Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,871 --> 00:00:06,373
(ENGINE STARTING)
2
00:00:07,507 --> 00:00:09,709
Oh, I'm so nervous.
3
00:00:09,809 --> 00:00:11,428
-Don't sweat it, Daph.
4
00:00:09,809 --> 00:00:13,046
-SCOOBY-DOO: Mmm-mmm.
5
00:00:11,429 --> 00:00:13,046
You'll do great.
6
00:00:13,146 --> 00:00:14,514
You think so?
7
00:00:14,581 --> 00:00:15,983
Yeah, driving tests are easy.
8
00:00:15,984 --> 00:00:17,384
Even I passed mine.
9
00:00:19,252 --> 00:00:21,554
Yeah, me too!
10
00:00:21,654 --> 00:00:23,256
Daphne, you're gonna be great.
11
00:00:23,257 --> 00:00:24,858
I believe in you.
12
00:00:24,924 --> 00:00:26,042
-We all do!
13
00:00:26,043 --> 00:00:27,160
-ALL: Yeah.
14
00:00:27,227 --> 00:00:28,962
If you put your mind to it,
15
00:00:28,963 --> 00:00:30,697
you can do anything, Daphne.
16
00:00:30,764 --> 00:00:32,866
ALL: Yeah! Right on!
17
00:00:32,932 --> 00:00:34,434
-You've got what it takes.
18
00:00:32,932 --> 00:00:35,935
-ALL: Yeah.
19
00:00:34,435 --> 00:00:35,935
Right, guys?
20
00:00:36,036 --> 00:00:37,537
- -Yeah?
- -ALL: Yeah!
21
00:00:37,604 --> 00:00:38,838
- -Yeah?
- -ALL: Yeah!
22
00:00:38,905 --> 00:00:40,340
All right!
23
00:00:40,407 --> 00:00:41,608
(TIRES SCREECHING)
24
00:00:41,708 --> 00:00:43,043
- -Oh...
- -(CRASHING)
25
00:00:44,744 --> 00:00:46,212
VELMA: Oh, no.
26
00:00:46,279 --> 00:00:47,714
(MAN GROANING)
27
00:00:49,049 --> 00:00:51,284
So, did I pass?
28
00:02:36,623 --> 00:02:38,575
Hi! Clark Sparkman here,
29
00:02:36,623 --> 00:02:40,527
to Sly Base Earth,
30
00:02:38,576 --> 00:02:40,527
welcoming you all
31
00:02:40,627 --> 00:02:42,262
an airport where the flights
32
00:02:42,263 --> 00:02:43,897
are out of this world.
33
00:02:43,997 --> 00:02:45,749
And Celebrity Heat
34
00:02:45,750 --> 00:02:47,500
is blasting off!
35
00:02:47,567 --> 00:02:49,135
Three years ago,
36
00:02:47,567 --> 00:02:50,703
Sly Baron,
37
00:02:49,136 --> 00:02:50,703
rash billionaire daredevil,
38
00:02:50,803 --> 00:02:53,006
vowed to make space tourism
39
00:02:53,007 --> 00:02:55,208
a reality.
40
00:02:55,308 --> 00:02:57,861
Today, his lucky passengers
41
00:02:55,308 --> 00:03:00,413
none of them have gone before.
42
00:02:57,862 --> 00:03:00,413
are boldly going where
43
00:03:01,681 --> 00:03:04,150
No, not Delaware!
44
00:03:04,217 --> 00:03:05,217
Space!
45
00:03:05,251 --> 00:03:07,554
A trip around the Moon!
46
00:03:07,654 --> 00:03:09,289
And they'll travel in style
47
00:03:09,290 --> 00:03:10,924
on Sly Star One,
48
00:03:11,024 --> 00:03:13,092
the first space cruise ship.
49
00:03:13,193 --> 00:03:14,544
The passengers
50
00:03:14,545 --> 00:03:15,895
are pure A-list.
51
00:03:15,995 --> 00:03:17,530
{\an8}Celebrated Astronaut,
52
00:03:17,531 --> 00:03:19,065
{\an8}Shannon Lucas.
53
00:03:19,165 --> 00:03:20,717
{\an8}Retired legends, Zip Elvin
54
00:03:20,718 --> 00:03:22,268
{\an8}and Colt Steelcase.
55
00:03:22,368 --> 00:03:24,454
{\an8}And football star,
56
00:03:22,368 --> 00:03:26,539
a.k.a. U-Boat.
57
00:03:24,455 --> 00:03:26,539
{\an8}Uvinious Botango,
58
00:03:26,606 --> 00:03:29,209
Superstars going to the stars!
59
00:03:29,275 --> 00:03:30,693
But wait, what about
60
00:03:30,694 --> 00:03:32,111
the average guy or gal?
61
00:03:32,212 --> 00:03:33,747
Didn't Sly promise to make
62
00:03:33,748 --> 00:03:35,281
space available to anyone?
63
00:03:35,381 --> 00:03:37,450
Yeah, what about us?
64
00:03:38,418 --> 00:03:40,119
- Hold on
- To your boosters, folks,
65
00:03:40,220 --> 00:03:42,322
'cause this super cute
66
00:03:40,220 --> 00:03:44,424
to blow your mind.
67
00:03:42,323 --> 00:03:44,424
reporter is about
68
00:03:44,524 --> 00:03:46,459
(PEOPLE CHEERING)
69
00:03:48,795 --> 00:03:50,964
- Sly created a sensation today
- When he revealed
70
00:03:51,064 --> 00:03:53,099
that he reserved
71
00:03:51,064 --> 00:03:55,134
lucky lottery winners.
72
00:03:53,100 --> 00:03:55,134
five seats for five
73
00:03:55,235 --> 00:03:57,070
- Wow!
- Who could they be?
74
00:03:58,071 --> 00:04:00,206
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
75
00:04:16,889 --> 00:04:18,391
- Four teen sleuths
- And their dog
76
00:04:18,458 --> 00:04:20,460
- won the "Sly Me To Space"
- Sweepstakes.
77
00:04:20,560 --> 00:04:21,811
Luckily, they'll be
78
00:04:20,560 --> 00:04:23,062
of space greatness,
79
00:04:21,812 --> 00:04:23,062
in the company
80
00:04:23,129 --> 00:04:25,131
including me, Clark Sparkman.
81
00:04:25,231 --> 00:04:27,283
In T-minus zero, the
82
00:04:25,231 --> 00:04:29,335
intergalactic coverage
83
00:04:27,284 --> 00:04:29,335
Celebrity Heat's exclusive
84
00:04:29,435 --> 00:04:30,720
of the greatest party
85
00:04:30,721 --> 00:04:32,005
on Earth.
86
00:04:35,808 --> 00:04:37,010
(CROWD CHEERING)
87
00:04:37,110 --> 00:04:39,078
- How great
- Are these custom flight suits?
88
00:04:39,145 --> 00:04:41,147
I never want to take mine off.
89
00:04:41,247 --> 00:04:42,599
I know.
90
00:04:42,600 --> 00:04:43,950
The colors are perfect.
91
00:04:44,017 --> 00:04:46,286
And the colors are perfect.
92
00:04:46,352 --> 00:04:48,354
- And, like, there's pockets
- For snacks.
93
00:04:48,454 --> 00:04:49,756
Ooh, big pockets!
94
00:04:53,960 --> 00:04:55,361
State-of-the-art technology.
95
00:04:55,461 --> 00:04:57,930
- I'm Shannon Lucas.
- You must be the lucky winners.
96
00:04:57,997 --> 00:04:59,415
Hi! You can't imagine
97
00:04:59,416 --> 00:05:00,833
how surprised we were
98
00:05:00,933 --> 00:05:03,102
- to find out we were
- Actually going into space!
99
00:05:03,169 --> 00:05:04,921
Oh, I think I can.
100
00:05:04,922 --> 00:05:06,673
It was a surprise to me too.
101
00:05:06,773 --> 00:05:08,491
The Baron kept it a secret
102
00:05:08,492 --> 00:05:10,209
until the very last second.
103
00:05:10,310 --> 00:05:11,628
But I guess
104
00:05:11,629 --> 00:05:12,945
he's a man of mystery.
105
00:05:13,012 --> 00:05:13,946
(LAUGHING)
106
00:05:14,013 --> 00:05:15,715
Well, we sure love mysteries.
107
00:05:15,815 --> 00:05:18,384
- Right, and love solving them
- Even more.
108
00:05:18,484 --> 00:05:20,353
(ALL LAUGHING)
109
00:05:20,453 --> 00:05:22,155
-What?
110
00:05:20,453 --> 00:05:23,856
these helmets.
111
00:05:22,156 --> 00:05:23,856
-It's too bad we have to wear
112
00:05:23,956 --> 00:05:25,491
Talk about hat head.
113
00:05:25,558 --> 00:05:28,361
(LAUGHING) I know! Awful.
114
00:05:30,897 --> 00:05:33,700
What? I haven't worn mine yet.
115
00:05:35,168 --> 00:05:36,736
Oh, sorry.
116
00:05:36,836 --> 00:05:39,005
Well, Daphne,
117
00:05:36,836 --> 00:05:41,174
I'd consider not going.
118
00:05:39,006 --> 00:05:41,174
your hair is so great,
119
00:05:41,240 --> 00:05:43,142
Oh, jeepers, thanks!
120
00:05:43,209 --> 00:05:45,111
I use a special conditioner,
121
00:05:45,112 --> 00:05:47,013
extra bounce.
122
00:05:47,080 --> 00:05:48,881
- -(HAIR WHIPPING)
- -(GRUNTING)
123
00:05:50,016 --> 00:05:51,918
Well, here we are,
124
00:05:52,018 --> 00:05:53,687
about to go into space
125
00:05:53,688 --> 00:05:55,355
and we're talking about hair.
126
00:05:55,421 --> 00:05:56,539
Hey, what are
127
00:05:56,540 --> 00:05:57,657
these lights for?
128
00:05:57,724 --> 00:05:58,742
Indicators.
129
00:05:58,743 --> 00:05:59,759
Each suit is fitted
130
00:05:59,859 --> 00:06:00,977
with every convenience
131
00:06:00,978 --> 00:06:02,095
you have here on Earth.
132
00:06:02,195 --> 00:06:04,097
(LAUGHING) There's no
133
00:06:02,195 --> 00:06:05,998
on the ship, Shaggy.
134
00:06:04,098 --> 00:06:05,998
little boys' room
135
00:06:06,065 --> 00:06:07,500
You go in the suit.
136
00:06:07,567 --> 00:06:09,552
Wow. I really don't have
137
00:06:09,553 --> 00:06:11,537
to take this suit off, ever?
138
00:06:11,604 --> 00:06:12,939
- -Not even for...
- -Right.
139
00:06:13,039 --> 00:06:14,879
- I'm guessing that
- The red light might means
140
00:06:14,907 --> 00:06:16,259
you should think about
141
00:06:14,907 --> 00:06:17,610
your payload though.
142
00:06:16,260 --> 00:06:17,610
changing out
143
00:06:17,710 --> 00:06:19,162
Like, dude, we're wearing
144
00:06:19,163 --> 00:06:20,613
atomic diapers.
145
00:06:20,713 --> 00:06:22,682
The Baron spared no expense.
146
00:06:22,749 --> 00:06:23,850
Well, I'm sure
147
00:06:23,851 --> 00:06:24,951
Sly can afford it.
148
00:06:25,051 --> 00:06:26,803
Besides, all he cares about is
149
00:06:26,804 --> 00:06:28,554
over-the-top publicity stunts.
150
00:06:28,621 --> 00:06:30,256
I wouldn't be surprised
151
00:06:30,257 --> 00:06:31,891
if he made some grand entrance
152
00:06:31,958 --> 00:06:32,959
wearing a suit
153
00:06:32,960 --> 00:06:33,960
made out of money.
154
00:06:42,268 --> 00:06:44,036
(PEOPLE CHEERING)
155
00:06:44,103 --> 00:06:46,973
Wow! A suit made out of money.
156
00:06:47,073 --> 00:06:49,092
Yes, yes. Cheering for me.
157
00:06:49,093 --> 00:06:51,110
You're welcome.
158
00:06:51,210 --> 00:06:52,378
Ladies and gentlemen,
159
00:06:52,379 --> 00:06:53,546
thanks to me,
160
00:06:53,613 --> 00:06:55,865
you're about to experience
161
00:06:53,613 --> 00:06:58,117
you'll never forget.
162
00:06:55,866 --> 00:06:58,117
a life-changing event
163
00:06:58,217 --> 00:07:00,853
A safe and easy way for anyone
164
00:07:00,854 --> 00:07:03,489
and everyone to go to space.
165
00:07:03,589 --> 00:07:05,324
It will thrill you,
166
00:07:05,425 --> 00:07:07,510
especially if you pick up
167
00:07:05,425 --> 00:07:09,595
in the Sly Star gift shop.
168
00:07:07,511 --> 00:07:09,595
some souvenirs
169
00:07:09,662 --> 00:07:12,565
Now, let's blast off!
170
00:07:12,632 --> 00:07:14,333
(CROWD CHEERING)
171
00:07:15,902 --> 00:07:17,470
(CAMERA SHUTTERS CLICKING)
172
00:07:17,570 --> 00:07:19,088
Wow, there's Zip Elvin
173
00:07:19,089 --> 00:07:20,606
and Colt Steelcase!
174
00:07:20,673 --> 00:07:21,808
Let's go say hi.
175
00:07:21,908 --> 00:07:23,609
- Hi, Zip.
- Hi, Colt.
176
00:07:23,676 --> 00:07:26,245
- (CLEARS THROAT) Fred Jones,
- Reporting for duty.
177
00:07:26,312 --> 00:07:28,815
Oh. Hi, Fred.
178
00:07:28,915 --> 00:07:30,850
- I'm a huge fan!
- (STAMMERS)
179
00:07:30,950 --> 00:07:32,351
A huge fan.
180
00:07:32,452 --> 00:07:33,653
Even though you guys
181
00:07:32,452 --> 00:07:34,854
years before I was born,
182
00:07:33,654 --> 00:07:34,854
landed on the moon
183
00:07:34,954 --> 00:07:35,972
you've always been
184
00:07:35,973 --> 00:07:36,989
an inspiration to me.
185
00:07:37,089 --> 00:07:39,425
- -Well, we're not that old.
- -He can't hear you.
186
00:07:39,492 --> 00:07:41,845
-Fred, you need to push
187
00:07:39,492 --> 00:07:44,197
-I can't hear you!
188
00:07:41,846 --> 00:07:44,197
the com button on your...
189
00:07:44,297 --> 00:07:45,615
So, you're probably wearing
190
00:07:45,616 --> 00:07:46,933
those diaper things, right?
191
00:07:46,999 --> 00:07:48,510
- Probably used to them
- By now, though.
192
00:07:48,534 --> 00:07:50,279
- I know how it must
- Kind of itch and stuff but...
193
00:07:50,303 --> 00:07:51,638
-I think it's so cool.
194
00:07:51,639 --> 00:07:52,972
-(GROANING)
195
00:07:53,039 --> 00:07:55,258
So, Shannon, do you have
196
00:07:55,259 --> 00:07:57,477
our training test scores, yet?
197
00:07:57,543 --> 00:07:58,845
Just curious.
198
00:07:58,945 --> 00:08:00,905
- I'm not obsessed
- With test scores or anything.
199
00:08:00,947 --> 00:08:01,998
I was actually
200
00:08:01,999 --> 00:08:03,049
just looking at them.
201
00:08:03,149 --> 00:08:04,951
- -Wanna know how you did?
- -Yes!
202
00:08:05,017 --> 00:08:06,085
I mean, sure.
203
00:08:06,086 --> 00:08:07,153
Why not?
204
00:08:07,220 --> 00:08:08,554
You all passed.
205
00:08:08,654 --> 00:08:10,323
- But one of you
- Scored high enough
206
00:08:10,389 --> 00:08:11,791
to enter the NASA
207
00:08:11,792 --> 00:08:13,192
Astronaut Candidate Program.
208
00:08:13,292 --> 00:08:14,293
- -Nice work...
- -Thanks.
209
00:08:14,360 --> 00:08:16,012
- Daphne.
210
00:08:16,013 --> 00:08:17,663
-Really? Me?
211
00:08:17,730 --> 00:08:19,966
Wow! That is so cool!
212
00:08:20,032 --> 00:08:21,918
-Have you ever considered
213
00:08:20,032 --> 00:08:23,803
-No, never.
214
00:08:21,919 --> 00:08:23,803
being an astronaut?
215
00:08:23,870 --> 00:08:26,038
- I have,
- Ever since I was a kid.
216
00:08:29,675 --> 00:08:31,127
Well, you should.
217
00:08:31,128 --> 00:08:32,578
We'll talk later, girlfriend.
218
00:08:32,678 --> 00:08:34,297
Okay, sounds great,
219
00:08:34,298 --> 00:08:35,915
girlfriend.
220
00:08:36,015 --> 00:08:37,583
And maybe you can give me
221
00:08:37,584 --> 00:08:39,151
some hair tips. (GIGGLES)
222
00:08:39,218 --> 00:08:41,520
Oh, my gosh, I would love to!
223
00:08:41,587 --> 00:08:43,155
I'll see you in a bit.
224
00:08:43,222 --> 00:08:44,891
Yeah, we'll all talk
225
00:08:44,892 --> 00:08:46,559
later then.
226
00:08:47,660 --> 00:08:49,362
She is so nice.
227
00:08:49,428 --> 00:08:51,097
This is going to be
228
00:08:51,098 --> 00:08:52,765
the best trip ever.
229
00:08:52,865 --> 00:08:54,283
-What are you doing?
230
00:08:54,284 --> 00:08:55,701
-(GROANING)
231
00:08:55,768 --> 00:08:57,436
(CROWD CHEERING)
232
00:08:57,537 --> 00:08:59,772
{\an8}MAN: U-Boat! U-Boat! U-Boat...
233
00:09:01,607 --> 00:09:03,025
Scoob, it's him!
234
00:09:03,026 --> 00:09:04,443
(LAUGHING)
235
00:09:04,544 --> 00:09:07,280
Uvinious Botango, the U-Boat.
236
00:09:07,380 --> 00:09:08,498
Like, the best
237
00:09:08,499 --> 00:09:09,615
football player alive!
238
00:09:11,350 --> 00:09:12,568
Okay, everyone needs
239
00:09:12,569 --> 00:09:13,786
to calm down.
240
00:09:13,886 --> 00:09:15,755
SLY: All passengers
241
00:09:13,886 --> 00:09:17,623
and prepare for takeoff.
242
00:09:15,756 --> 00:09:17,623
please board
243
00:09:17,723 --> 00:09:19,308
Oh, my gosh!
244
00:09:17,723 --> 00:09:20,893
my whole life for this moment.
245
00:09:19,309 --> 00:09:20,893
I've been waiting
246
00:09:20,960 --> 00:09:22,862
I can hardly breathe!
247
00:09:24,063 --> 00:09:26,933
Okay, let's get going.
248
00:09:28,768 --> 00:09:30,336
WOMAN: (ON PA) T-minus
249
00:09:30,337 --> 00:09:31,904
five minutes to launch.
250
00:09:45,051 --> 00:09:46,385
(SEATBELT SIGN PINGS)
251
00:09:46,452 --> 00:09:47,954
I can't believe
252
00:09:47,955 --> 00:09:49,455
Shaggy and Scooby are so calm.
253
00:09:49,555 --> 00:09:51,490
They get jumpy on elevators.
254
00:09:51,591 --> 00:09:53,259
They have U-Boat fever.
255
00:09:53,326 --> 00:09:54,711
-Why do they call him that?
256
00:09:54,712 --> 00:09:56,095
-Because he sinks everybody.
257
00:09:56,162 --> 00:09:57,430
He's a tackling machine.
258
00:09:57,496 --> 00:09:59,332
- And he has a line
- Of snack foods.
259
00:09:59,432 --> 00:10:01,167
U-Boat Bites!
260
00:10:01,267 --> 00:10:02,685
I'll be surprised
261
00:10:01,267 --> 00:10:04,103
even notice we're in space.
262
00:10:02,686 --> 00:10:04,103
if Shaggy and Scooby
263
00:10:04,170 --> 00:10:05,838
Hey, would you like to join us
264
00:10:05,839 --> 00:10:07,506
on the bridge for lift-off?
265
00:10:07,607 --> 00:10:09,675
Would I? Oh, you have...
266
00:10:09,775 --> 00:10:11,143
What do you say, Daphne?
267
00:10:11,243 --> 00:10:14,280
Really? Well, sure. Thanks!
268
00:10:14,347 --> 00:10:16,015
(VELMA STRAINING)
269
00:10:17,450 --> 00:10:20,353
Boy, she sure left in a hurry.
270
00:10:20,453 --> 00:10:22,053
- Well, at least I have
- You here, Fred.
271
00:10:22,121 --> 00:10:23,573
Hey, Zip, Colt.
272
00:10:23,574 --> 00:10:25,024
You guys going to the bridge?
273
00:10:25,124 --> 00:10:26,576
-Yeah, but this really...
274
00:10:26,577 --> 00:10:28,027
-Great! I'll join you.
275
00:10:30,363 --> 00:10:32,198
Wait, I'll come too.
276
00:10:32,298 --> 00:10:34,000
Just need to undo
277
00:10:34,001 --> 00:10:35,701
these stupid belts.
278
00:10:35,801 --> 00:10:37,470
- I'd keep those on
- If you want to live.
279
00:10:37,536 --> 00:10:38,788
Ridley,
280
00:10:38,789 --> 00:10:40,039
alien resistance fighter.
281
00:10:44,710 --> 00:10:46,646
- Wait, really?
- That's a job?
282
00:10:46,712 --> 00:10:48,164
It will be,
283
00:10:48,165 --> 00:10:49,615
when the aliens invade.
284
00:10:49,682 --> 00:10:51,150
Velma Dinkley, right?
285
00:10:51,217 --> 00:10:52,752
You're one of the teen
286
00:10:52,753 --> 00:10:54,286
detectives, Mystery Inc.
287
00:10:54,353 --> 00:10:55,571
Clark Sparkman,
288
00:10:55,572 --> 00:10:56,789
Celebrity Heat.
289
00:10:59,191 --> 00:11:00,459
Mind if I ask you
290
00:11:00,460 --> 00:11:01,727
a few questions?
291
00:11:01,827 --> 00:11:03,029
{\an8}You can if you like,
292
00:11:03,030 --> 00:11:04,230
{\an8}but I won't answer.
293
00:11:04,330 --> 00:11:05,665
{\an8}Good call.
294
00:11:05,666 --> 00:11:06,999
{\an8}TV is a factory of deceit.
295
00:11:12,304 --> 00:11:13,506
BOTH: U-Boat!
296
00:11:17,843 --> 00:11:19,211
(SCOOBY-DOO GROANS)
297
00:11:19,311 --> 00:11:21,347
- WOMAN: (ON PA) T-minus- 20 seconds to launch.
298
00:11:21,414 --> 00:11:22,915
SLY: Here we go, folks!
299
00:11:23,015 --> 00:11:25,218
We're heading to the stars,
300
00:11:25,219 --> 00:11:27,420
thanks to me, Sly Baron.
301
00:11:27,520 --> 00:11:29,472
MAN: Sly Star One,
302
00:11:27,520 --> 00:11:31,424
you are clear to go.
303
00:11:29,473 --> 00:11:31,424
this is ground control,
304
00:11:31,524 --> 00:11:33,860
WOMAN: (ON PA) Five, four,
305
00:11:33,861 --> 00:11:36,195
three, two. We have ignition.
306
00:11:36,262 --> 00:11:38,664
And one. Lift-off.
307
00:11:40,533 --> 00:11:42,435
(PEOPLE CHEERING)
308
00:11:50,509 --> 00:11:53,913
SLY: Welcome to space.
309
00:11:54,013 --> 00:11:55,365
We did it!
310
00:11:55,366 --> 00:11:56,716
High five, guys.
311
00:11:59,452 --> 00:12:01,687
- SLY: Ladies and gentlemen,- We have reached
312
00:12:01,754 --> 00:12:03,823
our cruising altitude
313
00:12:03,824 --> 00:12:05,891
of one million meters.
314
00:12:05,958 --> 00:12:07,526
(SEATBELT SIGN PINGS)
315
00:12:07,593 --> 00:12:09,495
Sly Co.'s latest
316
00:12:07,593 --> 00:12:11,397
or H.A.M.,
317
00:12:09,496 --> 00:12:11,397
Host Android Marvel,
318
00:12:11,464 --> 00:12:13,966
- is moving through the cabin
- With refreshments
319
00:12:14,066 --> 00:12:15,935
and observational comedy,
320
00:12:15,936 --> 00:12:17,803
courtesy of me.
321
00:12:17,903 --> 00:12:20,740
You're welcome!
322
00:12:20,806 --> 00:12:22,708
You know why moon restaurants
323
00:12:22,709 --> 00:12:24,610
always go out of business?
324
00:12:24,710 --> 00:12:26,245
No atmosphere.
325
00:12:30,950 --> 00:12:32,418
Am I right, people?
326
00:12:34,053 --> 00:12:35,287
(VELMA STRAINING)
327
00:12:36,422 --> 00:12:37,990
- (H.A.M PLAYING
- STUDIO LAUGHTER)
328
00:12:42,394 --> 00:12:44,163
If you need any more
329
00:12:42,394 --> 00:12:45,931
(WHISPERS) I'm your man.
330
00:12:44,164 --> 00:12:45,931
buttons pressed,
331
00:12:45,998 --> 00:12:47,500
Ew. And this sort of stuff
332
00:12:47,501 --> 00:12:49,001
works for you?
333
00:12:49,101 --> 00:12:50,736
- Still not gonna do
- An interview.
334
00:12:50,803 --> 00:12:52,571
I don't watch Celebrity Heat.
335
00:12:52,638 --> 00:12:54,440
- -No offense.
- -None taken.
336
00:12:54,507 --> 00:12:56,275
It's my job, not my life.
337
00:12:56,342 --> 00:12:58,010
- So, want to check out
- The ship?
338
00:12:58,110 --> 00:12:59,445
I'm in.
339
00:12:59,446 --> 00:13:00,780
Strength in numbers.
340
00:13:04,450 --> 00:13:06,035
-Look, I think we made
341
00:13:04,450 --> 00:13:07,620
-(BOTH LAUGHING)
342
00:13:06,036 --> 00:13:07,620
a good impression.
343
00:13:09,355 --> 00:13:11,357
-Care for a wet towel, sir?
344
00:13:11,358 --> 00:13:13,359
-Out of my way, robot!
345
00:13:13,459 --> 00:13:15,161
No peanuts for him.
346
00:13:15,261 --> 00:13:16,979
Come on, pal.
347
00:13:15,261 --> 00:13:18,697
has made me hungry.
348
00:13:16,980 --> 00:13:18,697
All this hero talk
349
00:13:18,798 --> 00:13:20,633
Let's go find the snack bar.
350
00:13:20,699 --> 00:13:22,468
(BOTH STRAINING)
351
00:13:26,806 --> 00:13:29,141
Oh, look at that view!
352
00:13:29,208 --> 00:13:30,876
- -Been there.
- -Done that.
353
00:13:30,976 --> 00:13:32,011
I never get tired
354
00:13:32,012 --> 00:13:33,045
of it, though.
355
00:13:33,145 --> 00:13:34,797
How could you?
356
00:13:34,798 --> 00:13:36,448
It's... It's...
357
00:13:36,515 --> 00:13:38,017
Exactly.
358
00:13:38,117 --> 00:13:39,118
What's next?
359
00:13:39,185 --> 00:13:40,986
For us, safety check.
360
00:13:41,053 --> 00:13:42,855
We got to make sure
361
00:13:41,053 --> 00:13:44,657
stays in one piece.
362
00:13:42,856 --> 00:13:44,657
this billion dollar yacht
363
00:13:44,723 --> 00:13:46,492
Sounds important, I'm in.
364
00:13:48,494 --> 00:13:50,563
(GROANING)
365
00:13:50,663 --> 00:13:52,164
Aren't you going with them?
366
00:13:52,231 --> 00:13:54,667
- I have to run diagnostics on
- The navigation system first.
367
00:13:54,733 --> 00:13:56,702
- But you go ahead,
- I'll catch up with you.
368
00:14:01,006 --> 00:14:03,592
Shannon, thanks for making me
369
00:14:03,593 --> 00:14:06,178
feel like I belong up here.
370
00:14:06,979 --> 00:14:08,247
You do!
371
00:14:08,347 --> 00:14:09,365
Space needs
372
00:14:09,366 --> 00:14:10,382
a lot more Daphnes.
373
00:14:10,482 --> 00:14:12,334
I'm just speeding up
374
00:14:10,482 --> 00:14:14,186
(GIGGLING)
375
00:14:12,335 --> 00:14:14,186
the process a bit, girlfriend.
376
00:14:14,253 --> 00:14:16,489
Okay, thanks, girlfriend.
377
00:14:16,490 --> 00:14:18,724
(GIGGLING)
378
00:14:21,360 --> 00:14:22,561
(GROWLS)
379
00:14:26,098 --> 00:14:27,466
Like, did you see something
380
00:14:27,467 --> 00:14:28,834
funny in the window, Scoob?
381
00:14:28,901 --> 00:14:31,270
Funny? No.
382
00:14:31,370 --> 00:14:33,189
-Me neither.
383
00:14:31,370 --> 00:14:35,007
our imagination.
384
00:14:33,190 --> 00:14:35,007
-Phew. Must be
385
00:14:35,074 --> 00:14:37,760
Like, I once saw a show
386
00:14:35,074 --> 00:14:40,446
on the outside of his plane.
387
00:14:37,761 --> 00:14:40,446
about a guy that saw gremlins
388
00:14:40,546 --> 00:14:42,114
-What happened?
389
00:14:42,115 --> 00:14:43,682
-I turned off the TV.
390
00:14:43,749 --> 00:14:45,117
Good idea.
391
00:14:57,696 --> 00:14:59,131
(CLATTERING)
392
00:15:01,400 --> 00:15:02,585
-What was that?
393
00:15:02,586 --> 00:15:03,769
-Probably space junk.
394
00:15:03,869 --> 00:15:05,755
Since the space age began,
395
00:15:03,869 --> 00:15:07,640
of pieces of trash into orbit.
396
00:15:05,756 --> 00:15:07,640
we've dumped millions
397
00:15:07,740 --> 00:15:08,741
Some weigh more
398
00:15:08,742 --> 00:15:09,742
than 6,000 tones.
399
00:15:09,808 --> 00:15:11,460
-How do you know all that?
400
00:15:11,461 --> 00:15:13,112
-I visited NASA last month.
401
00:15:13,212 --> 00:15:14,313
-Research.
402
00:15:14,314 --> 00:15:15,414
-Research?
403
00:15:15,481 --> 00:15:17,283
You work for Celebrity Heat.
404
00:15:17,383 --> 00:15:18,717
Space junk.
405
00:15:18,784 --> 00:15:20,762
- That's exactly what
- The aliens want us to think.
406
00:15:20,786 --> 00:15:21,854
Or it's really
407
00:15:21,855 --> 00:15:22,922
just space junk.
408
00:15:24,456 --> 00:15:25,724
I know what you're thinking.
409
00:15:25,791 --> 00:15:27,831
- "Ridley. She's just some
- Whacked out alien freak
410
00:15:27,927 --> 00:15:30,095
- "who's seen one too many
- Sci-fi movies."
411
00:15:30,162 --> 00:15:31,814
-Yes, that's exactly
412
00:15:30,162 --> 00:15:33,465
-Me, too.
413
00:15:31,815 --> 00:15:33,465
what I'm thinking.
414
00:15:33,565 --> 00:15:36,168
We are not alone.
415
00:15:36,268 --> 00:15:38,437
(LAUGHING)
416
00:15:38,438 --> 00:15:40,606
"We are not alone." Oh...
417
00:15:46,979 --> 00:15:49,031
But I've dedicated my life
418
00:15:46,979 --> 00:15:51,083
for one simple reason.
419
00:15:49,032 --> 00:15:51,083
to alien combat training
420
00:15:54,787 --> 00:15:56,455
(GRUNTING)
421
00:16:10,336 --> 00:16:12,371
Breakdancing?
422
00:16:12,471 --> 00:16:14,173
Combat training.
423
00:16:14,174 --> 00:16:15,874
They're out there.
424
00:16:15,975 --> 00:16:17,660
And how do you know that?
425
00:16:15,975 --> 00:16:19,345
any firsthand experience?
426
00:16:17,661 --> 00:16:19,345
Do you have
427
00:16:19,445 --> 00:16:20,463
Yeah, have you ever
428
00:16:20,464 --> 00:16:21,480
seen an alien?
429
00:16:21,547 --> 00:16:23,482
Have I ever seen an alien?
430
00:16:23,549 --> 00:16:26,352
Have I ever seen an alien?
431
00:16:26,452 --> 00:16:27,904
Have I ever seen an alien?
432
00:16:27,905 --> 00:16:29,355
Ha!
433
00:16:32,725 --> 00:16:34,727
No, I haven't.
434
00:16:34,827 --> 00:16:37,396
- -But I do have video evidence.
- -(DEVICE BEEPS)
435
00:16:37,496 --> 00:16:39,665
- We've been in contact
- With aliens for decades.
436
00:16:41,400 --> 00:16:44,403
Uh... That's a kitten.
437
00:16:44,503 --> 00:16:45,821
Oh, sorry, that's not it.
438
00:16:45,822 --> 00:16:47,139
Here. Look!
439
00:16:48,474 --> 00:16:50,409
- Did you see it?
- It was right there!
440
00:16:50,509 --> 00:16:52,011
- -(GROWLING)
- -(STATIC)
441
00:16:58,183 --> 00:17:00,352
- That's just
- The tip of the iceberg.
442
00:17:00,419 --> 00:17:02,154
- There's more footage.
- Lots more.
443
00:17:02,221 --> 00:17:03,723
And I'll show it to you.
444
00:17:03,724 --> 00:17:05,224
Wait here!
445
00:17:05,324 --> 00:17:06,926
-And that's our cue to hide.
446
00:17:06,927 --> 00:17:08,527
-Way ahead of you.
447
00:17:10,362 --> 00:17:11,697
Like, dude,
448
00:17:11,698 --> 00:17:13,031
they have U-Boat Bites.
449
00:17:13,098 --> 00:17:15,434
That's U-Boat Nacho Bites!
450
00:17:15,534 --> 00:17:17,336
Come on, open up. (PANTING)
451
00:17:17,403 --> 00:17:19,405
We're having a snack attack.
452
00:17:19,505 --> 00:17:21,740
- H.A.M.: Do you know what- My favorite snack is?
453
00:17:28,714 --> 00:17:30,900
I don't have one because
454
00:17:28,714 --> 00:17:33,085
Am I right, people?
455
00:17:30,901 --> 00:17:33,085
I cannot digest food.
456
00:17:38,090 --> 00:17:39,892
- (H.A.M PLAYING
- STUDIO LAUGHTER)
457
00:17:40,926 --> 00:17:42,127
I don't get it.
458
00:17:44,029 --> 00:17:45,414
Are you challenging me,
459
00:17:45,415 --> 00:17:46,799
canine life form?
460
00:17:46,899 --> 00:17:49,268
Uh, no, I... I...
461
00:17:49,368 --> 00:17:52,271
I'm kidding. Ha, ha.
462
00:17:52,371 --> 00:17:53,806
I'm a robot. Ha, ha.
463
00:17:53,906 --> 00:17:55,024
I'll destroy you
464
00:17:55,025 --> 00:17:56,141
with one blow.
465
00:17:56,241 --> 00:17:58,310
Ha. Am I right, people?
466
00:17:59,411 --> 00:18:00,913
- (H.A.M PLAYING
- STUDIO LAUGHTER)
467
00:18:04,950 --> 00:18:06,252
That comedy robot
468
00:18:06,253 --> 00:18:07,553
has a dark side.
469
00:18:07,619 --> 00:18:09,621
Like, that is not uncommon.
470
00:18:09,721 --> 00:18:10,923
Humor is often inspired
471
00:18:10,924 --> 00:18:12,124
by the same darkness
472
00:18:12,224 --> 00:18:13,576
from which it endeavors
473
00:18:13,577 --> 00:18:14,927
to provide an escape.
474
00:18:15,427 --> 00:18:16,728
Huh?
475
00:18:16,795 --> 00:18:18,297
Wow, I'm so hungry,
476
00:18:18,298 --> 00:18:19,798
my brain ain't workin' right.
477
00:18:19,898 --> 00:18:21,910
- -(HEAVY FOOTSTEPS APPROACHING)
- -SCOOBY-DOO: Huh?
478
00:18:21,934 --> 00:18:23,836
- SHAGGY: Yikes!
- (WHIMPERING)
479
00:18:23,936 --> 00:18:24,970
(GRUNTING)
480
00:18:25,070 --> 00:18:26,972
- -(TEETH CHATTERING)
- -(WHIMPERING)
481
00:18:30,075 --> 00:18:32,010
- CLARK: I guess an alien
- Wouldn't shock you.
482
00:18:32,111 --> 00:18:33,129
You've seen all kinds
483
00:18:33,130 --> 00:18:34,146
of weird stuff.
484
00:18:34,246 --> 00:18:35,747
You researched me?
485
00:18:35,814 --> 00:18:38,317
- Why? You're here
- To do a piece on the Baron.
486
00:18:38,417 --> 00:18:40,553
I'm not sure he's the most
487
00:18:40,554 --> 00:18:42,688
interesting person on board.
488
00:18:42,788 --> 00:18:44,323
- (CLICKING TONGUE)
- Know what I mean?
489
00:18:47,292 --> 00:18:48,360
Ew!
490
00:18:48,460 --> 00:18:50,100
- -(FOOTSTEPS APPROACHING)
- -(WHIMPERING)
491
00:18:53,765 --> 00:18:55,400
Phew! Like, it's you,
492
00:18:55,401 --> 00:18:57,035
Mr. U-Boat.
493
00:18:57,136 --> 00:18:58,504
We're huge fans.
494
00:18:58,604 --> 00:19:00,782
- You're like the best player
- On the field every Sunday
495
00:19:00,806 --> 00:19:02,341
and Monday and Thursday
496
00:19:02,342 --> 00:19:03,876
and some Saturdays.
497
00:19:03,976 --> 00:19:05,144
You're the best
498
00:19:05,145 --> 00:19:06,311
off the field too.
499
00:19:06,378 --> 00:19:07,946
We love U-Boat Bites.
500
00:19:08,013 --> 00:19:09,615
Like, man,
501
00:19:09,616 --> 00:19:11,216
we'd be eating them right now,
502
00:19:11,316 --> 00:19:13,452
if the snack bar was open.
503
00:19:17,055 --> 00:19:18,323
(GRUNTS)
504
00:19:27,566 --> 00:19:29,568
Space is delicious.
505
00:19:35,007 --> 00:19:36,408
(GROWLING)
506
00:19:40,012 --> 00:19:41,880
- DAPHNE: Whoa.
- Did you hear that?
507
00:19:41,980 --> 00:19:43,482
Thermal contraction caused
508
00:19:41,980 --> 00:19:44,983
It's normal.
509
00:19:43,483 --> 00:19:44,983
by temperature differential.
510
00:19:45,050 --> 00:19:47,152
Right. It's normal, Daph.
511
00:19:48,153 --> 00:19:49,388
It didn't sound normal.
512
00:19:49,488 --> 00:19:50,823
It sounded like
513
00:19:50,824 --> 00:19:52,157
there's something outside.
514
00:19:52,224 --> 00:19:54,076
Something outside?
515
00:19:52,224 --> 00:19:55,928
of space?
516
00:19:54,077 --> 00:19:55,928
You mean in the vacuum
517
00:19:56,028 --> 00:19:57,363
-Like what?
518
00:19:57,364 --> 00:19:58,697
-(SCOFFS) Yeah, like what?
519
00:19:58,764 --> 00:20:00,933
In the vacuum of space?
520
00:20:01,033 --> 00:20:02,668
- You think
- There's an alien out there?
521
00:20:02,734 --> 00:20:04,636
A creature with an oversized
522
00:20:04,637 --> 00:20:06,538
head and big black eyes?
523
00:20:06,605 --> 00:20:07,690
Hold the phone.
524
00:20:07,691 --> 00:20:08,774
You've seen it?
525
00:20:08,874 --> 00:20:10,509
No, because it doesn't exist!
526
00:20:10,576 --> 00:20:12,211
If aliens exist, they never
527
00:20:12,212 --> 00:20:13,845
introduce themselves to us.
528
00:20:13,912 --> 00:20:16,215
- And we've spent a lot of time
- In their neighborhood.
529
00:20:16,281 --> 00:20:17,716
Not that it matters.
530
00:20:17,783 --> 00:20:19,368
Space is dangerous enough
531
00:20:19,369 --> 00:20:20,953
without little green men.
532
00:20:21,053 --> 00:20:22,421
Maybe they were cloaked
533
00:20:22,422 --> 00:20:23,789
from human sight.
534
00:20:23,889 --> 00:20:26,124
- I saw a movie
- Where the aliens did that.
535
00:20:26,225 --> 00:20:28,694
- -Here, I'll show you a clip.
- -No, no, no.
536
00:20:28,760 --> 00:20:30,412
You kids watch so much junk on
537
00:20:30,413 --> 00:20:32,064
screens, you think it's real.
538
00:20:32,130 --> 00:20:33,665
When I was your age,
539
00:20:32,130 --> 00:20:35,200
and lived more.
540
00:20:33,666 --> 00:20:35,200
we watched less
541
00:20:35,267 --> 00:20:37,036
Makes sense. There was
542
00:20:35,267 --> 00:20:38,804
when you were our age.
543
00:20:37,037 --> 00:20:38,804
a lot of less stuff to watch
544
00:20:39,404 --> 00:20:40,906
(CLANGING)
545
00:20:40,973 --> 00:20:42,708
-I mean... Well, of course
546
00:20:40,973 --> 00:20:44,443
-(BEEP)
547
00:20:42,709 --> 00:20:44,443
there was... Oh.
548
00:20:44,543 --> 00:20:45,978
(INAUDIBLE)
549
00:20:46,078 --> 00:20:48,313
Colt, let's get out of here.
550
00:20:51,750 --> 00:20:53,118
(BEEP)
551
00:20:53,218 --> 00:20:54,653
Uh, maybe you should just
552
00:20:54,654 --> 00:20:56,088
give them some space, Fred.
553
00:20:57,756 --> 00:21:00,209
(LAUGHING) Get it? Space!
554
00:21:00,210 --> 00:21:02,661
That's so funny.
555
00:21:02,761 --> 00:21:04,263
I... I don't get it.
556
00:21:04,329 --> 00:21:05,931
(ALARM BLARING)
557
00:21:08,100 --> 00:21:10,102
- -COLT: What did you touch, - Hotshot?
- -Nothing.
558
00:21:10,168 --> 00:21:11,803
ZIP: Come on. Let's go see
559
00:21:11,804 --> 00:21:13,438
what all this fuss is about.
560
00:21:13,505 --> 00:21:15,841
He called me a hotshot.
561
00:21:15,941 --> 00:21:17,059
{\an8}SLY: Nothing
562
00:21:17,060 --> 00:21:18,176
{\an8}to worry about, folks,
563
00:21:18,277 --> 00:21:20,095
{\an8}just working out
564
00:21:20,096 --> 00:21:21,913
{\an8}some first flight bugs.
565
00:21:21,980 --> 00:21:23,866
Be sure to capture
566
00:21:21,980 --> 00:21:25,751
and spirit, hmm?
567
00:21:23,867 --> 00:21:25,751
my perfect physique
568
00:21:28,920 --> 00:21:31,089
I've said it a thousand times,
569
00:21:31,156 --> 00:21:33,358
- civilians do not belong
- In space.
570
00:21:33,458 --> 00:21:35,744
You're right, Colt.
571
00:21:33,458 --> 00:21:38,030
times, at least.
572
00:21:35,745 --> 00:21:38,030
You've said it a thousand
573
00:21:38,130 --> 00:21:39,415
Man! (HOWLING)
574
00:21:39,416 --> 00:21:40,699
We're doomed.
575
00:21:40,799 --> 00:21:42,151
SCOOBY-DOO: How do we
576
00:21:42,152 --> 00:21:43,502
get off this thing?
577
00:21:46,004 --> 00:21:47,156
-ZIP: What's going on?
578
00:21:47,157 --> 00:21:48,307
-It's the air supply.
579
00:21:48,373 --> 00:21:49,541
We're venting oxygen.
580
00:21:49,641 --> 00:21:52,010
- Something must have damaged
- The external tank.
581
00:21:52,110 --> 00:21:53,312
(SNAPS FINGERS)
582
00:21:53,313 --> 00:21:54,513
Like the alien we saw.
583
00:21:56,815 --> 00:21:58,400
We saw an alien outside,
584
00:21:58,401 --> 00:21:59,985
or we didn't.
585
00:22:00,052 --> 00:22:01,520
I like "we didn't" better.
586
00:22:01,620 --> 00:22:03,205
Did it have black, hollow eyes
587
00:22:03,206 --> 00:22:04,790
and slimy looking skin?
588
00:22:04,856 --> 00:22:06,725
Like, yeah. (LAUGHS NERVOUSLY)
589
00:22:06,825 --> 00:22:08,026
How did you know?
590
00:22:11,363 --> 00:22:12,497
Jinkies.
591
00:22:13,899 --> 00:22:14,900
(RATTLING)
592
00:22:15,000 --> 00:22:17,202
Man, that doesn't sound good.
593
00:22:17,302 --> 00:22:18,537
(ALARMS BEEPING)
594
00:22:18,637 --> 00:22:20,639
- It's not good.
- We're nearly out of oxygen.
595
00:22:25,043 --> 00:22:27,713
- -How long do we have? Hours?
- -More like minutes.
596
00:22:28,914 --> 00:22:30,249
-Minutes?
597
00:22:30,250 --> 00:22:31,583
-(BOTH PANTING)
598
00:22:31,683 --> 00:22:33,885
We need to find air, fast!
599
00:22:33,985 --> 00:22:35,704
-(GASPING)
600
00:22:33,985 --> 00:22:37,422
on Earth.
601
00:22:35,705 --> 00:22:37,422
-There's a lot of air
602
00:22:37,522 --> 00:22:38,990
And, like, no aliens.
603
00:22:39,057 --> 00:22:40,859
- We'll never make it back
- To Earth in time.
604
00:22:40,926 --> 00:22:42,978
Never make it? But there's
605
00:22:42,979 --> 00:22:45,030
nowhere else to go.
606
00:22:45,097 --> 00:22:47,166
That's not entirely true.
607
00:22:47,167 --> 00:22:49,234
There is one place.
608
00:22:51,503 --> 00:22:53,188
(CLEARS THROAT)
609
00:22:51,503 --> 00:22:54,873
filming me being dramatic?
610
00:22:53,189 --> 00:22:54,873
Shouldn't you be
611
00:22:55,540 --> 00:22:56,908
Oh, right.
612
00:22:57,008 --> 00:22:59,144
{\an8}That's not entirely true.
613
00:22:59,145 --> 00:23:01,279
{\an8}There is one place.
614
00:23:30,409 --> 00:23:32,611
SLY: You don't need air
615
00:23:30,409 --> 00:23:34,813
takes your breath away.
616
00:23:32,612 --> 00:23:34,813
when something
617
00:24:12,751 --> 00:24:14,671
- SHANNON: The Baron has been
- Secretly building
618
00:24:14,753 --> 00:24:17,322
- on the dark side of the moon
- For over 10 years.
619
00:24:17,422 --> 00:24:19,424
- It's quite an achievement,
- Don't you think?
620
00:24:19,491 --> 00:24:21,743
Furthering his dream
621
00:24:19,491 --> 00:24:23,995
available for anyone.
622
00:24:21,744 --> 00:24:23,995
of making space travel
623
00:24:24,095 --> 00:24:25,313
You're welcome,
624
00:24:25,314 --> 00:24:26,531
average people.
625
00:24:26,631 --> 00:24:27,883
I guess he really is
626
00:24:27,884 --> 00:24:29,134
a man of mystery.
627
00:24:29,201 --> 00:24:32,037
You are the first
628
00:24:29,201 --> 00:24:34,873
space has to offer.
629
00:24:32,038 --> 00:24:34,873
to experience the very finest
630
00:24:43,315 --> 00:24:44,850
(GIGGLING)
631
00:24:53,391 --> 00:24:55,894
Welcome to Sly Moon Prime,
632
00:24:55,994 --> 00:24:57,396
the moon's first
633
00:24:57,397 --> 00:24:58,797
luxury resort.
634
00:24:58,864 --> 00:25:00,966
It's not quite finished yet,
635
00:24:58,864 --> 00:25:03,068
are on line
636
00:25:00,967 --> 00:25:03,068
but the air generators
637
00:25:03,168 --> 00:25:04,786
and producing more air
638
00:25:04,787 --> 00:25:06,404
than we could ever breathe.
639
00:25:06,505 --> 00:25:07,572
(BREATHES DEEPLY)
640
00:25:14,012 --> 00:25:15,264
-Your helmet?
641
00:25:15,265 --> 00:25:16,515
-What?
642
00:25:16,581 --> 00:25:17,883
Oh, forget it.
643
00:25:17,983 --> 00:25:19,835
Anything you want or need,
644
00:25:19,836 --> 00:25:21,686
just ask a Sly Bot.
645
00:25:21,753 --> 00:25:23,255
-That's why we made them.
646
00:25:23,256 --> 00:25:24,756
-MAN: We?
647
00:25:28,727 --> 00:25:30,228
- Forgive me.
- (CHUCKLES)
648
00:25:30,328 --> 00:25:32,214
I had little to do
649
00:25:32,215 --> 00:25:34,099
with actually building them.
650
00:25:34,199 --> 00:25:36,401
Nothing but the money
651
00:25:36,402 --> 00:25:38,603
to make all of this possible.
652
00:25:38,703 --> 00:25:40,322
This is Hudson,
653
00:25:40,323 --> 00:25:41,940
my right hand space man
654
00:25:42,040 --> 00:25:44,509
and my twin brother.
655
00:25:45,510 --> 00:25:46,510
He made them.
656
00:25:46,545 --> 00:25:47,880
(H.A.M. PLAYING
657
00:25:47,881 --> 00:25:49,214
DRAMATIC MUSIC)
658
00:25:55,554 --> 00:25:56,788
Sorry.
659
00:25:56,888 --> 00:25:59,791
He's been here since day one.
660
00:25:59,891 --> 00:26:01,593
11 years, two months,
661
00:26:01,594 --> 00:26:03,295
12 days, most of it alone.
662
00:26:03,395 --> 00:26:05,297
- It's great
- To see friendly faces.
663
00:26:05,397 --> 00:26:06,665
Or any faces at all.
664
00:26:06,666 --> 00:26:07,933
(FORCED LAUGH)
665
00:26:08,033 --> 00:26:09,067
(WHIMPERING)
666
00:26:10,635 --> 00:26:12,137
Mmm?
667
00:26:14,072 --> 00:26:15,741
This isn't all happening
668
00:26:14,072 --> 00:26:17,409
It's all real, right?
669
00:26:15,742 --> 00:26:17,409
in my head, is it?
670
00:26:17,475 --> 00:26:19,377
Yes, it is, brother.
671
00:26:20,946 --> 00:26:22,381
People, people, people!
672
00:26:22,382 --> 00:26:23,815
(LAUGHING)
673
00:26:23,915 --> 00:26:25,751
{\an8}People, people, people.
674
00:26:23,915 --> 00:26:27,586
You're all real.
675
00:26:25,752 --> 00:26:27,586
{\an8}You're really here.
676
00:26:27,652 --> 00:26:29,054
- (LAUGHING)
- It's been so long.
677
00:26:29,120 --> 00:26:30,355
I love him,
678
00:26:30,356 --> 00:26:31,590
but he's a little odd.
679
00:26:31,656 --> 00:26:33,158
Hudson, why don't you
680
00:26:33,159 --> 00:26:34,659
make the introduction?
681
00:26:34,759 --> 00:26:37,829
Yes, yes, yes. Introductions.
682
00:26:37,929 --> 00:26:39,614
This is Frank.
683
00:26:39,615 --> 00:26:41,299
He keeps us all honest.
684
00:26:41,399 --> 00:26:42,934
This is Linda,
685
00:26:44,269 --> 00:26:45,604
our ray of sunshine.
686
00:26:47,772 --> 00:26:49,357
Here's Reggie,
687
00:26:49,358 --> 00:26:50,942
the comedian of the group.
688
00:26:52,444 --> 00:26:54,346
(LAUGHING)
689
00:26:54,446 --> 00:26:56,048
Good one, Reggie.
690
00:26:56,049 --> 00:26:57,649
(CONTINUES LAUGHING)
691
00:26:58,783 --> 00:27:00,485
Oh... Oh, that's funny.
692
00:27:00,585 --> 00:27:01,786
(CLEARS THROAT)
693
00:27:03,755 --> 00:27:05,790
And finally, there's Twiggy.
694
00:27:05,857 --> 00:27:07,826
- She's not happy with me
- At the moment.
695
00:27:07,926 --> 00:27:09,845
We're having a disagreement,
696
00:27:09,846 --> 00:27:11,763
isn't that right?
697
00:27:14,199 --> 00:27:15,533
Oh, is that so?
698
00:27:15,634 --> 00:27:16,952
Well, we'll talk
699
00:27:16,953 --> 00:27:18,269
about this later.
700
00:27:18,336 --> 00:27:21,206
So, what can we do for you?
701
00:27:21,306 --> 00:27:22,674
We need to patch and seal
702
00:27:22,675 --> 00:27:24,042
our air tanks.
703
00:27:24,142 --> 00:27:25,710
- Gonna need
- Two welding rigs.
704
00:27:25,810 --> 00:27:27,012
-Make it three.
705
00:27:27,013 --> 00:27:28,213
-Like I said, two.
706
00:27:28,313 --> 00:27:29,731
Yes, yes, of course!
707
00:27:29,732 --> 00:27:31,149
I'll put my best bot on it.
708
00:27:31,216 --> 00:27:32,584
(GASPING)
709
00:27:32,585 --> 00:27:33,952
That's Caroline Prime!
710
00:27:35,320 --> 00:27:36,621
(BEEPING)
711
00:27:45,864 --> 00:27:47,232
(GULPS)
712
00:27:47,332 --> 00:27:49,234
Caroline, we have guests!
713
00:27:49,334 --> 00:27:51,670
(WHEELS SQUEAKING)
714
00:28:03,314 --> 00:28:05,917
Stop. Stay.
715
00:28:06,017 --> 00:28:07,919
- She was just
- Stocking supplies.
716
00:28:08,019 --> 00:28:09,621
She can move thousands
717
00:28:08,019 --> 00:28:11,222
of minutes. (CHUCKLES)
718
00:28:09,622 --> 00:28:11,222
of food crates in a matter
719
00:28:11,322 --> 00:28:12,991
Food crates! (LAUGHS)
720
00:28:13,058 --> 00:28:14,393
Like, I think I found
721
00:28:14,394 --> 00:28:15,727
my favorite robot, Scoob.
722
00:28:15,827 --> 00:28:17,929
Yeah, me too.
723
00:28:19,531 --> 00:28:20,549
(H.A.M PLAYING
724
00:28:19,531 --> 00:28:21,566
Aw!
725
00:28:20,550 --> 00:28:21,566
STUDIO RECORDING)
726
00:28:25,203 --> 00:28:26,538
{\an8}I don't trust anything
727
00:28:26,539 --> 00:28:27,872
{\an8}that's not human.
728
00:28:27,939 --> 00:28:29,107
Maybe you shouldn't get
729
00:28:29,108 --> 00:28:30,275
too close, U-Boat.
730
00:28:30,375 --> 00:28:31,793
She's perfectly safe.
731
00:28:31,794 --> 00:28:33,211
Wouldn't hurt a fly.
732
00:28:33,278 --> 00:28:34,896
I checked her protocol myself.
733
00:28:34,897 --> 00:28:36,514
She'll do anything we ask.
734
00:28:36,581 --> 00:28:37,782
Watch. Sit!
735
00:28:39,751 --> 00:28:41,420
Oh. (GIGGLING)
736
00:28:41,421 --> 00:28:43,088
Not you. Caroline.
737
00:28:43,188 --> 00:28:44,723
Caroline, sit.
738
00:28:46,024 --> 00:28:47,835
- It'll take some time
- To get the rigs prepped.
739
00:28:47,859 --> 00:28:49,360
- And of course,
- You'll be needing
740
00:28:49,427 --> 00:28:51,413
cryogen down the mag coils
741
00:28:51,414 --> 00:28:53,398
and synthenix first, right?
742
00:28:56,534 --> 00:28:57,902
He said the engines
743
00:28:57,903 --> 00:28:59,270
will need to cool.
744
00:29:00,538 --> 00:29:02,040
That's right.
745
00:29:06,411 --> 00:29:07,779
Oh!
746
00:29:14,719 --> 00:29:16,588
(VELMA CLEARS THROAT)
747
00:29:18,590 --> 00:29:19,775
-I speak nerd.
748
00:29:19,776 --> 00:29:20,959
-Of course, you do.
749
00:29:21,059 --> 00:29:22,511
-Watch it, four eyes!
750
00:29:22,512 --> 00:29:23,962
-You wear glasses too.
751
00:29:24,062 --> 00:29:25,764
(SCOFFS) Whatever.
752
00:29:25,830 --> 00:29:26,998
Okay, good, good.
753
00:29:26,999 --> 00:29:28,166
Let's get to work.
754
00:29:28,266 --> 00:29:29,877
- -Might take a day or so.
- -DAPHNE: Great.
755
00:29:29,901 --> 00:29:32,003
- That will give us
- A chance to find the alien.
756
00:29:32,103 --> 00:29:33,905
- -Alien? - -(H.A.M. PLAYING
- DRAMATIC MUSIC)
757
00:29:35,240 --> 00:29:37,509
Uh, you're not helping.
758
00:29:38,176 --> 00:29:39,677
Sorry.
759
00:29:39,778 --> 00:29:42,413
- That's what ripped the oxygen
- Lines on the Sly Star One.
760
00:29:42,480 --> 00:29:44,182
It could still be on board.
761
00:29:44,282 --> 00:29:46,785
Or around here somewhere.
762
00:29:48,019 --> 00:29:49,521
Who knows what you saw?
763
00:29:49,621 --> 00:29:51,456
- It was probably nothing
- But space junk.
764
00:29:51,523 --> 00:29:52,574
Come on, Zip,
765
00:29:52,575 --> 00:29:53,625
let's get to work.
766
00:29:53,691 --> 00:29:55,460
Right, let's get to work.
767
00:29:55,527 --> 00:29:57,929
I'm afraid
768
00:29:55,527 --> 00:30:00,331
for a satellite interview,
769
00:29:57,930 --> 00:30:00,331
I have to excuse myself
770
00:30:00,431 --> 00:30:02,717
probably about
771
00:30:00,431 --> 00:30:05,003
needs to bestow upon me.
772
00:30:02,718 --> 00:30:05,003
some award the world
773
00:30:05,103 --> 00:30:07,139
Um, feel free to take
774
00:30:07,140 --> 00:30:09,174
the Sly Moon buggy ride.
775
00:30:09,274 --> 00:30:10,708
It's fun out there.
776
00:30:10,809 --> 00:30:13,711
Now, watch me leave!
777
00:30:13,812 --> 00:30:16,447
- {\an8}Like, dude,
- If the alien might be inside,
778
00:30:16,514 --> 00:30:18,316
- {\an8}maybe we should go
- Where it isn't.
779
00:30:18,383 --> 00:30:20,018
{\an8}Like, outside.
780
00:30:20,118 --> 00:30:21,452
{\an8}What do you say, old pal?
781
00:30:21,519 --> 00:30:23,288
{\an8}Yeah, yeah, outside.
782
00:30:23,354 --> 00:30:25,390
{\an8}I'm right behind you, buddy.
783
00:30:25,490 --> 00:30:26,958
So, where should we start?
784
00:30:27,025 --> 00:30:28,093
I have to recalibrate
785
00:30:27,025 --> 00:30:29,160
for the station.
786
00:30:28,094 --> 00:30:29,160
the oxygen levels
787
00:30:29,227 --> 00:30:30,712
More people,
788
00:30:29,227 --> 00:30:32,197
Shouldn't take too long.
789
00:30:30,713 --> 00:30:32,197
more air to breathe.
790
00:30:32,297 --> 00:30:33,565
I'll see you in a bit.
791
00:30:35,867 --> 00:30:37,735
(GIGGLING)
792
00:30:37,836 --> 00:30:40,205
So, Clark, didn't you mention
793
00:30:37,836 --> 00:30:42,574
an exclusive expose
794
00:30:40,206 --> 00:30:42,574
that you wanted to do
795
00:30:42,674 --> 00:30:44,109
on someone
796
00:30:44,110 --> 00:30:45,543
in the mystery solving game?
797
00:30:45,643 --> 00:30:48,246
That someone being me!
798
00:30:48,847 --> 00:30:50,682
Hmph!
799
00:30:50,748 --> 00:30:52,066
Oh, yeah. Well...
800
00:30:52,067 --> 00:30:53,384
Whoa!
801
00:30:58,489 --> 00:30:59,591
Knock, knock.
802
00:30:59,691 --> 00:31:01,293
I'm not home,
803
00:31:01,294 --> 00:31:02,894
but these guys are.
804
00:31:06,164 --> 00:31:07,182
(H.A.M. PLAYING
805
00:31:06,164 --> 00:31:08,199
Aw!
806
00:31:07,183 --> 00:31:08,199
STUDIO RECORDING)
807
00:31:12,670 --> 00:31:14,105
Yeah! Whoo-hoo!
808
00:31:14,205 --> 00:31:17,108
Yeah! Scooby-Dooby-Doo!
809
00:31:17,208 --> 00:31:18,543
(GIGGLING)
810
00:31:34,425 --> 00:31:36,394
- That Colt guy
- Was right, Scoob.
811
00:31:36,461 --> 00:31:38,296
- Maybe it wasn't
- An alien after all.
812
00:31:38,396 --> 00:31:39,481
Maybe it was just
813
00:31:39,482 --> 00:31:40,565
space junk.
814
00:31:40,632 --> 00:31:42,300
I mean, look at this place.
815
00:31:42,301 --> 00:31:43,968
It's a regular junkyard.
816
00:31:44,068 --> 00:31:45,854
(ECHOING)
817
00:31:45,855 --> 00:31:47,639
Junkyard. Junkyard. Junkyard.
818
00:31:47,739 --> 00:31:49,591
Yeah. Yeah. Space junkyard.
819
00:31:49,592 --> 00:31:51,442
(GIGGLING)
820
00:31:55,580 --> 00:31:56,948
(EXCLAIMS)
821
00:31:58,082 --> 00:32:00,285
(CLASSICAL MUSIC PLAYING)
822
00:32:33,451 --> 00:32:37,121
One small step for a dog...
823
00:32:39,524 --> 00:32:44,028
And one giant leap for me!
824
00:32:44,128 --> 00:32:45,163
-Yeah.
825
00:32:45,164 --> 00:32:46,197
-(BOTH LAUGHING)
826
00:32:46,297 --> 00:32:48,049
That's weird.
827
00:32:46,297 --> 00:32:49,801
the dark side of the moon.
828
00:32:48,050 --> 00:32:49,801
I thought we left
829
00:32:52,470 --> 00:32:54,172
(GROWLING)
830
00:32:55,373 --> 00:32:56,674
(BEEPING)
831
00:32:57,608 --> 00:32:58,776
(SCREAMING)
832
00:33:30,541 --> 00:33:31,576
(GROWLING)
833
00:33:38,683 --> 00:33:39,584
Zoinks!
834
00:33:39,684 --> 00:33:41,319
- -Catch me!
- -Okay, dude!
835
00:33:41,386 --> 00:33:43,221
- -Scoob!
- -(ENGINE STARTING)
836
00:33:48,993 --> 00:33:49,993
Shaggy!
837
00:33:50,028 --> 00:33:52,263
(SHAGGY SHOUTING)
838
00:33:52,363 --> 00:33:54,065
(BOTH WHIMPERING)
839
00:34:02,507 --> 00:34:03,708
(SCREAMING)
840
00:34:12,717 --> 00:34:13,751
(HISSING)
841
00:34:25,963 --> 00:34:26,964
(SHAGGY GASPS)
842
00:34:27,065 --> 00:34:28,132
Hmm.
843
00:34:29,467 --> 00:34:31,803
I think we lost it, Scoob.
844
00:34:31,903 --> 00:34:33,071
(BEEP)
845
00:34:34,072 --> 00:34:35,206
(EXCLAIMS)
846
00:34:36,207 --> 00:34:37,875
(BOTH WHIMPERING)
847
00:34:39,911 --> 00:34:42,313
- {\an8}Like, we're totally sorry,
- Mr. U-Boat,
848
00:34:42,413 --> 00:34:44,482
{\an8}but that alien was chasing us.
849
00:34:47,051 --> 00:34:49,120
- Really?
- You must have been scared.
850
00:34:49,220 --> 00:34:51,656
Scared? (STAMMERING)
851
00:34:51,756 --> 00:34:53,624
- Like, why would you
- Think that?
852
00:34:57,462 --> 00:35:00,331
That's okay, I get scared too.
853
00:35:00,431 --> 00:35:02,400
Like, you get scared?
854
00:35:02,467 --> 00:35:04,335
(GASPING) Of what?
855
00:35:04,435 --> 00:35:06,003
Of what?
856
00:35:06,104 --> 00:35:07,555
Sharks, dentists,
857
00:35:07,556 --> 00:35:09,006
public speaking,
858
00:35:09,107 --> 00:35:10,959
aliens, mines, the IRS,
859
00:35:10,960 --> 00:35:12,810
being in space,
860
00:35:12,910 --> 00:35:14,479
lots of things!
861
00:35:16,114 --> 00:35:18,116
- Sometimes it's all
- In your head, though.
862
00:35:18,182 --> 00:35:20,852
- The trick is finding something
- That helps you deal with it.
863
00:35:20,952 --> 00:35:22,320
- {\an8}-Like food.
- -Or music.
864
00:35:22,420 --> 00:35:23,421
{\an8}-BOTH: Or food.
865
00:35:23,422 --> 00:35:24,422
{\an8}-Or exercise.
866
00:35:24,489 --> 00:35:25,490
{\an8}BOTH: Or food.
867
00:35:25,590 --> 00:35:27,291
- {\an8}-Hey, or maybe even...
- -Food!
868
00:35:27,358 --> 00:35:29,260
- {\an8}-...Singing.
- -BOTH: Or food.
869
00:35:32,797 --> 00:35:34,298
Singing... (LAUGHING)
870
00:35:34,365 --> 00:35:36,150
-Like, you sing?
871
00:35:34,365 --> 00:35:37,935
-(BOTH LAUGHING)
872
00:35:36,151 --> 00:35:37,935
That's funny.
873
00:35:40,638 --> 00:35:41,806
(SOFT MUSIC STARTS)
874
00:35:43,274 --> 00:35:45,777
♪ Fear is just a word
875
00:35:45,778 --> 00:35:48,279
a four letter word
876
00:35:48,346 --> 00:35:51,416
♪ Like love and meek
877
00:35:51,417 --> 00:35:54,485
and made
878
00:35:54,552 --> 00:35:57,005
♪ Only just a word
879
00:35:57,006 --> 00:35:59,457
a silly little word
880
00:35:59,524 --> 00:36:01,960
♪ So it doesn't
881
00:36:01,961 --> 00:36:04,395
make me afraid ♪
882
00:36:06,697 --> 00:36:07,865
Wow! That is...
883
00:36:07,965 --> 00:36:09,300
♪ F la la la la
884
00:36:09,367 --> 00:36:10,701
♪ E la la la la
885
00:36:10,801 --> 00:36:12,904
♪ A la la la la R
886
00:36:13,004 --> 00:36:15,590
♪ Spells nothing
887
00:36:15,591 --> 00:36:18,176
you need to fear
888
00:36:19,076 --> 00:36:21,546
♪ Fear is just a word
889
00:36:21,646 --> 00:36:23,981
♪ A silly little word
890
00:36:24,048 --> 00:36:27,018
♪ So it doesn't
891
00:36:27,019 --> 00:36:29,987
make me afraid ♪
892
00:36:34,725 --> 00:36:35,826
Huh.
893
00:36:38,496 --> 00:36:39,931
(DOOR OPENING)
894
00:36:50,241 --> 00:36:52,743
- Wow!
- Look at all this cool stuff.
895
00:36:52,843 --> 00:36:54,045
I don't even know
896
00:36:54,046 --> 00:36:55,246
what half of it does.
897
00:36:55,346 --> 00:36:56,447
(TOOLS CLATTERING)
898
00:36:56,547 --> 00:36:58,950
Check this out.
899
00:36:59,050 --> 00:37:00,518
- Maybe you shouldn't
- Touch that.
900
00:37:00,585 --> 00:37:01,953
(WHIRRING)
901
00:37:02,053 --> 00:37:04,355
- It's a coolant gel used
- To extinguish fires by...
902
00:37:04,422 --> 00:37:05,523
Ah!
903
00:37:05,590 --> 00:37:07,358
- ...totally immersing it
- In gel.
904
00:37:07,425 --> 00:37:08,843
-Fred!
905
00:37:08,844 --> 00:37:10,261
-Sorry, Daph. Let me...
906
00:37:10,361 --> 00:37:12,196
(GASPING) Wow!
907
00:37:12,263 --> 00:37:13,631
Look at this thing.
908
00:37:13,731 --> 00:37:15,433
I wouldn't touch that, Fred.
909
00:37:15,533 --> 00:37:17,301
- It's oxygen
- And butyl liquid nitrogen.
910
00:37:17,401 --> 00:37:18,736
If that goes off...
911
00:37:24,075 --> 00:37:25,476
Zip, what are you doing?
912
00:37:25,576 --> 00:37:26,661
-I'm going to get him
913
00:37:25,576 --> 00:37:27,745
-Really?
914
00:37:26,662 --> 00:37:27,745
out of there.
915
00:37:27,812 --> 00:37:30,248
- You think that's a good idea?
- You hear that?
916
00:37:35,086 --> 00:37:37,455
It's really quiet, peaceful,
917
00:37:40,625 --> 00:37:42,527
-no Fred talking.
918
00:37:42,528 --> 00:37:44,428
-Oh, right. (CHUCKLING)
919
00:37:48,766 --> 00:37:49,834
How long can someone
920
00:37:49,835 --> 00:37:50,901
survive in that?
921
00:37:50,968 --> 00:37:52,837
Well, it depends.
922
00:37:52,937 --> 00:37:54,622
How long you want to enjoy
923
00:37:52,937 --> 00:37:56,307
of not hearing his voice?
924
00:37:54,623 --> 00:37:56,307
the blissful sound
925
00:37:57,174 --> 00:37:59,310
Uh, half hour?
926
00:37:59,410 --> 00:38:01,178
Yeah, sounds about right.
927
00:38:01,279 --> 00:38:02,847
Now, hand me those calipers.
928
00:38:02,947 --> 00:38:04,649
(DAPHNE STRAINING)
929
00:38:08,152 --> 00:38:09,453
(BEEPING)
930
00:38:15,793 --> 00:38:17,461
(SIZZLING)
931
00:38:19,297 --> 00:38:20,765
Interesting.
932
00:38:22,867 --> 00:38:24,319
I thought you didn't trust
933
00:38:24,320 --> 00:38:25,770
anything that's not human.
934
00:38:25,836 --> 00:38:27,688
A microwave isn't human,
935
00:38:27,689 --> 00:38:29,540
yet you let it make your food.
936
00:38:39,717 --> 00:38:40,868
You'll be needing this,
937
00:38:40,869 --> 00:38:42,019
I suppose?
938
00:38:42,119 --> 00:38:43,321
Another machine.
939
00:38:43,322 --> 00:38:44,522
See?
940
00:38:45,890 --> 00:38:48,059
Machines are useful.
941
00:38:48,159 --> 00:38:50,127
- -Machines are...
- -(GROWLING)
942
00:38:56,567 --> 00:38:58,527
- (H.A.M. PLAYING - SOUNDTRACK RECORDING)
- Ooh...
943
00:39:01,372 --> 00:39:03,107
Jinkies! You really
944
00:39:03,108 --> 00:39:04,842
don't like robots, do you?
945
00:39:07,178 --> 00:39:08,413
I guess you don't take
946
00:39:08,414 --> 00:39:09,647
to progress very well.
947
00:39:09,714 --> 00:39:11,716
Progress?
948
00:39:11,816 --> 00:39:13,434
You mean the sort of progress
949
00:39:11,816 --> 00:39:15,052
in the car factories?
950
00:39:13,435 --> 00:39:15,052
that put automated machines
951
00:39:15,152 --> 00:39:16,988
The sort of progress that put
952
00:39:15,152 --> 00:39:18,823
of others like him
953
00:39:16,989 --> 00:39:18,823
my father and hundreds
954
00:39:18,889 --> 00:39:20,825
out of work when I was a kid?
955
00:39:20,891 --> 00:39:22,860
That sort of progress?
956
00:39:29,233 --> 00:39:30,785
Boy, if he had his way,
957
00:39:30,786 --> 00:39:32,336
we wouldn't have planes,
958
00:39:32,403 --> 00:39:33,755
let alone the technology
959
00:39:33,756 --> 00:39:35,106
to fly to the moon.
960
00:39:35,906 --> 00:39:37,074
Hmm.
961
00:39:41,245 --> 00:39:42,680
SHAGGY: Maybe U-Boat's right.
962
00:39:42,747 --> 00:39:43,998
Maybe that alien was only
963
00:39:43,999 --> 00:39:45,249
in our heads.
964
00:39:47,184 --> 00:39:48,219
Hmm?
965
00:39:49,120 --> 00:39:52,123
Yeah, just like that alien.
966
00:39:52,223 --> 00:39:54,058
(GROWLING)
967
00:39:54,125 --> 00:39:55,593
Yep, that alien's
968
00:39:55,594 --> 00:39:57,061
not really there.
969
00:39:58,629 --> 00:40:00,181
-(GROWLING)
970
00:40:00,182 --> 00:40:01,732
-Neither is that one.
971
00:40:01,799 --> 00:40:03,134
-Or that one!
972
00:40:03,135 --> 00:40:04,468
-(BOTH SCREAMING)
973
00:40:04,568 --> 00:40:06,437
Yikes!
974
00:40:14,378 --> 00:40:15,613
Have we lost him?
975
00:40:15,713 --> 00:40:17,432
-I think we're okay, Scoob.
976
00:40:17,433 --> 00:40:19,150
-Yeah, more than okay.
977
00:40:30,661 --> 00:40:31,762
(EXCLAIMS JOYFULLY)
978
00:40:31,829 --> 00:40:33,431
There's no alien. Yup!
979
00:40:33,497 --> 00:40:35,716
No alien at all.
980
00:40:35,717 --> 00:40:37,935
We're just hungry, that's all.
981
00:40:38,002 --> 00:40:39,704
Yeah, we need to eat
982
00:40:39,705 --> 00:40:41,405
that alien away.
983
00:40:41,472 --> 00:40:43,741
(BOTH LAUGHING)
984
00:40:47,812 --> 00:40:49,980
I feel better already.
985
00:40:50,080 --> 00:40:51,115
Me too, Scoob.
986
00:40:51,182 --> 00:40:54,018
This spread is, uh... Huh?
987
00:40:54,118 --> 00:40:55,186
(GROWLING)
988
00:40:55,286 --> 00:40:56,987
(BOTH WHIMPERING)
989
00:41:11,535 --> 00:41:13,137
I am so scared!
990
00:41:13,637 --> 00:41:15,473
Me, too!
991
00:41:16,273 --> 00:41:17,475
(SNARLS)
992
00:41:32,790 --> 00:41:34,625
Sorry, Mr. Alien.
993
00:41:34,626 --> 00:41:36,460
Like this table's for two.
994
00:41:36,527 --> 00:41:38,629
Plus, he can't reach it,
995
00:41:36,527 --> 00:41:40,731
jump really high.
996
00:41:38,630 --> 00:41:40,731
unless aliens can
997
00:41:40,831 --> 00:41:43,467
Can aliens jump really high?
998
00:41:43,534 --> 00:41:45,069
(GROWLING))
999
00:41:55,746 --> 00:41:57,181
(SCREAMING)
1000
00:42:03,988 --> 00:42:06,023
(BOTH WHIMPERING)
1001
00:42:07,525 --> 00:42:09,393
(GROWLING)
1002
00:42:09,493 --> 00:42:10,895
(ELEVATOR BELL DINGS)
1003
00:42:26,544 --> 00:42:28,146
(PANTING) So, you
1004
00:42:26,544 --> 00:42:29,747
the very first mission, right?
1005
00:42:28,147 --> 00:42:29,747
guys were on
1006
00:42:29,847 --> 00:42:31,215
That's so cool.
1007
00:42:31,282 --> 00:42:33,093
- You probably have a huge
- Following on the Internet.
1008
00:42:33,117 --> 00:42:34,151
Have your own blog?
1009
00:42:33,117 --> 00:42:35,185
back then.
1010
00:42:34,152 --> 00:42:35,185
But it wasn't around
1011
00:42:35,252 --> 00:42:36,821
Heck, I don't think there were
1012
00:42:35,252 --> 00:42:38,389
(LAUGHING)
1013
00:42:36,822 --> 00:42:38,389
even computers back then.
1014
00:42:40,391 --> 00:42:41,759
Aw! We should have
1015
00:42:41,760 --> 00:42:43,127
left him in the ice.
1016
00:42:43,227 --> 00:42:45,262
I still can't feel my fingers.
1017
00:42:45,362 --> 00:42:48,032
Ew! What's that?
1018
00:42:48,098 --> 00:42:49,483
Condensation. Probably
1019
00:42:49,484 --> 00:42:50,868
from the air vents.
1020
00:42:50,935 --> 00:42:52,970
Looks like alien juice to me.
1021
00:42:53,070 --> 00:42:54,255
And you've seen
1022
00:42:54,256 --> 00:42:55,439
alien juice before?
1023
00:42:55,539 --> 00:42:56,974
No, not exactly.
1024
00:42:57,074 --> 00:42:59,219
- But if I were to take a guess
- At what it looked like,
1025
00:42:59,243 --> 00:43:00,528
I would say it would
1026
00:43:00,529 --> 00:43:01,812
look a lot like that.
1027
00:43:01,912 --> 00:43:03,547
Could this day get any worse?
1028
00:43:03,614 --> 00:43:04,849
-(BOTH SCREAMING)
1029
00:43:04,850 --> 00:43:06,083
-(CRASHING)
1030
00:43:07,284 --> 00:43:08,986
What the blazes is going on?
1031
00:43:09,086 --> 00:43:10,421
Alien! Big!
1032
00:43:10,487 --> 00:43:12,590
(WHIMPERING) Chasing us!
1033
00:43:12,656 --> 00:43:14,475
Yeah! It hates food
1034
00:43:14,476 --> 00:43:16,293
and likes melting brains.
1035
00:43:20,130 --> 00:43:22,149
-Maybe it's lost.
1036
00:43:22,150 --> 00:43:24,168
-Or maybe it doesn't exist!
1037
00:43:24,268 --> 00:43:25,303
Wait, where did
1038
00:43:25,304 --> 00:43:26,337
you see an alien?
1039
00:43:26,437 --> 00:43:27,905
Dude, restaurant!
1040
00:43:27,972 --> 00:43:29,056
And you left before
1041
00:43:29,057 --> 00:43:30,140
you were done eating?
1042
00:43:30,240 --> 00:43:31,642
BOTH: Uh-huh.
1043
00:43:31,742 --> 00:43:33,427
Shaggy and Scooby
1044
00:43:33,428 --> 00:43:35,112
would never leave food behind.
1045
00:43:35,179 --> 00:43:36,747
- Something was
- In that restaurant.
1046
00:43:36,814 --> 00:43:38,148
And that's the truth!
1047
00:43:38,248 --> 00:43:39,433
-So help me hot dogs.
1048
00:43:39,434 --> 00:43:40,618
-Okay!
1049
00:43:40,684 --> 00:43:41,986
Let's go take a look.
1050
00:43:42,086 --> 00:43:43,471
Oh, sure. Why not?
1051
00:43:43,472 --> 00:43:44,855
I could use a good laugh.
1052
00:43:44,955 --> 00:43:46,357
(H.A.M PLAYING
1053
00:43:46,358 --> 00:43:47,758
STUDIO LAUGHTER)
1054
00:43:49,293 --> 00:43:51,362
That's not funny.
1055
00:43:51,462 --> 00:43:52,863
Look at this.
1056
00:43:52,864 --> 00:43:54,264
It's lucky no one's hurt.
1057
00:43:54,331 --> 00:43:56,433
- Tell that to
- The poor spring rolls.
1058
00:43:56,500 --> 00:43:57,885
Or to anybody replaced
1059
00:43:57,886 --> 00:43:59,269
by an alien imposter.
1060
00:43:59,336 --> 00:44:01,271
Because they do that.
1061
00:44:01,338 --> 00:44:02,706
Better the food than the ship.
1062
00:44:02,806 --> 00:44:04,225
-Watch your mouth, Hollywood.
1063
00:44:04,226 --> 00:44:05,643
-(GROWLING)
1064
00:44:05,709 --> 00:44:07,494
Shaggy is very sensitive
1065
00:44:07,495 --> 00:44:09,279
when it comes to food.
1066
00:44:09,346 --> 00:44:11,215
- Well, it could
- Have been worse.
1067
00:44:11,315 --> 00:44:13,817
Exactly. Good point, Daphne.
1068
00:44:13,884 --> 00:44:15,853
Yes, Daphne, well done.
1069
00:44:15,953 --> 00:44:17,371
It's lucky we have
1070
00:44:17,372 --> 00:44:18,789
a space expert like you here.
1071
00:44:20,324 --> 00:44:21,558
What's that about?
1072
00:44:22,192 --> 00:44:23,794
I have an idea.
1073
00:44:25,396 --> 00:44:26,797
Talked to the chef Sly bot.
1074
00:44:26,864 --> 00:44:29,299
- He didn't say anything,
- Maybe because he's scared.
1075
00:44:29,366 --> 00:44:30,668
Or maybe because
1076
00:44:30,669 --> 00:44:31,969
Sly bots can't talk.
1077
00:44:32,036 --> 00:44:33,837
Uh, right.
1078
00:44:33,904 --> 00:44:35,572
So we have two witnesses.
1079
00:44:35,673 --> 00:44:37,091
Right, who are eating
1080
00:44:37,092 --> 00:44:38,509
raw fish off the floor.
1081
00:44:40,177 --> 00:44:41,845
- Come on, Zip.
- This is a joke!
1082
00:44:41,912 --> 00:44:43,164
There's no alien
1083
00:44:43,165 --> 00:44:44,415
and we've got work to do.
1084
00:44:44,515 --> 00:44:45,549
-(LOUD THUDDING)
1085
00:44:45,550 --> 00:44:46,583
-(SCREAMING)
1086
00:44:49,853 --> 00:44:51,055
It's back!
1087
00:44:51,155 --> 00:44:52,790
SLY: Looks like I missed
1088
00:44:52,791 --> 00:44:54,425
one heck of a party.
1089
00:44:54,525 --> 00:44:57,327
Well, look who shows up
1090
00:44:57,394 --> 00:44:58,546
right after
1091
00:44:58,547 --> 00:44:59,697
all the excitement.
1092
00:44:59,763 --> 00:45:01,365
Perfect timing, I'd say.
1093
00:45:01,432 --> 00:45:02,717
I was about to give
1094
00:45:02,718 --> 00:45:04,001
a satellite interview,
1095
00:45:04,068 --> 00:45:05,769
about me, of course.
1096
00:45:05,869 --> 00:45:07,771
But it appears
1097
00:45:05,869 --> 00:45:09,673
put it out of commission.
1098
00:45:07,772 --> 00:45:09,673
someone or something
1099
00:45:09,740 --> 00:45:10,874
The satellite is out?
1100
00:45:10,941 --> 00:45:12,876
We're cut off from Earth.
1101
00:45:12,943 --> 00:45:14,328
No way of communicating
1102
00:45:14,329 --> 00:45:15,713
to anyone.
1103
00:45:18,215 --> 00:45:20,217
(GASPING)
1104
00:45:20,284 --> 00:45:22,019
(WHIMPERING)
1105
00:45:22,086 --> 00:45:23,554
-It must have
1106
00:45:22,086 --> 00:45:25,022
-The alien attack!
1107
00:45:23,555 --> 00:45:25,022
happened right before...
1108
00:45:25,089 --> 00:45:26,524
Don't worry, folks.
1109
00:45:26,525 --> 00:45:27,958
I'll be fine.
1110
00:45:28,058 --> 00:45:29,426
-Besides, Hudson is on it.
1111
00:45:29,427 --> 00:45:30,794
-Mmm-hmm.
1112
00:45:30,894 --> 00:45:32,813
And the Sly bots are preparing
1113
00:45:32,814 --> 00:45:34,732
more food as we speak.
1114
00:45:34,798 --> 00:45:36,867
Wow! Awesome boots!
1115
00:45:36,934 --> 00:45:39,203
Yes, they are awesome,
1116
00:45:39,269 --> 00:45:40,571
because they're on me.
1117
00:45:40,637 --> 00:45:42,139
They're my brother's latest
1118
00:45:42,140 --> 00:45:43,640
magna-boot prototype.
1119
00:45:43,741 --> 00:45:46,394
It creates a pressure
1120
00:45:43,741 --> 00:45:49,046
field for attraction.
1121
00:45:46,395 --> 00:45:49,046
sensitive electromagnetic
1122
00:45:49,113 --> 00:45:50,281
I think you might know
1123
00:45:50,282 --> 00:45:51,448
a thing or two about
1124
00:45:51,548 --> 00:45:53,751
electromagnetic attraction.
1125
00:45:53,817 --> 00:45:55,819
- -Am I right?
- -You can't be serious.
1126
00:45:55,919 --> 00:45:57,454
I think I may throw up.
1127
00:45:57,455 --> 00:45:58,989
Really, are you serious?
1128
00:45:59,089 --> 00:46:00,090
Sorry.
1129
00:46:00,157 --> 00:46:02,059
And repulsion.
1130
00:46:02,126 --> 00:46:03,994
That's more accurate, I'd say.
1131
00:46:04,094 --> 00:46:05,896
Very handy in space.
1132
00:46:05,963 --> 00:46:07,098
Handy for creating
1133
00:46:07,099 --> 00:46:08,232
a spectacle too.
1134
00:46:08,298 --> 00:46:09,733
No one creates
1135
00:46:09,734 --> 00:46:11,168
a spectacle quite like you.
1136
00:46:11,268 --> 00:46:13,237
- (LAUGHING)
- What, a spectacle?
1137
00:46:13,303 --> 00:46:15,439
Right you are, Velma Dinkley.
1138
00:46:15,506 --> 00:46:17,325
And an alien attack is the
1139
00:46:17,326 --> 00:46:19,143
greatest spectacle of all, no?
1140
00:46:19,243 --> 00:46:20,577
Are you suggesting
1141
00:46:20,644 --> 00:46:22,496
I had something to do
1142
00:46:22,497 --> 00:46:24,348
with this alien situation?
1143
00:46:24,448 --> 00:46:26,083
{\an8}Well, if the boot fits...
1144
00:46:30,287 --> 00:46:31,688
(LAUGHING)
1145
00:46:36,160 --> 00:46:37,328
I get it...
1146
00:46:37,329 --> 00:46:38,495
(GUFFAWS)
1147
00:46:41,165 --> 00:46:43,534
I wish I had thought of it.
1148
00:46:43,634 --> 00:46:45,169
And I probably would have,
1149
00:46:45,269 --> 00:46:47,204
if I wasn't too busy
1150
00:46:45,269 --> 00:46:49,139
about how awesome I am.
1151
00:46:47,205 --> 00:46:49,139
doing interviews
1152
00:46:49,206 --> 00:46:51,025
An alien encounter is
1153
00:46:51,026 --> 00:46:52,843
a publicity gold mine.
1154
00:46:52,943 --> 00:46:54,328
There's only one thing
1155
00:46:54,329 --> 00:46:55,712
that would top it.
1156
00:46:55,813 --> 00:46:57,214
An alien space battle.
1157
00:46:57,314 --> 00:46:59,383
- -Well...
- -DAPHNE: Or an alien wedding.
1158
00:46:59,483 --> 00:47:01,385
- -No...
- -How about an alien cook off?
1159
00:47:01,485 --> 00:47:02,485
No!
1160
00:47:02,519 --> 00:47:05,122
An alien in captivity!
1161
00:47:11,495 --> 00:47:14,064
- Too bad for you
- There's no alien to capture.
1162
00:47:14,164 --> 00:47:15,332
-You can't say
1163
00:47:14,164 --> 00:47:16,500
-Oh, yes, I can!
1164
00:47:15,333 --> 00:47:16,500
for certain that...
1165
00:47:16,567 --> 00:47:18,536
Last count, I'm pretty sure
1166
00:47:16,567 --> 00:47:20,504
a whole lot more times than...
1167
00:47:18,537 --> 00:47:20,504
Colt and I have been to space
1168
00:47:20,571 --> 00:47:22,739
Gentlemen, ladies, please!
1169
00:47:22,840 --> 00:47:24,125
It's been a long day.
1170
00:47:24,126 --> 00:47:25,409
We're all tired.
1171
00:47:25,509 --> 00:47:27,744
- And maybe it's making us
- A little uneasy.
1172
00:47:27,845 --> 00:47:29,379
- Why don't we all
- Get some sleep?
1173
00:47:29,479 --> 00:47:31,665
Excellent suggestion, Shannon.
1174
00:47:31,666 --> 00:47:33,851
I'm glad I thought of it.
1175
00:47:35,085 --> 00:47:36,370
A few hours' sleep
1176
00:47:36,371 --> 00:47:37,654
will do us all good.
1177
00:47:37,721 --> 00:47:39,640
The Sly Star should be ready
1178
00:47:39,641 --> 00:47:41,558
by then too. Right, brother?
1179
00:47:41,658 --> 00:47:43,093
Yes. Uh-huh.
1180
00:47:46,163 --> 00:47:47,397
(ELEVATOR BELL DINGS)
1181
00:47:50,200 --> 00:47:51,368
Like, man, I don't know
1182
00:47:51,369 --> 00:47:52,536
about you guys,
1183
00:47:52,603 --> 00:47:54,305
but I won't be getting
1184
00:47:52,603 --> 00:47:56,006
alien still out there.
1185
00:47:54,306 --> 00:47:56,006
much sleep with that
1186
00:47:56,073 --> 00:47:57,774
Yeah, me neither.
1187
00:47:58,775 --> 00:48:01,078
Guys, there is no alien.
1188
00:48:01,178 --> 00:48:03,347
But Velma, we all saw it.
1189
00:48:03,413 --> 00:48:05,949
Oh, I forgot.
1190
00:48:06,049 --> 00:48:07,885
You're the expert now.
1191
00:48:07,951 --> 00:48:09,586
Are you still mad
1192
00:48:07,951 --> 00:48:11,221
higher than you on the test?
1193
00:48:09,587 --> 00:48:11,221
at me because I scored
1194
00:48:11,288 --> 00:48:12,856
And have better hair?
1195
00:48:20,430 --> 00:48:21,932
Guys, I need you to take
1196
00:48:21,933 --> 00:48:23,433
a break from arguing.
1197
00:48:23,533 --> 00:48:25,235
We're a team.
1198
00:48:25,302 --> 00:48:26,553
There's only one way
1199
00:48:25,302 --> 00:48:27,804
is real or not.
1200
00:48:26,554 --> 00:48:27,804
to find out if this alien
1201
00:48:27,905 --> 00:48:29,573
{\an8}We've got to catch it!
1202
00:48:29,640 --> 00:48:30,908
{\an8}(ELEVATOR BELL DINGS)
1203
00:48:32,442 --> 00:48:33,660
Did someone say,
1204
00:48:33,661 --> 00:48:34,878
"Catch an alien"?
1205
00:48:34,945 --> 00:48:38,081
(H.A.M PLAYING DRAMATIC MUSIC)
1206
00:48:40,651 --> 00:48:42,586
(ELEVATOR BELL DINGS)
1207
00:48:48,959 --> 00:48:50,461
This is going to be
1208
00:48:50,462 --> 00:48:51,962
the greatest alien trap ever.
1209
00:48:52,062 --> 00:48:53,364
Isn't this technically
1210
00:48:53,365 --> 00:48:54,665
the first alien trap ever?
1211
00:48:54,765 --> 00:48:56,500
It is also an act of war.
1212
00:48:56,600 --> 00:48:58,468
- All the more reason
- To make it perfect.
1213
00:48:58,568 --> 00:49:00,120
Plus, I want to impress
1214
00:49:00,121 --> 00:49:01,672
Zip and Colt.
1215
00:49:01,772 --> 00:49:04,274
- Kind of tough to impress them
- If they aren't here.
1216
00:49:04,341 --> 00:49:05,826
Have you considered that
1217
00:49:05,827 --> 00:49:07,311
they may not warm up to you?
1218
00:49:07,411 --> 00:49:09,013
-No matter what you do?
1219
00:49:09,014 --> 00:49:10,614
-No. Why?
1220
00:49:10,681 --> 00:49:12,416
(SIGHS) No reason.
1221
00:49:14,318 --> 00:49:15,786
Aliens would laugh
1222
00:49:14,318 --> 00:49:17,254
had a sense of humor.
1223
00:49:15,787 --> 00:49:17,254
at this trap if they
1224
00:49:19,323 --> 00:49:20,341
-But they don't.
1225
00:49:20,342 --> 00:49:21,358
-(SIGHS)
1226
00:49:22,092 --> 00:49:24,127
Okay, for fun,
1227
00:49:24,194 --> 00:49:26,096
let's say aliens are real.
1228
00:49:26,163 --> 00:49:27,698
- What do you think
- Is gonna happen?
1229
00:49:27,798 --> 00:49:30,200
{\an8}This is phase one. Contact.
1230
00:49:30,300 --> 00:49:32,052
RIDLEY: A single alien
1231
00:49:30,300 --> 00:49:33,804
light years beyond ours
1232
00:49:32,053 --> 00:49:33,804
from a race advanced
1233
00:49:33,870 --> 00:49:35,172
stealthily boards
1234
00:49:35,173 --> 00:49:36,473
a human ship with ease.
1235
00:49:36,540 --> 00:49:38,108
The alien makes contact.
1236
00:49:38,175 --> 00:49:40,060
It seems hostile
1237
00:49:40,061 --> 00:49:41,945
but it's not after blood.
1238
00:49:42,012 --> 00:49:44,147
It's gathering intel from us.
1239
00:49:44,214 --> 00:49:46,250
The alien pinpoints
1240
00:49:44,214 --> 00:49:48,285
his findings home.
1241
00:49:46,251 --> 00:49:48,285
our weaknesses and transmits
1242
00:49:48,352 --> 00:49:51,521
So begins phase two. Invasion.
1243
00:49:51,621 --> 00:49:53,623
- An alien fleet enters
- Our solar system,
1244
00:49:53,690 --> 00:49:55,726
- an armada
- Of infinite size and power.
1245
00:49:55,826 --> 00:49:57,077
It surrounds
1246
00:49:57,078 --> 00:49:58,328
its target, Earth!
1247
00:49:58,395 --> 00:49:59,997
And attacks.
1248
00:50:00,063 --> 00:50:01,565
Our meager defenses
1249
00:50:00,063 --> 00:50:03,066
vast and superior might.
1250
00:50:01,566 --> 00:50:03,066
are no match for its
1251
00:50:03,166 --> 00:50:05,802
- The world's greatest cities
- Are devastated by the siege.
1252
00:50:05,869 --> 00:50:07,037
New York, Tokyo,
1253
00:50:07,038 --> 00:50:08,205
Paris, Dublin...
1254
00:50:08,305 --> 00:50:10,257
Which leads to phase three.
1255
00:50:10,258 --> 00:50:12,209
Rock Bottom.
1256
00:50:16,046 --> 00:50:18,081
The aliens enslave humanity,
1257
00:50:18,181 --> 00:50:21,101
forcing us to mine Earth's
1258
00:50:18,181 --> 00:50:24,021
and the planet are bled dry.
1259
00:50:21,102 --> 00:50:24,021
natural resources until we
1260
00:50:24,921 --> 00:50:27,824
In short, not so good.
1261
00:50:27,891 --> 00:50:29,259
Not until...
1262
00:50:29,359 --> 00:50:30,711
Human rebels rise up against
1263
00:50:30,712 --> 00:50:32,062
their alien oppressors.
1264
00:50:40,170 --> 00:50:42,606
FRED: They fight from
1265
00:50:40,170 --> 00:50:45,042
technology against its makers.
1266
00:50:42,607 --> 00:50:45,042
the shadows turning alien
1267
00:50:46,943 --> 00:50:48,028
Wait, what?
1268
00:50:48,029 --> 00:50:49,112
No, no, no, no, no.
1269
00:50:49,212 --> 00:50:50,680
As I was saying...
1270
00:50:50,747 --> 00:50:52,683
Humans stick together when
1271
00:50:52,684 --> 00:50:54,618
facing a monumental challenge.
1272
00:50:56,353 --> 00:50:57,855
DAPHNE: They fight with,
1273
00:50:57,856 --> 00:50:59,356
instead of against each other,
1274
00:50:59,423 --> 00:51:00,591
when confronting
1275
00:51:00,592 --> 00:51:01,758
a common threat.
1276
00:51:24,414 --> 00:51:25,649
(GIGGLING)
1277
00:51:25,749 --> 00:51:27,251
I could use my superior
1278
00:51:27,252 --> 00:51:28,752
video game skills.
1279
00:51:37,094 --> 00:51:38,161
(PINGING)
1280
00:51:59,116 --> 00:52:00,951
- This is my thing.
- I get to say what...
1281
00:52:01,017 --> 00:52:02,936
{\an8}It takes more than
1282
00:52:01,017 --> 00:52:04,855
to defeat the aliens.
1283
00:52:02,937 --> 00:52:04,855
{\an8}teamwork and video games
1284
00:52:10,794 --> 00:52:13,330
- VELMA: It takes a particularly- Clever human,
1285
00:52:13,430 --> 00:52:15,399
whose skills are
1286
00:52:13,430 --> 00:52:17,367
by her fellow humans.
1287
00:52:15,400 --> 00:52:17,367
sometimes overlooked
1288
00:52:27,144 --> 00:52:28,311
Great.
1289
00:52:28,378 --> 00:52:30,480
- -Nothing left for me to say...
- -Or maybe...
1290
00:53:15,192 --> 00:53:17,360
Oh, this is ridiculous!
1291
00:53:17,427 --> 00:53:19,262
I'm leaving.
1292
00:53:19,362 --> 00:53:21,198
(ELEVATOR BELL DINGS)
1293
00:53:21,264 --> 00:53:22,599
(ELECTRICITY FLICKERING)
1294
00:53:22,699 --> 00:53:23,800
It's starting.
1295
00:53:23,801 --> 00:53:24,901
They're here.
1296
00:53:25,001 --> 00:53:26,703
Places, everyone!
1297
00:53:35,845 --> 00:53:37,047
Shaggy, Scooby,
1298
00:53:37,113 --> 00:53:38,448
I just spotted the alien
1299
00:53:38,449 --> 00:53:39,783
in the observation deck.
1300
00:53:39,883 --> 00:53:41,235
Head up there and lure him
1301
00:53:41,236 --> 00:53:42,586
down to Hudson's work area.
1302
00:53:42,686 --> 00:53:43,787
Daphne, Velma, and I
1303
00:53:43,788 --> 00:53:44,888
will cover the rest.
1304
00:53:44,955 --> 00:53:46,590
It's almost too easy.
1305
00:53:46,690 --> 00:53:47,924
Any questions?
1306
00:53:48,024 --> 00:53:49,326
Uh, yeah.
1307
00:53:49,327 --> 00:53:50,627
Could we not do this?
1308
00:53:50,727 --> 00:53:52,629
- Guys, relax.
- It's just an alien.
1309
00:53:52,729 --> 00:53:53,764
It can't hurt you if
1310
00:53:53,765 --> 00:53:54,798
it doesn't catch you.
1311
00:53:54,898 --> 00:53:56,199
Yes, it can.
1312
00:53:56,266 --> 00:53:58,568
It tried to melt our brains.
1313
00:54:06,576 --> 00:54:08,878
Man, I don't know about this.
1314
00:54:13,750 --> 00:54:14,651
(BOTH GASP)
1315
00:54:14,751 --> 00:54:16,152
BOTH: Sticky buns?
1316
00:54:16,253 --> 00:54:18,321
- FRED: I figured you might- Have second thoughts.
1317
00:54:18,421 --> 00:54:19,923
I thought I'd give you two
1318
00:54:19,924 --> 00:54:21,424
some added incentives.
1319
00:54:21,491 --> 00:54:23,443
Like, yeah.
1320
00:54:21,491 --> 00:54:25,395
(CHUCKLING)
1321
00:54:23,444 --> 00:54:25,395
Incentives with frosting.
1322
00:54:25,462 --> 00:54:27,631
Yeah. Yeah. Yummy.
1323
00:54:32,769 --> 00:54:34,604
VELMA: You're probably
1324
00:54:32,769 --> 00:54:36,439
this all wrong, aren't you?
1325
00:54:34,605 --> 00:54:36,439
going to tell me I'm doing
1326
00:54:36,506 --> 00:54:38,909
(SCOFFS) You can't stand
1327
00:54:36,506 --> 00:54:41,311
the astronaut training tests.
1328
00:54:38,910 --> 00:54:41,311
that I did better than you on
1329
00:54:42,612 --> 00:54:44,147
What do I care?
1330
00:54:44,148 --> 00:54:45,682
Those tests must be flawed.
1331
00:54:45,782 --> 00:54:47,484
(GASPS) Because I did well?
1332
00:54:47,584 --> 00:54:48,685
No, because you
1333
00:54:48,686 --> 00:54:49,786
did better than me.
1334
00:54:49,853 --> 00:54:51,288
Ugh, I knew it!
1335
00:54:51,354 --> 00:54:52,772
After all this time, is it so
1336
00:54:52,773 --> 00:54:54,190
hard for you to accept
1337
00:54:54,291 --> 00:54:55,659
that I might be something
1338
00:54:55,660 --> 00:54:57,027
more than a pretty face?
1339
00:54:57,127 --> 00:54:58,194
No...
1340
00:55:02,999 --> 00:55:04,200
(SIGHS)
1341
00:55:06,803 --> 00:55:08,555
What's hard to accept is that
1342
00:55:08,556 --> 00:55:10,307
you get to have it all.
1343
00:55:10,373 --> 00:55:11,441
If you're prettier,
1344
00:55:11,508 --> 00:55:14,044
and more stylish and smarter
1345
00:55:14,144 --> 00:55:16,146
and a better astronaut,
1346
00:55:16,212 --> 00:55:17,681
what's left for me?
1347
00:55:17,781 --> 00:55:19,499
If you're a better me
1348
00:55:17,781 --> 00:55:21,217
then who am I?
1349
00:55:19,500 --> 00:55:21,217
than I am,
1350
00:55:22,018 --> 00:55:23,119
I...
1351
00:55:26,556 --> 00:55:28,158
- -(ELECTRICITY FLICKERING)
- -(GASPS)
1352
00:55:34,631 --> 00:55:35,832
Huh?
1353
00:55:38,401 --> 00:55:39,803
(ELECTRICITY CRACKLING)
1354
00:55:42,672 --> 00:55:43,573
Dang it!
1355
00:55:43,673 --> 00:55:45,508
Tripped the breakers again.
1356
00:55:46,543 --> 00:55:48,044
(GASPS)
1357
00:55:48,144 --> 00:55:49,279
Something's wrong
1358
00:55:49,280 --> 00:55:50,413
with the gravity!
1359
00:55:50,513 --> 00:55:51,915
You think?
1360
00:55:52,015 --> 00:55:55,552
What makes you say that?
1361
00:55:55,652 --> 00:55:57,571
SLY: Hi, folks. Slight glitch
1362
00:55:57,572 --> 00:55:59,489
with our artificial gravity.
1363
00:55:59,556 --> 00:56:01,191
We'll have it back on shortly.
1364
00:56:01,257 --> 00:56:03,593
Until then, enjoy the float.
1365
00:56:03,693 --> 00:56:06,363
Like, dude, a glitch. Oh, boy!
1366
00:56:06,429 --> 00:56:08,198
That doesn't sound good.
1367
00:56:08,264 --> 00:56:10,934
Scoob, what are you doing?
1368
00:56:11,034 --> 00:56:12,836
Enjoying the float.
1369
00:56:12,902 --> 00:56:13,987
You can swim
1370
00:56:13,988 --> 00:56:15,071
without getting wet.
1371
00:56:17,507 --> 00:56:18,892
(LAUGHING)
1372
00:56:18,893 --> 00:56:20,276
Hey, you're right.
1373
00:56:20,377 --> 00:56:21,712
And you can eat
1374
00:56:21,713 --> 00:56:23,046
without getting sticky.
1375
00:56:26,182 --> 00:56:28,118
It's all good.
1376
00:56:28,218 --> 00:56:30,520
Just relax and have a...
1377
00:56:30,587 --> 00:56:32,055
(GASPS) Huh?
1378
00:56:32,856 --> 00:56:34,791
(BOTH SCREAMING)
1379
00:56:36,593 --> 00:56:37,927
Like, what do you say, pal?
1380
00:56:38,027 --> 00:56:39,229
Maybe we should try some
1381
00:56:39,230 --> 00:56:40,430
of U-Boat's singing.
1382
00:56:40,530 --> 00:56:41,931
♪ F la la la la
1383
00:56:42,031 --> 00:56:43,266
♪ E la la la la
1384
00:56:43,366 --> 00:56:45,468
♪ A la la la la R ♪
1385
00:56:45,568 --> 00:56:46,836
-(GROWLS)
1386
00:56:46,837 --> 00:56:48,104
-(SINGING CONTINUES)
1387
00:56:51,040 --> 00:56:52,642
I don't think the singing's
1388
00:56:52,643 --> 00:56:54,244
working very well, Shag.
1389
00:56:54,310 --> 00:56:55,712
{\an8}Guess there's only one
1390
00:56:55,713 --> 00:56:57,113
{\an8}thing left to do.
1391
00:56:57,213 --> 00:56:58,381
Run!
1392
00:56:58,448 --> 00:57:00,083
(BOTH SCREAMING)
1393
00:57:00,750 --> 00:57:02,118
(SNARLING)
1394
00:57:08,425 --> 00:57:10,043
FRED: Don't eat
1395
00:57:08,425 --> 00:57:11,661
Use them to stick.
1396
00:57:10,044 --> 00:57:11,661
the sticky buns.
1397
00:57:11,761 --> 00:57:14,230
Man. A great idea, Fred.
1398
00:57:17,066 --> 00:57:18,568
It's working.
1399
00:57:19,936 --> 00:57:21,304
(GROWLING)
1400
00:57:23,773 --> 00:57:25,175
(SCREAMING)
1401
00:57:33,283 --> 00:57:34,401
Rogue One, this
1402
00:57:34,402 --> 00:57:35,518
is Rogue Leader.
1403
00:57:35,618 --> 00:57:37,821
- The package is
- Heading your way. Over.
1404
00:57:37,921 --> 00:57:39,389
-Am I Rogue One or Rogue Two?
1405
00:57:39,390 --> 00:57:40,857
-It doesn't matter.
1406
00:57:40,957 --> 00:57:42,192
We're ready, Fred.
1407
00:57:42,292 --> 00:57:44,861
- Oh, come on.
- Use your call sign, Velma...
1408
00:57:44,961 --> 00:57:46,630
I mean... (CLEARS THROAT)
1409
00:57:46,631 --> 00:57:48,298
Rogue Two. Over.
1410
00:57:48,364 --> 00:57:49,999
(BOTH SCREAMING)
1411
00:58:02,479 --> 00:58:03,847
Sting darts away!
1412
00:58:10,286 --> 00:58:11,454
Oh, they missed.
1413
00:58:11,521 --> 00:58:13,656
No problem. My turn. Over.
1414
00:58:16,659 --> 00:58:18,228
Like, now what?
1415
00:58:19,162 --> 00:58:21,130
(GROWLING)
1416
00:58:23,166 --> 00:58:24,901
Gotcha! Gravity gel.
1417
00:58:24,902 --> 00:58:26,636
That should hold him.
1418
00:58:27,570 --> 00:58:28,972
(BOTH EXCLAIMING)
1419
00:58:29,038 --> 00:58:30,673
(EXCLAIMS)
1420
00:58:30,740 --> 00:58:32,959
Oh, dude, I guess
1421
00:58:32,960 --> 00:58:35,178
the gravity's fixed.
1422
00:58:35,245 --> 00:58:37,347
But now my head's broken.
1423
00:58:38,381 --> 00:58:39,749
(GROWLING)
1424
00:58:39,849 --> 00:58:41,017
(GASPS)
1425
00:58:53,496 --> 00:58:54,597
You caught it!
1426
00:58:54,697 --> 00:58:55,765
(ELEVATOR BELL DINGS)
1427
00:58:55,865 --> 00:58:57,934
- -The alien!
- -You caught the alien!
1428
00:58:58,034 --> 00:58:59,245
- -Yes...
- -(ELEVATOR BELL DINGS)
1429
00:58:59,269 --> 00:59:01,170
- The alien!
- You caught the alien!
1430
00:59:01,237 --> 00:59:02,515
- -Yes, we...
- -(ELEVATOR BELL DINGS)
1431
00:59:02,539 --> 00:59:04,340
- The alien!
- You caught the alien!
1432
00:59:04,407 --> 00:59:05,684
- -Yes...
- -(ELEVATOR BELL DINGS)
1433
00:59:05,708 --> 00:59:07,677
- The alien!
- You caught the alien!
1434
00:59:07,744 --> 00:59:09,078
- -Yes...
- -(ELEVATOR BELL DINGS)
1435
00:59:09,178 --> 00:59:11,281
- Does anyone have a spare
- Hair dryer? I seem to...
1436
00:59:11,381 --> 00:59:12,382
The alien!
1437
00:59:12,448 --> 00:59:14,250
You caught the alien!
1438
00:59:14,350 --> 00:59:16,119
Yes, we caught it!
1439
00:59:16,219 --> 00:59:17,721
-How many elevators
1440
00:59:16,219 --> 00:59:19,222
-It is real.
1441
00:59:17,722 --> 00:59:19,222
are in this building?
1442
00:59:20,189 --> 00:59:22,125
I wouldn't be so sure.
1443
00:59:25,628 --> 00:59:27,063
(STRAINING)
1444
00:59:31,467 --> 00:59:33,303
ALL: Shannon Lucas!
1445
00:59:35,271 --> 00:59:37,240
- -But how?
- -Why?
1446
00:59:37,307 --> 00:59:38,408
Who?
1447
00:59:39,576 --> 00:59:41,477
Oh, right. It's Shannon.
1448
00:59:41,578 --> 00:59:42,979
That's right. It was Shannon.
1449
00:59:43,079 --> 00:59:45,615
- Being an astronaut made her
- The perfect alien.
1450
00:59:45,715 --> 00:59:47,600
FRED: She knew how to adjust
1451
00:59:45,715 --> 00:59:49,485
a micro radar transmitter
1452
00:59:47,601 --> 00:59:49,485
the frequency of
1453
00:59:49,586 --> 00:59:51,288
to turn it into a devastating
1454
00:59:51,289 --> 00:59:52,989
sonic weapon.
1455
00:59:53,089 --> 00:59:54,741
Like, that explains
1456
00:59:54,742 --> 00:59:56,392
the alien's mind beams.
1457
00:59:56,459 --> 00:59:58,044
She used Sly's
1458
00:59:58,045 --> 00:59:59,629
magna-boots to defy gravity.
1459
00:59:59,729 --> 01:00:01,431
VELMA: And she knew
1460
00:59:59,729 --> 01:00:03,132
videos and audio recordings
1461
01:00:01,432 --> 01:00:03,132
how to use holograms,
1462
01:00:03,232 --> 01:00:05,401
- to mask her whereabouts
- At any moment.
1463
01:00:05,468 --> 01:00:07,370
FRED: And she knew the ship
1464
01:00:05,468 --> 01:00:09,272
could come and go at will.
1465
01:00:07,371 --> 01:00:09,272
and the resort, so she
1466
01:00:12,442 --> 01:00:14,528
It was a plan
1467
01:00:12,442 --> 01:00:16,613
by a highly trained expert.
1468
01:00:14,529 --> 01:00:16,613
years in the making
1469
01:00:16,679 --> 01:00:18,848
Yes, an expert.
1470
01:00:18,948 --> 01:00:20,600
Someone who has sacrificed
1471
01:00:20,601 --> 01:00:22,251
everything to get here.
1472
01:00:22,318 --> 01:00:23,903
Not some regular nobody
1473
01:00:22,318 --> 01:00:25,488
could simply go to space
1474
01:00:23,904 --> 01:00:25,488
that Sly had decided
1475
01:00:25,588 --> 01:00:27,123
because it was easy
1476
01:00:27,124 --> 01:00:28,658
and safe for everyone, anyone.
1477
01:00:28,758 --> 01:00:30,860
I decided to change that.
1478
01:00:30,960 --> 01:00:31,978
The original plan was
1479
01:00:31,979 --> 01:00:32,996
to sabotage the ship,
1480
01:00:33,096 --> 01:00:35,382
stage an alien attack
1481
01:00:33,096 --> 01:00:37,667
space travel is dangerous
1482
01:00:35,383 --> 01:00:37,667
and make the world see that
1483
01:00:37,767 --> 01:00:39,535
and only a place for experts.
1484
01:00:39,636 --> 01:00:41,238
And you had the perfect guests
1485
01:00:41,239 --> 01:00:42,839
to help you with your plan.
1486
01:00:42,939 --> 01:00:44,975
Two veteran astronauts to make
1487
01:00:44,976 --> 01:00:47,010
the trip seem credible.
1488
01:00:47,110 --> 01:00:48,878
And you had U-Boat,
1489
01:00:48,978 --> 01:00:50,346
a superstar athlete
1490
01:00:48,978 --> 01:00:51,714
the whole world was watching.
1491
01:00:50,347 --> 01:00:51,714
that would ensure
1492
01:00:51,814 --> 01:00:54,400
And Ridley, the one person you
1493
01:00:51,814 --> 01:00:56,986
world that aliens were real.
1494
01:00:54,401 --> 01:00:56,986
knew would confirm to the
1495
01:00:57,053 --> 01:00:58,888
Don't forget Clark.
1496
01:00:58,988 --> 01:01:00,473
Celebrity Heat would
1497
01:00:58,988 --> 01:01:01,958
you could ever need,
1498
01:01:00,474 --> 01:01:01,958
give you all the exposure
1499
01:01:02,025 --> 01:01:04,060
by ignoring the actual facts
1500
01:01:04,160 --> 01:01:05,278
to get you
1501
01:01:05,279 --> 01:01:06,396
a sensational story.
1502
01:01:06,496 --> 01:01:08,331
- -Sorry, Clark.
- -It's a living.
1503
01:01:09,365 --> 01:01:11,367
You had it all figured out.
1504
01:01:11,467 --> 01:01:13,720
Except I didn't count
1505
01:01:11,467 --> 01:01:15,972
team being on board.
1506
01:01:13,721 --> 01:01:15,972
on the greatest mystery
1507
01:01:16,039 --> 01:01:18,007
That was just plain old luck.
1508
01:01:18,074 --> 01:01:19,242
Bad luck.
1509
01:01:19,342 --> 01:01:20,543
I knew your snooping
1510
01:01:20,544 --> 01:01:21,744
would ruin my plans.
1511
01:01:21,844 --> 01:01:23,846
- I even tried to convince
- You not to go.
1512
01:01:23,913 --> 01:01:26,499
Well, Daphne,
1513
01:01:23,913 --> 01:01:29,085
I'd consider not going.
1514
01:01:26,500 --> 01:01:29,085
your hair is so great,
1515
01:01:29,185 --> 01:01:31,304
Then, I switched your
1516
01:01:29,185 --> 01:01:33,423
break up your happy team.
1517
01:01:31,305 --> 01:01:33,423
scores, hoping it would
1518
01:01:33,523 --> 01:01:34,924
- And I guess
- It did for a while.
1519
01:01:35,024 --> 01:01:36,676
Wait, so I didn't get
1520
01:01:36,677 --> 01:01:38,327
the highest score?
1521
01:01:38,394 --> 01:01:39,829
(CHUCKLES WRYLY)
1522
01:01:39,830 --> 01:01:41,264
No, Daphne. Shaggy did!
1523
01:01:41,364 --> 01:01:42,432
- -What?
- -ALL: Shaggy?
1524
01:01:42,532 --> 01:01:44,734
Like, dude, me? (CHUCKLES)
1525
01:01:44,834 --> 01:01:46,753
I had to prevent you from
1526
01:01:44,834 --> 01:01:48,671
came up with a different one.
1527
01:01:46,754 --> 01:01:48,671
figuring out my plans so I
1528
01:01:48,738 --> 01:01:50,440
- A plan that meant
- Leaving you here.
1529
01:01:50,540 --> 01:01:52,292
So we would never be able to
1530
01:01:52,293 --> 01:01:54,043
return to tell the real story.
1531
01:01:54,110 --> 01:01:55,278
It was you that
1532
01:01:55,279 --> 01:01:56,446
sabotaged the satellite!
1533
01:01:56,546 --> 01:01:58,365
Boy! Everything that happened
1534
01:01:58,366 --> 01:02:00,183
was perfectly calculated.
1535
01:02:00,249 --> 01:02:01,951
And expertly executed.
1536
01:02:02,051 --> 01:02:04,153
And you would have got
1537
01:02:02,051 --> 01:02:06,255
hadn't have been for me.
1538
01:02:04,154 --> 01:02:06,255
away with it too, if it
1539
01:02:06,355 --> 01:02:07,390
You?
1540
01:02:08,791 --> 01:02:10,026
Oh, right.
1541
01:02:10,093 --> 01:02:11,361
I meant and you would have
1542
01:02:11,362 --> 01:02:12,628
gotten away with it too,
1543
01:02:12,729 --> 01:02:14,514
if it wasn't for me
1544
01:02:14,515 --> 01:02:16,299
and these meddling kids.
1545
01:02:16,399 --> 01:02:18,367
(CHUCKLES) "Would have"?
1546
01:02:18,434 --> 01:02:20,303
Oh, I'm getting away with it.
1547
01:02:21,104 --> 01:02:22,305
(DEVICE BEEPS)
1548
01:02:26,075 --> 01:02:27,143
It's some sort of
1549
01:02:27,144 --> 01:02:28,211
invisible force field.
1550
01:02:28,277 --> 01:02:30,146
Uh, it's called glass, Fred.
1551
01:02:30,246 --> 01:02:32,182
An invisible force field
1552
01:02:32,183 --> 01:02:34,117
made out of glass!
1553
01:02:34,217 --> 01:02:35,985
- -Genius.
- -(GROANS)
1554
01:02:36,085 --> 01:02:37,704
-You're just going
1555
01:02:36,085 --> 01:02:39,322
-And us.
1556
01:02:37,705 --> 01:02:39,322
to leave me here?
1557
01:02:39,422 --> 01:02:41,324
Oh, right. You're just
1558
01:02:39,422 --> 01:02:43,226
here with these people?
1559
01:02:41,325 --> 01:02:43,226
going to leave me
1560
01:02:43,292 --> 01:02:44,327
Oh, yeah.
1561
01:02:44,427 --> 01:02:46,496
- And just to be certain
- You never leave,
1562
01:02:46,596 --> 01:02:48,715
I've planted thermal
1563
01:02:46,596 --> 01:02:50,833
throughout the complex.
1564
01:02:48,716 --> 01:02:50,833
charges like this one
1565
01:02:50,933 --> 01:02:52,735
How many can there be?
1566
01:02:52,802 --> 01:02:55,071
(BEEPING)
1567
01:03:01,244 --> 01:03:03,380
So that's what that alien was
1568
01:03:01,244 --> 01:03:05,515
outside for the drive.
1569
01:03:03,381 --> 01:03:05,515
doing when Scoob and I went
1570
01:03:05,615 --> 01:03:06,966
Shannon, name your price!
1571
01:03:06,967 --> 01:03:08,317
Anything!
1572
01:03:08,417 --> 01:03:10,186
A weekend in Paris with me!
1573
01:03:10,286 --> 01:03:12,288
A signed portrait of me!
1574
01:03:14,590 --> 01:03:16,025
(ALL EXCLAIM)
1575
01:03:16,125 --> 01:03:17,377
You can't put a price
1576
01:03:17,378 --> 01:03:18,628
on this sort of fame.
1577
01:03:18,694 --> 01:03:21,197
Besides, returning as a hero
1578
01:03:18,694 --> 01:03:23,699
I could ever want.
1579
01:03:21,198 --> 01:03:23,699
will bring me all the money
1580
01:03:23,800 --> 01:03:25,035
Please don't hate me,
1581
01:03:25,036 --> 01:03:26,269
especially you, Daphne.
1582
01:03:27,270 --> 01:03:28,838
(CLICKS TONGUE) Great hair.
1583
01:03:28,938 --> 01:03:30,473
(LAUGHING)
1584
01:03:34,143 --> 01:03:35,378
(BEEPING)
1585
01:03:42,685 --> 01:03:45,555
- -We've got to get out of here.
- -How?
1586
01:03:45,655 --> 01:03:47,073
-She just left
1587
01:03:45,655 --> 01:03:48,491
-No.
1588
01:03:47,074 --> 01:03:48,491
on the only ship!
1589
01:03:48,558 --> 01:03:50,560
It's not the only ship.
1590
01:03:53,830 --> 01:03:55,899
RIDLEY: I got to hand
1591
01:03:53,830 --> 01:03:57,967
like Sly Star One.
1592
01:03:55,900 --> 01:03:57,967
it to you. It looks just
1593
01:03:58,034 --> 01:04:00,403
But something feels different.
1594
01:04:00,503 --> 01:04:02,371
- I just can't put
- My finger on it.
1595
01:04:02,471 --> 01:04:04,157
ZIP: You can't, 'cause
1596
01:04:02,471 --> 01:04:05,842
much is the difference.
1597
01:04:04,158 --> 01:04:05,842
I'd say that pretty
1598
01:04:08,845 --> 01:04:10,813
I can put my finger on it.
1599
01:04:11,514 --> 01:04:13,082
Oh, right.
1600
01:04:13,182 --> 01:04:14,884
It's really small.
1601
01:04:14,984 --> 01:04:16,495
- How are we all
- Going to fit in there?
1602
01:04:16,519 --> 01:04:17,920
This isn't the ship.
1603
01:04:18,020 --> 01:04:19,822
It's just the model.
1604
01:04:19,889 --> 01:04:21,324
(DOOR OPENING)
1605
01:04:28,064 --> 01:04:30,266
Oh, well, that's more like it.
1606
01:04:30,366 --> 01:04:31,834
You built this?
1607
01:04:31,901 --> 01:04:33,553
I did, with a little help
1608
01:04:33,554 --> 01:04:35,204
from the Sly bots.
1609
01:04:35,271 --> 01:04:36,589
Well, why did
1610
01:04:36,590 --> 01:04:37,907
you keep it a secret?
1611
01:04:38,007 --> 01:04:41,027
Well, actually you see, living
1612
01:04:38,007 --> 01:04:44,046
all alone, it's been hard.
1613
01:04:41,028 --> 01:04:44,046
up here in the darkness,
1614
01:04:44,113 --> 01:04:45,515
I built this ship
1615
01:04:45,516 --> 01:04:46,916
so I could leave.
1616
01:04:47,016 --> 01:04:48,284
But I couldn't.
1617
01:04:48,384 --> 01:04:50,253
- I knew how much
- This place meant to you,
1618
01:04:50,353 --> 01:04:51,571
how much you
1619
01:04:51,572 --> 01:04:52,788
needed me to stay here.
1620
01:04:52,889 --> 01:04:54,324
But there were times
1621
01:04:54,325 --> 01:04:55,758
I thought about leaving.
1622
01:04:55,858 --> 01:04:57,643
-About being...
1623
01:04:57,644 --> 01:04:59,428
-In the spotlight, like me?
1624
01:04:59,528 --> 01:05:00,563
No...
1625
01:05:00,630 --> 01:05:02,899
About being with my brother.
1626
01:05:05,234 --> 01:05:06,936
I'm sorry, Hudson.
1627
01:05:07,036 --> 01:05:08,221
I'm sorry for not
1628
01:05:08,222 --> 01:05:09,405
being here for you.
1629
01:05:14,911 --> 01:05:16,346
Be sure to get
1630
01:05:16,347 --> 01:05:17,780
a close shot of my face.
1631
01:05:18,281 --> 01:05:19,281
Sly!
1632
01:05:19,315 --> 01:05:21,417
Sorry, it's a habit.
1633
01:05:21,484 --> 01:05:23,419
(EXPLOSION)
1634
01:05:23,486 --> 01:05:24,871
Shannon's explosives are
1635
01:05:24,872 --> 01:05:26,255
starting to go off!
1636
01:05:26,322 --> 01:05:27,490
We better get going.
1637
01:05:29,158 --> 01:05:30,493
Does your ship work?
1638
01:05:30,593 --> 01:05:32,228
There's still some glitches
1639
01:05:32,295 --> 01:05:33,897
but with some quick work,
1640
01:05:32,295 --> 01:05:35,498
and running in no time.
1641
01:05:33,898 --> 01:05:35,498
she should be up
1642
01:05:44,440 --> 01:05:45,775
(GRUNTING)
1643
01:05:46,742 --> 01:05:48,010
There's too many.
1644
01:05:48,110 --> 01:05:49,478
This could take days.
1645
01:05:50,279 --> 01:05:51,948
We don't have days!
1646
01:05:52,014 --> 01:05:53,983
Gee, Daph, you think?
1647
01:05:54,083 --> 01:05:55,668
Did you just do all that math
1648
01:05:54,083 --> 01:05:57,253
Shannon help you?
1649
01:05:55,669 --> 01:05:57,253
on your own or did your pal
1650
01:05:57,320 --> 01:05:59,488
Oh, I'm sorry, Velma.
1651
01:05:59,588 --> 01:06:01,691
So Shannon wasn't perfect.
1652
01:06:01,791 --> 01:06:03,943
Perfect? Daphne, she's
1653
01:06:01,791 --> 01:06:06,095
about to blow up the moon!
1654
01:06:03,944 --> 01:06:06,095
a homicidal lunatic that's
1655
01:06:06,162 --> 01:06:08,597
- Oh, Velma, she's not going to
- Blow up the whole moon.
1656
01:06:08,664 --> 01:06:10,833
Just, you know, part of it.
1657
01:06:10,933 --> 01:06:12,318
And that's
1658
01:06:12,319 --> 01:06:13,703
supposed to be okay?
1659
01:06:13,803 --> 01:06:15,037
Stop that!
1660
01:06:15,137 --> 01:06:16,872
Stop! Stop! Stop!
1661
01:06:16,973 --> 01:06:18,808
Stop it! Stop it! Stop it!
1662
01:06:18,874 --> 01:06:20,543
For goodness sake,
1663
01:06:18,874 --> 01:06:22,211
and all you can think about
1664
01:06:20,544 --> 01:06:22,211
we're all going to die
1665
01:06:22,311 --> 01:06:25,448
is arguing over who liked who!
1666
01:06:25,514 --> 01:06:26,816
You're crazy!
1667
01:06:28,451 --> 01:06:30,720
You're not a robot, are you?
1668
01:06:30,820 --> 01:06:31,954
Nope.
1669
01:06:32,888 --> 01:06:35,691
I'm an actor playing a robot.
1670
01:06:35,791 --> 01:06:37,076
And if it wasn't for you
1671
01:06:37,077 --> 01:06:38,361
meddling kids...
1672
01:06:38,461 --> 01:06:39,938
- ALL: You would have
- Gotten away with it too.
1673
01:06:39,962 --> 01:06:40,997
Yeah, yeah, yeah.
1674
01:06:41,063 --> 01:06:42,231
Blah, blah, blupity...
1675
01:06:42,331 --> 01:06:44,066
(STRAINING)
1676
01:06:47,169 --> 01:06:48,170
(PANTING)
1677
01:06:48,237 --> 01:06:49,405
It's no good.
1678
01:06:49,406 --> 01:06:50,573
They're too heavy.
1679
01:06:50,673 --> 01:06:52,742
What the heck is in them?
1680
01:06:58,314 --> 01:06:59,715
Wow! (LAUGHING)
1681
01:06:59,815 --> 01:07:01,684
U-Boat snacks!
1682
01:07:01,751 --> 01:07:03,552
A year's supply.
1683
01:07:03,652 --> 01:07:05,271
-How in the world are we going
1684
01:07:03,652 --> 01:07:06,889
-(MUNCHING)
1685
01:07:05,272 --> 01:07:06,889
to get through all that?
1686
01:07:10,893 --> 01:07:12,094
Well, yeah.
1687
01:07:12,194 --> 01:07:14,597
- Like, time for the experts
- To take over.
1688
01:07:14,697 --> 01:07:15,698
-Right, Scooby-Doo?
1689
01:07:15,699 --> 01:07:16,699
-Uh-huh.
1690
01:07:28,110 --> 01:07:29,545
(CHUCKLING)
1691
01:07:33,582 --> 01:07:35,451
Caroline, about time.
1692
01:07:35,551 --> 01:07:36,736
Help us move the last
1693
01:07:36,737 --> 01:07:37,920
of these boxes.
1694
01:07:38,020 --> 01:07:39,906
That's not Caroline.
1695
01:07:39,907 --> 01:07:41,791
She's different.
1696
01:07:41,891 --> 01:07:43,993
Oh, for Pete's sake, Ridley,
1697
01:07:41,891 --> 01:07:46,095
She's the same old... Oh!
1698
01:07:43,994 --> 01:07:46,095
she's not different.
1699
01:07:47,063 --> 01:07:48,197
(SCREAMS)
1700
01:07:49,131 --> 01:07:50,366
That is different.
1701
01:07:52,068 --> 01:07:53,436
Run!
1702
01:07:55,371 --> 01:07:57,406
(INAUDIBLE)
1703
01:08:01,077 --> 01:08:02,161
RIDLEY: She's going
1704
01:08:02,162 --> 01:08:03,245
to kill us.
1705
01:08:03,312 --> 01:08:04,980
U-Boat, come on!
1706
01:08:05,081 --> 01:08:07,616
- No, if she makes it through,
- She'll crush the ship.
1707
01:08:07,716 --> 01:08:09,151
I'll hold her off
1708
01:08:07,716 --> 01:08:10,586
whatever needs fixing.
1709
01:08:09,152 --> 01:08:10,586
while you guys fix
1710
01:08:10,653 --> 01:08:11,720
Go!
1711
01:08:15,091 --> 01:08:16,125
Go!
1712
01:08:23,933 --> 01:08:25,835
- Oh, she's been
- Idle for too long.
1713
01:08:25,935 --> 01:08:27,353
-We're going to have to jump
1714
01:08:25,935 --> 01:08:28,771
-We're on it.
1715
01:08:27,354 --> 01:08:28,771
her from the energy cell.
1716
01:08:28,838 --> 01:08:30,005
(BONES CRACKING)
1717
01:08:30,106 --> 01:08:31,273
(YELLS) My back!
1718
01:08:31,340 --> 01:08:32,617
- My knees aren't
- What they used to be.
1719
01:08:32,641 --> 01:08:34,009
(BONES CRACKING)
1720
01:08:34,109 --> 01:08:35,227
{\an8}-Maybe we're getting
1721
01:08:34,109 --> 01:08:36,345
-No! You're not!
1722
01:08:35,228 --> 01:08:36,345
{\an8}too old for this.
1723
01:08:39,081 --> 01:08:41,083
Don't you get it?
1724
01:08:41,150 --> 01:08:43,035
You guys are the reasons
1725
01:08:41,150 --> 01:08:44,920
want to become astronauts.
1726
01:08:43,036 --> 01:08:44,920
why thousands, millions even,
1727
01:08:44,987 --> 01:08:46,689
Why I wanted to become one.
1728
01:08:46,789 --> 01:08:48,757
- You're the inspiration
- For dreams
1729
01:08:48,824 --> 01:08:51,360
- and that sort of stuff
- Can never get old or obsolete.
1730
01:08:51,460 --> 01:08:53,329
You're Zip Elvin and
1731
01:08:53,330 --> 01:08:55,197
Colt Steelcase, astronauts.
1732
01:08:55,297 --> 01:08:56,882
You'll always be astronauts.
1733
01:08:56,883 --> 01:08:58,467
And how great is that?
1734
01:09:00,536 --> 01:09:01,670
It's a three-man job.
1735
01:09:01,770 --> 01:09:03,372
- We'll need someone
- To come with us.
1736
01:09:04,640 --> 01:09:06,242
-Daphne...
1737
01:09:06,243 --> 01:09:07,843
-No, no, Fred. We meant you!
1738
01:09:07,943 --> 01:09:09,478
Oh. Me?
1739
01:09:10,045 --> 01:09:11,280
Oh!
1740
01:09:13,149 --> 01:09:15,351
Ugh! Dirty robot!
1741
01:09:19,188 --> 01:09:20,523
(GROANS)
1742
01:09:34,036 --> 01:09:36,238
Thanks, but aren't you scared?
1743
01:09:36,338 --> 01:09:37,840
(CHUCKLING) Yeah,
1744
01:09:37,841 --> 01:09:39,341
like really scared.
1745
01:09:39,408 --> 01:09:41,294
But like we said,
1746
01:09:39,408 --> 01:09:43,179
we resort to food.
1747
01:09:41,295 --> 01:09:43,179
when we get scared,
1748
01:09:43,245 --> 01:09:44,747
That's how we deal with it.
1749
01:09:44,748 --> 01:09:46,248
Right, Scooby-Doo?
1750
01:09:46,348 --> 01:09:48,551
Yeah, and if there's
1751
01:09:46,348 --> 01:09:50,753
besides eating food...
1752
01:09:48,552 --> 01:09:50,753
one thing we love to do
1753
01:09:52,922 --> 01:09:54,723
It's playing with it.
1754
01:09:54,823 --> 01:09:56,192
Food fight!
1755
01:09:59,728 --> 01:10:01,113
It worked.
1756
01:10:01,114 --> 01:10:02,498
The engines are primed.
1757
01:10:02,565 --> 01:10:04,533
Hudson, ready when you are.
1758
01:10:04,600 --> 01:10:05,818
Well done, guys.
1759
01:10:05,819 --> 01:10:07,036
Now get back here.
1760
01:10:07,102 --> 01:10:09,438
Hudson, we have a problem.
1761
01:10:09,538 --> 01:10:10,773
-What's wrong?
1762
01:10:10,774 --> 01:10:12,007
-What is it, Zip?
1763
01:10:12,074 --> 01:10:14,443
- -The fuel valve is broken.
- -(ALARM BLARING)
1764
01:10:14,543 --> 01:10:17,046
- We gotta hold it on to keep
- The power supply running.
1765
01:10:17,112 --> 01:10:19,748
- We'll have to ride it out of
- The engine compartment.
1766
01:10:19,848 --> 01:10:21,100
-Okay, I'll fly the...
1767
01:10:21,101 --> 01:10:22,351
-(THUDDING)
1768
01:10:22,418 --> 01:10:23,686
He's out cold.
1769
01:10:22,418 --> 01:10:24,954
to fly the ship now?
1770
01:10:23,687 --> 01:10:24,954
Who's going
1771
01:10:25,054 --> 01:10:26,722
I've got this...
1772
01:10:28,891 --> 01:10:30,459
- -Not to worry, I'll...
- -(THUDDING)
1773
01:10:32,294 --> 01:10:34,230
You can't be serious.
1774
01:10:41,237 --> 01:10:42,755
Okay, looks like all that food
1775
01:10:42,756 --> 01:10:44,273
has made her sleepy.
1776
01:10:44,373 --> 01:10:45,641
Let's get to the ship.
1777
01:10:50,379 --> 01:10:51,597
-What happened?
1778
01:10:51,598 --> 01:10:52,815
-They got knocked out.
1779
01:10:52,915 --> 01:10:54,817
- Then who's gonna
- Fly this thing?
1780
01:10:54,917 --> 01:10:56,452
- -Don't worry, I...
- -BOTH: No!
1781
01:10:56,552 --> 01:10:57,586
Oh!
1782
01:10:59,255 --> 01:11:00,256
(GROANS)
1783
01:11:00,322 --> 01:11:01,757
(BOTH GASP)
1784
01:11:02,992 --> 01:11:04,760
Don't worry. I got this.
1785
01:11:04,827 --> 01:11:06,228
(GRUNTING)
1786
01:11:09,565 --> 01:11:10,616
But they're
1787
01:11:10,617 --> 01:11:11,667
all wearing helmets.
1788
01:11:11,767 --> 01:11:13,736
- -COLT: What's the hold up?
- -Uh...
1789
01:11:13,802 --> 01:11:16,238
Everybody's been knocked out.
1790
01:11:16,305 --> 01:11:17,373
There's nobody
1791
01:11:17,374 --> 01:11:18,440
to fly the ship!
1792
01:11:18,507 --> 01:11:21,243
Yes, there is. Stand by.
1793
01:11:22,278 --> 01:11:24,113
No! No way, Velma.
1794
01:11:24,179 --> 01:11:26,098
I can't. You heard Shannon.
1795
01:11:26,099 --> 01:11:28,017
She faked the scores.
1796
01:11:28,117 --> 01:11:29,402
Velma, I can't even drive
1797
01:11:29,403 --> 01:11:30,686
Fred's van.
1798
01:11:30,786 --> 01:11:32,788
- I just don't
- Have the right stuff.
1799
01:11:32,855 --> 01:11:34,023
Yes, you do!
1800
01:11:34,123 --> 01:11:35,758
- You were on the bridge
- With Shannon.
1801
01:11:35,824 --> 01:11:37,142
You're the only one
1802
01:11:35,824 --> 01:11:38,460
she flew this thing.
1803
01:11:37,143 --> 01:11:38,460
that saw how
1804
01:11:38,527 --> 01:11:40,529
Right now, you know
1805
01:11:40,530 --> 01:11:42,531
more than I do about this.
1806
01:11:42,631 --> 01:11:44,583
Sure, Shannon might
1807
01:11:42,631 --> 01:11:46,535
it doesn't matter, Daphne.
1808
01:11:44,584 --> 01:11:46,535
have faked your score, but
1809
01:11:46,635 --> 01:11:48,370
It's just a piece of paper.
1810
01:11:48,470 --> 01:11:50,456
I don't need
1811
01:11:48,470 --> 01:11:52,441
what I already know.
1812
01:11:50,457 --> 01:11:52,441
a piece of paper to tell me
1813
01:11:52,508 --> 01:11:54,043
That I believe in you.
1814
01:11:54,143 --> 01:11:55,745
And that you can do anything
1815
01:11:55,746 --> 01:11:57,346
you put your mind to, Daphne.
1816
01:12:27,476 --> 01:12:29,445
Wow! Looks like
1817
01:12:27,476 --> 01:12:31,413
going up in smoke.
1818
01:12:29,446 --> 01:12:31,413
a billion dollars
1819
01:12:31,513 --> 01:12:33,082
Yeah, but think
1820
01:12:33,083 --> 01:12:34,650
of the publicity.
1821
01:12:40,055 --> 01:12:41,106
Everyone, hold
1822
01:12:41,107 --> 01:12:42,157
on to something.
1823
01:12:42,224 --> 01:12:44,193
This is going to get bumpy.
1824
01:12:55,104 --> 01:12:56,672
Fred, we couldn't have had
1825
01:12:56,673 --> 01:12:58,240
a better team lead than you.
1826
01:12:58,340 --> 01:12:59,441
Thanks.
1827
01:12:59,541 --> 01:13:01,443
- It was a real honor
- Working with you.
1828
01:13:02,778 --> 01:13:04,013
We're about
1829
01:13:04,014 --> 01:13:05,247
to enter the atmosphere.
1830
01:13:05,347 --> 01:13:06,882
(ALL SCREAMING)
1831
01:13:10,386 --> 01:13:12,354
- MALE REPORTER:
- Miss Lucas! Miss Lucas!
1832
01:13:12,421 --> 01:13:14,824
And it was this terrible alien
1833
01:13:12,421 --> 01:13:17,226
and my friends.
1834
01:13:14,825 --> 01:13:17,226
that destroyed the station
1835
01:13:17,292 --> 01:13:18,394
(SOBBING)
1836
01:13:18,460 --> 01:13:19,745
Space is no place
1837
01:13:19,746 --> 01:13:21,029
for the average person.
1838
01:13:21,096 --> 01:13:22,932
It's for trained astronauts,
1839
01:13:22,933 --> 01:13:24,767
like me.
1840
01:13:24,867 --> 01:13:26,735
- {\an8}-FRED: That's a great story.
- -(GASPS)
1841
01:13:35,377 --> 01:13:36,645
If it were true.
1842
01:13:39,882 --> 01:13:41,017
And just to be certain
1843
01:13:41,018 --> 01:13:42,151
you never leave,
1844
01:13:42,251 --> 01:13:44,153
I've planted thermal charges
1845
01:13:42,251 --> 01:13:46,054
throughout the complex.
1846
01:13:44,154 --> 01:13:46,054
like this one
1847
01:13:46,121 --> 01:13:47,373
You can't put a price
1848
01:13:47,374 --> 01:13:48,624
on this sort of fame.
1849
01:13:48,724 --> 01:13:51,243
Besides, returning as a hero
1850
01:13:48,724 --> 01:13:53,762
I could ever want.
1851
01:13:51,244 --> 01:13:53,762
will bring me all the money
1852
01:13:53,829 --> 01:13:54,963
(CROWD GASPS)
1853
01:13:55,063 --> 01:13:56,832
(CAMERA SHUTTERS CLICKING)
1854
01:13:58,066 --> 01:13:59,802
She was the alien!
1855
01:13:59,902 --> 01:14:01,437
A fake alien!
1856
01:14:05,574 --> 01:14:07,626
Sly was right.
1857
01:14:07,627 --> 01:14:09,678
Space travel is for everyone!
1858
01:14:09,778 --> 01:14:12,181
Sure, it takes training,
1859
01:14:09,778 --> 01:14:14,583
with an adventurous spirit,
1860
01:14:12,182 --> 01:14:14,583
but maybe it all starts
1861
01:14:14,650 --> 01:14:16,335
an imaginative mind,
1862
01:14:16,336 --> 01:14:18,020
a brave heart,
1863
01:14:18,120 --> 01:14:19,872
-and good old-fashioned...
1864
01:14:19,873 --> 01:14:21,623
-Money, tons of the stuff!
1865
01:14:21,690 --> 01:14:22,758
-Sly, please!
1866
01:14:22,759 --> 01:14:23,826
-Sorry.
1867
01:14:23,926 --> 01:14:25,444
And good
1868
01:14:25,445 --> 01:14:26,962
old-fashioned curiosity.
1869
01:14:27,029 --> 01:14:28,630
Who knows what's out there?
1870
01:14:28,697 --> 01:14:30,349
But isn't that
1871
01:14:30,350 --> 01:14:32,000
the very reason to go?
1872
01:14:32,100 --> 01:14:33,869
(CROWD CHEERING)
1873
01:14:35,537 --> 01:14:37,139
(CROWD JEERING)
1874
01:14:39,641 --> 01:14:41,493
Like, dude,
1875
01:14:39,641 --> 01:14:43,345
meeting you, U-Boat.
1876
01:14:41,494 --> 01:14:43,345
it was real swell
1877
01:14:43,445 --> 01:14:45,814
Yeah! Yeah! Swell!
1878
01:14:45,881 --> 01:14:47,716
Shaggy, Scooby,
1879
01:14:47,717 --> 01:14:49,551
it was a real blast!
1880
01:14:49,651 --> 01:14:50,786
Come here.
1881
01:14:50,853 --> 01:14:52,955
(CHOKING)
1882
01:14:53,021 --> 01:14:54,957
Velma, I'm sorry.
1883
01:14:55,023 --> 01:14:56,625
I should have seen
1884
01:14:55,023 --> 01:14:58,227
wasn't really a true friend,
1885
01:14:56,626 --> 01:14:58,227
that Shannon
1886
01:14:58,327 --> 01:15:00,562
- and that you were always
- My best friend.
1887
01:15:00,662 --> 01:15:02,981
-Aw. Thanks, Daphne!
1888
01:15:00,662 --> 01:15:05,300
-(CAMERA SHUTTERS CLICKING)
1889
01:15:02,982 --> 01:15:05,300
Maybe you and...
1890
01:15:05,367 --> 01:15:06,945
- REPORTER: Tell us
- About your trip, Daphne.
1891
01:15:06,969 --> 01:15:09,037
- REPORTER 2:
- How do you keep your hair...
1892
01:15:09,137 --> 01:15:10,489
PHOTOGRAPHER: Daphne,
1893
01:15:09,137 --> 01:15:11,840
of the hair. It's beautiful!
1894
01:15:10,490 --> 01:15:11,840
over here! I need some shots
1895
01:15:12,674 --> 01:15:14,042
My hair?
1896
01:15:14,142 --> 01:15:15,861
There are far more
1897
01:15:14,142 --> 01:15:17,579
to talk about than hair.
1898
01:15:15,862 --> 01:15:17,579
important things
1899
01:15:17,679 --> 01:15:20,182
Like friendship and support.
1900
01:15:20,249 --> 01:15:22,551
Now that's worth a story.
1901
01:15:22,651 --> 01:15:24,520
(REPORTERS CLAMORING)
1902
01:15:27,389 --> 01:15:29,158
So, I guess there are
1903
01:15:29,159 --> 01:15:30,926
no aliens after all.
1904
01:15:31,026 --> 01:15:32,444
Oh, I wouldn't say that,
1905
01:15:32,445 --> 01:15:33,862
Ridley.
1906
01:15:33,929 --> 01:15:35,664
Space is too big.
1907
01:15:35,665 --> 01:15:37,399
Who knows what's out there?
1908
01:15:38,567 --> 01:15:40,369
- You must have been
- Lonely up there.
1909
01:15:40,435 --> 01:15:42,771
No less lonely than someone
1910
01:15:40,435 --> 01:15:45,107
when nobody else does.
1911
01:15:42,772 --> 01:15:45,107
who believes in something
1912
01:15:50,846 --> 01:15:52,047
(EXPLOSION)
1913
01:15:52,114 --> 01:15:53,165
Uh, looks like
1914
01:15:53,166 --> 01:15:54,216
your ship is ruined.
1915
01:15:54,283 --> 01:15:56,285
Yes, but it wouldn't
1916
01:15:54,283 --> 01:15:58,287
to have her back in shape.
1917
01:15:56,286 --> 01:15:58,287
take me long
1918
01:15:58,387 --> 01:16:00,122
And maybe if, uh,
1919
01:16:00,222 --> 01:16:02,524
somebody would come with me,
1920
01:16:02,591 --> 01:16:03,609
I wouldn't mind
1921
01:16:03,610 --> 01:16:04,626
going back up there.
1922
01:16:04,726 --> 01:16:06,395
See what we might find.
1923
01:16:06,461 --> 01:16:08,263
{\an8}You mean a copasetic
1924
01:16:06,461 --> 01:16:10,065
a dual core system drive
1925
01:16:08,264 --> 01:16:10,065
{\an8}prime directive involving
1926
01:16:10,132 --> 01:16:12,301
{\an8}with a high probability
1927
01:16:10,132 --> 01:16:14,469
codex and interface time?
1928
01:16:12,302 --> 01:16:14,469
{\an8}of some elementary binary
1929
01:16:14,570 --> 01:16:16,605
- {\an8}I couldn't have
- Said it better myself.
1930
01:16:24,880 --> 01:16:26,382
-(ENGINE STARTING)
1931
01:16:24,880 --> 01:16:27,883
the clutch out, easy!
1932
01:16:26,383 --> 01:16:27,883
-FRED: Easy, just let
1933
01:16:27,950 --> 01:16:29,135
-(GRUNTS)
1934
01:16:29,136 --> 01:16:30,319
-DAPHNE: Jeepers!
1935
01:16:30,419 --> 01:16:31,987
I'm trying, Fred.
1936
01:16:32,087 --> 01:16:33,989
- Something must be wrong
- With the pedal.
1937
01:16:34,089 --> 01:16:35,324
{\an8}-Okay, calm down.
1938
01:16:35,325 --> 01:16:36,558
{\an8}-I am calm!
1939
01:16:36,625 --> 01:16:38,894
-Daph, why don't you try...
1940
01:16:36,625 --> 01:16:41,163
not being a back seat driver!
1941
01:16:38,895 --> 01:16:41,163
-Velma, why don't you try
1942
01:16:41,263 --> 01:16:42,281
I flew a spaceship
1943
01:16:42,282 --> 01:16:43,298
for goodness sake!
1944
01:16:43,398 --> 01:16:44,433
I think I can handle
1945
01:16:44,434 --> 01:16:45,467
the Mystery Machine.
1946
01:16:45,567 --> 01:16:46,852
Okay, okay.
1947
01:16:46,853 --> 01:16:48,136
Just trying to help.
1948
01:16:48,937 --> 01:16:50,806
Go ahead.
1949
01:16:50,906 --> 01:16:52,808
- FRED: Easy. Easy!
- VELMA: Whoa!
1950
01:16:52,908 --> 01:16:54,076
ALL: Whoa!
1951
01:16:54,142 --> 01:16:57,145
SCOOBY-DOO: Scooby-Dooby-Doo!
1952
01:16:58,080 --> 01:16:59,414
(WHIMPERING)
206596
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.