Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,900 --> 00:00:04,600
[Music]
2
00:00:07,759 --> 00:00:12,080
bullseye
3
00:00:10,320 --> 00:00:14,240
annie oakley gets the entertainment
4
00:00:12,080 --> 00:00:17,240
bull's eye every week with her hard
5
00:00:14,240 --> 00:00:17,240
riding
6
00:00:20,399 --> 00:00:23,399
shooting
7
00:00:31,678 --> 00:00:50,759
and suspense
8
00:00:33,460 --> 00:00:50,759
[Music]
9
00:00:51,439 --> 00:00:55,119
driver
10
00:00:52,799 --> 00:00:57,119
hey driver what's the matter mister let
11
00:00:55,119 --> 00:00:59,119
me off with that turn down there
12
00:00:57,119 --> 00:01:01,939
that's three miles out of town
13
00:00:59,119 --> 00:01:14,048
i know
14
00:01:01,939 --> 00:01:14,048
[Music]
15
00:01:19,438 --> 00:01:22,438
oh
16
00:01:23,239 --> 00:01:26,339
[Music]
17
00:01:27,200 --> 00:01:31,359
nobody lives around here mister you sure
18
00:01:29,118 --> 00:01:33,359
you got the right place i'm sure this is
19
00:01:31,359 --> 00:01:34,959
the place
20
00:01:33,359 --> 00:01:36,319
i know it's none of my business but
21
00:01:34,959 --> 00:01:37,839
that's right it's none of your business
22
00:01:36,319 --> 00:01:39,758
charlie
23
00:01:37,840 --> 00:01:41,280
hey how come you know my name you don't
24
00:01:39,759 --> 00:01:43,759
recognize me do you
25
00:01:41,280 --> 00:01:45,359
no can't say as i do
26
00:01:43,759 --> 00:01:48,478
nine years in prison can change a man in
27
00:01:45,359 --> 00:01:51,359
more ways than one nine years in
28
00:01:48,478 --> 00:01:52,478
my uh well you're adobe larson that's
29
00:01:51,359 --> 00:01:53,920
right
30
00:01:52,478 --> 00:01:55,438
i've come back to pay off a few old
31
00:01:53,920 --> 00:01:58,240
debts
32
00:01:55,438 --> 00:01:58,239
we'll see you charlie
33
00:01:58,319 --> 00:02:02,758
yeah
34
00:01:59,519 --> 00:02:02,759
good baby
35
00:02:07,170 --> 00:02:10,278
[Music]
36
00:02:13,780 --> 00:02:16,979
[Music]
37
00:02:20,319 --> 00:02:42,359
[Music]
38
00:02:39,360 --> 00:02:42,360
so
39
00:02:43,659 --> 00:02:58,739
[Music]
40
00:02:59,519 --> 00:03:02,519
so
41
00:03:05,889 --> 00:03:25,558
[Music]
42
00:03:26,959 --> 00:03:30,080
all right stay right where you are hey
43
00:03:28,639 --> 00:03:31,839
what's the big idea what are you
44
00:03:30,080 --> 00:03:33,920
snooping around here for well i wasn't
45
00:03:31,840 --> 00:03:35,598
snooping i was picking berries and saw
46
00:03:33,919 --> 00:03:36,399
you in here and i wonder what you're
47
00:03:35,598 --> 00:03:39,039
doing
48
00:03:36,400 --> 00:03:41,680
all i did is got got sort of curious i
49
00:03:39,039 --> 00:03:45,039
call that snooping now come on in here
50
00:03:41,680 --> 00:03:45,040
somebody a deck or something hurry up
51
00:03:45,199 --> 00:04:18,560
come on back here
52
00:03:47,330 --> 00:04:20,930
[Music]
53
00:04:18,560 --> 00:04:25,129
uh
54
00:04:20,930 --> 00:04:25,129
[Music]
55
00:04:33,680 --> 00:04:37,040
sure lucky thing i came after you crazy
56
00:04:35,759 --> 00:04:38,720
female you could have killed me shooting
57
00:04:37,040 --> 00:04:40,560
like that well if i ever do kill anyone
58
00:04:38,720 --> 00:04:42,639
it'll be a man that's beating up a kid i
59
00:04:40,560 --> 00:04:44,800
didn't do anything to him he pulled a
60
00:04:42,639 --> 00:04:46,478
gun on me pulled a gun on you i'll do it
61
00:04:44,800 --> 00:04:47,840
to anybody else that trespasses on my
62
00:04:46,478 --> 00:04:49,680
property
63
00:04:47,839 --> 00:04:51,918
your property
64
00:04:49,680 --> 00:04:54,000
are you dobby larson that's right now
65
00:04:51,918 --> 00:04:55,519
you take this kid and clear out of here
66
00:04:54,000 --> 00:04:57,759
wait a minute
67
00:04:55,519 --> 00:04:59,758
i'm annie oakley i'm sorry i took those
68
00:04:57,759 --> 00:05:01,520
shots at you well it wasn't a very nice
69
00:04:59,759 --> 00:05:03,120
way to welcome you home that's about all
70
00:05:01,519 --> 00:05:05,519
i could expect from luke mctavish's
71
00:05:03,120 --> 00:05:08,000
niece then you remember me i remember
72
00:05:05,519 --> 00:05:09,599
that was your uncle that arrested me
73
00:05:08,000 --> 00:05:10,959
you know if you'd get that overgrown
74
00:05:09,600 --> 00:05:12,879
chip off your shoulder you'd sure get
75
00:05:10,959 --> 00:05:15,359
along a lot better i didn't come back to
76
00:05:12,879 --> 00:05:17,759
get along then why did you come back i
77
00:05:15,360 --> 00:05:19,919
came back to settle a few old scores
78
00:05:17,759 --> 00:05:21,120
look i i don't blame you for being don't
79
00:05:19,918 --> 00:05:22,639
blame me
80
00:05:21,120 --> 00:05:24,079
nine years in prison for something i
81
00:05:22,639 --> 00:05:26,240
didn't do and you don't blame me for
82
00:05:24,079 --> 00:05:28,319
getting sore my mother left to die in
83
00:05:26,240 --> 00:05:30,560
that miserable shack and you think i got
84
00:05:28,319 --> 00:05:31,918
a chip on my shoulder i'm terribly sorry
85
00:05:30,560 --> 00:05:34,478
about your mom but
86
00:05:31,918 --> 00:05:35,680
it wasn't anyone's fault i say it was
87
00:05:34,478 --> 00:05:37,439
and i'm gonna get even with this time
88
00:05:35,680 --> 00:05:39,680
for what they did to mom and me and i
89
00:05:37,439 --> 00:05:41,120
don't need any advice help or company
90
00:05:39,680 --> 00:05:43,600
well you can't fight the whole town
91
00:05:41,120 --> 00:05:46,840
single-handed oh you're wrong sister
92
00:05:43,600 --> 00:05:46,840
dead ruler
93
00:05:52,000 --> 00:05:55,600
oh pete's sakes be reasonable
94
00:05:54,399 --> 00:05:56,959
i can't arrest a man until he's
95
00:05:55,600 --> 00:05:58,560
committed a crime
96
00:05:56,959 --> 00:05:59,918
so far all dobby's done is come back to
97
00:05:58,560 --> 00:06:01,360
his own house
98
00:05:59,918 --> 00:06:02,959
mind his own business he's been
99
00:06:01,360 --> 00:06:04,639
threatening us hasn't he he hasn't made
100
00:06:02,959 --> 00:06:06,239
a definite threat against any of you
101
00:06:04,639 --> 00:06:07,600
every time i see him he mentions that i
102
00:06:06,240 --> 00:06:09,918
was foreman of the juror that sent him
103
00:06:07,600 --> 00:06:11,520
away it's true isn't it yeah but when he
104
00:06:09,918 --> 00:06:13,359
says it it's a threat
105
00:06:11,519 --> 00:06:14,478
sure if mike was there he'd do something
106
00:06:13,360 --> 00:06:15,759
uncle luke wouldn't do any more than
107
00:06:14,478 --> 00:06:17,199
lofty's done
108
00:06:15,759 --> 00:06:18,639
well that isn't enough
109
00:06:17,199 --> 00:06:20,720
we don't need a deputy sherp to take
110
00:06:18,639 --> 00:06:22,879
care of lawson we'll do it ourselves
111
00:06:20,720 --> 00:06:24,720
come on hold it bronc
112
00:06:22,879 --> 00:06:26,478
i don't like talk like that well that's
113
00:06:24,720 --> 00:06:28,000
too bad wait a minute
114
00:06:26,478 --> 00:06:29,839
there'll be no rail ridings or lyncheons
115
00:06:28,000 --> 00:06:31,519
while i'm in office you understand that
116
00:06:29,839 --> 00:06:32,799
bronc
117
00:06:31,519 --> 00:06:35,198
who said anything about a lynching
118
00:06:32,800 --> 00:06:37,038
that's more like it i suppose you'd lead
119
00:06:35,199 --> 00:06:37,919
dobby to me i don't think you'll start
120
00:06:37,038 --> 00:06:41,399
anything
121
00:06:37,918 --> 00:06:41,399
you'd better not
122
00:06:55,360 --> 00:06:58,240
i handled that situation pretty well
123
00:06:56,800 --> 00:07:00,240
don't you think
124
00:06:58,240 --> 00:07:01,439
you did all right all right is that all
125
00:07:00,240 --> 00:07:03,360
you can say
126
00:07:01,439 --> 00:07:04,879
i thought it took some doing
127
00:07:03,360 --> 00:07:08,038
i said anymore you're headed swell up
128
00:07:04,879 --> 00:07:08,038
and bust
129
00:07:09,069 --> 00:07:14,188
[Music]
130
00:07:17,509 --> 00:07:20,778
[Music]
131
00:07:27,199 --> 00:07:30,160
well how'd it go i won't go for a
132
00:07:28,959 --> 00:07:32,079
lynching you'll have to think of
133
00:07:30,160 --> 00:07:34,160
something else i knew you'd botch the
134
00:07:32,079 --> 00:07:35,439
lynching with riding me eli what are you
135
00:07:34,160 --> 00:07:36,720
gonna do
136
00:07:35,439 --> 00:07:38,079
well there's a shipment of money coming
137
00:07:36,720 --> 00:07:40,080
in on one of my stages the first thing
138
00:07:38,079 --> 00:07:42,000
in the morning
139
00:07:40,079 --> 00:07:44,560
we're going to arrange a hold-up
140
00:07:42,000 --> 00:07:45,839
you're crazy we can't risk another frame
141
00:07:44,560 --> 00:07:47,680
worked pretty well the first time didn't
142
00:07:45,839 --> 00:07:49,918
it adobe was young then he's a lot
143
00:07:47,680 --> 00:07:51,360
smarter now yeah you know it's kind of
144
00:07:49,918 --> 00:07:52,639
funny at that
145
00:07:51,360 --> 00:07:54,479
first time we framed him gave me enough
146
00:07:52,639 --> 00:07:55,680
money to buy this stage line
147
00:07:54,478 --> 00:07:57,279
this second frame up is going to keep
148
00:07:55,680 --> 00:07:58,720
the line going
149
00:07:57,279 --> 00:08:01,119
what do you mean
150
00:07:58,720 --> 00:08:02,639
the gorham line is about broke we need
151
00:08:01,120 --> 00:08:03,840
that money that larson's gonna steal for
152
00:08:02,639 --> 00:08:06,000
us
153
00:08:03,839 --> 00:08:08,799
still think it's too risky
154
00:08:06,000 --> 00:08:10,560
no shut up and listen
155
00:08:08,800 --> 00:08:12,960
here's a coat just like the one that
156
00:08:10,560 --> 00:08:17,240
dobie wears
157
00:08:12,959 --> 00:08:17,239
all you have to do is to put it on
158
00:08:33,500 --> 00:08:51,919
[Music]
159
00:08:50,720 --> 00:08:53,519
oh
160
00:08:51,919 --> 00:08:57,439
don't shoot
161
00:08:53,519 --> 00:08:57,440
throw down that strong box yes sir
162
00:09:00,600 --> 00:09:05,040
[Music]
163
00:09:03,440 --> 00:09:06,959
all right get going and don't bother to
164
00:09:05,039 --> 00:09:07,919
look back yes sir
165
00:09:06,958 --> 00:09:12,959
yeah get up
166
00:09:07,919 --> 00:09:12,959
[Music]
167
00:09:19,389 --> 00:09:22,798
[Music]
168
00:09:37,440 --> 00:09:41,279
are you sure sure i recognize his voice
169
00:09:39,759 --> 00:09:43,278
you know how he talks it's a mighty
170
00:09:41,278 --> 00:09:45,360
serious charge are you positive
171
00:09:43,278 --> 00:09:47,120
well it wasn't just his voice miss annie
172
00:09:45,360 --> 00:09:49,039
it was his build his clothes everything
173
00:09:47,120 --> 00:09:51,120
about him it was larson all right
174
00:09:49,039 --> 00:09:52,079
there's no doubt about it do i round up
175
00:09:51,120 --> 00:09:53,360
some of the boys and ride out to the
176
00:09:52,080 --> 00:09:54,800
canyon and try to pick up the trails
177
00:09:53,360 --> 00:09:57,039
where are you going i'll take this cabin
178
00:09:54,799 --> 00:09:59,599
and join you later
179
00:09:57,039 --> 00:10:00,719
oh wait a minute lofty i'm going with
180
00:09:59,600 --> 00:10:01,920
you
181
00:10:00,720 --> 00:10:03,519
i don't suppose it would do any good to
182
00:10:01,919 --> 00:10:04,719
say that you can't come with me that is
183
00:10:03,519 --> 00:10:07,039
too dangerous
184
00:10:04,720 --> 00:10:08,480
but you just be in my way none at all
185
00:10:07,039 --> 00:10:12,599
you know you can't get along without me
186
00:10:08,480 --> 00:10:12,600
but you like to try just once
187
00:10:13,889 --> 00:10:29,968
[Music]
188
00:10:32,879 --> 00:10:37,720
is that his horse yeah he bought it from
189
00:10:34,480 --> 00:10:37,720
hank lewis
190
00:10:38,419 --> 00:10:49,459
[Music]
191
00:10:51,278 --> 00:10:54,278
so
192
00:11:03,839 --> 00:11:06,880
what are you doing here i thought i told
193
00:11:05,519 --> 00:11:08,480
you i didn't want any company this is
194
00:11:06,879 --> 00:11:13,078
official business step straight back
195
00:11:08,480 --> 00:11:13,079
into the house and don't try any tricks
196
00:11:16,639 --> 00:11:20,480
all right now drop your gun belt
197
00:11:19,120 --> 00:11:22,320
you mind telling me what this is all
198
00:11:20,480 --> 00:11:24,159
about somebody held up the stage from
199
00:11:22,320 --> 00:11:25,920
wickford about an hour ago
200
00:11:24,159 --> 00:11:27,679
what's that got to do with me
201
00:11:25,919 --> 00:11:29,838
well charlie baker the driver identified
202
00:11:27,679 --> 00:11:31,838
you as the bandit it's crazy i've been
203
00:11:29,839 --> 00:11:33,600
here all morning can you prove that
204
00:11:31,839 --> 00:11:34,880
nobody else has been here but me well
205
00:11:33,600 --> 00:11:36,720
it's just your word against charlie's
206
00:11:34,879 --> 00:11:38,639
then and my word isn't any good around
207
00:11:36,720 --> 00:11:40,240
here is that it nobody said that no but
208
00:11:38,639 --> 00:11:42,159
that's what you're thinking
209
00:11:40,240 --> 00:11:43,519
am i under arrest now for the time being
210
00:11:42,159 --> 00:11:45,039
let's just say you're being held for
211
00:11:43,519 --> 00:11:46,639
questioning
212
00:11:45,039 --> 00:11:47,599
well i guess i better get dressed where
213
00:11:46,639 --> 00:11:49,759
you going
214
00:11:47,600 --> 00:11:51,839
my shirt is on a line out in front stay
215
00:11:49,759 --> 00:11:53,360
here we'll get it for you do you mind
216
00:11:51,839 --> 00:11:56,920
honey as long as you don't ask me to
217
00:11:53,360 --> 00:11:56,919
iron it for him
218
00:11:58,078 --> 00:12:00,799
you're not taking many chances are you
219
00:11:59,600 --> 00:12:02,639
uh-uh
220
00:12:00,799 --> 00:12:04,399
after nine years in prison you must know
221
00:12:02,639 --> 00:12:06,480
every trick in the book
222
00:12:04,399 --> 00:12:07,839
well if i'm so smart how come i couldn't
223
00:12:06,480 --> 00:12:10,000
pull a simple little hole up without
224
00:12:07,839 --> 00:12:14,260
being recognized i don't know we'll
225
00:12:10,000 --> 00:12:31,110
think it over and while you're thinking
226
00:12:14,259 --> 00:12:33,090
[Music]
227
00:12:31,110 --> 00:12:58,000
[Applause]
228
00:12:33,090 --> 00:13:01,000
[Music]
229
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
so
230
00:13:04,429 --> 00:13:09,719
[Music]
231
00:13:08,470 --> 00:13:44,160
[Applause]
232
00:13:09,720 --> 00:13:47,440
[Music]
233
00:13:44,159 --> 00:13:49,120
get your hands up toby
234
00:13:47,440 --> 00:13:50,480
thanks eddie
235
00:13:49,120 --> 00:13:52,959
i guess i shouldn't have left you guys
236
00:13:50,480 --> 00:13:56,000
alone hey you kind of caught me off
237
00:13:52,958 --> 00:13:58,319
guard i kind of figured that all right
238
00:13:56,000 --> 00:14:00,399
don't rub it in i don't have to you know
239
00:13:58,320 --> 00:14:03,839
you can't get along without me come on
240
00:14:00,399 --> 00:14:03,839
let's get this guy back to town
241
00:14:03,919 --> 00:14:07,679
i've said all i'm going to say and i've
242
00:14:05,440 --> 00:14:09,600
said it 20 times before now leave me
243
00:14:07,679 --> 00:14:12,479
alone things will go easier if you tell
244
00:14:09,600 --> 00:14:12,480
me where you hid the money
245
00:14:13,360 --> 00:14:17,800
all right with the hard way
246
00:14:21,039 --> 00:14:25,039
any luck i was like talking to a deaf
247
00:14:23,278 --> 00:14:27,360
mule
248
00:14:25,039 --> 00:14:28,480
lofty i've been thinking suppose this is
249
00:14:27,360 --> 00:14:31,278
a frame
250
00:14:28,480 --> 00:14:32,800
that's been bothering you too huh yes
251
00:14:31,278 --> 00:14:34,078
anyone that would pull a hold up without
252
00:14:32,799 --> 00:14:35,838
changing their clothes or disguise in
253
00:14:34,078 --> 00:14:37,359
their voice is too dumb to live and
254
00:14:35,839 --> 00:14:38,800
dobie isn't dumb
255
00:14:37,360 --> 00:14:40,079
that's why i've got to find that stolen
256
00:14:38,799 --> 00:14:44,000
money
257
00:14:40,078 --> 00:14:46,399
look after things here will you sure
258
00:14:44,000 --> 00:14:48,078
lofty if you see tag will you tell him
259
00:14:46,399 --> 00:14:49,919
no pie tonight unless he brings me some
260
00:14:48,078 --> 00:14:52,919
berries i'll tell him
261
00:14:49,919 --> 00:14:52,919
thanks
262
00:14:54,740 --> 00:15:10,440
[Music]
263
00:15:06,720 --> 00:15:10,440
i'll meet you at the house
264
00:15:14,980 --> 00:15:19,480
[Music]
265
00:15:21,039 --> 00:15:24,439
who's out there
266
00:15:24,769 --> 00:15:27,850
[Music]
267
00:15:33,120 --> 00:15:36,078
toby
268
00:15:34,320 --> 00:15:37,759
i believe you're innocent but the town
269
00:15:36,078 --> 00:15:39,679
will never think so
270
00:15:37,759 --> 00:15:40,959
about your only chance is to make a
271
00:15:39,679 --> 00:15:42,879
break for it
272
00:15:40,958 --> 00:15:44,078
you'll find a wagon waiting back at the
273
00:15:42,879 --> 00:15:47,240
jail
274
00:15:44,078 --> 00:15:47,239
a friend
275
00:15:47,370 --> 00:15:51,080
[Music]
276
00:15:54,399 --> 00:15:58,000
what's happening serviceness joint
277
00:15:59,519 --> 00:16:03,759
what do you want how about some water
278
00:16:02,320 --> 00:16:04,800
i guess that can be a wreck don't make a
279
00:16:03,759 --> 00:16:06,399
sound
280
00:16:04,799 --> 00:16:08,319
unlock the story where'd you get that
281
00:16:06,399 --> 00:16:09,759
gun never mind that you know if you
282
00:16:08,320 --> 00:16:11,440
shoot that thing that everybody in town
283
00:16:09,759 --> 00:16:13,680
will hear it i'll take that chance i
284
00:16:11,440 --> 00:16:15,279
mean it annie unlock this door and i was
285
00:16:13,679 --> 00:16:17,198
just beginning to think you didn't rob
286
00:16:15,278 --> 00:16:18,389
that stage i didn't i could only get
287
00:16:17,198 --> 00:16:21,778
those keys
288
00:16:18,389 --> 00:16:21,778
[Music]
289
00:16:26,639 --> 00:16:29,278
you're so innocent then why are you
290
00:16:27,759 --> 00:16:30,560
pulling such a stun is this you people
291
00:16:29,278 --> 00:16:32,159
sent me to prison once before for
292
00:16:30,559 --> 00:16:33,599
something i didn't do but you're not
293
00:16:32,159 --> 00:16:36,319
going to get that chance again get in
294
00:16:33,600 --> 00:16:37,920
there it won't work dobby believe me
295
00:16:36,320 --> 00:16:41,639
turn around
296
00:16:37,919 --> 00:16:41,639
put your hands behind you
297
00:16:47,320 --> 00:16:50,440
[Music]
298
00:16:52,289 --> 00:17:05,838
[Applause]
299
00:16:52,570 --> 00:17:07,279
[Music]
300
00:17:05,838 --> 00:17:09,038
hold it toby
301
00:17:07,279 --> 00:17:10,639
get those hands up
302
00:17:09,038 --> 00:17:13,439
what kind of double cross is this shut
303
00:17:10,640 --> 00:17:13,439
up and drop the gun
304
00:17:13,679 --> 00:17:17,470
that's better
305
00:17:15,199 --> 00:17:38,390
now all of you do as you told you
306
00:17:17,470 --> 00:17:38,390
[Music]
307
00:17:39,279 --> 00:17:42,279
ah
308
00:17:42,529 --> 00:17:52,240
[Music]
309
00:17:52,640 --> 00:17:56,400
thanks kid we stopped at jailbreak
310
00:17:54,720 --> 00:17:57,679
didn't we mr brock yeah i guess you
311
00:17:56,400 --> 00:18:00,160
could call it that
312
00:17:57,679 --> 00:18:01,919
how do you escape i don't know help me
313
00:18:00,160 --> 00:18:03,840
get him in the wagon why don't you just
314
00:18:01,919 --> 00:18:05,840
carry him back to jail because he's not
315
00:18:03,839 --> 00:18:07,839
going back to jail huh
316
00:18:05,839 --> 00:18:09,119
i'm taking him someplace else and seeing
317
00:18:07,839 --> 00:18:10,399
you know so much you're going along with
318
00:18:09,119 --> 00:18:11,599
him
319
00:18:10,400 --> 00:18:13,360
and if you know what's good for you
320
00:18:11,599 --> 00:18:16,558
you'll keep your mouth shut
321
00:18:13,359 --> 00:18:16,558
now help me get him in the wagon
322
00:18:18,009 --> 00:18:24,328
[Music]
323
00:18:26,400 --> 00:18:30,000
you sure got yourself into a mess this
324
00:18:28,000 --> 00:18:31,759
time how did it happen when we found the
325
00:18:30,000 --> 00:18:33,440
gun and forced me to open the cell door
326
00:18:31,759 --> 00:18:36,759
i want to go about an hour he went out
327
00:18:33,440 --> 00:18:36,759
the back door
328
00:18:36,990 --> 00:18:40,088
[Music]
329
00:18:44,160 --> 00:18:48,480
hey what is this
330
00:18:46,319 --> 00:18:49,918
dopey must have got into a fight
331
00:18:48,480 --> 00:18:52,319
somebody must have tried to stop it
332
00:18:49,919 --> 00:18:53,600
lofty this is tags bucket don't you see
333
00:18:52,319 --> 00:18:54,879
he was bringing these berries home for
334
00:18:53,599 --> 00:18:57,279
supper that means he was here during the
335
00:18:54,880 --> 00:18:58,720
fight he must have run into dobby and
336
00:18:57,279 --> 00:19:00,960
don't be forced him to go with him what
337
00:18:58,720 --> 00:19:02,798
are we gonna do go after him
338
00:19:00,960 --> 00:19:04,880
i'll deputize every man in town we'll
339
00:19:02,798 --> 00:19:07,279
turn this territory inside out
340
00:19:04,880 --> 00:19:08,640
don't worry we'll fight
341
00:19:07,279 --> 00:19:10,240
today's hold up was just a beginning
342
00:19:08,640 --> 00:19:11,759
doby
343
00:19:10,240 --> 00:19:14,000
now that you broke out of jail you're
344
00:19:11,759 --> 00:19:16,160
gonna become a regular billy the kid
345
00:19:14,000 --> 00:19:17,919
hold up stages rob banks
346
00:19:16,160 --> 00:19:19,360
pin one hold up on me pin a dozen of
347
00:19:17,919 --> 00:19:20,720
them i don't care
348
00:19:19,359 --> 00:19:22,159
what about the kid
349
00:19:20,720 --> 00:19:24,240
well now that he's mixed up in this he's
350
00:19:22,160 --> 00:19:25,519
gonna have to stay with us i've got a
351
00:19:24,240 --> 00:19:27,519
nice soundproof room behind that
352
00:19:25,519 --> 00:19:30,319
bookcase for the two of you
353
00:19:27,519 --> 00:19:30,319
show it to him bronc
354
00:19:35,038 --> 00:19:38,480
the spanish gent that built this house
355
00:19:36,960 --> 00:19:41,038
had some funny ideas about a lot of
356
00:19:38,480 --> 00:19:42,480
things i didn't mean it that way
357
00:19:41,038 --> 00:19:44,079
all i want to know is what happens to
358
00:19:42,480 --> 00:19:45,759
tag when you're through with me oh we'll
359
00:19:44,079 --> 00:19:47,678
figure something out
360
00:19:45,759 --> 00:19:48,798
in the meantime he's going to be useful
361
00:19:47,679 --> 00:19:50,480
to us
362
00:19:48,798 --> 00:19:51,839
how do you mean that well i want you to
363
00:19:50,480 --> 00:19:53,839
write a letter to lofty craig and tell
364
00:19:51,839 --> 00:19:54,879
him to call his possum her tag here will
365
00:19:53,839 --> 00:19:56,159
get hurt
366
00:19:54,880 --> 00:19:57,840
in other words you want it to look like
367
00:19:56,160 --> 00:20:00,320
i was the one that snatched him huh
368
00:19:57,839 --> 00:20:02,158
that's right don't do it toby let her
369
00:20:00,319 --> 00:20:03,759
like that scare annie half to death
370
00:20:02,159 --> 00:20:05,039
don't worry kid
371
00:20:03,759 --> 00:20:06,640
if you want a letter like that you're to
372
00:20:05,038 --> 00:20:08,720
have to write it yourself
373
00:20:06,640 --> 00:20:10,159
dobby my spelling's not very good so let
374
00:20:08,720 --> 00:20:11,600
me put it this way
375
00:20:10,159 --> 00:20:14,000
if you don't write the letter tag here
376
00:20:11,599 --> 00:20:16,319
will get hurt for sure you do
377
00:20:14,000 --> 00:20:16,319
here
378
00:20:17,038 --> 00:20:20,919
write down what i tell you
379
00:20:27,359 --> 00:20:30,639
can't be as bad as that anymore it
380
00:20:29,119 --> 00:20:32,319
doesn't make sense for dobby to hurt the
381
00:20:30,640 --> 00:20:34,240
kid well he's gotten far enough away by
382
00:20:32,319 --> 00:20:35,759
now why hasn't he let him go maybe he
383
00:20:34,240 --> 00:20:37,200
has well then why haven't we found him
384
00:20:35,759 --> 00:20:39,679
you've got 20 men out looking for him
385
00:20:37,200 --> 00:20:41,600
haven't you it's dark now annie maybe
386
00:20:39,679 --> 00:20:42,640
dobby's got him tied up someplace or
387
00:20:41,599 --> 00:20:44,319
maybe
388
00:20:42,640 --> 00:20:45,840
what's that
389
00:20:44,319 --> 00:20:48,558
it's from dolby
390
00:20:45,839 --> 00:20:51,119
tag is alive and all right if you want
391
00:20:48,558 --> 00:20:53,519
to see him again call in your posse
392
00:20:51,119 --> 00:20:54,239
we'll have no good varmint what'd i tell
393
00:20:53,519 --> 00:20:56,079
you
394
00:20:54,240 --> 00:20:57,519
it's almost a relief
395
00:20:56,079 --> 00:20:59,119
i mean knowing so much better than
396
00:20:57,519 --> 00:21:01,359
uncertainty that's kung's hiding
397
00:20:59,119 --> 00:21:02,719
somewhere close
398
00:21:01,359 --> 00:21:05,038
well i guess all we can do is call in
399
00:21:02,720 --> 00:21:06,159
the boys i'll get started in that thanks
400
00:21:05,038 --> 00:21:07,519
naughty
401
00:21:06,159 --> 00:21:08,640
non-fiction caller
402
00:21:07,519 --> 00:21:10,879
wait a minute
403
00:21:08,640 --> 00:21:12,559
it's funny
404
00:21:10,880 --> 00:21:15,960
dopey misspelled his own name there's no
405
00:21:12,558 --> 00:21:15,960
you and larson
406
00:21:17,119 --> 00:21:20,479
what are you doing honey i'm gonna
407
00:21:18,880 --> 00:21:23,039
compare it with a form he filled out
408
00:21:20,480 --> 00:21:23,038
yesterday
409
00:21:26,079 --> 00:21:30,879
it's his writing all right
410
00:21:29,119 --> 00:21:32,959
why would he deliberately misspell his
411
00:21:30,880 --> 00:21:34,480
own name unless he
412
00:21:32,960 --> 00:21:36,240
wait look charlie's misspelled other
413
00:21:34,480 --> 00:21:38,640
words too
414
00:21:36,240 --> 00:21:41,440
he left the e off of a lie
415
00:21:38,640 --> 00:21:42,840
one of the elves out of all right
416
00:21:41,440 --> 00:21:47,320
and the eye out of
417
00:21:42,839 --> 00:21:47,319
again e-l-i
418
00:21:48,480 --> 00:21:51,759
eli gorham that's what he's trying to
419
00:21:50,079 --> 00:21:53,119
say well what's gorham got to do with i
420
00:21:51,759 --> 00:21:54,400
don't know but i sure aim to find out
421
00:21:53,119 --> 00:21:57,558
locate lofty and tell him i've gone to
422
00:21:54,400 --> 00:21:57,559
see gorham
423
00:21:58,059 --> 00:22:03,839
[Music]
424
00:22:02,240 --> 00:22:05,200
where's gorham
425
00:22:03,839 --> 00:22:07,599
in the living room i guess but turn
426
00:22:05,200 --> 00:22:07,600
around
427
00:22:07,839 --> 00:22:16,000
all right move
428
00:22:10,670 --> 00:22:16,000
[Music]
429
00:22:16,319 --> 00:22:20,960
what's going on here
430
00:22:18,000 --> 00:22:22,880
why have you gone loco maybe i have
431
00:22:20,960 --> 00:22:24,319
get over there
432
00:22:22,880 --> 00:22:26,880
what's the gun for
433
00:22:24,319 --> 00:22:29,119
i'm aiming it right at you too
434
00:22:26,880 --> 00:22:31,679
yes i i can see that then maybe you can
435
00:22:29,119 --> 00:22:33,038
tell me where tag is tang
436
00:22:31,679 --> 00:22:35,600
i don't know where he is
437
00:22:33,038 --> 00:22:37,599
have you seen him bronch why no
438
00:22:35,599 --> 00:22:38,798
not since a couple of days ago annie you
439
00:22:37,599 --> 00:22:41,439
must be under some sort of strain why
440
00:22:38,798 --> 00:22:42,879
don't you where's tag he's not here what
441
00:22:41,440 --> 00:22:44,480
makes you think he is because of the
442
00:22:42,880 --> 00:22:46,159
letter that dolby sent the one with your
443
00:22:44,480 --> 00:22:46,960
name on it you're crazy my name wasn't
444
00:22:46,159 --> 00:22:48,559
on that
445
00:22:46,960 --> 00:22:50,480
so you know about the letter i don't
446
00:22:48,558 --> 00:22:52,319
know what you're talking about
447
00:22:50,480 --> 00:22:54,079
you know it's a funny thing i've never
448
00:22:52,319 --> 00:22:55,599
killed anybody in my life but i've
449
00:22:54,079 --> 00:22:57,199
always wondered just how close i could
450
00:22:55,599 --> 00:22:58,879
come
451
00:22:57,200 --> 00:23:01,200
annie you're out of your head
452
00:22:58,880 --> 00:23:04,870
maybe i am but you better start praying
453
00:23:01,200 --> 00:23:08,159
i'm still a good shot
454
00:23:04,869 --> 00:23:09,599
[Music]
455
00:23:08,159 --> 00:23:09,860
i ought to be able to come closer than
456
00:23:09,599 --> 00:23:17,119
that
457
00:23:09,859 --> 00:23:18,959
[Music]
458
00:23:17,119 --> 00:23:22,519
it's lucky you didn't move that one
459
00:23:18,960 --> 00:23:22,519
could have been real messy
460
00:23:22,660 --> 00:23:25,778
[Music]
461
00:23:26,960 --> 00:23:32,319
annie stop it stop it you're going to
462
00:23:29,119 --> 00:23:32,319
tell me where my brother is
463
00:23:32,558 --> 00:23:36,038
all right sure
464
00:23:39,619 --> 00:23:45,558
[Music]
465
00:23:45,599 --> 00:23:49,199
drop your gun in here the kid will get
466
00:23:46,960 --> 00:23:51,200
it first
467
00:23:49,200 --> 00:23:52,720
it's no use eli i left word i was coming
468
00:23:51,200 --> 00:23:55,679
here well whoever's coming is gonna be
469
00:23:52,720 --> 00:23:55,679
too late now get over here
470
00:23:56,960 --> 00:24:01,079
come on bronc let's get out of here
471
00:24:03,849 --> 00:24:08,959
[Music]
472
00:24:06,159 --> 00:24:10,159
did you shoot him both lucky thanks
473
00:24:08,960 --> 00:24:12,319
i guess he kind of caught me off my
474
00:24:10,159 --> 00:24:14,159
guard yeah i kind of figured that
475
00:24:12,319 --> 00:24:15,599
well you don't have to rub it in why
476
00:24:14,159 --> 00:24:17,200
should i you know you can't get along
477
00:24:15,599 --> 00:24:19,199
without me you stay here charlie i'll
478
00:24:17,200 --> 00:24:22,159
send you out some help come on tag let's
479
00:24:19,200 --> 00:24:22,159
us men go back to town
480
00:24:22,240 --> 00:24:27,640
you know for once i think i'll let him
481
00:24:24,000 --> 00:24:27,640
get in the last word
32029
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
