gonna
start keepin` records.
1602
01:24:46,200 --> 01:24:49,600
No records, Artie. What are
you gonna do with records, pay taxes?
1603
01:24:49,700 --> 01:24:52,000
l keep layin` out
my own fuckin` dough.
1604
01:24:52,100 --> 01:24:54,500
What the hell are
we doin` over here?
1605
01:24:54,600 --> 01:24:57,400
You`re goin` to Las Vegas
at my expense.
1606
01:24:57,400 --> 01:24:59,300
Oh, fuck.
l mean, after all--
1607
01:24:59,300 --> 01:25:01,700
[ Ace ] No matter how many novenas
you could make...
1608
01:25:01,800 --> 01:25:03,900
nothing was gonna stop
what came up next.
1609
01:25:03,900 --> 01:25:06,500
- l can`t believe you`re doing this.
- We made a deal.
1610
01:25:06,600 --> 01:25:09,300
lt turned out Phil Green,
Mr. lntegrity...
1611
01:25:09,300 --> 01:25:11,300
had a partner
nobody knew about.
1612
01:25:11,400 --> 01:25:14,500
And when she showed up
and started demanding money--
1613
01:25:14,600 --> 01:25:17,700
- Why are you doing this?
- Because you`re wrong.
1614
01:25:17,700 --> 01:25:19,700
- Yes, you are.
- No, l am not wrong.
1615
01:25:19,800 --> 01:25:21,900
Green tried to stonewall her.
1616
01:25:22,000 --> 01:25:24,700
l will see to it that you
do not get away with this.
1617
01:25:24,700 --> 01:25:26,700
So, she sued him in court.
1618
01:25:26,800 --> 01:25:30,000
The court will now hear the matter
of the plaintiff, Anna Scott...
1619
01:25:30,100 --> 01:25:32,900
against Tangiers Corporation
and its president, Phil Green.
1620
01:25:33,000 --> 01:25:36,400
- Oberon on behalf of Mr. Green.
- Logan on behalf of Anna Scott.
1621
01:25:36,400 --> 01:25:38,700
- Mr. Oberon, you can proceed.
- Thank you, Judge.
1622
01:25:38,800 --> 01:25:41,700
l believe he was fair,
and l`m delighted with the decision.
1623
01:25:41,700 --> 01:25:43,600
We got a problem.
1624
01:25:46,900 --> 01:25:49,700
lt didn`t go too well.
Green has to open up the books...
1625
01:25:49,700 --> 01:25:52,000
has to show how
he got the financing.
1626
01:25:52,100 --> 01:25:53,900
Hey, that`s not good.
1627
01:25:56,700 --> 01:25:59,700
[ Nicky ] She was doin` pretty good
with her lawsuit.
1628
01:25:59,700 --> 01:26:02,000
But before she could start
countin` her money...
1629
01:26:02,100 --> 01:26:04,700
the boys back home decided
to settle the case out of court.
1630
01:26:04,700 --> 01:26:06,800
So they sent me.
1631
01:26:21,300 --> 01:26:24,100
Can you comment on
the murder of Anna Scott?
1632
01:26:24,100 --> 01:26:27,600
- What are you talking about?
- She was found
last night shot in the head.
1633
01:26:27,700 --> 01:26:29,700
Was this just
a real estate partnership?
1634
01:26:29,700 --> 01:26:31,800
Her lawyer said
you were partners.
1635
01:26:31,800 --> 01:26:35,400
We were involved in minor
real estate deals many years ago.
1636
01:26:35,500 --> 01:26:38,000
lt was never a partnership.
1637
01:26:38,100 --> 01:26:40,900
Did you ever hear
of the .22 Caliber Killer?
1638
01:26:40,900 --> 01:26:43,800
[ Ace ] Now, instead of the cops
only looking at Nicky...
1639
01:26:43,800 --> 01:26:46,000
they started looking
at Green too.
1640
01:26:46,100 --> 01:26:48,700
And he was supposed to be
our squeaky-clean front man.
1641
01:26:48,800 --> 01:26:51,600
l had to start giving interviews
to make sure everybody knew...
1642
01:26:51,600 --> 01:26:53,800
the casino
was on the up-and-up.
1643
01:26:53,900 --> 01:26:56,400
So how often do you
really fill in for him?
1644
01:26:58,300 --> 01:27:01,100
Green`s here about
two or three times a month...
1645
01:27:01,100 --> 01:27:03,500
and he`s busy
with real estate deals.
1646
01:27:03,600 --> 01:27:06,500
So in Green`s absence,
then, you`re the boss?
1647
01:27:06,600 --> 01:27:09,500
l serve at the pleasure
of the chairman of the board.
1648
01:27:09,600 --> 01:27:14,800
My responsibilities are
to run the day-to-day operations.
1649
01:27:14,900 --> 01:27:17,000
So day-to-day, then,
you`re the boss?
1650
01:27:17,100 --> 01:27:20,600
Well, in a sense, you could say
that l am the boss...
1651
01:27:20,600 --> 01:27:23,300
when Mr. Green is away.
1652
01:27:24,900 --> 01:27:26,900
You could say that.
1653
01:27:27,500 --> 01:27:28,900
Hmm, have you read this?
1654
01:27:30,800 --> 01:27:32,700
About Mr. Rothstein.
1655
01:27:32,800 --> 01:27:35,500
lt says, "The Midwest bookmaker
with mob ties...
1656
01:27:35,600 --> 01:27:37,900
says that he is the real boss
of the $100 million...
1657
01:27:38,000 --> 01:27:40,600
Tangiers casino empire.``
1658
01:27:40,600 --> 01:27:42,700
Did he really say that?
1659
01:27:42,800 --> 01:27:45,800
Why, of course he said that.
lt`s right here.
1660
01:27:45,900 --> 01:27:49,700
Has that man even filed
for his license yet?
1661
01:27:49,800 --> 01:27:52,400
l don`t know.
We have to check the files.
1662
01:27:52,400 --> 01:27:54,800
Without gettin` your shorts
in a knot, would you do that?
1663
01:27:54,900 --> 01:27:58,800
And kinda check closely, `cause we may
have to kick a kike`s ass outta town.
1664
01:27:58,800 --> 01:28:00,700
Thank you.
1665
01:28:02,500 --> 01:28:04,800
A Gaming Control Board
investigation...
1666
01:28:04,900 --> 01:28:07,000
of Tangiers executive
Sam Rothstein`s application...
1667
01:28:07,100 --> 01:28:09,400
for a gaming license
is underway.
1668
01:28:09,600 --> 01:28:13,100
Rothstein, who heads the Tangiers Casino
operation and is a boyhood friend...
1669
01:28:13,200 --> 01:28:15,500
of Las Vegas mob boss
Nicky Santoro...
1670
01:28:15,600 --> 01:28:17,700
could lose his ability
to work in the casino--
1671
01:28:17,800 --> 01:28:19,600
[ Muted ]
1672
01:28:19,700 --> 01:28:23,000
- [ Phone Rings ]
- Hello?
1673
01:28:23,100 --> 01:28:28,000
- l gotta meet Clean Face.
What about the Chez Paris?
- You can`t.
1674
01:28:28,100 --> 01:28:30,100
- You gotta make a reservation.
lt`s all booked up.
- No, no.
1675
01:28:30,200 --> 01:28:33,000
lt`s impossible.
You gotta make a reservation.
1676
01:28:33,100 --> 01:28:34,900
lt`s very difficult
to get in.
1677
01:28:35,000 --> 01:28:37,800
l`ll use the service entrance.
l`ll see you at 9:00.
1678
01:28:37,900 --> 01:28:40,700
All right.
1679
01:28:40,800 --> 01:28:44,500
The battle between State gaming
officials and Tangiers Casino boss...
1680
01:28:44,600 --> 01:28:46,900
Sam "Ace" Rothstein
is heating up.
1681
01:28:47,000 --> 01:28:51,000
Tonight, an up-to-the-minute look
at Ace Rothstein`s attempt
to get state licensing...
1682
01:28:51,100 --> 01:28:55,100
despite law enforcement allegations
of Rothstein`s
organized crime connections.
1683
01:28:55,200 --> 01:28:59,500
Will Sam Rothstein`s friendship
with alleged organized crime
figure Nicky Santoro...
1684
01:28:59,600 --> 01:29:02,100
keep Rothstein from running
the Tangiers Casino?
1685
01:29:02,200 --> 01:29:06,000
And can the integrity
of state gaming laws be jeopardized
by a boyhood friendship?
1686
01:29:06,100 --> 01:29:09,400
- Why don`t you take it easy
on that stuff? Huh?
- [ Newscaster Continues ]
1687
01:29:09,500 --> 01:29:12,200
Come on.
Let me help you down.
1688
01:29:12,200 --> 01:29:14,100
We`re talking
about some stuff.
1689
01:29:14,100 --> 01:29:18,000
At 6:00: Will a boyhood friendship
unseat Rothstein
as the Tangiers Casino boss?
1690
01:29:18,100 --> 01:29:21,700
Exclusive on the KBBO
special news report.
1691
01:29:21,800 --> 01:29:25,700
- Go down. Just... go downst-
- [ Newscaster Continues ]
1692
01:29:29,300 --> 01:29:33,300
You can`t let this concern you, Ace.
Don`t worry.
1693
01:29:33,300 --> 01:29:35,700
lt`s just a political
witch hunt.
1694
01:29:39,700 --> 01:29:42,200
Ace.
1695
01:29:42,300 --> 01:29:44,600
Do you want
something to drink?
1696
01:29:44,700 --> 01:29:46,600
- Charlie, a refill?
- Yeah, great.
1697
01:29:46,700 --> 01:29:49,900
No. Hey, Mr. Clark.
l`ve been tryin` to reach you.
1698
01:29:50,000 --> 01:29:52,900
- You`re tougher to get
than the president.
- Well, l`ve been busy.
1699
01:29:52,900 --> 01:29:55,800
Yeah? At least you could return
my phone calls, though.
1700
01:29:55,900 --> 01:29:59,000
Listen, Nicky,
we talked about this.
1701
01:29:59,100 --> 01:30:03,400
And l explained to you that you might
have to take some kind of loss.
1702
01:30:03,400 --> 01:30:05,600
Yeah.
1703
01:30:05,700 --> 01:30:08,500
l think l want my money back.
1704
01:30:08,500 --> 01:30:12,700
[ Laughing ]
What are you gonna do, strong-arm me?
1705
01:30:12,700 --> 01:30:16,800
- [ Laughing ]
- You know, l think you`ve gotten
the wrong impression about me.
1706
01:30:16,900 --> 01:30:19,300
l think, in all fairness...
1707
01:30:19,400 --> 01:30:23,100
l should explain to you
exactly what it is that l do.
1708
01:30:23,200 --> 01:30:27,200
Tomorrow morning l`ll get up nice
and early, take a walk to the bank...
1709
01:30:27,300 --> 01:30:31,100
and walk in and see, and, uh,
if you don`t have my money for me...
1710
01:30:31,200 --> 01:30:34,400
l`ll crack your fuckin` head
wide open in front of everybody.
1711
01:30:34,500 --> 01:30:38,000
And just about the time
that l`m comin` out of jail...
1712
01:30:38,100 --> 01:30:42,000
hopefully you`ll be comin`
out of your coma.
1713
01:30:42,100 --> 01:30:45,500
And guess what? l`ll split
your fuckin` head open again.
1714
01:30:45,600 --> 01:30:49,600
`Cause l`m fuckin` stupid.
l don`t give a fuck about jail.
1715
01:30:49,700 --> 01:30:52,500
That`s my business.
That`s what l do.
1716
01:30:52,500 --> 01:30:56,900
We know what you do. You fuck people
out of money and get away with it.
1717
01:30:57,000 --> 01:31:00,200
- You can`t talk to me like that.
- Hey, you fat lrish prick!
You put my money to sleep!
1718
01:31:00,300 --> 01:31:03,000
- Get my money, or l`ll put
your brain to sleep.
- Sam!
1719
01:31:03,100 --> 01:31:05,100
Never mind Sam.
This is personal.
1720
01:31:05,200 --> 01:31:09,000
l`ll be there in the morning. You can
try me, Fatso. You fuckin` try me.
1721
01:31:09,100 --> 01:31:11,900
You think he got the point?
1722
01:31:11,900 --> 01:31:17,100
What`re you doin`?
He`s a square guy, for chrissakes.
He`s gonna run to the F.B.l.
1723
01:31:17,100 --> 01:31:22,000
That prick`s been dodgin` me
for three weeks.
You`re tryin` to tell me what to do.
1724
01:31:22,100 --> 01:31:25,800
l`m not tryin` to tell you what to do.
You`re outta line. Where`s your head?
1725
01:31:25,900 --> 01:31:29,900
Where`s my head?
Where`s your fuckin` balls?
1726
01:31:29,900 --> 01:31:33,400
l`m tryin` to put somethin` big together
here. You know what l`m talkin` about.
1727
01:31:33,500 --> 01:31:36,200
lf you`re actin` like this now,
can l depend on you?
1728
01:31:36,300 --> 01:31:41,200
A lot of things gonna change.
lf you wanna be there with me,
you`re gonna have to go my way.
1729
01:31:41,300 --> 01:31:44,600
Listen, Nick, understand my situation.
l`m responsible for thousands of people.
1730
01:31:44,700 --> 01:31:47,600
l got a hundred million a year
goin` through the place.
1731
01:31:47,600 --> 01:31:50,300
lt`s all over if l don`t
get that license.
1732
01:31:50,400 --> 01:31:53,200
lf it goes bad for me,
it`s bad for a lot of people.
1733
01:31:53,200 --> 01:31:58,700
Forget about your fuckin` license.
l plant my own flag,
you ain`t gonna need a license.
1734
01:31:58,800 --> 01:32:03,000
You know, l don`t know what it is,
Sammy, but the more l talk to you...
1735
01:32:03,100 --> 01:32:05,300
the more l feel like you just
don`t want to go along with me.
1736
01:32:05,300 --> 01:32:09,100
- No, l don`t want
to come along with you.
- All right, fine.
1737
01:32:09,200 --> 01:32:11,800
l don`t want to be involved
in anything you`re talking about, okay?
1738
01:32:11,900 --> 01:32:14,500
l want to run a square joint.
l just want my license.
1739
01:32:14,600 --> 01:32:16,400
l want everything quiet.
That`s it!
1740
01:32:16,500 --> 01:32:18,800
Quiet like this?
"l`m the boss"? That`s quiet?
1741
01:32:18,800 --> 01:32:20,700
That`s taken out of context.
l had no control over that.
1742
01:32:20,800 --> 01:32:25,300
- Ronnie and Billy will tell you
exactly what happened.
- Back home that looks bad.
1743
01:32:25,400 --> 01:32:29,300
Looks bad? Every time you`re
on television, l get mentioned.
That looks bad.
1744
01:32:29,400 --> 01:32:32,100
- What the fuck happened to you?
- What happened to me?
1745
01:32:32,100 --> 01:32:34,000
- What happened to you?
You lost control.
- l lost control?
1746
01:32:34,100 --> 01:32:36,900
Look at you, you`re fuckin` walkin`
around like John Barrymore.
1747
01:32:37,000 --> 01:32:41,800
A pink robe and a fuckin`
cigarette holder? l lost control?
1748
01:32:41,900 --> 01:32:46,400
l don`t wanna bring this up,
but you been treatin` people
with disrespect, even your wife.
1749
01:32:46,500 --> 01:32:49,300
My wife? What does she have
to do with this?
1750
01:32:49,400 --> 01:32:54,600
She was upset about a lot of things,
especially that whole fuckin`
Lester Diamond incident.
1751
01:32:54,700 --> 01:32:58,400
You`re the shoulder to cry on?
Did you her tell about your
little role in that situation?
1752
01:32:58,500 --> 01:33:00,700
No, that`s not
the fuckin` point.
1753
01:33:00,800 --> 01:33:04,300
- The point is, she`s upset,
and you`ve got a problem.
- l would appreciate it...
1754
01:33:04,400 --> 01:33:06,300
if you stay out
of my personal life.
1755
01:33:06,300 --> 01:33:10,000
- You wouldn`t like it
if l did it to you.
- She came to talk to me.
1756
01:33:10,100 --> 01:33:12,200
What was l supposed to do?
Throw her out?
1757
01:33:12,300 --> 01:33:15,300
- Stay away from her.
lt`s none of your business.
- lt`s none of my business?
1758
01:33:15,400 --> 01:33:20,400
A week ago it was. Now it`s none of my
business. When you need me, you need me.
1759
01:33:20,500 --> 01:33:23,100
The way you need me
to vouch for you as a citizen.
1760
01:33:23,200 --> 01:33:25,800
l`m gonna have to straighten out
what you did with this guy.
1761
01:33:25,900 --> 01:33:28,700
This guy is gonna run
to the F.B.l. now.
1762
01:33:28,800 --> 01:33:30,600
Your head`s bigger
than your casino.
1763
01:33:30,700 --> 01:33:34,400
[ Ace Narrating ] l knew what
he wanted. Nicky wanted to take over.
1764
01:33:34,500 --> 01:33:39,200
He wanted to go after Gaggi,
the skim, everything and everybody.
1765
01:33:39,300 --> 01:33:42,900
Plus, he had stopped asking permission
from back home for every little thing.
1766
01:33:43,000 --> 01:33:46,600
[ Gunshot ]
1767
01:33:46,700 --> 01:33:52,000
A casino boss and his wife were killed.
The bulls questioned Nicky.
1768
01:33:52,100 --> 01:33:54,900
A dealer from the Sirocco.
They questioned Nicky.
1769
01:33:55,000 --> 01:33:59,000
A bunch of stool pigeons wound up
in the trunks of their cars.
They questioned Nicky.
1770
01:33:59,100 --> 01:34:00,900
A lawyer.
1771
01:34:01,000 --> 01:34:04,500
- [ Explosions ]
- They questioned Nicky.
1772
01:34:04,600 --> 01:34:07,700
When some guys that didn`t pay
their shylocks began disappearing...
1773
01:34:07,700 --> 01:34:10,500
Nicky`s name was in every one
of those newspapers.
1774
01:34:10,600 --> 01:34:14,300
Nicky was questioned
in two dozen murders,
but they always had to let him go.
1775
01:34:14,400 --> 01:34:16,200
There were never any witnesses.
1776
01:34:16,300 --> 01:34:19,200
[ Nicky Narrating ]
The coppers blamed me
for everything that went wrong.
1777
01:34:19,300 --> 01:34:21,900
Watch yourself.
You`re gonna get runned over, there.
1778
01:34:22,000 --> 01:34:25,700
lf a guy fuckin` tripped over a
banana peel, they`d bring me in for it.
1779
01:34:25,800 --> 01:34:27,600
Come on, be nice, huh?
1780
01:34:27,700 --> 01:34:31,600
And the bosses were no better.
They complained
because things don`t run smooth.
1781
01:34:31,700 --> 01:34:35,000
ln my line of work,
things don`t run so smooth. l`m sorry.
1782
01:34:35,100 --> 01:34:37,100
l`m dealin` with degenerate
animals out here.
1783
01:34:37,200 --> 01:34:39,100
But the bosses,
what do they give a fuck?
1784
01:34:39,100 --> 01:34:41,400
They`re sittin` on their asses
drinkin` anisette.
1785
01:34:41,500 --> 01:34:44,000
l`m the guy in the trenches.
1786
01:34:44,100 --> 01:34:47,400
Fuckin` bosses think it`s
a fuckin` free lunch out here.
1787
01:34:47,500 --> 01:34:51,400
Frankie, they found
a guy`s head in the desert.
1788
01:34:51,500 --> 01:34:53,300
You know about that?
1789
01:34:53,400 --> 01:34:55,900
- Yeah, l heard. Yeah.
- Yeah.
1790
01:34:56,000 --> 01:34:59,700
Everybody`s talkin`.
They`re makin` a big deal out of it.
lt`s in all the papers.
1791
01:34:59,800 --> 01:35:02,300
What are you gonna do?
1792
01:35:02,300 --> 01:35:07,900
And l mean, that`s no good.
You gotta tell him to take care
of things a little better.
1793
01:35:08,000 --> 01:35:10,200
l`ll tell him, Remo.
1794
01:35:10,300 --> 01:35:12,600
[ Nicky Narrating ] Fuckin` bosses;
they`re smokin` their Di Nobilis...
1795
01:35:12,700 --> 01:35:15,800
and they`re eatin` trippa and fuckin`
suffritte, you know, fried pigs` guts.
1796
01:35:15,900 --> 01:35:19,100
lf l want to talk private,
l gotta go to a bus stop.
1797
01:35:19,200 --> 01:35:23,400
- What do they care long as
l keep sendin` money back?
- They`re complainin`.
1798
01:35:23,500 --> 01:35:27,200
Let `em complain. l`m the one
who`s here. l do all the work.
1799
01:35:27,300 --> 01:35:31,600
- Somebody don`t like it, fuck `em.
- lt`s up to you.
1800
01:35:31,700 --> 01:35:34,500
They want a fuckin` war?
l`m ready.
1801
01:35:34,500 --> 01:35:38,300
All l gotta do is take care
of five of those guys.
The rest will fall into place.
1802
01:35:38,400 --> 01:35:41,400
Peekaboo, you fucks, you.
1803
01:35:41,500 --> 01:35:44,200
l see you,
you motherfuckers.
1804
01:35:44,300 --> 01:35:48,000
[ Ace Narrating ]
Nicky was not only bringing
heat on himself but on me too.
1805
01:35:48,100 --> 01:35:52,300
The F.B.l. watched every move he made,
but he didn`t care. He just didn`t care.
1806
01:35:52,300 --> 01:35:55,200
[ Nicky Narrating ]
lf they`re gonna watch me,
l`m gonna watch `em right back.
1807
01:35:55,300 --> 01:35:58,200
l spent a few bucks.
Top dollar. Who gives a shit?
1808
01:35:58,300 --> 01:36:02,500
l got the latest anti-buggin` equipment
from the same places
that sell to the fuckin` C.l.A.
1809
01:36:02,600 --> 01:36:08,200
l had special police frequency radios,
F.B.l. de-scramblers,
cameras that see in the dark.
1810
01:36:08,200 --> 01:36:13,400
And because of that,
the miserable sons of bitches
never caught me doin` anything.
1811
01:36:13,500 --> 01:36:17,500
[ Ace Narrating ]
l got my job on the line, and
this guy`s havin` the time of his life.
1812
01:36:17,600 --> 01:36:21,300
He has every cop in the state
watchin` him, and he`s out playin` golf.
1813
01:36:21,400 --> 01:36:24,300
And at the worst
possible time for me.
1814
01:36:24,400 --> 01:36:27,800
l had my license hearing coming up,
and l didn`t want to leave
anything to chance.
1815
01:36:27,900 --> 01:36:31,600
l mean, if l can`t work in Vegas,
where am l gonna go?
1816
01:36:31,600 --> 01:36:34,400
You`ve been very open with us.
l mean, your books and papers.
1817
01:36:34,500 --> 01:36:37,300
That`s gonna mean something
when you go before the commission.
1818
01:36:37,400 --> 01:36:41,600
- All l ask is a fair hearing.
- This kind of honesty will
guarantee that fair hearing.
1819
01:36:41,700 --> 01:36:45,100
- All right, well, we`ll move on to--
- [ Airplane Engine Sputtering ]
1820
01:36:45,200 --> 01:36:49,600
- [ Engine Sputtering ]
- l wanted to hear
something about Kansas City.
1821
01:36:49,700 --> 01:36:52,000
What the fuck is this?
1822
01:36:52,100 --> 01:36:54,200
[ Engine Sputtering ]
1823
01:36:54,300 --> 01:36:58,300
Where`s this guy
gonna land, the fairway?
1824
01:37:16,100 --> 01:37:18,400
They`re fuckin` agents, Frankie.
Look at this.
1825
01:37:20,000 --> 01:37:23,200
[ Ace Narrating ]
The Feds were watching Nicky
play golf for so long...
1826
01:37:23,300 --> 01:37:25,400
they ran out of gas.
1827
01:37:25,500 --> 01:37:29,000
Just what l needed, right
in front of the Control Board.
1828
01:37:33,500 --> 01:37:37,300
A hundred dollars,
whoever hits the plane.
1829
01:37:37,400 --> 01:37:42,800
And as if things weren`t bad enough,
in comes Piscano,
the Kansas City underboss.
1830
01:37:42,900 --> 01:37:45,600
He ran that little grocery store
in Kansas City
where they bought the suitcases.
1831
01:37:45,700 --> 01:37:49,400
Fightin` over those suitcases again.
You know what that means, right?
1832
01:37:49,500 --> 01:37:52,700
l gotta take another trip to Vegas, and
it`s gonna cost me another couple grand.
1833
01:37:52,800 --> 01:37:55,000
[ Ace Narrating ]
He ran it with his brother-in-law...
1834
01:37:55,100 --> 01:37:57,900
but mostly what he did was complain
about his trips to Vegas.
1835
01:37:58,000 --> 01:38:02,200
You gotta lay down the law, otherwise
they`re gonna make a fool out of you.
1836
01:38:02,300 --> 01:38:05,700
l write it all down. Every fuckin`
nickel goes down. Receipts--
1837
01:38:05,700 --> 01:38:09,200
- Hey, oh, wha--
What`s the matter with you?
- Everything`s here.
1838
01:38:09,300 --> 01:38:11,700
- Since when do you talk like that?
- l`m sorry.
1839
01:38:11,800 --> 01:38:15,500
Nance gives me trouble,
l`ll tell him l`ll take the eyes
out of his frickin` head.
1840
01:38:15,600 --> 01:38:17,800
- Again.
- l said, "frickin` head."
1841
01:38:17,800 --> 01:38:19,800
- That`s enough.
- l`m sorry.
1842
01:38:19,900 --> 01:38:21,700
[ Ace Narrating ] What happens next?
You can`t believe it.
1843
01:38:21,800 --> 01:38:24,000
Who would believe that the F.B.l.
had a wire in the place...
1844
01:38:24,100 --> 01:38:26,500
lookin` for some information
about some old homicide...
1845
01:38:26,600 --> 01:38:30,300
about some guy who was whacked-out
God knows when over God knows what.
1846
01:38:30,400 --> 01:38:33,200
What`s to prevent him with the suitcases
that he could take what he wants?
1847
01:38:33,300 --> 01:38:36,800
Fuckin` Nance takes back two suitcases
from the Tangiers.
What about three or four?
1848
01:38:36,900 --> 01:38:39,800
We`ve got nobody
in the room to watch. That`s the law.
1849
01:38:39,900 --> 01:38:43,300
We can`t even go into the count room
to watch our money.
You believe this bullshit?
1850
01:38:43,400 --> 01:38:49,000
Sure, he`s got his people in there.
They could all be in on it
together, those fucks.
1851
01:38:49,100 --> 01:38:51,800
l`ll find out. lf it`s Green,
l`ll bury that bastard.
1852
01:38:51,900 --> 01:38:55,900
l never trusted him.
They trust that scumbag. l don`t.
1853
01:38:56,000 --> 01:38:59,400
- l`ll hit the two of them
with a fuckin` shovel.
- Take it easy.
1854
01:38:59,400 --> 01:39:01,500
Ma, l`m sorry.
They`re beatin` me left and right.
1855
01:39:01,600 --> 01:39:04,500
- Ma, l`m sorry. l`m all upset.
- l know, but that`s enough.
1856
01:39:04,600 --> 01:39:07,600
You know what they`re doin`. l can`t
take this no more. Back and forth.
1857
01:39:07,700 --> 01:39:11,200
- Take it easy. You`ll get
a heart attack like that.
- l know. l`m too upset.
1858
01:39:11,300 --> 01:39:14,500
[ Ace Narrating ]
And the damn thing is,
they hear all this stuff...
1859
01:39:14,500 --> 01:39:17,700
about Las Vegas
and the casinos and suitcases...
1860
01:39:17,800 --> 01:39:19,700
and that`s it.
1861
01:39:19,800 --> 01:39:25,100
[ Piscano Shouting ]
1862
01:39:25,200 --> 01:39:28,400
Everything`s comin` outta my pocket.
l gotta pay.
1863
01:39:28,500 --> 01:39:30,600
[ Ace Narrating ]
Would you believe that
such a thing could happen?
1864
01:39:30,600 --> 01:39:33,400
[ Piscano ]
l`m in this to make money,
not to lose money.
1865
01:39:33,500 --> 01:39:37,200
[ Ace Narrating ]
Every F.B.l. man across the country
had their ears open now.
1866
01:39:37,300 --> 01:39:40,200
[ Piscano ]
lf you want something done right
you gotta do it yourself.
1867
01:39:40,200 --> 01:39:45,400
[ Ace Narrating ]
l mean, Piscano, this guy
basically sunk the whole world.
1868
01:39:45,500 --> 01:39:48,200
[ Piscano`s Mother ]
There are some that are good
and some that are bad.
1869
01:39:48,300 --> 01:39:50,800
Mr. Chairman,
members of the commission...
1870
01:39:50,800 --> 01:39:53,300
Mr. Rothstein is pleased
to be here today.
1871
01:39:53,300 --> 01:39:55,900
[ Ace Narrating ]
When the day finally came, l was ready.
1872
01:39:56,000 --> 01:39:59,500
l felt so confident that
all l had to do was present my case.
1873
01:39:59,600 --> 01:40:04,900
We have documents, one of which is
a report by retired F.B.l. agents...
1874
01:40:05,000 --> 01:40:07,600
which completely absolves Mr. Rothstein
from any wrongdoing.
1875
01:40:07,700 --> 01:40:10,900
- Counselor, before you continue--
- l want to have this marked--
1876
01:40:10,900 --> 01:40:14,900
This commission is prepared
to act on a motion
denying the Rothstein application.
1877
01:40:15,000 --> 01:40:17,400
- Denying?
- Do l hear a motion seconded?
1878
01:40:17,500 --> 01:40:19,500
Mr. Chairman,
l second the motion.
1879
01:40:19,500 --> 01:40:21,400
Do l have a vote
on the motion?
1880
01:40:21,500 --> 01:40:23,700
- Aye.
- Aye. Aye.
1881
01:40:23,800 --> 01:40:25,600
The ayes have it.
This hearing is adjourned.
1882
01:40:25,700 --> 01:40:29,300
- You have to be kidding.
- Adjourned?
What do you mean, "Adjourned"?
1883
01:40:29,400 --> 01:40:33,700
Senator, you promised me a hearing. You
didn`t even look at the F.B.l. reports.
1884
01:40:33,800 --> 01:40:39,400
When you were my guest
at the Tangiers Hotel,
did you not promise me a fair hearing?
1885
01:40:39,500 --> 01:40:43,200
- l was never your guest.
- You were never my guest?
l never comped you?
1886
01:40:43,300 --> 01:40:47,000
- l don`t comp you
at least three times a month?
- l`d like to answer that.
1887
01:40:47,100 --> 01:40:50,300
Mr. Rothstein is being very typical
to this point. He`s lying.
1888
01:40:50,400 --> 01:40:54,500
The only time l was at the Tangiers
was with Barney Greenstein.
1889
01:40:54,600 --> 01:40:57,400
- Was l at that dinner?
Tell me, was l at that dinner?
- You were wandering.
1890
01:40:57,500 --> 01:41:00,000
- Was l at that dinner? Was l?
- You were wandering.
1891
01:41:00,100 --> 01:41:03,000
- You were... in the--
You were in the building.
- l was in the building?
1892
01:41:03,100 --> 01:41:08,600
You know l was at that dinner,
and you swore to me l would have
a fair hearing. Did you not?
1893
01:41:08,700 --> 01:41:14,100
Did you not? Well, tell me l was at
least at the dinner. Allow me that much.
1894
01:41:14,200 --> 01:41:17,900
- Give me that much at least!
- Yes, you were.
1895
01:41:18,000 --> 01:41:22,200
Thanks for not calling me a liar,
you son of a bitch. You son of a--
1896
01:41:22,300 --> 01:41:25,500
A routine licensing hearing
turned into bedlam yesterday...
1897
01:41:25,600 --> 01:41:28,300
when the flamboyant Tangiers Casino
executive, Sam "Ace" Rothstein...
1898
01:41:28,400 --> 01:41:31,900
- What are you runnin` for, Bob?
- accused the state`s top
gaming officials of corruption.
1899
01:41:32,000 --> 01:41:34,600
You promised me when you were
getting comped at my hotel.
1900
01:41:34,700 --> 01:41:38,200
You were asking me for copies
of your bill so you could put `em
on your expense account.
1901
01:41:38,300 --> 01:41:41,200
ln a wild outburst that followed
his gaming license denial...
1902
01:41:41,300 --> 01:41:43,500
- Bullshit! Bullshit!
- Rothstein followed several...
1903
01:41:43,600 --> 01:41:47,100
stunned commissioners into the hallway
where he continued his harangue...
1904
01:41:47,200 --> 01:41:49,500
until his own lawyers
and friends urged him to leave.
1905
01:41:49,600 --> 01:41:53,800
You have a past. l have a past.
My past is no worse than yours.
1906
01:41:53,900 --> 01:41:56,200
But you guys think you have
the right to pass judgment!
1907
01:41:56,300 --> 01:41:59,300
[ Newscaster ]
Long suspected of running
the Tangiers without a license...
1908
01:41:59,400 --> 01:42:03,100
yesterday`s hearing was
to determine whether someone
with Rothstein`s history...
1909
01:42:03,200 --> 01:42:06,800
was qualified to officially hold
a top gaming post.
1910
01:42:06,800 --> 01:42:09,500
[ Ace ]
Fuckin` hypocrites!
1911
01:42:09,500 --> 01:42:12,800
- What the hell`s he gonna do now?
- l don`t know.
1912
01:42:12,900 --> 01:42:16,600
What`s he doin`? He knows all those
guys he yelled at are friends of ours.
1913
01:42:16,700 --> 01:42:19,300
What`s the matter with him,
making all this mess?
1914
01:42:19,400 --> 01:42:24,300
Maybe he could run things with another
job title. What are we gonna do?
1915
01:42:24,400 --> 01:42:28,400
However he runs things,
it`s gotta be quiet.
Let him hide upstairs in the office.
1916
01:42:28,500 --> 01:42:31,500
Say he`s a janitor.
l don`t give a shit.
1917
01:42:31,600 --> 01:42:36,400
But, please, whatever job he takes,
make sure it`s something quiet.
1918
01:42:39,900 --> 01:42:43,700
÷÷ [ R. Strauss,
"Also Sprach Zarathustra" ]
1919
01:42:43,800 --> 01:42:45,700
[ Woman Announcer ]
Ladies and gentlemen...
1920
01:42:45,700 --> 01:42:48,300
the Tangiers Hotel
proudly presents the all-new...
1921
01:42:48,400 --> 01:42:52,300
Sam Rothstein show,
Aces High.
1922
01:42:52,400 --> 01:42:54,600
÷÷ [ Disco ]
1923
01:42:54,700 --> 01:42:57,500
Tonight, taped live
from the all-new Sports Book...
1924
01:42:57,500 --> 01:43:01,000
we present the premiere showing
of Aces High...
1925
01:43:01,100 --> 01:43:04,600
with the Sasha Semenoff
Orchestra...
1926
01:43:04,700 --> 01:43:06,600
and the Sam Rothstein Dancers!
1927
01:43:09,200 --> 01:43:13,100
Mr. Rothstein is a professional gambler
and the best football
handicapper in America;
1928
01:43:13,200 --> 01:43:18,200
a man who will take you
inside the real Las Vegas
as no one has ever done before.
1929
01:43:18,300 --> 01:43:22,500
And now, ladies and gentlemen,
the new entertainment director
of the Tangiers Hotel Casino...
1930
01:43:22,600 --> 01:43:25,700
- Mr. Sam Rothstein.
- [ Applause ]
1931
01:43:33,200 --> 01:43:37,300
Welcome to the Sam Rothstein Show.
We`re very happy
to have you here this evening.
1932
01:43:37,400 --> 01:43:40,300
The young lady to my left
is Trudy, who is...
1933
01:43:40,400 --> 01:43:43,200
a lead new dancer
in our fabulous show from Paris.
1934
01:43:43,300 --> 01:43:45,700
- [ Applauding ]
- Our first guest this evening...
1935
01:43:45,800 --> 01:43:48,400
is Frankie Avalon.
1936
01:43:53,500 --> 01:43:57,300
- Keep an eye on him.
- [ Avalon ] l`ve got a large family.
1937
01:43:57,400 --> 01:44:01,900
- How many kids do you have?
- l`m very proud to say
that we have eight children.
1938
01:44:02,000 --> 01:44:04,800
- [ Applauding ]
- [ Avalon ] No, no, please. Please.
1939
01:44:04,900 --> 01:44:08,800
- That`s amazing.
- There`s nothing to it.
lt was my pleasure.
1940
01:44:08,900 --> 01:44:12,300
- Ace, don`t do it.
- ÷÷ [ Rimsky-Korsakov,
"Flight Of The Bumblebee" ]
1941
01:44:12,400 --> 01:44:15,100
Oh, no, no. Oh, no.
1942
01:44:15,200 --> 01:44:17,300
Oh, Jesus.
1943
01:44:17,400 --> 01:44:19,600
He`s juggling!
1944
01:44:19,700 --> 01:44:23,200
[ Ace ] Let`s not take Commissioner
Pat Webb too seriously.
1945
01:44:23,300 --> 01:44:26,600
l recently challenged him to a debate
on this program, and he declined.
1946
01:44:26,700 --> 01:44:31,200
What are you worried about, Pat?
You don`t have to send me any questions.
1947
01:44:31,300 --> 01:44:33,800
You can ask me
anything you want.
1948
01:44:33,900 --> 01:44:36,700
[ Stone ] What the hell is he doin`
on television, anyway?
1949
01:44:36,800 --> 01:44:41,800
He`s on all night,
screamin` about how he`s gonna take
his lawsuit to the Supreme Court.
1950
01:44:41,900 --> 01:44:45,300
He really must be crazy.
He`s gonna go to Washington with this?
1951
01:44:45,300 --> 01:44:47,900
He`s out
of his fuckin` mind.
1952
01:44:47,900 --> 01:44:51,100
lt`s a pity we have such hypocrisy.
Some people do what they want.
1953
01:44:51,100 --> 01:44:53,900
Other people have to pay
through the nose. Such is life.
1954
01:44:54,000 --> 01:44:59,500
Andy, go see him. Tell him
maybe it`s time he should quit.
1955
01:45:04,300 --> 01:45:07,100
[ Ace ] First of all, what they did
was totally unconstitutional.
1956
01:45:07,200 --> 01:45:10,800
We`re on the list to be heard before
the Supreme Court of the United States.
1957
01:45:10,800 --> 01:45:16,100
These guys don`t give a fuck
about the Supreme Court.
They want you to walk away.
1958
01:45:16,200 --> 01:45:20,500
Walk away? Andy, you can`t be serious.
How can l walk away?
Don`t you see what`s at stake?
1959
01:45:20,600 --> 01:45:23,800
The old man said maybe
your friend should give in.
1960
01:45:23,900 --> 01:45:26,600
When the old man says "maybe,"
that`s like a papal bull.
1961
01:45:26,700 --> 01:45:29,400
Not only should you quit,
you should run.
1962
01:45:29,500 --> 01:45:33,200
Every time they mention my name
in the papers, they mention Nicky too.
1963
01:45:33,300 --> 01:45:35,600
How the fuck
does that help?
1964
01:45:35,700 --> 01:45:38,500
The heat he brought down
is murder.
1965
01:45:38,600 --> 01:45:44,100
The police department was cooperative.
He pissed `em off.
Nobody can make a move anymore.
1966
01:45:44,200 --> 01:45:47,500
- What are you proposing?
- l don`t know. He doesn`t listen to me.
1967
01:45:47,600 --> 01:45:50,300
Maybe he should get lost
for awhile. Would that be so bad?
1968
01:45:50,400 --> 01:45:52,800
- They ain`t sendin` Nicky nowhere.
- lf he took a break...
1969
01:45:52,900 --> 01:45:55,000
it would give everybody
time to maneuver.
1970
01:45:55,100 --> 01:45:59,700
l would forget about the maneuver.
l would just get out.
1971
01:45:59,800 --> 01:46:02,400
[ Sighs ]
1972
01:46:02,500 --> 01:46:05,200
l can`t do that.
1973
01:46:05,200 --> 01:46:09,300
[ Ace Narrating ]
As soon as Andy got home,
Nicky heard about our talk.
1974
01:46:09,300 --> 01:46:12,100
Next morning, bright and early,
l get the call.
1975
01:46:12,200 --> 01:46:15,000
Great. You know, l`ve got to do
some shopping. You want to go?
1976
01:46:15,100 --> 01:46:17,200
[ Ace Narrating ] Getting a call
from Nicky wasn`t easy.
1977
01:46:17,300 --> 01:46:20,200
Even the codes didn`t work.
So we figured out another act.
1978
01:46:20,200 --> 01:46:25,500
lf a phone`s tapped, the Feds can only
listen in on the stuff involving crimes.
1979
01:46:25,500 --> 01:46:28,300
So on routine calls, they have
to click off after a few minutes.
1980
01:46:28,300 --> 01:46:31,100
[ Ginger ] Yeah, l got
a sprained fuckin` elbow.
1981
01:46:31,100 --> 01:46:32,800
- Yeah.
- Meet me at 3:00.
1982
01:46:32,900 --> 01:46:35,400
- At Caesar`s?
- 100 yards down the road.
1983
01:46:35,400 --> 01:46:38,500
- Why?
- Don`t ask questions. Just be there.
1984
01:46:40,100 --> 01:46:43,300
Suzy Cream Cheese has
the exact same outfit.
1985
01:46:43,300 --> 01:46:45,900
[ Laughs ]
l saw something.
1986
01:46:46,000 --> 01:46:49,000
Something very cute.
1987
01:46:49,100 --> 01:46:53,000
[ F.B.l. Agent ] Okay, he`s out.
lt`s the ant. Brown unit.
1988
01:46:53,100 --> 01:46:55,600
And he`s with the bogey.
l think it`s Frankie.
1989
01:46:55,600 --> 01:46:57,800
[ Ace Narrating ]
Nicky started out before me...
1990
01:46:57,900 --> 01:47:00,700
because it wasn`t that easy
for him to get around.
1991
01:47:00,800 --> 01:47:04,400
Nicky couldn`t even go
for a ride without changing cars...
1992
01:47:04,500 --> 01:47:07,600
at least six times
before he could shake all his tails.
1993
01:47:07,600 --> 01:47:10,500
Because of the planes,
he had to use underground garages.
1994
01:47:13,000 --> 01:47:16,500
- [ Tires Squealing ]
- [ Slams Door ]
1995
01:47:16,600 --> 01:47:19,400
- [ Slams Door ]
- [ Slams Door ]
1996
01:47:40,400 --> 01:47:43,200
[ Ace Narrating ] Meeting in the middle
of the desert always made me nervous.
1997
01:47:43,300 --> 01:47:45,500
lt`s a scary place.
1998
01:47:45,500 --> 01:47:48,000
l knew about the holes
in the desert, of course.
1999
01:47:48,100 --> 01:47:51,600
And everywhere l looked,
there could have been a hole.
2000
01:47:51,800 --> 01:47:55,200
Normally, my prospects
of comin` back alive...
2001
01:47:55,300 --> 01:47:58,100
from a meetin` with Nicky
were 99 out of 100.
2002
01:47:59,900 --> 01:48:04,600
But this time, when l heard him say a
couple of hundred yards down the road...
2003
01:48:04,700 --> 01:48:06,600
l gave myself 50-50.
2004
01:48:25,500 --> 01:48:30,200
Where the fuck you get off talkin`
to people behind my back,
goin` over my head?
2005
01:48:30,300 --> 01:48:33,600
- What people?
- What people? What`d you think,
l wasn`t gonna find out?
2006
01:48:33,700 --> 01:48:35,500
l don`t even know
what you`re talkin` about.
2007
01:48:35,600 --> 01:48:40,300
You said l`m bringin` heat on you?
l gotta listen to people
because of your shit?
2008
01:48:40,300 --> 01:48:43,500
You`re orderin` me out? You better get
your own fuckin` army, pal!
2009
01:48:43,600 --> 01:48:47,800
l didn`t order you or anybody.
l told Andy Stone that you had heat,
and that was a problem.
2010
01:48:47,900 --> 01:48:50,600
- You want me to get out
of my own fuckin` town?
- Yeah.
2011
01:48:50,700 --> 01:48:53,300
Let the bullshit blow over
so l can run the casino.
2012
01:48:53,400 --> 01:48:56,800
Anything goes wrong
with the casino, it`s my ass.
lt`s not yours. lt`s my ass.
2013
01:48:56,900 --> 01:49:01,400
l don`t know whether you know
you have your fuckin` casino
because l made that possible!
2014
01:49:01,500 --> 01:49:06,700
l`m what counts out here.
Not your fuckin` country clubs
or your fuckin` TV shows!
2015
01:49:06,800 --> 01:49:09,500
And what the fuck
are you doin` on TV anyhow?
2016
01:49:09,600 --> 01:49:13,600
l get calls from home every day.
They think you went batshit!
2017
01:49:13,700 --> 01:49:17,400
l`m only on TV because
l gotta be able to hang around
the casino. You understand.
2018
01:49:17,500 --> 01:49:20,500
You could have had
the food-and-beverage job
without goin` on television!
2019
01:49:20,500 --> 01:49:22,400
You wanted to go on TV.
2020
01:49:22,500 --> 01:49:25,300
Yeah, l wanted to go on TV.
That way l have a forum.
l can fight back.
2021
01:49:25,400 --> 01:49:29,000
They know they can`t fuck around
with me like they could
if l was an unknown. That`s right.
2022
01:49:29,000 --> 01:49:31,100
You`re makin`
a spectacle of yourself.
2023
01:49:31,100 --> 01:49:34,900
Me? l wouldn`t even be
in this situation if it wasn`t for you.
2024
01:49:34,900 --> 01:49:37,700
Every time l meet somebody,
the question is: Do l know you?
2025
01:49:37,800 --> 01:49:41,100
- Sure, now you wanna blame
your fuckin` license on me.
- No, Nicky.
2026
01:49:41,200 --> 01:49:44,100
When you asked me
if you could come out here...
2027
01:49:44,100 --> 01:49:46,900
what did l tell you?
Do you remember?
2028
01:49:47,000 --> 01:49:49,900
- Back up a fuckin` minute here.
- Do you remember what l told you?
2029
01:49:50,000 --> 01:49:54,100
l asked you? When the fuck did
l ever ask you if l could come out here?
2030
01:49:54,200 --> 01:49:58,500
Get this through your head,
you Jew motherfucker, you!
2031
01:49:58,600 --> 01:50:02,500
You only exist out here because of me!
That`s the only reason!
2032
01:50:02,500 --> 01:50:04,900
Without me,
you personally--
2033
01:50:05,000 --> 01:50:09,800
Every fuckin` wise guy still around will
take a piece of your fuckin` Jew ass!
2034
01:50:09,800 --> 01:50:13,000
Then where you gonna go?
You`re fuckin` warned.
2035
01:50:13,100 --> 01:50:16,000
Don`t go over my head again,
you motherfucker, you!
2036
01:50:16,100 --> 01:50:20,000
[ Door Slams, Tires Squeal ]
2037
01:50:39,500 --> 01:50:43,100
÷ Crack that whip ÷
2038
01:50:43,100 --> 01:50:45,700
- ÷ Give the past the slip ÷
- Well, we got company.
2039
01:50:45,800 --> 01:50:48,100
÷ Step on a crack ÷
2040
01:50:48,200 --> 01:50:51,100
- [ Murmuring ]
- ÷ Break your mama`s back ÷
2041
01:50:52,900 --> 01:50:55,500
÷ When a problem comes along
you must whip it ÷
2042
01:50:55,600 --> 01:50:57,500
÷ Before the preacher
talks too long ÷
2043
01:50:57,500 --> 01:50:59,800
- ÷ You must whip it ÷
- Did you see that?
2044
01:50:59,900 --> 01:51:05,500
Dumb Jew motherfucker. Grew up together,
and he`s actin` like he don`t know me.
2045
01:51:05,500 --> 01:51:08,400
l know we`re supposed to avoid each
other, but there`s ways to do things.
2046
01:51:08,400 --> 01:51:10,300
Fuck him.
2047
01:51:10,300 --> 01:51:12,800
- To Abraham Lincoln.
- [ Murmuring Agreement ]
2048
01:51:12,900 --> 01:51:17,100
- Don`t let it bother you.
- Does it look like it`s botherin` me?
2049
01:51:17,200 --> 01:51:19,800
Why do l give a fuck?
2050
01:51:19,900 --> 01:51:24,800
That prick. He won`t even look over.
What`s his fuckin` problem?
2051
01:51:24,900 --> 01:51:29,600
- Fuckin` Jews stick together,
don`t they?
- They`re havin` a good time.
2052
01:51:29,700 --> 01:51:32,500
- So are we.
- ÷ Whip it good ÷÷
2053
01:51:34,100 --> 01:51:37,900
- [ Rings ]
- Yeah?
2054
01:51:38,000 --> 01:51:40,400
- Sam, we got a problem.
- What is it?
2055
01:51:40,400 --> 01:51:44,000
The little guy. Nobody told him
he was eighty-sixed from the joint.
2056
01:51:44,100 --> 01:51:47,100
We turned our heads and made out
we didn`t know who he was.
2057
01:51:47,100 --> 01:51:51,700
He`s over at the 21 table
with his nose wide open.
2058
01:51:51,700 --> 01:51:55,200
He took money out of his own kick.
His nose is open for about 10,000.
2059
01:51:55,300 --> 01:51:57,900
- Now he`s really pissed.
- Oh, no.
2060
01:51:58,000 --> 01:52:00,700
- He wants a 50,000 marker.
- Just give him ten.
2061
01:52:00,800 --> 01:52:02,800
That`s it.
l`ll be right down.
2062
01:52:02,900 --> 01:52:07,700
- He`s gonna come up with 10,000,
the way you want it.
- No, 50,000. l said 50!
2063
01:52:07,800 --> 01:52:12,600
Go get it. l don`t give a fuck
where you get it. Fuckers.
They take but don`t give back.
2064
01:52:12,700 --> 01:52:16,700
÷ l ain`t got a home
l got a phone ÷÷
2065
01:52:16,800 --> 01:52:21,300
How the fuck can you grin?
How the fuck can you grin?
2066
01:52:21,300 --> 01:52:25,100
You know how much l`m stuck?
You give a fuck? Do you?
2067
01:52:28,400 --> 01:52:31,400
Give yourself a hand,
right across your fuckin` mouth.
2068
01:52:31,500 --> 01:52:33,300
Look at this beaut
they put in now.
2069
01:52:33,400 --> 01:52:35,300
Sherbert send you
to rob me now?
2070
01:52:35,300 --> 01:52:40,000
Been fuckin` knockin` everybody`s dick
all night? Been beating the customers?
2071
01:52:40,100 --> 01:52:42,300
Huh, jag-off? Hit me.
2072
01:52:44,900 --> 01:52:48,400
Take this stiff and pound it
up your fuckin` ass.
2073
01:52:48,500 --> 01:52:51,100
Hit me again.
2074
01:52:54,100 --> 01:52:58,800
Take this one and stick it
up your sister`s ass. Hit me again.
2075
01:52:58,800 --> 01:53:03,500
That`s it. Keep lookin` at him.
lf you had any heart at all,
you`d be stealin` for a livin`.
2076
01:53:03,600 --> 01:53:07,000
Hit me again! What the fuck
you keep lookin` at him for?
2077
01:53:07,100 --> 01:53:10,700
You fuckin`-- Look at this, 20 fuckin`
paints in a row. Hit me again.
2078
01:53:15,600 --> 01:53:19,600
You should pay as fast
as you collect, you know.
2079
01:53:22,000 --> 01:53:26,500
- You gotta get outta here.
- Tell this Jew motherfucker
to pay that marker off.
2080
01:53:26,500 --> 01:53:29,500
l`m here to help you.
You`re gonna bury us both.
2081
01:53:29,600 --> 01:53:33,300
- Just give me the money.
Give me the fuckin` money.
- l`m gonna okay you ten.
2082
01:53:33,400 --> 01:53:36,300
Then you gotta get out
before the cops are all over you.
2083
01:53:36,400 --> 01:53:39,000
Ten and that`s it.
2084
01:53:42,400 --> 01:53:46,800
What are you starin` at,
you bald-headed Jew prick?
2085
01:53:50,300 --> 01:53:54,700
- Come on, come on.
Let`s get outta here.
- Sue me, you Jew fuck!
2086
01:53:54,800 --> 01:53:58,100
Get outta here?
l got a marker comin`. Deal.
2087
01:53:58,200 --> 01:54:00,900
[ Man ] Everything`s changed now.
You`re talking about a divorce.
2088
01:54:01,000 --> 01:54:04,700
You`re asking for alimony payments
and child support, and now custody.
2089
01:54:04,800 --> 01:54:07,000
l just want what any
divorced woman would get.
2090
01:54:07,100 --> 01:54:08,900
She`s only sober
about two hours a day.
2091
01:54:09,000 --> 01:54:11,100
lt`s usually from 11:00 in the morning
`til 1:00 in the afternoon.
2092
01:54:11,100 --> 01:54:15,400
lf l gave her her money and her jewels,
she`s gonna piss it all away in a year.
2093
01:54:15,400 --> 01:54:19,600
Where would you be then?
Comin` right back to me...
2094
01:54:19,700 --> 01:54:24,200
- or findin` some other excuse to come--
- We had a deal.
2095
01:54:24,300 --> 01:54:26,100
Remember that?
2096
01:54:26,200 --> 01:54:30,400
He said if it didn`t work out
between us, l could get my things,
and l could leave.
2097
01:54:32,200 --> 01:54:34,400
Look in my eyes.
2098
01:54:34,500 --> 01:54:38,400
Look-Look in my eyes.
You know me.
2099
01:54:38,500 --> 01:54:41,800
Do you see anything that makes
you think l would ever let...
2100
01:54:41,800 --> 01:54:46,000
someone in your condition
take my child away from me?
2101
01:54:46,100 --> 01:54:48,000
Do you?
2102
01:54:50,600 --> 01:54:53,000
You know that won`t happen.
2103
01:54:55,400 --> 01:54:58,400
[ Ace Narrating ]
And after all this time...
2104
01:54:58,500 --> 01:55:02,000
and as hard as l tried,
as much as l wanted...
2105
01:55:02,100 --> 01:55:04,000
l could never reach her.
2106
01:55:04,100 --> 01:55:06,000
l could never make
her love me.
2107
01:55:06,100 --> 01:55:09,500
l always felt she should have gone
for all that money...
2108
01:55:09,600 --> 01:55:11,800
being somebody
for the first time in her life...
2109
01:55:11,900 --> 01:55:14,000
a home, a kid.
2110
01:55:14,100 --> 01:55:16,400
That`s not what happened.
lt didn`t work out that way.
2111
01:55:16,500 --> 01:55:18,300
- Everything all right?
- [ Ace Continues ]
l mean, what could we do?
2112
01:55:18,400 --> 01:55:22,200
After a while, we`d just take breathers
from each other. Little separations.
2113
01:55:22,300 --> 01:55:25,700
At that time, l remember Ginger
took Amy to Beverly Hills.
2114
01:55:25,800 --> 01:55:27,600
She was gonna spend
a week shopping.
2115
01:55:27,700 --> 01:55:31,100
- Yes, Mr. Rothstein.
- Operator, the Beverly Hotel
in Beverly Hills, please.
2116
01:55:31,400 --> 01:55:33,800
- [ Operator ] Beverly Hotel.
- [ Ace ] Mrs. Sam Rothstein, please.
2117
01:55:33,900 --> 01:55:37,400
Mr. and Mrs. Rothstein
have checked out already.
2118
01:55:37,500 --> 01:55:40,100
Mr. and Mrs. Rothstein?
2119
01:55:40,200 --> 01:55:42,800
Hey, little Dale Evans.
2120
01:55:42,900 --> 01:55:45,400
- Yes, they both checked out.
- Thank you.
2121
01:55:45,500 --> 01:55:47,300
[ Hangs Up Receiver ]
2122
01:55:48,300 --> 01:55:50,600
[ Phone Ringing ]
2123
01:55:50,600 --> 01:55:52,500
Hello. Yeah.
2124
01:55:52,600 --> 01:55:55,500
My wife is with an old friend
of hers in L.A.
2125
01:55:55,600 --> 01:55:58,100
Some lowlife.
A guy named Lester Diamond.
2126
01:55:58,100 --> 01:56:00,900
My daughter is with them, and l think
they`re gonna try and kidnap her.
2127
01:56:00,900 --> 01:56:04,500
- ls there anybody you can send?
- We`ll take care of it.
2128
01:56:07,100 --> 01:56:09,000
[ Doorbell Rings ]
2129
01:56:09,100 --> 01:56:11,100
We got a number and an address.
2130
01:56:11,200 --> 01:56:14,700
- Hello. ls this Lester?
- Hello.
2131
01:56:14,800 --> 01:56:17,000
Who`s calling?
2132
01:56:17,000 --> 01:56:19,800
This is Sam Rothstein. l want to talk
to Ginger. Put her on the phone.
2133
01:56:19,900 --> 01:56:21,800
She`s not here, Sam.
2134
01:56:21,800 --> 01:56:24,500
Listen to me very carefully.
l want to talk to Ginger.
2135
01:56:24,600 --> 01:56:28,300
l want my kid back.
l want her put on a plane immediately.
2136
01:56:28,400 --> 01:56:31,400
- l know she`s there. Don`t fuck around.
- Sam, l wouldn`t.
2137
01:56:31,400 --> 01:56:33,500
- [ Lester Snaps Fingers ]
- You shouldn`t do this.
2138
01:56:33,500 --> 01:56:35,600
- [ Snapping Fingers ]
- [ Ace ] You understand?
Put her on the fuckin` phone.
2139
01:56:35,700 --> 01:56:38,900
Sam, l don`t know where she is.
2140
01:56:39,000 --> 01:56:43,100
[ Lester Stammering ] So... listen--
Can l call you back?
2141
01:56:43,100 --> 01:56:46,600
- 702-472-1862.
- Mm-hmm. 1862.
2142
01:56:46,600 --> 01:56:48,500
- Okay, l`ll call you right back.
- Right away.
2143
01:56:48,500 --> 01:56:50,600
- Right back.
- You got it.
2144
01:56:50,600 --> 01:56:54,900
Schmuck. All right,
l just bought us a few minutes.
2145
01:56:54,900 --> 01:56:57,000
You want to get back
at this prick? Hmm?
2146
01:56:57,100 --> 01:57:00,300
- Okay, you got what?
Two million in that box?
- [ Snorts ]
2147
01:57:00,400 --> 01:57:03,400
Hey, you got a minute? He`s got
two million in the box, am l right?
2148
01:57:03,500 --> 01:57:05,300
You let him
keep your jewels.
2149
01:57:05,400 --> 01:57:08,600
We take the cash and the only other
thing he cares about. Huh? Her majesty.
2150
01:57:08,700 --> 01:57:11,500
We go to Europe.
You dye your hair.
2151
01:57:11,500 --> 01:57:15,200
l don`t want to go to Europe.
l want to go to see "The Elephant Man."
2152
01:57:15,300 --> 01:57:18,700
We`re going to Europe.
Let the adults talk. You dye your hair.
2153
01:57:18,800 --> 01:57:20,800
You get plastic surgery
like we talked about.
2154
01:57:20,900 --> 01:57:23,400
You`re the mother. How much you think
he`ll pay to get this kid back?
2155
01:57:23,500 --> 01:57:26,400
- l don`t want to go to Europe.
- Shut your mouth.
You know where she gets this?
2156
01:57:26,500 --> 01:57:28,300
- You shut up.
- [ Diamond ]
You want me to come over there?
2157
01:57:28,400 --> 01:57:30,400
l`ll smack your face.
Don`t give me your shit!
2158
01:57:30,500 --> 01:57:33,700
This has always been a dream,
but now we`re going.
2159
01:57:33,800 --> 01:57:36,900
- Lester, he called you here.
He called you right here.
- That`s who was on the phone.
2160
01:57:36,900 --> 01:57:39,200
- l just talked to him.
- So he knows where you are.
2161
01:57:39,300 --> 01:57:41,900
That means he`s sending some guys
over here, probably right now.
2162
01:57:42,000 --> 01:57:44,500
lt means he`s sitting
by the phone, like a dumbbell...
2163
01:57:44,600 --> 01:57:48,400
- waiting for me to call him back.
- He`s sitting by the phone
just waiting for you to call.
2164
01:57:48,500 --> 01:57:52,200
What do you think we`re gonna do?
He`s probably got guys
outside the fuckin` house!
2165
01:57:52,200 --> 01:57:56,000
- This is fuckin` bullshit!
This is bullshit!
- Get your bag! Let`s go!
2166
01:57:56,100 --> 01:58:00,200
- Oh, what bullshit? What?
You want to talk it over now?
- Okay, you done yakkin`?
2167
01:58:00,200 --> 01:58:02,300
- Go, go! Get in the car!
- Go, go, go.
2168
01:58:02,400 --> 01:58:04,300
Just relax.
Nobody`s killing anybody.
2169
01:58:04,400 --> 01:58:06,400
- [ Ginger Babbling ]
l think he`s gonna kill me.
- Just relax.
2170
01:58:06,500 --> 01:58:11,000
Call me back here in exactly an hour
on this phone. l`ll see what l can do.
2171
01:58:11,100 --> 01:58:13,100
l`m gonna call you back
in an hour at this number...
2172
01:58:13,200 --> 01:58:15,200
- and you`re gonna be there, right?
- l`ll be here.
2173
01:58:15,300 --> 01:58:19,700
Listen, don`t do anything else crazy,
okay? You all right? Okay.
2174
01:58:19,800 --> 01:58:21,600
Bye.
2175
01:58:21,700 --> 01:58:23,600
- Just knock it off.
You two knock it off.
- She started it.
2176
01:58:23,700 --> 01:58:25,500
- She started the whole thing.
l`m just standing here.
- Get in the car.
2177
01:58:25,600 --> 01:58:27,500
You`re not gonna drive. Don`t even think
you`re gonna drive. l`m gonna drive.
2178
01:58:27,600 --> 01:58:30,000
- l`m not gonna drive
with some crazy woman.
- You`re driving me nuts!
2179
01:58:30,100 --> 01:58:33,800
Get on the passenger side! And l`m
sending this kid to Bolivia in a box!
2180
01:58:49,900 --> 01:58:51,700
Can we--
2181
01:58:56,300 --> 01:58:58,300
[ Starts Car, Stereo Blaring ]
2182
01:58:58,300 --> 01:59:01,800
÷ You can go your own way ÷
2183
01:59:01,900 --> 01:59:04,600
[ Volume Decreases ]
÷ Go your own way ÷
2184
01:59:04,700 --> 01:59:06,700
÷ Tell me why ÷
2185
01:59:06,800 --> 01:59:10,400
- ÷ Everything turned around ÷
- Ginger called me.
2186
01:59:10,500 --> 01:59:14,900
- ÷÷ [ Continues ]
- Yeah.
2187
01:59:14,900 --> 01:59:18,000
- l just told you she called me.
- What`d she want?
2188
01:59:18,100 --> 01:59:21,600
She was afraid to call you.
2189
01:59:21,700 --> 01:59:26,900
- She`s with that cocksucker.
They got Amy.
- That`s why l`m here.
2190
01:59:26,900 --> 01:59:28,900
She wants to come back, but she`s
afraid you`re gonna whack her out.
2191
01:59:29,000 --> 01:59:32,100
- They`re gonna kidnap my kid.
What do you want?
- l know.
2192
01:59:32,200 --> 01:59:36,400
Why didn`t you come to me? l mean,
this is family. lt ain`t business.
2193
01:59:36,500 --> 01:59:40,500
You make calls back home. lt makes us
look bad out here. You know what l mean?
2194
01:59:40,500 --> 01:59:42,400
Back and forth,
this one and that one.
2195
01:59:42,500 --> 01:59:44,500
ln the meantime,
she`s gone anyway.
2196
01:59:44,500 --> 01:59:46,600
- Am l right?
- [ Sighs ]
2197
01:59:46,600 --> 01:59:49,600
What am l going to do
with this woman?
2198
01:59:49,700 --> 01:59:53,700
- Driving me fuckin` crazy.
- l think if you, uh...
2199
01:59:53,800 --> 01:59:58,000
assure her that she`s gonna be
all right, she`ll come back.
2200
01:59:58,100 --> 02:00:00,800
Driving me fuckin` crazy.
2201
02:00:00,900 --> 02:00:02,800
Once you get her here,
you think about it.
2202
02:00:02,900 --> 02:00:06,200
Wait `til you get the kid back.
She wants to come back.
2203
02:00:06,300 --> 02:00:08,500
That`s the main thing here.
2204
02:00:08,500 --> 02:00:12,300
You want your kid, don`t you?
Huh?
2205
02:00:12,400 --> 02:00:16,200
- [ Rings ]
- [ Ace ] Hello.
2206
02:00:16,200 --> 02:00:20,800
Hi, it`s me. Just who you wanted
to talk to, right?
2207
02:00:20,900 --> 02:00:23,400
Listen, l`m not gonna
ask you where you are.
2208
02:00:23,400 --> 02:00:27,600
Just, please, put Amy on a plane,
any plane, to get her here right away.
2209
02:00:27,700 --> 02:00:30,600
- That`s all l`m asking.
- Do you--
2210
02:00:30,600 --> 02:00:33,200
l mean, l don`t think
she should go by herself.
2211
02:00:33,300 --> 02:00:37,000
[ Sighs ]
What do you mean?
2212
02:00:37,100 --> 02:00:39,000
[ Crying ]
What l mean is--
2213
02:00:39,100 --> 02:00:43,900
Do you think if l came back--
2214
02:00:44,000 --> 02:00:46,200
Do you think
you could forgive me?
2215
02:00:46,300 --> 02:00:50,100
[ Sighs ]
l gotta tell you, l don`t know.
2216
02:00:50,100 --> 02:00:52,100
l understand that.
2217
02:00:52,200 --> 02:00:54,200
l know l fucked up.
2218
02:00:54,300 --> 02:00:58,200
- What about the money? Where`s the box?
- l gotta tell ya...
2219
02:00:58,300 --> 02:01:02,900
l made some mistakes,
and l spent some money.
2220
02:01:03,000 --> 02:01:06,100
- What`s it under?
- Pretty serious.
2221
02:01:06,100 --> 02:01:10,400
- How serious?
- [ Sniffling ] lt`s under 25.
2222
02:01:10,500 --> 02:01:12,200
- lt`s under 25,000?
- Yeah.
2223
02:01:12,200 --> 02:01:14,900
- The rest of the two million
is still there?
- Yeah, l got the rest.
2224
02:01:15,000 --> 02:01:18,000
Okay, no big deal.
That`s okay.
2225
02:01:18,100 --> 02:01:20,100
He got his 25.
2226
02:01:20,200 --> 02:01:22,100
That l`ll live with.
Any more, l couldn`t.
2227
02:01:22,100 --> 02:01:24,200
Okay.
2228
02:01:24,300 --> 02:01:27,500
All right, all right. Where are you?
l`ll send a plane for you right away.
2229
02:01:30,900 --> 02:01:32,700
Hi, Sam.
2230
02:01:42,400 --> 02:01:45,200
So what`d you do with it?
2231
02:01:45,200 --> 02:01:47,300
With what?
2232
02:01:47,300 --> 02:01:49,500
With the money.
2233
02:01:49,600 --> 02:01:53,800
He needed some clothes.
2234
02:01:53,800 --> 02:01:56,700
25,000 for clothes?
2235
02:01:56,700 --> 02:02:00,200
He wanted a watch too.
2236
02:02:01,700 --> 02:02:04,900
- 25,000 for clothes and a watch?
- Mm-hmm.
2237
02:02:05,000 --> 02:02:07,000
Mm-hmm.
2238
02:02:07,100 --> 02:02:09,300
- Good evening, signora. This way.
- Geno.
2239
02:02:09,400 --> 02:02:11,600
[ Ace Narrating ]
The good part was l had Amy back.
2240
02:02:11,600 --> 02:02:15,900
So we went home, had the housekeeper
stay over, put the kid to bed.
2241
02:02:15,900 --> 02:02:18,600
l calmed myself down,
and we went to dinner.
2242
02:02:18,700 --> 02:02:20,700
l tried to keep things
nice and civil...
2243
02:02:20,700 --> 02:02:25,200
but, hey,
25,000 for three suits?
2244
02:02:25,200 --> 02:02:27,400
That doesn`t
make much sense.
2245
02:02:27,500 --> 02:02:30,900
First of all, he`s not gonna wear
thousand-dollar suits.
2246
02:02:31,000 --> 02:02:33,200
Let`s say he did,
which he won`t.
2247
02:02:33,200 --> 02:02:36,500
How you gonna get fitted
for 25 suits in three days?
2248
02:02:36,500 --> 02:02:40,100
- ÷ l`m confessin` ÷
- l mean, how could you
get fitted that fast?
2249
02:02:40,200 --> 02:02:42,400
l can`t get fitted that fast,
and l pay twice as much.
2250
02:02:42,500 --> 02:02:45,000
- l bought him a watch too.
- Yeah.
2251
02:02:45,100 --> 02:02:50,200
But even if you bought him a really nice
watch, one that he thought was nice--
2252
02:02:50,300 --> 02:02:52,500
He doesn`t know
what the fuck a good watch is.
2253
02:02:52,500 --> 02:02:54,500
- Say you go five, ten, twelve grand...
- Yeah.
2254
02:02:54,600 --> 02:02:57,700
at the most,
which is impossible, for him.
2255
02:02:57,800 --> 02:03:02,400
Plus, at the most, three suits,
1,000 apiece. That still leaves what?
2256
02:03:02,500 --> 02:03:05,700
- Around 10,000?
- Would you knock it off, Sam?
2257
02:03:05,800 --> 02:03:09,700
- l`m just trying to figure it out.
- There`s nothing to figure out.
2258
02:03:10,800 --> 02:03:13,900
l`m home.
We`re working it out.
2259
02:03:14,000 --> 02:03:16,900
l`ve been told before,
"We`re working it out."
2260
02:03:17,000 --> 02:03:18,800
You think
that you`re home...
2261
02:03:18,900 --> 02:03:23,200
after what you just put me
through with Amy, is a favor to me?
2262
02:03:29,200 --> 02:03:32,700
So, counting the watch,
let`s say another 4,000...
2263
02:03:32,800 --> 02:03:34,900
for expenses over the weekend...
2264
02:03:34,900 --> 02:03:37,700
of which you must have
had a good time.
2265
02:03:37,700 --> 02:03:39,600
l know he did.
That`s for sure.
2266
02:03:39,700 --> 02:03:43,300
l know that fuckin` piece
of shit had a good fuckin` time.
2267
02:03:44,800 --> 02:03:47,200
On my money.
2268
02:03:47,300 --> 02:03:51,600
You might as well have fucked him,
which you probably did anyway.
2269
02:03:51,700 --> 02:03:53,800
You`re lookin` at me
a certain way.
2270
02:03:53,800 --> 02:03:57,000
You`re teary-eyed, huh?
2271
02:03:57,100 --> 02:03:59,900
You`re upset. You`re
a good actress, you know that?
2272
02:04:00,000 --> 02:04:02,100
Good fuckin` actress.
2273
02:04:03,500 --> 02:04:05,500
You can fuckin` get
that pity out of people.
2274
02:04:05,600 --> 02:04:07,400
l`m not a john.
You understand?
2275
02:04:07,500 --> 02:04:10,900
You always thought l was,
but l`m not. And l`m not a sucker.
2276
02:04:10,900 --> 02:04:14,600
That fuckin` pimp cocksucker.
2277
02:04:14,700 --> 02:04:16,600
He`s lucky l didn`t
kill him last time.
2278
02:04:16,700 --> 02:04:19,800
Lucky he`s fuckin` livin`.
lf you would have stayed with Amy...
2279
02:04:19,900 --> 02:04:21,700
and you would have ran away,
he would have been fuckin` dead.
2280
02:04:21,800 --> 02:04:25,300
Both of you. Dead. Dead.
2281
02:04:25,400 --> 02:04:30,700
÷ Dreamin` dreams of you
Little babe ÷÷
2282
02:04:33,100 --> 02:04:35,800
[ Ginger Whispering ] No,
it isn`t right. lt isn`t fair.
2283
02:04:35,900 --> 02:04:38,400
[ Whispering Continues ]
2284
02:04:38,500 --> 02:04:40,800
Yes.
2285
02:04:40,900 --> 02:04:43,700
He doesn`t come home at night.
What is the big fuckin` deal?
2286
02:04:43,700 --> 02:04:46,200
l go-- Listen, l just
can`t fuckin` take it.
2287
02:04:46,300 --> 02:04:49,800
Why should l fuckin` take it?
That wasn`t the deal.
2288
02:04:49,800 --> 02:04:53,100
He acts like l`m the only one
around here with a fuckin` past.
2289
02:04:53,200 --> 02:04:55,100
He`ll never let me
live it down.
2290
02:04:55,100 --> 02:04:58,200
Well, yes, l have tried.
Of course l`ve tried.
2291
02:04:58,300 --> 02:05:01,100
What the fuck do you think
l came back here for?
2292
02:05:01,200 --> 02:05:03,800
No, l`m not.
l want to have him killed.
2293
02:05:03,900 --> 02:05:05,800
Yes, l want him killed.
l`ve fuckin` had it.
2294
02:05:05,900 --> 02:05:09,400
So are you with me on this?
2295
02:05:09,500 --> 02:05:12,600
You want to get rid of me?
Here l am.
2296
02:05:12,700 --> 02:05:14,600
Go ahead.
Get rid of me.
2297
02:05:14,600 --> 02:05:18,200
- Hello.
- [ Gasping ] Yes, l do!
2298
02:05:18,300 --> 02:05:22,900
l fuckin` hate you!
l can`t take it anymore!
2299
02:05:22,900 --> 02:05:26,600
- Yes, l want to kill you!
l hate your fuckin` guts!
- You hate my guts?
2300
02:05:26,700 --> 02:05:28,900
- l`m sick of being with you!
- l want you to come with me now!
2301
02:05:29,000 --> 02:05:32,100
- Come with me now. Come with me now.
- [ Gasping ]
2302
02:05:32,200 --> 02:05:35,000
- [ Screams ]
- l want you out.
l want you out of here.
2303
02:05:35,100 --> 02:05:38,600
- [ Continues Screaming ]
- l want you out of here!
l want you out of here!
2304
02:05:39,800 --> 02:05:42,000
Take your fuckin` bag
and get out of here!
2305
02:05:42,100 --> 02:05:44,200
l`ll go, but l want
my money right now!
2306
02:05:44,200 --> 02:05:47,600
- You`ll get your money! Don`t worry.
- The arrangement is over.
2307
02:05:47,700 --> 02:05:50,300
- No kidding!
- And l still get my money.
2308
02:05:50,400 --> 02:05:53,300
l need some cash right now!
You can`t just put me in the street!
2309
02:05:53,300 --> 02:05:55,200
You haven`t been straight
with me ever since l met you!
2310
02:05:55,300 --> 02:05:57,100
You never even loved me
in the first place!
2311
02:05:57,200 --> 02:05:59,600
l need eyes in the back
of my head with you, you fuckin` bitch!
2312
02:05:59,700 --> 02:06:04,000
How could l love you?
You treat me like l`m your fucking dog!
2313
02:06:04,100 --> 02:06:07,000
- You`re lower than a dog!
- [ Ginger ] Fuck you!
2314
02:06:07,100 --> 02:06:09,200
Here! Here!
ls this enough money?
2315
02:06:09,300 --> 02:06:11,600
Will it last you
two fuckin` days? Take it!
2316
02:06:11,700 --> 02:06:14,800
- Greedy bitch. Take the fuckin` money.
- l`m going to the bank...
2317
02:06:14,900 --> 02:06:18,600
- and l`m getting my jewelry too!
- lt opens at 9:00 a.m.
2318
02:06:18,700 --> 02:06:21,200
Don`t send your guys down there
to stop me! l mean it!
2319
02:06:21,300 --> 02:06:23,400
l guarantee you,
l will not stop you.
2320
02:06:23,500 --> 02:06:25,400
You`re not getting rid of me
with one fucking suitcase!
2321
02:06:25,500 --> 02:06:28,600
Come back tomorrow and get the rest.
Just get out of here. Fine!
2322
02:06:28,700 --> 02:06:30,500
- l`m taking Amy.
- You`re not taking Amy.
2323
02:06:30,600 --> 02:06:32,400
l am.
l`m waking her up right now.
2324
02:06:32,500 --> 02:06:34,300
You`re stoned. You`re a junkie.
Get out of here.
2325
02:06:34,400 --> 02:06:36,200
- l am not! She`s my daughter too!
- Get out of here!
2326
02:06:36,300 --> 02:06:39,000
Send my lawyers a letter,
god-fuckin`-damn you!
2327
02:06:39,100 --> 02:06:43,600
You`re not getting away with this!
You`re not gonna cheat me out of my end!
2328
02:06:43,700 --> 02:06:45,800
Fucker!
2329
02:06:48,300 --> 02:06:50,300
[ Revs Engine ]
2330
02:06:50,300 --> 02:06:52,400
[ Tires Screeching ]
2331
02:06:56,500 --> 02:06:59,100
[ Car Approaching ]
2332
02:07:01,900 --> 02:07:04,100
[ Car Door Closes ]
2333
02:07:04,200 --> 02:07:08,300
[ Door Opens, Closes ]
2334
02:07:35,600 --> 02:07:39,400
[ Ace Narrating ] The funny thing was,
after all that, l didn`t want her to go.
2335
02:07:39,500 --> 02:07:42,100
She was the mother of my kid.
l loved her.
2336
02:07:42,200 --> 02:07:45,300
And later, l realized l didn`t want
to give her the money...
2337
02:07:45,400 --> 02:07:50,400
because if l did,
l knew l`d never see her again.
2338
02:08:00,100 --> 02:08:03,400
- Oh. Have a good day at school, okay?
- Okay.
2339
02:08:03,500 --> 02:08:05,400
Okay, angel.
2340
02:08:05,500 --> 02:08:07,600
[ Clears Throat ]
2341
02:08:09,500 --> 02:08:13,500
From now on, l have to know
where you and Amy are at all times.
2342
02:08:15,100 --> 02:08:17,300
Here`s a beeper.
2343
02:08:17,400 --> 02:08:19,500
l want you
to keep it on you.
2344
02:08:19,600 --> 02:08:21,500
lt`s very light.
2345
02:08:21,500 --> 02:08:23,700
So l can call you
whenever l have to.
2346
02:08:26,100 --> 02:08:28,200
Okay?
2347
02:08:38,600 --> 02:08:40,200
[ Nicky ] What are you supposed to do?
What do you want to do?
2348
02:08:40,300 --> 02:08:43,100
You want to stay the way you are?
You can`t do that.
2349
02:08:43,100 --> 02:08:46,300
Listen, two people don`t get along,
at some point you gotta call it.
2350
02:08:46,300 --> 02:08:48,800
lt`s none of my business,
but l think that`s what you gotta do.
2351
02:08:48,900 --> 02:08:50,900
You`re right.
l know.
2352
02:08:50,900 --> 02:08:54,600
- l was just--
- What? What?
2353
02:08:54,600 --> 02:08:56,500
- Nothing.
- What were you gonna say?
2354
02:08:56,600 --> 02:08:58,800
- l don`t--
- Tell me what you were gonna say.
2355
02:08:58,800 --> 02:09:00,700
- Yeah?
- Yeah.
2356
02:09:00,700 --> 02:09:04,000
l was thinking maybe
you know somebody at the bank...
2357
02:09:04,100 --> 02:09:06,800
who could help me
get my jewelry out?
2358
02:09:06,800 --> 02:09:08,900
There`s a lot
of money in there.
2359
02:09:08,900 --> 02:09:12,100
l`d be willing to take care
of anybody who helped me out.
2360
02:09:13,400 --> 02:09:16,200
- Let me think about that.
- Okay.
2361
02:09:16,300 --> 02:09:20,000
Let me see who l got. Gotta get
somebody l can trust, you know?
2362
02:09:20,100 --> 02:09:23,000
- You know he`s never gonna
give me my jewelry.
- Hmm.
2363
02:09:23,100 --> 02:09:26,500
He holds that key so tight,
he`s probably got it stuck up his ass.
2364
02:09:26,600 --> 02:09:30,200
[ Laughing ]
You`re right. That`s Sammy.
2365
02:09:30,300 --> 02:09:32,400
And he`s probably
got it there too.
2366
02:09:32,500 --> 02:09:34,400
[ Laughs ]
2367
02:09:34,500 --> 02:09:37,900
He`s so fuckin` lucky.
l could have buried him.
2368
02:09:38,000 --> 02:09:42,300
l could have gone to Europe
and taken the baby.
2369
02:09:42,300 --> 02:09:46,400
- Then he`d have tracked me down,
and he`d have killed me.
- No, he wouldn`t.
2370
02:09:46,500 --> 02:09:48,300
- l would have.
- [ Laughs ]
2371
02:09:48,400 --> 02:09:50,500
- He`d have been right too. Seriously.
- Come on.
2372
02:09:50,600 --> 02:09:53,800
- You don`t take a guy`s kid
and then take off.
- l didn`t.
2373
02:09:53,900 --> 02:09:57,400
l mean, l did, but then l did exactly
what you told me to do, and l came back.
2374
02:09:57,500 --> 02:10:01,100
- You did. You`re right.
You did. l like that.
- Exactly what you said.
2375
02:10:01,200 --> 02:10:04,500
- That`s what l like about you.
You did the right thing.
- l did what you told me.
2376
02:10:04,600 --> 02:10:07,800
- Yes, you did.
- Because you always tell me
the right thing to do.
2377
02:10:07,900 --> 02:10:09,800
Yeah.
2378
02:10:09,900 --> 02:10:13,900
÷ And now that it`s all over ÷÷
2379
02:10:14,000 --> 02:10:17,900
He really fucked himself up
out here, didn`t he?
2380
02:10:18,000 --> 02:10:20,400
- He sure did.
- Everything went to his head.
2381
02:10:22,200 --> 02:10:24,000
- [ Sighs ] Changed.
- Changed.
2382
02:10:24,100 --> 02:10:27,900
- He did. He ain`t the same person.
- No, he`s not.
2383
02:10:28,000 --> 02:10:31,600
- He really thinks who the fuck he is.
- Exactly.
2384
02:10:34,400 --> 02:10:36,300
He hates me.
2385
02:10:36,400 --> 02:10:38,300
[ Crying ]
He hates my fuckin` guts.
2386
02:10:38,400 --> 02:10:42,000
Come on, come on.
You`re a toughie. You can take this.
2387
02:10:45,600 --> 02:10:48,700
- Don`t cry.
- l`m not as tough as you think l am.
2388
02:10:48,800 --> 02:10:50,600
Yes, you are.
2389
02:10:50,700 --> 02:10:52,700
l`m not, and he scares
the shit out of me.
2390
02:10:52,800 --> 02:10:56,100
- l never know what he`s gonna do.
- Come on.
2391
02:10:56,100 --> 02:11:00,700
- Don`t be scared.
- l need some help. l do.
2392
02:11:00,800 --> 02:11:04,500
l need some help.
2393
02:11:04,600 --> 02:11:06,500
You gotta help me.
2394
02:11:06,500 --> 02:11:09,300
l need a new sponsor, Nicky.
2395
02:11:09,400 --> 02:11:11,400
l do.
l need a new sponsor.
2396
02:11:11,500 --> 02:11:13,300
- ls that what you want?
- Yeah.
2397
02:11:13,300 --> 02:11:16,500
- A sponsor?
- Yeah.
2398
02:11:16,500 --> 02:11:20,300
Okay.
Don`t worry about it.
2399
02:11:20,400 --> 02:11:22,700
Nobody will fuck
with you anymore.
2400
02:11:22,800 --> 02:11:24,700
- l`ll take care of you. Yes, l will.
- Take care of me.
2401
02:11:24,700 --> 02:11:27,400
- lt`s what you want, isn`t it?
- Thank you. Yeah.
2402
02:11:27,400 --> 02:11:30,100
- Yeah. Uh-huh.
- lt`s what you want?
2403
02:11:41,700 --> 02:11:45,100
÷ Yes, it came from your pen, dear,
but not from your heart ÷
2404
02:11:45,200 --> 02:11:47,700
- [ Camera Shutter Clicking ]
- ÷ The third king
The joke of the deck ÷
2405
02:11:47,700 --> 02:11:50,300
÷ You ended your letter enclosed
"Please sign my check" ÷
2406
02:11:50,400 --> 02:11:53,100
- That`s Ace`s wife.
- ÷ Why, you fool ÷
2407
02:11:53,200 --> 02:11:56,900
- ÷ You poor, sad, worthless
foolish fool ÷
- Fantastic.
2408
02:11:57,000 --> 02:12:01,000
÷ lf you think that money can pay
for the hard years l`ve suffered ÷
2409
02:12:01,000 --> 02:12:02,900
÷ `Til things broke your way ÷
2410
02:12:03,000 --> 02:12:07,500
- This is great for the boss.
- ÷ l`m answering your last letter
that says we must part ÷
2411
02:12:07,600 --> 02:12:11,300
÷ l`m tearing up the pieces
the way you tore up my heart ÷
2412
02:12:11,400 --> 02:12:15,600
÷ l smile when you kiss me
and l thrill at your touch ÷
2413
02:12:15,700 --> 02:12:20,100
÷ My only sin was
l loved you much too much ÷
2414
02:12:20,100 --> 02:12:22,600
÷ Win a little ÷
2415
02:12:22,700 --> 02:12:25,400
- [ Car Approaching ]
- ÷ Lose a little ÷÷
2416
02:12:28,300 --> 02:12:31,500
[ Car Door Slams,
Front Door Slams ]
2417
02:12:33,000 --> 02:12:35,800
- Hi.
- Hi.
2418
02:12:37,600 --> 02:12:40,200
- You didn`t answer your beeper.
- l threw it away.
2419
02:12:40,200 --> 02:12:42,800
You threw it away?
2420
02:12:42,900 --> 02:12:45,000
l tried to do this thing. l know that
you want me to, but it`s just--
2421
02:12:45,100 --> 02:12:47,700
l`m driving down the freeway
and the fuckin` thing`s
beep, beep, beep, beep, beep!
2422
02:12:47,800 --> 02:12:50,300
l`m in a restaurant,
it`s embarrassing.
2423
02:12:50,400 --> 02:12:53,700
l don`t want to do it anymore.
Where`s Amy?
2424
02:12:53,700 --> 02:12:56,000
- l put her to bed.
- Oh.
2425
02:12:56,100 --> 02:12:58,000
l got your cigarettes.
2426
02:13:00,500 --> 02:13:02,500
Oscar wants you to call him.
2427
02:13:03,700 --> 02:13:06,300
- So who`d you go to lunch with?
- Jennifer.
2428
02:13:06,400 --> 02:13:09,000
- Where`d you go?
- To the Riviera.
2429
02:13:10,500 --> 02:13:13,200
What`d you have?
2430
02:13:13,200 --> 02:13:17,300
- l had a salad.
- What did Jennifer have?
2431
02:13:17,400 --> 02:13:19,600
She had the same.
2432
02:13:19,700 --> 02:13:22,500
Okay.
2433
02:13:22,500 --> 02:13:24,500
l want you
to call Jennifer...
2434
02:13:24,600 --> 02:13:27,700
and l want you to tell her
to tell you what you had for lunch.
2435
02:13:27,800 --> 02:13:30,400
l`m gonna listen in
on the other line.
2436
02:13:30,500 --> 02:13:34,000
- Why do you want to do that?
- You know why.
2437
02:13:34,000 --> 02:13:36,800
- Just do it.
- Fine.
2438
02:13:36,900 --> 02:13:39,700
l just need to get
the bowl for my thing.
2439
02:13:44,900 --> 02:13:46,900
[ Line Rings ]
2440
02:13:47,000 --> 02:13:48,900
[ Hangs Up ]
The line`s busy.
2441
02:13:48,900 --> 02:13:50,800
There`s nobody there.
2442
02:13:52,600 --> 02:13:54,800
[ Dialing ]
2443
02:13:54,900 --> 02:13:56,800
[ Line Ringing ]
2444
02:13:56,900 --> 02:13:59,600
- Hello.
- Hello, Jennifer. lt`s Sam.
2445
02:14:01,700 --> 02:14:06,600
All right.
l didn`t have lunch with Jennifer.
2446
02:14:06,700 --> 02:14:08,500
- [ Hangs Up Receiver ]
- Okay.
2447
02:14:11,700 --> 02:14:14,000
Who were you with?
2448
02:14:14,100 --> 02:14:16,300
l was with somebody.
2449
02:14:16,400 --> 02:14:20,500
l know you were with somebody.
Who was it?
2450
02:14:27,100 --> 02:14:30,800
l just hope it`s not someone
who l think it might be.
2451
02:14:32,400 --> 02:14:35,500
[ Sighs ]
l just hope it`s not that.
2452
02:14:38,000 --> 02:14:40,400
[ Ace Narrating ]
l knew she fucked around.
2453
02:14:40,400 --> 02:14:42,500
She did what she did,
and l did what l had to do...
2454
02:14:42,500 --> 02:14:47,500
but, Jesus, Nicky was the worst thing
she could have done.
2455
02:14:47,600 --> 02:14:50,000
What if he won`t stop?
2456
02:14:50,000 --> 02:14:52,000
[ Ace Narrating ]
lt could get us both killed.
2457
02:14:52,100 --> 02:14:54,900
l can back him off.
2458
02:14:56,500 --> 02:15:00,600
[ Ace Narrating ] She was
very convincing when she wanted to be.
2459
02:15:00,700 --> 02:15:02,600
And this is how
she backed him off.
2460
02:15:02,600 --> 02:15:07,900
[ Panting ]
2461
02:15:09,100 --> 02:15:11,200
Hey, Ginger.
2462
02:15:11,300 --> 02:15:13,600
Don`t forget,
if you`re challenged...
2463
02:15:13,700 --> 02:15:16,500
if he asks anything,
deny everything.
2464
02:15:16,600 --> 02:15:19,200
You understand? l don`t want him
bringing beefs back home.
2465
02:15:19,300 --> 02:15:22,500
That could really cause
a serious problem.
2466
02:15:22,500 --> 02:15:24,400
Got to be careful.
He`s not dumb, you know?
2467
02:15:24,400 --> 02:15:26,300
You hear what l`m saying, right?
2468
02:15:26,400 --> 02:15:28,400
l know. You don`t have
to tell me that.
2469
02:15:28,500 --> 02:15:31,100
What? Do you think l`m stupid?
2470
02:15:31,200 --> 02:15:33,300
Do l think you`re stupid? No.
2471
02:15:33,400 --> 02:15:36,100
l think you`re beautiful.
But l gotta go.
2472
02:15:39,600 --> 02:15:41,500
[ Ace Narrating ]
By this time, Nicky had things
so fucked up on the streets...
2473
02:15:41,600 --> 02:15:46,100
that every time Marino went back home,
the packages got smaller and smaller.
2474
02:15:48,500 --> 02:15:50,400
lt got to the point,
when he walked into the place...
2475
02:15:50,500 --> 02:15:53,200
he didn`t know whether he was
going to be kissed or killed.
2476
02:15:53,300 --> 02:15:56,000
[ Gaggi ] Frankie,
l want to ask you something.
2477
02:15:56,100 --> 02:15:57,900
lt`s private.
2478
02:15:58,000 --> 02:15:59,800
But l want you
to tell me the truth.
2479
02:15:59,900 --> 02:16:01,900
Of course, Remo.
2480
02:16:02,000 --> 02:16:05,300
l want you to tell me
the truth, mind you.
2481
02:16:05,400 --> 02:16:08,400
l always tell you
the truth, Remo.
2482
02:16:08,400 --> 02:16:11,600
Frankie... the little guy...
2483
02:16:11,700 --> 02:16:13,600
he wouldn`t be fucking
the Jew`s wife, would he?
2484
02:16:13,700 --> 02:16:17,200
Because if he is,
it`s a problem.
2485
02:16:19,300 --> 02:16:21,200
[ Frankie Narrating ]
What could l say?
2486
02:16:21,300 --> 02:16:23,100
l knew if l gave
the wrong answer...
2487
02:16:23,200 --> 02:16:27,600
Nicky, Ginger, Ace, all of them
could have wound up gettin` killed.
2488
02:16:27,600 --> 02:16:29,800
Because there`s one thing
about these old-timers.
2489
02:16:29,900 --> 02:16:32,700
They don`t like any fucking around
with the other guys` wives.
2490
02:16:32,700 --> 02:16:34,600
lt`s bad for business.
2491
02:16:34,700 --> 02:16:37,800
So l lied, even though l knew
that by lying to Gaggi...
2492
02:16:37,900 --> 02:16:40,500
l could wind up
gettin` killed too.
2493
02:16:40,600 --> 02:16:45,000
- No, l ain`t seen anything like that.
- Are you sure?
2494
02:16:45,100 --> 02:16:47,700
l`m positive.
2495
02:16:47,800 --> 02:16:51,700
Remo, things are very
fucked up down there.
2496
02:16:51,800 --> 02:16:53,800
l know.
That`s why l`m asking.
2497
02:16:53,900 --> 02:16:56,500
- You see, my main concern is Nicky.
- Mm-hmm.
2498
02:16:56,600 --> 02:17:00,400
l want to know if he`s
doing all right, if he`s okay.
2499
02:17:00,400 --> 02:17:05,600
- He`s good. He`s fine.
- l`m asking you to keep
an eye on Nicky.
2500
02:17:05,700 --> 02:17:08,500
- Do it for me.
- No problem.
2501
02:17:08,500 --> 02:17:14,100
l wouldn`t want to be jeopardizing
anything for our friends. Understand?
2502
02:17:14,200 --> 02:17:16,700
- l understand.
- Okay.
2503
02:17:16,800 --> 02:17:19,200
Frankie, you`re a good boy.
2504
02:17:19,300 --> 02:17:21,100
Thanks, Remo.
2505
02:17:21,200 --> 02:17:24,000
[ Ace Narrating ]
By now, Nicky and his crew
had already hit rock bottom.
2506
02:17:24,100 --> 02:17:26,600
Vegas really got to him.
2507
02:17:26,600 --> 02:17:30,200
The booze, the coke, the broads.
2508
02:17:30,300 --> 02:17:32,500
l mean, he got sloppy.
2509
02:17:32,500 --> 02:17:34,400
He just wasn`t
the same Nicky anymore.
2510
02:17:34,500 --> 02:17:37,400
- You must have drank too much.
- Go fuck yourself.
2511
02:17:37,500 --> 02:17:39,400
[ Ace Continues ] One night he had
to belt a guy three times...
2512
02:17:39,400 --> 02:17:41,300
before the guy
finally went down.
2513
02:17:41,300 --> 02:17:43,600
ln the old days, Nicky would have
decked him with one shot.
2514
02:17:43,700 --> 02:17:45,800
You add this into the mix--
2515
02:17:45,900 --> 02:17:48,700
Maybe just Vegas got to all of us.
2516
02:17:48,700 --> 02:17:50,900
His crew followed him
right over the edge.
2517
02:17:50,900 --> 02:17:53,700
They were all tuned up
half the time on coke.
2518
02:17:53,800 --> 02:17:56,600
They started doing stupid things.
The worst was Blue.
2519
02:17:56,700 --> 02:17:59,700
- Hey, what do you guys want?
- Police! Stay in the car!
2520
02:17:59,700 --> 02:18:01,900
[ Ace Narrating ] He never knew
when to keep his mouth shut.
2521
02:18:02,000 --> 02:18:04,100
- [ Police ] Drop the gun!
- Fuck you!
2522
02:18:08,500 --> 02:18:11,100
[ Ace Continues ]
The cops shot Blue...
2523
02:18:11,200 --> 02:18:15,100
- because they thought
his hero sandwich was a gun.
- [ Gunshots ]
2524
02:18:15,100 --> 02:18:17,400
- They could have been right,
but who knows?
- Jesus Christ!
2525
02:18:17,500 --> 02:18:20,100
What gun? He`s got
a fuckin` hero sandwich here.
2526
02:18:20,200 --> 02:18:22,200
- What do you want? lt`s pitch black.
- Pitch black!
2527
02:18:22,300 --> 02:18:25,500
- lt`s tinfoil. lt looked like a gun!
- You fuckin` moron!
2528
02:18:25,600 --> 02:18:28,400
- l`ll be fillin` out paperwork
for the next two months!
- What are we gonna do?
2529
02:18:28,400 --> 02:18:29,800
- l`m sorry!
- You jerk-off!
2530
02:18:29,900 --> 02:18:32,700
[ Ace Narrating ] To get even,
Nicky`s crew got stoned one night...
2531
02:18:32,800 --> 02:18:34,600
and they started shooting up
the cops` houses.
2532
02:18:46,000 --> 02:18:48,700
lt got to the point where they couldn`t
talk in the Gold Rush anymore...
2533
02:18:48,800 --> 02:18:50,800
because the Feds
put a wire in the wall.
2534
02:18:50,900 --> 02:18:53,300
Even when they talked outside,
they had to cover their mouths...
2535
02:18:53,400 --> 02:18:55,900
- Shit, he`s covering up again.
- because the Feds
brought in lip readers.
2536
02:18:55,900 --> 02:18:59,400
Nicky found out from a teller
who owed him money.
2537
02:18:59,500 --> 02:19:02,300
He asked me again
about you and the Jew`s wife.
2538
02:19:02,300 --> 02:19:05,300
Walk, walk, walk.
What`d you say?
2539
02:19:05,400 --> 02:19:08,200
He asked me again about you
and the Jew`s wife.
2540
02:19:08,300 --> 02:19:10,300
Yeah?
What`d you tell him?
2541
02:19:10,300 --> 02:19:12,400
l told him
l didn`t know nothin`.
2542
02:19:12,400 --> 02:19:16,500
Jiggs and Tony Gorilla said
if you did anything, you`re fucked up.
2543
02:19:16,600 --> 02:19:20,200
You think he`s going home
making a beef behind my back?
2544
02:19:20,300 --> 02:19:22,600
Nah, you would have
heard something.
2545
02:19:22,700 --> 02:19:27,900
- What`s to stop him?
- l know, l know.
2546
02:19:27,900 --> 02:19:31,700
l don`t trust him anymore,
but they`d never okay anything.
2547
02:19:31,800 --> 02:19:34,300
Yeah, but they keep
asking about it.
2548
02:19:34,300 --> 02:19:38,100
Sure they`re asking.
They earn with the prick.
2549
02:19:38,200 --> 02:19:42,600
l got a funny feeling he`s gonna start
a fuckin` war or something.
2550
02:19:42,700 --> 02:19:46,600
l`m not sure yet,
but you know what l want you to do?
2551
02:19:46,700 --> 02:19:49,200
Who`s this guy?
Who`s this guy?
2552
02:19:49,200 --> 02:19:51,200
That ain`t nobody.
2553
02:19:51,300 --> 02:19:53,200
You know what
l want you to do?
2554
02:19:53,300 --> 02:19:57,400
Get a couple of guys to dig
a hole in the desert,
then let them show you where it`s at.
2555
02:19:57,500 --> 02:20:00,800
- Angelo and Buster.
- Yeah, but l`m not sure yet.
2556
02:20:00,900 --> 02:20:03,700
- They`ll do it.
- When l`m ready, l`ll say the word.
2557
02:20:03,700 --> 02:20:07,300
- Go see the Jew,
and you make it disappear.
- Yeah.
2558
02:20:07,400 --> 02:20:09,200
Just let me know.
But you got to be ready.
2559
02:20:09,300 --> 02:20:11,800
You know what
l`m talkin` about?
2560
02:20:11,900 --> 02:20:13,700
Did l say
to do anything yet?
2561
02:20:13,800 --> 02:20:16,900
l said l`m not sure. l`ll let
you know. l want to think about it.
2562
02:20:17,000 --> 02:20:19,700
Where are these pricks at?
Dominick said they`re in the motel?
2563
02:20:19,700 --> 02:20:23,700
There or in the fuckin` bank.
l don`t know. All over the joint.
2564
02:20:23,800 --> 02:20:28,100
- ÷ Hey, hey, hey That`s what l say ÷
- [ Line Ringing ]
2565
02:20:28,200 --> 02:20:30,500
÷ l can`t get no ÷
2566
02:20:30,600 --> 02:20:33,100
- ÷ Satisfaction ÷
- [ Continues Ringing ]
2567
02:20:33,200 --> 02:20:35,300
÷ l can`t get me no ÷
2568
02:20:35,400 --> 02:20:37,600
- ÷ l can`t get no ÷
- [ Phone Rings ]
2569
02:20:37,700 --> 02:20:42,100
- ÷ And l try and l try
And l try, try, try, try ÷
- [ Ringing Continues ]
2570
02:20:42,100 --> 02:20:46,400
÷ l can`t get no
l can`t get me no ÷
2571
02:20:46,500 --> 02:20:48,700
- ÷ When l`m watchin` my TV ÷
- Be right back. l`ll be right back.
2572
02:20:48,800 --> 02:20:51,200
- ÷ And a man comes on to tell me ÷
- Rudy.
2573
02:20:51,300 --> 02:20:53,300
Any calls for me, just give them
to Mr. Sherbert. l`ll be right back.
2574
02:20:53,400 --> 02:20:56,100
- Sure, Mr. Rothstein.
- l`m going home for a few seconds.
2575
02:20:56,100 --> 02:20:58,000
÷ Same cigarettes as me ÷
2576
02:20:58,100 --> 02:21:02,000
- ÷ l can`t get no
No, no, no ÷
- [ Dialing ]
2577
02:21:02,100 --> 02:21:04,000
÷ Hey, hey, hey ÷
2578
02:21:04,100 --> 02:21:07,800
- ÷ That`s what l say ÷
- He`s on his way home.
2579
02:21:07,900 --> 02:21:11,400
- Oh... okay.
- ÷ And l`m doing this
And l`m trying that ÷
2580
02:21:11,500 --> 02:21:13,600
÷ And l`m trying
to make some dough ÷
2581
02:21:13,700 --> 02:21:15,900
÷ Baby, baby, baby
baby, baby, baby ÷
2582
02:21:16,000 --> 02:21:18,400
- ÷ Baby, baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby ÷
- Hello?
2583
02:21:18,500 --> 02:21:21,800
- ÷ Baby, baby, baby, baby, baby
baby, baby, baby, baby ÷÷
- Hello? Ginger?
2584
02:21:21,900 --> 02:21:24,300
- [ Amy ] Help, Daddy!
- Amy!
2585
02:21:24,400 --> 02:21:27,900
- Amy, open the door!
- l can`t! l`m tied!
2586
02:21:30,000 --> 02:21:31,900
[ Screaming ]
2587
02:21:31,900 --> 02:21:33,800
- Dad!
- What happened?
2588
02:21:33,900 --> 02:21:36,000
- Who did this to you?
- Mommy.
2589
02:21:36,100 --> 02:21:38,300
l`m gonna get a knife
and cut you loose, honey.
2590
02:21:38,400 --> 02:21:41,300
- No, please, please!
- Okay, Papa will be right back.
2591
02:21:41,300 --> 02:21:44,200
- When did this happen, honey?
- l don`t know.
2592
02:21:44,300 --> 02:21:46,900
What time did your mother
do this? When did she leave?
2593
02:21:46,900 --> 02:21:48,800
l don`t know.
2594
02:21:48,900 --> 02:21:51,200
- [ Sighs ]
- [ Moaning ]
2595
02:21:51,300 --> 02:21:55,800
[ Phone Ringing ]
2596
02:21:55,900 --> 02:21:57,700
- Hello?
- Sammy.
2597
02:21:57,800 --> 02:21:59,600
- Yeah. Who`s this? Nick?
- Me.
2598
02:21:59,700 --> 02:22:01,900
- Yeah. You okay?
- No, l`m not okay.
2599
02:22:02,000 --> 02:22:05,200
- How`d you know l was here?
- l just wanted to talk to you.
2600
02:22:05,200 --> 02:22:07,300
Ginger`s missing. She tied Amy up
and locked her in her room.
2601
02:22:07,400 --> 02:22:09,200
l gotta find her.
l don`t know where she is.
2602
02:22:09,300 --> 02:22:12,300
Well, listen, Ginger`s here
at the Leaning Tower with me.
2603
02:22:12,400 --> 02:22:14,300
She`s there with you?
She`s there with you?
2604
02:22:14,300 --> 02:22:16,500
- Yeah, she`s here.
- l`ll be right over.
[ Slams Down Receiver ]
2605
02:22:16,600 --> 02:22:20,200
Uh, all right.
[ Hangs Up Receiver ]
2606
02:22:20,200 --> 02:22:24,000
- Comin` over.
- Great.
- [ Sighs ]
2607
02:22:27,800 --> 02:22:30,600
Ace, listen,
don`t make a scene, all right?
2608
02:22:30,700 --> 02:22:33,400
- l want to just talk
to that lrish bitch.
- She didn`t know who to turn to.
2609
02:22:33,500 --> 02:22:35,400
She didn`t know where to turn.
She`s trying to save your marriage.
2610
02:22:35,400 --> 02:22:38,400
- Nicky, l want to talk
to that fuckin` bitch.
- Hey.
2611
02:22:38,500 --> 02:22:41,100
Be fuckin` nice. Calm.
2612
02:22:41,200 --> 02:22:46,600
Be nice.
Don`t fuck up in here.
2613
02:22:52,200 --> 02:22:54,700
÷ l`ll throw off my sorrow ÷÷
2614
02:22:54,800 --> 02:22:57,100
- Hi, Sam.
- [ Whispering ] Are you
out of your fucking mind?
2615
02:22:57,200 --> 02:23:01,100
You tie up our kid and lock the
fucking door? Are you out of your mind?
2616
02:23:01,200 --> 02:23:03,200
That`s our child.
Are you out of your fuckin` mind?
2617
02:23:03,300 --> 02:23:06,300
lt was just for a little while,
Sam. The baby-sitter wasn`t there.
2618
02:23:06,400 --> 02:23:09,600
l ought to fuckin` have you committed.
You fuckin` do that again, l`ll--
2619
02:23:09,700 --> 02:23:12,000
- l was just gonna be out
for a little while.
- l should have--
2620
02:23:12,100 --> 02:23:15,600
- She was asleep.
l was gonna be right back...
- Listen.
2621
02:23:15,700 --> 02:23:18,000
- before she even woke up.
- Listen, you fuckin` cunt.
Listen to me.
2622
02:23:18,100 --> 02:23:19,900
- Fuck you. l was gonna be back...
- Let me tell you something.
2623
02:23:20,000 --> 02:23:22,400
- before she woke up.
- Listen to me. Listen carefully.
2624
02:23:22,500 --> 02:23:24,600
You ever touch her again, you ever
do anything like that again...
2625
02:23:24,700 --> 02:23:26,600
l`ll fuckin` kill ya,
pure and simple.
2626
02:23:26,600 --> 02:23:28,500
You hear me?
Pure and fuckin` simple.
2627
02:23:28,500 --> 02:23:30,600
- Why don`t you just let me go, Sam?
- l`ll fuckin` kill you.
2628
02:23:30,600 --> 02:23:33,500
- You fuckin` whore.
- l`ll sign anything
you want me to sign.
2629
02:23:33,600 --> 02:23:36,100
l just want the key to my jewelry,
and l want you to let me go.
2630
02:23:36,200 --> 02:23:38,100
- You want your jewelry?
- l want you to let me go.
2631
02:23:38,100 --> 02:23:40,000
And let you disgrace me,
you fuckin` pig?
2632
02:23:40,100 --> 02:23:42,000
Let you disgrace me?
Get up and be a mother.
2633
02:23:42,100 --> 02:23:44,300
Get in the car and go
to the house right now.
2634
02:23:44,400 --> 02:23:48,100
Get up and get in the--
Get-- Get up. Get up!
2635
02:23:48,200 --> 02:23:51,000
- Get up. Get up.
- l wouldn`t do that if l were you.
2636
02:23:51,100 --> 02:23:52,600
- l wouldn`t do that--
- Get up!
2637
02:23:52,700 --> 02:23:54,600
- l wouldn`t do that--
- Get the fuck--
Are you threatening me?
2638
02:23:54,700 --> 02:23:57,500
l`ll fuckin` kill you in this place.
Get up and go home.
2639
02:23:57,600 --> 02:23:59,400
- l`m going! l`m going!
- You--
2640
02:24:05,400 --> 02:24:08,200
- Now you need approval
from him to go home?
- So what?
2641
02:24:08,300 --> 02:24:10,900
So who fuckin` blew you
in the parking lot before you came in?
2642
02:24:10,900 --> 02:24:13,100
- Huh?
- You make me sick, you fuckin`--
2643
02:24:13,100 --> 02:24:15,400
- Once a fuckin` hooker,
always a hooker.
- Oh, fuck you!
2644
02:24:15,500 --> 02:24:20,500
- Fuck you, Sam Rothstein! Fuck you!
- ÷ l can`t get no satisfaction ÷
2645
02:24:20,500 --> 02:24:22,400
÷ l can`t get me no
satisfaction ÷
2646
02:24:22,500 --> 02:24:24,700
÷ l can`t get no
satisfaction ÷
2647
02:24:24,800 --> 02:24:28,000
- ÷ l can`t get me no satisfaction ÷
- Yeah, Billy Sherbert, please.
2648
02:24:28,100 --> 02:24:30,000
- Who`s this?
- Billy, listen, l`ll explain later.
2649
02:24:30,100 --> 02:24:32,700
- You got a gun at home?
Bring it over right away.
- Yeah.
2650
02:24:32,800 --> 02:24:35,000
- Take it easy. l`ll do it.
- Okay.
2651
02:24:35,100 --> 02:24:37,700
÷ No-no-no-no-no
satisfaction ÷
2652
02:24:37,700 --> 02:24:40,400
- ÷ No-no-no-no, l can`t
get me no satisfaction ÷
- Leave it where it is!
2653
02:24:40,500 --> 02:24:43,300
÷ l can`t get no
satisfaction ÷÷
2654
02:24:43,300 --> 02:24:45,600
Where is he? Goddamn it,
l want that Jew bastard killed!
2655
02:24:45,700 --> 02:24:47,500
Calm down. Shh.
Hide her car in the back.
2656
02:24:47,600 --> 02:24:51,700
There`s no reason to hide my car!
He already knows!
2657
02:24:51,700 --> 02:24:54,400
What did l tell you? Supposin` he goes
back home and makes a fuckin` beef?
2658
02:24:54,500 --> 02:24:57,900
- l gotta know exactly what you said.
Tell me what you said.
- Me? l said nothing.
2659
02:24:58,000 --> 02:25:01,700
l said, "No, no, no." Everything
he said, l just kept saying no.
2660
02:25:01,800 --> 02:25:03,600
l told you this was
fuckin` dangerous.
2661
02:25:03,700 --> 02:25:07,500
l said, "Ginger, this is a dangerous
situation. Be very careful."
2662
02:25:07,600 --> 02:25:10,000
lf it`s so fucking dangerous,
then why don`t you kill him?
2663
02:25:10,100 --> 02:25:12,400
l`m not gonna kill him.
Shut the fuck up.
2664
02:25:12,400 --> 02:25:16,000
- Have him killed, and get it over with!
- Don`t be such a smart-ass!
2665
02:25:16,100 --> 02:25:19,500
l know the guy 35 years,
l`m gonna fuckin` whack him for you?
2666
02:25:19,600 --> 02:25:23,000
Motherfucker.
2667
02:25:23,100 --> 02:25:27,300
- l knew this. l knew it.
- What about my money?
2668
02:25:27,400 --> 02:25:29,700
How the fuck am l gonna
get your money now?
2669
02:25:29,800 --> 02:25:32,100
You think he`s gonna give you
fuckin` money? Are you out of your mind?
2670
02:25:32,200 --> 02:25:34,000
- Look what you did to this fuckin` guy?
- What?
2671
02:25:34,100 --> 02:25:36,400
lf you would have just
kept your fuckin` mouth shut.
2672
02:25:36,500 --> 02:25:38,800
What the fuck is the use! l should`ve
never got involved-- [ Screams ]
2673
02:25:38,900 --> 02:25:44,000
- Hey! Hey! You motherfucker, you!
- [ Screaming ]
2674
02:25:44,100 --> 02:25:48,000
Ow! You fuck! You fucker!
Get out! Get the fuck out!
2675
02:25:48,100 --> 02:25:51,500
- Get out! Get the fuck out!
- [ Crying, Screaming ]
2676
02:25:51,600 --> 02:25:53,600
- No! No!
- Get down there! Take it easy!
2677
02:25:53,700 --> 02:25:56,200
l should never have gotten involved
with this fucking nut!
2678
02:25:56,300 --> 02:25:58,400
You`ll fuckin` kill her.
Take it easy.
2679
02:25:58,500 --> 02:26:01,000
- Get her out of here.
Get her out of here.
- [ Crying ]
2680
02:26:01,000 --> 02:26:03,100
- [ Continues Crying ]
- Let`s go. Let`s go.
2681
02:26:03,200 --> 02:26:06,400
[ Sobbing ]
2682
02:26:06,500 --> 02:26:10,500
l don`t need you!
l`ll get my own fucking money!
2683
02:26:10,600 --> 02:26:14,200
- [ Nicky ] All right.
- l`m going to the F.B.l.!
l`m not scared anymore!
2684
02:26:14,300 --> 02:26:17,800
- All right. Be careful.
- You`ve fucked
with me for the last time!
2685
02:26:17,800 --> 02:26:20,400
- [ Car Engine Starts, Revs ]
- Okay. Yeah.
2686
02:26:20,500 --> 02:26:24,000
- [ Tires Squeal ]
- Be careful. Come on. Get inside.
2687
02:26:24,100 --> 02:26:28,600
- Can you believe that?
- Look at this motherfucker.
2688
02:26:28,700 --> 02:26:30,500
- Whew.
- [ Sighs ]
2689
02:26:30,600 --> 02:26:34,400
l fucked up, Frankie.
l fucked up good this time.
2690
02:26:34,500 --> 02:26:37,600
l should never have started
with this fuckin` broad.
2691
02:26:37,700 --> 02:26:40,000
Take it easy.
What could you do?
2692
02:26:40,100 --> 02:26:42,900
l mean, she threw herself
at you, right?
2693
02:26:45,300 --> 02:26:50,800
l`m in a bad fuckin` spot here.
You know that?
2694
02:26:50,900 --> 02:26:55,300
A bad fuckin` spot.
[ Sighs ]
2695
02:27:02,300 --> 02:27:04,200
[ Door Closes ]
2696
02:27:07,000 --> 02:27:08,900
[ Ace Narrating ] l`d already left
the kid with neighbors...
2697
02:27:09,000 --> 02:27:10,800
and l had about a million
in cash and jewels...
2698
02:27:10,900 --> 02:27:13,200
that l gave to Sherbert
to lock up in the hotel.
2699
02:27:13,300 --> 02:27:15,900
Put it in the hotel safe,
then l want you to come right back.
2700
02:27:33,100 --> 02:27:34,900
[ Car Approaching ]
2701
02:27:37,900 --> 02:27:39,700
[ Tires Squealing ]
2702
02:27:42,300 --> 02:27:44,600
[ Car Stops, Backs Up ]
2703
02:27:47,300 --> 02:27:49,400
- She`s alone.
Take the gun and go into Amy`s--
- [ Ginger Yelling ]
2704
02:27:49,500 --> 02:27:53,600
- Wait there for me.
- [ Ginger Screaming ]
Get out here and talk to me!
2705
02:27:53,700 --> 02:27:57,400
You fuckin` ignore me,
you motherfucker!
2706
02:27:57,500 --> 02:28:01,900
l mean it!
Come down here right now!
2707
02:28:02,000 --> 02:28:05,400
Get down here
and talk to me, goddamn it!
2708
02:28:05,500 --> 02:28:07,700
Fuck you!
Goddamn you, come out here!
2709
02:28:07,800 --> 02:28:11,200
l`m going to drive your fucking
car through the living room!
2710
02:28:11,300 --> 02:28:16,400
You fucking coward!
You motherfucker!
2711
02:28:16,500 --> 02:28:19,900
- Come out here and talk to me,
you fucker!
- Will you stop it?
2712
02:28:20,000 --> 02:28:22,000
- You`re drunk. You`re on drugs.
- [ Ginger ] l am not!
2713
02:28:22,100 --> 02:28:26,000
- You`re going to be sorry
if you don`t stop it.
- Don`t you threaten me!
2714
02:28:26,100 --> 02:28:29,600
[ Panting ] You are not
threatening me anymore!
2715
02:28:29,700 --> 02:28:33,400
You fuck! You fuck!
l`m sick of you!
2716
02:28:33,500 --> 02:28:37,600
l am fucking Nicky Santoro!
l am! He`s my new sponsor!
2717
02:28:37,700 --> 02:28:40,200
- [ Siren Blares ]
- How about that, you fuckhead!
2718
02:28:40,300 --> 02:28:42,200
What are you looking at?
Fuck off!
2719
02:28:42,300 --> 02:28:45,800
Hey. Go back inside!
This is none of your business!
2720
02:28:45,900 --> 02:28:48,400
l don`t have to take your shit
all the time anymore!
2721
02:28:48,400 --> 02:28:50,800
l`m going to the F.B.l.!
l will go to the police!
2722
02:28:50,900 --> 02:28:54,100
- l am not protecting
you anymore, you fuck!
- Mrs. Rothstein-- Shh.
2723
02:28:54,200 --> 02:28:57,200
- [ Ginger ] He won`t let me inside!
- [ Shutter Clicking Quickly ]
2724
02:28:57,300 --> 02:29:01,800
Mr. Rothstein, l`m sorry. We`ve been
getting some complaints about the noise.
2725
02:29:01,900 --> 02:29:04,500
- l`m trying to get in my house.
He won`t let me in.
- l understand.
2726
02:29:04,600 --> 02:29:06,800
l won`t let her in. l`m sorry,
Randy, l`m not gonna let her in.
2727
02:29:06,800 --> 02:29:09,300
- l`m not gonna let her
in the way she`s behaving.
- Not gonna let me in?
2728
02:29:09,300 --> 02:29:11,400
- Who knows what you`re
gonna do in there.
- What am l gonna do?
2729
02:29:11,400 --> 02:29:13,300
l`ve been in the same
clothes for two days!
2730
02:29:13,300 --> 02:29:15,600
- l want to get a few
of my things! Big deal!
- Okay.
2731
02:29:15,700 --> 02:29:18,400
How about if we just let her
in the house to get a few things?
2732
02:29:18,500 --> 02:29:20,500
- This is half her house anyway.
- l`m afraid to let her in the house.
2733
02:29:20,600 --> 02:29:22,600
- [ Ginger ]
You aren`t afraid, you fucker!
- l`m afraid she`ll destroy stuff.
2734
02:29:22,600 --> 02:29:25,500
- Let me in the house!
[ Kicking Plants ]
- Hey, hey, hey!
2735
02:29:25,600 --> 02:29:27,800
- Fucker! Fucker!
- [ Officers ]
Hold on! Hey! Please!
2736
02:29:27,900 --> 02:29:29,700
[ Ginger ] You ought to be afraid,
the way you fuckin` treat me!
2737
02:29:29,800 --> 02:29:33,200
- [ Officers ] lt`ll make it easier--
- lf we let her get her things...
2738
02:29:33,300 --> 02:29:36,100
- we`ll be out of your hair.
- lf she calms down,
l will let her in the house--
2739
02:29:36,200 --> 02:29:40,000
- [ Ginger ] l am calm!
- lf she calms down...
2740
02:29:40,100 --> 02:29:41,900
l will let her in the house
for five minutes...
2741
02:29:42,000 --> 02:29:45,900
if you gentlemen will escort her out
if she happens to not want to leave.
2742
02:29:46,000 --> 02:29:47,800
- Can l go in? Can l go in?
- That`s not a problem.
2743
02:29:47,900 --> 02:29:51,000
- Jeff, would you go in with her?
- Yes. Yes. Fine! Fuck you!
2744
02:29:51,100 --> 02:29:54,000
[ Shutter Clicking Quickly ]
2745
02:29:54,100 --> 02:29:57,300
You wouldn`t believe how mean
he`s been to me. He`s locked up
most of my important stuff.
2746
02:29:57,400 --> 02:29:59,800
All my papers and things--
l have to get them.
So don`t let him come up here.
2747
02:29:59,900 --> 02:30:03,400
l know they`re in here
in the desk-- Fuck.
2748
02:30:06,100 --> 02:30:09,000
Just pay attention.
He could come up here at any time.
2749
02:30:12,100 --> 02:30:14,200
Are you watching for him?
2750
02:30:15,900 --> 02:30:17,500
Got `em.
2751
02:30:17,500 --> 02:30:20,600
l don`t want her in there
more than a few more minutes.
2752
02:30:20,700 --> 02:30:23,700
No, it`ll just be a couple--
We got other things to do too.
2753
02:30:26,800 --> 02:30:29,000
l`ll hurry her up.
2754
02:30:29,100 --> 02:30:31,400
- How`s everything else besides this?
- Fine. Fine.
2755
02:30:31,500 --> 02:30:35,600
- How`s your family?
- Not bad. ln fact,
my wife`s pregnant again.
2756
02:30:35,700 --> 02:30:39,200
- Oh, good. Congratulations.
- Thanks. Yeah.
2757
02:30:39,300 --> 02:30:41,200
We`re kind of happy
about that.
2758
02:30:41,300 --> 02:30:44,700
l just have to get this one more
thing and then we can go.
2759
02:30:44,700 --> 02:30:46,600
[ Softly ] Shit! Fuck!
2760
02:30:46,700 --> 02:30:49,200
Shit! God!
2761
02:30:49,200 --> 02:30:52,100
Oh, that pisses me off!
Don`t worry about it.
2762
02:30:52,200 --> 02:30:54,500
[ Footsteps Approaching ]
And it would be great...
2763
02:30:54,600 --> 02:30:56,400
if you guys could just
follow me out of here...
2764
02:30:56,500 --> 02:30:58,700
because he`s been
threatening me!
2765
02:30:58,700 --> 02:31:01,300
Take care. Thank you.
2766
02:31:19,100 --> 02:31:22,300
[ Crying ]
l can`t believe this.
2767
02:31:31,700 --> 02:31:34,600
l just need to pick up a little cash
inside. Could you come with me?
2768
02:31:34,700 --> 02:31:37,300
[ Shutter Clicking Quickly ]
2769
02:31:40,500 --> 02:31:44,500
- Charlie, you`ve got to stop her.
You`ve got to stop her.
- l`m sorry, Sam.
2770
02:31:44,500 --> 02:31:47,500
- What can l do?
- She`s a fuckin` junkie.
She`s out of her fucking mind!
2771
02:31:47,600 --> 02:31:49,900
She has the keys.
lt`s still in both your names.
2772
02:31:50,000 --> 02:31:52,400
- Oh!
- There`s nothing l can do.
l`d like to help...
2773
02:31:52,500 --> 02:31:54,400
- but l can`t.
- Legally, she can`t take that stuff.
2774
02:31:54,500 --> 02:31:57,000
Legally, she can`t take that stuff.
Half of everything is mine.
Ace, listen to me.
2775
02:31:57,100 --> 02:31:58,900
- There`s nothing l can do.
- Half-- l`m coming down.
2776
02:32:12,200 --> 02:32:15,600
[ Softly ]
Shit! Goddamn it!
2777
02:32:15,700 --> 02:32:19,100
Um, l`m gonna need a bag. lf you could
just ask the guy for the big bag.
2778
02:32:19,200 --> 02:32:21,600
- Go get a bag, man.
- Here, here.
2779
02:32:21,700 --> 02:32:26,300
- Lady, l can`t take it.
- No, you can, you can.
You`ve been so nice to me.
2780
02:32:26,400 --> 02:32:29,700
- Yes, just hold the top open.
All right? And l can--
- [ Shutter Clicks ]
2781
02:32:30,900 --> 02:32:32,700
- [ Car Approaching, Metal Scraping ]
- [ Gasps ]
2782
02:32:32,800 --> 02:32:35,400
Oh, God, it`s him.
You have to stop him.
2783
02:32:35,500 --> 02:32:39,400
He said he was gonna kill me.
You should just stop him.
2784
02:32:39,500 --> 02:32:41,900
Mr. Roth-- Mr. Roth--
Mr. Rothstein, wait a minute.
2785
02:32:42,000 --> 02:32:43,900
- Hold on a second. Hey.
- [ Engine Starts ]
2786
02:32:43,900 --> 02:32:47,100
- [ Ace ] She`s driving away.
- [ Officers ]
There`s nothing we can do.
2787
02:32:47,100 --> 02:32:49,900
- There`s nothing we can do.
- Look, look, look.
2788
02:32:50,000 --> 02:32:52,900
You can`t stop her for speeding?
Look what she`s doing.
2789
02:32:53,000 --> 02:32:56,900
- There`s nothing we can do.
She had the keys.
- She`s on the account.
2790
02:32:57,000 --> 02:32:59,400
- Let`s pull her over
at that Citgo station.
- Okay. Let`s do it.
2791
02:32:59,400 --> 02:33:01,300
[ Siren Wailing ]
2792
02:33:10,300 --> 02:33:13,800
- We`re placing you under arrest for--
- For what?
2793
02:33:13,900 --> 02:33:16,700
- We`re placing you under arrest
for aiding and abetting--
- For what?
2794
02:33:16,800 --> 02:33:20,000
- We`re placing you under arrest
for aiding and abetting--
- But l`m just trying to leave.
2795
02:33:20,500 --> 02:33:22,500
[ Ace Narrating ] After all
the threats and all the bullshit...
2796
02:33:22,500 --> 02:33:24,600
it turned out Ginger
didn`t tell them anything.
2797
02:33:24,700 --> 02:33:27,900
- But, by then, the Feds
didn`t need her anyway.
- But it was mine.
2798
02:33:28,000 --> 02:33:31,500
- They had all the pieces they needed.
- But l didn`t do anything.
2799
02:33:31,600 --> 02:33:36,300
- Everybody began to tumble,
one after the other, like dominoes.
- F.B.l.! We have a warrant!
2800
02:33:36,400 --> 02:33:38,300
Between Piscano
complaining on the wire...
2801
02:33:38,400 --> 02:33:41,700
between Nicky, Ginger,
me and my license--
2802
02:33:41,800 --> 02:33:45,600
- Paradise. We managed
to really fuck it all up.
- [ Doorbell Rings ]
2803
02:33:45,700 --> 02:33:48,700
- Mom.
- Yeah, someone`s
at the fuckin` door now.
2804
02:33:48,800 --> 02:33:50,600
F.B.l. We have
a federal search warrant.
2805
02:33:50,700 --> 02:33:53,700
[ Nicky Narrating ]
l got wind of the pinches
coming down, so l took off.
2806
02:33:53,800 --> 02:33:55,700
Who needs to hang around
for that bullshit?
2807
02:33:55,800 --> 02:33:57,700
- My name is Mark Casper.
Special Agent F.B.l.
- Yeah?
2808
02:33:57,700 --> 02:33:59,600
- Can l make a fuckin` phone call?
- Hey, hold it a minute.
2809
02:33:59,700 --> 02:34:02,100
You can make a phone call, but you
don`t have to talk to us like that.
2810
02:34:02,100 --> 02:34:05,000
[ Agent ] Everybody, out of the room.
Over to the alarm.
2811
02:34:05,100 --> 02:34:08,500
- [ Nicky Narrating ]
They got almost everybody else.
- [ Agent ] This area is seized!
2812
02:34:08,600 --> 02:34:13,100
- Get the master account list.
- l want all those papers seized
regardless of what they are.
2813
02:34:13,100 --> 02:34:16,800
[ Men Chattering ]
2814
02:34:16,900 --> 02:34:19,100
Put every box on the table.
2815
02:34:24,100 --> 02:34:27,000
Ah, yes. Here we are.
Little craps figures. [ Chuckling ]
2816
02:34:27,100 --> 02:34:29,000
[ Ace Narrating ]
Green? Don`t even ask.
2817
02:34:29,000 --> 02:34:32,300
- $30,000 of yours.
- No, he didn`t.
That`s why it wasn`t valid.
2818
02:34:32,400 --> 02:34:35,500
l was being extorted. l`m willing
to tell you whatever you want to know.
2819
02:34:35,600 --> 02:34:37,400
- l`ve got nothing to hide here.
- [ Nicky Narrating ] Now for the best.
2820
02:34:37,500 --> 02:34:41,700
l couldn`t believe this shit.
Piscano`s expense reports took the cake.
2821
02:34:41,800 --> 02:34:45,300
- Oh, this is good. Bingo.
- He might as well have given them
a fuckin` blueprint.
2822
02:34:45,400 --> 02:34:48,500
Everybody`s names, addresses,
dates, everything.
2823
02:34:48,600 --> 02:34:52,100
Look at this. Thank you so much,
Mr. Piscano. How considerate of you.
2824
02:34:52,200 --> 02:34:54,900
- Those are my mother`s books.
- You`re under arrest.
2825
02:34:55,000 --> 02:34:57,300
- [ Nicky Narrating ]
What a fuckin` balloon-head.
- What are you guys doing?
2826
02:34:57,400 --> 02:34:59,500
- Take it easy.
- [ Groans ] Wait!
2827
02:34:59,600 --> 02:35:01,500
- Wait a minute! He`s sick! Oh, God!
- Move back.
2828
02:35:01,500 --> 02:35:04,000
- l think it`s his heart!
Oh, God! ls he breathing?
- C.P.R. now!
2829
02:35:04,100 --> 02:35:06,000
[ Ace Narrating ]
Poor Artie. He got so upset,
he had a heart attack...
2830
02:35:06,100 --> 02:35:08,200
and dropped dead right
in front of his wife.
2831
02:35:08,300 --> 02:35:10,400
- Calm down!
- Artie! No, l won`t calm down!
2832
02:35:10,500 --> 02:35:12,500
- He`s my husband! Artie! Artie!
- We can`t help him if--
2833
02:35:15,500 --> 02:35:17,300
[ Ace Narrating ]
And at the end of the day...
2834
02:35:17,400 --> 02:35:19,800
they finally came to see me
with the pictures.
2835
02:35:19,900 --> 02:35:22,500
Why protect a friend
who betrayed you like that?
2836
02:35:22,600 --> 02:35:24,400
[ Ace Narrating ]
But l didn`t want to look at them.
2837
02:35:24,500 --> 02:35:26,900
l didn`t want to look at the guys
who brought them either.
2838
02:35:27,000 --> 02:35:29,500
÷÷ [ "House of the Rising Sun" ]
2839
02:35:29,600 --> 02:35:33,000
Your Honor, as you can see,
my clients are elderly and infirm.
2840
02:35:33,000 --> 02:35:36,100
Any incarceration could
pose a serious health risk.
2841
02:35:36,100 --> 02:35:38,200
[ Nicky Narrating ]
When the bosses were arrested,
some of them were so old...
2842
02:35:38,300 --> 02:35:40,200
they needed doctors
at their arraignment.
2843
02:35:40,200 --> 02:35:43,100
[ Lawyer ] Pre-trial Services recommends
that bail remain as presently set.
2844
02:35:43,200 --> 02:35:45,800
- We`re going to take a recess.
- [ Nicky Narrating ] When it looked
like they could get...
2845
02:35:45,900 --> 02:35:48,800
25 years to life in prison
just for skimmin` a casino...
2846
02:35:48,900 --> 02:35:51,900
sick or no fuckin` sick, you knew
people were going to get clipped.
2847
02:35:51,900 --> 02:35:57,100
So, the day of the arraignment,
they had this meeting right
in the back of the courthouse.
2848
02:35:57,100 --> 02:36:01,400
See, when something like this happens,
you know how things are gonna work out.
2849
02:36:01,500 --> 02:36:05,500
lt`s always better with no witnesses.
So what about Andy?
2850
02:36:05,600 --> 02:36:08,300
He won`t talk.
Stone is a good kid.
2851
02:36:08,400 --> 02:36:10,500
Stand-up guy
just like his old man.
2852
02:36:10,600 --> 02:36:12,800
That`s the way l see it.
2853
02:36:12,900 --> 02:36:16,500
l agree. He`s solid.
He`s a fuckin` Marine.
2854
02:36:16,600 --> 02:36:20,900
He`s okay. He always was.
Remo, what do you think?
2855
02:36:22,100 --> 02:36:27,200
Look... why take a chance?
2856
02:36:27,300 --> 02:36:30,500
At least, that`s the way
l feel about it.
2857
02:36:30,500 --> 02:36:34,100
Call Artie. Tell him,
l don`t care what...
2858
02:36:34,100 --> 02:36:37,100
- he`s got to be in my office
Thursday morning before 11:00.
- lt`s done.
2859
02:36:37,200 --> 02:36:40,200
lt`s terribly important. l gotta have
a conversation with that guy--
2860
02:36:42,100 --> 02:36:45,700
[ Firing Gun ]
2861
02:36:48,100 --> 02:36:50,700
[ Nicky Narrating ]
As much as they liked him,
l mean, he wasn`t one of us.
2862
02:36:50,700 --> 02:36:53,900
He wasn`t ltalian. As far as they knew,
he could have talked.
2863
02:36:54,000 --> 02:36:56,400
Otherwise,
Stoney might still be alive.
2864
02:37:00,100 --> 02:37:02,800
The first one to skip
was John Nance.
2865
02:37:02,900 --> 02:37:05,900
He found a nice, warm,
secluded place in Costa Rica.
2866
02:37:06,000 --> 02:37:09,300
- He thought nobody
would find him there.
- [ Gunshots ]
2867
02:37:14,000 --> 02:37:16,000
[ Breaks Glass ]
2868
02:37:20,600 --> 02:37:25,100
[ Gunshots,
Furniture Crashing ]
2869
02:37:28,300 --> 02:37:31,200
[ Nicky Narrating ]
But then his kid got nabbed
by the Feds for drugs.
2870
02:37:31,300 --> 02:37:34,100
So, naturally,
the bosses were afraid
he`d come out of hiding...
2871
02:37:34,100 --> 02:37:36,600
just to save his kid
and give them all up.
2872
02:37:36,700 --> 02:37:38,500
So...
2873
02:37:41,200 --> 02:37:44,700
Where you goin`, jag-off?
2874
02:37:44,700 --> 02:37:46,700
[ Nicky Narrating ] But, anyway,
they all had to follow.
2875
02:37:46,700 --> 02:37:49,500
- Everybody went down.
- [ Groans ]
2876
02:37:49,600 --> 02:37:51,400
Fuck you.
2877
02:37:54,100 --> 02:37:55,900
[ Nicky Narrating ]
Before you knew it...
2878
02:37:56,000 --> 02:37:59,300
anybody who knew anything
wound up gettin` whacked.
2879
02:37:59,400 --> 02:38:03,200
- [ Fires Gun ]
- [ Groaning ]
2880
02:38:07,400 --> 02:38:09,800
[ Woman ]
Oh, no! No! No!
2881
02:38:09,800 --> 02:38:14,100
÷÷ [ "House Of The Rising Sun"
Continues ]
2882
02:38:14,200 --> 02:38:16,900
[ Ace Narrating ]
After Ginger took off,
she wasn`t much help to anybody.
2883
02:38:17,000 --> 02:38:20,700
She found some pimps, lowlifes,
druggies and bikers in L.A.
2884
02:38:20,700 --> 02:38:24,200
ln a few months, they went through
all the money and all the jewels.
2885
02:38:39,600 --> 02:38:43,700
[ Groaning ]
2886
02:38:44,900 --> 02:38:46,800
[ Gasps ]
2887
02:38:48,500 --> 02:38:51,100
[ Ace Narrating ]
After they found her body...
2888
02:38:51,200 --> 02:38:54,300
l had a private doctor
do another autopsy.
2889
02:38:56,800 --> 02:38:59,800
He said they gave her
a hot dose.
2890
02:38:59,900 --> 02:39:05,500
ln the end, all she had left was 3,600
in mint condition coins.
2891
02:39:25,500 --> 02:39:29,600
No matter what the Feds or the papers
might have said about my car bombing...
2892
02:39:29,700 --> 02:39:32,300
it was amateur night,
you could tell.
2893
02:39:32,400 --> 02:39:36,600
Whoever it was, they put
the dynamite under the passenger side.
2894
02:39:36,700 --> 02:39:40,100
But what they didn`t know,
what nobody outside the factory knew...
2895
02:39:40,100 --> 02:39:45,200
was that that model car was made with
a metal plate under the driver`s seat.
2896
02:39:45,300 --> 02:39:48,000
lt`s the only thing
that saved my life.
2897
02:39:59,600 --> 02:40:03,600
The bombing was never authorized,
but l suspect l know who lit the fuse.
2898
02:40:04,100 --> 02:40:06,400
- [ Man ] Hey, Nicky.
- [ Ace Narrating ]
And so did the powers that be.
2899
02:40:06,500 --> 02:40:09,000
- How are you?
- How you doin`?
2900
02:40:09,100 --> 02:40:10,900
[ Nicky Narrating ] lt took months
for everything to calm down.
2901
02:40:11,000 --> 02:40:12,800
But, finally,
my guys got out on bail...
2902
02:40:12,900 --> 02:40:16,600
and the bosses wanted me to send
my brother Dominick out to Vegas.
2903
02:40:16,700 --> 02:40:18,900
Always the dollars.
Always the fuckin` dollars.
2904
02:40:19,000 --> 02:40:23,300
l mean, it was still way too hot
for me to even go near Vegas.
2905
02:40:23,400 --> 02:40:26,200
So l set up a meeting
with the guys way out in the sticks.
2906
02:40:26,300 --> 02:40:29,200
l didn`t want my brother to get fucked
around. l mean, what`s right is right.
2907
02:40:29,300 --> 02:40:31,600
- They don`t give a fuck about--
- [ Groans ]
2908
02:40:32,300 --> 02:40:34,200
Holy fuckin`!
2909
02:40:34,300 --> 02:40:36,300
What the fuck--
2910
02:40:36,400 --> 02:40:38,600
Come on, motherfucker!
2911
02:40:38,700 --> 02:40:41,400
- [ Yelling ]
- Tough guys!
You and your fuckin` brother!
2912
02:40:41,500 --> 02:40:44,900
- [ Nicky Gagging ]
- You fuckin` scumbags!
No more!
2913
02:40:48,200 --> 02:40:51,200
- Frankie!
- No more!
You see? Watch!
2914
02:40:51,300 --> 02:40:54,800
[ Men Shouting ]
2915
02:40:54,900 --> 02:40:58,600
- Frankie! Frankie! You piece of shit!
- Fuck you, you motherfucker!
2916
02:40:58,600 --> 02:41:01,700
[ Nicky ] Fuckin` punk,
motherfucker! Piece of shit!
2917
02:41:01,800 --> 02:41:05,000
[ Men Shouting ]
2918
02:41:05,100 --> 02:41:07,400
No, no, no, no!
2919
02:41:07,500 --> 02:41:09,500
Take this motherfucker out!
2920
02:41:11,100 --> 02:41:16,600
- [ Men Continue Clubbing ]
- [ Dominick Moaning ]
2921
02:41:16,700 --> 02:41:18,900
Frankie, leave the kid alone.
He`s still breathing.
2922
02:41:19,000 --> 02:41:22,300
He`s still breathing.
Leave him alone. Frankie.
2923
02:41:23,700 --> 02:41:29,000
[ Frankie Continues Clubbing ]
All right. Strip him.
2924
02:41:29,000 --> 02:41:33,000
[ Nicky Crying ] No balls.
You got no fuckin` balls.
2925
02:41:33,100 --> 02:41:37,000
Ah, Dominick. Ah, Dom.
2926
02:41:37,000 --> 02:41:39,400
[ Crying ]
2927
02:41:41,400 --> 02:41:44,000
[ Nicky ]
Dominick. Dominick.
2928
02:41:44,100 --> 02:41:47,700
[ Sobbing ]
Dominick.
2929
02:41:49,000 --> 02:41:50,800
Oh, Dominick.
2930
02:42:06,000 --> 02:42:10,100
[ Frankie ]
Come on, come on.
2931
02:42:10,100 --> 02:42:12,000
- Bury them?
- Bury them.
2932
02:42:15,100 --> 02:42:16,900
- [ Gasping ]
- [ Ace Narrating ] The word was out.
2933
02:42:17,000 --> 02:42:18,800
The bosses had enough of Nicky.
They had enough.
2934
02:42:18,900 --> 02:42:24,300
How much were they gonna take? So they
made an example of him and his brother.
2935
02:42:24,400 --> 02:42:27,800
- [ Gasping ]
- They buried them
while they were still breathing.
2936
02:42:43,900 --> 02:42:46,100
Mister, you all right?
Watch out!
2937
02:42:50,300 --> 02:42:53,000
- Mister, you all right?
- Yeah.
2938
02:42:55,100 --> 02:42:58,700
[ Ace Narrating ]
They had other ideas for me.
2939
02:42:58,800 --> 02:43:02,600
[ Sirens Blaring,
Firemen Chattering ]
2940
02:43:02,600 --> 02:43:06,100
[ Chatter Continues ]
2941
02:43:06,200 --> 02:43:08,100
[ Fireman ]
We need some help over here!
2942
02:43:08,100 --> 02:43:11,400
- [ Groans ]
- You sure are lucky, mister.
2943
02:43:11,700 --> 02:43:17,000
÷÷ [ Choir Singing ]
2944
02:43:17,100 --> 02:43:21,800
÷÷ [ Choir Continues ]
2945
02:43:29,400 --> 02:43:32,300
[ Ace Narrating ]
The town will never be the same.
2946
02:43:32,400 --> 02:43:36,200
After the Tangiers,
the big corporations took it all over.
2947
02:43:36,300 --> 02:43:38,800
Today it looks like Disneyland.
2948
02:43:38,900 --> 02:43:42,700
÷÷ [ Choir Continues ]
2949
02:43:45,800 --> 02:43:47,700
[ Ace Narrating ] And while the kids
play cardboard pirates...
2950
02:43:47,800 --> 02:43:50,900
Mommy and Daddy drop the house payments
and Junior`s college money...
2951
02:43:51,000 --> 02:43:53,700
on the poker slots.
2952
02:43:56,500 --> 02:44:00,500
ln the old days, dealers knew your name,
what you drank, what you played.
2953
02:44:00,500 --> 02:44:02,600
Today, it`s like checkin`
into an airport.
2954
02:44:02,600 --> 02:44:05,700
And if you order room service,
you`re lucky if you get it by Thursday.
2955
02:44:05,800 --> 02:44:09,800
Today it`s all gone.
You got a whale show up
with four million in a suitcase...
2956
02:44:09,800 --> 02:44:14,700
and some 25-year-old hotel school kid is
gonna want his social security number.
2957
02:44:16,500 --> 02:44:18,900
After the Teamsters
got knocked out of the box...
2958
02:44:19,000 --> 02:44:22,300
the corporations tore down practically
every one of the old casinos.
2959
02:44:22,300 --> 02:44:26,500
And where did the money come
from to rebuild the Pyramids?
2960
02:44:26,600 --> 02:44:29,400
Junk bonds.
2961
02:44:33,300 --> 02:44:35,400
Still not sure?
2962
02:44:35,500 --> 02:44:37,400
- [ Bell Ringing ]
- Probable. Maybe questionable.
2963
02:44:37,500 --> 02:44:39,600
Let me know as soon
as you can find out.
2964
02:44:39,700 --> 02:44:44,100
[ Ace Narrating ]
But in the end, l wound up
right back where l started.
2965
02:44:44,100 --> 02:44:46,000
l could still pick winners...
2966
02:44:46,000 --> 02:44:49,200
and l could still make money
for all kinds of people back home.
2967
02:44:49,300 --> 02:44:52,100
And why mess up a good thing?
2968
02:44:52,200 --> 02:44:54,000
And that`s that.
2969
02:47:23,300 --> 02:47:26,300
[ Man ]
÷ Sometimes l wonder why
l spend the lonely nights ÷
2970
02:47:29,900 --> 02:47:34,000
÷ Dreaming of a song ÷
2971
02:47:34,100 --> 02:47:38,300
÷ The melody
haunts my memory ÷
2972
02:47:41,700 --> 02:47:45,200
÷ And l am once again with you ÷
2973
02:47:48,200 --> 02:47:51,600
÷ When our love was new ÷
2974
02:47:51,700 --> 02:47:55,400
÷ And each kiss an inspiration ÷
2975
02:47:57,200 --> 02:48:01,000
÷ Ah, but that was long ago ÷
2976
02:48:01,100 --> 02:48:03,500
÷ And now my consolation ÷
2977
02:48:03,600 --> 02:48:06,400
÷ ls in the stardust of a song ÷
2978
02:48:09,900 --> 02:48:12,400
÷ Beside a garden wall ÷
2979
02:48:12,500 --> 02:48:14,800
÷ When stars were bright ÷
2980
02:48:14,900 --> 02:48:16,800
÷ And you were in my arms ÷
2981
02:48:19,300 --> 02:48:22,800
÷ The nightingale
told his fairy tale ÷
2982
02:48:27,100 --> 02:48:29,300
÷ Of paradise ÷
2983
02:48:29,400 --> 02:48:32,200
÷ Where roses grew ÷
2984
02:48:35,900 --> 02:48:38,300
÷ Though l dream in vain ÷
2985
02:48:41,900 --> 02:48:44,300
÷ ln my heart ÷
2986
02:48:44,400 --> 02:48:46,600
÷ lt will remain ÷
2987
02:48:48,400 --> 02:48:51,600
÷ My stardust melody ÷
2988
02:48:51,600 --> 02:48:54,500
÷ The memory ÷
2989
02:48:54,600 --> 02:48:58,100
÷ Of love`s refrain ÷÷
246068
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
