All language subtitles for WBMS-001-JP

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,400 --> 00:00:29,189 あー 2 00:00:49,680 --> 00:00:50,940 神の子と申します 3 00:00:51,210 --> 00:00:52,500 三十八歳です 4 00:00:54,660 --> 00:00:56,070 九年目になります 5 00:00:59,899 --> 00:01:00,899 います 6 00:01:02,280 --> 00:01:02,848 遠方６ 7 00:01:02,848 --> 00:01:03,570 歳と４ 8 00:01:03,570 --> 00:01:04,770 歳の娘と 9 00:01:05,250 --> 00:01:05,520 ３ 10 00:01:05,520 --> 00:01:06,870 ヶ月になるに聞こえます 11 00:01:09,090 --> 00:01:10,090 そうですね 12 00:01:10,560 --> 00:01:11,560 完全母乳で 13 00:01:15,180 --> 00:01:16,180 上の子 14 00:01:16,230 --> 00:01:18,270 まだまだ手がかかりますけど 15 00:01:18,720 --> 00:01:20,220 一番下の子がまだ３ 16 00:01:20,220 --> 00:01:21,220 ヶ月なので 17 00:01:22,800 --> 00:01:22,920 の 18 00:01:23,110 --> 00:01:23,460 が 19 00:01:23,880 --> 00:01:25,170 やっぱり大変で 20 00:01:25,950 --> 00:01:27,120 あんまり入れてません 21 00:01:31,200 --> 00:01:32,200 与えています 22 00:01:34,230 --> 00:01:35,230 結構出るんですよ 23 00:01:38,724 --> 00:01:39,724 できますかねえ 24 00:01:40,860 --> 00:01:41,610 凄いかわいがっ 25 00:01:41,716 --> 00:01:42,716 ています 26 00:01:42,780 --> 00:01:43,780 だからちょっとお手伝い 27 00:01:44,190 --> 00:01:44,458 ながら 28 00:01:44,735 --> 00:01:46,009 持ってきていうかムチムチ 29 00:01:48,660 --> 00:01:49,660 かわいいですね 30 00:01:50,337 --> 00:01:51,337 ちょっと健気で 31 00:01:56,730 --> 00:01:57,865 親に無理言って 32 00:01:58,230 --> 00:01:59,230 出てきました 33 00:02:21,480 --> 00:02:22,590 緊張しています 34 00:02:45,630 --> 00:02:46,630 けれども 35 00:02:49,560 --> 00:02:50,370 最近ママ 36 00:02:50,400 --> 00:02:51,750 っていうのになりましたね 37 00:04:10,320 --> 00:04:11,320 はい 38 00:04:13,260 --> 00:04:14,260 です 39 00:05:51,091 --> 00:05:54,420 ん 40 00:06:08,177 --> 00:06:18,240 ん 41 00:10:28,320 --> 00:10:31,291 あー 42 00:10:31,388 --> 00:10:32,388 かー 43 00:16:06,075 --> 00:16:07,075 ああ 44 00:16:23,077 --> 00:16:24,077 ああ 45 00:17:02,490 --> 00:17:03,490 うん 46 00:18:35,280 --> 00:18:36,280 母 47 00:18:58,666 --> 00:18:59,666 ええ 48 00:19:07,698 --> 00:19:08,698 ああ 49 00:19:08,892 --> 00:19:09,892 ああ 50 00:19:12,034 --> 00:19:13,612 うーん 51 00:19:20,010 --> 00:19:21,010 ねえ 52 00:19:27,120 --> 00:19:28,120 ねえ 53 00:19:28,170 --> 00:19:28,800 ねえ 54 00:19:29,159 --> 00:19:30,159 ねえ 55 00:19:51,176 --> 00:19:55,609 ん 56 00:20:07,552 --> 00:20:08,552 えー 57 00:20:08,752 --> 00:20:09,752 あー 58 00:24:03,292 --> 00:24:04,292 うん 59 00:25:38,062 --> 00:25:39,062 うん 60 00:29:28,193 --> 00:29:28,369 ん 61 00:29:28,575 --> 00:29:31,823 ん 62 00:30:09,286 --> 00:30:10,286 ん 63 00:32:03,873 --> 00:32:05,115 さあ 64 00:32:56,170 --> 00:32:57,170 母 65 00:33:18,057 --> 00:33:19,288 ああ 66 00:33:19,795 --> 00:33:20,795 ああ 67 00:33:39,220 --> 00:33:40,220 母 68 00:33:50,802 --> 00:33:50,915 ん 69 00:33:51,027 --> 00:34:06,280 ん 70 00:34:57,310 --> 00:35:03,276 ん 71 00:35:43,360 --> 00:35:44,360 うん 72 00:36:11,500 --> 00:36:12,500 うん 73 00:36:27,310 --> 00:36:29,650 ん 74 00:36:43,300 --> 00:36:44,300 ねえ 75 00:37:26,560 --> 00:37:27,560 ねえ 76 00:38:12,897 --> 00:38:18,248 ん 77 00:38:36,328 --> 00:38:37,328 うん 78 00:40:12,417 --> 00:40:13,417 ん 79 00:41:34,332 --> 00:41:35,513 ああ 80 00:41:36,514 --> 00:41:38,123 ああ 81 00:41:58,443 --> 00:41:58,814 ああ 82 00:41:59,133 --> 00:42:00,133 ああ 83 00:42:14,076 --> 00:42:15,076 なあ 84 00:43:06,662 --> 00:43:12,768 ん 85 00:43:22,976 --> 00:43:23,976 はい 86 00:43:28,376 --> 00:43:29,376 わー 87 00:43:30,836 --> 00:43:31,646 ねえ 88 00:43:31,766 --> 00:43:32,766 ねえ 89 00:43:33,681 --> 00:43:34,796 ねぇ 90 00:43:34,979 --> 00:43:35,979 ねぇ 91 00:43:36,520 --> 00:43:37,520 ねぇ 92 00:43:37,646 --> 00:43:38,646 ねぇ 93 00:43:39,427 --> 00:43:40,427 ねぇ 94 00:43:40,658 --> 00:43:42,476 ねぇ 95 00:45:51,890 --> 00:45:52,890 はい 96 00:46:04,268 --> 00:46:05,939 さあ 97 00:46:07,919 --> 00:46:08,408 ああ 98 00:46:08,811 --> 00:46:09,811 ああ 99 00:46:10,210 --> 00:46:11,210 ああ 100 00:46:12,113 --> 00:46:13,113 ああ 101 00:46:32,816 --> 00:46:32,846 ん 102 00:46:33,040 --> 00:46:49,856 ん 103 00:46:54,797 --> 00:47:02,458 んんん 104 00:50:01,766 --> 00:50:02,766 じゃあ 105 00:50:09,060 --> 00:50:10,060 はぁ 106 00:50:14,916 --> 00:50:15,916 ん 107 00:51:06,525 --> 00:51:07,678 ああ 108 00:51:25,172 --> 00:51:28,262 はぁ 109 00:51:34,690 --> 00:51:36,834 んん 110 00:51:37,090 --> 00:51:41,090 ん 111 00:51:41,334 --> 00:51:42,334 かー 112 00:51:53,522 --> 00:51:55,022 ねえ 113 00:52:10,262 --> 00:52:11,432 母 114 00:54:25,226 --> 00:54:26,226 ねえ 115 00:56:52,837 --> 00:56:53,837 はい 116 00:56:58,454 --> 00:56:59,552 なぁ 117 01:00:16,899 --> 01:00:17,899 ん 118 01:00:32,346 --> 01:00:33,346 きっと 119 01:01:02,826 --> 01:01:03,826 だ 120 01:01:04,812 --> 01:01:05,812 ねぇ 121 01:02:29,286 --> 01:02:30,286 ああ 122 01:02:30,965 --> 01:02:31,965 ああ 123 01:02:32,235 --> 01:02:32,707 ああ 124 01:02:33,077 --> 01:02:34,077 ああ 125 01:02:46,921 --> 01:02:47,921 ああ 126 01:02:52,243 --> 01:02:53,545 ああ 127 01:02:54,647 --> 01:02:54,942 ああ 128 01:02:55,577 --> 01:02:56,072 ああ 129 01:02:56,187 --> 01:02:56,584 ああ 130 01:02:56,914 --> 01:02:57,316 ああ 131 01:02:57,647 --> 01:02:58,647 ああ 132 01:02:58,687 --> 01:02:59,687 ああ 133 01:03:02,496 --> 01:03:04,896 がー 134 01:03:06,245 --> 01:03:06,466 ああ 135 01:03:07,246 --> 01:03:08,246 ああ 136 01:03:49,026 --> 01:03:49,400 ああ 137 01:03:49,605 --> 01:03:49,899 ああ 138 01:03:50,097 --> 01:03:51,097 ああ 139 01:03:51,621 --> 01:03:52,621 ああ 140 01:04:05,136 --> 01:04:07,261 じゃあ 141 01:04:11,144 --> 01:04:12,144 ああ 142 01:04:26,466 --> 01:04:28,056 はぁ 143 01:04:45,467 --> 01:04:46,474 ねえ 144 01:05:15,306 --> 01:05:17,676 うーん 145 01:06:31,596 --> 01:06:34,746 うーん 146 01:06:53,518 --> 01:06:54,816 うん 147 01:06:57,876 --> 01:06:59,316 ブーブー 148 01:07:15,516 --> 01:07:16,516 ぐぐ 149 01:07:18,313 --> 01:07:19,313 ああ 150 01:07:59,496 --> 01:08:00,496 はい 151 01:08:02,112 --> 01:08:03,112 うん 152 01:08:05,290 --> 01:08:06,290 うん 153 01:08:49,566 --> 01:08:50,566 ねえ 154 01:09:02,834 --> 01:09:03,834 ねぇ 155 01:09:04,390 --> 01:09:05,390 ねぇ 156 01:09:36,305 --> 01:09:37,305 ああ 157 01:09:43,986 --> 01:09:44,986 はい 158 01:09:49,533 --> 01:09:52,686 はぁ 159 01:09:54,411 --> 01:09:55,411 ああ 160 01:09:55,904 --> 01:09:56,904 ああ 161 01:09:57,119 --> 01:09:58,426 ああ 162 01:10:00,396 --> 01:10:01,836 はぁ 163 01:10:02,991 --> 01:10:04,495 さあ 164 01:10:26,608 --> 01:10:29,548 はぁ 165 01:10:30,688 --> 01:10:31,688 あー 166 01:10:32,368 --> 01:10:32,400 ん 167 01:10:32,701 --> 01:10:38,512 ん 168 01:10:51,197 --> 01:10:55,699 ん 169 01:13:10,198 --> 01:13:11,198 うん 170 01:18:04,602 --> 01:18:05,878 はぁ 171 01:18:07,079 --> 01:18:08,079 さぁ 172 01:18:09,628 --> 01:18:10,738 さぁ 173 01:18:10,858 --> 01:18:11,858 さぁ 174 01:18:17,503 --> 01:18:19,468 はぁ 175 01:18:20,608 --> 01:18:21,608 じゃあ 176 01:18:22,565 --> 01:18:23,565 ああ 177 01:18:24,926 --> 01:18:25,926 ああ 178 01:18:26,418 --> 01:18:27,418 ああ 179 01:18:33,358 --> 01:18:37,318 うーん 180 01:18:42,930 --> 01:18:44,818 はぁ 181 01:18:46,048 --> 01:18:48,827 じゃあ 182 01:18:50,907 --> 01:18:52,095 母 183 01:18:56,698 --> 01:18:57,698 母 184 01:19:00,129 --> 01:19:01,129 ああ 185 01:19:19,257 --> 01:19:29,255 ん 186 01:19:47,167 --> 01:19:48,444 うーん 187 01:20:16,138 --> 01:20:19,978 うーん 188 01:20:22,751 --> 01:20:24,259 うーん 189 01:20:32,460 --> 01:20:33,460 うん 190 01:20:34,800 --> 01:20:35,800 うん 191 01:20:50,684 --> 01:20:51,684 うん 192 01:20:58,501 --> 01:20:59,501 うん 193 01:21:29,888 --> 01:21:30,888 ああ 194 01:21:44,847 --> 01:21:45,847 おい 195 01:21:55,380 --> 01:21:56,380 うん 196 01:21:56,450 --> 01:21:57,450 うん 197 01:21:57,690 --> 01:21:58,690 うん 198 01:22:00,480 --> 01:22:01,480 いやー 199 01:22:27,630 --> 01:22:28,630 うん 200 01:23:07,500 --> 01:23:07,920 うん 201 01:23:08,220 --> 01:23:09,220 うん 202 01:23:11,040 --> 01:23:11,220 うん 203 01:23:11,851 --> 01:23:12,183 うん 204 01:23:12,627 --> 01:23:13,627 うん 205 01:23:14,145 --> 01:23:15,145 うん 206 01:23:15,308 --> 01:23:16,308 うん 207 01:23:23,097 --> 01:23:23,514 うん 208 01:23:23,737 --> 01:23:24,057 うん 209 01:23:24,466 --> 01:23:25,466 うん 210 01:23:26,925 --> 01:23:27,925 うん 211 01:24:08,422 --> 01:24:09,431 なぁ 212 01:24:13,980 --> 01:24:14,980 ガーン 213 01:25:59,816 --> 01:26:00,816 母 214 01:26:01,475 --> 01:26:02,475 ああああ 215 01:26:04,242 --> 01:26:05,242 ああ 216 01:26:05,539 --> 01:26:06,539 ああ 217 01:26:10,470 --> 01:26:11,470 さあ 218 01:26:16,354 --> 01:26:17,354 ああ 219 01:30:12,208 --> 01:30:14,296 ああ 220 01:30:21,630 --> 01:30:24,959 あー 221 01:30:30,784 --> 01:30:31,784 はい 222 01:32:05,674 --> 01:32:06,674 はい 223 01:33:49,880 --> 01:33:50,880 うん 224 01:34:37,199 --> 01:34:52,922 ん 225 01:35:14,768 --> 01:35:17,417 ん 226 01:38:16,324 --> 01:38:17,348 ああ 227 01:38:18,544 --> 01:38:19,560 ああ 228 01:38:33,094 --> 01:38:34,094 じゃあ 229 01:40:21,664 --> 01:40:22,174 うん 230 01:40:22,375 --> 01:40:23,375 うん 231 01:40:28,331 --> 01:40:29,331 うん 232 01:40:30,554 --> 01:40:31,180 ああ 233 01:40:31,410 --> 01:40:32,410 ああ 234 01:40:32,591 --> 01:40:33,591 ああ 235 01:41:16,740 --> 01:41:17,740 でしょうか 236 01:42:16,646 --> 01:42:17,925 ねえ 237 01:42:22,758 --> 01:42:23,758 なぁ 238 01:43:01,661 --> 01:43:02,661 はい 239 01:43:12,186 --> 01:43:14,406 はぁ 240 01:43:25,086 --> 01:43:26,086 はい 241 01:43:53,946 --> 01:43:54,096 だよ 242 01:43:54,497 --> 01:43:55,497 ねー 243 01:44:12,765 --> 01:44:13,765 ああ 244 01:44:14,354 --> 01:44:14,934 ああ 245 01:44:15,096 --> 01:44:16,096 ああ 246 01:45:22,416 --> 01:45:25,146 じゃあ 247 01:45:31,776 --> 01:45:33,186 はあ 248 01:45:33,378 --> 01:45:34,378 はあ 249 01:45:34,830 --> 01:45:37,413 はあ 250 01:45:48,996 --> 01:45:53,616 うーん 251 01:46:24,214 --> 01:46:27,933 ん 252 01:46:34,313 --> 01:46:35,313 ああ 253 01:46:36,388 --> 01:46:37,817 ああ 254 01:46:42,154 --> 01:46:43,716 なぁ 255 01:47:18,246 --> 01:47:19,296 はぁ 256 01:47:26,226 --> 01:47:27,226 ねえ 257 01:47:28,086 --> 01:47:29,086 ねえ 258 01:47:39,786 --> 01:47:40,786 はい 259 01:47:54,906 --> 01:47:55,906 なぁ 260 01:47:56,482 --> 01:47:57,482 なぁ 261 01:47:58,054 --> 01:47:59,054 なあ 262 01:48:40,857 --> 01:48:45,098 ん 263 01:49:08,590 --> 01:49:09,590 えっ 264 01:49:33,629 --> 01:49:36,364 ん 265 01:50:06,816 --> 01:50:07,816 じゃあ 266 01:50:45,910 --> 01:50:46,910 ああ 267 01:51:08,070 --> 01:51:09,070 はい 268 01:51:18,420 --> 01:51:19,420 うん 269 01:51:21,894 --> 01:51:22,894 はぁ 270 01:51:42,598 --> 01:51:43,598 うん 271 01:52:36,594 --> 01:52:38,632 はぁ 272 01:52:45,030 --> 01:52:46,554 なぁ 273 01:53:40,914 --> 01:53:41,914 はー 274 01:53:43,117 --> 01:53:44,117 ああ 275 01:53:44,559 --> 01:53:45,559 ああ 276 01:53:45,605 --> 01:53:46,605 ああ 277 01:54:01,076 --> 01:54:01,520 ああ 278 01:54:01,684 --> 01:54:02,684 ああ 279 01:54:29,656 --> 01:54:30,656 ねえ 280 01:54:36,356 --> 01:54:37,356 はい 281 01:54:43,250 --> 01:54:44,250 うん 282 01:55:23,733 --> 01:55:24,733 ああ 283 01:55:24,971 --> 01:55:25,971 ああ 284 01:55:27,008 --> 01:55:28,008 ああ 285 01:55:28,464 --> 01:55:29,464 ねぇ 286 01:55:29,671 --> 01:55:30,085 ねぇ 287 01:55:30,557 --> 01:55:31,007 ねぇ 288 01:55:31,519 --> 01:55:32,519 ねぇ 289 01:55:32,754 --> 01:55:33,754 ねぇ 290 01:56:07,303 --> 01:56:07,396 はい 291 01:56:08,016 --> 01:56:09,016 はい 292 01:56:32,694 --> 01:56:33,694 ねえ 293 01:58:25,288 --> 01:58:26,288 ねえ 294 01:59:07,547 --> 01:59:08,547 はい 295 01:59:09,880 --> 01:59:10,880 はい 296 01:59:32,934 --> 01:59:33,934 はい 297 01:59:48,290 --> 01:59:49,290 ええ 298 02:00:53,788 --> 02:00:54,788 じゃあ 299 02:01:35,984 --> 02:01:38,278 はぁ 300 02:01:43,371 --> 02:01:44,371 ねえ 301 02:02:26,040 --> 02:02:27,040 し 302 02:02:44,884 --> 02:02:45,884 はい 303 02:02:52,345 --> 02:02:53,345 中で行って 304 02:02:57,628 --> 02:02:58,628 母 305 02:03:07,528 --> 02:03:08,528 カップ 306 02:03:39,347 --> 02:03:40,805 ん 307 02:03:44,368 --> 02:03:44,398 ん 308 02:03:44,676 --> 02:03:52,108 ん 309 02:04:37,018 --> 02:04:40,045 ん 310 02:04:40,226 --> 02:04:43,717 ん 14563

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.