Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
5
00:00:12,570 --> 00:00:15,606
Dakle, svi smo mi
dio ove porodice.
6
00:00:15,630 --> 00:00:17,406
Ova porodica dolazi
7
00:00:17,430 --> 00:00:20,136
iz različitih krajeva.
8
00:00:20,160 --> 00:00:21,666
Ovo je moja kuća,
iako moji roditelji i moja
9
00:00:21,690 --> 00:00:25,146
sestra idu na razmjenu
sa drugim kućama.
10
00:00:25,170 --> 00:00:29,976
Upoznajemo se i živimo
kao prava porodica.
11
00:00:30,000 --> 00:00:31,476
Počelo je odlično, ali.
13
00:00:32,130 --> 00:00:33,996
To je malo čudno.
14
00:00:34,020 --> 00:00:34,866
Ovo su moji roditelji.
16
00:00:37,410 --> 00:00:42,276
Počeli su prilično
dobro, ali ne znam.
17
00:00:42,300 --> 00:00:43,049
Moja sestra.
19
00:00:44,430 --> 00:00:48,036
Tretira me kao budalu.
20
00:00:48,060 --> 00:00:52,220
Ispada kao da me
mrzi ili tako nešto.
21
00:01:11,850 --> 00:01:13,986
Vidite šta mislim
pod ovim je čudno.
22
00:01:14,010 --> 00:01:15,786
Doslovno je sisala
23
00:01:15,810 --> 00:01:18,276
šlag sa njegovog prsta.
24
00:01:18,300 --> 00:01:19,026
Mislim, veoma je sugestivno.
25
00:01:19,050 --> 00:01:23,946
Zaista mislim da ne
mogu zamisliti ovo sranje.
26
00:01:23,970 --> 00:01:27,396
A onda moja mama
sipa šlag na bluzu.
27
00:01:27,420 --> 00:01:29,496
I umjesto da je promijeni,
28
00:01:29,520 --> 00:01:32,496
samo je skine pred svima.
29
00:01:32,520 --> 00:01:35,556
Svi su se tako ponašali,
bilo je normalno, ali
30
00:01:35,580 --> 00:01:40,530
Mislim, njena kecelja
nije pokrivala mnogo.
31
00:01:40,530 --> 00:01:44,310
Ne znam šta se dešava između
njih troje, ali definitivno se nešto
32
00:01:44,310 --> 00:01:48,696
dešava ovde, mislim, osećam kao
da mi nedostaje nešto zaista očigledno.
33
00:01:48,720 --> 00:01:51,276
Imam osjećaj da me se tata pokušava
riješiti, tražio je od mene da radim te
34
00:01:51,300 --> 00:01:59,610
poslove, ali mislim da on zaista želi da
provodi vrijeme sam sa mamom i sestrom.
36
00:02:00,810 --> 00:02:01,536
Klaudija, bacila si smeće,
37
00:02:01,560 --> 00:02:05,496
kao što smo pričali ranije.
38
00:02:05,520 --> 00:02:06,336
Da.
41
00:02:11,730 --> 00:02:14,406
Ne drijemaj ovdje.
42
00:02:14,430 --> 00:02:14,916
Da, imam ideju.
44
00:02:15,762 --> 00:02:16,776
Da li ste znali.
45
00:02:16,800 --> 00:02:18,186
Dok smo već kod toga.
46
00:02:18,210 --> 00:02:20,226
Zašto ne očistiš svoju sobu?
47
00:02:20,250 --> 00:02:22,746
Već.
48
00:02:22,770 --> 00:02:27,156
Ostaće mnogo
kolačića ako vas uhvate
49
00:02:27,180 --> 00:02:30,180
U redu.
50
00:02:33,030 --> 00:02:35,676
Ne znam šta svi rade
zajedno, ali je prilično
51
00:02:35,700 --> 00:02:39,576
jasno da oni ne
želi da sam u blizini.
53
00:02:48,600 --> 00:02:51,336
Nisam mogao vjerovati šta sam vidio.
54
00:02:51,360 --> 00:02:53,436
Znao sam da ne bi trebao gledati.
55
00:02:53,460 --> 00:02:57,066
Ali nisam mogao a da ne buljim.
57
00:03:03,180 --> 00:03:07,280
Oh
60
00:03:42,780 --> 00:03:44,346
A onda je ušao moj tata i
61
00:03:44,370 --> 00:03:46,146
mislio sam da je sve gotovo.
62
00:03:46,170 --> 00:03:48,426
Mislim, mislio sam da će
63
00:03:48,450 --> 00:03:49,596
poludjeti i onda jednostavno.
64
00:03:49,620 --> 00:03:50,646
Ušao je u to.
66
00:03:51,870 --> 00:03:56,120
Ne znam, postalo je stvarno čudno.
67
00:04:58,890 --> 00:05:03,696
Bilo je stvarno čudno
znati da će jebati i ćerku i mamu.
68
00:05:03,720 --> 00:05:04,656
Osim toga, pušile
69
00:05:04,680 --> 00:05:07,910
su tatin kurac.
70
00:05:08,160 --> 00:05:10,386
Zaista sam želio
71
00:05:10,410 --> 00:05:10,746
da mi se ovo dogodi
72
00:05:10,770 --> 00:05:13,416
Želio sam da mi popuši kurac.
73
00:05:13,440 --> 00:05:14,616
Ali.
74
00:05:14,640 --> 00:05:20,390
moja sestra se ponaša
kao da me mrzi ili tako nešto.
75
00:05:35,340 --> 00:05:37,116
Šta.
76
00:05:37,140 --> 00:05:38,796
Držao si se
77
00:05:38,820 --> 00:05:43,176
Jesam li ti ja sestra?
78
00:05:43,200 --> 00:05:45,186
Uzbuđujem te?
79
00:05:45,210 --> 00:05:46,273
Ja ne.
80
00:05:46,297 --> 00:05:47,526
Ne znam.
81
00:05:47,550 --> 00:05:48,096
Samo ja.
82
00:05:48,120 --> 00:05:50,796
Stvarno želim da te jebem.
83
00:05:50,820 --> 00:05:53,840
Ti si lud.
84
00:05:53,910 --> 00:05:55,416
Šta.
85
00:05:55,440 --> 00:05:57,216
Znam da mi naši jebeni mama i
86
00:05:57,240 --> 00:05:59,999
tata ne daju da
ih vidim zajedno.
88
00:06:00,930 --> 00:06:02,076
I ti isto.
89
00:06:02,100 --> 00:06:04,056
Ako nekome kažeš.
90
00:06:04,080 --> 00:06:05,166
Istok.
91
00:06:05,190 --> 00:06:06,816
Da li si.
92
00:06:06,840 --> 00:06:09,426
Zapirdola.
93
00:06:09,450 --> 00:06:10,476
Idemo.
94
00:06:10,500 --> 00:06:11,136
Ti si samo čudan brat koji
95
00:06:11,160 --> 00:06:14,496
po ceo dan leži kod kuće.
96
00:06:14,520 --> 00:06:16,536
Samo pogledaj sebe, mislim.
97
00:06:16,560 --> 00:06:17,646
Izgledam kao princeza
98
00:06:17,670 --> 00:06:19,096
Nikad ne bih htela.
99
00:06:18,120 --> 00:06:19,536
100
00:06:19,560 --> 00:06:22,850
Dođavola sa nekim poput tebe.
101
00:06:24,750 --> 00:06:25,506
To je.
102
00:06:25,530 --> 00:06:27,846
To nije fer.
103
00:06:27,870 --> 00:06:31,186
Ja sam ti ipak brat
104
00:06:28,410 --> 00:06:31,206
105
00:06:31,230 --> 00:06:34,790
Boo hoo, samo si bezveze.
106
00:06:35,040 --> 00:06:35,796
Divno ste iskreni.
107
00:06:35,820 --> 00:06:38,820
108
00:06:41,940 --> 00:06:43,506
Uredu je.
109
00:06:43,530 --> 00:06:46,386
Ako ti popušim kurac,
hoćeš li šutjeti o ovoj temi?
110
00:06:46,410 --> 00:06:49,410
i ostavi me na miru
111
00:09:04,214 --> 00:09:05,898
112
00:09:05,922 --> 00:09:08,963
113
00:09:11,700 --> 00:09:13,776
Gross.
114
00:09:13,800 --> 00:09:15,276
Šta vi radite ovdje?
115
00:09:15,300 --> 00:09:16,836
Sjedimo zajedno.
116
00:09:16,860 --> 00:09:17,826
Da, ali.
117
00:09:17,850 --> 00:09:18,980
Samo sjedimo ovdje i
118
00:09:19,004 --> 00:09:22,146
skinemo ruke sa penisa.
119
00:09:22,170 --> 00:09:22,686
U redu je, da.
120
00:09:22,710 --> 00:09:24,006
121
00:09:24,030 --> 00:09:25,536
Ako ćeš ovo da uradiš.
122
00:09:25,560 --> 00:09:27,666
Uradi to dobro.
123
00:09:27,690 --> 00:09:30,606
Pusti svoju sestru da
jebe pred porodicom.
124
00:09:30,630 --> 00:09:31,132
šta je šta?
125
00:09:31,156 --> 00:09:31,626
šta šta.
126
00:09:31,650 --> 00:09:33,276
127
00:09:33,300 --> 00:09:36,710
Ne pretvaraj se da si nevin.
128
00:09:37,350 --> 00:09:38,706
Uredu je.
129
00:09:38,730 --> 00:09:39,156
Jebeno si u pravu.
130
00:09:39,180 --> 00:09:40,866
131
00:09:40,890 --> 00:09:43,956
Da.
132
00:09:43,980 --> 00:09:45,607
Ne.
133
00:09:45,631 --> 00:09:48,631
134
00:10:08,940 --> 00:10:11,940
Oh
135
00:10:12,750 --> 00:10:15,750
Oh
136
00:10:18,360 --> 00:10:21,360
Oh
137
00:10:22,980 --> 00:10:24,336
Oh
138
00:10:48,510 --> 00:10:51,710
već jedan
139
00:10:52,332 --> 00:10:55,332
wow wow
140
00:15:17,760 --> 00:15:23,510
Y.
141
00:15:29,280 --> 00:15:31,416
Y.
142
00:15:31,440 --> 00:15:34,440
Y.
143
00:15:36,960 --> 00:15:43,910
Y.
144
00:15:52,020 --> 00:15:53,496
Da.
145
00:15:53,520 --> 00:16:13,680
146
00:26:41,958 --> 00:26:45,644
Bilo je zabavno jebati. Haha!.
147
00:26:45,668 --> 00:26:52,668
Džekus je napisao natpise!!!!!
148
00:26:53,377 --> 00:26:56,011
Mogao bih svršiti na mamu.
149
00:26:56,000 --> 00:26:59,035
raduje se!..
7979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
