Original subtitles

Alcor virus research record, no. 200.

After extensive research,

it was discovered

the Alcor virus attacks the amygdala, which controls one's emotions.

It then has a deadly effect on the hippocampus, which stores memories,

and even affects the cerebellum, which controls voluntary movements.

The Alcor virus mutates these functions of the brain,

leaving behind only anger and murderous impulses.

The vectors of the virus are drones.

And these flying objects spread throughout the world.

(P1H: A New World Begins)

(The Future / Gwanghwamun, Seoul)

Jongseob!

Now!

Stay put.

I'll cook you up real good tonight!

Good work.

Open the trunk.

Are there any bullets left?

Three will do.

Noona, be careful.

Hey,

I told you to be careful.

What if you missed?

Don't you remember? I have a gold medal in archery.

If it wasn't for this, I'd be living well on my pension.

What?

Wasn't it a silver medal?

Come on! It was gold!

It's expired, but it should be okay, right?

I don't know. Probably.

Can't you speak more nicely?

Always trying to be a bad boy.

I wish we could live in a nice apartment.

You know we can't, because it's not soundproofed.

I know!

Sir, have some coffee!

Coffee?

It's good!

So that's what it was!

They made it well.

It's been a while since I've practiced.

Did you see that?

Give it to me.

Let me try.

I could beat a silver medalist.

Gold medalist!

Do you know how hard archery is?

See? I told you!

Told you not anyone can do it!

- This bow sucks - Be careful!

Mr. Han! Noona!

Hurry! Come quick!

You're already done?

Of course!

I got it this time. I've finally figured out

how it works.

Our youngest one is such a genius!

Explain it to us.

What we didn't know till now was this.

They operate

on lithium batteries with energy transferred from the sun.

Just two hours of solar energy.

In just two hours...

Fully charged!

See this?

This is the hard drive, and it's loaded with an AI algorithm,

so it's trained to sense a person's voice.

As soon as they hear something, they shoot.

This is why technology depends on who's using it.

How many are there?

Hundreds of virus pins.

Their GPS is intact, right?

Of course.

Connect to it.

Let's see how many are left.

Whoa, what are those dots?

Thousands are still out there.

How many survivors...

do you think are left?

We'll just destroy them all.

They're just machines. They can't beat humans.

Okay, that's enough.

Let's get some rest.

- Theo, let's search for oil tomorrow. - Yes, sir.

Noona and Jongseob, go look for some food.

Yes, sir.

What are you looking at?

You're still up?

I can't sleep.

Do you see the Big Dipper up there?

Yes.

A long time ago...

people sailed by looking at the Big Dipper as a guide to navigate.

The most eastern star on the the Big Dipper is called Alkaid.

I'm waiting for a sign from Alkaid.

You don't understand, do you?

No.

Pigs!

Noona!

These pigs must've come down from all the way up there.

Barbecue tonight?

Do you know how to kill pigs?

Mr. Han will do it for us.

I do want some pork belly.

Should I shoot them?

No, I feel bad.

Let's not kill them.

I think it's a family.

All right!

Bye, pigs!

Is there any chocolate?

Chocolate?

Put some in. I want to get super fat.

You're hilarious!

What do you want to eat?

Black bean noodles!

Get some black bean paste.

Black bean paste?

I'll make you some!

Really?

Mom! Where are you?

It's all filled up!

This one too!

Let's go.

Okay!

Wait! I detect something.

Get ready.

Mr. Han.

Mr. Han!

Should we go in?

No! We don't know when they'll show. Search first.

It's oil...

Noona!

She got caught in a trap I set for animals.

I'm sorry.

He must not be Korean. He can't speak well.

You must be around Jongseob's age.

Hope you two get along.

Noona! What's taking so long? Do you need help?

I’m Jongseob!

See that guy acting cool over there?

That's Theo.

Geez, so cheesy!

And the older girl in the kitchen is Noona, which also means "sister."

Noona.

- Pretty cool, huh? - I don't understand, sir.

No need to use honorifics. Just speak casually.

What are "honorifics"?

Okay, today's menu is black bean rice!

Theo, scoop the rice. Jongseob, set the plates.

- Okay. - Where did you get this?

- We found it! - Come. Let's eat together.

- Sir? - Let's eat.

- Okay. - This is going to be so good!

Isn't this soju?

Our thoughtful Jongseob brought it!

Aren't I the best?

Eat up.

It would've been better with noodles.

- It's okay. - Make sure to give me a lot!

I can't wait to try it!

How is it? Good, right?

- It's salty. - Huh?

What kind of food is this?

You must like your food a bit bland.

Let's see.

It's salty, all right.

My mistake. Sorry!

- Stop fooling around! - Stop fooling around!

- I'll get you! - I'll get you!

I'll go first!

Should we set it up here?

Did you bring it?

Let's set it up together.

Soul was his name, right? How is he?

He's harmless, right?

He was hit with a pin, but he wasn't infected.

Is that possible?

He must have some unknown immunity.

We found the last kid.

What? I didn't hear that last part.

Well then, forget it!

Geez, why can't you just tell me?

All the kids here are the chosen ones.

How else could they have survived?

At last, the time has come.

You sound like a leader of some cult.

What did you say?

We got the sign from Alkaid.

Is that the signal you've been talking about?

Soon, a meteor will fall from the sky,

and we will go find where it lands.

If we go there, can this nightmare really end?

I can't guarantee it, but it's possible.

What kind of answer is that?

Possible in what way?

It'll take too long to explain. Just trust and follow me.

It's not about trust.

I'm doing it because we have to try.

Do you know what people do first when they learn they're terminally ill?

What?

They visit a fortune teller or go to a church.

Exactly! So all you have to do is follow this cult leader, silly!

Take a look.

Wow! It really is a meteor!

Hey, Jongseob!

Yes?

Find out where that meteor landed.

Right away, sir!

It's somewhere towards the east.

Pack everything up.

We'll leave at dawn.

Yes, sir!

There's no gas, so we have to walk. Take only what you need.

Yes, sir!

Jongseob! Are you okay?

Get up.

Jongseob, how much do we have left?

I think there's around 20 km left.

Find the fastest route.

Yes, sir.

Noona.

A dust storm is coming.

We must be prepared.

A dust storm?

That's a big problem.

We need to get there before then.

But is there really hope for us if we get there?

Fine.

I'll do as you say.

Hey, look! That's a dust storm!

Run! Run!

Hurry!

Give me your bag! Are you okay?

Where did everyone go?

Hey, where are you?

I can't see anything!

Noona!

Mr. Han!

Take cover till the wind dies down!

And stay quiet!

Theo!

- It's up there. - You saw it, right?

Are you out of bullets?

I'm out.

I'm out too.

You grab one too.

Hey!

Jongseob!

Mr. Han...

I think I was hit with a pin.

Mr. Han...

When the virus takes over, I want you to end it.

Do you understand?

Mr. Han...

I was always grateful.

I...

believed everything you said.

Noona!

Noona!

Noona...

Noona, no!

Calm down.

Noona!

No!

Did you kill her, sir?

Did you do it?

Was it really you?

(The Past / Somewhere in Seoul)

Who are you?

Where am I?

Do you... know my name?

I have no memory, either.

(Sun Bathhouse)

What's this?

- Where in the world? - What's this?

Sun Bathhouse?

Why is there a bathhouse locker key here?

Is there a phone anywhere?

Oh, my leg.

Hello?

What's wrong with him?

Wait!

What the heck?

- Wait! - Hey!

- Hold on! - Do you know us?

- Wait! - Hey!

Come back!

Guns...

Huh? Hey, it's Choi Jiung!

And Keeho too!

What are you two doing here?

How embarrassing!

Why are you staring at me as if it’s like the first time seeing me?

It is the first time.

Do you know us by any chance?

Of course, I do!

Who are you?

Stop joking around, Keeho. It's me, Superwoman!

What? Superwoman?

Ms. Superwoman...

- We're... - What the heck is "Ms. Superwoman"?

Just call me Hwi-su like you usually do.

How embarrassing!

Okay, Hwi-su.

Actually, we're in a bit of a rush.

Have you heard of Sun Bathhouse by chance?

What's wrong with you? Stop playing around.

It's not funny.

We're not playing.

Jiung, it's your uncle's bathhouse!

Over there!

(Sun Bathhouse)

It's right there.

- Thank you! - Thank you, Ms. Superwoman!

Bye.

Hey!

- Going somewhere? - Long time no see!

We have to go somewhere, so...

There's somewhere we need to go to.

- Goodbye! - Bye!

(Men's Bath)

(Closed)

This place is creepy.

Hey.

Number 17.

We must've been friends.

Let me see.

Were we going on a trip?

New Zealand?

How can we not remember anything?

If we traveled together, we must've been close.

What on earth happened?

Who's there?

What in the world?

What are you doing here at this hour?

Did you break in through the door?

Oh, well... You see...

Hi, Uncle.

Geez, you scared me.

Actually, we left something in the locker room.

Hey! Why didn't you just call or come to the back and knock?

You can't break the door!

- I'm sorry. - Sorry, sir.

Geez, for heaven's sake.

Hold on.

Didn't you say you were going on a trip?

Right, the trip... So...

We left our passports in this bag.

You left your passports here in the locker room?

After you bathed?

I guess so.

Then you must've missed your flight.

Oh, yes! Of course! We couldn't get on.

All right.

I understand. Just clean this up and go home, you rascals.

Geez, during the night...

I was scared to death!

Yes, sir.

Um, sir?

What is it?

To be honest...

we don't remember anything at all.

About what?

We can't remember anything, and people are chasing us.

It's true!

They shot at us with guns!

We almost died earlier!

- With guns, you say? - And they were chasing us and...

That's terrible. You can't kill people with guns.

And they weren't small! They were long rifles and...

You little twerps! Stop making up stories!

But it's true!

Hurry up and go to bed!

Waking someone up and saying such nonsense...

You're going to come back tomorrow and work to pay off that door!

You're on scrubbing duty!

Go home!

Scrubbing duty... But it's true...

I said get out!

There's warm water!

That feels so good.

There's a watch in the bag.

- KH! - It looks nice.

This is mine.

Hey! There's a ring too.

JW! Must be yours.

Leave it in there.

I wish I could lie down and sleep!

But...

What did we do to make people try to kill us?

Hey!

Do you think... We might be secret agents or something?

What was that?

Isn't this supposed to be a public restroom?

Pretty jumpy for secret agents.

Are we really secret agents, sir?

Secret agents?

Well, I guess you could say that.

Sir...

Look, I don't know who you are, but please stop joking around.

Joking around?

Joking around?

What the heck?

Okay, listen carefully.

Try to focus on an object. It can be anything.

What?

And then, you're going to imagine.

Oh my goodness!

- Why would you break a toilet? - But...

Goodness.

Oh my god!

- Did you do that? - But how?

Look, I'm kind of busy, so I have to go.

What?

You must find the source by today.

What the hell?

What's going on?

If you follow the masked ghost, you will find them.

This is as far as I can help you.

You must... succeed.

You have to succeed. Got that?

Hey...

This is a dream, right?

Wake up, Yoon Keeho! Get up!

Masked ghost...

Who's there?

Oh my god! Who broke the toilet?

Sir, I can explain.

It was you, wasn't it?

No, I...

I need to hurry and go somewhere right now.

- You have to pay for this! - I'll pay for it! I'm sorry.

Hey, come back!

- I swear I will! - Why you...

I'm sorry, sir!

Goodness gracious!

Hey! How could you leave without me?

Sorry, I saw the mask!

- The masked ghost? - Where did it go?

Did it disappear?

Hey, look!

- Huh? - Isn't that him?

Hey, you're right! It's him!

Go! Run!

Wait!

Stop!

Why aren't you running?

We don't have to.

Why did you stop?

The car won't move.

The masked ghost got out.

He did?

When?

Damn. He really must be a ghost.

I'll go find him.

Hurry up.

The door's locked.

It wasn't me.

Come on, open it.

Huh? It's not working...

Hey, move over.

What's wrong with this?

Turn it off.

What's going on?

Hey, guys. Remember me?

When did you get in?

What the hell!

You bastard!

Hey, guys!

Can't we just talk?

Shoot him!

Hurry!

What are you doing?

It's not working!

I guess not.

Hurry! Get out!

What the heck? It won't open!

- Oh my god! - What the hell? Open the door!

- It won't budge! - Open it!

I can't open it!

Hey, guys!

You should start talking now.

- You brat! - What the hell?

Hey, move back! Go back!

Did you get anything?

Nope.

Turn it up a notch.

Should I? Okay.

That's so cool!

- Don't move! Stop moving! - I'm not!

You're the one moving! Get off me! It hurts!

Oh, my back!

Why are you chasing us?

Seriously, we don't know! They told us to!

Then... Who's the masked ghost?

We've never seen his face either.

We're just factory workers!

Please! We don't know anything!

Someone named Sajoseong made us do it.

Sajoseong?

You crazy fool! You can't tell him that!

Let go of me!

They might kill us!

I'll tell you.

He's...

What the hell?

What the heck?

Hey, over there!

Jiung!

I will prove my faith with death.

We will overcome their powers and win.

That woman...

Hey... Isn't that "Superwoman"?

But why...

Why would she do this?

- Hey, wait! - The masked ghost!

Stop!

That's him! Let's go!

Alcor...

Where are we?

Hey, stop!

What is all this?

Where did he go?

Excuse me...

Why would they...

What is this?

Why won't it open?

How do I unlock this?

Are you okay?

Hurry up and help me!

What was that?

That scared me!

Oh my god!

Secret agents?

You could say that.

What are you two doing here?

Okay, Hwi-su.

- Going somewhere? - Long time no see!

Did you see it?

All the mess you made...

I won't let you ruin the great plan anymore.

Why are you doing all of this crazy stuff?

Crazy?

The world is rotten to the core. We need to start afresh.

Then things will be fair.

Who are you?

Me?

I'm your uncle. Remember?

Stop lying!

You're Sajoseong, aren't you?

Don't you dare utter that sacred name in vain!

He has already left us.

He's traveled far into the future.

To the year 2020.

The day will come.

Why did you erase our memories and bring us here?

Now, you're asking the right questions!

We had no idea...

where your strange abilities came from.

Who knew they would come from such petty items?

We couldn't have imagined it.

You two were just extras in the script that is our plan.

And now, you and these objects will disappear forever.

You know, your script kind of sucks!

What?

It needs a rewrite!

Jiung! The ring!

No!

Hey!

Yoon Keeho! Keeho!

Get up!

Wake up!

What the heck?

- What are you doing? Gross! - Are you okay?

I've been okay! Why are you doing CPR? Gross! Are you nuts?

I thought you were dead!

So how was it? Did you crush them?

Gosh, I'm so tired! I can't do anymore!

All right. Let's go to the year 2020.

Let's go!

Oh my...

Hey, this is 2012!

Oh my god!

Oh my goodness!

Everyone, focus! This is really important.

Okay, let's solve the problem.

X squared plus AX plus B equals zero.

Then minus four plus two equals minus A...

(The Present)

Intak,

you should be paying for lodging rather than tuition.

Just take a nap on the floor.

Let's continue. Minus four times...

See you next time, everyone!

Thank you, ma'am!

Why did you keep waking me up?

What do you do all night to make you skip lunch and sleep?

Man, I'm hungry.

- Got anything to eat? - Nope!

Let's go to the store.

You have money?

- Buy me a cup of noodles. - Why should I?

- Come on, man! - I need it for the internet cafe!

Do you have a savings or discount card?

No, I don't.

Here, take this.

What's all this?

Thanks, Chae Yun.

Hey!

Take it.

Take this.

Thank you!

Hey, Chae Yun.

Our group's having a barbecue at Han River tomorrow.

Do you want to come?

Me?

Yeah, join us. You're in the same project group.

You can bring the meat.

Hey!

Don't just stand there!

Go for the head!

- Then you try shooting him! - Move over!

Like this and this!

Oh, hey, hey!

That's it!

Okay, good! It's working!

Wait, slow down!

See? Told you I'm the best.

Okay, let's focus a bit more.

Hey, focus!

Focusing isn't for games! Save that for studying.

Okay!

Second floor is down!

Okay, I'll go to the second.

Hey, there's a mosquito.

Hey, will you focus?

Really, it was here.

All right! We did it!

Now that's what I'm talking about! That's how you do it!

Nice!

There you go!

That was awesome.

Hey, where's my phone?

- Just check your belongings. - Did anyone see it?

Why is it here? You put it there, didn't you?

Why would I?

- It wasn't there before. - It wasn't me!

- I'm late again! - Where are you going?

I have to go.

Hey, play one more round!

I can't! She'll kill me!

Man, I'm late...

Sorry!

Sorry! Excuse us!

Just a moment!

Excuse us!

What are you doing?

Hurry up!

Yes, ma'am!

You were at internet cafe, weren't you?

Coach!

Since I was late, I'll promise to practice twice as hard for the contest

and come in first place.

First place isn't important.

I told you dancing is about good habits!

Why is my sweet coach so cranky?

Repeat after me.

Good habits!

Good habits!

And in English?

I don't know.

It's "hobby," silly.

Hobby?

Stretch the leg!

Chest up!

Get up!

Very nice!

Hold on!

Are you tired?

- Yes! - Your arms!

Come here.

Look at these long arms! You have to extend them!

I'm going out with some friends for my group project.

Sounds fun, right?

Where are you going?

To a camping site near the Han River.

- Han River? - Yup.

Take me with you.

You want to go?

I'll think about it.

Think about what? Just take me!

It's been ages since I've gotten fresh air.

I can't!

Why not? Take me!

Next time!

Daddy's home!

Hi, Dad.

My goodness! I was going to fold them tonight.

But you're already on it.

Sweetie!

Here!

I better redo them...

You eat it, Dad.

I already had one.

A year ago, you'd eat them all and not share a piece.

Are we seeing Mom this weekend?

Of course, we are!

I reserved a guesthouse.

Really?

Oh, by the way...

For my group project,

I'm going to a barbecue with my reading group classmates.

Really?

What a unique class.

Innovation schools really are different.

Want me to give you a ride?

No, thanks. Instead...

I have to buy meat for ten people.

That much?

All right! I'll get top-notch meat for you.

But...

are you leaving the doll here?

With the meat, you'll have enough to carry. Leave it at home.

What I'm saying is...

At your age, kids usually like K-pop idols, clothes...

or makeup and things like that...

I'll be in my room.

You can have it.

Oh, okay.

Take a rest.

Why did you do that to him?

Do what?

You used to like your dad so much. Now puberty's made you too proud!

- Ungrateful kids... - Stop nagging like a boomer.

You need some nagging.

You've got no manners, kid!

Just be quiet and come here.

No.

Come here!

I don't want to!

I said come here!

Geez...

We must destroy ourselves and start over.

- What are you watching? - Hey, you bastard!

- Give it back! - Let me see too!

Alcor?

That stuff's all made up.

It's based on facts!

Watch something more useful and meaningful!

Intak! Your teacher wants to see you.

He wants to see me?

It’s time to spread the Alcor virus...

- Hello, ma'am. - Hi, Intak.

Hello, sir.

Hello.

- Did you want to see me? - Yes.

Take a seat.

You haven't brought in your grandmother for career counseling.

Why do you have to discuss it with her?

You can speak with me.

Geez! Everything's a joke to you, isn't it?

It's school policy, so bring her in.

Or else, I'll contact her myself.

Then can you promise me one thing, sir?

What is it?

Please tell her...

I have what it takes to become a judge and...

- Intak. - Yes?

Didn't you see your report card?

Look, I know. But...

If you tell her I'm dancing instead of studying,

she's going to faint.

If she faints, will you take responsibility?

Why, you little...

I get the message, so just bring her in.

Promise?

Geez!

I love you, sir! Bye!

Love you!

I love you!

(I'm here!)

(LOL)

(What's with those pics? Who's seen her?)

(Han River BBQ girl LOL)

(What's she going to do with 10 servings of meat?)

(She really went there?)

If you're not eating that, I'll buy it off you.

We're all out.

Just take it.

One and two and three and four!

Five and six, seven, eight!

Your Honor!

You need to pop at the joints more!

Why did I tell her...

The Honorable Judge Hwang!

Pop the joints!

Coach!

- I'm a dancer to the bone! - Prove it.

Watch the joints!

Okay, okay!

This move!

Awesome, right?

- Oh, my shoulder hurts. - Get changed. Let's get a drink.

Excuse me?

The pork belly looks good!

- I ordered a lot, so eat up. - Thank you!

Cheers!

Thank you for the food!

I wanted some soju so bad!

As soon as I become a legal adult, I'll buy you a drink.

Be honest.

You drank with others before, right?

What are you talking about?

I may not study, but I stick to all the rules a student should follow.

Well, of course! As a future judge should!

Will you stop with the "judge" stuff?

I'm not going to be a judge! I'm going to dance!

Why did I tell her?

Why do you live with Grandma?

Why do you ask?

If your coach asks you, you should answer the question!

What does my grandma have to do with dancing?

You have great technique,

but there's no emotion or story behind your dancing.

I'll help you out, so tell me about your past.

There's not much to say.

I had a car accident when I was five.

That's when my parents died.

I was in the car seat but somehow survived.

So my grandma raised me.

And I turned out great!

Hey, Intak.

Yes?

You don't have to pretend so hard to be strong.

If things break down, it'll only hurt.

Coach...

Did you know?

The car seat I sat in sold like hotcakes!

Don't you know that brand?

You know, the famous one!

Oh, that car seat brand?

- That's the one! - I had no idea!

Intak! Can't we have any serious conversations?

Serious? For what?

Hi, Chae Yun!

How was today? Did you have fun?

Was the meat good?

Chae Yun?

I'm tired.

Let's talk tomorrow.

Are you crying?

- What's this text about? - Can't you read? Something came up.

Go on without me.

She was really excited for this. You're not coming again?

She's your daughter too.

How can you be so selfish?

You said you wanted to raise her. Let me live my life.

You are her mother!

She...

She's in 9th grade but still carries around the doll you bought her!

And you don't feel bad?

Oh, please come in! Take a seat here!

Got to go. Bye.

Everyone!

You must accept Sajoseong into your life!

Accept Sajoseong into your life!

The world has now changed!

You must believe in Sajoseong!

- Accept Sajoseong into your life! - Sir, you can't do this here!

- Believe in Sajoseong! - Please leave!

Accept him into your life!

Believe in Sajoseong!

(2020 FNC Dance Competition Application)

Finally! It's here!

- Coach! - What?

I feel it today.

I'm feeling so good about today!

- Of course you should, your Honor! - It's over!

I'm going to kill it!

Should I use "Judge Hwang" as my stage name?

- "Judge Hwang" sounds good! - You're too much!

"Judge Hwang," it is!

Whoa! Intak, look!

- What's that? - A flock of birds?

It's awesome!

- It's spectacular! - Holy cow!

- It's pretty! - There's so many!

Maybe they aren't birds.

They look like drones.

Drones?

They must've come to film you, Judge Hwang!

Oh, those drones are for me?

Yes, you!

They came to film me?

Cool!

- Look! - They're coming inside!

Look!

What is it?

Wow, that is so cool!

Nice!

What's wrong?

Hey, snap out of it!

Honey?

What's going on?

- What's happening? - Run!

Die, you bastard!

Die!

Your call has been forwarded to an automated voice messaging...

After the tone, please record your message...

Nice weather, isn't it?

Any word from Mom?

Yeah, so... Your mom said today...

She can't come?

No, it's not that!

She's a bit tied up today, so...

Hey, there's an outlet mall on the way. Should we go shopping?

Chae Yun, you like dolls, right?

I'm too old for dolls!

Oh, really?

Of course, you are.

Why is he stopping?

What's going on?

Get back!

What the heck is that?

- What the... Dad! - Whoa, whoa!

What the heck!

- Chae Yun! Hold on tight! - Dad!

What's wrong with these people all of a sudden?

Oh my god!

What the heck!

What's going on? Chae Yun!

Chae Yun!

- Get out! - Dad! Dad!

Dad!

Dad, open your eyes! Dad!

Hurry. Run away...

Dad!

Dad, don't die!

I was wrong! I'm sorry!

Dad! Please don't die!

Please, don't!

Dad!

Please, Dad!

Dad!

You can't!

Intak!

Intak!

Coach, what's wrong with you?

Stop right there, you bitch!

Get out!

Chae Yun!

Open the door.

Chae Yun!

No! I can't leave my dad!

I can't leave my dad behind!

Haja!

- Come back here! - Stop!

Die, you bitch! You bastard!

Die!

Die, you bastard!

Coach...

- Die! - Come to your senses! Please!

Please, snap out of it!

Die!

I'm going to kill everyone!

I'm going to kill all of you!

Hurry, get in!

(Hyundai City Mall / NC Dept Store)

What the heck?

Infected police and soldiers armed with weapons

- are attacking civilians! - Government systems have failed

due to the attack by the virus.

- Infected police and soldiers... - The potential death toll is substantial.

Infected police and soldiers armed with weapons are attacking civilians...

This is the worst disaster in human history.

People are unable to control their anger. This is the worst disaster in history...

And others are showing similar symptoms...

As the inability to control anger has turned into a deadly situation,

they will accelerate the development for a cure.

Mom! Where are you?

Mom!

Where are you?

Mommy!

What is happening?

Are you okay?

Yes.

What's your name?

Noona.

No, not sister. Your name.

My name is Son Noona.

I'm scared!

Can you please find my mom?

And my little brother!

I don't know what to do!

It's okay. Don't cry.

Intak!

Chae Yun, be strong.

What in the world? Is that doll talking?

Don't cry.

Chae Yun.

Yes?

Stop crying.

We can save your dad.

It was Haja, right?

When did Haja begin to talk?

Well...

And you, Intak?

I don't know...

Why didn't I die?

I know it'll be hard to accept...

but listen carefully to what I say.

There's a star named Sajoseong.

In Arabian, it's called "Alcor."

The one who spread the Alcor virus uses the nickname...

Sajoseong.

Long ago, there was a legend that whoever looked at Sajoseong would die.

It was the devil's star.

I've been looking for you a long time.

And I realized later...

The ones who could prevent this disaster

were scattered throughout the past, present, and future.

It all might seem like a dream...

But this is reality.

Stay inside! Go back!

It's so high.

What's happening?

This is amazing! The grass is growing!

Chae Yun! Are you the one doing this?

I told you I don’t die!

When the star appears tonight,

we must send the signal.

We must bring together our past and future selves.

Mr. Han, what's that?

It's so cool!

We can save Noona.

We can save her!

At last...

the powers we have lost

will return to us.

Wow, it's so pretty!

Holy cow!

Not again!

What in the world?

Who are you guys?

Who are you?

My name's Hwang Intak.

What year is it right now?

It's 2020.

- Intak! - Here they are.

Who are they?

I have no clue.

Who are you?

Welcome.

(P1H)

(P1H: A New World Begins)