Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,583 --> 00:00:02,958
[Narrator]
Previously on X-Men...
2
00:00:02,958 --> 00:00:04,458
Wolverine, you know
this madman?
3
00:00:05,000 --> 00:00:06,833
[Wolverine]
I tangled with Omega Red
4
00:00:06,833 --> 00:00:08,375
before either of you were born.
5
00:00:08,750 --> 00:00:10,125
The Soviets created him.
6
00:00:10,625 --> 00:00:12,708
Red's got his own plans
for this country,
7
00:00:13,125 --> 00:00:15,250
and worst of all,
nothing hurts him.
8
00:00:15,250 --> 00:00:16,708
[Colossus]
You defeated him!
9
00:00:16,708 --> 00:00:18,291
I got lucky.
10
00:00:18,291 --> 00:00:21,000
The deepest cold
held Omega Red prisoner.
11
00:00:21,000 --> 00:00:23,208
Perhaps it can still stop him.
12
00:00:23,208 --> 00:00:26,000
No, not again.
13
00:00:26,708 --> 00:00:29,250
For another lifetime.
14
00:00:29,250 --> 00:00:30,583
Freeze!
15
00:00:30,583 --> 00:00:32,583
[grunting]
16
00:00:35,750 --> 00:00:37,083
[theme music playing]
17
00:01:37,958 --> 00:01:40,125
Colonel, I think I found it!
18
00:01:40,750 --> 00:01:42,375
Sir, come quickly!
19
00:01:50,083 --> 00:01:52,000
-Help me get it out!
-Careful!
20
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
You don't know
what you're dealing with.
21
00:01:54,000 --> 00:01:55,875
But the guy's an ice cube, sir.
22
00:01:55,875 --> 00:01:57,875
You'll do what you're told,
soldier.
23
00:01:57,875 --> 00:01:59,583
Last time this thing
thawed out,
24
00:01:59,583 --> 00:02:02,083
he tore a small country
in half in less than a week.
25
00:02:02,083 --> 00:02:03,958
Now get the restraints!
26
00:02:03,958 --> 00:02:06,750
We're not gonna make
the same mistakes
the Soviets did.
27
00:02:06,750 --> 00:02:09,708
This living weapon
has a job to do.
28
00:02:14,750 --> 00:02:15,750
[Colonel]
How do you feel?
29
00:02:16,458 --> 00:02:17,875
We know you can hear us.
30
00:02:18,833 --> 00:02:20,375
We wish to make you an offer.
31
00:02:20,375 --> 00:02:24,458
I do not make deals
with imperialists.
32
00:02:24,458 --> 00:02:27,458
I was created
to fight your kind.
33
00:02:27,458 --> 00:02:29,750
That war is over. We won.
34
00:02:30,250 --> 00:02:33,250
But you have unique knowledge
and abilities that we need.
35
00:02:33,625 --> 00:02:36,375
Why should I help you?
36
00:02:36,375 --> 00:02:38,250
Because we can give you
something in return
37
00:02:38,250 --> 00:02:40,000
that I think
you'll find intriguing.
38
00:02:40,458 --> 00:02:42,083
What could that be?
39
00:02:42,083 --> 00:02:45,583
We will make you
human once again.
40
00:02:45,583 --> 00:02:47,125
Do not mock me!
41
00:02:47,125 --> 00:02:48,375
It cannot be done!
42
00:02:48,750 --> 00:02:51,125
Medical science
has progressed a great deal
43
00:02:51,125 --> 00:02:53,125
since you were altered.
44
00:02:53,125 --> 00:02:55,583
You wish what from me?
45
00:02:55,583 --> 00:02:56,583
[beeping]
46
00:02:57,333 --> 00:02:58,958
[Colonel]
Your help in cleaning up a mess
47
00:02:58,958 --> 00:03:00,375
left by your government.
48
00:03:01,000 --> 00:03:04,250
A Sovietnuclear submarine
was abandoned in deep water
49
00:03:04,250 --> 00:03:07,833
near Hilo, Hawaii, about
120 miles from Pearl Harbor.
50
00:03:07,833 --> 00:03:09,625
We need you
to bring it up for us.
51
00:03:10,083 --> 00:03:12,458
Its position is unstable.
As you can imagine,
52
00:03:12,458 --> 00:03:14,875
its reactor
and warheads concern us.
53
00:03:15,333 --> 00:03:19,208
You can survive any radioactive
toxicity found inside.
54
00:03:19,208 --> 00:03:21,125
You know
the Soviet security codes,
55
00:03:21,583 --> 00:03:24,125
some of which
have been misplaced
56
00:03:24,125 --> 00:03:27,208
in your country's
recent chaotic evolution.
57
00:03:27,208 --> 00:03:29,708
Why would you trust me to help?
58
00:03:29,708 --> 00:03:31,250
We don't.
59
00:03:31,250 --> 00:03:33,625
You have been implanted
with a sealed vial
60
00:03:33,625 --> 00:03:35,208
of liquid nitrogen.
61
00:03:35,208 --> 00:03:38,125
Betray us,
and you shall regret it.
62
00:03:38,708 --> 00:03:41,708
I like dealing
with serious people.
63
00:03:41,708 --> 00:03:44,458
Your terms are satisfactory,
64
00:03:45,000 --> 00:03:47,583
with one small addition.
65
00:03:48,333 --> 00:03:50,875
-Name it.
-You have your insurance,
66
00:03:50,875 --> 00:03:52,958
I would like some as well.
67
00:03:52,958 --> 00:03:55,958
I require two shipmates
to accompany me.
68
00:03:56,583 --> 00:03:58,583
Old friends of mine.
69
00:03:58,583 --> 00:03:59,875
Their names are
70
00:03:59,875 --> 00:04:02,625
Wolverine and Storm.
71
00:04:05,875 --> 00:04:09,083
[Wolverine]
Somebody wake me up
from this nightmare,
72
00:04:09,083 --> 00:04:11,333
'cause I've got to be dreaming.
73
00:04:11,333 --> 00:04:14,125
Who do these genius
spy-catchers think
they're dealing with?
74
00:04:14,583 --> 00:04:16,208
Winnie the Pooh?
75
00:04:16,208 --> 00:04:18,750
They are
fully aware, Wolverine.
76
00:04:18,750 --> 00:04:20,750
They also realize
what could happen
77
00:04:20,750 --> 00:04:22,750
if that
submarine's reactor core
78
00:04:22,750 --> 00:04:24,125
were to split open.
79
00:04:24,125 --> 00:04:25,833
The liquid nitrogen implant
80
00:04:25,833 --> 00:04:27,750
seems a reasonable precaution.
81
00:04:27,750 --> 00:04:29,375
For a Boy Scout!
82
00:04:29,375 --> 00:04:31,750
Omega Red eats the stuff
for breakfast.
83
00:04:31,750 --> 00:04:34,458
Would you prefer it
if I took your place
84
00:04:34,458 --> 00:04:35,875
as Omega's hostage?
85
00:04:35,875 --> 00:04:38,083
What, and miss all the fun?
86
00:04:38,083 --> 00:04:39,500
Not a chance.
87
00:04:39,500 --> 00:04:41,500
I know he's gonna
pull something.
88
00:04:41,500 --> 00:04:44,250
And when he does,
I'm gonna be ready.
89
00:04:49,458 --> 00:04:51,000
[Colonel]
I want to thank you all
90
00:04:51,000 --> 00:04:53,500
for agreeing to join
our salvage effort.
91
00:04:53,500 --> 00:04:55,208
We all know what's at stake.
92
00:04:55,208 --> 00:04:57,458
You don't have a clue, bub.
93
00:04:57,458 --> 00:04:59,750
Speak when you're spoken to,
mister!
94
00:04:59,750 --> 00:05:01,875
You come a step closer, pal,
95
00:05:01,875 --> 00:05:04,000
and you're gonna eat that hand.
96
00:05:04,000 --> 00:05:05,458
Do not worry, Colonel.
97
00:05:06,250 --> 00:05:09,291
I did not expect
old wounds to heal easily,
98
00:05:09,291 --> 00:05:10,958
even for Wolverine.
99
00:05:10,958 --> 00:05:13,250
It is a great irony, no,
100
00:05:13,250 --> 00:05:15,958
a man whose body
is able to heal itself,
101
00:05:16,375 --> 00:05:18,500
but whose spirit never can.
102
00:05:18,500 --> 00:05:20,375
-I knew it.
-Wolverine, no!
103
00:05:21,000 --> 00:05:23,416
Cut the phony philosophy.
104
00:05:23,416 --> 00:05:24,500
Let's just do it.
105
00:05:44,708 --> 00:05:48,291
What fairy tale
did you tell them
to make them trust you?
106
00:05:48,291 --> 00:05:50,500
Does it look
like they trust me?
107
00:05:50,500 --> 00:05:52,333
[growling]
108
00:05:52,333 --> 00:05:54,333
Control your anger, Wolverine.
109
00:05:54,333 --> 00:05:56,708
A fight would surely breach
the hull.
110
00:05:56,708 --> 00:05:59,458
At these depths,
none of us would survive.
111
00:05:59,458 --> 00:06:00,875
Do not worry, Storm.
112
00:06:00,875 --> 00:06:02,708
Life is precious to me.
113
00:06:02,708 --> 00:06:04,458
At least my own life,
114
00:06:04,458 --> 00:06:06,875
which this mission
shall return to me.
115
00:06:06,875 --> 00:06:10,250
I have been promised
my humanity, Wolverine,
116
00:06:10,250 --> 00:06:12,500
something you above all others
117
00:06:12,500 --> 00:06:14,416
should be able to appreciate.
118
00:06:15,875 --> 00:06:17,416
It can't be done.
119
00:06:17,416 --> 00:06:20,208
Please, Logan,
control yourself.
120
00:06:20,208 --> 00:06:22,750
You know small spaces
overwhelm me.
121
00:06:22,750 --> 00:06:25,708
You must stay clear-headed
if we are to survive.
122
00:06:28,833 --> 00:06:29,875
I see it!
123
00:06:32,583 --> 00:06:35,291
Mission control,
this is the mini-sub Chios.
124
00:06:35,291 --> 00:06:37,583
[Colonel]
This is mission control.
Read you, Chios.
125
00:06:37,583 --> 00:06:39,750
Target in visual range.
126
00:06:39,750 --> 00:06:41,125
We see it, Chios.
127
00:06:41,125 --> 00:06:43,333
Remember, dock gently.
128
00:06:43,333 --> 00:06:45,458
That ledge could
give way at any time.
129
00:06:45,458 --> 00:06:47,708
We understand, mission control.
130
00:06:47,708 --> 00:06:48,708
[beeping]
131
00:06:53,166 --> 00:06:54,250
[Wolverine]
Easy does it, Storm.
132
00:06:55,250 --> 00:06:57,625
If those
Soviet wise guys built subs
133
00:06:57,625 --> 00:06:58,875
like they built Chernobyl,
134
00:06:59,333 --> 00:07:00,500
I don't want to give this one
135
00:07:00,500 --> 00:07:02,500
any reason to lose its cool.
136
00:07:12,750 --> 00:07:14,250
-Hey!
-I am sorry.
137
00:07:17,375 --> 00:07:20,000
-[alarms blaring]
-These controls
are rather vague.
138
00:07:20,000 --> 00:07:21,583
[Omega Red]
Russian saying states,
139
00:07:22,083 --> 00:07:24,333
"Any landing
you can walk away from
140
00:07:24,333 --> 00:07:25,708
is good landing."
141
00:07:25,708 --> 00:07:26,750
[laughs]
142
00:07:26,750 --> 00:07:27,875
We don't.
143
00:07:28,375 --> 00:07:29,416
[beeping]
144
00:07:35,333 --> 00:07:36,500
[Wolverine growling]
145
00:07:37,416 --> 00:07:38,875
All right, Chios,
let's move it.
146
00:07:39,583 --> 00:07:41,708
After you, comrade.
147
00:07:45,750 --> 00:07:47,291
[creaking]
148
00:07:57,875 --> 00:08:00,458
[Wolverine]
An island vacation,
with Omega Red,
149
00:08:00,458 --> 00:08:02,708
in a toxic nuclear powder keg,
150
00:08:02,708 --> 00:08:04,625
three miles underwater.
151
00:08:04,625 --> 00:08:07,208
Yeah, this is
pretty much Shangri-la.
152
00:08:08,458 --> 00:08:11,875
-We are inside,
mission control.
-Yeah.
153
00:08:11,875 --> 00:08:14,416
[Colonel]
Omega Red, systems status.
154
00:08:14,416 --> 00:08:15,750
One moment!
155
00:08:15,750 --> 00:08:18,083
Americans, always so impatient!
156
00:08:22,708 --> 00:08:24,000
Well, what do you know.
157
00:08:24,708 --> 00:08:25,875
They ought to use this tub
158
00:08:25,875 --> 00:08:27,208
in one of those battery ads
159
00:08:27,208 --> 00:08:28,291
with the rabbit.
160
00:08:28,291 --> 00:08:30,000
Control rods withdrawn.
161
00:08:30,000 --> 00:08:31,750
All systems operational.
162
00:08:33,083 --> 00:08:34,208
Engage props!
163
00:08:37,250 --> 00:08:38,583
[Wolverine exclaiming]
164
00:08:40,375 --> 00:08:42,083
-[Storm screaming]
-[Colonel]]What's wrong
down there?
165
00:08:48,208 --> 00:08:49,458
Nothing, Colonel.
166
00:08:49,875 --> 00:08:51,750
Just getting our sea legs back.
167
00:08:52,208 --> 00:08:55,416
So let's find a place
to park this thing
and get out of here!
168
00:08:55,416 --> 00:08:56,833
[Colonel]
Good work!
169
00:08:56,833 --> 00:08:58,583
Now let's bring her home.
170
00:08:58,583 --> 00:09:00,500
Oh, now, Colonel,
171
00:09:00,500 --> 00:09:02,166
that hardly seems fair.
172
00:09:02,166 --> 00:09:03,875
[Colonel]
Don't play with me, mister.
173
00:09:03,875 --> 00:09:06,416
You know we can
take you out in a second.
174
00:09:06,416 --> 00:09:08,875
Yes, something about giving me
175
00:09:08,875 --> 00:09:10,000
the big chill
176
00:09:10,708 --> 00:09:13,500
by activating an implant.
177
00:09:13,500 --> 00:09:16,333
How foolish of me to forget.
178
00:09:16,333 --> 00:09:17,708
I knew it!
179
00:09:20,833 --> 00:09:21,875
No!
180
00:09:22,708 --> 00:09:25,250
[growling]
Let me go, Storm!
181
00:09:25,250 --> 00:09:28,000
This guy's playing
the whole world for fools!
182
00:09:28,000 --> 00:09:29,875
You do not understand!
183
00:09:29,875 --> 00:09:31,583
Yes, Logan.
184
00:09:31,583 --> 00:09:34,875
You forget the air
inside this vessel is toxic.
185
00:09:34,875 --> 00:09:37,583
For you, but not for me.
186
00:09:37,583 --> 00:09:41,166
He need only tear these suits
to stop us both!
187
00:09:41,166 --> 00:09:43,583
Your healing powers
would eventually help you.
188
00:09:43,583 --> 00:09:45,166
You might survive.
189
00:09:45,166 --> 00:09:46,625
I would not.
190
00:09:47,083 --> 00:09:49,833
-[beeping]
-Get me the US Naval Command
at Pearl.
191
00:09:50,291 --> 00:09:52,000
We have a situation! Code Red!
192
00:09:52,708 --> 00:09:54,750
[Wolverine]
All right, what do you want?
193
00:09:56,166 --> 00:09:58,750
[Omega Red]
How kind of you
to ask, Comrade.
194
00:09:58,750 --> 00:10:01,125
But you have been
so generous already.
195
00:10:01,125 --> 00:10:03,750
My own submarine, missiles
196
00:10:03,750 --> 00:10:06,500
and the two who froze me,
197
00:10:06,500 --> 00:10:08,416
powerless to resist.
198
00:10:08,416 --> 00:10:11,375
I don't care if my lungs melt!
199
00:10:11,375 --> 00:10:12,375
[grunting]
200
00:10:12,375 --> 00:10:14,208
I'm stopping this guy!
201
00:10:14,208 --> 00:10:15,375
[Wolverine roaring]
202
00:10:15,375 --> 00:10:16,583
[Omega Red screams]
203
00:10:17,833 --> 00:10:18,833
[grunting]
204
00:10:22,333 --> 00:10:25,166
Wind! Repel him!
205
00:10:33,583 --> 00:10:34,583
Logan!
206
00:10:35,250 --> 00:10:36,333
[Wolverine coughing]
207
00:10:36,750 --> 00:10:40,083
What was I saying about
not needing these lungs?
208
00:10:40,083 --> 00:10:42,250
I shall get us to the mini-sub!
209
00:10:46,250 --> 00:10:47,750
[Storm panting]
210
00:10:47,750 --> 00:10:50,416
We are almost there!
211
00:10:51,208 --> 00:10:52,291
[screaming]
212
00:10:53,333 --> 00:10:56,291
Enough! You wish my terms?
213
00:10:56,291 --> 00:10:58,416
You, who would offer
a living weapon
214
00:10:58,416 --> 00:11:01,166
something as pitiful
as his humanity?
215
00:11:01,166 --> 00:11:03,208
I haveprogrammed
the missiles,
216
00:11:03,208 --> 00:11:04,583
one directed at each
217
00:11:04,583 --> 00:11:07,208
of the world's
15 largest cities.
218
00:11:07,208 --> 00:11:10,166
And what I want, Colonel,
219
00:11:10,833 --> 00:11:13,583
is to watch them burn!
220
00:11:16,708 --> 00:11:18,583
[Beast]
Like vilified Cassandra,
221
00:11:18,583 --> 00:11:21,708
we all may pay a price
for Wolverine's foresight.
222
00:11:21,708 --> 00:11:23,708
The craft is rising steadily,
223
00:11:23,708 --> 00:11:26,250
but it is still far too deep
for us to engage.
224
00:11:26,250 --> 00:11:27,250
[Xavier]
Stay with them!
225
00:11:27,708 --> 00:11:29,708
Navy planes, submarines
and surface ships
226
00:11:29,708 --> 00:11:31,166
are all on the way!
227
00:11:31,166 --> 00:11:33,125
Have you armed
the depth charges?
228
00:11:33,125 --> 00:11:34,625
Armed and ready for deployment.
229
00:11:36,208 --> 00:11:37,875
Can't you boys figure out
230
00:11:37,875 --> 00:11:39,375
a better way
to deal with that octopus
231
00:11:39,375 --> 00:11:41,291
than beating up Storm
and Logan?
232
00:11:41,291 --> 00:11:43,750
It is only
a last resort, Rogue.
233
00:11:43,750 --> 00:11:46,875
But given the fact that
Omega Red has nuclear missiles,
234
00:11:46,875 --> 00:11:50,250
it must remain an option
until the Navy gets there.
235
00:11:50,250 --> 00:11:53,125
It is our understanding
that the Soviet
submersible vehicle
236
00:11:53,125 --> 00:11:55,583
must rise to a far
shallower depth
237
00:11:55,583 --> 00:11:57,583
to successfully
launch its missiles.
238
00:11:57,583 --> 00:11:59,125
If we can disable it,
239
00:11:59,125 --> 00:12:00,375
perhaps the Navy will find
240
00:12:00,375 --> 00:12:01,875
a less deadly alternative.
241
00:12:06,625 --> 00:12:08,166
[Colonel]
What do you mean ten minutes?
242
00:12:08,166 --> 00:12:10,416
He could be
at launch depth in five!
243
00:12:10,416 --> 00:12:13,625
Colonel, your target
is 120 miles from Pearl,
244
00:12:13,625 --> 00:12:16,166
and sub-chaser aircraft
are just not that quick.
245
00:12:16,166 --> 00:12:18,458
My F-18s will get there faster,
but they're not much good
246
00:12:18,458 --> 00:12:19,833
unless the sub surfaces.
247
00:12:19,833 --> 00:12:21,708
If your agency had warned us,
248
00:12:21,708 --> 00:12:23,250
we would have been
better prepared.
249
00:12:27,375 --> 00:12:30,625
My country created
many great weapons,
250
00:12:30,625 --> 00:12:33,500
but never had the will
to use them.
251
00:12:33,500 --> 00:12:35,708
Is it not
a great sadness, Storm,
252
00:12:35,708 --> 00:12:37,958
to be created never to be used?
253
00:12:38,375 --> 00:12:41,000
Weapons do not have feelings.
254
00:12:41,000 --> 00:12:43,833
Oh, if only that were true.
255
00:12:43,833 --> 00:12:45,750
Soon every ship and plane
256
00:12:45,750 --> 00:12:48,291
within 1,000 miles
will be bearing down on us.
257
00:12:48,833 --> 00:12:51,583
Are you so tired of life?
258
00:12:51,583 --> 00:12:53,083
On the contrary,
259
00:12:53,083 --> 00:12:55,375
only someone denied life
as I was,
260
00:12:55,375 --> 00:12:57,458
for over a quarter
of a century,
261
00:12:57,458 --> 00:12:59,708
can appreciate it
quite so well.
262
00:12:59,708 --> 00:13:02,083
I will launch
my missiles and return
263
00:13:02,083 --> 00:13:03,458
to the depths of the ocean
264
00:13:03,458 --> 00:13:05,416
before any force
can reach me.
265
00:13:06,083 --> 00:13:08,375
The world will tumble
into chaos
266
00:13:08,375 --> 00:13:11,708
and I can choose
my time to emerge,
267
00:13:11,708 --> 00:13:13,708
ready to pick up the pieces.
268
00:13:18,416 --> 00:13:19,500
[all shouting]
269
00:13:19,500 --> 00:13:21,333
[computer beeping]
270
00:13:22,291 --> 00:13:23,875
Who can be up there so soon?
271
00:13:23,875 --> 00:13:25,250
[beeping]
272
00:13:25,750 --> 00:13:27,208
What was that?
273
00:13:27,208 --> 00:13:28,875
It registered as
a depth charge, sir.
274
00:13:28,875 --> 00:13:31,000
I know that, sailor,
but from where?
275
00:13:31,000 --> 00:13:32,208
An angry cloud?
276
00:13:32,208 --> 00:13:33,208
Radar shows no planes
277
00:13:33,208 --> 00:13:34,583
or ships in the area.
278
00:13:35,000 --> 00:13:37,625
[Officer]
Confirmed, sir.
Could be a stealth craft.
279
00:13:37,625 --> 00:13:40,291
Sounds like that got
the old boy's attention.
280
00:13:40,291 --> 00:13:41,875
I believe that Omega Red
281
00:13:41,875 --> 00:13:44,250
forgot that Wolverine
and Storm's microphones
282
00:13:44,250 --> 00:13:45,750
are still operative.
283
00:13:45,750 --> 00:13:47,166
[Omega Red]
No anti-submarine plane
284
00:13:47,166 --> 00:13:48,583
could have arrived so quickly!
285
00:13:49,166 --> 00:13:51,500
[Beast]
I doubt our nudging
will delay Omega Red
286
00:13:51,500 --> 00:13:53,458
from reaching
missile launch depth.
287
00:13:54,625 --> 00:13:57,708
[Omega Red]
In a moment,
the fireworks shall begin.
288
00:13:57,708 --> 00:14:01,166
Now, a moment
to level out,
289
00:14:01,166 --> 00:14:03,250
and we can begin!
290
00:14:03,250 --> 00:14:05,291
-[beeping]
-Launch depth.
291
00:14:16,083 --> 00:14:17,083
[beeping]
292
00:14:25,083 --> 00:14:26,083
[Storm groaning]
293
00:14:29,166 --> 00:14:30,166
[exclaiming]
294
00:14:32,458 --> 00:14:34,833
It will do them no good!
295
00:14:34,833 --> 00:14:36,958
Lightning strike!
296
00:14:36,958 --> 00:14:38,333
[grunting]
297
00:14:38,333 --> 00:14:40,291
If you can't stop him,
at least prepare
298
00:14:40,291 --> 00:14:41,708
to take out the missiles!
299
00:14:41,708 --> 00:14:43,708
[Officer]
My F-18s will arrive soon, sir.
300
00:14:43,708 --> 00:14:45,416
They can take out
the sub's missiles.
301
00:14:45,416 --> 00:14:46,875
But there is
the possible problem
302
00:14:46,875 --> 00:14:49,083
-of warhead override.
-Explain!
303
00:14:49,083 --> 00:14:50,458
[Officer]
Normally, warheads don't arm
304
00:14:50,458 --> 00:14:51,833
until they're near
their targets.
305
00:14:51,833 --> 00:14:53,416
But sir, if this maniac
306
00:14:53,416 --> 00:14:55,708
can reprogram
their arming sequence,
307
00:14:55,708 --> 00:14:57,166
they could come out hot.
308
00:14:57,708 --> 00:14:59,458
[Beast]
Our instruments
indicate Omega Red
309
00:14:59,458 --> 00:15:01,125
has reached launch depth.
310
00:15:01,125 --> 00:15:02,125
Any suggestions?
311
00:15:02,500 --> 00:15:04,416
Damage himas much as you can
312
00:15:04,416 --> 00:15:06,000
with depth charges.
313
00:15:06,000 --> 00:15:08,166
The Navy will arrive soon
to help.
314
00:15:08,166 --> 00:15:10,583
But if he starts launching,
315
00:15:10,583 --> 00:15:13,166
you must do everything
in your power
316
00:15:13,166 --> 00:15:15,083
to stop the missiles.
317
00:15:15,083 --> 00:15:17,250
No matter what the cost.
318
00:15:19,833 --> 00:15:22,500
Say goodbye to
the world you knew!
319
00:15:23,875 --> 00:15:25,208
[Storm]
You cannot launch!
320
00:15:26,083 --> 00:15:27,625
Millions shall perish!
321
00:15:27,625 --> 00:15:29,166
As they must,
322
00:15:29,166 --> 00:15:31,708
so that millions more
shall fear me.
323
00:15:34,000 --> 00:15:35,291
There's been a launch!
324
00:15:35,291 --> 00:15:37,250
Where are those F-18s?
325
00:15:37,250 --> 00:15:38,250
[Officer]
On their way, sir!
326
00:15:39,833 --> 00:15:41,083
Still a minute out of range.
327
00:15:54,208 --> 00:15:55,833
[Beast]
We are in luck
328
00:15:55,833 --> 00:15:57,458
and still alive.
329
00:15:57,458 --> 00:16:00,000
The warheads
are in standard pre-armed mode.
330
00:16:02,208 --> 00:16:05,416
Hang on, Hank.
We got four birds left
in this turkey shoot.
331
00:16:08,291 --> 00:16:09,750
My missiles!
332
00:16:09,750 --> 00:16:12,375
Sailor, I don't register
your F-18s yet!
333
00:16:12,375 --> 00:16:14,250
Who's knocking
out these missiles?
334
00:16:14,250 --> 00:16:15,333
[Officer]
Don't know, sir.
335
00:16:25,250 --> 00:16:27,583
[Beast]
The missiles' acceleration rate
is incredible.
336
00:16:28,125 --> 00:16:29,458
I estimate five seconds
337
00:16:29,458 --> 00:16:31,458
until the fifth one
is out of range.
338
00:16:31,458 --> 00:16:33,125
Just get me a chance.
339
00:16:33,708 --> 00:16:34,708
[beeping]
340
00:16:37,208 --> 00:16:38,458
[Beast]
Oh, dear.
341
00:16:38,458 --> 00:16:39,500
Now what?
342
00:16:40,291 --> 00:16:42,250
There is no way Navy planes
343
00:16:42,250 --> 00:16:43,875
could have arrived so fast.
344
00:16:43,875 --> 00:16:46,250
Someone was lying in wait!
345
00:16:46,875 --> 00:16:49,625
It's you X-Men! I know it!
346
00:16:50,250 --> 00:16:52,375
[computer beeping]
347
00:16:52,375 --> 00:16:54,458
No, impossible!
348
00:16:59,333 --> 00:17:00,875
Looks like those Navy boys
349
00:17:00,875 --> 00:17:02,583
decided to get off
their backsides
350
00:17:02,583 --> 00:17:04,083
and join the party.
351
00:17:04,083 --> 00:17:05,625
To paraphrase Cowper,
352
00:17:06,083 --> 00:17:08,458
"They delivered us
when bound and when bleeding,
353
00:17:08,458 --> 00:17:11,000
healed our wounds
sought us wandering,
354
00:17:11,000 --> 00:17:14,333
set us right,
turned our darkness into light"
355
00:17:14,333 --> 00:17:16,958
I was made a living weapon.
356
00:17:17,750 --> 00:17:21,333
They cannot deny me!
357
00:17:22,250 --> 00:17:23,375
The warheads.
358
00:17:27,000 --> 00:17:28,166
Hear me!
359
00:17:28,625 --> 00:17:31,375
Navy frequency
originating from the submarine.
360
00:17:32,083 --> 00:17:34,500
[Omega Red]
Fire upon the missiles again
361
00:17:34,500 --> 00:17:36,833
and the Hawaiian coastal cities
362
00:17:36,833 --> 00:17:38,458
shall be a memory.
363
00:17:39,750 --> 00:17:41,583
The warheads are armed.
364
00:17:41,583 --> 00:17:44,291
Let them try to stop me now.
365
00:17:44,291 --> 00:17:45,416
That does it.
366
00:17:47,375 --> 00:17:48,500
What do you propose?
367
00:17:50,333 --> 00:17:51,750
I'm going fishing.
368
00:17:51,750 --> 00:17:53,000
Rogue! Wait!
369
00:17:53,000 --> 00:17:54,708
Even now it is too far down.
370
00:17:54,708 --> 00:17:55,708
You cannot make it!
371
00:17:57,833 --> 00:18:00,000
[Omega Red laughing]
372
00:18:02,458 --> 00:18:04,875
I have no more use
373
00:18:04,875 --> 00:18:06,500
for hostages.
374
00:18:09,958 --> 00:18:11,291
[both screaming]
375
00:18:15,958 --> 00:18:17,458
[alarm beeping]
376
00:18:18,375 --> 00:18:20,333
Come on, Wolverine!
377
00:18:20,333 --> 00:18:21,750
Let us get out of here.
378
00:18:38,333 --> 00:18:41,083
It does not matter!
The missiles shall launch.
379
00:18:42,875 --> 00:18:44,208
[gasping]
380
00:18:44,208 --> 00:18:45,333
[coughing]
381
00:18:45,333 --> 00:18:47,000
Rogue? What is happening?
382
00:18:47,625 --> 00:18:48,875
I bent his boat.
383
00:18:54,833 --> 00:18:55,875
[coughing]
384
00:18:56,583 --> 00:18:57,583
[Wolverine]
Where is he?
385
00:18:58,083 --> 00:19:00,208
Something
attacked the submarine.
386
00:19:00,208 --> 00:19:01,458
It is listing.
387
00:19:01,458 --> 00:19:02,583
I do not believe
388
00:19:02,583 --> 00:19:04,458
it can launch more missiles.
389
00:19:05,708 --> 00:19:07,125
Is he still alive?
390
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
Perhaps.
391
00:19:12,458 --> 00:19:14,583
But we are going home.
392
00:19:34,166 --> 00:19:35,208
What?
393
00:19:40,250 --> 00:19:42,708
[screaming]
No! No!
394
00:19:45,458 --> 00:19:47,583
[Beast]
Though the immediate threat
has passed,
395
00:19:47,583 --> 00:19:49,708
I fear much remains unresolved.
396
00:19:50,125 --> 00:19:52,833
Storm's claustrophobic trauma
will pass.
397
00:19:52,833 --> 00:19:55,000
I am more concerned
about Logan.
398
00:19:55,000 --> 00:19:57,583
His feelings about Omega Red
are more personal.
399
00:19:57,583 --> 00:19:59,000
More deeply rooted.
400
00:19:59,000 --> 00:20:01,250
I'm sure he feels
he could've done more.
401
00:20:01,708 --> 00:20:02,708
He's out there.
402
00:20:03,583 --> 00:20:05,166
I can smell him.27602
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.