Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,879
Subtitle: Manvagtoo
2
00:00:07,000 --> 00:00:12,879
Queer! Queer! Queer!
3
00:00:41,900 --> 00:00:46,100
Welcome to another talk from the Alan
Watts radio series. Here is Alan Watts.
4
00:00:47,000 --> 00:00:49,100
The physical world is transient.
5
00:00:49,200 --> 00:00:50,859
It's impermanent.
6
00:00:50,860 --> 00:00:52,580
It falls apart.
7
00:00:55,400 --> 00:00:57,559
And bodies that were once strong,
8
00:00:57,560 --> 00:01:00,229
smooth and lovely in youth
9
00:01:00,230 --> 00:01:02,974
begin to wither and become corrupt
10
00:01:02,976 --> 00:01:04,800
and turn at last into skeletons.
11
00:01:05,000 --> 00:01:08,980
To the degree that you identify yourself with the body.
12
00:01:09,000 --> 00:01:11,600
And with the pleasures of the body.
13
00:01:11,840 --> 00:01:14,100
To that degree, you are simply going to be something
14
00:01:14,200 --> 00:01:15,799
that is sucked away
15
00:01:15,800 --> 00:01:17,700
in the course of transiency.
16
00:01:18,000 --> 00:01:20,400
So therefore hold yourself up aloof.
17
00:01:20,900 --> 00:01:22,419
Keep your mind like a mirror.
18
00:01:22,420 --> 00:01:24,219
Pure and clean.
19
00:01:24,220 --> 00:01:28,399
Free from dust, free from flaws, free from stain.
20
00:01:28,400 --> 00:01:30,499
And just reflect everything that goes on.
21
00:01:30,500 --> 00:01:32,100
But don't be attached.
22
00:01:33,000 --> 00:01:34,820
You are a rational soul
23
00:01:36,000 --> 00:01:37,466
in charge of an animal body.
24
00:01:40,000 --> 00:01:43,100
If you belong to the old fashion school
25
00:01:43,400 --> 00:01:47,100
you beat it into the measure.
26
00:01:48,900 --> 00:01:50,519
Fuck.
27
00:01:52,400 --> 00:01:53,300
Fucker!
28
00:01:53,301 --> 00:01:54,700
That's the pole set.
29
00:01:54,800 --> 00:01:55,999
I beat my body...
30
00:01:57,800 --> 00:01:58,899
into submission.
31
00:02:11,800 --> 00:02:12,503
Really...?
32
00:02:12,504 --> 00:02:13,602
Is that good?
33
00:02:15,000 --> 00:02:16,999
Uh..
34
00:02:17,000 --> 00:02:18,400
Yeah.
35
00:02:19,000 --> 00:02:21,300
There goes your B& F. (Boyfriend and Fuck)
36
00:02:21,400 --> 00:02:21,919
Fuck you, man.
37
00:02:21,920 --> 00:02:23,018
Hey!
38
00:02:30,000 --> 00:02:32,600
Is it still a good time?
39
00:02:33,000 --> 00:02:34,400
Yes.
40
00:02:36,300 --> 00:02:38,300
I'm concerned about a student.
41
00:02:56,500 --> 00:02:58,100
Phil Patterson.
42
00:02:58,200 --> 00:02:59,197
Yeah, I know them.
43
00:02:59,200 --> 00:03:03,200
I came across some things that have me worried.
44
00:03:03,500 --> 00:03:05,539
He is struggling to come to terms with his
sexuality.
45
00:03:05,540 --> 00:03:08,899
It's obvious from... what he's writing.
46
00:03:08,900 --> 00:03:11,100
I see first-hand how the kids are teasing him.
47
00:03:11,300 --> 00:03:13,000
Well... He is a good kid on paper.
48
00:03:13,600 --> 00:03:15,600
He is on the honor roll.
49
00:03:15,700 --> 00:03:17,200
He's got great grades.
50
00:03:27,700 --> 00:03:29,819
This isn't about his grades.
51
00:03:29,820 --> 00:03:31,239
You need to read some of these.
52
00:03:31,240 --> 00:03:32,199
Look.
53
00:03:32,200 --> 00:03:34,499
I wanna get Phil an appointment to see a school psychologist.
54
00:03:34,500 --> 00:03:37,400
I want him in front of someone who has some experience.
55
00:03:40,300 --> 00:03:43,900
Please. Just call.
56
00:03:48,400 --> 00:03:49,500
Janus.
57
00:03:49,900 --> 00:03:52,600
The Roman God of Beginnings and Endings.
58
00:03:53,300 --> 00:03:56,000
He is two-faced.
59
00:03:57,000 --> 00:03:58,250
One face sees the past.
60
00:04:00,100 --> 00:04:03,000
And the other face sees the future.
61
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
I want you to write about an important event
62
00:04:06,200 --> 00:04:08,000
that marked a transition in your life.
63
00:04:08,500 --> 00:04:11,100
You'll need to demonstrate how it was influenced
by your past
64
00:04:12,400 --> 00:04:14,560
and how it affected your future.
65
00:04:14,900 --> 00:04:15,400
Ok?
66
00:04:16,399 --> 00:04:17,899
You have forty minutes.
67
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
You may begin.
68
00:04:37,900 --> 00:04:38,400
Who is that?
69
00:04:39,000 --> 00:04:41,100
My uncle.
70
00:04:41,300 --> 00:04:42,800
Shab.
71
00:04:43,000 --> 00:04:43,900
You don't have to whisper.
72
00:04:43,900 --> 00:04:45,000
He's pretty out of it.
73
00:04:46,000 --> 00:04:48,300
So... what are we doing here?
74
00:05:34,100 --> 00:05:34,932
Which one is he?
75
00:05:35,400 --> 00:05:36,400
That guy.
76
00:05:37,400 --> 00:05:39,000
He look so young there.
77
00:05:51,569 --> 00:05:53,000
What do you think?
78
00:05:53,800 --> 00:05:54,800
I don't know.
79
00:05:54,900 --> 00:05:56,919
I mean. I would say.
80
00:05:56,920 --> 00:05:57,599
I guess it depends on the guy.
81
00:05:57,749 --> 00:06:00,229
A guy can't really choose who you falling in love with you know.
82
00:06:00,749 --> 00:06:03,088
It kind of just happens.
83
00:06:03,089 --> 00:06:03,600
I mean I've never been in love, but...
84
00:06:34,100 --> 00:06:36,600
Writing the dissertation?
85
00:06:36,600 --> 00:06:38,600
I just want make it good.
86
00:06:39,600 --> 00:06:42,500
So... Have you given any thought to
attending
that group we talked about?
87
00:06:43,500 --> 00:06:45,178
Uh...yeah.
88
00:06:45,178 --> 00:06:47,360
I don't know.
89
00:06:47,360 --> 00:06:47,977
All right.
90
00:06:47,977 --> 00:06:49,888
They're meeting tonight at six.
91
00:06:49,900 --> 00:06:51,400
If you free I think you really enjoy it.
92
00:06:51,600 --> 00:06:52,458
Ok.
93
00:06:52,458 --> 00:06:53,888
Good.
94
00:06:53,889 --> 00:06:55,260
Wrap up and go home!
95
00:06:55,260 --> 00:06:57,000
Ok.
96
00:07:32,000 --> 00:07:33,600
I wish we give Adam a ride.
97
00:07:34,000 --> 00:07:35,250
Mom! No!
98
00:07:35,250 --> 00:07:36,500
Why not?
99
00:07:36,800 --> 00:07:38,455
Please! We're not friends.
100
00:07:38,455 --> 00:07:38,955
Let's go. Come on.
101
00:07:38,955 --> 00:07:40,700
Hi Adam.
102
00:07:41,500 --> 00:07:43,000
You like a ride?
103
00:07:43,500 --> 00:07:47,700
Ummm...My brother's coming soon.
104
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
Ok. Take care of yourself.
105
00:08:34,799 --> 00:08:35,500
Where were you this evening?
106
00:08:35,500 --> 00:08:36,100
Out.
107
00:08:37,000 --> 00:08:37,500
A girl Phil?
108
00:08:37,500 --> 00:08:39,000
No.
109
00:08:40,000 --> 00:08:41,700
Why were you late?
110
00:08:41,799 --> 00:08:44,699
Sit at the park.
111
00:08:47,000 --> 00:08:48,200
Mike lives there you know.
112
00:08:49,200 --> 00:08:50,600
Michael.
113
00:08:50,900 --> 00:08:52,040
Mom's brother.
114
00:08:54,000 --> 00:08:54,929
Do you talk to him.
115
00:08:54,929 --> 00:08:55,605
I think we should move on
116
00:08:56,700 --> 00:08:57,500
with the conversation.
117
00:08:57,600 --> 00:08:59,700
He cannot take care of himself.
118
00:08:59,700 --> 00:09:03,600
We cannot take care of him.
119
00:09:03,700 --> 00:09:06,000
Your mother and I discussed this.
120
00:09:07,000 --> 00:09:07,600
He's right.
121
00:09:41,200 --> 00:09:42,860
We are all...
122
00:09:42,860 --> 00:09:44,440
falling apart
123
00:09:44,440 --> 00:09:46,000
in some way or another.
124
00:09:46,500 --> 00:09:49,000
Especially after you... passed the peak of youth.
125
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
The very fact you see that the world is
126
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
always decaying and always falling away
127
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
is the same thing as its vitality.
128
00:10:05,900 --> 00:10:10,000
Vitality is change. Life is death.
129
00:10:11,500 --> 00:10:13,500
It is always falling apart.
130
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Hey...
131
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
What the fuck!
132
00:10:18,100 --> 00:10:20,000
Get off!
133
00:10:20,500 --> 00:10:23,760
When it comes to... love, sexuality...
134
00:10:23,760 --> 00:10:25,000
Timing is the essence.
135
00:10:25,000 --> 00:10:26,600
That's real little bitch.
136
00:10:29,900 --> 00:10:30,800
Don't you keep your head still.
137
00:10:30,800 --> 00:10:33,400
I don't wanna mess it up.
138
00:10:33,500 --> 00:10:36,000
but that's not something that one should
look upon with regret.
139
00:10:37,700 --> 00:10:40,440
It only is something regrettable.
140
00:10:40,440 --> 00:10:42,962
If you didn't know how to take it when it was time.
141
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
Can you knock, knock?
142
00:10:46,000 --> 00:10:48,960
Because it is after all through sexuality
143
00:10:48,960 --> 00:10:51,100
that we have our most fundamental relationship to nature.
144
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
And it is the point at which we can become most attached.
145
00:10:56,900 --> 00:10:59,000
There is no way of making a heads grow
146
00:10:59,600 --> 00:11:00,489
like pruning it.
147
00:11:01,400 --> 00:11:02,547
Why are you wearing lipstick?
148
00:11:06,500 --> 00:11:08,100
It was not me.
149
00:11:19,000 --> 00:11:24,500
Sexuality is something which you cannot get rid off.
150
00:11:25,600 --> 00:11:27,000
Do what you may.
151
00:11:27,100 --> 00:11:29,000
Life... is sexual.
152
00:12:02,000 --> 00:12:04,200
Fucking pissing me off.
153
00:12:07,900 --> 00:12:08,553
He's always staring in.
154
00:12:08,553 --> 00:12:09,053
Are you friends with him?
155
00:12:09,053 --> 00:12:10,700
You really think I'm friends with them?
156
00:12:10,800 --> 00:12:11,353
All right.
157
00:12:21,300 --> 00:12:23,800
Faggot!
158
00:12:24,300 --> 00:12:25,159
Hey Phil.
159
00:12:28,000 --> 00:12:28,689
Oh my God!
160
00:12:29,800 --> 00:12:31,300
Where you going?
161
00:12:32,300 --> 00:12:33,400
Phil!
162
00:13:28,000 --> 00:13:28,622
Hey.
163
00:13:30,000 --> 00:13:32,400
Mike!
164
00:13:50,490 --> 00:13:52,200
Mike
165
00:14:15,300 --> 00:14:18,800
Welcome to another talk from the
Alan Watts radio series. Here is Alan Watts.
166
00:14:19,800 --> 00:14:21,500
We get a hangup
167
00:14:21,500 --> 00:14:22,773
on all the various things
168
00:14:22,773 --> 00:14:24,300
that we're told as we grow up,
169
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
by our parents, our aunts and uncles,
170
00:14:27,100 --> 00:14:28,000
our teachers.
171
00:14:28,100 --> 00:14:30,500
Above all by our peer group.
172
00:14:30,800 --> 00:14:33,160
A lot of the parent quest for identity
173
00:14:33,160 --> 00:14:35,180
among younger people
174
00:14:35,180 --> 00:14:37,000
is a search for
175
00:14:37,200 --> 00:14:38,680
an acceptable image.
176
00:14:38,680 --> 00:14:41,000
What role can I play?
177
00:14:42,800 --> 00:14:43,300
And the first date
178
00:14:44,300 --> 00:14:46,180
that everybody wants to tell us
179
00:14:46,200 --> 00:14:48,100
is the difference between ourselves
180
00:14:48,100 --> 00:14:50,800
and the rest of the world.
181
00:16:01,500 --> 00:16:04,700
Make sure we get his toothpaste and toothbrush.
182
00:16:06,300 --> 00:16:09,000
The cell phone should be charged too.
183
00:16:43,800 --> 00:16:44,300
Uh...
184
00:16:46,300 --> 00:16:48,000
This guy at school I really liked.
185
00:16:50,000 --> 00:16:52,945
I guess he was afraid of...
186
00:16:53,900 --> 00:16:55,900
you know. Finding out something.
187
00:16:56,000 --> 00:16:58,400
And...
188
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
and so he started picking on me
189
00:17:01,900 --> 00:17:06,900
It got pretty bad and uh...
190
00:17:12,000 --> 00:17:13,500
Three years ago, I just felt like...
191
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
Everything was...
192
00:17:17,000 --> 00:17:18,500
like nothing was there.
193
00:17:19,900 --> 00:17:21,460
Like there's no hope at all.
194
00:17:21,460 --> 00:17:24,500
So I tried to kill myself.
195
00:17:28,700 --> 00:17:32,200
But I'm climbing back up from that hole.
196
00:17:32,400 --> 00:17:34,700
And it's good you know that I'm not alone.
197
00:17:42,200 --> 00:17:43,457
I can never get to look at me.
198
00:17:43,457 --> 00:17:45,000
The real me.
199
00:17:46,000 --> 00:17:47,880
It's always behind.
200
00:17:47,880 --> 00:17:49,400
It's always hidden.
201
00:17:49,500 --> 00:17:51,794
And so... if you are perfectly honest
about
loving yourself.
202
00:17:54,700 --> 00:17:57,000
And you don't pull any punches.
203
00:17:57,300 --> 00:18:00,000
You don't pretend that you were
anything other than exactly what you are.
204
00:18:00,900 --> 00:18:05,900
If you can do that, you have no further problem.
13350
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
