subtitlecat.com

All language subtitles for Hollywood Dirt 2017 720p WEB-DL H264 BONE

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian Download

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,170 --> 00:00:10,719 [Music] 2 00:00:12,000 --> 00:00:18,074 -== [ www.OpenSubtitles.com ] ==- 3 00:00:21,370 --> 00:00:25,168 Our quiet town of 7,000 residents holds 4 00:00:25,169 --> 00:00:27,868 more than a Southern manners and prize-winning fried 5 00:00:27,869 --> 00:00:33,258 chicken recipes We also hold discretion 6 00:00:33,259 --> 00:00:35,969 The biggest indication of which lies in 7 00:00:35,970 --> 00:00:38,569 our bank's coffers and buried in our dirt 8 00:00:38,570 --> 00:00:43,619 Cash - lots and lots of it In our small town, 9 00:00:43,620 --> 00:00:46,139 we have 45 millionaires and 3 10 00:00:46,140 --> 00:00:50,849 billionaires. That's a rough guess It all 11 00:00:50,850 --> 00:00:53,159 depends on how stupid or smart 12 00:00:53,160 --> 00:00:54,898 the generations have been with their Crown 13 00:00:54,899 --> 00:00:58,549 Cola stock - that's where it came from 14 00:00:58,550 --> 00:01:02,669 Crown Cola. Say Pepsi or Coca Cola 15 00:01:02,670 --> 00:01:04,318 in this town and you best 16 00:01:04,319 --> 00:01:08,488 watch your back on the way out. It was Cole 17 00:01:08,489 --> 00:01:11,968 Masten, Hollywood award-winning A-list 18 00:01:11,969 --> 00:01:14,489 actor. The man women would think about in the 19 00:01:14,490 --> 00:01:17,099 dark of the night Who read a little 20 00:01:17,100 --> 00:01:18,899 Southern novel that no one had ever 21 00:01:18,900 --> 00:01:22,229 heard of and he was fascinated by it 22 00:01:22,230 --> 00:01:25,049 A novel about our town. A novel that 23 00:01:25,050 --> 00:01:27,239 exposed the plantation homes for what 24 00:01:27,240 --> 00:01:30,779 they were The camouflage of millionaires 25 00:01:30,780 --> 00:01:43,150 [Music] 26 00:01:46,270 --> 00:01:57,309 - God sent his son to remind... - What? Now? 27 00:01:57,310 --> 00:02:00,310 Sorry. Excuse me. Sorry 28 00:02:01,250 --> 00:02:06,539 Where is everyone? Why, hello? 29 00:02:06,540 --> 00:02:09,809 [Music] 30 00:02:14,370 --> 00:02:17,537 [Music] 31 00:02:17,538 --> 00:02:20,268 Sunday, only Yankees would think that 32 00:02:20,269 --> 00:02:22,068 would be an appropriate time to thrust 33 00:02:22,069 --> 00:02:26,089 - themselves into our lives - Summer, 34 00:02:26,090 --> 00:02:28,128 I'd imagine you're ready for your big day 35 00:02:28,129 --> 00:02:30,489 tomorrow 36 00:02:37,630 --> 00:02:43,529 [Music] 37 00:02:43,530 --> 00:02:46,069 [Music] 38 00:02:46,070 --> 00:02:51,030 [Music] 39 00:03:00,540 --> 00:03:03,309 - Hello -Hi - What can I do for 40 00:03:03,310 --> 00:03:05,739 - somebody stopping by unannounced? - Please 41 00:03:05,740 --> 00:03:07,089 tell me you're the owner of this 42 00:03:07,090 --> 00:03:14,409 - fabulous estate - No. Why? - Do you have 43 00:03:14,410 --> 00:03:17,319 - owner's number? - Oh, I can't give you the 44 00:03:17,320 --> 00:03:20,159 Holden's number known that you're a stranger 45 00:03:20,160 --> 00:03:22,569 - Why do you want? - I'm not really at 46 00:03:22,570 --> 00:03:29,469 - liberty to discuss - Oh, well, good luck 47 00:03:29,470 --> 00:03:31,800 But, what? God 48 00:03:42,150 --> 00:03:52,590 [Music] 49 00:04:08,000 --> 00:04:13,370 Feel free to take a seat, Mr. Payne It is hot out 50 00:04:14,000 --> 00:04:16,799 - How do you know my name? - The way you've 51 00:04:16,800 --> 00:04:18,359 been stomping around town? The cows in 52 00:04:18,360 --> 00:04:20,609 - Thomas County can even know your name - Is that why 53 00:04:20,610 --> 00:04:23,459 I've been so unsuccessful? Because I'm as 54 00:04:23,460 --> 00:04:25,979 you so politely put it, stomping around? 55 00:04:25,980 --> 00:04:27,838 It�s two-fold 56 00:04:27,839 --> 00:04:30,088 You�ve been stomping around town but 57 00:04:30,089 --> 00:04:31,799 you've not been telling people what you want 58 00:04:31,800 --> 00:04:35,429 This is a private town and we don't like strangers 59 00:04:35,430 --> 00:04:37,919 I was instructed to be discreet 60 00:04:37,920 --> 00:04:40,139 Were you instructed to be successful? 61 00:04:40,140 --> 00:04:43,940 Because you can't be both 62 00:04:44,090 --> 00:04:50,369 - I�m Summer. Summer Jenkins - Bennington Payne. My friends call me 63 00:04:50,370 --> 00:04:52,919 Ben and at the moment, 64 00:04:52,920 --> 00:04:54,179 you're looking like the only friend I have around 65 00:04:54,180 --> 00:04:57,419 - Here - Lets not label this relationship just yet 66 00:04:57,420 --> 00:05:03,869 - Now, what do you want in Quincy? - I�m a location scout from 67 00:05:03,870 --> 00:05:05,759 Envision entertainment and I'm here to 68 00:05:05,760 --> 00:05:08,759 - Procure your spots for- - The movie 69 00:05:08,760 --> 00:05:10,859 - How do you know? - Everybody in Quincy knows 70 00:05:10,860 --> 00:05:13,289 about the movie The mayor got the call 71 00:05:13,290 --> 00:05:15,809 Caroline, the new secretary she called her sister 72 00:05:15,810 --> 00:05:17,849 Within five minutes, it had 73 00:05:17,850 --> 00:05:23,129 spread like wildfire You see there are 74 00:05:23,130 --> 00:05:26,129 two types of secrets in Quincy The ones 75 00:05:26,130 --> 00:05:29,789 we keep close and then we have the 76 00:05:29,790 --> 00:05:32,789 - really juicy one - And the movie news is juicy 77 00:05:32,790 --> 00:05:36,329 - So there shouldn't be a problem - No one 78 00:05:36,330 --> 00:05:40,109 - Is gonna let you film in their home - Why not? 79 00:05:40,110 --> 00:05:41,969 They get money, fame and bragging rights 80 00:05:41,970 --> 00:05:43,679 People in Quincy don't need money 81 00:05:43,680 --> 00:05:47,600 Present company excluded 82 00:05:49,039 --> 00:05:52,998 This is the old South Bragging is a sign 83 00:05:52,999 --> 00:05:56,628 - of weakness - Please, all the mansion's all 84 00:05:56,629 --> 00:05:59,718 - the big gates - Mm-hmm. All old money 85 00:05:59,719 --> 00:06:03,228 This movie is starring the Cole Masten 86 00:06:03,229 --> 00:06:05,269 Academy Award-winning actor Quite possibly, 87 00:06:05,270 --> 00:06:07,398 the most beautiful man to grace 88 00:06:07,399 --> 00:06:09,859 Hollywood in the last decade The man 89 00:06:09,860 --> 00:06:11,718 women dream about in the dark of the night 90 00:06:11,719 --> 00:06:16,579 Really? Not all the women 91 00:06:16,580 --> 00:06:17,180 So what do I do? 92 00:06:17,181 --> 00:06:19,459 I need a mansion preferably two and a 93 00:06:19,460 --> 00:06:22,038 Bar or tractor, a cotton field in 15 other locations 94 00:06:22,039 --> 00:06:28,668 What I think you need? You need 95 00:06:28,669 --> 00:06:32,508 a local somebody from Quincy. Somebody 96 00:06:32,509 --> 00:06:35,088 who can negotiate with the landowner and 97 00:06:35,089 --> 00:06:36,948 someone that can make all the necessary 98 00:06:36,949 --> 00:06:40,278 - Arrangements with the locals - But that�s my job 99 00:06:40,279 --> 00:06:42,468 How much they are paying you for this job? 100 00:06:42,469 --> 00:06:48,728 120,000 -I'll do it for 25.? 15.? 20 101 00:06:48,729 --> 00:06:51,639 And I�m the only hope you have 102 00:06:51,640 --> 00:06:54,910 [Music] 103 00:06:55,110 --> 00:06:57,800 Deal 104 00:06:58,330 --> 00:07:02,729 [Music] 105 00:07:02,730 --> 00:07:07,539 - Okay. Are you ready? - Let's do it. �Cole, tell us 106 00:07:07,540 --> 00:07:11,229 - about your wife - I don't she 107 00:07:11,230 --> 00:07:13,479 Needs an introduction I am pretty sure 108 00:07:13,480 --> 00:07:15,489 - you're familiar with her - Well, you've 109 00:07:15,490 --> 00:07:17,409 been married now almost five years, which, 110 00:07:17,410 --> 00:07:20,919 in Hollywood is quite a feat. Tell our 111 00:07:20,920 --> 00:07:23,019 viewers what is your best advice for a 112 00:07:23,020 --> 00:07:26,109 successful marriage? That�s a good question 113 00:07:26,110 --> 00:07:28,899 I think a lot of elements 114 00:07:28,900 --> 00:07:30,609 elements make for a successful marriage 115 00:07:30,610 --> 00:07:33,849 But if I had to pick one, I would say 116 00:07:33,850 --> 00:07:38,109 Honesty. Honesty is crucial Nadia and I 117 00:07:38,110 --> 00:07:40,719 have no secrets We tell each other everything 118 00:07:40,720 --> 00:07:42,849 Our philosophy is to get everything 119 00:07:42,850 --> 00:07:45,159 out in the open, no matter the 120 00:07:45,160 --> 00:07:49,149 - Consequences - I think that's great. I hear 121 00:07:49,150 --> 00:07:50,649 you're going to my home state of Georgia 122 00:07:50,650 --> 00:07:54,489 - for your next project - I am, yes 123 00:07:54,490 --> 00:07:57,009 The Fortune Bottle It's a story of the early days 124 00:07:57,010 --> 00:07:58,629 of this soda and the wealth that 125 00:07:58,630 --> 00:08:00,399 created in a small town called Quincy 126 00:08:00,400 --> 00:08:03,699 And how a young feisty secretary played 127 00:08:03,700 --> 00:08:07,179 By Minka was very instrumental in the 128 00:08:07,180 --> 00:08:09,969 Development of the product It's based on a book 129 00:08:09,970 --> 00:08:12,399 I read and it's also the very 130 00:08:12,400 --> 00:08:14,319 First time that I'm in charge of the production 131 00:08:14,320 --> 00:08:17,439 We're gonna start filming soon 132 00:08:17,440 --> 00:08:20,019 I�m looking forward to seeing 133 00:08:20,020 --> 00:08:21,869 The Fortune Bottle when it hits the screen 134 00:08:21,870 --> 00:08:24,419 So good to see you, Jenny 135 00:08:24,420 --> 00:08:26,859 Thank you so much for having me 136 00:08:26,860 --> 00:08:29,370 Come back any time 137 00:08:32,080 --> 00:08:34,929 Minka can't make it 138 00:08:34,930 --> 00:08:36,579 She wants to reschedule the read-through tomorrow 139 00:08:36,580 --> 00:08:39,158 Her heart's not in this project, Cole, 140 00:08:39,159 --> 00:08:40,538 which is going to make it more difficult 141 00:08:40,539 --> 00:08:43,239 for me to direct her especially if she keeps 142 00:08:43,240 --> 00:08:46,028 - rescheduling our meeting - She said she's in 143 00:08:46,029 --> 00:08:48,278 I can't think of anybody else 144 00:08:48,279 --> 00:08:53,199 - Who fits that role - We need an Ida, Cole. Can�t make the movie 145 00:08:53,200 --> 00:08:54,759 - without her - I'll handle it 146 00:08:54,760 --> 00:08:58,359 Okay, uh, do you want me to schedule a 147 00:08:58,360 --> 00:09:02,319 - massage for you later today - No, take me home 148 00:09:02,320 --> 00:09:04,958 I want to surprise Nadia Oh, and, uh, 149 00:09:04,959 --> 00:09:06,578 what's going on in Quincy? 150 00:09:06,579 --> 00:09:09,129 Oh, the location manager was a real hot mess 151 00:09:09,130 --> 00:09:10,539 But he has turned it around and 152 00:09:10,540 --> 00:09:12,458 he's securing locations as we speak 153 00:09:12,459 --> 00:09:16,599 I liked my hotel It has a pool and it's 154 00:09:16,600 --> 00:09:19,589 hot here in Georgia 155 00:09:20,490 --> 00:09:22,509 Why did she just looked at you like 156 00:09:22,510 --> 00:09:26,980 - she'd been into a bad piece - Quincy and I have history 157 00:09:32,900 --> 00:09:33,310 Good afternoon, Mrs. Wright 158 00:09:33,311 --> 00:09:35,889 This is Mr. Bennington Payne 159 00:09:35,890 --> 00:09:37,958 He's in town scouting for locations for 160 00:09:37,959 --> 00:09:41,389 the movie That'd be the one with Cole Masten? 161 00:09:41,390 --> 00:09:43,379 That's right. The Fortune Bottle 162 00:09:43,380 --> 00:09:46,539 Mr. Payne would like to stay with you if you have 163 00:09:46,540 --> 00:09:47,948 room, of course 164 00:09:47,949 --> 00:09:52,689 - Oh, would you now? - He'll be in town for 165 00:09:52,690 --> 00:09:55,479 quite sometimes while, he prepares things 166 00:09:55,480 --> 00:09:57,639 for the movie and of course he's working 167 00:09:57,640 --> 00:10:03,639 - very closely with Cole Masten - Oh, is that so? 168 00:10:04,769 --> 00:10:09,299 Well, I might just have a room for you? 169 00:10:09,300 --> 00:10:12,540 Mr. Payne 170 00:10:13,250 --> 00:10:19,980 [Music] 171 00:10:52,140 --> 00:10:59,030 [Music] 172 00:11:00,459 --> 00:11:01,699 How bad is this? 173 00:11:01,700 --> 00:11:06,769 - Gargantuan bad - Is the movie gonna crash? - No, The Fortune Bottle 174 00:11:06,770 --> 00:11:08,239 isn't crashing, okay? Movies don't fall apart 175 00:11:08,240 --> 00:11:10,458 over this. We should be more 176 00:11:10,459 --> 00:11:15,319 worried if this is the end of Codia 177 00:11:15,320 --> 00:11:18,379 People love Codia Cole and Nadia are the 178 00:11:18,380 --> 00:11:20,208 glue that holds our picture-perfect world together 179 00:11:20,209 --> 00:11:22,278 They buy each other extravagant 180 00:11:22,279 --> 00:11:24,379 gifts and have ridiculously hot sex 181 00:11:24,380 --> 00:11:24,860 together 182 00:11:24,861 --> 00:11:27,199 Codia can�t fall apart. They can't get 183 00:11:27,200 --> 00:11:28,729 divorced and we certainly can�t have Cole 184 00:11:28,730 --> 00:11:32,028 attempting murder on Nadia's lover 185 00:11:32,029 --> 00:11:34,069 Sheriff called and he's worried if Cole Masten�s 186 00:11:34,070 --> 00:11:36,648 violent. He's had a lot of calls 187 00:11:36,649 --> 00:11:38,539 from voters. This is an election year 188 00:11:38,540 --> 00:11:42,139 Votes are everything Of all the things I'm worried about 189 00:11:42,140 --> 00:11:43,909 Cole Masten�s risks to townsfolk 190 00:11:43,910 --> 00:11:46,699 - is not one of them - It�s not 191 00:11:46,700 --> 00:11:48,409 The townsfolk he's worried about 192 00:11:48,410 --> 00:11:49,929 He�s worried about your California golden boy 193 00:11:49,930 --> 00:11:53,269 This is the carry state We value our 194 00:11:53,270 --> 00:11:55,999 personal safety here We don't want him getting 195 00:11:56,000 --> 00:11:59,208 - himself shot - Shot? They can�t 196 00:11:59,209 --> 00:12:01,458 shoot the Cole Masten No one is shooting- 197 00:12:01,459 --> 00:12:07,338 Okay. Okay! Just simmer down I think you got a 198 00:12:07,339 --> 00:12:08,559 wrinkle 199 00:12:08,560 --> 00:12:11,650 [Music] On your forehead. Yeah 200 00:12:12,730 --> 00:12:16,099 - The moment you�re yammering about Cadia - Codia! Not Cadia 201 00:12:16,100 --> 00:12:19,669 - Codia - Whateveria 202 00:12:19,670 --> 00:12:24,529 [Music] 203 00:12:44,529 --> 00:12:52,878 Cole.? Got the divorce papers - Honey, just hold a second I�ll be right back 204 00:12:52,879 --> 00:12:55,930 Let�s go somewhere private 205 00:13:10,590 --> 00:13:13,719 I'm sorry, Cole 206 00:13:13,720 --> 00:13:16,329 You should have called I got our lawyers involved 207 00:13:16,330 --> 00:13:18,579 It's over 208 00:13:18,580 --> 00:13:26,969 - We're over. �No - I don't love you anymore 209 00:13:26,970 --> 00:13:31,029 I don't know if I ever really did love you 210 00:13:31,030 --> 00:13:35,469 I mean, I think, I just like the idea of you 211 00:13:35,470 --> 00:13:40,839 - But, how? - That we�re equals and you're 212 00:13:40,840 --> 00:13:47,339 - no longer Bikini Babe Number 3 - Yeah 213 00:13:47,340 --> 00:13:56,259 - I'm sorry. It's not personal - This. This 214 00:13:56,260 --> 00:13:59,409 makes it personal Never caring about 215 00:13:59,410 --> 00:14:02,619 The Fortune Bottle and now you want it 216 00:14:02,620 --> 00:14:08,109 - It�s a joint asset - No, it is not. I purchased it 217 00:14:08,110 --> 00:14:10,359 I am producing it No one's gonna think 218 00:14:10,360 --> 00:14:14,619 - it's a joint asset - I think it is and, 219 00:14:14,620 --> 00:14:21,129 Tony agrees.? Tony, our lawyer? He's not my lawyer 220 00:14:21,130 --> 00:14:25,629 How quickly you moved from an apology 221 00:14:25,630 --> 00:14:28,599 to business? How long have you been 222 00:14:28,600 --> 00:14:31,200 planning this? 223 00:14:36,030 --> 00:14:41,759 I need a lawyer. The best damn divorce 224 00:14:41,760 --> 00:14:43,049 lawyer in the country 225 00:14:43,050 --> 00:14:45,029 That would be Brad DeLuca He handles 226 00:14:45,030 --> 00:14:46,979 - every big celebrity divorce - Get him here 227 00:14:46,980 --> 00:14:48,869 - I don't care the cost - All right. I�m on it 228 00:14:48,870 --> 00:14:52,139 - Wait where do you want to go? - Anywhere with alcohol 229 00:14:52,140 --> 00:14:56,720 - and women - Okay 230 00:15:01,830 --> 00:15:04,929 [Music] 231 00:15:40,899 --> 00:15:43,899 Shit! 232 00:15:46,650 --> 00:15:49,220 Thank you 233 00:15:52,170 --> 00:15:57,249 - You're late - Sorry. Business to attend 234 00:15:57,250 --> 00:16:01,089 Bullshit! Pussy isn�t business, and this, 235 00:16:01,090 --> 00:16:02,799 right now, is the most important thing in your life 236 00:16:02,800 --> 00:16:04,389 So when we make an appointment, 237 00:16:04,390 --> 00:16:10,920 - keep it - You know you work for me, right? 238 00:16:11,700 --> 00:16:15,459 Here. This is Leonard McCloud 239 00:16:15,460 --> 00:16:17,528 He�ll put up with your bullshit and 240 00:16:17,529 --> 00:16:18,609 cover your ass in court 241 00:16:18,610 --> 00:16:24,429 - Oh, so they're the best. �Exactly - I've paid you 242 00:16:24,430 --> 00:16:31,049 your advance - And, I�ll refund it - Sit down and hold on 243 00:16:31,050 --> 00:16:34,050 Please 244 00:16:37,920 --> 00:16:40,730 Sit down 245 00:16:49,449 --> 00:16:52,769 I'm sorry. I�m late 246 00:16:53,279 --> 00:16:59,420 - Sorry? - I'm sorry 247 00:17:08,220 --> 00:17:11,519 Look, you've been a celebrity for a long time, 248 00:17:11,520 --> 00:17:14,818 but in a courtroom, against your wife? 249 00:17:14,819 --> 00:17:18,769 You�re equals to each other 250 00:17:18,770 --> 00:17:21,179 You�re, you�re nothing to the judge 251 00:17:21,180 --> 00:17:24,509 You�re normal If I'm gonna represent you, 252 00:17:24,510 --> 00:17:25,889 you have to know that life as you know 253 00:17:25,890 --> 00:17:26,630 it is over 254 00:17:26,631 --> 00:17:29,608 You're not a bachelor yet, not until this divorce 255 00:17:29,609 --> 00:17:33,479 is final. You are my bitch, and I will say 256 00:17:33,480 --> 00:17:35,999 if and who you fuck, what you say to whom, 257 00:17:36,000 --> 00:17:38,129 and when and how you work 258 00:17:38,130 --> 00:17:39,809 If you want to keep this film as yours, 259 00:17:39,810 --> 00:17:42,059 you will leave this shithole of a city and go to Georgia 260 00:17:42,060 --> 00:17:44,219 You�ll keep your dick clean 261 00:17:44,220 --> 00:17:46,229 and that pretty-boy head of yours down 262 00:17:46,230 --> 00:17:49,559 and do your job? Nothing else I've buried five, 263 00:17:49,560 --> 00:17:52,409 five of your indiscretion since Sunday 264 00:17:52,410 --> 00:17:54,299 My team doesn't have time for the popularity 265 00:17:54,300 --> 00:17:56,369 contest your dick has entered 266 00:17:56,370 --> 00:18:00,149 We are gonna paint you as Hollywood's 267 00:18:00,150 --> 00:18:03,419 Golden Boy. You listen to me, and I promise you 268 00:18:03,420 --> 00:18:05,179 I will keep The Fortune Bottle of yours 269 00:18:05,180 --> 00:18:09,299 and any other shared assets you want 270 00:18:09,300 --> 00:18:14,279 I just want the movie She can have the rest 271 00:18:14,280 --> 00:18:19,939 Okay, I need you to commit to my terms 272 00:18:19,940 --> 00:18:27,560 No sex. No relationships. No women 273 00:18:28,370 --> 00:18:30,759 Agreed 274 00:18:30,760 --> 00:18:33,429 Oh, and, 275 00:18:33,430 --> 00:18:36,029 let's go 276 00:18:36,030 --> 00:18:44,859 - Go where? �Quincy - Morning, Masten �This guy is fucking lunatic 277 00:18:44,860 --> 00:18:47,469 We�re getting in a jet right now Heading to Quincy 278 00:18:47,470 --> 00:18:52,709 Now, now?? Yes. Now, now It�s a fucking Brad�s idea 279 00:18:52,710 --> 00:18:56,550 You�ll be there in a three and a half- 280 00:18:57,410 --> 00:19:12,679 [Music] 281 00:19:12,680 --> 00:19:16,649 Hey, you're that movie star? Well, what you doing in Quincy? 282 00:19:16,650 --> 00:19:18,589 You got engine trouble? 283 00:19:18,590 --> 00:19:22,109 - No, has my assistant not called? - Nope 284 00:19:22,110 --> 00:19:25,969 - Nope, nobody's called - Is my car ready? 285 00:19:25,970 --> 00:19:32,999 Nope - Bad news. Your assistant been in an accident 286 00:19:33,000 --> 00:19:33,480 What? 287 00:19:33,481 --> 00:19:35,639 Posted on TMZ He's alive, but he's 288 00:19:35,640 --> 00:19:39,809 - pretty beat up - We got to get back to LA 289 00:19:39,810 --> 00:19:43,619 - No. No - He's been my assistant for 13 years 290 00:19:43,620 --> 00:19:45,719 I gotta go see him 291 00:19:45,720 --> 00:19:48,059 No, you're not going anywhere Oh, the 292 00:19:48,060 --> 00:19:49,020 LA hospitals are gonna be a zoo, 293 00:19:49,021 --> 00:19:54,499 - waiting for you - Mean to a borrow a vehicle? 294 00:19:54,500 --> 00:19:57,780 - That worked for you? - Sure thing 295 00:19:58,780 --> 00:20:05,550 I'm checking the local contact now 296 00:20:08,000 --> 00:20:13,919 - You�re going to burn - No, I�m not �Yes, you are 297 00:20:13,920 --> 00:20:16,369 You didn't put on any sunscreen 298 00:20:16,370 --> 00:20:19,799 - I don�t wear sunscreen - You do realize the Sun is literally 299 00:20:19,800 --> 00:20:22,249 aging you before my eyes 300 00:20:22,250 --> 00:20:24,689 You do realize you're in Georgia and not the 301 00:20:24,690 --> 00:20:25,829 Wild West and you've completely 302 00:20:25,830 --> 00:20:28,139 - ridiculous in that cowboy hat - I look 303 00:20:28,140 --> 00:20:30,299 - fantastic - You look stupid 304 00:20:30,300 --> 00:20:36,370 [Laughter] 305 00:20:36,530 --> 00:20:46,409 No days off for important people - Bennington Payne. Where am I right now? Quincy. I�m sorry. Who is this? Yes, sir? 306 00:20:46,410 --> 00:20:49,559 Yeah, I thought that-okay. Okay 307 00:20:49,560 --> 00:20:50,070 What�s your address? 308 00:20:50,071 --> 00:20:53,579 - 4 Darrow Lane - 4 Darrow Lane. Okay, yeah 309 00:20:53,580 --> 00:20:57,149 Thank you so-ciao! Cole Masten is here 310 00:20:57,150 --> 00:20:58,259 That was his attorney wanted to know where I was 311 00:20:58,260 --> 00:21:01,339 He�s bringing Cole Masten, here. Now 312 00:21:01,340 --> 00:21:04,710 - How far away is the airport? - Five. Maybe 10 minutes 313 00:21:07,580 --> 00:21:16,020 [Music] 314 00:21:16,070 --> 00:21:19,049 They're not going to come inside They're just 315 00:21:19,050 --> 00:21:21,059 coming to pick me up They�d probably 316 00:21:21,060 --> 00:21:24,480 - won't even get out of the car - Okay 317 00:21:35,480 --> 00:21:37,619 Are you sure this is the right place? 318 00:21:37,620 --> 00:21:42,049 Yep. Yep, Yep 319 00:21:42,050 --> 00:21:48,149 Hi �Hi. Is Bennington there? 320 00:21:48,150 --> 00:21:51,390 [Music] 321 00:21:53,860 --> 00:21:58,159 - Is Bennington here? - Yes, he�s been expecting you 322 00:21:58,160 --> 00:22:00,769 Uh, would you be a dear and fetch him 323 00:22:00,770 --> 00:22:08,629 - for us - Sure, I'll just get it 324 00:22:08,630 --> 00:22:10,929 Thank you 325 00:22:10,930 --> 00:22:15,949 - No! - Hi, I�m Ben. Bennington Payne 326 00:22:15,950 --> 00:22:19,699 - It�s so lovely to meet you - Bennington, will you get 327 00:22:19,700 --> 00:22:21,969 Mr. Masten settled in his hotel now? 328 00:22:21,970 --> 00:22:24,679 I'm so sorry but because we weren't 329 00:22:24,680 --> 00:22:26,599 expecting Mr. Masten so soon, the estate 330 00:22:26,600 --> 00:22:27,919 where he'll be staying ? Kirkland�s house 331 00:22:27,920 --> 00:22:29,419 won't be ready for a few more days 332 00:22:29,420 --> 00:22:32,349 but there are other options in town 333 00:22:32,350 --> 00:22:36,169 Sorry, what? It turns out the Kirkland house 334 00:22:36,170 --> 00:22:38,599 isn't available yet but Bennington here- 335 00:22:38,600 --> 00:22:42,169 - It's Ben - Yeah, has a few ideas where 336 00:22:42,170 --> 00:22:45,520 he can house you for the time being 337 00:22:46,900 --> 00:22:49,669 Sorry to ruin this delightful porch party, 338 00:22:49,670 --> 00:22:52,999 but can we take this inside? 339 00:22:53,000 --> 00:22:58,759 - Air conditioning? - Sure, if you have a second, can I get y�all some sweet tea 340 00:22:58,760 --> 00:23:01,159 Actually, I gotta get going My wife will have 341 00:23:01,160 --> 00:23:02,599 my head if I don't come home in time 342 00:23:02,600 --> 00:23:06,429 - for dinner - I�m afraid, I didn�t catch your name? 343 00:23:06,430 --> 00:23:09,259 Oh, Summer. Summer Jenkins It's nice to meet you - I could fix you 344 00:23:09,260 --> 00:23:10,759 - sweet tea for the road - No. That wouldn�t be 345 00:23:10,760 --> 00:23:12,519 necessary but I appreciate the offer 346 00:23:12,520 --> 00:23:18,280 Nice meeting you Behave! 347 00:23:21,170 --> 00:23:28,279 - How about that tea? - Sparkling water, please 348 00:23:28,280 --> 00:23:35,030 - We don't have sparkling - Still is fine 349 00:24:02,210 --> 00:24:10,559 How was your flight? You do know it's rude to 350 00:24:10,560 --> 00:24:12,209 ignore someone when they're asking you a 351 00:24:12,210 --> 00:24:14,420 question 352 00:24:15,590 --> 00:24:18,869 I've booked you in a motel room for a 353 00:24:18,870 --> 00:24:22,430 couple of days until your estates ready 354 00:24:24,200 --> 00:24:27,929 - Start over I wasn't listening - I found you 355 00:24:27,930 --> 00:24:29,339 a motel room until your state's ready 356 00:24:29,340 --> 00:24:33,469 - in a couple of days - Who are you? 357 00:24:33,470 --> 00:24:36,300 No offense but how are you involved in this? 358 00:24:36,720 --> 00:24:39,389 - She's been helping me - No offense, Mr. Masten, 359 00:24:39,390 --> 00:24:42,949 but you stood in my living room, 360 00:24:42,950 --> 00:24:45,479 sucking up my air-conditioner, drinking my 361 00:24:45,480 --> 00:24:50,069 still water That's why I'm here and I'm 362 00:24:50,070 --> 00:24:53,819 not involved in anything, Mr. Masten. Ben here 363 00:24:53,820 --> 00:24:56,729 is my friend We were having a pool party 364 00:24:56,730 --> 00:24:58,229 when your attorney called and 365 00:24:58,230 --> 00:25:01,319 bulldozed y�all�s in here 366 00:25:01,320 --> 00:25:07,009 - You�re all Southern fight and spitfire attitude - Yeah, 367 00:25:07,010 --> 00:25:11,069 get out or I swear to God, I'll shoot you 368 00:25:11,070 --> 00:25:14,600 She means it. She has gun in her coat closet 369 00:25:20,560 --> 00:25:23,800 She's fantastic 370 00:25:24,520 --> 00:25:28,070 Pardon me? 371 00:25:29,070 --> 00:25:30,020 There�s only a month before filming it's impossible 372 00:25:30,021 --> 00:25:31,609 Minka is dying to get out of 373 00:25:31,610 --> 00:25:35,029 this movie. I'm telling you, this girl is 374 00:25:35,030 --> 00:25:36,229 perfect 375 00:25:36,230 --> 00:25:38,359 Get your ass on a plane and come to Quincy 376 00:25:38,360 --> 00:25:40,879 You're an actor, Cole You know everybody 377 00:25:40,880 --> 00:25:42,949 can't do this The last thing I want is 378 00:25:42,950 --> 00:25:45,289 is to stick a wooden face on the screen 379 00:25:45,290 --> 00:25:47,899 That's the beauty of it, Don 380 00:25:47,900 --> 00:25:50,329 She won't have to act at all She just has to be 381 00:25:50,330 --> 00:25:53,299 herself No. I am NOT throwing this 382 00:25:53,300 --> 00:25:55,399 whole movie in the can just because some 383 00:25:55,400 --> 00:25:57,499 wannabe starlet sucked your dick 384 00:25:57,500 --> 00:25:58,340 Cornfield 385 00:25:58,341 --> 00:26:04,099 Cotton field. Didn�t you read the book? And I am not in love 386 00:26:04,100 --> 00:26:06,319 This girl completely blew me off but she was 387 00:26:06,320 --> 00:26:08,719 Georgian as hell doing it 388 00:26:08,720 --> 00:26:12,109 Pure friggin? Southern charm I'm telling you 389 00:26:12,110 --> 00:26:15,349 you come here. Meet the girl, and if you you don't 390 00:26:15,350 --> 00:26:19,549 like her, all right. Tell me to go to hell tomorrow 391 00:26:19,550 --> 00:26:21,229 Alright, I have a plane waiting for me Van Nuys 392 00:26:21,230 --> 00:26:23,829 - in an hour - Yes! 393 00:26:23,830 --> 00:26:26,749 Alright, let's turn this baby around 394 00:26:26,750 --> 00:26:29,629 Let's go back to the girl's place 395 00:26:29,630 --> 00:26:32,869 - What was her name again? - Summer. You want to cast 396 00:26:32,870 --> 00:26:36,589 - cast her in Minka�s role. �Yep - But that�s the lead 397 00:26:36,590 --> 00:26:39,799 - She�s perfect for the role - Maybe, 398 00:26:39,800 --> 00:26:41,419 you should let me bring it up to her 399 00:26:41,420 --> 00:26:43,219 She can be a little headstrong 400 00:26:43,220 --> 00:26:47,439 - Yeah, I got that - I don�t think she likes you very much 401 00:26:47,440 --> 00:26:54,899 - Good. That�s a good thing - Summer! 402 00:27:09,899 --> 00:27:16,768 He wants you to star in the movie - Oh, come on. Bennington Payne, are you yanking my legs? 403 00:27:16,769 --> 00:27:18,538 No, I�m not. He wants you to take Minka Price�s role. He says you�re perfect 404 00:27:18,539 --> 00:27:27,210 - Authentic. He said authentic �She�s perfect for the role? - How much does it pay? 405 00:30:39,210 --> 00:27:21,710 No idea but Summer, nobody gets opportunities like this 406 00:27:29,710 --> 00:27:31,449 Girls in LA they�d screwed They kidnap, they 407 00:27:31,450 --> 00:27:34,439 - kill for something like this - No, seriously. How much does it pay? 408 00:27:34,440 --> 00:27:40,149 No idea. I don�t know. Ask Cole He�s in the car - D�you mean waiting in the car?? Yes 409 00:27:46,149 --> 00:27:50,589 - You must be Cole Masten - Oh, how�d you know? 410 00:27:50,590 --> 00:27:52,479 My daughter left me a voice message said 411 00:27:52,480 --> 00:27:55,558 don't come home Cole Masten is here 412 00:27:55,559 --> 00:27:58,058 And nothing makes a mother come home quicker 413 00:27:58,059 --> 00:28:00,479 than to tell her to stay away 414 00:28:00,480 --> 00:28:04,569 - How do you know Summer? - I just met her today 415 00:28:04,900 --> 00:28:10,339 - A few hours ago. I came here to meet Ben - Oh, you work on the movie also? 416 00:28:10,340 --> 00:28:15,128 I�m an actor 417 00:28:15,129 --> 00:28:18,038 - An award-winning actor - Well, that's nice 418 00:28:18,039 --> 00:28:20,829 I�m Francis Jenkins Would you be a dear and 419 00:28:20,830 --> 00:28:25,268 - help me inside with this stuff - Of course 420 00:28:25,269 --> 00:28:28,729 An actor, you say? Yes, ma'am 421 00:28:28,730 --> 00:28:30,829 We need to work on that Southern drawl 422 00:28:30,830 --> 00:28:34,249 Mama. I see you ignored my voicemail 423 00:28:34,250 --> 00:28:38,210 - Oh, you called? I must have missed that - Thank you 424 00:28:46,210 --> 00:28:48,589 So did Ben talk to you about the part? 425 00:28:48,590 --> 00:28:53,959 - He did. �And? - And I�d be curious 426 00:28:53,960 --> 00:28:55,369 what kind of conversation you'd be offering 427 00:28:55,370 --> 00:28:59,329 What kind of compensation would you like? 428 00:28:59,330 --> 00:29:02,058 I don't know. I don't know what 429 00:29:02,059 --> 00:29:04,759 would be fair. That's why I'm asking you 430 00:29:04,760 --> 00:29:08,329 - And you trust me to be fair? - Well, I trust you 431 00:29:08,330 --> 00:29:10,369 to give me your honest opinion about 432 00:29:10,370 --> 00:29:12,558 what the size of the role in this type 433 00:29:12,559 --> 00:29:17,019 of movie for someone of my experience would be worth 434 00:29:18,519 --> 00:29:21,079 A hundred thousand and that's being generous 435 00:29:21,080 --> 00:29:24,229 Your name is negative box office weight 436 00:29:24,230 --> 00:29:25,999 I'll have to spend a fortune to get you 437 00:29:26,000 --> 00:29:26,840 camera ready 438 00:29:26,841 --> 00:29:31,278 But I like you Summer and I think you 439 00:29:31,279 --> 00:29:36,048 - fit the part. - Don't do that - Do what? 440 00:29:36,049 --> 00:29:39,879 That smile thing It's really creepy 441 00:29:39,880 --> 00:29:44,110 Millions of Americans would disagree 442 00:29:47,020 --> 00:29:50,979 - Are you interested or not? - No 443 00:29:50,980 --> 00:29:55,849 - No, I'm not - You're not? 444 00:29:55,850 --> 00:29:59,579 No. Not for that amount 445 00:29:59,580 --> 00:30:02,979 - I'm worth more - The toe of your shoe 446 00:30:02,980 --> 00:30:07,058 - all together by duct tape - The amount of money 447 00:30:07,059 --> 00:30:09,009 I have is not indicative of my worth 448 00:30:09,010 --> 00:30:11,469 If it was, it would indicate 449 00:30:11,470 --> 00:30:14,049 the lesser of us two individuals on this porch 450 00:30:14,050 --> 00:30:15,639 You�re saying you�re nothing lesser 451 00:30:15,640 --> 00:30:17,349 - the individual - I'm saying that right now 452 00:30:17,350 --> 00:30:18,908 the only one of us being an ass here is you 453 00:30:18,909 --> 00:30:28,739 - So you don�t want the part - No 454 00:30:28,740 --> 00:30:32,399 Not for that amount 455 00:30:36,850 --> 00:30:39,350 Goodbye, Mr. Masten. That�s what we say, in the South, when one person leaves 456 00:30:41,060 --> 00:30:43,759 - It�s called valediction - What is it called 457 00:30:43,760 --> 00:30:51,580 - when one person makes a huge mistake? - It�s called life 458 00:30:54,580 --> 00:30:57,200 Gosh, she�s infuriating 459 00:31:05,000 --> 00:31:12,889 Bad day? He's very handsome 460 00:31:12,890 --> 00:31:19,669 - Yeah - Want to talk about it? 461 00:31:19,670 --> 00:31:21,089 That eggs already been laid It can't be put back 462 00:31:21,090 --> 00:31:25,389 - in the chicken now - He's very handsome 463 00:31:25,390 --> 00:31:27,529 [chuckled] 464 00:31:27,530 --> 00:31:31,520 He's also very married 465 00:31:42,980 --> 00:31:45,339 - Night, Summer - It�s late 466 00:31:45,340 --> 00:31:51,839 I know how anal you are about calling before I come - Summer, I�m picking up Don Waschoniz, 467 00:31:51,840 --> 00:31:55,449 The Fortune Bottle�s director, in this pisshole you called airport in 20 minutes 468 00:31:55,450 --> 00:32:01,939 Then, we�re coming to you. So meet us outside in 30 If you can sell him on your sweet demeanor, then, 469 00:32:01,940 --> 00:32:08,539 the role is yours You can name your damn price 470 00:32:08,540 --> 00:32:12,159 Five hundred thousand that's what I want and then, 471 00:32:12,160 --> 00:32:17,940 - I'll do it - Fine, 500,000 it is 472 00:32:26,940 --> 00:32:40,519 Is that, uh... Apple cobbler? It is. I was gonna make pie but I didn�t have time 473 00:32:40,520 --> 00:32:45,889 Hope that�s okay for you all - Oh, Mr. Don Waschoniz It�s nice to meet you 474 00:32:45,890 --> 00:32:49,479 I�ll have you out here on the porch because my mom is asleep 475 00:32:49,480 --> 00:32:50,949 and she has to be up early in the morning 476 00:32:50,950 --> 00:32:52,178 I don't want to wake her 477 00:32:52,179 --> 00:32:56,450 I thought we could all talk out here 478 00:32:59,450 --> 00:33:01,470 I�ll get you all the cobbler 479 00:33:16,510 --> 00:33:25,679 So you live with your mama - Yeah, my whole life. This is where I learned to make cobbler 480 00:33:25,680 --> 00:33:31,459 - I don�t like cobbler - You'll eat it and 481 00:33:31,460 --> 00:33:33,479 you'll like it, Mr. Masten 482 00:33:33,480 --> 00:33:43,219 Ahh? There�s my girl 483 00:33:43,220 --> 00:33:46,000 - Coming? - Yeah 484 00:33:54,120 --> 00:33:57,360 She�ll be out in a minute 485 00:34:03,360 --> 00:34:11,329 Hey, y�all. Ben, can you grab the door? There you go - We�re short on time, Summer 486 00:34:11,330 --> 00:34:13,399 Would you like some cobbler? I know that you said in there 487 00:34:13,400 --> 00:34:15,589 - that you don't like cobbler - I'm good 488 00:34:15,590 --> 00:34:17,599 Summer, can you stand over here? 489 00:34:17,600 --> 00:34:22,999 - Oh, sure. Like this? - How old are you? 490 00:34:23,000 --> 00:34:28,189 - 29. Never married - Turn your head to the left 491 00:34:28,190 --> 00:34:29,378 Turn your head to the right 492 00:34:29,379 --> 00:34:31,499 - Say something. �Like what? - Whatever comes to mind 493 00:34:31,500 --> 00:34:34,128 - The brown fox jumps over the lazy dog - Tell me about the cobbler 494 00:34:34,129 --> 00:34:37,529 Cobbler? Well, I would have made pie 495 00:34:37,530 --> 00:34:39,319 Pies much more popular around here 496 00:34:39,320 --> 00:34:41,388 but it takes a great deal longer 497 00:34:41,389 --> 00:34:44,618 - Look at me now. Follow me when I move - It�s all about the apple 498 00:34:44,619 --> 00:34:46,039 Honeycrisp or Granny Smith 499 00:34:46,040 --> 00:34:49,110 [Music] 500 00:34:50,780 --> 00:34:52,428 I need to see some fire in you, Summer 501 00:34:52,429 --> 00:34:54,468 Can you get angry for me? Give me some edge, 502 00:34:54,469 --> 00:34:56,059 Why do you want to know what goes into my apple cobbler, 503 00:34:56,060 --> 00:34:58,249 Mr. Waschoniz? Are my 504 00:34:58,250 --> 00:34:59,988 homemade desserts not good enough for you? 505 00:34:59,989 --> 00:35:03,448 Don't come into my house and insult my cooking 506 00:35:03,449 --> 00:35:05,148 I will trot your testicles up, 507 00:35:05,149 --> 00:35:07,009 wipe that California for a smile 508 00:35:07,010 --> 00:35:09,529 right off your face I will poison your taste 509 00:35:09,530 --> 00:35:10,450 Okay. Okay 510 00:35:10,451 --> 00:35:15,549 You can do crazy? I get it 511 00:35:15,550 --> 00:35:17,719 Summer, honey, are you okay? 512 00:35:17,720 --> 00:35:20,959 - I heard voices - I'm sorry to wake you, mama 513 00:35:20,960 --> 00:35:28,969 - The movie people came.? Oh, - They want me in the movie 514 00:35:28,970 --> 00:35:35,118 In the movie? You mean, with that good-looking young men? Don�t smile like that 515 00:35:35,119 --> 00:35:37,368 he just wants me for the movie 516 00:35:37,369 --> 00:35:44,650 - You saw? - Mm-hmm, if you say so, honey 517 00:35:50,300 --> 00:36:01,339 [Music] 518 00:36:01,340 --> 00:36:05,029 This is a joke, right? 519 00:36:05,030 --> 00:36:08,549 This isn't actually where I'm supposed to be 520 00:36:08,550 --> 00:36:12,080 staying for the next three months 521 00:36:21,240 --> 00:36:24,479 Please tell me, it's just this room 522 00:36:24,480 --> 00:36:31,719 - Curtains with chickens. Really? - They�re roosters. You can tell by the red comb and the wattles 523 00:36:31,720 --> 00:36:35,169 - I want this chicken shit out of here - Oh, come on 524 00:36:35,170 --> 00:36:36,969 It�s cute and homey 525 00:36:36,970 --> 00:36:39,209 We can't change any of the d�cor 526 00:36:39,210 --> 00:36:41,109 Actually that was a very firm stipulation 527 00:36:41,110 --> 00:36:42,549 in renting the Kirkland�s house 528 00:36:42,550 --> 00:36:44,469 We can't move or change anything 529 00:36:44,470 --> 00:36:47,139 And who exactly agreed to that bullshit? 530 00:36:47,140 --> 00:36:49,299 We did and that bullshit is the only 531 00:36:49,300 --> 00:36:50,349 reason you're standing in some 532 00:36:50,350 --> 00:36:53,889 cockroach infested motel. Ben here, 533 00:36:53,890 --> 00:36:55,499 Ben is working his ass off for you 534 00:36:55,500 --> 00:36:57,009 I think you know about it all the way in 535 00:36:57,010 --> 00:36:58,110 California with all you- 536 00:37:08,110 --> 00:37:11,119 - What�s wrong with you? - What wrong with me? Are you kidding me? You�re just- 537 00:37:11,120 --> 00:37:17,310 Kiss you. Yeah. Big deal You wouldn�t shut up - You didn�t ask me to shut up 538 00:37:18,310 --> 00:37:24,609 You don�t usually ask people to shut up You tell them to - Hell, I�m telling you 539 00:37:24,610 --> 00:37:26,889 kiss me again like that and I�ll rip your eyes 540 00:37:26,890 --> 00:37:28,539 out from their sockets 541 00:37:28,540 --> 00:37:32,559 Well, don�t worry princess I have no desire 542 00:37:32,560 --> 00:37:36,509 to repeat that experience I�ve had better 543 00:37:36,510 --> 00:37:40,980 Much, much better 544 00:37:46,880 --> 00:37:52,799 - Where's she going? - Home. Holden�s plantation 545 00:37:52,800 --> 00:37:55,339 and Kirkland�s house They�re neighboring estates 546 00:37:55,340 --> 00:38:00,979 She was living right next? How pissed is she right now? 547 00:38:00,980 --> 00:38:02,519 Never mind 548 00:38:02,520 --> 00:38:04,829 Don't answer that Let�s go, uh, we�ll see 549 00:38:04,830 --> 00:38:08,300 - some locations - You�re okay? 550 00:38:12,800 --> 00:38:17,840 [Music] 551 00:38:32,309 --> 00:38:38,500 - What the fuck is wrong with you? - What? It's 8:00 in the morning? 552 00:38:39,500 --> 00:38:39,507 I�m well aware of that And my wife has come 553 00:38:39,508 --> 00:38:41,098 three times so far this morning, so get your ass 554 00:38:41,099 --> 00:38:45,768 - out of bed and be productive - I�m on California time 555 00:38:45,769 --> 00:38:48,568 I was very clear on my instructions to you 556 00:38:48,569 --> 00:38:50,098 You were to go to Quincy and behave 557 00:38:50,099 --> 00:38:51,748 Not run around grabbing the first 558 00:38:51,749 --> 00:38:57,328 - single woman you find. And then you made her your co-star? - How do you know that? 559 00:38:57,329 --> 00:39:00,838 - Deadline - It hasn't hit any press. But it will 560 00:39:00,839 --> 00:39:02,008 And Nadia�s attorneys are gonna 561 00:39:02,009 --> 00:39:05,748 crucify you with it. You can�t put your new girlfriend in the movie that we�re trying- 562 00:39:05,749 --> 00:39:10,108 She�s not my new girlfriend I�m sorry. Your new fuck - No 563 00:39:10,109 --> 00:39:14,669 She is nothing and I didn't cast her �cos of- 564 00:39:14,670 --> 00:39:19,399 I cast her because she is Ida Pinkerton 565 00:39:19,400 --> 00:39:26,308 She�s perfect for the movie; She was born for this role 566 00:39:26,309 --> 00:39:33,259 And you�d be proud of me because I�m behaving. I haven�t thought about Nadia once I settle down here 567 00:39:33,510 --> 00:39:40,400 - Then why did you kiss her? - How did you know that? 568 00:39:40,510 --> 00:39:47,000 - The scout told me. We hired him - There was nothing. That kiss was nothing 569 00:39:47,099 --> 00:39:50,419 This relationship with her worth half of The Fortune Bottle because that's what is at stake here 570 00:39:50,420 --> 00:39:55,368 There is no relationship. Can I just 571 00:39:55,369 --> 00:39:56,568 go back to sleep now? 572 00:39:56,569 --> 00:40:00,419 Sure. At least when you're sleeping I don�t have to worry about you 573 00:40:00,420 --> 00:40:04,939 Check your email when you wake up I sent over the response we filed against Nadia. It�s brutal; 574 00:40:04,940 --> 00:40:06,469 I�m just gonna warn you. I don't want to 575 00:40:06,470 --> 00:40:08,989 - punish Nadia. I just- - We�re only being aggressive about 576 00:40:08,990 --> 00:40:10,459 The Fortune Bottle, though I think 577 00:40:10,460 --> 00:40:12,269 you're being a fucking Saint about everything 578 00:40:12,270 --> 00:40:15,220 Pop you later 579 00:40:45,650 --> 00:40:49,549 - What? - I brought you something 580 00:40:49,550 --> 00:40:52,039 - Is it breakfast? - Are you just going to holler down at me 581 00:40:52,040 --> 00:40:56,600 in the rain, or are you gonna let me in? 582 00:41:02,930 --> 00:41:08,358 I could have waited for you to put some clothes on 583 00:41:08,359 --> 00:41:10,459 I don't think so 584 00:41:10,460 --> 00:41:13,529 You seem very persistent with those rocks 585 00:41:15,529 --> 00:41:20,239 What do you have for me? Can you please put some pants on? 586 00:41:20,240 --> 00:41:23,618 It�s rude to waltz around with your junk out 587 00:41:23,619 --> 00:41:26,659 I know yesterday was a little rough so I wanted 588 00:41:26,660 --> 00:41:27,619 to make it up to you with the 589 00:41:27,620 --> 00:41:31,338 - housewarming present - A housewarming present 590 00:41:32,261 --> 00:41:38,149 To mend the fences Between you and me 591 00:41:38,150 --> 00:41:42,038 You want to kiss and make up 592 00:41:42,039 --> 00:41:47,529 In a metaphorical sense, yeah 593 00:41:49,490 --> 00:41:59,059 What you get for me? �Right. Are you crazy? 594 00:41:59,060 --> 00:42:01,499 - Is that a serious question? - What normal person 595 00:42:01,500 --> 00:42:03,049 will get someone a fucking bird 596 00:42:03,050 --> 00:42:05,359 - for the housewarming gift - It�s not a bird 597 00:42:05,360 --> 00:42:11,729 He's a baby rooster. Oh, come on I thought it would be funny 598 00:42:11,730 --> 00:42:13,879 It�s hilarious. What am I 599 00:42:13,880 --> 00:42:17,629 - supposed to do with him? Eat them? - No, he�s a 600 00:42:17,630 --> 00:42:18,460 pet 601 00:42:18,461 --> 00:42:23,499 I'm serious, Summer I can't have a rooster 602 00:42:23,500 --> 00:42:26,379 I don't have time. I'm too busy 603 00:42:26,380 --> 00:42:28,849 I don't know anything about chickens 604 00:42:28,850 --> 00:42:32,149 It�s a rooster. I've had Fred sexed him for me 605 00:42:32,150 --> 00:42:33,439 You'll be able to tell by the little 606 00:42:33,440 --> 00:42:35,989 spikes on the top of his head Now I need 607 00:42:35,990 --> 00:42:37,579 you to line this with newspaper. Make 608 00:42:37,580 --> 00:42:39,559 sure the lamp stays on all night 609 00:42:39,560 --> 00:42:41,989 - Baby chickens need a lot of warmth - You are 610 00:42:41,990 --> 00:42:45,618 - taking this thing home with you - No, I�m not 611 00:42:45,619 --> 00:42:50,839 It's a gift and you do not refuse 612 00:42:50,840 --> 00:42:55,479 gifts. It�s rude 613 00:42:55,480 --> 00:42:57,029 [Music] 614 00:42:57,030 --> 00:43:03,290 Oh and Cole? Welcome to Quincy 615 00:43:03,590 --> 00:43:06,780 [Music] 616 00:43:34,660 --> 00:43:37,429 Hey, aren�t you the guy, that, uh 617 00:43:37,430 --> 00:43:41,449 I just got a baby rooster, Cocky. I set the most 618 00:43:41,450 --> 00:43:44,879 - original name but- - Why'd you bring it with you? 619 00:43:44,880 --> 00:43:50,569 I don't know. I mean, doesn't it need 620 00:43:50,570 --> 00:43:52,789 to be checked out or I don't know 621 00:43:52,790 --> 00:43:56,840 if I could leave it alone? 622 00:43:57,800 --> 00:44:03,549 You know, it's a chicken 623 00:44:03,550 --> 00:44:07,489 It ain't a pet I mean, you don't need to give 624 00:44:07,490 --> 00:44:11,190 it a name or put up a bedazzled collar on it 625 00:44:15,190 --> 00:44:21,799 - What does it eat? - Corn 626 00:44:21,800 --> 00:44:26,929 - Corn? That's it? - Yeah, it's a chicken I mean we ain't got 627 00:44:26,930 --> 00:44:29,029 no Chef Boyardee nine flavors 628 00:44:29,030 --> 00:44:33,019 rainbow got a crap 629 00:44:33,020 --> 00:44:33,680 If you want to get fancy, 630 00:44:33,681 --> 00:44:35,479 You can use that FRM formula over there 631 00:44:35,480 --> 00:44:38,959 and cost twice as much They don't make a 632 00:44:38,960 --> 00:44:42,400 squat shit a bit of difference 633 00:44:42,700 --> 00:44:45,169 Anything else I might need for him? 634 00:44:45,170 --> 00:44:50,419 - Vitamins? Shots? Medicines? - It's a ch- 635 00:44:50,420 --> 00:44:53,740 Chicken, yeah. Got it 636 00:45:04,380 --> 00:45:08,499 Hello. Special delivery from Miss Ida Pinkerton 637 00:45:08,500 --> 00:45:12,929 - Here's a script - Thank you 638 00:45:12,930 --> 00:45:15,389 Love that dress would look better on me 639 00:45:15,390 --> 00:45:19,679 - You sign that contract yet? - It's eight-two pages long 640 00:45:19,680 --> 00:45:21,859 There can't be anything good to say in that many pages 641 00:45:21,860 --> 00:45:24,869 Then get an agent like a good little actress and 642 00:45:24,870 --> 00:45:26,729 - have them look it over - And have them take a percentage? 643 00:45:26,730 --> 00:45:29,909 - No - Summer, I can't even with you 644 00:45:29,910 --> 00:45:32,999 Either sign the thing or pay someone to review it 645 00:45:33,000 --> 00:45:35,339 Hell, get a lawyer 646 00:45:35,340 --> 00:45:38,999 - Pay him an hourly review - My ex is a lawyer 647 00:45:39,000 --> 00:45:42,959 - Do you trust him? - I hate him but, 648 00:45:42,960 --> 00:45:46,259 - yeah, in business, I do - Great. Give him a call 649 00:45:46,260 --> 00:46:13,799 - I gotta run. Mwah! - Bye 650 00:46:13,800 --> 00:46:18,289 - Hi, Scott - Summer, how are you? 651 00:46:18,290 --> 00:46:21,539 Fine, thank you. I have a contract that I'd like you to look over 652 00:46:21,540 --> 00:46:26,479 - If you good - Okay, yeah. I can do that just, 653 00:46:26,480 --> 00:46:28,829 uh, send it on over to Shelley, my assistant 654 00:46:28,830 --> 00:46:29,999 And she'll make sure I get that today 655 00:46:30,000 --> 00:46:33,029 I know who Shelley is She was one of our bridesmaid 656 00:46:33,030 --> 00:46:36,189 Of course you do Something I'm used to saying 657 00:46:36,190 --> 00:46:42,699 It's a talent contract for the new movie 658 00:46:42,700 --> 00:46:43,290 they want me to be in 659 00:46:43,291 --> 00:46:46,279 - Really? - Cole wants me for the lead 660 00:46:46,280 --> 00:46:53,420 - Cole? - I've got to run, Scott and uh, I'll send it to Shelley 661 00:47:01,110 --> 00:47:03,189 There's have been a lot of curiosity 662 00:47:03,190 --> 00:47:07,769 about you in town. You work in the movie 663 00:47:07,770 --> 00:47:10,269 That's just distracting facts from their 664 00:47:10,270 --> 00:47:18,409 original business toward me 665 00:47:18,410 --> 00:47:21,249 Well, I was thinking that you want to leave 666 00:47:21,250 --> 00:47:23,499 And that's why you wanted the job 667 00:47:23,500 --> 00:47:25,599 For the money and a fresh start 668 00:47:25,600 --> 00:47:30,099 Oh no, don't you worry about me I mean, 669 00:47:30,100 --> 00:47:31,509 that is what you do or not 670 00:47:31,510 --> 00:47:33,849 Yeah, right? This little- you feeling guilty? 671 00:47:33,850 --> 00:47:37,539 Quincy was a great place for you 672 00:47:37,540 --> 00:47:40,559 to grow up, Summer But you're a woman now 673 00:47:40,560 --> 00:47:43,689 And you you need to find your own place 674 00:47:43,690 --> 00:47:49,209 in the world I know that and I wouldn't be 675 00:47:49,210 --> 00:47:54,279 a good mama if I tried to hold you back 676 00:47:54,280 --> 00:48:01,239 - Where will you go? - I don't know, 677 00:48:01,240 --> 00:48:03,669 but I know I want to be somewhere different 678 00:48:03,670 --> 00:48:10,080 I want to be someone different 679 00:48:11,330 --> 00:48:14,900 Someone without a path Someone without scorn 680 00:48:18,840 --> 00:48:21,840 I want where I want to be is someone with a future 681 00:48:24,840 --> 00:48:26,999 Will you come with me? 682 00:48:27,000 --> 00:48:30,000 No 683 00:48:30,330 --> 00:48:35,940 No sweetie. I won't. But you will always have a home 684 00:48:36,940 --> 00:48:39,929 Right here, with me So let that give 685 00:48:39,930 --> 00:48:42,869 you the confidence to go right out there 686 00:48:42,870 --> 00:48:45,740 and take some risks 687 00:48:47,150 --> 00:48:51,140 You deserve that, Summer 688 00:48:52,630 --> 00:48:55,630 Deserve that 689 00:48:58,850 --> 00:49:13,090 [Music] 690 00:49:18,290 --> 00:49:24,439 [Music] 691 00:49:24,440 --> 00:49:27,299 Can you believe they cast Summer as the 692 00:49:27,300 --> 00:49:29,369 - leading lady? - And she had the nerve to 693 00:49:29,370 --> 00:49:31,139 call Scott and ask for his help 694 00:49:31,140 --> 00:49:34,549 Hasn't she done enough to that poor boy? 695 00:49:34,550 --> 00:49:37,469 Maggie! Hi How's that husband of yours? 696 00:49:37,470 --> 00:49:39,869 He's got one foot on a banana peel and 697 00:49:39,870 --> 00:49:42,800 the other on the grave, honey 698 00:49:44,780 --> 00:49:47,939 [Music] 699 00:49:54,250 --> 00:49:58,730 [Music] 700 00:50:04,470 --> 00:50:10,179 [Music] 701 00:50:38,310 --> 00:50:44,349 - Nice truck - Brand new. Bought all by myself 702 00:50:44,350 --> 00:50:46,299 without my assistance help 703 00:50:46,300 --> 00:50:49,079 because he's in the Hospital 704 00:50:49,080 --> 00:50:52,620 Did you put him there? 705 00:50:56,420 --> 00:51:00,558 What did you want? I'm trying to call you for 706 00:51:00,559 --> 00:51:02,179 the past three hours You're not picking up 707 00:51:02,180 --> 00:51:06,499 your cell phone I don't have a cell phone 708 00:51:06,500 --> 00:51:07,939 No, you've been calling the house phone. I've been 709 00:51:07,940 --> 00:51:10,759 - out here working - You don't have a cell phone 710 00:51:10,760 --> 00:51:15,999 - Nope - You need to get a cell phone 711 00:51:16,000 --> 00:51:18,409 At least for the next couple of months until 712 00:51:18,410 --> 00:51:20,179 the movie wraps then you're welcome to 713 00:51:20,180 --> 00:51:24,000 go back to your life of reclusion, if you like 714 00:51:25,109 --> 00:51:30,660 - Why were you calling me? - You got media training tomorrow 715 00:51:31,660 --> 00:51:32,500 Are you building this fence? 716 00:51:33,000 --> 00:51:35,778 - Mm-hmm - Isn't there someone more- 717 00:51:35,779 --> 00:51:38,298 Don't you dare says- I'm more qualified 718 00:51:38,299 --> 00:51:43,818 - I'll help - Hey, City Boy. You stay in the truck 719 00:51:43,819 --> 00:51:45,680 We don't want you getting dirty 720 00:51:53,680 --> 00:51:57,970 I know how to fix the fence, Country 721 00:52:01,089 --> 00:52:07,660 You called me City Boy. Stay 722 00:52:18,890 --> 00:52:25,450 Cocky. Just set him down on the tailgate and roam around 723 00:52:35,099 --> 00:52:42,298 - You brought the chicken - I'd figure you want to see him 73100:52:35,380 - -> 00:53:08,009-And you called him Cocky - He seems to like it 724 00:52:42,299 --> 00:52:50,818 - Where did you ever build a fence before? - Didn't you ever seen the Legends of Montana? 725 00:52:50,819 --> 00:52:54,068 Nope - Spent six months on the ranch Bought the 726 00:52:54,069 --> 00:52:59,618 damn thing afterwards So yeah, I know 727 00:52:59,619 --> 00:53:02,519 how to fix a fence 728 00:53:20,789 --> 00:53:25,179 Thank you for your help Got a lot of chores 729 00:53:25,180 --> 00:53:30,999 to do before the movie starts Yeah 730 00:53:31,000 --> 00:53:33,390 See you around 731 00:53:34,319 --> 00:53:38,999 See you at the media training 732 00:53:39,000 --> 00:53:41,649 I'm Brecken Nichols, media consultant in charge of PR 733 00:53:41,650 --> 00:53:43,268 for the fortune bottle You will be required 734 00:53:43,269 --> 00:53:44,889 to help promote the movie so we need 735 00:53:44,890 --> 00:53:45,670 to make sure that you handle 736 00:53:45,671 --> 00:53:47,018 yourself with confidence and 737 00:53:47,019 --> 00:53:48,758 professionalism We're going to review 738 00:53:48,759 --> 00:53:50,618 posture, smiling for the camera, jargons 739 00:53:50,619 --> 00:53:53,548 and abstractions Set up straight. Okay 740 00:53:53,549 --> 00:54:00,450 Hold yourself with poise It just- 741 00:54:01,120 --> 00:54:15,479 [Music] 742 00:54:15,480 --> 00:54:18,609 Relax. You, literally, look like you have a 743 00:54:18,610 --> 00:54:19,510 stick up your ass 744 00:54:19,511 --> 00:54:22,999 Glad I'm not the only one she hates Grab some lunch 745 00:54:23,000 --> 00:54:25,089 I'll work with her for a bit 746 00:54:25,090 --> 00:54:27,549 You know, I don't eat Neither should you 747 00:54:27,550 --> 00:54:34,000 - by the way - Who is she? 748 00:54:35,000 --> 00:54:38,120 I'm going to turn of the camera 749 00:54:44,120 --> 00:54:50,199 - How many you guys have worked on so far? - Uh, something about jargon and 750 00:54:50,200 --> 00:54:53,889 abstractions As you can see it's gone 751 00:54:53,890 --> 00:54:57,499 - real well - You don't have to worry about jargon 752 00:54:57,500 --> 00:55:00,729 You're Southern, that's okay Okay 753 00:55:00,730 --> 00:55:04,929 We don't need you to change that Ordinance, 754 00:55:04,930 --> 00:55:10,419 though, might be a problem for you Rambling 755 00:55:10,420 --> 00:55:13,959 Don't ramble. Abstractions The verbal fillers, 756 00:55:13,960 --> 00:55:15,819 that 'you knows', the 'uhhs'- 757 00:55:15,820 --> 00:55:20,039 I know, I know The fidgeting, blinking, 758 00:55:20,040 --> 00:55:24,900 Summer, look at me 759 00:55:26,440 --> 00:55:32,259 Forget the rules Just ask me a question 760 00:55:32,260 --> 00:55:39,099 - What kind of question? - Any kind of question 761 00:55:44,059 --> 00:55:47,079 Are you in pain? 762 00:55:49,670 --> 00:55:53,088 You don't seem upset about her leaving 763 00:55:53,089 --> 00:56:01,238 Don't ramble Be concise and don't look away 764 00:56:01,239 --> 00:56:04,989 That indicates shame 765 00:56:08,730 --> 00:56:10,600 Nadia and I were together for a long time 766 00:56:10,700 --> 00:56:14,159 Whenever you lose someone after a 767 00:56:14,160 --> 00:56:19,159 long time, it hurts But I think it's for the best 768 00:56:19,160 --> 00:56:21,659 She's happier in her new relationship 769 00:56:21,660 --> 00:56:26,890 And that's what I want For her to be happy 770 00:56:31,890 --> 00:56:32,640 That's what I would say if a reporter 771 00:56:32,641 --> 00:56:35,939 asked It would put me on the 772 00:56:35,940 --> 00:56:39,549 high road and subtly turned everyone against her 773 00:56:42,549 --> 00:56:47,099 Is it the truth? 774 00:56:47,100 --> 00:57:01,269 No. Feel very odd about Nadia I feel stupid 775 00:57:01,270 --> 00:57:03,739 I feel off balance 776 00:57:03,740 --> 00:57:07,570 I feel taken advantage of 777 00:57:11,750 --> 00:57:16,440 I like that answer better So would the press 778 00:57:17,440 --> 00:57:19,549 The truth is always more 779 00:57:19,550 --> 00:57:22,160 interesting but it's also much more dangerous 780 00:57:31,100 --> 00:57:33,669 Do you feel closer to me now? 781 00:57:33,670 --> 00:57:42,699 - Having heard that? - Yeah 782 00:57:42,700 --> 00:57:46,999 If the public knows you, Summer They will destroy you 783 00:57:47,000 --> 00:57:51,259 I can't help themselves They love our weaknesses 784 00:57:51,260 --> 00:57:55,699 so much, that they dig deeper, they feast 785 00:57:55,700 --> 00:57:59,179 and pillage on our exposures until we 786 00:57:59,180 --> 00:58:04,959 ask people-you as Summer, me as Cole-are gone 787 00:58:04,960 --> 00:58:08,389 And all there's left is what they want 788 00:58:08,390 --> 00:58:17,639 - to see. Any other questions? - What? 789 00:58:17,640 --> 00:58:21,689 - Ask it - Were you telling the truth when you said, 790 00:58:21,690 --> 00:58:25,100 I was a bad kisser? 791 00:58:26,510 --> 00:58:35,249 - No. -No - Be concise. Don't ramble 792 00:58:35,250 --> 00:58:37,559 I suppose being evasive is one of the 793 00:58:37,560 --> 00:58:40,489 - rules also, right? - Yeah, actually it is 794 00:58:40,490 --> 00:58:46,230 - Anytime you can be evasive, you should - Wait! 795 00:58:52,450 --> 00:59:07,070 Thank you. It's been a while I needed to hear that - It's been a while since you were kissed? 796 00:59:12,450 --> 00:59:14,379 Don and I are meeting at my place 797 00:59:14,380 --> 00:59:16,269 tomorrow morning early to go over the script 798 00:59:16,270 --> 00:59:18,369 You should be there 799 00:59:18,370 --> 00:59:24,399 - Sure. What time? - But I'm 8 a.m. Don't be late 800 00:59:24,400 --> 00:59:26,999 Okay. We're ready to get back at it 801 00:59:27,000 --> 00:59:41,520 - Yeah - Sit. Not like you're milking a cow 802 00:59:57,860 --> 00:59:59,260 - Where's summer? - I don't know. Her line's been busy 803 01:00:02,260 --> 01:00:07,000 Busy. Is everything okay 804 01:00:08,310 --> 01:00:20,430 - Yeah - I'll go get her 805 01:00:21,530 --> 01:00:24,849 [Music] 806 01:00:27,460 --> 01:00:35,630 [Music] 807 01:00:42,130 --> 01:00:45,570 [Music] 808 01:00:52,040 --> 01:00:55,099 [Music] 809 01:01:01,560 --> 01:01:16,829 [Music] 810 01:01:32,900 --> 01:01:36,679 [Music] 811 01:01:53,500 --> 01:01:56,220 Summer 812 01:02:05,270 --> 01:02:13,319 I pass your door. It's unlocked 813 01:02:13,320 --> 01:02:16,040 Your phone's been busy 814 01:02:32,360 --> 01:02:35,639 [Music] 815 01:02:43,730 --> 01:02:46,649 For the love of God, Summer If you want me to stop, 816 01:02:46,650 --> 01:02:50,480 you'd better tell me right now 817 01:02:51,660 --> 01:02:54,969 [moaned] 818 01:02:54,970 --> 01:02:57,690 Yeah 819 01:03:00,859 --> 01:03:09,519 [moaned] 820 01:03:09,520 --> 01:03:22,909 [Music] 821 01:03:25,720 --> 01:03:40,369 [Music] 822 01:03:43,700 --> 01:03:46,540 Wake up, Summer 823 01:03:53,950 --> 01:04:14,360 [Music] 824 01:04:18,010 --> 01:04:44,739 [Music] 825 01:05:22,650 --> 01:05:29,230 - That's a mistake - That was not a mistake 826 01:05:32,230 --> 01:05:37,369 It was. Stupid! 827 01:05:53,369 --> 01:05:58,739 Is this something that you do? You'd go psycho after you fuck someone 828 01:05:58,740 --> 01:06:04,449 I don't fuck people and I'm not a psycho I just don't want to 829 01:06:04,450 --> 01:06:07,709 - cuddle with my co-star - Co-star? 830 01:06:07,710 --> 01:06:11,589 - Pretty high on yourself, aren't you? - Oh, you really are 831 01:06:11,590 --> 01:06:14,640 an asshole 832 01:06:15,330 --> 01:06:19,858 Summer, am I missing something? 833 01:06:19,859 --> 01:06:23,970 - Did I do something to piss you off? - Yeah, you're married 834 01:06:29,730 --> 01:06:33,459 My wife fucked half of Hollywood while 835 01:06:33,460 --> 01:06:35,799 - we were married - Oh, that's what marriage is to you too 836 01:06:35,800 --> 01:06:37,689 She cheats so you cheat? Everyone goes away 837 01:06:37,690 --> 01:06:38,829 happy and even? 838 01:06:38,830 --> 01:06:44,139 I never from the day I met Nadia, kissed 839 01:06:44,140 --> 01:06:47,669 another woman, slept with another woman 840 01:06:47,670 --> 01:06:53,580 Not until she served me divorced papers 841 01:06:54,580 --> 01:06:56,559 Now there's a long list of my name on 842 01:06:56,560 --> 01:06:58,980 top of her 843 01:07:00,310 --> 01:07:03,609 Please leave, Cole 844 01:07:14,990 --> 01:07:33,110 [Music] 845 01:07:33,160 --> 01:07:41,200 - God sent his Son so we might- - What? Now? I'm sorry 846 01:07:46,040 --> 01:07:49,109 Sunday. Only Yankees would think that 847 01:07:49,110 --> 01:07:50,909 would be an appropriate time to thrust 848 01:07:50,910 --> 01:07:53,339 themselves into our lives 849 01:07:53,340 --> 01:07:57,179 [Music] 850 01:07:57,500 --> 01:08:03,989 - Come on - Summer, I imagine you're ready 851 01:08:03,990 --> 01:08:07,250 for your big day tomorrow 852 01:08:11,130 --> 01:08:17,248 - Don't you mind them, honey - I don't. I just don't 853 01:08:17,249 --> 01:08:18,019 feel great 854 01:08:18,020 --> 01:08:24,339 You're probably going to help me anyway 855 01:08:25,339 --> 01:08:30,928 - I'm an idiot - You're not an idiot 856 01:08:30,929 --> 01:08:34,358 - No, I'm an idiot - You're not gonna get pregnant, are you? 857 01:08:34,359 --> 01:08:35,500 Because that would make you an idiot 858 01:08:35,520 --> 01:08:39,568 - No. I have a morning-after pill - You bagged a movie star. You should be 859 01:08:39,569 --> 01:08:43,189 bragging on Twitter and throwing a fucking party 860 01:08:44,189 --> 01:08:48,900 - Seriously, Ben. How much if I did mess this up? - By screwing your co-star? 861 01:08:49,500 --> 01:08:50,519 Honey, you wouldn't be Hollywood if you 862 01:08:50,520 --> 01:08:52,399 didn't bang a co-star at some point 863 01:08:52,400 --> 01:08:54,900 It's nothing Don't let it affect your performance? 864 01:08:55,750 --> 01:08:57,778 - I won't - It's a good thing 865 01:08:57,779 --> 01:08:59,608 my character hates it and we started 866 01:08:59,609 --> 01:09:02,758 filming more now I just want to get this movie 867 01:09:02,759 --> 01:09:05,938 out the way and leave town Forget my past and forget Cole 868 01:09:05,939 --> 01:09:08,939 Masten 869 01:09:12,550 --> 01:09:17,839 - When do you leave? - A few days. No more beer 870 01:09:17,840 --> 01:09:20,059 Now let's bring you into the 21st century 871 01:09:20,060 --> 01:09:24,670 and get you a cell phone 872 01:09:38,139 --> 01:09:41,000 Cocky tried to crow this morning 873 01:09:41,559 --> 01:09:42,758 I was in the kitchen when I heard him in the yard 874 01:09:42,759 --> 01:09:45,728 First, I thought it was hurt 875 01:09:45,729 --> 01:09:49,178 I know I've heard it when they learn it 876 01:09:49,179 --> 01:09:52,959 - Takes him a while to figure it out - Yeah 877 01:09:52,960 --> 01:09:54,367 It was pathetic 878 01:09:54,368 --> 01:09:59,999 - I was embarrassed for him - Oh, he'll learn 879 01:10:00,000 --> 01:10:04,328 And when he does, he'll do it all hours of the day 880 01:10:04,329 --> 01:10:07,499 Not just at dawn like in the movies 881 01:10:07,500 --> 01:10:10,980 Gotta love Hollywood, right? 882 01:10:17,810 --> 01:10:21,290 Do you need something? 883 01:10:22,850 --> 01:10:30,790 - Are we good? - Stay out of my way and we'll be just fine 884 01:10:31,100 --> 01:10:35,909 - I don't chase, Summer - This is not a game! 885 01:10:35,910 --> 01:10:38,869 I'm not saying one thing and meaning another 886 01:10:38,870 --> 01:10:43,999 - Leave me alone - I was wrong about you 887 01:10:44,000 --> 01:10:47,470 You're a terrible actress 888 01:11:17,960 --> 01:11:21,790 It's my money, and I think I know how I want to spend it 889 01:11:22,790 --> 01:11:25,900 Honey, you don't want to invest in refreshments 890 01:11:26,900 --> 01:11:27,630 Let the boys 891 01:11:27,631 --> 01:11:29,899 downtown give you a Certificate of Deposit 892 01:11:29,900 --> 01:11:31,199 for that money 893 01:11:31,200 --> 01:11:35,159 Or bonds. Bonds are a great safe place for 894 01:11:35,160 --> 01:11:37,499 your little inheritance to sit 895 01:11:37,500 --> 01:11:40,259 Don't talk down to me If I wanted to let my money 896 01:11:40,260 --> 01:11:41,619 and smoke it like your cheap cigars, 897 01:11:41,620 --> 01:11:45,799 I'll do so. I believe in this product, 898 01:11:45,800 --> 01:11:48,359 just as much as you and all the other 899 01:11:48,360 --> 01:11:52,190 investors. I want in 900 01:12:08,349 --> 01:12:10,549 Thank you, Mr. Mitchell 901 01:12:10,550 --> 01:12:12,319 Some of the investors aren't wild about 902 01:12:12,320 --> 01:12:14,569 having a woman on board, Miss Pinkerton 903 01:12:14,570 --> 01:12:16,999 And what would your opinion be on the matter? 904 01:12:17,000 --> 01:12:23,178 I love women. Then again, you already knew that, 905 01:12:23,179 --> 01:12:26,388 - didn't you, Ms. Pinkerton? - I have no idea 906 01:12:26,389 --> 01:12:30,130 what you're talking about, Mr. Mitchell 907 01:12:32,260 --> 01:12:38,928 - Don't touch me! - I'm sorry, Country. I thought you liked it 908 01:12:38,929 --> 01:12:39,920 when I touched you 909 01:12:39,921 --> 01:12:46,589 - CUT! What the fuck was that? - Ask your golden boy here 910 01:12:46,590 --> 01:12:50,198 He put condoms in my suitcase 911 01:12:50,199 --> 01:12:53,359 Is that too racy for you Southern belles? 912 01:12:53,360 --> 01:12:54,899 Relax, Summer. It's a prank 913 01:12:54,900 --> 01:12:56,359 Stop it, you two! 914 01:12:56,360 --> 01:13:00,509 I did not sign on to referee Let's wrap for today 915 01:13:02,509 --> 01:13:09,789 - It's fine. It's funny - Look at her 916 01:13:09,790 --> 01:13:13,950 - So did we get it? - I think so, despite your best efforts 917 01:13:16,900 --> 01:13:18,979 She needed her feathers ruffled a little 918 01:13:18,980 --> 01:13:22,460 She's getting too tense 919 01:13:24,460 --> 01:13:29,529 It's my money and I think I know how I want to spend it - Honey, 920 01:13:29,530 --> 01:13:32,539 you don't want to invest in refreshments Let the boys 921 01:13:32,540 --> 01:13:35,118 downtown give you a Certificate of Deposit for that money 922 01:13:35,119 --> 01:13:41,698 Or bonds. Bonds are a great, a safe place for your little inheritance to sit 923 01:13:41,699 --> 01:13:45,348 Don't talk down to me. If I wanted to light my money and smoke it 924 01:13:45,349 --> 01:13:49,339 like your cheap cigars, I'll do so But I believe 925 01:13:49,340 --> 01:13:51,078 in this product just as much as you 926 01:13:51,079 --> 01:13:56,969 or any of the other investors And I want in 927 01:14:03,780 --> 01:14:09,799 - Thank you, Mr. Mitchell - It's good. Beauty changes when she's mad 928 01:14:09,800 --> 01:14:13,570 Another reason to push her buttons 929 01:14:14,570 --> 01:14:16,500 - Do want to show him the other cut? - Yeah, roll it 930 01:14:16,501 --> 01:14:20,149 - What? What cut? - I have no idea what 931 01:14:20,150 --> 01:14:23,710 you're talking about, Mr. Mitchell 932 01:14:34,060 --> 01:14:37,359 [Music] 933 01:14:40,030 --> 01:14:47,399 - So? - What's the purpose of that cut? 934 01:14:47,400 --> 01:14:48,050 It's hot 935 01:14:48,051 --> 01:14:49,519 I mean, I've got a hard-on just from 936 01:14:49,520 --> 01:14:51,619 watching it. Look, Mr. Masten, 937 01:14:51,620 --> 01:14:53,749 The other stuff is good but this stuff has emotion 938 01:14:53,750 --> 01:14:55,488 It's got heat You two look like you're 939 01:14:55,489 --> 01:14:56,899 moments away from banging right there on 940 01:14:56,900 --> 01:14:58,658 the desk 941 01:14:58,659 --> 01:15:02,299 He's right. I hate like hell to say it, 942 01:15:02,300 --> 01:15:06,599 - but he's right - We can't use this. It's too- 943 01:15:06,600 --> 01:15:08,389 Real? Ida and Royce hate each other That�s 944 01:15:08,390 --> 01:15:10,879 already in there But if we can use that 945 01:15:10,880 --> 01:15:13,609 hatred to make sexual tension, it'll 946 01:15:13,610 --> 01:15:15,999 bring up a whole other element into the film 947 01:15:16,000 --> 01:15:17,629 And it would bring in the female viewers 948 01:15:17,630 --> 01:15:19,609 who, right now, we have no draw on, 949 01:15:19,610 --> 01:15:22,968 other than your pretty mug 950 01:15:22,969 --> 01:15:25,639 - She would never go for it - Since when does that matter? 951 01:15:25,640 --> 01:15:31,000 She doesn't have script approval 952 01:15:31,500 --> 01:15:35,710 Okay, let's do it 953 01:15:38,630 --> 01:15:46,279 [Music] 954 01:15:46,280 --> 01:15:48,329 - Hi, Gus - Hey, Summer 955 01:15:48,330 --> 01:15:52,678 - Is that Cocky? - Friendly thing. You know, I heard Cole Masten keeps him in the house 956 01:15:52,679 --> 01:15:53,849 Yeah? 957 01:15:53,850 --> 01:15:57,238 - Where'd you hear that? - Around. Drove him here 958 01:15:57,239 --> 01:16:00,469 this morning in his truck 959 01:16:01,469 --> 01:16:03,419 Good morning. I've put the 960 01:16:03,420 --> 01:16:05,519 - Sides and updated Call sheet in here - Great 961 01:16:05,520 --> 01:16:06,150 Thank you 962 01:16:06,151 --> 01:16:07,259 There is a new scene so you want to 963 01:16:07,260 --> 01:16:10,639 - review it before your call time - Okay 964 01:16:13,340 --> 01:16:18,779 There's a kiss There is no love story 965 01:16:18,780 --> 01:16:21,209 between Ida and Royce I have read the book 966 01:16:21,210 --> 01:16:24,589 - Three times - I saw that in the damn book 967 01:16:24,590 --> 01:16:27,448 It's the movie. Writers are adding 968 01:16:27,449 --> 01:16:28,888 the excitement. If you're in the business, you know 969 01:16:28,889 --> 01:16:31,689 - It's normal - You know I've read the script 970 01:16:31,690 --> 01:16:35,849 Ida and Royce hate each Why would Royce suddenly 971 01:16:35,850 --> 01:16:37,649 pushes Ida against the file cabinet 972 01:16:37,650 --> 01:16:39,388 and kisses her passionately It is stupid 973 01:16:39,389 --> 01:16:41,428 The passion from their hatred will make 974 01:16:41,429 --> 01:16:44,789 - it hotter - No, it doesn't make it hotter 975 01:16:44,790 --> 01:16:48,359 It makes it stupid I swear if he kisses me 976 01:16:48,360 --> 01:16:52,319 - I'll be losing - Yes you will. You'll 977 01:16:52,320 --> 01:16:55,738 - fall apart under my mouth, baby - Please 978 01:16:55,739 --> 01:17:00,310 Don't flatter yourself I don't even like you 979 01:17:02,310 --> 01:17:10,908 Stupid side! 980 01:17:10,909 --> 01:17:16,119 Well, that went well - What did you expect? We threw this on her without warning 981 01:17:16,120 --> 01:17:19,529 I told you. We should meet with her this morning go over 982 01:17:19,530 --> 01:17:21,599 the changes to prepare her But no, 983 01:17:21,600 --> 01:17:23,908 you wanted to dump it on her via call 984 01:17:23,909 --> 01:17:29,428 - sheets and sides - Dump it on her. I was one of the 985 01:17:29,429 --> 01:17:30,170 hottest man alive last year 986 01:17:30,171 --> 01:17:33,238 It's not like she has to mentally adjust to a war camp 987 01:17:33,239 --> 01:17:36,739 How hard can it be to kiss me? 988 01:17:37,509 --> 01:17:40,909 It's actually three kisses and a grope 989 01:17:43,409 --> 01:17:48,069 - I'll go talk to her - No! With my luck, 990 01:17:48,070 --> 01:17:50,618 you two would make up and any authenticity to the scene 991 01:17:50,619 --> 01:17:53,488 will disappear Just stay away from her 992 01:17:53,489 --> 01:17:57,369 Cole! Cole! 993 01:17:57,370 --> 01:18:02,000 [Music] 994 01:18:03,760 --> 01:18:07,269 - I want blue - Red is punchy 995 01:18:07,270 --> 01:18:10,989 Red looks iconic. Red is patriotic 996 01:18:10,990 --> 01:18:16,189 [Music] 997 01:18:18,330 --> 01:18:20,199 [Music] 998 01:18:20,200 --> 01:18:26,749 All right, yes! Come on Come on, people. Time is money 999 01:18:26,750 --> 01:18:28,369 - Yeah? - I need in California tomorrow morning. You've been 1000 01:18:28,370 --> 01:18:29,899 summoned It's an initial play 1001 01:18:29,900 --> 01:18:31,789 mediation. I've arranged it with your director 1002 01:18:31,790 --> 01:18:34,249 Shoot your scene then get you ass 1003 01:18:34,250 --> 01:18:36,410 - to LA - Good 1004 01:18:40,410 --> 01:18:43,269 - This is stupid - What's the problem, Summer? 1005 01:18:43,270 --> 01:18:46,350 Royce gives Ida a car, and in return, she kisses him 1006 01:18:46,351 --> 01:18:47,659 It's a peace offering 1007 01:18:47,660 --> 01:18:50,749 I would never accept a car She certainly 1008 01:18:50,750 --> 01:18:52,279 wouldn't be jumping up and down doing 1009 01:18:52,280 --> 01:18:52,840 this whole pathetic routine, you guys, 1010 01:18:53,840 --> 01:18:55,789 - have all these screwed - It's not 1011 01:18:55,790 --> 01:18:56,570 pathetic 1012 01:18:56,571 --> 01:18:59,269 It's how women in the forties acted 1013 01:18:59,270 --> 01:19:01,219 You have to realize she's a divorced woman 1014 01:19:01,220 --> 01:19:03,919 looking for a man Royce is giving her a 1015 01:19:03,920 --> 01:19:07,129 very generous gift, and when she hugs him 1016 01:19:07,130 --> 01:19:10,009 in gratitude, he goes in for the kiss 1017 01:19:10,010 --> 01:19:13,159 - It's logical - It is logical if she's a woman 1018 01:19:13,160 --> 01:19:15,379 sits at home all day knitting It is not 1019 01:19:15,380 --> 01:19:17,509 logical for Ida Pinkerton, one of the 1020 01:19:17,510 --> 01:19:27,810 - Original 67. Am I the only one that read the book? - Script aren't the book. It's an adaptation 1021 01:19:29,810 --> 01:19:35,559 Summer, I gotta get on a plan in two hours Please, don't fight me on this 1022 01:19:35,560 --> 01:19:41,689 - You're leaving? - Yeah, I gotta go home, rather, Los 1023 01:19:41,690 --> 01:19:45,229 Angeles for the night My home is under 1024 01:19:45,230 --> 01:19:47,959 - the control of my ex - Are you gonna stay? 1025 01:19:47,960 --> 01:19:51,229 That came out wrong 1026 01:19:51,230 --> 01:19:54,859 - Nevermind - I'm at the hotel. I'm meeting with 1027 01:19:54,860 --> 01:19:57,189 the lawyers tomorrow about the divorce 1028 01:19:57,190 --> 01:20:01,009 Can we just please, say our lines and get this baby 1029 01:20:01,010 --> 01:20:03,399 - wrapped up? - But it's not real 1030 01:20:03,400 --> 01:20:06,299 I don't want to do this This is not a character 1031 01:20:06,300 --> 01:20:08,390 Then ad lib it Just like you did in the office 1032 01:20:08,900 --> 01:20:12,209 But in return I need a kiss 1033 01:20:12,210 --> 01:20:16,529 - Yes - Yes, I know, 1034 01:20:16,530 --> 01:20:19,739 painful. Trust me, Country I'm not looking 1035 01:20:19,740 --> 01:20:26,969 - forward anymore than you are - Liar 1036 01:20:26,970 --> 01:20:29,009 Yes, baby. And so are you 1037 01:20:29,010 --> 01:20:31,970 - Let's roll - Lock it down 1038 01:20:41,000 --> 01:20:46,250 Do you mind watching Cocky for me while I'm gone? 1039 01:20:46,690 --> 01:20:50,799 - Of cource - Just don't want him to be alone 1040 01:20:50,800 --> 01:20:54,209 I could take him over to my place 1041 01:20:54,210 --> 01:21:00,149 - Or I'm cooking over yours - Yeah, if you don't mind 1042 01:21:00,150 --> 01:21:04,610 That's better for Cocky 1043 01:21:10,680 --> 01:21:13,839 [Music] 1044 01:21:13,840 --> 01:21:18,070 And, action! 1045 01:21:19,840 --> 01:21:24,039 Well, Miss Pinkerton, what do you think? 1046 01:21:24,040 --> 01:21:26,179 Very impressive 1047 01:21:26,180 --> 01:21:30,499 Do you decorate all your new cars, Mr. Mitchell 1048 01:21:30,500 --> 01:21:34,719 - It's for you - Me? 1049 01:21:34,720 --> 01:21:40,219 - Yes. It's red - I'm a woman, Mr. Mitchell 1050 01:21:40,220 --> 01:21:43,819 - Not colourblind - You are also not very 1051 01:21:43,820 --> 01:21:48,079 appreciative. It's soda bottle beer. I had 1052 01:21:48,080 --> 01:21:49,990 a dealership mix the colour just for you 1053 01:21:49,991 --> 01:21:54,019 How very generous of you Where's my car? 1054 01:21:54,020 --> 01:21:58,369 - This is your new car - I'm not deaf, colourblind, 1055 01:21:58,370 --> 01:22:02,329 or stupid I can see that the car is red 1056 01:22:02,330 --> 01:22:06,499 However, you are of some misunderstanding 1057 01:22:06,500 --> 01:22:08,809 that I would be happy to accept this 1058 01:22:08,810 --> 01:22:12,469 from you Well, indeed. That is my 1059 01:22:12,470 --> 01:22:15,199 misunderstanding, Miss Pinkerton But I'm glad 1060 01:22:15,200 --> 01:22:16,819 that for once today we are on the 1061 01:22:16,820 --> 01:22:18,849 same page 1062 01:22:18,850 --> 01:22:22,999 - Where's my car? The black Ford - Well, I'm not 1063 01:22:23,000 --> 01:22:25,429 - entirely sure - Could you focus at the matter 1064 01:22:25,430 --> 01:22:27,340 - at hand - Get it back 1065 01:22:28,340 --> 01:22:31,129 - You don't want it back - You don't know what I want 1066 01:22:31,130 --> 01:22:35,440 I know you want this 1067 01:22:43,290 --> 01:23:10,129 [Music] 1068 01:23:10,659 --> 01:23:14,129 I mean what I said, 1069 01:23:14,130 --> 01:23:16,310 - Mr. Mitchell - About what? 1070 01:23:19,310 --> 01:23:21,619 - I don't want it - And us? 1071 01:23:21,620 --> 01:23:28,138 I don't want the car and I'd appreciated it if you got mine back 1072 01:23:28,139 --> 01:23:31,549 Understood, Miss Pinkerton 1073 01:23:31,550 --> 01:23:36,060 Enjoy your long walk home 1074 01:23:39,960 --> 01:23:45,509 And cut! 1075 01:23:45,510 --> 01:23:47,219 Great job. Go catch your plane 1076 01:23:47,220 --> 01:24:55,199 [Music] 1077 01:25:18,700 --> 01:25:22,369 Hey, it's Cole Just wanna check and see if 1078 01:25:22,370 --> 01:25:25,460 - your new cell phone's working - It's working 1079 01:25:33,809 --> 01:25:34,000 Summer? 1080 01:25:34,001 --> 01:25:39,599 - Mm-hmm? - Did you just fall asleep? 1081 01:25:39,600 --> 01:25:42,148 - Uh-huh - Do you know how many girls would kill 1082 01:25:42,149 --> 01:25:44,938 for me to call them? Studios run 1083 01:25:44,939 --> 01:25:46,378 giveaways and shit like this all the time, 1084 01:25:46,379 --> 01:25:52,479 - and million's girls would sign up - Girls. Not women 1085 01:25:53,479 --> 01:25:56,009 You know I used to want a belly button ring 1086 01:25:59,009 --> 01:26:10,788 I am NOT a belly button ring Where are you right now? 1087 01:26:10,789 --> 01:26:21,208 - Which room? - Yours. I hope that's okay 1088 01:26:21,209 --> 01:26:23,719 What are you wearing? 1089 01:26:26,339 --> 01:26:33,388 - Cole Masten, I am not doing this with you - I am asking purely out of 1090 01:26:33,389 --> 01:26:36,238 concern for cocky He's never seen a 1091 01:26:36,239 --> 01:26:38,518 naked woman before. I worry about his 1092 01:26:38,519 --> 01:26:52,689 poultry hormones - Poultry hormones Cocky's just fine I'm not naked 1093 01:26:53,860 --> 01:26:55,889 I'm wearing an underwear 1094 01:26:59,840 --> 01:27:06,190 - And a tank top? - No 1095 01:27:07,180 --> 01:27:16,359 I was hot and I'm going to sleep 1096 01:27:16,360 --> 01:27:26,259 - No, you shouldn't - Uh, this is wrong 1097 01:27:26,260 --> 01:27:33,288 Summer, I am a rock hard and all I can think 1098 01:27:33,289 --> 01:27:37,249 about is you in my bed. Please, don't 1099 01:27:37,250 --> 01:27:42,558 torture me by hanging up the phone 1100 01:27:42,559 --> 01:27:47,629 - You're thinking of me? - I've been thinking about you all day 1101 01:27:47,630 --> 01:28:02,900 I wish you're here so you can reach over and feel me right now - I've never done this before and I don't know what to say 1102 01:28:03,900 --> 01:28:10,600 You don't have to say anything just touch yourself. Have you ever touched yourself before? 1103 01:28:14,600 --> 01:28:22,130 Oh, yes. I've been single for 3 years I can cum myself to orgasm pretty quickly 1104 01:28:23,940 --> 01:28:34,839 I want to be with you so bad 1105 01:28:34,840 --> 01:28:46,089 I wish it didn't end so quickly I've thought about it all the time 1106 01:28:46,090 --> 01:28:51,370 - You have? - Yeah 1107 01:28:53,370 --> 01:29:04,759 Tomorrow night, stay at my house The minute I get off that plane, I'll drive there, and I will pin you down on my bed and I'll worship you 1108 01:29:04,760 --> 01:29:17,090 And I won't let you up until my mouth imprinted on your mind and your taste is my middle fucking name 1109 01:29:56,530 --> 01:30:00,469 - It's for the movie - No. This is different 1110 01:30:00,470 --> 01:30:03,079 I've known you for 13 years 1111 01:30:03,080 --> 01:30:06,600 - And how serious are you about her? - Serious? She's my co-star 1112 01:30:06,601 --> 01:30:09,829 Please. Nadia's team 1113 01:30:09,830 --> 01:30:11,059 breathing down my neck, and that 1114 01:30:11,060 --> 01:30:13,099 Rottweiler of an attorney you tied me to 1115 01:30:13,100 --> 01:30:15,289 threatening my nuts in a jar if I so 1116 01:30:15,290 --> 01:30:16,909 much as unzip my pants 1117 01:30:16,910 --> 01:30:19,659 What is this? Some sort of rebound or- 1118 01:30:19,660 --> 01:30:26,209 - I wouldn't do that to her - To Summer? 1119 01:30:26,210 --> 01:30:32,779 Fuck me. Are you in love? 1120 01:30:32,780 --> 01:30:34,300 The mediation is starting soon We should go 1121 01:30:36,300 --> 01:30:38,659 Well, who let you in? This is 1122 01:30:38,660 --> 01:30:40,199 - supposed to be a private cafe - Get the fuck out of here 1123 01:30:40,200 --> 01:30:41,419 And let me talk to my client alone 1124 01:30:41,420 --> 01:30:43,909 Let's just go outside and make sure no one 1125 01:30:43,910 --> 01:30:45,500 - gets in here - Okay 1126 01:30:46,500 --> 01:30:50,099 I really don't want to listen to one of your lectures today 1127 01:30:50,100 --> 01:30:50,900 Mm-mhmm 1128 01:30:50,901 --> 01:30:54,709 Was your assistant correct? I mean if it 1129 01:30:54,710 --> 01:30:55,729 is something else and just let me know 1130 01:30:55,730 --> 01:30:58,059 We can attack it from a different side 1131 01:30:58,060 --> 01:31:01,660 What are you talking about? 1132 01:31:07,760 --> 01:31:11,119 Walk 1133 01:31:11,120 --> 01:31:14,039 I've been told to stay away from someone before 1134 01:31:14,040 --> 01:31:16,309 Made me chase her down like she 1135 01:31:16,310 --> 01:31:20,179 was some kind of wounded gazelle 1136 01:31:20,180 --> 01:31:24,379 - She ended up being my soulmate - So now you're saying 1137 01:31:24,380 --> 01:31:26,839 - that I can date her? - I'm saying that I need 1138 01:31:26,840 --> 01:31:29,749 to know what's going on so I can control 1139 01:31:29,750 --> 01:31:32,199 the media More importantly, the judge 1140 01:31:32,200 --> 01:31:35,179 and Nadia's take on it I can't do my job 1141 01:31:35,180 --> 01:31:40,009 - if you're keeping things from me - Honestly, 1142 01:31:40,010 --> 01:31:42,200 I don't know what's going on with this girl? 1143 01:31:44,200 --> 01:31:45,990 That's the truth 1144 01:31:47,000 --> 01:31:51,349 Cole will get the boat, plane, the Montana ranch 1145 01:31:51,350 --> 01:31:54,229 in the Fortune Bottle Nadia will get the California 1146 01:31:54,230 --> 01:31:56,509 and Hawaii real estate All bank accounts 1147 01:31:56,510 --> 01:31:58,279 will go to their respective owners with 1148 01:31:58,280 --> 01:32:02,149 joint accounts split evenly Nadia do you agree 1149 01:32:02,150 --> 01:32:05,830 with the basics of this agreement? 1150 01:32:22,399 --> 01:32:26,598 I suppose so, yes Cole, do you agree with the 1151 01:32:26,599 --> 01:32:30,089 - basics of this agreement? - I do 1152 01:32:30,090 --> 01:32:34,500 Now, if you'll excuse me I have to get back to set 1153 01:32:36,500 --> 01:32:39,999 Shooting a movie with a no-name and nobody 1154 01:32:47,530 --> 01:32:50,049 I guess I did hurt you more than imagined 1155 01:32:50,050 --> 01:32:53,839 Best of luck to you, Nadia 1156 01:32:53,840 --> 01:32:57,409 [Music] 1157 01:33:03,540 --> 01:33:06,659 [Music] 1158 01:33:12,720 --> 01:33:16,029 [Music] 1159 01:33:18,520 --> 01:33:26,149 [Music] 1160 01:33:26,150 --> 01:33:29,750 I can't do this 1161 01:33:41,880 --> 01:33:45,020 [Music] 1162 01:33:45,090 --> 01:33:50,900 Summer! Summer! 1163 01:33:56,900 --> 01:34:01,000 Miss Pinkerton, it seems to me that you have a bit of an attitude problem 1164 01:34:01,001 --> 01:34:04,119 Coming to my office telling me 1165 01:34:04,120 --> 01:34:06,009 how to run my business isn't quite how 1166 01:34:06,010 --> 01:34:08,319 we do business here at Quincy, is it? 1167 01:34:08,320 --> 01:34:16,329 I must tell you after every time you've 1168 01:34:16,330 --> 01:34:20,919 been in here, I've felt, oh-this is 1169 01:34:20,920 --> 01:34:23,899 bullshit! Learn your marks and stay on them 1170 01:34:23,900 --> 01:34:25,689 You've changed your marks five 1171 01:34:25,690 --> 01:34:27,759 times in the past two hours. If you make 1172 01:34:27,760 --> 01:34:31,079 up your mind. It won't be a problem 1173 01:34:31,080 --> 01:34:34,599 You touch me again, I'll put you in your mark 1174 01:34:34,600 --> 01:34:39,099 - and hold you there - Cut! Okay, Summer, 1175 01:34:39,100 --> 01:34:43,449 Cole, Let's, uh, let's take five Brecken, not now 1176 01:34:43,450 --> 01:34:45,399 We're filming. Press issues can wait 1177 01:34:45,400 --> 01:34:47,949 - No. No. This cannot wait - What's the problem? 1178 01:34:47,950 --> 01:34:52,980 It's not with you. It was Summer 1179 01:34:56,579 --> 01:34:59,900 How did I not know this? How did we not know this? 1180 01:35:01,790 --> 01:35:02,250 We didn't think we needed to do a full 1181 01:35:02,251 --> 01:35:04,319 workup on her. I mean, look at her 1182 01:35:04,320 --> 01:35:06,839 We ran background criminal, porn searches- 1183 01:35:06,840 --> 01:35:08,339 did the blood work. Everything came back 1184 01:35:08,340 --> 01:35:14,698 - clean - It wasn't a big deal. It was a long 1185 01:35:14,699 --> 01:35:19,138 - time ago - So this is something you 1186 01:35:19,139 --> 01:35:23,729 - already know about? - My Rehearsal Dinner? 1187 01:35:23,730 --> 01:35:28,610 No. The Rehearsal Dinner from Hell! 1188 01:35:29,610 --> 01:35:33,928 - Why didn't you tell us about this? - Clear the room 1189 01:35:33,929 --> 01:35:36,139 I need to speak to Summer alone 1190 01:35:48,139 --> 01:35:51,718 You should have told us We can control 1191 01:35:51,719 --> 01:35:54,299 something that we know about This, we can't 1192 01:35:54,300 --> 01:35:57,959 control. Right now, every tabloid in America 1193 01:35:57,960 --> 01:35:59,729 has somebody getting it on a plane 1194 01:35:59,730 --> 01:36:02,638 to Quincy When they get here, they're 1195 01:36:02,639 --> 01:36:04,649 gonna find every single friend of yours, 1196 01:36:04,650 --> 01:36:07,379 and every Chatty Cathy and talk to them 1197 01:36:07,380 --> 01:36:12,509 - I don't care - You will care. You may not care 1198 01:36:12,510 --> 01:36:14,968 right at this very second but trust me 1199 01:36:14,969 --> 01:36:18,299 - you will care - I have been an outcast in this 1200 01:36:18,300 --> 01:36:24,049 town for three years You think I care 1201 01:36:24,050 --> 01:36:26,848 about what some soccer mom in Nebraska thinks 1202 01:36:26,849 --> 01:36:29,218 - of me - It's not just soccer moms 1203 01:36:29,219 --> 01:36:33,999 in Nebraska It's everyone in the industry 1204 01:36:34,000 --> 01:36:36,899 You know what I think, this industry is bullshit 1205 01:36:36,900 --> 01:36:40,599 It's the one-off thing for me After this, I'm leaving 1206 01:36:40,600 --> 01:36:43,649 You get a lead role in a feature film, 1207 01:36:43,650 --> 01:36:47,090 and you're just gonna disappear? 1208 01:36:49,010 --> 01:36:52,010 Yeah 1209 01:36:56,580 --> 01:37:00,770 You're not like any other woman I have ever met 1210 01:37:03,770 --> 01:37:05,960 Thank you 1211 01:37:06,290 --> 01:37:09,599 Whether you value your reputation or not 1212 01:37:09,600 --> 01:37:12,600 you need to talk to Brecken Let her do her thing 1213 01:37:13,390 --> 01:37:15,499 You may have to go on a couple of talk show 1214 01:37:15,500 --> 01:37:16,998 Just tell your side of story 1215 01:37:16,999 --> 01:37:18,900 No. I don't want to talk about it 1216 01:37:24,900 --> 01:37:26,999 You don't want to talk about it on camera 1217 01:37:27,000 --> 01:37:33,230 or you don't want to talk to me? 1218 01:37:34,000 --> 01:37:36,060 How do you care? 1219 01:37:40,060 --> 01:37:44,700 I need to know if I should have ambulances on speed dial for my crew 1220 01:37:46,580 --> 01:37:49,909 I'll be worried about the crew 1221 01:37:49,910 --> 01:37:54,200 I'd be more worried about yourself, Mr. Masten 1222 01:37:56,060 --> 01:37:58,489 Don't do that 1223 01:37:58,490 --> 01:38:03,869 Don't call me that. Not here 1224 01:38:03,870 --> 01:38:09,919 Then where, Mr. Masten? 1225 01:38:09,920 --> 01:38:14,729 I'm not playing this game with you I showed up for the house last night 1226 01:38:14,730 --> 01:38:16,010 with an erection the size of Texas 1227 01:38:17,010 --> 01:38:20,199 - And you weren't there - I'm here right now 1228 01:38:20,200 --> 01:38:24,089 Not here I did a half-ass job with you 1229 01:38:24,090 --> 01:38:27,550 the last time I'm not gonna make that mistake again 1230 01:38:28,550 --> 01:38:33,179 And I do care, Summer. Just stop 1231 01:38:33,180 --> 01:38:40,059 pushing me away You could use a friend right now 1232 01:38:40,060 --> 01:38:41,000 A friend? 1233 01:38:41,300 --> 01:38:45,308 Will you stop hating me for just 10 minutes and let me- 1234 01:38:45,309 --> 01:38:47,980 I don't hate you 1235 01:38:51,469 --> 01:38:53,059 You liked me? It terrifies me 1236 01:38:57,059 --> 01:39:00,948 Perhaps, you and I more similar than I thought 1237 01:39:00,949 --> 01:39:04,558 We both react, rather, passionately to 1238 01:39:04,559 --> 01:39:07,499 betrayal I did try to kill a man with a 1239 01:39:07,500 --> 01:39:10,820 - porcelain elephant - [Chuckles] 1240 01:39:24,250 --> 01:39:26,870 Tell me what happened 1241 01:39:27,870 --> 01:39:31,980 It's crazy. What I did that night? 1242 01:39:33,080 --> 01:39:35,379 [Music] 1243 01:39:35,380 --> 01:39:38,329 Three days before my wedding, I found out 1244 01:39:38,330 --> 01:39:40,600 my fianc�e was sleeping with my maid of honour 1245 01:39:41,340 --> 01:39:45,760 Turns out I was just about the last person in town to find out 1246 01:39:48,500 --> 01:39:51,000 Should have called off the wedding 1247 01:39:51,349 --> 01:39:54,609 But I didn't 1248 01:39:56,609 --> 01:40:00,499 If a kid, or stupid adult or an animal eats something that they shouldn't, 1249 01:40:00,500 --> 01:40:02,639 they feed them Ipecac 1250 01:40:03,639 --> 01:40:09,550 Oh, it caused a violent vomiting spell that got out all the nasty 1251 01:40:10,000 --> 01:40:12,518 So it was very easy to set up 1252 01:40:12,519 --> 01:40:15,618 The restaurant was serving cr�me brulee 1253 01:40:15,619 --> 01:40:20,709 for dessert, topped with a medley of berries 1254 01:40:22,709 --> 01:40:27,199 I like to say I hesitated but that'd be a lie 1255 01:40:28,199 --> 01:40:31,000 Two days of pent up anger, 126501:40:23, ...> 01:40:25,499 an hour of polite dinner 1256 01:40:33,499 --> 01:40:37,539 conversation with false friends 1257 01:40:38,000 --> 01:40:41,059 It all pushed me to my actions 1258 01:40:43,640 --> 01:41:21,939 [Music] 1259 01:41:21,940 --> 01:41:24,149 [Music] 1260 01:41:24,150 --> 01:41:41,919 [Music] 1261 01:41:41,920 --> 01:41:48,729 It was evil what I did In front of everyone 1262 01:41:48,730 --> 01:41:52,189 Especially Quincy where appearances matter 1263 01:41:52,190 --> 01:41:55,910 The town never forgave me 1264 01:41:58,000 --> 01:42:01,599 That was my last moment of glory and the Quincy sun 1265 01:42:01,600 --> 01:42:03,890 You don't need them 1266 01:42:07,920 --> 01:42:08,999 I know I don't 1267 01:42:09,000 --> 01:42:13,220 And that is why I'm taking my money starting a new life 1268 01:42:14,000 --> 01:42:17,060 That's why you asked about the money right away 1269 01:42:19,000 --> 01:42:21,960 Get out of here 1270 01:42:25,000 --> 01:42:29,080 One of the most appealing things about you, Country 1271 01:42:30,000 --> 01:42:35,339 Means your freedom I was infuriating as it has been 1272 01:42:35,340 --> 01:42:38,860 You always say and act I feel 1273 01:42:42,860 --> 01:42:50,689 I want to propose something It's Friday night, 1274 01:42:50,690 --> 01:42:53,630 We don't have to work tomorrow 1275 01:42:54,500 --> 01:42:58,799 Spend the night with me and for the next 1276 01:42:58,800 --> 01:43:00,439 24 hours, 1277 01:43:00,440 --> 01:43:08,000 no fighting. Just us together 1278 01:43:09,000 --> 01:43:10,380 Okay 1279 01:43:24,380 --> 01:43:26,670 Cole! Summer! We need to deal with it! 1280 01:43:28,750 --> 01:43:34,530 Tonight. My place. I'll handle this 1281 01:44:17,750 --> 01:44:18,320 You came 1282 01:44:19,500 --> 01:44:20,200 Yeah 1283 01:44:25,880 --> 01:44:28,000 I brought condoms 1284 01:44:31,320 --> 01:44:35,000 I have condoms. Thank you 1285 01:44:35,320 --> 01:44:38,060 Where is your bag? 1286 01:44:38,320 --> 01:44:40,060 I didn't bring mine. I thought- 1287 01:44:43,060 --> 01:44:46,870 You're staying the night 1288 01:44:52,530 --> 01:44:57,349 Are you hungry? I grilled up some steaks 1289 01:44:57,350 --> 01:45:01,850 - Steaks? - We don't have to- 1290 01:45:02,000 --> 01:45:03,889 No. No, steaks are great 1291 01:45:03,890 --> 01:46:07,009 Yeah. I can make some sides 1292 01:46:07,010 --> 01:45:11,000 Do you like okra? 1293 01:45:12,930 --> 01:45:15,170 Never had okra 1294 01:45:15,930 --> 01:45:19,000 Oh, you're in for a treat. City boy 1295 01:45:25,810 --> 01:45:52,370 [Music] 1296 01:45:52,489 --> 01:45:55,599 She definitely seems to recognize me when I take her treat 1297 01:45:55,600 --> 01:45:58,018 When I ask the feed store about the treats, 1298 01:45:58,019 --> 01:46:00,439 I got laughed out of there 1299 01:46:04,000 --> 01:46:06,000 You just leave these Girls come on Monday 1300 01:46:06,600 --> 01:46:09,208 Monday? It is Friday 1301 01:46:09,209 --> 01:46:12,399 I'm not leaving a sink full of dirty dishes 1302 01:46:12,600 --> 01:46:15,748 Let's just clear the food off and 1303 01:46:15,749 --> 01:46:19,280 set the plates down on the counter 1304 01:46:24,080 --> 01:46:28,199 [Music] 1305 01:46:29,680 --> 01:46:30,000 Focus 1306 01:46:43,000 --> 01:46:47,000 How do you think this thing's going between us? 1307 01:46:50,500 --> 01:46:52,000 Cole 1308 01:46:56,000 --> 01:46:57,000 Come here 1309 01:49:03,000 --> 01:49:03,640 [Music] 1310 01:49:03,641 --> 01:49:08,000 I've been dreaming of this moment for two months 1311 01:50:45,840 --> 01:50:52,529 Summer. Summer 1312 01:51:00,000 --> 01:51:04,000 I want dessert, City boy 1313 01:51:06,339 --> 01:51:10,510 And you for dessert 1314 01:51:14,000 --> 01:51:16,000 I want something sweet 1315 01:51:19,000 --> 01:51:21,199 You taste sweet 1316 01:51:24,000 --> 01:51:28,000 I want chocolate and whipped cream 1317 01:51:42,300 --> 01:51:46,300 [Laughter] 1318 01:51:50,500 --> 01:51:55,610 I think Cocky wants to go out 1319 01:51:56,610 --> 01:51:59,000 Chocolate? 1320 01:52:01,320 --> 01:52:02,590 You're incredible, Summer 1321 01:52:05,000 --> 01:52:10,319 Scott just got scared of your beauty Your strength 1322 01:52:10,320 --> 01:52:14,000 And that incredible fucking mouth of yours 1323 01:52:21,360 --> 01:52:27,320 I think he felt insecure so he choses a woman that he felt superior to 1324 01:52:29,800 --> 01:52:34,800 I just won't ever cheated on you 1325 01:52:48,650 --> 01:52:52,100 Cole, I see you 1326 01:52:54,160 --> 01:52:59,000 My God, you put up a lot of layers of assholes just to keep people out 1327 01:53:01,860 --> 01:53:04,450 But I see the real you 1328 01:53:04,900 --> 01:53:28,299 It's not an asshole. It's me 1329 01:53:28,300 --> 01:53:17,300 No, this. This is you 1330 01:53:17,301 --> 01:53:19,300 Perfect 1331 01:53:22,500 --> 01:53:27,300 I love this you 1332 01:53:28,300 --> 01:53:39,989 And I love your asshole self too 1333 01:53:39,990 --> 01:53:41,690 I think I'm addicted 1334 01:53:42,690 --> 01:53:49,710 I haven't been able to stop thinking about your system the moment you open your door 1335 01:53:50,690 --> 01:53:53,000 I've been thinking about this 1336 01:53:58,159 --> 01:54:01,699 These 1337 01:54:03,690 --> 01:54:08,710 But most of all I'm addicted to you 1338 01:54:10,449 --> 01:54:13,399 And I can't stop 1339 01:54:13,400 --> 01:54:19,479 I don't think I can ever stop 1340 01:54:46,709 --> 01:54:49,600 Ready for Brecken's lesson to use? 1341 01:54:51,000 --> 01:54:52,000 No 1342 01:55:02,030 --> 01:56:04,638 First rule of Hollywood, babe 1343 01:56:04,639 --> 01:55:12,389 The gods don't ask permission Be yourself and don't forget to smile 1344 01:55:43,680 --> 01:55:48,029 [Music] 1345 01:55:51,050 --> 01:55:53,519 I'm assuming, since you've squatted yourself 1346 01:55:53,520 --> 01:55:55,049 on this personal property, that you know 1347 01:55:55,050 --> 01:55:57,749 this beautiful woman beside me 1348 01:55:57,750 --> 01:55:59,369 But what you don't know is that she's mine 1349 01:55:59,370 --> 01:56:01,229 And if you fuck with her you fuck with me 1350 01:56:01,230 --> 01:56:05,249 And if I'm ever so lucky, ask 1351 01:56:05,250 --> 01:56:08,179 her to marry me, everyone here is invited 1352 01:56:08,180 --> 01:56:14,530 We'll be serving cr�me brulee so make sure you eat up 1353 01:56:15,530 --> 01:56:19,488 A joke, babe 1354 01:56:19,489 --> 01:56:28,820 Except for the marriage part because I love you 1355 01:56:31,820 --> 01:56:33,749 Well, look at all these visitors 1356 01:56:33,750 --> 01:56:35,849 Y'all hungry for some tea and biscuits? 1357 01:56:35,850 --> 01:56:39,530 Cuz Imma bring some out lickety-split 1358 01:57:01,400 --> 01:57:04,439 And you're in this huge movie now You're just- 1359 01:57:04,440 --> 01:57:06,329 Everything seems so-Good luck 1360 01:57:06,330 --> 01:57:15,490 I'll see you at the Oscar this year For sure - Thank you 1361 01:57:15,491 --> 01:57:18,270 Thank you so much. I love you It's Hollywood 1362 01:57:18,300 --> 01:57:26,269 They're great. They're great 1363 01:57:26,270 --> 01:57:29,848 Did you hear The Fortune Bottle is up 1364 01:57:29,849 --> 01:57:31,530 for several awards including Best Picture? 1365 01:57:31,900 --> 01:57:34,299 Summer made that movie what it is 1366 01:57:34,300 --> 01:57:37,348 - Mm-hmm - Oh I ran into Shelly and she said 1367 01:57:37,349 --> 01:57:39,299 she think Scott and Bobbie Jo are 1368 01:57:39,300 --> 01:57:40,280 getting a divorce 1369 01:57:40,281 --> 01:57:42,808 I wouldn't be surprised if he 1370 01:57:42,809 --> 01:57:44,578 cheated on her just like he did to our 1371 01:57:44,579 --> 01:57:47,540 poor Summer 1372 01:57:48,200 --> 02:00:40,830 [Music] 1373 02:00:41,305 --> 02:01:41,297 Please rate this subtitle at www.osdb.link/75b5a Help other users to choose the best subtitles 107160