All language subtitles for 03 Annie Oakley - Gunplay _ EP03 _ COLORIZED inglês

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,040 --> 00:00:10,129 [Music] 2 00:00:11,519 --> 00:00:17,190 oakley hits the entertainment bullseye 3 00:00:13,519 --> 00:00:20,350 every week with her hard ridin 4 00:00:17,190 --> 00:00:20,350 [Music] 5 00:00:21,199 --> 00:00:24,679 straight shooting 6 00:00:33,600 --> 00:01:20,799 and suspense 7 00:00:35,210 --> 00:01:22,879 [Music] 8 00:01:20,799 --> 00:01:25,118 see your bracelets 9 00:01:22,879 --> 00:01:27,039 well you didn't have to kill them man 10 00:01:25,118 --> 00:01:28,079 what's all this about i don't get it you 11 00:01:27,040 --> 00:01:29,759 will 12 00:01:28,079 --> 00:01:32,000 you used to be joe carter's partner 13 00:01:29,759 --> 00:01:34,079 didn't you your name's ed lawson you 14 00:01:32,000 --> 00:01:36,719 seem to know all the answers i know a 15 00:01:34,078 --> 00:01:39,118 few of them you see i'm joe's brother 16 00:01:36,719 --> 00:01:40,798 sam that's right 17 00:01:39,118 --> 00:01:42,239 joe and meat got split up after that 18 00:01:40,799 --> 00:01:43,759 diablo job 19 00:01:42,239 --> 00:01:45,039 i made it to red rock and that armory 20 00:01:43,759 --> 00:01:48,609 picked me up 21 00:01:45,040 --> 00:01:51,200 joe's in diablo right now in jail 22 00:01:48,609 --> 00:01:52,719 [Music] 23 00:01:51,200 --> 00:01:54,960 hey kid 24 00:01:52,719 --> 00:01:56,560 where's your uncle he took a posse out 25 00:01:54,959 --> 00:01:59,438 to look for the guy that helped you rob 26 00:01:56,560 --> 00:02:01,519 the express office ah don't tell me he 27 00:01:59,438 --> 00:02:03,839 left you in charge 28 00:02:01,519 --> 00:02:05,118 me annie and uncle luke's deputy i'll 29 00:02:03,840 --> 00:02:06,960 make out 30 00:02:05,118 --> 00:02:07,840 what you got 31 00:02:06,959 --> 00:02:11,519 and here 32 00:02:07,840 --> 00:02:14,640 and blueberry pie homemade 33 00:02:11,520 --> 00:02:16,879 that sister yours make it she sure did 34 00:02:14,639 --> 00:02:17,839 boy and he's the best cook in the whole 35 00:02:16,878 --> 00:02:20,079 world 36 00:02:17,840 --> 00:02:22,959 hmm i hear she's pretty good with a six 37 00:02:20,080 --> 00:02:25,840 gun too nobody's ever outshot her yet 38 00:02:22,959 --> 00:02:27,598 and a lot of fellas have tried 39 00:02:25,840 --> 00:02:29,120 good shot 40 00:02:27,598 --> 00:02:30,639 good cook 41 00:02:29,120 --> 00:02:32,239 you know some kid 42 00:02:30,639 --> 00:02:34,479 when i get out of here i think i'll 43 00:02:32,239 --> 00:02:37,840 marry her a lot of fellas have tried 44 00:02:34,479 --> 00:02:37,840 that too 45 00:02:38,959 --> 00:02:41,680 careful another piece of pile lofty well 46 00:02:40,800 --> 00:02:44,400 i 47 00:02:41,680 --> 00:02:46,000 uh no i guess not thanks honey 48 00:02:44,400 --> 00:02:48,159 what's the matter don't you like it 49 00:02:46,000 --> 00:02:50,479 mm-hmm yeah it's very nice 50 00:02:48,159 --> 00:02:51,919 very nice it's delicious 51 00:02:50,479 --> 00:02:53,280 i went out and picked those blueberries 52 00:02:51,919 --> 00:02:55,598 myself and then spent the whole morning 53 00:02:53,280 --> 00:02:58,560 baking that pie and you say it's very 54 00:02:55,598 --> 00:03:00,399 nice well that's what i mean annie it's 55 00:02:58,560 --> 00:03:01,519 very good oh the trouble with you lofty 56 00:03:00,400 --> 00:03:03,920 craig is that you don't show any 57 00:03:01,519 --> 00:03:04,800 enthusiasm about anything oh yes i do 58 00:03:03,919 --> 00:03:07,039 it's 59 00:03:04,800 --> 00:03:09,860 just that sometimes i can't say the 60 00:03:07,039 --> 00:03:13,588 things the way i want her i mean 61 00:03:09,860 --> 00:03:13,589 [Music] 62 00:03:32,639 --> 00:03:40,209 who done that 63 00:03:33,930 --> 00:03:40,210 [Music] 64 00:03:40,239 --> 00:03:46,689 get out of the way around frankie 65 00:03:42,789 --> 00:03:46,689 [Music] 66 00:03:49,519 --> 00:03:54,319 you all right charlie sure annie i think 67 00:03:51,519 --> 00:03:56,480 so i just got a little confused what 68 00:03:54,318 --> 00:03:57,919 happened oh it was that crazy pete every 69 00:03:56,479 --> 00:03:59,679 time he comes to town he gets roaring 70 00:03:57,919 --> 00:04:01,438 down drunk and thinks he's a bad man 71 00:03:59,680 --> 00:04:03,920 yeah i know i guess he wouldn't really 72 00:04:01,438 --> 00:04:05,759 harm anybody oh no charlie pizza alright 73 00:04:03,919 --> 00:04:07,199 when he's sober i guess he gets kind of 74 00:04:05,759 --> 00:04:09,039 lonesome living up in that old shack all 75 00:04:07,199 --> 00:04:11,919 by himself this is just his way of 76 00:04:09,039 --> 00:04:11,919 blowing off steam 77 00:04:12,639 --> 00:04:16,079 now get on home and stay out of trouble 78 00:04:14,878 --> 00:04:17,918 you got to be ashamed of yourself 79 00:04:16,079 --> 00:04:20,879 shooting it up blind man 80 00:04:17,918 --> 00:04:23,279 i was only having a little fun 81 00:04:20,879 --> 00:04:25,519 i didn't lose charlie 82 00:04:23,279 --> 00:04:27,519 i loved charlie 83 00:04:25,519 --> 00:04:28,639 i couldn't see him so good yeah i know 84 00:04:27,519 --> 00:04:32,399 most people can't when they drink as 85 00:04:28,639 --> 00:04:32,400 much as you do now come on get going 86 00:04:34,000 --> 00:04:36,639 here 87 00:04:35,040 --> 00:04:38,960 is there anything you want well yes 88 00:04:36,639 --> 00:04:40,560 there is something i want annie 89 00:04:38,959 --> 00:04:43,839 something i wanted to give you for a 90 00:04:40,560 --> 00:04:43,839 long time 91 00:04:47,519 --> 00:04:51,120 i want you to have this 92 00:04:49,439 --> 00:04:53,360 oh charlie no 93 00:04:51,120 --> 00:04:54,639 i made this with my own hands lock stock 94 00:04:53,360 --> 00:04:56,479 and barrel 95 00:04:54,639 --> 00:04:58,879 but it's your favorite rifle well you're 96 00:04:56,478 --> 00:05:01,439 my favorite girl besides i have no more 97 00:04:58,879 --> 00:05:04,000 use for it i haven't fired a gun since 98 00:05:01,439 --> 00:05:06,800 well since my accident five years ago 99 00:05:04,000 --> 00:05:08,639 the gun isn't much good to a blind man 100 00:05:06,800 --> 00:05:10,160 of course i can still repair them there 101 00:05:08,639 --> 00:05:11,840 isn't a spring or a screw i can't put 102 00:05:10,160 --> 00:05:13,919 where it belongs 103 00:05:11,839 --> 00:05:15,198 i know that 104 00:05:13,918 --> 00:05:18,319 thanks charlie 105 00:05:15,199 --> 00:05:18,319 i'll always keep this 106 00:05:18,959 --> 00:05:21,839 how lofty the telegraph just came in 107 00:05:21,120 --> 00:05:23,120 here 108 00:05:21,839 --> 00:05:26,000 they caught that other express office 109 00:05:23,120 --> 00:05:27,280 robert they did it where yeah way over 110 00:05:26,000 --> 00:05:28,560 in red rod 111 00:05:27,279 --> 00:05:30,638 deputy marshall's on his way here with 112 00:05:28,560 --> 00:05:30,639 him 113 00:05:37,439 --> 00:05:42,240 a couple men just rolled up one of them 114 00:05:39,439 --> 00:05:42,240 is handcuffed 115 00:05:48,240 --> 00:05:51,519 sheriff mctavish no i'm his deputy lofty 116 00:05:50,560 --> 00:05:53,120 craig 117 00:05:51,519 --> 00:05:54,799 he's out with a posse oh this is anne 118 00:05:53,120 --> 00:05:56,478 okay the sheriff's niece well pleased to 119 00:05:54,800 --> 00:05:57,840 meet you man i'm deputy marshall rod 120 00:05:56,478 --> 00:06:02,120 williams this is the man we've been 121 00:05:57,839 --> 00:06:02,119 looking for i'll take him off your hands 122 00:06:05,519 --> 00:06:11,599 [Applause] 123 00:06:07,120 --> 00:06:11,600 my name's tag glad to meet you uh howdy 124 00:06:14,639 --> 00:06:17,918 prisoner give me any trouble marshall 125 00:06:16,240 --> 00:06:19,038 nobody gives me too much trouble man 126 00:06:17,918 --> 00:06:20,799 unless it happens to be a real pretty 127 00:06:19,038 --> 00:06:21,918 young lady 128 00:06:20,800 --> 00:06:23,600 you probably haven't had anything to eat 129 00:06:21,918 --> 00:06:24,560 i'll fix you something oh no no i 130 00:06:23,600 --> 00:06:27,120 wouldn't want to put you in all that 131 00:06:24,560 --> 00:06:29,519 bother miss annie it's no bother at all 132 00:06:27,120 --> 00:06:31,600 oh of course not no bother at all well 133 00:06:29,519 --> 00:06:34,599 if you insist mr sandy thanks thanks a 134 00:06:31,600 --> 00:06:34,600 lot 135 00:06:36,959 --> 00:06:42,879 he's quite a guy any lofty 136 00:06:40,000 --> 00:06:47,319 i think annie kind of likes him 137 00:06:42,879 --> 00:06:47,319 don't you have somewhere to go no 138 00:06:49,360 --> 00:06:52,479 you don't mind my saying so miss honey 139 00:06:50,959 --> 00:06:54,318 this is the tastiest meal i've had in a 140 00:06:52,478 --> 00:06:57,199 long time i think you're full of blarney 141 00:06:54,319 --> 00:06:59,039 marshall oh no i mean it beats me our 142 00:06:57,199 --> 00:07:00,879 young lady with so much charm and beauty 143 00:06:59,038 --> 00:07:02,719 can be such a good cook i think i'll go 144 00:07:00,879 --> 00:07:05,199 down to the barber shop i'll be back in 145 00:07:02,720 --> 00:07:06,960 an hour or two 146 00:07:05,199 --> 00:07:07,598 i'll take the new prisoners lunch hold 147 00:07:06,959 --> 00:07:09,918 on 148 00:07:07,598 --> 00:07:12,918 i've done enough already you let me take 149 00:07:09,918 --> 00:07:12,918 that 150 00:07:16,000 --> 00:07:20,720 there's your child 151 00:07:17,918 --> 00:07:20,719 looks mighty good 152 00:07:23,120 --> 00:07:26,720 what's the plan sam 153 00:07:25,519 --> 00:07:27,758 you just sit tight i'll help you out 154 00:07:26,720 --> 00:07:29,280 that morning 155 00:07:27,759 --> 00:07:31,280 have you got any money 156 00:07:29,279 --> 00:07:33,359 well no haven't you 157 00:07:31,279 --> 00:07:35,918 what about that express company job we 158 00:07:33,360 --> 00:07:37,360 didn't get nothing we blew this safe 159 00:07:35,918 --> 00:07:40,240 but they got me before you get the dough 160 00:07:37,360 --> 00:07:42,560 out oh that's fine don't get far without 161 00:07:40,240 --> 00:07:44,000 money listen sam 162 00:07:42,560 --> 00:07:45,759 that express company safe is still 163 00:07:44,000 --> 00:07:47,839 busted so they have to put their money 164 00:07:45,759 --> 00:07:49,680 in the one here in the sheriff's office 165 00:07:47,839 --> 00:07:51,758 now on saturday night there'll be over 166 00:07:49,680 --> 00:07:54,160 ten thousand dollars in it 167 00:07:51,759 --> 00:07:56,319 i can open it with a screwdriver 168 00:07:54,160 --> 00:07:57,680 well it settles it then we stay right 169 00:07:56,319 --> 00:08:00,080 here till saturday night and be careful 170 00:07:57,680 --> 00:08:02,959 of that girl she's plenty smart and she 171 00:08:00,079 --> 00:08:04,878 can make a six-gun talk in ten languages 172 00:08:02,959 --> 00:08:07,120 don't you worry about annie i already 173 00:08:04,879 --> 00:08:08,560 got her eaten right out of my head 174 00:08:07,120 --> 00:08:10,319 hi dad 175 00:08:08,560 --> 00:08:12,879 where's emmy she went riding with the 176 00:08:10,319 --> 00:08:14,960 marshall oh she did 177 00:08:12,879 --> 00:08:17,919 you know something lofty 178 00:08:14,959 --> 00:08:18,959 he's a funny guy huh uh what do you mean 179 00:08:17,918 --> 00:08:20,560 funny 180 00:08:18,959 --> 00:08:22,318 i don't know 181 00:08:20,560 --> 00:08:24,478 there's something about him 182 00:08:22,319 --> 00:08:26,639 i don't know if i like him or if i don't 183 00:08:24,478 --> 00:08:28,560 lanny seems to like him pretty well 184 00:08:26,639 --> 00:08:31,038 yeah but a girl don't always see a guy 185 00:08:28,560 --> 00:08:33,278 like he really is especially if she's 186 00:08:31,038 --> 00:08:34,319 stuck on them oh that's crazy annie 187 00:08:33,278 --> 00:08:35,918 isn't 188 00:08:34,320 --> 00:08:37,440 stuck on williams 189 00:08:35,918 --> 00:08:41,838 i wouldn't say that 190 00:08:37,440 --> 00:08:41,839 it was her idea going for the ride 191 00:08:41,940 --> 00:08:45,109 [Applause] 192 00:08:45,519 --> 00:08:49,120 that's antelope valley down there 193 00:08:47,600 --> 00:08:50,959 and in the springtime it has a beautiful 194 00:08:49,120 --> 00:08:52,560 green velvet carpet with wildflowers 195 00:08:50,958 --> 00:08:55,199 with a million 196 00:08:52,559 --> 00:08:56,559 oh see that stream over there mm-hmm 197 00:08:55,200 --> 00:08:57,839 see i remember when i used to love to 198 00:08:56,559 --> 00:09:00,079 ride over there early in the morning 199 00:08:57,839 --> 00:09:02,320 watch the deer come to drink deer 200 00:09:00,080 --> 00:09:03,759 that sounds like good shooting 201 00:09:02,320 --> 00:09:05,920 speaking of shooting that's my favorite 202 00:09:03,759 --> 00:09:07,679 sport you see that metal arc don't it's 203 00:09:05,919 --> 00:09:10,719 only a bird well it's still alive and it 204 00:09:07,679 --> 00:09:12,159 hasn't done anybody any harm 205 00:09:10,720 --> 00:09:13,759 you're a strange little girl miss annie 206 00:09:12,159 --> 00:09:15,120 i thought you'd like to shoot 207 00:09:13,759 --> 00:09:16,799 well there's a difference between liking 208 00:09:15,120 --> 00:09:18,320 the chute and liking to kill 209 00:09:16,799 --> 00:09:20,079 killings is part of the pattern in life 210 00:09:18,320 --> 00:09:20,839 it's a natural law the strong kill off 211 00:09:20,080 --> 00:09:23,040 the 212 00:09:20,839 --> 00:09:25,200 weak i don't think i like that mr 213 00:09:23,039 --> 00:09:27,439 williams been going on a long time 214 00:09:25,200 --> 00:09:29,839 big animals kill little animals if the 215 00:09:27,440 --> 00:09:33,800 little animals get in the way 216 00:09:29,839 --> 00:09:33,800 i think we better start for home 217 00:09:42,399 --> 00:09:47,958 i'll time off miss any i'm gonna stop in 218 00:09:44,720 --> 00:09:47,959 at the store 219 00:09:51,679 --> 00:09:56,000 brought some stuff for you 220 00:09:54,500 --> 00:10:00,600 [Music] 221 00:09:56,000 --> 00:10:00,600 oh oh thanks thanks very much 222 00:10:08,720 --> 00:10:12,079 now we're in trouble i've been 223 00:10:10,240 --> 00:10:13,759 recognized 224 00:10:12,078 --> 00:10:15,439 who saw you fellow i knew a long time 225 00:10:13,759 --> 00:10:17,360 ago he's running a gun shop down the 226 00:10:15,440 --> 00:10:20,079 street you sure he know you of course 227 00:10:17,360 --> 00:10:21,278 i'm sure he stared right at me 228 00:10:20,078 --> 00:10:23,120 we better get going before he starts 229 00:10:21,278 --> 00:10:24,159 talking 230 00:10:23,120 --> 00:10:26,320 no 231 00:10:24,159 --> 00:10:30,360 now we're gonna stay right here 232 00:10:26,320 --> 00:10:30,360 you won't get a chance to talk 233 00:10:33,679 --> 00:10:36,609 hello charlie 234 00:10:35,278 --> 00:10:38,799 remember me 235 00:10:36,610 --> 00:10:41,759 [Music] 236 00:10:38,799 --> 00:10:44,479 why the voice is familiar is it that's 237 00:10:41,759 --> 00:10:46,879 right sam carter pam carter it's been a 238 00:10:44,480 --> 00:10:48,879 long time sam i wouldn't have known you 239 00:10:46,879 --> 00:10:51,120 you knew me you were staring right at me 240 00:10:48,879 --> 00:10:53,838 a little while ago i didn't see you 241 00:10:51,120 --> 00:10:57,919 you saw me all right i'm blind sam i've 242 00:10:53,839 --> 00:10:57,920 been blind for five years fine 243 00:10:58,799 --> 00:11:03,838 and you wouldn't have known what do you 244 00:11:00,240 --> 00:11:06,879 mean no matter charlie but it's too bad 245 00:11:03,839 --> 00:11:06,880 it's too bad you know now 246 00:11:08,799 --> 00:11:12,399 i tell you he shot charlie in cold blood 247 00:11:11,200 --> 00:11:14,399 all right lofty what are you gonna do 248 00:11:12,399 --> 00:11:17,039 about it no i'd rather skunk it shoot a 249 00:11:14,399 --> 00:11:18,879 blind man and we don't like skunks you 250 00:11:17,039 --> 00:11:20,719 know how we all felt about charlie now 251 00:11:18,879 --> 00:11:22,480 wait a minute men no one thought more 252 00:11:20,720 --> 00:11:24,480 charlie than i did he was almost like a 253 00:11:22,480 --> 00:11:25,920 father to me but two wrongs don't make a 254 00:11:24,480 --> 00:11:27,920 ride and we don't even know for sure who 255 00:11:25,919 --> 00:11:29,679 did it we all know who did it no one but 256 00:11:27,919 --> 00:11:31,039 pete had reason to harm him you saw 257 00:11:29,679 --> 00:11:32,639 yourself what pete did out there in the 258 00:11:31,039 --> 00:11:34,240 street pete was drunk he didn't realize 259 00:11:32,639 --> 00:11:35,919 what he was doing you know he always 260 00:11:34,240 --> 00:11:37,200 likes to raise cain when he's had a few 261 00:11:35,919 --> 00:11:39,039 but that doesn't mean that he's going 262 00:11:37,200 --> 00:11:40,720 what are we standing here talking for 263 00:11:39,039 --> 00:11:42,159 you know pete didn't we all know pete 264 00:11:40,720 --> 00:11:44,000 did it well you're all wrong because i 265 00:11:42,159 --> 00:11:45,199 don't think pete's guilty we think he is 266 00:11:44,000 --> 00:11:47,440 all right 267 00:11:45,200 --> 00:11:48,720 but he's going to get a fair trial 268 00:11:47,440 --> 00:11:50,560 i'll ride out and get pete and bring him 269 00:11:48,720 --> 00:11:52,639 back here we'll go along with you right 270 00:11:50,559 --> 00:11:54,399 fellas yeah only we won't bring him back 271 00:11:52,639 --> 00:11:57,639 here least why he's not so we're through 272 00:11:54,399 --> 00:11:57,639 with him 273 00:11:58,320 --> 00:12:02,320 hey annie 274 00:12:00,559 --> 00:12:04,239 a lot more men are coming up the street 275 00:12:02,320 --> 00:12:05,600 and they've got a roll stall them off as 276 00:12:04,240 --> 00:12:06,959 long as you can lofty i'll ride out and 277 00:12:05,600 --> 00:12:07,839 try and get pete out of the way right 278 00:12:06,958 --> 00:12:09,359 annie 279 00:12:07,839 --> 00:12:11,839 look after things here will you marshall 280 00:12:09,360 --> 00:12:11,839 sure 281 00:12:13,240 --> 00:12:23,120 [Music] 282 00:12:21,679 --> 00:12:25,199 sam i don't like the looks of this whole 283 00:12:23,120 --> 00:12:26,720 thing me neither i think it's a good 284 00:12:25,200 --> 00:12:29,519 time to get out of here we're gonna stay 285 00:12:26,720 --> 00:12:33,000 until saturday night and take these 286 00:12:29,519 --> 00:12:33,000 just in case 287 00:12:33,200 --> 00:12:37,158 [Music] 288 00:12:38,399 --> 00:12:42,639 where do you think you're going 289 00:12:40,159 --> 00:12:42,639 with you 290 00:12:42,690 --> 00:12:50,399 [Music] 291 00:12:48,159 --> 00:12:52,839 see anything i see it kind of dust in 292 00:12:50,399 --> 00:13:07,080 the distance it could be them 293 00:12:52,840 --> 00:13:09,110 [Music] 294 00:13:07,080 --> 00:13:12,560 [Applause] 295 00:13:09,110 --> 00:13:14,800 [Music] 296 00:13:12,559 --> 00:13:16,559 well hello annie howdy tag hi what are 297 00:13:14,799 --> 00:13:19,359 you folks doing way up here charlie 298 00:13:16,559 --> 00:13:21,359 ride's been shot charlie you mean shot a 299 00:13:19,360 --> 00:13:22,959 purpose who did it they think you did 300 00:13:21,360 --> 00:13:24,560 peace me 301 00:13:22,958 --> 00:13:26,958 and they're coming up here after you 302 00:13:24,559 --> 00:13:28,319 with a rope now wait a minute there's no 303 00:13:26,958 --> 00:13:31,759 time to wait for anything pete you've 304 00:13:28,320 --> 00:13:33,200 got to get out of here and fast well 305 00:13:31,759 --> 00:13:35,600 i don't know why i should get out of 306 00:13:33,200 --> 00:13:37,600 here i never run away from nothing in my 307 00:13:35,600 --> 00:13:39,199 life especially something i didn't do 308 00:13:37,600 --> 00:13:40,959 well you can't tell that mob that they 309 00:13:39,198 --> 00:13:42,799 mean business you've got to hide out 310 00:13:40,958 --> 00:13:44,879 until we can prove who did it well i 311 00:13:42,799 --> 00:13:46,879 don't like it it ain't right oh please 312 00:13:44,879 --> 00:13:49,198 hurry pete we haven't got time to argue 313 00:13:46,879 --> 00:13:50,078 you've just got to find a place to hide 314 00:13:49,198 --> 00:13:52,159 well 315 00:13:50,078 --> 00:13:54,239 there's an old mine shaft over on top 316 00:13:52,159 --> 00:13:56,159 yonder mountain i don't expect nobody 317 00:13:54,240 --> 00:13:58,019 knows it's there well come on let's go 318 00:13:56,159 --> 00:14:01,860 wait let's get my gear 319 00:13:58,019 --> 00:14:01,860 [Music] 320 00:14:06,159 --> 00:14:11,600 [Music] 321 00:14:08,320 --> 00:14:11,600 well here we are 322 00:14:12,000 --> 00:14:16,639 the old mine shaft is over the hill in 323 00:14:14,078 --> 00:14:18,958 the rocks gosh no one would ever find 324 00:14:16,639 --> 00:14:20,079 that and you just stay put you hear me 325 00:14:18,958 --> 00:14:21,359 and then when things settle down and 326 00:14:20,078 --> 00:14:23,359 everybody's cooled off we'll let you 327 00:14:21,360 --> 00:14:24,720 know well i don't mind telling you i 328 00:14:23,360 --> 00:14:26,560 don't like it a bit 329 00:14:24,720 --> 00:14:28,000 why i ought to be down talking to them 330 00:14:26,559 --> 00:14:28,958 then that's accusing me of doing the 331 00:14:28,000 --> 00:14:30,559 murder 332 00:14:28,958 --> 00:14:31,919 two centuries you just stay right where 333 00:14:30,559 --> 00:14:34,159 you are unless you want to dangle on the 334 00:14:31,919 --> 00:14:36,319 end of a rope come on tag we don't want 335 00:14:34,159 --> 00:14:39,639 to run into that mob i'm gonna go down 336 00:14:36,320 --> 00:14:39,639 the back way 337 00:14:41,720 --> 00:14:47,860 [Music] 338 00:14:49,440 --> 00:14:55,269 so 339 00:14:52,080 --> 00:14:55,269 [Music] 340 00:15:01,679 --> 00:15:06,159 i ain't gonna do it 341 00:15:03,759 --> 00:15:09,439 i ain't no coward 342 00:15:06,159 --> 00:15:12,759 what i needs a drink 343 00:15:09,440 --> 00:15:12,760 yes sir 344 00:15:14,000 --> 00:15:16,958 clean as a whistle there's nobody in 345 00:15:15,360 --> 00:15:18,959 there well he's not in his cabin or 346 00:15:16,958 --> 00:15:20,879 nowhere around we've covered every inch 347 00:15:18,958 --> 00:15:22,399 he's lit out i reckon that proves he's 348 00:15:20,879 --> 00:15:26,039 guilty well we better take the other 349 00:15:22,399 --> 00:15:26,039 tray and double back 350 00:15:38,879 --> 00:15:41,838 look 351 00:15:51,759 --> 00:15:56,079 is he 352 00:15:52,839 --> 00:15:58,800 dead yes tag he's dead 353 00:15:56,078 --> 00:15:58,799 who is he 354 00:15:59,600 --> 00:16:03,600 i don't know 355 00:16:00,879 --> 00:16:03,600 he's been shot 356 00:16:04,000 --> 00:16:07,039 listen tag 357 00:16:05,440 --> 00:16:08,639 listen carefully the morgan place is 358 00:16:07,039 --> 00:16:10,078 only about a mile from here i want you 359 00:16:08,639 --> 00:16:12,000 to ride over there and send a telegram 360 00:16:10,078 --> 00:16:14,479 with their phone sure honey who's the 361 00:16:12,000 --> 00:16:16,720 telegram too i'll send it to the united 362 00:16:14,480 --> 00:16:18,639 states marshall at red rock 363 00:16:16,720 --> 00:16:21,199 say a 364 00:16:18,639 --> 00:16:23,839 wire physical description 365 00:16:21,198 --> 00:16:26,719 of marshall williams 366 00:16:23,839 --> 00:16:28,399 signed sheriff diablo sure annie but the 367 00:16:26,720 --> 00:16:31,040 man that's staying with us is deputy 368 00:16:28,399 --> 00:16:32,559 marshall williams he said he was i don't 369 00:16:31,039 --> 00:16:34,639 think so tag i think this man is 370 00:16:32,559 --> 00:16:36,799 williams according to the label in this 371 00:16:34,639 --> 00:16:38,639 cult it was bought in red rock and look 372 00:16:36,799 --> 00:16:40,000 at this tag you can see he's worn a 373 00:16:38,639 --> 00:16:42,320 badge when you can see where the sun is 374 00:16:40,000 --> 00:16:44,399 faded the material all around it 375 00:16:42,320 --> 00:16:45,680 i bet that guy killed him and took his 376 00:16:44,399 --> 00:16:46,879 badge 377 00:16:45,679 --> 00:16:49,679 yeah 378 00:16:46,879 --> 00:16:51,198 very tight i'll wait here oh tag uh pick 379 00:16:49,679 --> 00:16:52,719 up mr morgan's bug board william bring 380 00:16:51,198 --> 00:16:56,078 it back well hey we'll need it to take 381 00:16:52,720 --> 00:16:56,079 the body into town sure 382 00:16:56,120 --> 00:17:02,850 [Music] 383 00:17:03,440 --> 00:17:07,600 i don't know he's going any further 384 00:17:05,279 --> 00:17:11,490 looks like he got clean away 385 00:17:07,599 --> 00:17:19,399 all right fellas let's head back to town 386 00:17:11,490 --> 00:17:19,400 [Music] 387 00:17:20,000 --> 00:17:22,720 tag i'm going back to the office you're 388 00:17:21,439 --> 00:17:26,319 running over to the telegraph office and 389 00:17:22,720 --> 00:17:26,318 waiting for an answer to my wire okay 390 00:17:27,199 --> 00:17:31,038 i see you brought in a body you found 391 00:17:29,279 --> 00:17:33,038 pete huh 392 00:17:31,038 --> 00:17:34,400 it wasn't pete's body 393 00:17:33,038 --> 00:17:36,400 well who is it 394 00:17:34,400 --> 00:17:37,519 i don't know it was some stranger you've 395 00:17:36,400 --> 00:17:39,038 been shocked 396 00:17:37,519 --> 00:17:40,319 you have any idea who it is or who did 397 00:17:39,038 --> 00:17:41,440 it 398 00:17:40,319 --> 00:17:44,399 no 399 00:17:41,440 --> 00:17:44,400 i'm gonna take a look 400 00:17:44,880 --> 00:17:48,559 here's the answer to your telegram it 401 00:17:48,880 --> 00:17:52,559 annie 402 00:17:50,880 --> 00:17:54,720 i uh 403 00:17:52,558 --> 00:17:56,079 i sent a wire to my cousin his wife is 404 00:17:54,720 --> 00:17:58,000 very ill and 405 00:17:56,079 --> 00:17:58,879 go ahead open it 406 00:17:58,000 --> 00:18:01,839 oh 407 00:17:58,880 --> 00:18:01,840 yes of course 408 00:18:04,319 --> 00:18:06,720 i hope your cousin's wife is feeling 409 00:18:05,839 --> 00:18:11,000 better 410 00:18:06,720 --> 00:18:11,000 oh he's much better you're all upset 411 00:18:13,359 --> 00:18:18,319 [Music] 412 00:18:14,640 --> 00:18:20,880 drop it mister whatever your name is 413 00:18:18,319 --> 00:18:23,839 carter miss annie sam caught it 414 00:18:20,880 --> 00:18:23,840 all right get back here 415 00:18:24,640 --> 00:18:28,160 i got a gun in the kid's back annie you 416 00:18:26,480 --> 00:18:31,120 want me to let him have it she doesn't 417 00:18:28,160 --> 00:18:32,320 want anything like that to happen joe 418 00:18:31,119 --> 00:18:34,159 yeah 419 00:18:32,319 --> 00:18:35,279 open it up kid's too big for his 420 00:18:34,160 --> 00:18:37,360 britches i think i'll let him have it 421 00:18:35,279 --> 00:18:39,279 anyway oh hold on there there's been 422 00:18:37,359 --> 00:18:41,439 enough killing around here already so 423 00:18:39,279 --> 00:18:42,798 you killed charlie too huh had to he 424 00:18:41,440 --> 00:18:45,279 recognized me 425 00:18:42,798 --> 00:18:45,279 open it up 426 00:18:46,880 --> 00:18:50,559 that's it 427 00:18:49,359 --> 00:18:52,719 come on kid 428 00:18:50,558 --> 00:18:54,000 come on 429 00:18:52,720 --> 00:18:55,839 i got you 430 00:18:54,000 --> 00:18:56,880 what goes on around here you're staying 431 00:18:55,839 --> 00:18:59,279 right here 432 00:18:56,880 --> 00:19:02,520 you don't seem to be on our side anymore 433 00:18:59,279 --> 00:19:02,519 come on 434 00:19:12,160 --> 00:19:15,440 i only had a gun 435 00:19:14,079 --> 00:19:16,879 i've got one 436 00:19:15,440 --> 00:19:20,200 you 437 00:19:16,880 --> 00:19:20,200 yes ma'am 438 00:19:23,599 --> 00:19:35,519 [Music] 439 00:19:33,038 --> 00:19:39,029 larry larry it's me annie come on over 440 00:19:35,519 --> 00:19:42,220 here quick and let us out 441 00:19:39,029 --> 00:19:42,220 [Music] 442 00:19:47,519 --> 00:19:51,240 oh no it's peachy 443 00:19:52,400 --> 00:19:55,200 larry hurry 444 00:19:56,660 --> 00:20:00,439 [Applause] 445 00:19:56,900 --> 00:20:00,439 [Music] 446 00:20:02,159 --> 00:20:04,640 there he is 447 00:20:05,519 --> 00:20:09,279 all right we're going to get him opti 448 00:20:11,200 --> 00:20:14,159 oh larry hurry 449 00:20:14,240 --> 00:20:18,240 listen as far as you can 450 00:20:16,079 --> 00:20:20,558 sir i got a few things to say to you you 451 00:20:18,240 --> 00:20:21,759 can't do this man i'm warning you every 452 00:20:20,558 --> 00:20:23,279 one of you will answer to the charge of 453 00:20:21,759 --> 00:20:25,200 murder you keep out of this lofty we'll 454 00:20:23,279 --> 00:20:26,960 take that chance 455 00:20:25,200 --> 00:20:30,240 come on let's get him down to the tree 456 00:20:26,960 --> 00:20:30,240 let's go just submit 457 00:20:33,279 --> 00:20:36,879 larry the him are over there on the 458 00:20:34,480 --> 00:20:38,360 floor hurry up and let me out of here 459 00:20:36,880 --> 00:20:40,400 come on larry hurry 460 00:20:38,359 --> 00:20:42,719 [Music] 461 00:20:40,400 --> 00:20:42,720 come on 462 00:20:43,038 --> 00:20:47,960 you're locking you up for your own good 463 00:20:44,319 --> 00:20:47,960 tag you stay here 464 00:20:50,029 --> 00:20:53,118 [Music] 465 00:21:04,159 --> 00:21:07,679 wait don't come on let's go 466 00:21:09,599 --> 00:21:12,719 you're trying to hang the wrong man the 467 00:21:11,440 --> 00:21:14,960 one who's supposed to be the marshal is 468 00:21:12,720 --> 00:21:16,400 joe carter's brother and they got away 469 00:21:14,960 --> 00:21:17,840 here lufty i'm sorry i think they're 470 00:21:16,400 --> 00:21:20,400 headed for ludlow pass if you hurry you 471 00:21:17,839 --> 00:21:20,399 can catch them 472 00:21:27,599 --> 00:21:31,439 get out of that 473 00:21:29,279 --> 00:21:33,119 you go take a look at it okay 474 00:21:31,440 --> 00:21:35,309 there's not much chance anybody coming 475 00:21:33,119 --> 00:21:39,659 up here 476 00:21:35,309 --> 00:21:39,659 [Music] 477 00:21:43,200 --> 00:21:46,080 that smoke over there the other side of 478 00:21:44,798 --> 00:21:47,599 the hill 479 00:21:46,079 --> 00:21:50,798 sure looks like it 480 00:21:47,599 --> 00:21:50,798 yeah that smoke all right 481 00:21:53,759 --> 00:21:58,759 sam here comes the model they spot it on 482 00:21:55,759 --> 00:21:58,759 fire 483 00:22:02,789 --> 00:22:12,788 [Music] 484 00:22:24,730 --> 00:22:27,920 [Music] 485 00:22:33,849 --> 00:22:36,980 [Music] 486 00:22:40,630 --> 00:23:06,099 [Music] 487 00:23:08,039 --> 00:23:28,158 [Applause] 488 00:23:08,170 --> 00:23:29,360 [Music] 489 00:23:28,159 --> 00:23:31,679 all right carter come out with your 490 00:23:29,359 --> 00:23:33,519 hands up 491 00:23:31,679 --> 00:23:35,250 sure miss annie 492 00:23:33,519 --> 00:23:47,918 shot 493 00:23:35,250 --> 00:23:51,839 [Music] 494 00:23:47,919 --> 00:23:51,840 well i guess you'll win miss annie 495 00:23:52,319 --> 00:23:55,038 we got a money 496 00:23:57,919 --> 00:24:02,880 um how's the pie loft terrific annie 497 00:24:01,038 --> 00:24:04,798 terrific and delicious you know 498 00:24:02,880 --> 00:24:06,080 something i don't see how a girl is 499 00:24:04,798 --> 00:24:07,599 pretty as you are can be such a 500 00:24:06,079 --> 00:24:09,678 wonderful cook 501 00:24:07,599 --> 00:24:11,869 careful son the last man who made that 502 00:24:09,679 --> 00:24:15,680 remark got nowhere 503 00:24:11,869 --> 00:24:15,679 [Music] 33531

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.