1 00:03:21,708 --> 00:03:24,957 පරිගණක දෝෂයක් නිසා, ආහාර මුද්දර වැඩසටහන 2 00:03:24,958 --> 00:03:27,374 අත්හිටුවා ඇත වැඩිදුර දැනුම්දීම දක්වා. 3 00:03:27,375 --> 00:03:29,583 කරුණාකර මෙම කාලයට අයදුම් නොකරන්න. 4 00:03:29,584 --> 00:03:34,040 සියලුම අයදුම්කරුවන්ගේ වාර්තාවේ වැටුප් දැන් කවුළුව වෙත වාර්තා කරනු ඇත. 5 00:03:34,041 --> 00:03:35,249 ඔබට ස්තුතියි. 6 00:03:38,251 --> 00:03:40,375 රැකියා ස්ථානයේ අවසන් ස්ථානය? 7 00:03:40,376 --> 00:03:42,791 ඩෙන්වර්, කොලරාඩෝ. 8 00:03:42,792 --> 00:03:44,875 අවුරුදු දහයක් වැඩ කළා. 9 00:03:44,876 --> 00:03:47,292 එවිට දේවල් වියළී ගියේය. 10 00:03:47,959 --> 00:03:50,959 ඔවුන් සතියකට බැංකු දහයක් අහිමි විය. 11 00:03:53,918 --> 00:03:57,584 ඉතින්, හොදයි ... 12 00:03:58,419 --> 00:04:01,917 කිසිවක් ලබාගත නොහැක දැන් ඔබ වෙනුවෙන්. 13 00:04:10,836 --> 00:04:14,669 ඔවුන් භාවිතා කරයි ඔවුන්ගේ දිව් රැවටීමට. 14 00:04:14,670 --> 00:04:17,836 සර්පයන්ගේ සර්පයා ඔවුන්ගේ තොල් යට 15 00:04:17,837 --> 00:04:20,711 ඔවුන්ගේ කටවල් පිරී ඇත ශාපය හා ශාපය. 16 00:04:20,712 --> 00:04:24,377 ඔවුන්ගේ මාර්ගවල, මිස විනාශය සහ කාලකන්නි. 17 00:04:24,378 --> 00:04:28,711 දෙවියන් වහන්සේට බියවීම නොවේ ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරිපිට 18 00:04:28,712 --> 00:04:34,086 ඔවුන් සිත් ගත්තේය අපගේ නායකයින්ගේ මනස. 19 00:04:34,087 --> 00:04:36,920 ඔවුන් බඳවාගෙන තිබේ ධනවතුන් හා බලවත්ය. 20 00:04:36,921 --> 00:04:40,379 ඔවුන් සත්යය වෙත අපව අන්ධ කර තිබේ. 21 00:04:40,380 --> 00:04:44,004 අපේ මිනිස් ආත්මය දූෂිතයි. 22 00:04:44,005 --> 00:04:46,629 අපි ගිජුකමට නමස්කාර කරන්නේ ඇයි? 23 00:04:46,630 --> 00:04:51,212 මොකද පිටතින් අපේ ඇස් හමුයෙහි සීමාව, 24 00:04:51,213 --> 00:04:54,671 අපව පෝෂණය අපට ඉහළින් පිහිටා ඇත 25 00:04:54,672 --> 00:05:00,005 උපතේ සිට මරණය දක්වා අපේ අයිතිකරුවන් - අපේ අයිතිකරුවන්! 26 00:05:00,006 --> 00:05:01,297 ඔවුන් අපට! 27 00:05:01,298 --> 00:05:02,839 ඔවුන් අපව පාලනය කරයි! 28 00:05:02,840 --> 00:05:05,171 ඔවුන් අපේ ස්වාමිවරු! 29 00:05:05,172 --> 00:05:07,172 අවදිව, ඔවුන් ඔබ ගැන පමණයි. 30 00:05:07,173 --> 00:05:08,630 ඔබ වටේ 31 00:05:33,675 --> 00:05:36,549 සමහර විට මම රූපවාහිනිය නරඹන විට, 32 00:05:36,550 --> 00:05:38,674 මම තනියම නතර කරන්න. 33 00:05:38,675 --> 00:05:41,300 මම ශ්රේණියේ තරුවක් හෝ - 34 00:05:41,301 --> 00:05:43,008 නැත්නම් මට මගේම කතාව පෙන්වන්න 35 00:05:43,009 --> 00:05:45,717 නැත්නම් මම ප්රවෘත්තියක ලිමිටඞ් වලින් එළියට ගන්න 36 00:05:45,718 --> 00:05:47,216 යම් ස්ථානයක් වැදගත්. 37 00:05:47,217 --> 00:05:50,383 මට කළ යුතු සෑම දෙයක්ම ප්රසිද්ධය. 38 00:05:50,384 --> 00:05:54,175 මිනිස්සු මාව දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 39 00:05:56,051 --> 00:05:59,593 මම කවදාවත් වයසට ගිහින් නැහැ. 40 00:05:59,594 --> 00:06:02,050 මම කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ. 41 00:06:20,428 --> 00:06:22,302 මට සමාවෙන්න. 42 00:06:22,303 --> 00:06:23,886 ඔබට කවුරුවත් අවශ්යද? 43 00:06:25,178 --> 00:06:27,094 සමහරවිට. 44 00:06:27,095 --> 00:06:29,094 මට මගේම මෙවලම් තියෙනවා. 45 00:06:30,095 --> 00:06:32,511 හොඳයි, මෙය වෘත්තීය සමිති රැකියාවකි. 46 00:06:38,929 --> 00:06:44,095 ඉතින්, කරුණාකරලා කතා කරන්න වෙළඳසැල් ගබඩාව සමඟ? 47 00:06:45,888 --> 00:06:47,345 සර්? 48 00:07:22,849 --> 00:07:25,890 හේයි, නිදා නෑ මෙම වෙබ් අඩවිය. 49 00:07:25,891 --> 00:07:28,681 එහෙනම් ඔයා ඔයාගේ බූරුවෙකුව වෙන් කරන්න අද රෑ වෙන තැනක්. 50 00:07:28,682 --> 00:07:30,557 මට සමාවෙන්න. 51 00:07:30,558 --> 00:07:32,931 එතකොට මට ගෙවන්නේ කවදාද? 52 00:07:32,932 --> 00:07:34,724 බ්රහස්පතින්දා. 53 00:07:47,601 --> 00:07:49,433 ඔබට රැඳී සිටීමට ස්ථානයක් අවශ්යද? 54 00:07:51,475 --> 00:07:53,474 ජස්ටිකෙව්ල් හතරවන ස්ටී්රට් මත ඉන්නේ. 55 00:07:53,475 --> 00:07:54,808 ඔවුන්ට උණුසුම් ආහාර සහ වැසි ලැබුණා. 56 00:07:54,809 --> 00:07:57,142 මම එලියට යනවා ඔබට අවශ්ය නම් මට පෙන්වන්න. 57 00:08:25,978 --> 00:08:30,144 මා අනුගාමී කිසිවෙක් මා කැමති නැත 'ඇයි මම දන්නේ ඇයි කියලා. 58 00:08:30,145 --> 00:08:32,810 හොඳයි, මම කවුරුවත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැහැ 59 00:08:32,811 --> 00:08:34,561 මම කොහෙද යන්නේ කොහෙද කියලා. 60 00:08:58,397 --> 00:09:00,770 එයාලා ඉක්මනට කෑම හදන්න. 61 00:09:00,771 --> 00:09:03,646 හොඳයි, මම සාගින්නයි. 62 00:09:03,647 --> 00:09:05,730 වෝහෝ. 63 00:09:05,731 --> 00:09:08,563 හේයි, බෝලය විසි කරන්න. 64 00:09:08,564 --> 00:09:10,396 හේයි ෆ්රෑන්ක් කොහොමද කොහොමද යන්නේ? 65 00:09:13,814 --> 00:09:16,439 දැන් ඔබට හමුවීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනවා සමහර මිනිස්සු. 66 00:09:16,440 --> 00:09:17,813 මේක ගිල්බර්ට්. 67 00:09:17,814 --> 00:09:19,980 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්, එය සොයාගත හැක්කේ කොතැනදැයි ඔහු දන්නවා. 68 00:09:19,981 --> 00:09:21,188 හායි. 69 00:09:21,189 --> 00:09:22,522 හරිද? 70 00:09:22,523 --> 00:09:24,397 ඔබට එම පැකේජයේ තිබෙන දේ, මෙවලම්? 71 00:09:24,398 --> 00:09:25,731 ඔව්, සර්. 72 00:09:25,732 --> 00:09:28,647 හොඳයි, ඔබ ඒවා භාවිතා කළ හැකි නම් අපි ඔබට භාවිතා කළ හැකිය. 73 00:09:28,648 --> 00:09:30,647 ස්නානය කරන්න. 74 00:09:30,648 --> 00:09:32,690 කෑමට යමක් ලබා ගනිමු. 75 00:09:45,025 --> 00:09:47,065 එහෙනම් ඔයා යන්න. 76 00:09:48,358 --> 00:09:50,149 - හරි. - හරි. 77 00:09:50,150 --> 00:09:51,941 - සමහරක් ඇට ඕන? - ඔව්, කරුණාකරලා. 78 00:09:51,942 --> 00:09:54,941 - ස්තූතියි. - තව කොච්චරද? 79 00:09:54,942 --> 00:09:56,441 ඔව්. 80 00:09:59,484 --> 00:10:01,025 කෝපි? 81 00:10:04,942 --> 00:10:07,775 මට බිරිඳක් සහ දරුවන් දෙදෙනෙක් සිටියා නැවතත් ඩිට්රොයිට්හි. 82 00:10:09,735 --> 00:10:11,942 ඔවුන් මාස හයක් දැක නැත. 83 00:10:14,027 --> 00:10:17,026 වානේ මිල්ස් ජනයා වමට සහ දකුණට දැමීම. 84 00:10:17,736 --> 00:10:20,109 ඔවුන් අවසානයේ යටත් විය. 85 00:10:22,028 --> 00:10:25,193 අපි යකඩ සමාගම් ලබා දුන්නා එය අවශ්ය වූ විට විවේකයක්. 86 00:10:25,194 --> 00:10:26,943 තමන් දුන් දේ දැනගන්න. 87 00:10:26,944 --> 00:10:28,693 නැඟිටිනවා. 88 00:10:30,652 --> 00:10:33,235 රන් පාලනයේදී 89 00:10:33,236 --> 00:10:36,402 රත්රන් ඇති තැනැත්තාට නීති රීති හදයි. 90 00:10:39,904 --> 00:10:42,028 තවත් කම්හලක් වසා දමා, 91 00:10:42,029 --> 00:10:45,153 අපි එක් සැරියෙකු ගත යුතුයි ඔවුන්ගේ විසිතුරු, විදේශීය මෝටර් රථ. 92 00:10:45,154 --> 00:10:49,028 ඔයා දන්නවා, ඔයාට ඕනේ ජීවිතයට තව ටිකක් ඉවසීම. 93 00:10:49,029 --> 00:10:50,236 ඔව්, මම හොඳයි. 94 00:10:52,154 --> 00:10:55,029 මුළු ගනුදෙනුව හරියටම යම් ආකාරයේ පිස්සු ක්රීඩාවක්. 95 00:10:56,654 --> 00:10:58,904 ඔවුන් ඔබව ආරම්භක පේළියේ තැබුවා, 96 00:10:58,905 --> 00:11:02,195 ක්රීඩාවේ නම නම්, "ජීවිතයෙන් එය කරන්න." 97 00:11:02,196 --> 00:11:04,070 පමණක්, හැමෝම තමන් වෙනුවෙන්ම 98 00:11:04,071 --> 00:11:05,863 ඔබ ඇතුළට යාමට සොයමින් එම අවස්ථාවේදී ම. 99 00:11:05,864 --> 00:11:07,988 හොදයි, මනුස්සයෝ, අපි ඉන්නේ. 100 00:11:07,989 --> 00:11:10,779 මෙන්න අපි-- දැන්, ඔබ කළ හැකි දේ කරන්න. 101 00:11:10,780 --> 00:11:13,238 මතක තියාගන්න, මම මගේ උපරිමය කරනවා 102 00:11:13,239 --> 00:11:15,280 ඔයාගෙ උදේ ඉවතට යන්න. 103 00:11:20,823 --> 00:11:22,864 ඉතින්, ඔයා ඒක කරන්න හදන්නේ කොහොමද? 104 00:11:23,323 --> 00:11:26,156 මම දැඩි දවසේ වැඩ කරන්නෙමි මගේ මුදල් සඳහා. 105 00:11:26,157 --> 00:11:27,822 මට අවස්ථාවක් අවශ්යයි, එය එන්නම්. 106 00:11:27,823 --> 00:11:30,156 මම ඇමරිකාවට විශ්වාස කරනවා. 107 00:11:30,157 --> 00:11:31,364 මම නීති රීති අනුගමනය කරනවා. 108 00:11:33,282 --> 00:11:36,323 හැමෝම තමන්ගේමයි මේ දවස්වල අමාරු කාලවල. 109 00:12:00,783 --> 00:12:03,700 ඔයා නිතරම හිතුවා ඔබට ඇඳීමට නොහැකි විය 110 00:12:03,701 --> 00:12:06,867 සියලු නියපොතු මත නියපොතු මත ඔබ කරන ක්රියාශීලී දේවල් මොනවාද? 111 00:12:06,868 --> 00:12:09,909 හොඳයි, ඔබ ලස්සනයි, 112 00:12:09,910 --> 00:12:13,200 ස්වාභාවික පෙනුමක්, ඇණවුම් කිරීමට පහසුය, 113 00:12:13,201 --> 00:12:15,617 වර්ණ තුනකින් වර්ණ තුනක්, 114 00:12:15,618 --> 00:12:18,242 හුදෙක් ... 115 00:12:18,784 --> 00:12:21,659 අපේ ආවේගයන් යොමු කෙරෙමින් පවතී. 116 00:12:21,660 --> 00:12:26,076 අපි ජීවත් වන්නේ කෘතිමව විඤ්ඤාණාත්මක තත්වයක් 117 00:12:26,077 --> 00:12:27,492 නින්දට සමානයි. 118 00:12:27,493 --> 00:12:31,577 ගොඩක් අට්ටාලවෙක්, ඒක දෙවෙනි පාරයි අද රෑ ගැහැනිය කපලා දායි. 119 00:12:32,411 --> 00:12:35,785 ව්යාපාරය ආරම්භ විය මාස අටකට පෙර 120 00:12:35,786 --> 00:12:39,952 කුඩා විද්යාඥයින් පිරිසක් විසින් අහම්බෙන් සොයා ගත්තා 121 00:12:39,953 --> 00:12:42,702 මෙම සංඥා යැවීම හරහා යවනු ලැබේ - 122 00:12:45,495 --> 00:12:47,494 මොකද මට හිසරදයක් දෙනවා. 123 00:12:47,495 --> 00:12:49,119 ඔව්, ඒ ගැන මට කියන්න. 124 00:12:49,120 --> 00:12:52,077 අබලදුබලන්නන්ගේ මාස ගත විය යුතුය මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා දැනගන්න. 125 00:12:52,078 --> 00:12:56,286 දුප්පත් සහ පහළ මට්ටමේ පන්ති වැඩෙමින් තිබේ. 126 00:12:56,287 --> 00:13:00,037 වාර්ගික යුක්තිය සහ මානව හිමිකම් නොපවතින බවයි. 127 00:13:00,038 --> 00:13:03,995 ඔවුන් නිර්මාණය කර ඇත මර්දනකාරී සමාජයක් 128 00:13:03,996 --> 00:13:09,454 අපි ඔවුන්ගේ නොසැලෙන සහකරුවෝ වෙමු. 129 00:13:09,455 --> 00:13:12,329 පාලනය කිරීමට ඇති ඔවුන්ගේ අදහස 130 00:13:12,330 --> 00:13:14,996 සමූලඝාතනය සමග විඤ්ඤාණය. 131 00:13:14,997 --> 00:13:17,622 අපි ප්රපාතයකට වැදී ඇත. 132 00:13:17,623 --> 00:13:22,163 ඔවුන් අපව නිර්මාණය කර ඇත අපවම අනිත් අයට අනවශ්ය ලෙස සලකන්න. 133 00:13:22,164 --> 00:13:25,371 අප යොමු වන්නේ අපගේම ප්රයෝජනය සඳහා පමණි. 134 00:13:26,456 --> 00:13:28,371 අපි හිස්-- 135 00:13:35,332 --> 00:13:40,539 කරුණාකර තේරුම් ගන්න, ඔවුන් ආරක්ෂිතයි ඔවුන් සොයා නොගත් තාක් කල්. 136 00:13:40,540 --> 00:13:43,497 එය ඔවුන්ගේ මූලිකම වේ දිවි ගලවා ගැනීම. 137 00:13:43,498 --> 00:13:47,956 අපි නිදාගෙන ඉන්න, ආත්මාර්ථකාමීව ඉන්න, අපව නවත්වන්න. 138 00:13:47,957 --> 00:13:49,665 ... ඔවුන් වතුර ඇදගෙන යති ස්පොන්ජ් වගේ වැලි වලින්. 139 00:13:49,666 --> 00:13:51,123 ඔයාගේ බූරුවෙක්ව කපන්න. 140 00:15:16,963 --> 00:15:20,046 හොයාර් පුහුණුව ගියා ඊයේ රාත්රියේ ටිකක් රෑට, එහෙම නේද? 141 00:15:21,047 --> 00:15:23,755 පල්ලිය අපිට පාවිච්චි කරන්න ඉඩ දුන්නා ඔවුන්ගේ මුළුතැන්ගෙයි. 142 00:15:24,881 --> 00:15:27,296 උදේ හතර දක්වා උදෑසන? 143 00:15:27,297 --> 00:15:30,005 හේයි, අපි බලාගන්නවා මෙතන ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවා. 144 00:15:39,798 --> 00:15:44,006 ඔවුන් විසුරුවයි නිදාගන්නා මධ්යම පන්තිය. 145 00:15:44,007 --> 00:15:47,465 තව තවත් මිනිසුන් දුප්පත් වෙමින් පවතී. 146 00:15:47,466 --> 00:15:49,089 අපි ඔවුන්ගේ ගවයන්. 147 00:15:49,090 --> 00:15:51,673 අපි වහල්භාවය සඳහා වගා කරමු. 148 00:15:51,674 --> 00:15:53,340 ප්රතිමෝදය - 149 00:15:54,132 --> 00:15:55,965 ආයෙත් නෑ. 150 00:15:55,966 --> 00:15:57,632 අපට ඔවුන්ගේ සංඥාව බිඳ දැමිය නොහැක. 151 00:15:57,633 --> 00:16:00,506 අපේ සම්ප්රේෂකය ප්රමාණවත් තරම් බලයක් නැත. 152 00:16:00,507 --> 00:16:04,299 සංඥාව වසා දැමිය යුතුය මූලාශ්රයෙනි. 153 00:16:04,300 --> 00:16:06,049 අපිට තියනවා-- 154 00:16:06,050 --> 00:16:07,883 ඩැනී, මට හිසරහයක් තියෙනවා. 155 00:16:07,884 --> 00:16:09,591 මටත්, පැටියෝ. 156 00:16:12,717 --> 00:16:16,342 මට කවුරුන් හෝ මට පැහැදිලි කළ හැකිද? මොන මගුලක්ද? 157 00:16:16,343 --> 00:16:18,550 ඒ මෝඩයා නැවතත් ඔහුගේ ගෙඩි ලිස්සා. 158 00:18:07,891 --> 00:18:10,098 මම සම්බන්ධය පරීක්ෂා කළා 159 00:18:10,099 --> 00:18:11,974 එය සමග කිසිම වරදක් නැත. 160 00:18:14,975 --> 00:18:16,766 අපි කරුණු වලට මුහුණ දිය යුතුයි. 161 00:18:16,767 --> 00:18:18,849 තත්පර කිහිපයක් තත්පර වාතය වෙතට. 162 00:18:18,850 --> 00:18:22,183 බිඳ වැටීම ගැන අමතක කිරීමට කාලයයි ඔවුන්ගේ සංඥාව ඉහළින්. 163 00:18:22,184 --> 00:18:24,308 එයාලා අපිව තල්ලු කරනවා නැවත නැවතත්. 164 00:18:24,309 --> 00:18:27,141 එතකොට අපි එවන්න ඕන පාරේ පිටතට යන සේ. 165 00:18:27,142 --> 00:18:29,558 නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඒක නෙවෙයි ඒ විදිහටම වැඩ කරන්න යනවා. 166 00:18:29,559 --> 00:18:30,850 අපි මේ සියල්ලම කර ඇත. 167 00:18:30,851 --> 00:18:34,184 අපට වෙනත් තේරීමක් නැත. 168 00:18:41,936 --> 00:18:45,226 බැංකු කොල්ලකෑම, හොෆ්මන් කාච නිෂ්පාදනය 169 00:18:45,227 --> 00:18:46,809 අපි මුහුණට නිල් පැහැති තෙක්. 170 00:18:46,810 --> 00:18:48,809 අපි ළඟට යන්නේ නැහැ තරම් මිනිසුන් 171 00:18:57,645 --> 00:19:00,477 අපිට අලුත් මිනිස්සුන්ව හොයාගන්න වෙනවා, ශක්තිමත් මිනිසුන් - මිනිසුන් සමඟ වැඩ කිරීමට. 172 00:19:24,813 --> 00:19:26,729 ඒක මගේ දරුවා. 173 00:19:29,480 --> 00:19:32,979 නිකන් ඉන්නේ - ඔයා දන්නවා, ඔයාගේ දොර විවෘත වෙලා 174 00:19:32,980 --> 00:19:35,104 එය වසා දැමීමට අවශ්ය වූයේ-- කවුරුවත් ඇතුලට එන්නෙ නෑ. 175 00:19:35,105 --> 00:19:37,146 අසල්වැසි වොච්. 176 00:19:37,147 --> 00:19:39,271 ඔව්, හොඳයි, මට ඔබේ මුහුණ ස්පර්ශ කරන්න. 177 00:19:39,272 --> 00:19:41,939 - හරි, ඒක හොඳයි. - ඒක හොදයි. 178 00:19:41,940 --> 00:19:43,396 දැන් ඔබේ අත්. 179 00:19:43,397 --> 00:19:44,730 - ඒක හොදයි. - හොඳ. 180 00:19:44,731 --> 00:19:47,272 - ඔව්, ඔයා වැඩ කරන මනුස්සයෙක්. - ඔව්, සර්. 181 00:19:47,273 --> 00:19:49,813 මෙන්න, එය විප්ලවයයි. 182 00:19:49,814 --> 00:19:51,272 මට පෙන්වන්නම්. 183 00:19:51,273 --> 00:19:53,230 මට දැන් යන්න වෙනවා. 184 00:19:53,231 --> 00:19:55,064 සමහර විට වෙනත් වේලාවක, හහ්? 185 00:19:55,065 --> 00:19:56,356 හහ්? 186 00:19:56,357 --> 00:19:58,606 මේ ලෝකය මාව අන්ධ කළ හැකිය, 187 00:19:58,607 --> 00:20:01,731 එහෙත්, සමිඳාණන් වහන්සේ මට පෙනීම දුන් සේක. 188 00:20:01,732 --> 00:20:03,648 ඔයා ආපහු එන්නම්. 189 00:20:03,649 --> 00:20:06,023 ඔයා ආපහු එනවා! 190 00:20:21,025 --> 00:20:23,982 මම මොකක් හරි අහලා තියෙනවා වීදිවල 191 00:20:23,983 --> 00:20:25,942 පසුගිය සති කිහිපය. 192 00:20:25,943 --> 00:20:27,816 අමුතු දේවල්. 193 00:20:27,817 --> 00:20:29,316 යම් ආකාරයක ප්රචණ්ඩකාරී වසංගතය 194 00:20:29,317 --> 00:20:31,150 ඔවුන් කියපු දේ. 195 00:20:31,151 --> 00:20:33,067 මම එක් මහලු පිරිමි ළමයෙක් එක්ක කතා කළා, 196 00:20:33,068 --> 00:20:35,400 ඔහු සැන් ඇන්සෙල්මෝ සිට. 197 00:20:35,401 --> 00:20:38,233 ඔහු මට කිව්වා එයාලා යම් ආකාරයක සංස්කෘතියක් තිබෙනවා. 198 00:20:39,610 --> 00:20:41,609 ලෝක වර්ගයේ අවසානය. 199 00:20:56,736 --> 00:20:57,985 හොඳයි, ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද? 200 00:20:57,986 --> 00:21:00,944 ඔයා දන්නවා, මිනිස්සු වෙඩි තියලා, බැංකු කොල්ලකෑමයි. 201 00:21:00,945 --> 00:21:03,610 හැමවිටම වගේ පැරණි දෙයක්. 202 00:21:03,611 --> 00:21:08,694 හුඟක් අය පිස්සු හැදුණා එයාලා හිටියේ හරිම අමාරු සිහිනයක් ගැන. 203 00:21:10,820 --> 00:21:13,152 ඔබට සත්යය දැන ගැනීමට අවශ්ය ද? 204 00:21:13,153 --> 00:21:15,778 මේ වගේ දෙයක් තමයි වෙන්නේ හැම සියවස අවසානයේදී. 205 00:21:15,779 --> 00:21:19,320 ඒක ... මිනිස්සු විතරයි අනාගතයට මුහුණ දෙන්න බිය. 206 00:21:19,321 --> 00:21:20,736 එය සියල්ලම වේ. 207 00:21:27,488 --> 00:21:32,695 හේයි මොකක්ද වෙන්නේ? 208 00:21:32,696 --> 00:21:34,404 මම ටිකක් ඇතුලේ හිටියේ. 209 00:21:34,405 --> 00:21:38,279 සියලු වර්ගවල කාඩ්බෝඩ් පෙට්ටි, යම් ආකාරයක විද්යාගාරයක් සකසා ඇත. 210 00:21:38,280 --> 00:21:40,780 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 211 00:21:40,781 --> 00:21:42,196 ගායනා නැහැ. 212 00:21:42,197 --> 00:21:43,446 එය ටේප් පටිගත කරන්නෙක්. 213 00:21:45,656 --> 00:21:48,072 ඒක තනියම, මිනිහා. 214 00:21:48,073 --> 00:21:49,405 එය මගේ ව්යාපාරයක් නොවේ, 215 00:21:49,406 --> 00:21:51,155 ඔබගේ කිසිවෙකු නොවේ. 216 00:21:51,156 --> 00:21:53,947 ඔව්, ඒත් අපේ ළමයා, ගිල්බට්ගේ ඒගොල්ලන්ට උදව් කරන්න. 217 00:21:59,615 --> 00:22:01,489 බලන්න, මට දැන් රැකියාවක් තියෙනවා. 218 00:22:01,490 --> 00:22:03,031 මම එය තබා ගැනීමට සැලසුම් කරමි. 219 00:22:03,032 --> 00:22:05,739 මම හැම විටම සුදු රේඛාවක් ඇවිදිනවා. 220 00:22:05,740 --> 00:22:07,906 මම කිසිවෙකුට කරදර නොවන්නෙමි, කවුරුවත් මට කරදර කරන්නේ නැහැ. 221 00:22:07,907 --> 00:22:09,948 වඩා හොඳ ආරම්භ කරන්න. 222 00:22:17,449 --> 00:22:20,199 සුදු පාරේ පාරේ මැද. 223 00:22:21,492 --> 00:22:24,407 එය ධාවනය කිරීමට ඇති දරුණුතම ස්ථානයයි. 224 00:22:27,241 --> 00:22:33,200 මම ඔබව පසුව හමුවෙන්නම්. 225 00:23:19,204 --> 00:23:21,036 පහත හෙළන්න. 226 00:23:21,037 --> 00:23:22,370 ඒක බලන්න. 227 00:23:22,371 --> 00:23:24,203 පහසු, පහසු ක්රමයක්. 228 00:23:28,537 --> 00:23:30,954 හරි, දැන් අපි යනවා මාර්ගයේ ගමන් කරන්න. 229 00:23:30,955 --> 00:23:32,329 මෙතන අපිරිසිදුයි. 230 00:23:41,288 --> 00:23:43,245 කඩිනමින් ඉක්මනින්! 231 00:24:12,874 --> 00:24:15,623 - යන්න යන්න! - එන්න, මේ විදිහට-- මේ විදිහට. 232 00:25:57,422 --> 00:25:58,922 ෆ්රෑන්ක්! 233 00:26:43,467 --> 00:26:46,133 අපි කවුද කියලා දන්නවා. 234 00:26:46,134 --> 00:26:47,925 අපිව තනියම යවන්න! 235 00:26:47,926 --> 00:26:51,800 අපි ඔයාව දන්නවා! 236 00:26:53,676 --> 00:26:55,467 ඔහුට රිදවන්න එපා. 237 00:27:00,760 --> 00:27:03,051 දෙවියනේ මට උදව් කරන්න! 238 00:27:04,760 --> 00:27:07,134 මම නිම්නය හරහා ගමන් කරනවා 239 00:27:07,135 --> 00:27:09,468 මරණ සෙවණේ, මම කිසිම නපුරක් භය නොවෙමි. 240 00:27:09,469 --> 00:27:11,884 නුඹේ සැරයටියත්, ඔබේ සැරයටියත්, 241 00:27:19,886 --> 00:27:24,302 යේසුස් වහන්සේ! යේසුස් වහන්සේ! 242 00:27:46,554 --> 00:27:48,512 ඉදිරියට එන්න! 243 00:28:40,141 --> 00:28:42,641 එන්න ඇතුලට එන්න, මිනිහා. 244 00:28:43,308 --> 00:28:45,391 ඔයා ඔවුන් එක්ක යන්න. 245 00:29:04,434 --> 00:29:07,309 කවුරුහරි තුන්වන ලෝක යුද්ධය ආරම්භ කරන්න? 246 00:29:32,687 --> 00:29:36,395 ඕමාන් එකතුවෙන් පැෂන් හදයි විලාසිතා හමුවේ. 247 00:29:36,396 --> 00:29:39,019 ඩැෂ් සහ කුණු කූඩය ආපසු 248 00:29:39,020 --> 00:29:43,603 එළියට යනවා දිව්ය අතිරික්තය පැමිණේ. 249 00:29:43,604 --> 00:29:47,311 වැටීම එකතු කිරීම නිෂ්ප්රභා කෙරේ ප්රකාශ කිරීමේ නිදහස. 250 00:29:47,312 --> 00:29:49,561 ගිහින් මුණගැහෙන්න ඉස්සරහට යන්න 251 00:29:49,562 --> 00:29:52,062 ගොරවන 90 ගණන්වල. 252 00:34:51,916 --> 00:34:53,748 ඔබගේ ගැටලුව කුමක්ද? 253 00:34:59,000 --> 00:35:01,290 මම කිව්වා, ඔයාගේ ප්රශ්නේ මොකක්ද? 254 00:35:09,917 --> 00:35:11,500 අද ඔබ කොහොමද, සර්? 255 00:35:11,501 --> 00:35:13,333 - හරි, කොහොමද යන්නේ? - හොදයි, ස්තූතියි. 256 00:35:15,209 --> 00:35:17,166 ස්තූතියි, සර්. 257 00:35:22,584 --> 00:35:25,334 මෙන්න ඔබ, සර්. ඔබට ස්තුතියි. 258 00:35:42,670 --> 00:35:45,377 හේයි, බඩී, 259 00:35:45,378 --> 00:35:47,585 ඔබ ඒ සඳහා ගෙවීමට යන්නේද නැතහොත් කුමක් ද? 260 00:35:53,087 --> 00:35:55,711 බලන්න, මිතුරු, අද මට කරදරයක් අවශ්ය නැහැ. 261 00:35:55,712 --> 00:35:57,711 ඒ සඳහා ගෙවීමට හෝ එය ආපසු ගෙවිය යුතුය. 262 00:36:04,879 --> 00:36:06,712 හහ්. 263 00:36:07,671 --> 00:36:12,129 නින්ද, නින්ද, නින්ද ... 264 00:36:41,257 --> 00:36:43,589 ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 265 00:36:43,590 --> 00:36:45,964 ඇය පවා ලාමාස් පන්තියට ගියේ නැත. 266 00:36:45,965 --> 00:36:49,548 මම ඇයට කිව්වා, ඔබ වෙනුවෙන් සහ දරුවා සඳහා 267 00:36:49,549 --> 00:36:51,173 යන්න! 268 00:37:24,801 --> 00:37:28,758 බොබ් ඔයා යන්න ගියාද? ජෝන් සහ මේරි ඇලන්ගේ රාත්රියේ? 269 00:37:28,759 --> 00:37:31,884 මම කම්පාවට පත් වුණා ඇය නිල් බඩ ඉරිඟු ටැටිලස් සේවය කළා. 270 00:37:31,885 --> 00:37:33,342 එය ඉස්සර කාලේ. 271 00:37:41,511 --> 00:37:44,385 ඉතින් මානසික අවපීඩනයෙන් මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 272 00:37:44,386 --> 00:37:45,884 හේයි, ඒකට යන්න, මිනිහා. 273 00:37:45,885 --> 00:37:48,927 ඔබට කියන්නට පහසුය, ඔබට ප්රවර්ධනය ලැබුනා. 274 00:37:48,928 --> 00:37:51,260 බලන්න, එය එන්නම්, හරිද? ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 275 00:37:51,261 --> 00:37:54,885 හැඟීම අනිවාර්යයෙන්ම තිබේ. 276 00:37:54,886 --> 00:37:57,344 එය ඇමරිකාවේ නව උදෑසනක් - 277 00:37:57,345 --> 00:37:59,177 නැවුම්, වැදගත්. 278 00:37:59,178 --> 00:38:01,720 පැරනි නරුමත්වය නැතිවී ය. 279 00:38:01,721 --> 00:38:04,094 අපගේ නායකයින් කෙරෙහි අපි විශ්වාස කරමු. 280 00:38:04,095 --> 00:38:07,553 අපි විශ්වාස කරනවා එය සියල්ලටමත් වඩා කුමක්ද යන්න ගැන. 281 00:38:07,554 --> 00:38:12,178 එය සැබවින්ම පහතට ඇද දමයි පිළිගැනීමට අපට ඇති හැකියාව. 282 00:38:12,179 --> 00:38:14,095 අපට අශුභවාදී අවශ්ය නොවේ. 283 00:38:14,096 --> 00:38:16,178 සීමාවන් නොමැත. 284 00:38:16,179 --> 00:38:18,637 එය එසේ වනු ඇත මේ වගේ දෙයක්. 285 00:38:20,471 --> 00:38:22,138 උහ්. 286 00:38:22,139 --> 00:38:24,429 මට සමාවෙන්න. 287 00:38:24,847 --> 00:38:28,721 ඔයා දන්නවා, ඔයාගේ හිස වගේ චීස් කඩා වැටුණා 288 00:38:28,722 --> 00:38:30,722 නැවතත් 1957 දී. 289 00:38:34,180 --> 00:38:36,930 ඔයා හරි. 290 00:38:36,931 --> 00:38:39,471 මේ එක, ඇත්තටම කැතයි. 291 00:38:39,472 --> 00:38:41,347 ඔහ්. 292 00:38:41,348 --> 00:38:42,805 ඔයා බලන්න, මම මේ කණ්ණාඩි අරන්, 293 00:38:42,806 --> 00:38:45,264 ඇය සාමාන්ය පුද්ගලයෙකු වගේ, ඇය නේද? 294 00:38:45,265 --> 00:38:48,681 ඒවා නැවත සකස් කරන්න, formaldehyde මුහුණ - ඒක අපිට ලැබුණා. 295 00:38:48,682 --> 00:38:50,347 ඒකෙන් ඔයාගෙන් ප්රමාණවත්. 296 00:38:50,348 --> 00:38:51,806 පිටතට එන්න, නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්. 297 00:38:51,807 --> 00:38:53,889 පොලිස්කාරයන් අමතන්න, ඔබට අවශ්ය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 298 00:38:53,890 --> 00:38:55,889 ඔබට බ්රසීලය අවශ්යයි ප්ලාස්ටික් ශල්ය වෛද්යවරයෙක්, 299 00:38:57,099 --> 00:39:00,140 මට බලන්න පුළුවන් කෙනෙකුට තියෙනවා. 300 00:39:09,391 --> 00:39:12,057 ඔහු උස කොකේසියානු පුරුෂයෙක්, 301 00:39:12,058 --> 00:39:15,266 සන්නද්ධව නොපෙනේ, අව් කණ්නාඩි පැළඳ 302 00:39:15,267 --> 00:39:17,974 මම මේ එක ටිකක් කැමති නෑ. 303 00:39:19,017 --> 00:39:22,142 එක පොඩ්ඩක්වත් නැහැ. 304 00:39:43,935 --> 00:39:47,101 එය ඌරෙක් මත සුවඳ විලවුන් වැනි ය. 305 00:39:51,936 --> 00:39:54,393 හොඳයි, අපි පදිංචි කරවන්න? 306 00:39:54,394 --> 00:39:56,227 ඒක ප්රමාණවත් තරම්. 307 00:39:56,228 --> 00:39:58,227 ඔයා ඒ කණ්නාඩි උබාගෙන් කොහෙද? 308 00:39:58,228 --> 00:40:00,352 දන්ත සූත්රය. 309 00:40:00,353 --> 00:40:02,269 මම ඔට්ටු අල්ලනවා. 310 00:40:03,562 --> 00:40:05,310 අපි ඔහුව අල්ලගත්තා. 311 00:40:05,311 --> 00:40:07,477 අද උදෑසන ඔබ රැවුල කපනවා? 312 00:40:08,229 --> 00:40:11,311 ඔබ අප දෙස බලන විදිහට අපි ඔබට කරන ලෙස. 313 00:40:12,479 --> 00:40:14,811 නොහැක. 314 00:40:14,812 --> 00:40:18,145 අප සතුව නොමැති නම් එය පහසු වනු ඇත ඔබේ මොළය පාගා දමන්න. 315 00:40:20,146 --> 00:40:22,146 එය පහසු කර ගන්න. 316 00:40:22,147 --> 00:40:24,146 දැන්, ඔබ මෙහි යමක් පැත්තකට වී ඇත. 317 00:40:24,147 --> 00:40:27,229 අපි හැමෝටම ප්රයෝජන ලැබිය හැකිය මෙම සුළු වැරදි තේරුම්ගැනීමේ සිට. 318 00:40:28,771 --> 00:40:31,271 දැන්, අපි නිහඬව ගියා 319 00:40:31,272 --> 00:40:33,187 ඉතින් අපි මේ ගැන කතා කරන්න පුළුවන්. 320 00:40:54,149 --> 00:40:57,273 එහෙනම් ඔයා අවජාතකයෝ මැරෙනවා අපි වගේ. 321 00:41:46,193 --> 00:41:50,109 මම මෙහෙට ආවා බුබුලේ වල් ගාන හපන්න 322 00:41:50,110 --> 00:41:52,359 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 323 00:41:54,527 --> 00:41:57,110 ඒ වගේම මම බුබුලේ ගෑම් වලින් ඉන්නේ. 324 00:42:11,820 --> 00:42:13,944 දොරකඩ අසල. 325 00:42:13,945 --> 00:42:15,694 තුවක්කුවක් තියෙන්නේ. 326 00:42:15,695 --> 00:42:19,194 සුදු පිරිමි, 30s, දිගු කෙස්. 327 00:42:19,195 --> 00:42:21,820 අම්මා ටැට්ටේල් වලට කැමති නෑ. 328 00:42:21,821 --> 00:42:23,653 අව් කණ්නාඩි පැළඳීම. 329 00:42:50,531 --> 00:42:52,905 ඔයා කවුද, පුංචි මිනිහෙක්ද? 330 00:42:55,322 --> 00:42:57,530 මම කොහෙද කියලා පෙන්නන්න එන්න. 331 00:42:58,698 --> 00:43:01,114 හොඳ නෑ. 332 00:43:09,615 --> 00:43:10,990 බ්ලොගය! 333 00:43:12,907 --> 00:43:14,490 මම කිව්වා එය අත්හරින්න! 334 00:43:22,034 --> 00:43:24,365 ඔබේ පාද යටපත් කරන්න. 335 00:44:01,494 --> 00:44:03,326 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 336 00:44:03,327 --> 00:44:06,160 මිනිත්තු පහලට යන්න. 337 00:44:10,578 --> 00:44:12,286 දොර වහන්න. 338 00:44:20,995 --> 00:44:22,995 ඩ්රයිව්. 339 00:44:25,204 --> 00:44:27,828 එතරම් වේගවත් නොවේ. 340 00:44:54,081 --> 00:44:55,913 ඔවුන් ගිහින්. 341 00:45:02,206 --> 00:45:04,456 හුදෙක් රිය පැදවීම. 342 00:45:04,457 --> 00:45:06,706 මම කොහෙද යන්නේ? 343 00:45:06,707 --> 00:45:08,456 ඔබ කසාද බැඳල ද? 344 00:45:08,457 --> 00:45:10,289 ඔව්. 345 00:45:11,874 --> 00:45:14,415 කරුණාකර මට බොරු කියන්න එපා. 346 00:45:14,416 --> 00:45:16,873 නොමැත. 347 00:45:18,416 --> 00:45:20,874 ජීවත් වෙන්නේ තනිවමද? 348 00:45:22,750 --> 00:45:25,248 ඔබේ තැන. 349 00:45:25,249 --> 00:45:27,415 මම ඒක කරන්න එපා. 350 00:45:27,416 --> 00:45:30,166 මම තරයේ කියා සිටිය යුතුයි. 351 00:46:04,377 --> 00:46:06,334 හායි, හොලි. 352 00:46:10,836 --> 00:46:13,085 Hmph. 353 00:46:39,504 --> 00:46:43,379 බලන්න, මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද ඕනේ කියලා. 354 00:46:43,380 --> 00:46:45,421 ඔහ්, නිහඬයි. 355 00:46:47,172 --> 00:46:49,254 කවුද? 356 00:46:49,255 --> 00:46:50,755 ඒක ඖෂධයක් වගේ. 357 00:46:50,756 --> 00:46:55,296 මෙම වීදුරු පැළඳීමෙන් ඔබ උසස්, එහෙත්, ඔහ්, ඔබ දැඩි වෙහෙසට පත්වෙනවා. 358 00:46:55,297 --> 00:47:00,130 දැන් බලන්න, දේවල් ඉවර වුණා අද මට ටිකක් රසයි. 359 00:47:00,131 --> 00:47:02,088 ඔබ එකම එක නොවේ. 360 00:47:02,089 --> 00:47:04,380 ඔව්, හොදයි, මට සමාවෙන්න. 361 00:47:04,381 --> 00:47:06,380 ඒත් මට ඔයාව යන්න ඕනේ. 362 00:47:08,256 --> 00:47:11,964 නැහැ, ඔයාට තුවක්කු දෙකක් තියෙනවා. 363 00:47:11,965 --> 00:47:13,256 ඔයා කණගාටුයි නෙමෙයි. 364 00:47:14,090 --> 00:47:16,465 ඔයා ප්රධානියා. 365 00:47:18,965 --> 00:47:21,339 බලන්න කාන්තාවක්, අපි කරදරයට පත්වෙලා ඉන්නවා. 366 00:47:21,340 --> 00:47:22,923 මුළු ලෝකයම කරදරේ. 367 00:47:22,924 --> 00:47:24,465 ඔවුන් අවට ඉන්නවා අපි කවදාවත් ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 368 00:47:24,466 --> 00:47:26,381 ඔබට ඒවා දැකගත හැකිය මෙම විශේෂ වීදුරු සමඟ. 369 00:47:26,591 --> 00:47:28,923 මම ඔබට දිවුරුම් දෙනවා අපි පාලනය කෙරෙන්නේ මේ දේවල් 370 00:47:28,924 --> 00:47:30,840 මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් කවුද කියලා හෝ ඔවුන් පැමිණි තැන, 371 00:47:30,841 --> 00:47:32,549 නමුත් අපි ඔවුන්ව නවත්වන්න! - කමක් නැහැ. 372 00:47:32,550 --> 00:47:34,090 මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම් 373 00:47:34,091 --> 00:47:36,507 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම අවස්ථාවක. 374 00:47:36,508 --> 00:47:39,924 කරුණාකර මට කරදර කරන්න එපා. 375 00:47:39,925 --> 00:47:42,382 මම ඔබට කියන දේට සවන් දෙන්න. 376 00:47:42,383 --> 00:47:43,924 හරි හරී. 377 00:47:45,967 --> 00:47:48,758 ඔයා නපුරු බලවේගවලට සටන් කරනවා 378 00:47:48,759 --> 00:47:52,508 අපෙන් කිසිවෙකු දකින්නේ නැත හිස් වැසුම් නොමැතිව 379 00:47:54,926 --> 00:47:57,300 බලන්න. 380 00:47:57,301 --> 00:47:59,800 ඔයාට මාව බලන්න ඕනේ නම් ඔබේ අව් කණ්නාඩි 381 00:47:59,801 --> 00:48:01,259 මම ඔබේ අව් කණ්ණාඩි දෙස බලන්නෙමි. 382 00:48:01,260 --> 00:48:03,134 ඔබ දකින්නේ කුමක්දැයි නොපෙනේ නම්, 383 00:48:03,135 --> 00:48:05,426 මම එය කෙසේ වෙතත් බැලීමට යමි. 384 00:48:09,427 --> 00:48:13,260 ඔව්, ඔයාට ඒක තියෙනවා, හහ්? 385 00:48:14,053 --> 00:48:16,093 එය මගේ මාර්ගය නොවේ. 386 00:48:17,136 --> 00:48:19,052 ඒක ඔයාගේ මාර්ගයයි. 387 00:48:59,430 --> 00:49:02,055 මාත් එක්ක නටන්න එපා. 388 00:49:03,306 --> 00:49:05,722 මට තිබහයි. 389 00:49:10,015 --> 00:49:11,972 ඉදිරියට යන්න. 390 00:49:33,183 --> 00:49:35,348 බලන්න, අහ්, 391 00:49:35,349 --> 00:49:38,724 මට කණගාටුයි මා මෙහි පැමිණිය යුතුද, හාහ්? 392 00:49:51,809 --> 00:49:54,475 ඉතින්, ඔයාගේ නම හොලි, හරිද? 393 00:49:55,726 --> 00:49:58,142 හොලි තොම්සන්. 394 00:50:00,393 --> 00:50:02,933 එය ලස්සන නමකි. 395 00:50:02,934 --> 00:50:05,142 ඉතින් ඔයා මොකද කරන්නේ? 396 00:50:08,060 --> 00:50:10,517 සහකාර වැඩසටහන් අධ්යක්ෂ 397 00:50:10,518 --> 00:50:12,726 කේබල් 54. 398 00:50:12,727 --> 00:50:14,851 රූපවාහිනී මධ්යස්ථානයක්? 399 00:50:14,852 --> 00:50:16,726 ඔව්. 400 00:50:16,727 --> 00:50:19,477 ඔවුන් යම් ආකාරයක යවනවා රූපවාහිනී කට්ටල වලින් සංඥා. 401 00:50:33,103 --> 00:50:35,852 නෑ නෑ. 402 00:50:35,853 --> 00:50:38,269 මම හොඳින්. 403 00:50:46,645 --> 00:50:49,103 හොලි තොම්සන් 404 00:50:49,104 --> 00:50:52,353 8634 Circleview Drive. 405 00:51:08,189 --> 00:51:09,813 ඔව්, මම ඉන්නම්. 406 00:53:07,363 --> 00:53:09,696 ෆැරැන්ක්, අපි ඔබ සූදානම් වෙමු. 407 00:53:15,281 --> 00:53:16,488 ෆ්රෑන්ක්. 408 00:53:19,323 --> 00:53:20,572 කාටවත් ඔයාව දකින්න ඉඩ දෙන්න එපා. 409 00:53:21,740 --> 00:53:24,781 මට රළු දින කීපයක් තිබුණා. 410 00:53:24,782 --> 00:53:27,155 මට ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් අවශ්ය නැත. 411 00:53:27,156 --> 00:53:28,655 ඔබ කොපමණ මිනිසුන් ඝාතනය කළාද? 412 00:53:28,656 --> 00:53:30,655 මිනිසුන් නොවෙයි. 413 00:53:30,656 --> 00:53:32,947 ඔයා පිස්සු පුතා, බැල්ලි! 414 00:53:32,948 --> 00:53:35,073 - මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕනේ. - නැහැ, ඔයා මට කිසිම දෙයක් පෙන්නුවේ නැහැ! 415 00:53:35,074 --> 00:53:37,114 මට බිරිඳක් සහ දරුවන් හිටියා. 416 00:53:37,115 --> 00:53:38,573 ඉතින්, මට තනියම යන්න දෙන්න. 417 00:53:41,949 --> 00:53:44,032 මෙතනින් පිටවෙන්න. 418 00:55:00,370 --> 00:55:02,204 මේක බලන්න. 419 00:55:05,246 --> 00:55:07,621 ඔහ්, නැහැ. 420 00:55:41,207 --> 00:55:42,748 ඔව්. 421 00:55:43,373 --> 00:55:45,207 සතියක වැටුප. 422 00:55:46,999 --> 00:55:48,790 මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ තමයි. 423 00:55:53,291 --> 00:55:54,832 ඉන්න! 424 00:55:54,833 --> 00:55:58,041 හේයි, ඔයා හොදට හොයාගන්න සැඟවෙන්න 425 00:55:58,042 --> 00:56:00,041 දිගටම යාච්ඤා කරන්න කවුරුවත් ඔයාව හොයා ගන්නේ නැහැ. 426 00:56:00,042 --> 00:56:01,373 මේවා උත්සාහ කරන්න. 427 00:56:01,374 --> 00:56:03,124 බලන්න, ඔයා පිස්සු මවත්, 428 00:56:03,125 --> 00:56:05,541 - මේවා දාන්න. - හේයි, මාගෙන් ඈත් වෙන්න! 429 00:56:05,542 --> 00:56:07,666 මම ඔබට කියමි, බිරිඳගේ බිහිරි පුතෙක් - 430 00:56:12,834 --> 00:56:17,875 මම ඔයාව බේරගන්න උත්සාහ කරනවා සහ ඔබේ පවුලේ ජීවිතය. 431 00:56:17,876 --> 00:56:19,833 ඔබට පවා ඔබේම ගළපාගත නොහැකි විය. 432 00:56:23,585 --> 00:56:26,209 මම ඔබට තෝරාගැනීමක් ලබා දෙනවා. 433 00:56:26,210 --> 00:56:28,751 මෙම වීදුරු මත තබන්න 434 00:56:28,752 --> 00:56:30,793 කුණු කූඩයට කන්න පුළුවන්. 435 00:56:31,502 --> 00:56:33,751 මේ අවුරුද්ද නොවේ. 436 00:56:33,752 --> 00:56:35,543 හරි හරී. 437 00:56:35,544 --> 00:56:38,460 කමක් නැහැ. 438 00:56:38,461 --> 00:56:40,877 - හරි හරී. - ඉදිරියට එන්න. 439 00:56:40,878 --> 00:56:42,543 ඉදිරියට එන්න. 440 00:57:01,378 --> 00:57:03,795 මට ඔයාට සටන් කරන්න ඕන නෑ. 441 00:57:03,796 --> 00:57:05,878 - ඉදිරියට එන්න! - මම ඔයාට සටන් කරන්න ඕන නෑ. 442 00:57:05,879 --> 00:57:07,170 - නවත්වන්න! - නොමැත! 443 00:57:07,171 --> 00:57:08,462 අපොයි! 444 00:57:10,338 --> 00:57:11,962 ෂේට්! 445 00:57:11,963 --> 00:57:13,337 වීදුරු මත තබන්න. 446 00:57:31,964 --> 00:57:34,963 මම ඔබට කිව්වා, 447 00:57:34,964 --> 00:57:36,547 මට අවශ්ය වුණේ නැහැ - 448 00:57:44,049 --> 00:57:46,297 ඔයා ගොනාටයි. 449 00:58:01,424 --> 00:58:03,174 බලන්න. 450 00:58:03,175 --> 00:58:05,590 ඒවාට දාන්න. 451 00:58:11,133 --> 00:58:12,800 නොමැත! 452 00:58:51,303 --> 00:58:52,676 ෂිට්. 453 00:59:51,099 --> 00:59:53,306 ඔහ්, මනුස්සයෝ, මට සමාවෙන්න, මිනිහා. 454 00:59:53,307 --> 00:59:54,598 ඔයා ඉන්නේ-- 455 00:59:54,599 --> 00:59:56,264 අපොයි! 456 01:00:10,767 --> 01:00:13,224 කණ්නාඩි දමන්න! 457 01:00:13,225 --> 01:00:15,140 ඒවාට දාන්න! 458 01:00:37,602 --> 01:00:39,267 උඹට කන්නෙ. 459 01:01:36,356 --> 01:01:38,313 බලන්න. 460 01:01:38,314 --> 01:01:40,313 ඔවුන් දෙස බලන්න, ඔවුන් හැම තැනම ඉන්නවා. 461 01:01:40,314 --> 01:01:42,855 සමහරවිට ඔවුන් දකින්න පුළුවන්. ඇලි පස්වන හා වසන්තය. 462 01:01:43,815 --> 01:01:46,230 දැන් ඉන්න. 463 01:01:46,231 --> 01:01:49,231 ඔබ බැල්ලිගේ පළමු පුත්රයා නොවේ ඔවුන්ගේ සිහිනෙන් අවදි කිරීමට. 464 01:01:50,648 --> 01:01:52,106 එය කුමක් ද? 465 01:02:00,232 --> 01:02:03,481 සහෝදරයා, ජීවිතයේ බැල්ලි. 466 01:02:04,607 --> 01:02:06,898 ඇය නැවතත් තාපයෙන්. 467 01:02:46,360 --> 01:02:48,359 මට කාමරයක් අවශ්යයි. 468 01:03:36,155 --> 01:03:38,862 ආදරණීය නෑ නේද? 469 01:04:00,365 --> 01:04:02,697 ඒවා කණ්නාඩි දිගු කර නොගන්න. 470 01:04:02,698 --> 01:04:06,365 පිහියක් වගේ දැනෙනවා ඔබේ හිස්කබලේ හැරෙන්න. 471 01:04:12,491 --> 01:04:14,532 ඔවුන් කොපමණ කාලයක් එහි සිටිත්ද? 472 01:04:14,533 --> 01:04:16,406 කව්ද දන්නේ. 473 01:04:16,908 --> 01:04:19,615 ඒවා කුමක් ද, ඔවුන් කොහේ ඉඳන්ද? 474 01:04:19,616 --> 01:04:22,157 හොඳයි, ඔවුන් ක්ලීව්ලන්ඩ් වලින් නොවේ. 475 01:04:22,158 --> 01:04:23,990 බලන්න, මනුස්සයෙක් මට අවශ්ය නැහැ ඒ වගේ දෙයක්! 476 01:04:24,158 --> 01:04:25,699 අපි මොනවද කරන්න යන්නේ? 477 01:04:27,158 --> 01:04:29,074 අපි බලාගෙන ඉන්නම්. 478 01:04:29,075 --> 01:04:30,533 මොනවද බලා ඉන්න? 479 01:04:30,534 --> 01:04:32,783 ඔයා දන්නවා, ඇත්තටම උත්තර දෙනවා මගේ ප්රශ්නය. 480 01:04:32,784 --> 01:04:35,283 හොඳයි, ඔබ ලබා ගත් විට යම් ආකාරයක ප්රධාන සැලැස්මක් 481 01:04:35,284 --> 01:04:36,950 ඔබ මට දැනුම් දුන්නා, හාහ්? 482 01:04:44,827 --> 01:04:47,367 අපට එකම විය නොහැකිය බලන්න පුළුවන් අයට. 483 01:04:48,409 --> 01:04:51,492 අපි මිනිස්සුන්ව හොයාගන්න ඕන මේ අය කවුද? 484 01:04:51,493 --> 01:04:55,451 ඔව්, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී නම්. 485 01:05:13,161 --> 01:05:15,911 බොහෝ කලකට පෙර 486 01:05:15,912 --> 01:05:18,577 දේවල් වෙනස්, මිනිසා. 487 01:05:18,578 --> 01:05:22,370 මගේ තාත්තා මාව ගඟට ගෙන ගියා 488 01:05:22,371 --> 01:05:27,120 මගේ පස්සෙන් පයින් ගැසුවා, මට කිව්වා බලය සහ තේජස ගැන. 489 01:05:27,121 --> 01:05:29,203 මට ගැලවීම ලැබුණා. 490 01:05:30,162 --> 01:05:32,328 මා කුඩා කාලයේ සිටම වෙනස් කළා. 491 01:05:33,830 --> 01:05:36,121 මධ්යන්යය. 492 01:05:36,122 --> 01:05:37,954 මට පටන් ගත්තා. 493 01:05:39,455 --> 01:05:41,870 ඉතින් 13 ට මම ඉවරයි. 494 01:05:44,580 --> 01:05:47,204 එක් වරක් මා කපාගන්න උත්සාහ කළා. 495 01:05:48,330 --> 01:05:51,080 ලොකු පැරණි බ්ලේඩ් බ්ලේඩ්. 496 01:05:51,081 --> 01:05:53,830 මගේ උගුරට එරෙහිව එය පවත්වාගෙන ගියා. 497 01:05:54,872 --> 01:05:57,122 "තාත්තේ, කරුණාකරලා." 498 01:05:58,498 --> 01:06:02,497 යන්තම් නැවතත් ඉදිරියට යන්නට. 499 01:06:03,248 --> 01:06:06,081 ඔහු කුඩා ගසක් බිම දකිනු ඇත. 500 01:06:10,915 --> 01:06:13,414 සමහර විට අපි හැමවෙලේම අපිත් එක්ක හිටියා. 501 01:06:13,415 --> 01:06:15,289 එතන තියෙන දේවල්. 502 01:06:16,374 --> 01:06:18,540 සමහරවිට ඔවුන් එය ආදරෙයි. 503 01:06:19,208 --> 01:06:21,456 අප එකිනෙකාට ද්වේෂ කරන්නෙමු. 504 01:06:22,125 --> 01:06:24,623 අපි බලාගෙන ඉන්නවා එකිනෙකාව මරන්න. 505 01:06:24,624 --> 01:06:27,415 අපේම පෝෂණය සීතල ගෑණු හදවත්. 506 01:06:30,959 --> 01:06:33,415 මම ඔවුන්ට පුවත් ලබා ගත්තා. 507 01:06:34,583 --> 01:06:36,833 ගෙවීමට නිරය විය යුතුය. 508 01:06:38,708 --> 01:06:41,833 මොකද මම එහෙම නෙවෙයි තාත්තාගේ පොඩි පිරිමි ළමයා තවත් නැහැ. 509 01:07:07,669 --> 01:07:09,377 ෆ්රෑන්ක්? 510 01:07:23,045 --> 01:07:24,919 අද රෑ රැස්වීමක් තියෙනවා. 511 01:07:24,920 --> 01:07:26,545 11 වනදා මෙම ලිපිනය අමතන්න. 512 01:07:26,546 --> 01:07:28,711 කිසිවෙකු ඔබ අනුගමනය නොකරනු. 513 01:07:32,004 --> 01:07:34,211 ලෝකය අවදි කරවන ඇමතුමක් අවශ්යයි. 514 01:07:37,587 --> 01:07:39,087 අපි එය දුරකථනයෙන් කතා කරන්න යන්නේ. 515 01:07:57,797 --> 01:08:00,171 හේයි, සහෝදරවරුනි. 516 01:08:02,006 --> 01:08:04,922 අලුත් දෙයක් පහත වැටෙනවා. 517 01:08:32,258 --> 01:08:35,549 ඔවුන් කන්ඩි ෆෝස් පැකේජ භාවිතා කරයි. 518 01:08:35,550 --> 01:08:38,007 ඒක හරියට උද්යානයක් වගේ විෂ සහිත අපද්රව්ය ඩම්ප් එකක් සඳහා. 519 01:08:38,008 --> 01:08:39,508 ඔවුන් වර්ණවත් කළා. 520 01:08:41,092 --> 01:08:43,216 මෙන්න ආරක්ෂිත නිවාස ලැයිස්තුවක්. 521 01:08:43,217 --> 01:08:45,591 ඔයා ඒක මතක තියාගන්න යන්නේ කඩදාසි විනාශ කරන්න. 522 01:08:45,592 --> 01:08:47,008 සුරක්ෂිත නිවස කුමක්ද? 523 01:08:47,009 --> 01:08:49,008 මොන වගේ තුවක්කුවක්ද? 524 01:08:49,676 --> 01:08:51,842 හේයි ෆ්රෑන්ක්. 525 01:08:51,843 --> 01:08:54,008 - හේයි. - හේයි, ඔයා ඒක සෑදුවා. 526 01:08:54,009 --> 01:08:55,925 ඔහ්, ඔයාගේ හිස් වැසුම් පැහැර ගන්න පුළුවන්. 527 01:08:55,926 --> 01:08:57,425 අපි මෙතන මිනිස්සු ඉන්නවා. 528 01:08:58,552 --> 01:09:05,884 මෙම ආරක්ෂිත නිවාස මතක තබා ගන්න. 529 01:09:07,261 --> 01:09:09,009 අලුත්ම අලුත්. 530 01:09:09,010 --> 01:09:10,759 අද දවසේ පළමු තොගය ලැබුණා. 531 01:09:12,969 --> 01:09:14,510 ඔවුන්ට රිදෙනවා නොවේ. 532 01:09:14,511 --> 01:09:16,593 අඩු මැදිහත්වීමක් තිබේ. 533 01:09:18,011 --> 01:09:19,426 ඉදිරියට යන්න. 534 01:09:29,679 --> 01:09:34,469 සංඥා විකාශනය ඇත සෑම දිනකම සෑම තත්පරයකටම 535 01:09:34,470 --> 01:09:36,262 අපේ රූපවාහිනිය හරහා. 536 01:09:36,263 --> 01:09:38,469 කට්ටලය නිවා දැමූ විට පවා. 537 01:09:38,470 --> 01:09:41,053 - මොළය ලැබෙන්නේ ආදාන ... - හේයි. 538 01:09:41,054 --> 01:09:43,554 - හී. - ඔයාට මෙතන ගැටලු තියෙනවද? 539 01:09:43,555 --> 01:09:45,303 නැහැ, අපි ඒක හොඳයි. 540 01:09:45,304 --> 01:09:48,053 හොඳයි, නගරයට පොලිස් භටයන් බඩගිනියි අපිව හොයනවා. 541 01:09:48,054 --> 01:09:50,470 බොහෝ පොලිස් භටයින් මිනිස්යි. 542 01:09:50,471 --> 01:09:53,138 අපි කිව්වා අපි කොමියුනිස්ට් කියලා ආන්ඩුව පහත් කරන්න හදනවා. 543 01:09:53,139 --> 01:09:55,388 ඔවුන්ගෙන් සමහරක් බඳවා ගනී. 544 01:09:55,389 --> 01:09:57,680 සත්ත්වයන් ධන සම්පත්වල බලය වේ. 545 01:09:57,681 --> 01:09:59,513 ඔබ අදහස් කරන්නේ මිනිසුන් ඔවුන් සමඟ එක්වී සිටීද? 546 01:09:59,514 --> 01:10:01,555 අපෙන් බොහොමයක් දැන්මම විකුණා ඇත. 547 01:10:01,556 --> 01:10:04,179 එතකොට අපි හදිසියේම අපි ප්රවර්ධනය කරනවා. 548 01:10:04,180 --> 01:10:06,222 අපේ බැංකු ගිණුම් විශාලයි. 549 01:10:06,223 --> 01:10:08,888 අපි නව නිවාස, මෝටර් රථ මිලදී ගන්නවා. 550 01:10:08,889 --> 01:10:10,638 පරිපූර්ණ, එය නොවේ ද? 551 01:10:10,639 --> 01:10:12,888 අපි පොහොසත් වීමට ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමු. 552 01:10:12,889 --> 01:10:15,639 අප ජීවත්වන පරිසරය දෙස බලමු. 553 01:10:15,640 --> 01:10:18,556 කාබන් ඩයොක්සයිඩ්, ෆ්ලෝරොකාබෝන්, සහ මීතේන් 554 01:10:18,557 --> 01:10:21,305 1958 සිට වැඩි වී තිබේ. 555 01:10:21,306 --> 01:10:24,098 පෘථිවිය සූක්ෂ්ම ලෙස හැසිරෙමින් තිබේ. 556 01:10:24,099 --> 01:10:28,431 ඔවුන් අපේ වායුගෝලයට හැරෙනවා ඔවුන්ගේ වායුගෝලය තුළට 557 01:10:28,432 --> 01:10:30,765 මේ දේවල් අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද? ඇයි ඔවුන් මෙතන? 558 01:10:30,766 --> 01:10:32,181 එය අපගේ යහපත සඳහා වේ. 559 01:10:32,182 --> 01:10:33,557 ඔවුන් නිදහස් ව්යවසායකයන්. 560 01:10:33,558 --> 01:10:36,473 පෘථිවිය තවත් එකකි ග්රහයා වර්ධනය 561 01:10:36,474 --> 01:10:38,224 ඔවුන්ගේ තුන්වන ලෝකයේ. 562 01:10:38,225 --> 01:10:41,224 අපි ස්වභාවික සම්පත් වගේ ඔවුන්ට-- 563 01:10:41,225 --> 01:10:44,307 ග්රහයා විනාශ තවත් තැනකට යන්න. 564 01:10:44,308 --> 01:10:46,933 ඔවුන්ට ඕනෑ එපාකම් උදාසීනයි. 565 01:10:46,934 --> 01:10:49,058 ඔවුන් අපිව මත්ද්රව්යයට ලක් කරනවා. 566 01:10:49,059 --> 01:10:50,516 අපිට සුරතල් සතුන් වෙන්න පුළුවන්. 567 01:10:50,517 --> 01:10:52,016 අපිට ආහාර වෙන්න පුළුවන්. 568 01:10:52,017 --> 01:10:55,183 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම අපි පශු සම්පත් වේ. 569 01:10:57,684 --> 01:11:00,142 දැන් අපිට පහර දෙන ඒකකය අවශ්යයි. 570 01:11:00,143 --> 01:11:02,433 කවුරුහරි ඔවුන්ට පහර දෙන්න කාලය පැමිණෙන විට. 571 01:11:03,268 --> 01:11:05,143 ඔයාට ඒක තියෙනවා. 572 01:11:05,852 --> 01:11:08,143 ඔවුන්ගේ අතුරුදන් වූ ක්රියා දැක තිබේද? 573 01:11:08,977 --> 01:11:10,559 වරක්. 574 01:11:11,810 --> 01:11:13,518 එය කුමක් ද? 575 01:11:14,269 --> 01:11:16,101 ඔවුන් සියල්ලෝම මෙම මිල අධික ඔරලෝසුව පැළඳ සිටී. 576 01:11:16,102 --> 01:11:18,476 ඇත්තෙන්ම ඔවුන් ඇත්තටම ද්වි-මාර්ග රේඩියෝ. 577 01:11:18,477 --> 01:11:20,476 ඔවුන්ගේ විකාශනය සඳහා ඔබට සවන් දිය හැකිය. 578 01:11:25,894 --> 01:11:27,726 වෙන දෙයක් තියෙනවා. 579 01:11:27,727 --> 01:11:30,727 යම් රහස් සංකේතයක් හෝ සැඟවුණු පාලනයකි. 580 01:11:30,728 --> 01:11:33,769 ඔවුන් බොත්තමක් තල්ලු කරයි ඊට පස්සේ හදිසියේම ... බන්! 581 01:11:35,478 --> 01:11:36,978 ඔවුන් ගිහින්. 582 01:11:36,979 --> 01:11:38,727 මම ඒක හොයාගන්න උත්සාහ කරනවා. 583 01:11:38,728 --> 01:11:40,811 හරි, දැන් හැමෝම සවන් දෙන්න. 584 01:11:40,812 --> 01:11:43,395 දැන් අපට පැහැදිලිවම ලැබෙන්නේ නැහැ ප්රමාණවත් තරම් මිනිස්සු 585 01:11:43,396 --> 01:11:45,103 මොකද අද රාති්රයේ අපේ අංක බලන්න. 586 01:11:45,104 --> 01:11:47,311 දෙවරක් තිබිය යුතුය අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙන්න. 587 01:11:47,312 --> 01:11:50,311 අපි ගොඩාක් අපහසුයි, ඒ සියල්ලම එයයි. 588 01:11:50,312 --> 01:11:52,854 දැන්, ඒවා හඳුනා ගන්න 589 01:11:52,855 --> 01:11:55,062 වඩාත් ඵලදායී වේ. 590 01:11:55,063 --> 01:11:57,354 ඉතින් අපි පරෙස්සම් වෙන්න ඕන. 591 01:11:57,355 --> 01:12:00,312 පෙනී සිටීම ගැන දැනුවත් වන්න. 592 01:12:00,313 --> 01:12:02,271 වැඩට යන්න, ඔබේ වේලාවන් ඔරලෝසන්න. 593 01:12:02,272 --> 01:12:04,062 ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද යන්න. 594 01:12:04,063 --> 01:12:05,688 අපි කරදරකාරීයි. 595 01:12:05,689 --> 01:12:07,896 ව්යාපාරය එයට දුක් විඳිනවා. 596 01:12:07,897 --> 01:12:09,563 ඒ ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න 597 01:12:09,564 --> 01:12:11,604 එය සිදුවූයේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමටය. 598 01:12:11,605 --> 01:12:14,355 දැන් අපි රුධිරය ස්නානය කරන්න පටන් ගනිමු! 599 01:12:16,356 --> 01:12:18,397 විනාඩියක් ඉන්න, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ! 600 01:12:18,940 --> 01:12:22,647 අපිට අවස්ථාවක් නැහැ තුවක්කු හා අත් බෝම්බ කිහිපයක් සමග. 601 01:12:22,648 --> 01:12:24,398 ඉතින් අපි මොනවද කරන්න ඕනේ? 602 01:12:24,399 --> 01:12:26,814 අපි අපේ කාලය බඳින්නෙමු. 603 01:12:26,815 --> 01:12:30,231 අපි ඔවුන්ගේ සංඥාව සොයමු එය වසා දමන්න! 604 01:12:30,232 --> 01:12:31,857 ජනයා අවදි කරන්න! 605 01:12:31,858 --> 01:12:35,107 දැන්, ඩේව් මෙහි සේවය කරන්නේ KRDA. 606 01:12:35,108 --> 01:12:39,439 ඔහු සංඥාව කියයි එක් ස්ථානයකින් පැමිණිය හැකිය. 607 01:12:39,440 --> 01:12:40,898 KRDA පැහැදිලි ය. 608 01:12:42,649 --> 01:12:44,940 සම්ප්රේෂණය පිරිසිදුයි. 609 01:12:44,941 --> 01:12:47,232 සංඥාව එනවා වෙන කොහේ සිට 610 01:12:48,692 --> 01:12:50,440 ඇය කොහොමද දන්නේ? 611 01:12:53,234 --> 01:12:55,316 හරි, මේක තමයි. 612 01:12:55,317 --> 01:12:58,400 නිවැරදිව සොයා ගැනීම වැදගත් වේ මේ සංඥාව එන්නේ කොහෙන්ද? 613 01:12:58,401 --> 01:13:00,567 අපට කළ හැකි එකම මාර්ගය - 614 01:13:00,568 --> 01:13:02,150 මට කාට හරි කතා කරන්න සිද්ධ වුණා. 615 01:13:02,151 --> 01:13:05,608 ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට ළඟා වී ඇත්නම් මෙම සත්වයන් සඳහා වැඩ කිරීමට, 616 01:13:05,609 --> 01:13:07,441 සියල්ල ම පිළිගන්න. 617 01:13:07,442 --> 01:13:09,025 ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න. 618 01:13:09,026 --> 01:13:11,442 ඒවා විශ්වාස කරන්න ඔවුන් ඔබට මිලදී ගත හැකිය. 619 01:13:16,068 --> 01:13:18,151 ඔබ හොඳින්ද? 620 01:13:20,069 --> 01:13:22,193 ඔව්, මම හොඳින්. 621 01:13:23,278 --> 01:13:25,277 මම හිතුවේ මම ඔයාව මරලා දැම්මා. 622 01:13:25,278 --> 01:13:27,609 මමත් එහෙම හිතුවා. 623 01:13:30,819 --> 01:13:32,861 මම දන්නේ නැහැ. 624 01:13:33,695 --> 01:13:35,861 මට සමාවෙන්න. 625 01:13:44,028 --> 01:13:48,194 බලන්න, මට ඕනේ-- 626 01:13:49,654 --> 01:13:51,194 අපිට පුලුවන්ද? 627 01:13:57,113 --> 01:13:58,445 පලයන් එළියට! 628 01:15:48,745 --> 01:15:51,619 - හැමෝම මැරෙනවා. - මට ඇයව හොයාගන්න වෙනවා. 629 01:15:51,620 --> 01:15:53,870 - විනාඩියක් ඉන්න, මනුස්සයෝ, ඔයාට පිස්සුද? - මට තේරුණා ඇය හොදින්ද කියලා. 630 01:15:53,871 --> 01:15:55,328 නවතින්න! 631 01:15:55,329 --> 01:15:56,995 ඔයාට කරන්න දෙයක් නැහැ. 632 01:16:01,829 --> 01:16:04,579 මට මේක වැඩ කරන්න පුලුවන් නම්, අපිට සවන් දෙන්න පුළුවන්. 633 01:16:12,247 --> 01:16:15,121 - ෆ්රෑන්ක්, - කුමන? 634 01:16:15,122 --> 01:16:16,871 - ෆ්රෑන්ක්, - කුමන! 635 01:16:16,872 --> 01:16:18,538 - වෙඩි තියන්න. - අපොයි! 636 01:16:24,998 --> 01:16:26,330 - එය මොකක් ද? - මම දන්නේ නැ. 637 01:16:32,456 --> 01:16:35,497 අවධානය, ඔබේ අත් ඔරලෝසුව කඩා වැටිලා. 638 01:16:35,498 --> 01:16:38,831 මෙම ප්රවේශ මාර්ගය තාවකාලිකයි තත්පර 10 කින් අතුරුදහන් වනු ඇත. 639 01:16:38,832 --> 01:16:40,248 - ඇතුලට එන්න. - කුමන? 640 01:16:40,249 --> 01:16:41,497 - යන්න. - මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද මෙතන තියෙනවා. 641 01:16:41,498 --> 01:16:43,248 - දැන්! - අපොයි. 642 01:16:43,249 --> 01:16:44,914 තත්පර 7 ක්. 643 01:16:44,915 --> 01:16:46,665 තත්පර හයක්. 644 01:16:46,666 --> 01:16:48,456 තත්පර පහක්. 645 01:16:48,457 --> 01:16:49,874 තත්පර හතරක්. 646 01:16:49,875 --> 01:16:51,248 තත්පර තුනක්. 647 01:16:51,249 --> 01:16:52,665 තත්පර දෙකක්. 648 01:16:52,666 --> 01:16:54,207 එක තත්පරයක්. 649 01:16:56,916 --> 01:17:01,040 ඔබට සහාය අවශ්ය නම් ඔබේ ගමනාන්තය සොයා ගැනීමෙන්, 650 01:17:01,041 --> 01:17:04,958 ද්විභාෂා උපදෙස් නිකුත් කෙරේ එක් එක් කොරිඩෝරයේ අවසානයේ. 651 01:17:07,625 --> 01:17:09,916 එය කුමන භාෂාවක්ද? 652 01:17:09,917 --> 01:17:11,292 මම දන්නේ නැ. 653 01:17:11,293 --> 01:17:13,458 අපි කවුද කොහේද? 654 01:17:13,459 --> 01:17:16,750 මම හිතන්නේ අපි නගරයට යටින්. 655 01:17:16,751 --> 01:17:18,667 සමහර විට යම් ආකාරයක භූගත පදනම් හෝ යමක්. 656 01:17:20,126 --> 01:17:22,584 මගක් ඇති විය යුතුයි. 657 01:17:22,585 --> 01:17:25,042 මම ඒ ගැන කිසිවෙකු බලාපොරොත්තු වෙමි අපිව පේනවද? 658 01:17:32,127 --> 01:17:35,418 වානේ පිස්තෝල මෙහෙයුම සම්පූර්ණයෙන්ම සාර්ථක වී ඇත. 659 01:17:35,419 --> 01:17:37,751 සියලුම ආරක්ෂක ස්ථාන නැගී සිටියි මෙහෙයුම් වලට 660 01:17:37,752 --> 01:17:39,043 හරි. 661 01:17:39,044 --> 01:17:40,835 - අපි ත්රස්තවාදීන් ඉවත් කළා. - හරි හරී. 662 01:17:40,836 --> 01:17:44,002 අපි ඔවුන්ව උදුරා ගත්තා, අපි ඒවා අතුගා දැමුවා! 663 01:17:44,003 --> 01:17:46,169 එය ජයග්රහණයක්, මිනිසා. 664 01:17:46,170 --> 01:17:48,210 ඔවුන් ඒ-කණ්ඩායම හමුවීමට පැමිණියා. 665 01:17:59,087 --> 01:18:01,044 මට දෙයක් අහන්න. 666 01:18:18,046 --> 01:18:21,671 අපේ පුරෝකතන පෙන්නුම් කරනවා 2025 වර්ෂය වන විට, 667 01:18:21,672 --> 01:18:24,921 ඇමරිකාව පමණක් නොවේ නමුත් මුළු ග්රහයාම 668 01:18:24,922 --> 01:18:27,546 ආරක්ෂාව යටතේය සහ අධිපතියා 669 01:18:27,547 --> 01:18:29,380 මේ බලය සන්ධානය. 670 01:18:29,381 --> 01:18:31,589 මෙම ජයග්රහණ සැලකිය යුතු තරමින්, 671 01:18:31,590 --> 01:18:34,380 අප වෙනුවෙන් සහ ඔබ වෙනුවෙන්ම, 672 01:18:34,381 --> 01:18:36,672 මානව බලශක්ති ප්රභූව. 673 01:18:47,007 --> 01:18:50,339 ඔබ අපට ඇතුල් වී ඇත අපට අවශ්ය සම්පත් වලට 674 01:18:50,340 --> 01:18:53,339 අපේ අඛණ්ඩ උත්සාහය බහුජන ව්යාප්තිය. 675 01:18:53,340 --> 01:18:57,090 සහ ආපසු, ඒක පුද්ගල ආදායම අද රාත්රියේ ඔබ මෙතන ඉන්න 676 01:18:57,091 --> 01:19:02,132 මේ වසරේ පමණක්, සාමාන්යයෙන් 39o / o කින්. 677 01:19:10,925 --> 01:19:15,008 ඒ වගේම මට ඒ වචන ලැබුණා අපේ හමුදාවන්ට විශාල ජයග්රහණයක් ලැබුණා. 678 01:19:15,009 --> 01:19:18,633 භූගත ත්රස්තවාදී ජාලය විනාශ වී ඇත 679 01:19:18,634 --> 01:19:20,091 මෙහි බටහිර වෙරළේ. 680 01:19:20,092 --> 01:19:21,842 අපි අර්බුදයට ලක්වෙනවා. 681 01:19:21,843 --> 01:19:24,300 නැවතත් තත්වය සාමාන්යයි. 682 01:19:27,343 --> 01:19:29,426 ඔයා කොල්ලෝ කරන්නේ කොහොමද? 683 01:19:29,427 --> 01:19:31,009 මම දන්නේ නැහැ ඔබ බඳවා ගත්තේ කියලා. 684 01:19:31,010 --> 01:19:32,593 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 685 01:19:32,594 --> 01:19:36,050 ඔයා ඇත්තටම ඔයාලා දන්නවා පක්ෂයට ඇඳිය ​​යුතුයි 686 01:19:36,051 --> 01:19:37,801 දැන් ඔබට එය දරාගත හැකිය. 687 01:19:40,011 --> 01:19:43,135 මම ඔබට කියන්නම්, මම මෙහි සිටීම ගැන ආඩම්බර වෙමි. 688 01:19:43,136 --> 01:19:44,801 ඔයා මුළු තැනම දැක්කද? 689 01:19:45,386 --> 01:19:48,010 මට තවමත් අවස්ථාවක් නොලැබේ. 690 01:19:48,011 --> 01:19:50,218 එන්න, මම ඔයාට පෙන්වන්නම්. 691 01:19:52,094 --> 01:19:56,261 ඔයා දන්නවා, මමත් ඔබත් දන්නවා සාමාන්යයෙන් බොහෝ දේ තිබුණා 692 01:19:56,262 --> 01:19:59,136 අපි හමු වූ ප්රථම අවස්ථාව. 693 01:19:59,137 --> 01:20:01,261 මුදල් නැත ජීවිතයේ හොඳම දේ, 694 01:20:01,262 --> 01:20:03,303 - හේ, වේටර්, එකම දෙය. 695 01:20:03,304 --> 01:20:05,261 ස්තූතියි, බොඩි. 696 01:20:06,721 --> 01:20:08,803 මට සමාවෙන්න, 697 01:20:08,804 --> 01:20:11,220 අපි කොහෙද ඉන්නේ? 698 01:20:11,221 --> 01:20:13,095 දර්ශනයේ පසුපස වේදිකාව, පිරිමි ළමයින්. 699 01:20:13,096 --> 01:20:15,470 මම එය ටිකක් විනෝදජනක බව පිළිගන්නවා, 700 01:20:15,471 --> 01:20:17,179 නමුත් එය එහි අරමුණ ඉටු කරයි. 701 01:20:17,180 --> 01:20:20,262 ඔබ මෙතනට ආවේ කෙසේද? මේ කුඩා කර්මාන්තයෙන් එකක් භාවිතා කරන්නද? 702 01:20:20,263 --> 01:20:23,013 මම දන්නවා අපි පාවිච්චි කරන්නෙ නෑ කියලා 703 01:20:23,014 --> 01:20:24,804 හදිසි අවස්ථාවලදී හැර, 704 01:20:24,805 --> 01:20:27,554 නමුත් ඔවුන් ගොඩක් විනෝදයි. 705 01:20:27,555 --> 01:20:31,054 දැන්, ඔබ සිතන්නේ එය යමක්ද? 706 01:20:31,055 --> 01:20:32,597 මේ ගැන බලන්න. 707 01:20:33,681 --> 01:20:36,013 යන්න, සමීපව බලන්න. 708 01:20:36,014 --> 01:20:37,638 අවධානය පිටත් 709 01:20:37,639 --> 01:20:41,513 ඇල්ෆා 7 ගුවන් යානය ඇන්ඩ්රොමීඩා වෙත දැන් සූදානම්ව ඇත. 710 01:20:41,514 --> 01:20:43,930 කරුණාකර ඇතුළට එන්න සම්පේ්රෂණ වේදිකාව වෙත. 711 01:20:43,931 --> 01:20:45,222 ඔවුන් එතැනින් එන්නේ. 712 01:20:45,223 --> 01:20:47,389 සියළුම ගමන් මලු ගමන් ආරක්ෂිතව තබා ගත යුතුය. 713 01:20:47,390 --> 01:20:51,097 අපි බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි ඔබට ප්රසන්න ගමනක් තිබේ. 714 01:21:06,725 --> 01:21:10,432 මම හරියටම දන්නෙ නෑ ඒක හරියට වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා. නමුත් එය යම් ආකාරයක සම්බන්ධයක් ඇත 715 01:21:10,433 --> 01:21:15,474 ගුරුත්වජ කාච ගණුදෙනුව - ආලෝකය හෝ කිසියම් බිස්නස් දෙයක් නැමී. 716 01:21:15,475 --> 01:21:17,558 නමුත් ඔබට තැනින් තැනට යන්න පුළුවන්, 717 01:21:17,559 --> 01:21:19,266 ලෝකයට ලෝකයට අවශ්ය නම්. 718 01:21:19,267 --> 01:21:22,850 ඔබ දකිනවා, සමස්ත දෙයක්ම ක්රියා කරයි විශාල ගුවන් තොටුපළක් වගේ. 719 01:21:25,267 --> 01:21:28,225 පිරිමි ළමයි, මම ඔයාට කියන්නම්, 720 01:21:28,226 --> 01:21:30,517 ඔවුන් එකට ක්රියා කළෝය. 721 01:21:30,518 --> 01:21:32,392 මාව විශ්වාස කරන්න. 722 01:21:42,602 --> 01:21:44,601 සවස, පිරිමි ළමයි. 723 01:21:44,602 --> 01:21:46,393 තියුණු. 724 01:21:46,394 --> 01:21:49,018 ඔබ දකින තුරු බලා සිටින්න මම දැන් ඔයාට පෙන්වන්නම්. 725 01:21:59,936 --> 01:22:03,394 මෙන්න අපිට මොළේ ලැබුණා සමස්ත මෙහෙයුමේ. 726 01:22:03,395 --> 01:22:06,311 සංඥාව පිටතට එනවා මෙතැන සිට චන්ද්රිකාව දක්වා. 727 01:22:06,312 --> 01:22:08,060 අපි ලෝකය පුරා එය බිම හෙළමු. 728 01:22:08,061 --> 01:22:09,686 ගොඩක් පරණ, හාහ්? 729 01:22:09,687 --> 01:22:11,811 මම ඒ ගැන හුරුපුරුදු නෑ. 730 01:22:29,272 --> 01:22:32,396 හොදයි, පිරිමි ළමයි, අපි යනවා. 731 01:22:32,397 --> 01:22:35,104 හැඳින්වෙන තාක්ෂණයක් බහු දර්ශන විශ්ලේෂණය. 732 01:22:35,105 --> 01:22:36,979 මෙය අභ්යාවකාශ සංවේදකවලට ඉඩ සලසයි 733 01:22:36,980 --> 01:22:39,271 ස්වාභාවික බාධක සවි කිරීමට සහ කැතී 734 01:22:39,272 --> 01:22:40,563 ඔබ අපව ඇතුළට දමන්නද? 735 01:22:42,439 --> 01:22:45,771 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ පෙර රූපවාහිනී චිත්රාගාරයේ. 736 01:22:45,772 --> 01:22:48,063 ඔබ පෙනෙන ලෙස මහත්වරුනි. 737 01:22:48,856 --> 01:22:52,230 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා ඒ ගැටලුව. 738 01:22:52,231 --> 01:22:53,981 ඔයාලා පිරිමි ළමයින්ව පේනවාද? 739 01:22:53,982 --> 01:22:55,856 මගේ මිතුරෝ. 740 01:22:55,857 --> 01:22:59,356 හේයි, ළමයි, මට යුවළක් තියෙනවා මගේ බඩේ ඉන්නන්. 741 01:22:59,357 --> 01:23:01,481 මම හිතුවේ මම ඒගොල්ලන්ගේ උතුම් චාරිකාව. 742 01:23:01,482 --> 01:23:02,939 අපිට ඇතුළට යන්න පුලුවන්ද? 743 01:23:02,940 --> 01:23:04,648 බැරෑරුම් වෙන්න. 744 01:23:04,649 --> 01:23:07,356 ඔබට ඔබේ අවසරපත් තිබේද? 745 01:23:07,691 --> 01:23:09,523 මෙන්න මෙහෙමයි. 746 01:23:12,233 --> 01:23:14,357 දොර වහනවා. 747 01:23:18,400 --> 01:23:20,357 ශබ්ද රහිත. 748 01:23:20,358 --> 01:23:23,065 - කොහෙද ඒ සංඥාව? - මම හිතන්නේ එය වහලය මතයි. 749 01:23:24,150 --> 01:23:25,774 හොලී එහි වැඩේ. 750 01:23:25,775 --> 01:23:27,566 ඇය එය කළොත්, සමහරවිට අපි ඇයව හොයාගන්න පුළුවන්. 751 01:23:27,567 --> 01:23:29,233 ඊට පස්සේ අපිට වහලේ යන්න පුළුවන් ඒ සංඥාව බිඳදමා, මිනිසා. 752 01:23:29,234 --> 01:23:31,566 ළමයින් ඉන්න, ඉන්න ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරන්නේ. 753 01:23:31,567 --> 01:23:34,150 ඔයා වැරැද්ද කලේ. 754 01:23:34,151 --> 01:23:36,275 නෑ, නෑ, ඔයා මට සවන් දෙනවා. 755 01:23:36,276 --> 01:23:37,984 මම හිතුවේ ඔයා පිරිමි ළමයි තේරුම් ගත්තා කියලා. 756 01:23:37,984 --> 01:23:39,984 එය ව්යාපාරයකි, එය සියල්ලම වේ. 757 01:23:42,235 --> 01:23:44,859 ඔයා තවමත් ඒක ගන්නෙ නෑ, ඔයා ළමයිද? 758 01:23:44,860 --> 01:23:47,276 කිසිම රටක් නැහැ. 759 01:23:47,277 --> 01:23:48,693 තව හොඳ යාලුවෝ නැහැ. 760 01:23:48,693 --> 01:23:50,359 ඔවුන් මුළු ප්රදර්ශනයම ක්රියාත්මක කරනවා. 761 01:23:50,360 --> 01:23:52,651 ඒවා සියල්ලම අයිති - මුළු පොළොවම. 762 01:23:52,652 --> 01:23:54,318 ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 763 01:23:54,319 --> 01:23:56,985 එය හොඳ දෙයක් කිරීම වැරදිද? වෙනසක් සඳහා. 764 01:23:56,986 --> 01:23:59,568 ඒවගේම ඔවුන් අපිට යමු අපිට උදව් කරන්න ඕනේ නම් ඒක හොඳයි. 765 01:23:59,569 --> 01:24:00,985 ඔවුන් අපිව තනියම අතහරිනවා. 766 01:24:00,986 --> 01:24:02,319 අපි මුදල් ටිකක් කරමු. 767 01:24:02,320 --> 01:24:05,110 ඔබට පොඩ්ඩක් රසයි ඒ යහපත් ජීවිතයත්. 768 01:24:05,111 --> 01:24:08,319 දැන් මම දන්නවා ඔයාට ඒක අවශ්යයි-- නිරය, හැමෝම කරන්නේ. 769 01:24:08,320 --> 01:24:11,235 ඔබ එය ඔබේම ආකාරයකට කරන්න. 770 01:24:11,236 --> 01:24:13,069 තර්ජනය කුමක්ද? 771 01:24:13,070 --> 01:24:15,153 අපි හැමදාම විකුණනවා. 772 01:24:15,154 --> 01:24:17,236 ජයග්රාහී කණ්ඩායම මත විය හැකිය. 773 01:24:20,196 --> 01:24:22,069 ඔයාව බලන්න, පිරිමි ළමයි. 774 01:24:22,905 --> 01:24:24,612 අපි යමු! 775 01:24:27,988 --> 01:24:30,446 මේ මිනිත්තු දෙකේ විවේකයක්ද? හෝ තිත්ත දෙවන බිඳීම? 776 01:24:30,447 --> 01:24:31,820 මම හිතන්නේ එය තත්පර 30 ක බිඳීමක්. 777 01:24:31,821 --> 01:24:34,279 ඔවුන් 12 මම හිතනවා අපි දිගු කලක් ධාවනය විය යුතුයි. 778 01:24:34,280 --> 01:24:35,613 මම එසේ සිතනවා. 779 01:24:42,655 --> 01:24:45,238 අපි අත්දකින්නෙමු තාක්ෂණික අපහසුතාවයක්. 780 01:24:45,239 --> 01:24:47,071 මොන මගුලක්ද යන්නේ? 781 01:24:47,072 --> 01:24:48,238 ඉදිරියට එන්න. 782 01:25:04,073 --> 01:25:06,323 පහත් කරන්න! 783 01:25:16,116 --> 01:25:18,032 දැන් මොකක්ද? 784 01:25:18,033 --> 01:25:19,740 කොහේද අපි ඉන්න කොහෙද කියලා සොයාගන්න. 785 01:25:22,617 --> 01:25:24,073 මට සමාවෙන්න. 786 01:25:24,074 --> 01:25:25,991 - එන්න, මිනිහා. - තත්පරයක් ඉන්න. 787 01:25:25,992 --> 01:25:27,657 ඔබ දන්නවාද හොලි තොම්සන්? 788 01:25:27,658 --> 01:25:28,991 එන්න, මිනිසා, මම අදහස් කරන්නේ. 789 01:25:28,992 --> 01:25:32,116 හොලි තොම්සන්, සහකාර වැඩ සටහන යමක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 790 01:25:32,117 --> 01:25:33,908 - ඇය කොහෙද? - මම, මම ... 791 01:25:33,909 --> 01:25:36,325 ආරක්ෂණ අවවාදයයි - ඩෙල්ටා සහ එක්ස් රේ 792 01:25:36,326 --> 01:25:38,325 වහාම හතරවන මහලට වාර්තා කරන්න. 793 01:25:38,701 --> 01:25:40,658 කවුද හොලි? 794 01:25:43,743 --> 01:25:45,700 අපොයි. 795 01:25:48,035 --> 01:25:50,409 හොඳයි, මම ඔයාලා එක්ක කතා කරන්න, 796 01:25:50,410 --> 01:25:52,950 කවුරුහරි මට මාව මඟ පෙන්විය හැකි ය වහළට යන්න ආකාරය. 797 01:25:52,951 --> 01:25:54,242 ආරක්ෂාව. 798 01:25:54,243 --> 01:25:56,159 මම වහලය වෙත ගන්නේ කෙසේද? 799 01:25:56,160 --> 01:25:57,659 එතන ලෙඩක් තියෙනවා. 800 01:25:57,660 --> 01:25:59,327 ඔබගේ වමට හැරී, එය ශාලාවේ අවසානයේ. 801 01:25:59,328 --> 01:26:01,160 බොහොම ස්තූතියි. 802 01:26:13,661 --> 01:26:15,119 හොඳින්? 803 01:26:15,120 --> 01:26:17,702 හොඳයි, තව වැඩි වෙන්න තියෙනවා එතනට යන්න එක් ක්රමයක්. 804 01:26:21,370 --> 01:26:23,119 ආරක්ෂක 9-5-0. 805 01:26:23,120 --> 01:26:24,411 උද්ඝෝෂණ වසා දමන්න. 806 01:26:24,412 --> 01:26:25,745 ඔවුන් ගමන් කරන්නේ. 807 01:27:07,081 --> 01:27:09,414 මම 19 වැනි මහලේ ඒවාට සවන් දෙනවා මට ඉහලින් 808 01:27:09,415 --> 01:27:10,664 අපි ඔයාව අල්ලගත්තා. 809 01:27:10,665 --> 01:27:13,081 අපි දැන් 21 වෙනිදා අපි ඒවා බලාගෙන ඉන්නම්. 810 01:27:22,625 --> 01:27:24,123 යන්න, උඩට. 811 01:27:35,500 --> 01:27:36,999 හොලි! 812 01:27:54,627 --> 01:27:58,250 - එන්න එන්න! 813 01:27:58,251 --> 01:27:59,542 ආරක්ෂක අවවාදයයි. 814 01:27:59,543 --> 01:28:01,293 ක්රි.පූ. වහලය සඳහා හිස. 815 01:28:01,294 --> 01:28:03,376 නැවත නැවත කරන්න. ක්රෙඩිට් 816 01:28:08,960 --> 01:28:10,168 අපි යමු! 817 01:28:36,046 --> 01:28:38,128 ෆ්රෑන්ක්, 818 01:28:38,129 --> 01:28:40,003 ඔබ හා හොලි පැහැදිලියි? 819 01:28:40,004 --> 01:28:42,046 මම පැහැදිලියි. 820 01:28:42,047 --> 01:28:43,795 ඔබ? 821 01:28:47,796 --> 01:28:49,921 ඒක කරන්න එපා. 822 01:28:55,380 --> 01:28:58,172 මැදිහත් නොවන්න ඔයාට දිනන්න බැහැ. 823 01:29:08,340 --> 01:29:10,380 ඔබේ ආයුධ බිමට. 824 01:29:12,632 --> 01:29:15,256 බඳුනෙන් ඈත්ව සිටින්න 825 01:29:15,257 --> 01:29:17,048 නැත්නම් අපි ගින්දර විවෘත කරමු. 826 01:29:17,049 --> 01:29:19,340 මාත් එක්ක එන්න. 827 01:29:19,341 --> 01:29:20,964 ඔයාට තත්පර දහයක් තියෙනවා. 828 01:29:21,757 --> 01:29:23,506 නවය. 829 01:29:23,507 --> 01:29:26,007 අට. 830 01:29:26,008 --> 01:29:27,965 හත. 831 01:29:27,966 --> 01:29:30,381 හය. 832 01:29:37,383 --> 01:29:38,924 ඒක නෙමේ. 833 01:30:13,260 --> 01:30:16,260 ඔස්කාර් ජයග්රාහකයින් දුන්නා මාධ්ය සාකච්ඡාවක් 834 01:30:16,261 --> 01:30:18,344 සහ "යාත්රාවක් මිලට ගන්නේ කෙසේද" ලෙස - 835 01:30:18,345 --> 01:30:20,260 ග්ලෝරියා, ඔයා වගේ වගේ. 836 01:30:20,261 --> 01:30:22,093 මම මෙතනින් ඉන්නේ. සිදුවුයේ කුමක් ද? 837 01:30:22,094 --> 01:30:23,885 මොකක් ද වැරැද්ද? 838 01:30:23,886 --> 01:30:28,719 තිරයේ ඇති ලිංගිකත්වය හා ප්රචණ්ඩත්වය මට වැඩි දුරක් ගියා. 839 01:30:28,720 --> 01:30:30,094 මට ඒ ගැන කනගාටුයි. 840 01:30:30,095 --> 01:30:33,386 ජෝජ් රොමේර් වැනි චිත්රපටකරුවන් සහ ජෝන් කාන්පේනර් 841 01:30:33,387 --> 01:30:34,761 යම් සීමාවකි. 842 01:30:34,762 --> 01:30:36,178 ඔවුන් සරලව ... 843 01:30:36,179 --> 01:30:39,720 ඔබ අකුණු වලින් පිරී ඇත ඔබ පාරට වැටෙන විට. 844 01:30:39,721 --> 01:30:44,511 ඔබ V6 බලය දැනෙනවා ඔබ පාලනය කරන විට. 845 01:30:44,512 --> 01:30:47,137 දැන් ඔබට නතර කරන්න බැහැ. 846 01:30:47,138 --> 01:30:49,012 ඔබ ගමන් කරනවා. 847 01:30:49,013 --> 01:30:51,512 හේයි, මොකක්ද වැරදි, බබෝ?