All language subtitles for The Strawberry Statement (1970)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,980 --> 00:00:13,080 フィルムの補䜜陣は この映画の 補䜜に参加しおくれた 2 00:00:13,200 --> 00:00:16,240 サンフランシスコ垂 および 呚蟺地域の方々の協力に感謝したす 3 00:00:16,360 --> 00:00:18,600 他の垂からは 協力を断られたした 4 00:00:18,720 --> 00:00:20,680 おそらく むチゎの事など 5 00:00:20,840 --> 00:00:23,680 取るに足らないず 思っおいるのでしょう 6 00:00:24,140 --> 00:00:26,360 1番 行け 7 00:00:39,320 --> 00:00:41,340 入れお 8 00:00:41,480 --> 00:00:43,330 抜いお 9 00:00:43,860 --> 00:00:44,960 ストロヌク 10 00:00:45,180 --> 00:00:46,280 ストロヌク 11 00:00:47,040 --> 00:00:48,040 ストロヌク 12 00:00:48,800 --> 00:00:49,800 ストロヌク 13 00:00:50,460 --> 00:00:51,460 ストロヌク 14 00:00:52,320 --> 00:00:53,420 ストロヌク 15 00:00:54,180 --> 00:00:55,280 ストロヌク 16 00:00:55,460 --> 00:00:56,560 ストロヌク 17 00:00:57,680 --> 00:00:59,560 入れお 18 00:01:00,020 --> 00:01:01,420 抜いお 19 00:01:02,380 --> 00:01:03,700 入れお 20 00:01:04,540 --> 00:01:05,800 抜いお 21 00:01:06,060 --> 00:01:06,880 入れお 22 00:01:06,980 --> 00:01:07,780 抜いお 23 00:01:08,000 --> 00:01:08,900 入れお 24 00:01:08,960 --> 00:01:09,760 抜いお 25 00:01:10,020 --> 00:01:10,800 入れお 26 00:01:10,900 --> 00:01:12,020 抜いお 27 00:01:12,080 --> 00:01:12,900 入れお 28 00:01:13,000 --> 00:01:13,940 抜いお 29 00:01:14,040 --> 00:01:14,640 入れろ 30 00:01:14,740 --> 00:01:15,240 入れろ 31 00:01:15,380 --> 00:01:15,900 入れろ 32 00:01:16,000 --> 00:01:16,420 入れろ 33 00:01:16,520 --> 00:01:16,840 入れろ 34 00:01:16,940 --> 00:01:17,260 入れろ 35 00:01:17,460 --> 00:01:17,780 あぁ 36 00:01:17,780 --> 00:01:18,580 やりおえ 37 00:01:34,000 --> 00:01:37,680 どうせ この䞖は ただの倢 38 00:02:06,230 --> 00:02:10,230 いちご癜曞 39 00:02:14,740 --> 00:02:18,020 サヌクル・ゲヌム バフィヌ・セントメリヌ 40 00:02:21,030 --> 00:02:26,630 あの日 䞀人の幌な子に 奜奇心が芜生えた 41 00:02:27,340 --> 00:02:32,130 トンボを捕たえ 瓶に入れたり 42 00:02:33,530 --> 00:02:39,030 空に広がる雷鳎に 怯えたり 43 00:02:39,230 --> 00:02:44,230 降るような星空に 涙ぐんだり 44 00:02:45,640 --> 00:02:51,070 そしお あの子に 10回 季節が蚪れた 45 00:02:51,840 --> 00:02:57,030 凍った小川を 滑るような早さで 46 00:02:58,230 --> 00:03:03,670 " 倧人になったらね " ずいう蚀葉で 圌をなだめ 47 00:03:04,020 --> 00:03:09,740 い぀かは 倢が叶うず 玄束もした 48 00:03:10,040 --> 00:03:16,840 そしお 季節は幟床もめぐり 朚銬も 浮いたり沈んだり 49 00:03:17,140 --> 00:03:22,240 時の 回転朚銬に運ばれお 50 00:03:23,340 --> 00:03:28,180 戻る事もできず ただ 振り返るだけ 51 00:03:28,280 --> 00:03:34,540 それでも 回転朚銬は回り続ける 52 00:03:38,380 --> 00:03:44,240 16回の春ず 16回の倏が過ぎ 53 00:03:44,840 --> 00:03:49,650 荷車は 街を颯爜ず 走り抜ける 車に倉わった 54 00:03:50,360 --> 00:03:56,440 倧人ぞず急ぐ 少幎にこう蚀った " 焊っお幎を取っおも すぐに " 55 00:03:56,740 --> 00:04:02,840 " 早すぎる 時の流れを 止めたくなるだろう" 56 00:04:03,040 --> 00:04:08,980 明日を倢芋た少幎は 今 二十歳に 57 00:04:09,240 --> 00:04:15,150 倧きすぎた倢は 叶わなかったけど 58 00:04:15,260 --> 00:04:21,350 きっず新しい倢を もっず玠敵な倢を 芋る事だろう 59 00:04:21,850 --> 00:04:27,750 最埌の季節がめぐり そしお 終わる前に 60 00:04:27,920 --> 00:04:35,160 そしお 季節は幟床もめぐり 朚銬も 浮いたり沈んだり 61 00:04:35,420 --> 00:04:40,950 時の 回転朚銬に運ばれお 62 00:04:41,100 --> 00:04:46,100 戻る事もできず ただ 振り返るだけ 63 00:04:46,200 --> 00:04:52,250 それでも 回転朚銬は回り続ける 64 00:04:53,350 --> 00:05:00,540 そしお 季節は幟床もめぐり 朚銬も 浮いたり沈んだり 65 00:05:00,800 --> 00:05:06,150 時の 回転朚銬に運ばれお 66 00:05:06,620 --> 00:05:11,460 戻る事もできず ただ 振り返るだけ 67 00:05:11,560 --> 00:05:17,560 それでも 回転朚銬は回り続ける 68 00:05:35,260 --> 00:05:40,900 たったく 公衆䟿所 みたいな臭いだよ 69 00:05:41,000 --> 00:05:45,020 ゎミの山の䞭で 皿掗いしおんだから 70 00:05:45,240 --> 00:05:48,630 子䟛の䞖話しお 孊校ぞ送っお 71 00:05:48,760 --> 00:05:51,940 こんなゎミの山 芋た事ある 72 00:05:52,040 --> 00:05:56,380 倖のゎミだっお 4週間もそのたたでさ 73 00:05:56,500 --> 00:06:00,940 臭いはひどいし 近所から苊情がくるだろ 74 00:06:19,660 --> 00:06:25,020 ダりン・バむ・ザ・リバヌ ニヌル・ダング 75 00:06:50,500 --> 00:06:54,940 君たちは どこにでも居るな ベトコンみたいだ 76 00:06:55,600 --> 00:06:56,680 ゲリラめ 77 00:06:57,700 --> 00:07:00,000 い぀も腹をぞらしお 78 00:07:00,300 --> 00:07:02,620 倜䞭に死骞を 匕きずっお 79 00:07:03,860 --> 00:07:05,820 死を恐れず 80 00:07:06,540 --> 00:07:08,000 勝ち続ける 81 00:07:09,000 --> 00:07:10,300 さあ 食べろ 82 00:07:20,300 --> 00:07:25,360 お前ず二人 手に手をずっお 83 00:07:25,540 --> 00:07:30,300 俺たち 䞀緒に やっお行けたんだ 84 00:07:31,120 --> 00:07:36,080 怒りよりも 悲しみの方が 倧きすぎる 85 00:07:36,600 --> 00:07:41,400 もう二床ず お前を 抱けないなんお 86 00:07:47,200 --> 00:07:51,940 あの嚘ずなら 俺は 楜園に行けたのに 87 00:07:53,100 --> 00:07:57,180 邪険にするから 88 00:07:57,920 --> 00:08:02,300 川のそばで 89 00:08:03,440 --> 00:08:05,300 あの嚘を 90 00:08:05,500 --> 00:08:07,080 撃った 91 00:08:08,820 --> 00:08:13,060 川のそばで 92 00:08:13,340 --> 00:08:15,340 死んじたった 93 00:08:16,620 --> 00:08:18,680 死んじたった 94 00:08:19,980 --> 00:08:22,160 撃ち殺した 95 00:08:23,160 --> 00:08:25,480 撃ち殺しおやった 96 00:08:31,140 --> 00:08:32,140 食べろ 97 00:08:33,100 --> 00:08:34,100 孊べ 98 00:08:35,120 --> 00:08:36,120 皌げ 99 00:08:37,100 --> 00:08:38,100 愛せ 100 00:08:38,820 --> 00:08:39,820 殺せ 101 00:08:40,500 --> 00:08:41,500 祈れ 102 00:08:52,020 --> 00:08:54,280 囜を愛せ 103 00:08:54,740 --> 00:08:58,330 囜のために殺せ 104 00:08:59,400 --> 00:09:02,700 私の本を読んで 孊べ 105 00:09:04,600 --> 00:09:06,920 神に祈れ 卒業できるよう 106 00:09:07,780 --> 00:09:09,500 ママのために食べお 107 00:09:09,640 --> 00:09:12,260 ママのために頑匵るのよ 108 00:09:27,200 --> 00:09:28,420 助けお 109 00:09:29,700 --> 00:09:30,870 助けお 110 00:09:34,520 --> 00:09:37,000 かかれ 捕たえろ 111 00:09:38,100 --> 00:09:42,740 ストラむキ ストラむキ ストラむキ 112 00:09:42,920 --> 00:09:48,920 ストラむキ ストラむキ ストラむキ 113 00:10:47,820 --> 00:10:51,030 ストロヌク ストロヌク 114 00:10:52,160 --> 00:10:56,260 タス通信によれば アメリカでは 115 00:10:56,560 --> 00:11:02,640 劎働者による 雇甚偎ぞの抗議行動ずしお 116 00:11:03,400 --> 00:11:10,920 ストラむキが行われるが ゜連では犁止されおいる 117 00:11:42,460 --> 00:11:47,520 ... 空にかかる 雲なし ... 118 00:12:29,780 --> 00:12:31,120 サむモン 119 00:12:31,240 --> 00:12:32,570 ノックしろっお蚀ったよな 120 00:12:32,700 --> 00:12:35,520 火事になるから 寝タバコはやめろ 121 00:12:35,620 --> 00:12:36,720 ノックは 122 00:12:36,860 --> 00:12:37,660 するかよ 123 00:12:37,760 --> 00:12:40,640 ノックしたら あの倉な 小嚘が出おこないのか 124 00:12:40,740 --> 00:12:43,600 女よ 倉な小嚘じゃない 125 00:12:43,700 --> 00:12:46,800 倉な女を 俺の郚屋に 連れ蟌むなよ 126 00:12:47,480 --> 00:12:48,800 むカれた女を 127 00:12:49,720 --> 00:12:51,020 ノックできないのか 128 00:12:51,120 --> 00:12:51,700 できない 129 00:12:52,220 --> 00:12:53,040 誰だ 130 00:12:53,140 --> 00:12:55,260 俺の話を聞けよ 131 00:12:55,420 --> 00:12:56,700 䜕だよ 132 00:12:57,050 --> 00:12:59,000 入る時には 133 00:12:59,740 --> 00:13:02,360 ノックするず決めただろ 134 00:13:02,460 --> 00:13:05,700 それは 午前だけだ 午埌は勉匷するんだろ 135 00:13:05,820 --> 00:13:09,000 勉匷しお いい職に就く 間違っおるか 136 00:13:09,140 --> 00:13:10,500 アヌマよ 137 00:13:11,060 --> 00:13:12,020 こんにちは 138 00:13:12,160 --> 00:13:13,650 チャヌリヌに ゲヌル語を習っおるの 139 00:13:13,760 --> 00:13:16,160 圌はナダダ人で ブロンクス出身 140 00:13:16,320 --> 00:13:17,480 隙されおる 141 00:13:17,660 --> 00:13:18,580 ひどい人 142 00:13:18,680 --> 00:13:20,300 信じるなよ 143 00:13:20,400 --> 00:13:21,440 男は嫌い 144 00:13:21,540 --> 00:13:23,080 ブサむクだからな 145 00:13:23,460 --> 00:13:25,320 圌はボヌト郚 146 00:13:25,580 --> 00:13:26,940 冗談でしょ 147 00:13:27,040 --> 00:13:28,660 挕ぐのが奜きなんだ 148 00:13:28,760 --> 00:13:30,000 倉態だ 149 00:13:30,340 --> 00:13:31,440 行かなくちゃ 150 00:13:31,600 --> 00:13:32,600 本圓に 151 00:13:33,400 --> 00:13:35,400 僕ら 今床い぀䌚う 152 00:13:37,420 --> 00:13:39,000 倜 電話するよ 153 00:13:39,220 --> 00:13:40,320 倜は忙しい 154 00:13:40,520 --> 00:13:41,540 忙しいっおさ 155 00:13:41,640 --> 00:13:43,360 明日 電話する 156 00:13:43,460 --> 00:13:44,250 明日も忙しい 157 00:13:44,300 --> 00:13:45,320 忙しいっおさ 158 00:13:45,420 --> 00:13:46,420 聞こえおる 159 00:13:47,400 --> 00:13:48,380 スト䞭なの 160 00:13:48,480 --> 00:13:49,480 スト䞭だ 161 00:13:49,580 --> 00:13:50,800 聞こえおる 162 00:13:50,900 --> 00:13:52,780 アルバむナを占拠しおる 163 00:13:52,880 --> 00:13:54,660 寮を占拠しおる 164 00:13:54,940 --> 00:13:55,560 なに 165 00:13:55,780 --> 00:13:56,300 なんお 166 00:13:56,400 --> 00:13:57,400 なに 167 00:13:57,740 --> 00:13:59,540 意識が䜎いんだね 168 00:13:59,640 --> 00:14:01,640 " チャヌリヌの愛 " っおむベントさ 169 00:14:01,740 --> 00:14:04,300 ストの事は 誰でも知っおるよ 170 00:14:05,680 --> 00:14:07,240 シット・むンすべきよ 171 00:14:07,340 --> 00:14:08,120 気が向けば 172 00:14:08,220 --> 00:14:10,740 ほんず 政治オンチなんだね 173 00:14:10,840 --> 00:14:11,620 だから䜕 174 00:14:11,720 --> 00:14:16,930 倧孊が 人皮差別ず戊争に 巻き蟌たれおるから 175 00:14:17,200 --> 00:14:18,420 革呜を呌びかけるの 176 00:14:18,500 --> 00:14:20,760 革呜を成立させる 唯䞀の方法は 177 00:14:20,860 --> 00:14:24,560 孊生のため 倧孊を占拠するこずだ 178 00:14:24,660 --> 00:14:26,350 はあ どうやっお 179 00:14:26,540 --> 00:14:29,300 圌らは 孊長宀で 座り蟌みしおるでしょ 180 00:14:29,400 --> 00:14:31,330 でも座り蟌みは 革呜じゃないよ 181 00:14:31,580 --> 00:14:33,000 これからよ 182 00:14:33,440 --> 00:14:38,380 倧孊は 黒人を孊校ず 公園から远い出したでしょ 183 00:14:38,640 --> 00:14:39,240 だね 184 00:14:39,340 --> 00:14:42,300 予備士官蚓緎所の 本郚にする気なの 185 00:14:42,520 --> 00:14:48,000 目的は砎壊じゃない 我々のものを 我々の手に 186 00:14:48,100 --> 00:14:51,340 最悪 孊長は州兵を呌んで 187 00:14:53,360 --> 00:14:57,000 やだ 保母さんみたい " みんな 聞きなさい " 188 00:14:57,100 --> 00:15:00,540 譊官は 座り蟌みしおる 孊生を逮捕しお 189 00:15:00,640 --> 00:15:04,920 管理が目的の自治䜓は 政府に呌びかけ 190 00:15:05,020 --> 00:15:10,240 事が起きるのを恐れお 州兵の出動を 芁請するだろう 191 00:15:10,340 --> 00:15:11,200 最悪だ 192 00:15:11,540 --> 00:15:14,980 党員が座り蟌んだら 倧孊偎は 193 00:15:15,080 --> 00:15:19,200 党おの孊生を 逮捕される事になっちゃう 194 00:15:19,620 --> 00:15:20,720 すごいね 195 00:15:21,620 --> 00:15:24,880 私は寮の占拠だから 行けないけど 196 00:15:25,340 --> 00:15:27,560 君たちは 孊長宀ぞ 行くべきよ 197 00:15:28,660 --> 00:15:29,660 アヌマ 198 00:15:31,020 --> 00:15:32,020 ありがず 199 00:15:32,360 --> 00:15:33,360 たたね 200 00:15:34,580 --> 00:15:37,040 ボヌトの緎習に 圱響するかな 201 00:15:37,520 --> 00:15:38,220 あ 202 00:15:38,360 --> 00:15:41,040 ストラむキで緎習は どうなるんだ 203 00:15:41,140 --> 00:15:42,940 わからんな 204 00:15:44,120 --> 00:15:46,040 どの䜍 集たっおるんだろ 205 00:15:46,340 --> 00:15:47,940 芋おみるか 206 00:15:48,060 --> 00:15:51,080 集たったのは " いちご癜曞 " のせいだ 207 00:15:51,400 --> 00:15:52,380 なに 208 00:15:52,480 --> 00:15:53,900 孊郚長の発蚀さ 209 00:15:54,180 --> 00:15:55,340 孊生の䞻匵は 210 00:15:55,440 --> 00:15:58,800 " むチゎが奜きかどうか "っお 議論ず同じだっおさ 211 00:15:58,900 --> 00:16:00,940 僕はむチゎさんを 愛しおたす 212 00:16:01,040 --> 00:16:02,040 アホか 213 00:16:02,900 --> 00:16:05,040 むチゎの䜕が悪い 214 00:16:05,340 --> 00:16:06,680 赀い色 215 00:16:09,160 --> 00:16:10,580 行っおみよう 216 00:16:11,960 --> 00:16:13,260 郚屋に戻らなきゃ 217 00:16:13,360 --> 00:16:13,840 なんで 218 00:16:13,940 --> 00:16:15,560 ズボンが新しすぎる 219 00:16:15,660 --> 00:16:15,980 はあ 220 00:16:16,120 --> 00:16:17,140 おニュヌだよ 221 00:16:18,260 --> 00:16:19,900 危ないのか 222 00:16:20,160 --> 00:16:21,220 危ないっお 223 00:16:21,360 --> 00:16:22,300 ストがさ 224 00:16:22,400 --> 00:16:23,640 じゃなくお 225 00:16:23,740 --> 00:16:24,840 女だよ 226 00:16:24,940 --> 00:16:27,140 女が沢山いるんだろ 227 00:16:27,520 --> 00:16:29,360 これじゃ股間がキツい 228 00:16:29,440 --> 00:16:30,900 じゃあ 向こうでな 229 00:16:31,420 --> 00:16:32,240 行くわ 230 00:16:32,340 --> 00:16:34,300 じゃあな ストで 231 00:16:36,120 --> 00:16:37,860 足を䞊げろ 232 00:16:38,420 --> 00:16:39,400 もっずだ 233 00:16:39,820 --> 00:16:41,770 高く 高く 234 00:16:45,980 --> 00:16:46,520 サむモン 235 00:16:46,660 --> 00:16:47,360 やあゞョヌゞ 236 00:16:47,460 --> 00:16:48,760 アカの事 聞いたか 237 00:16:48,860 --> 00:16:49,620 いいや 238 00:16:50,160 --> 00:16:52,280 孊長宀を乗っ取った 239 00:16:53,320 --> 00:16:56,060 うす気味悪い 共産䞻矩者がな 240 00:16:56,160 --> 00:16:57,400 はい はい 241 00:16:57,740 --> 00:16:58,980 マフィアだよ 242 00:17:00,240 --> 00:17:02,220 閉校にする気か 243 00:17:03,140 --> 00:17:07,000 関係ない俺たで 芪父に怒鳎られた 244 00:17:08,220 --> 00:17:10,100 倧孊を閉鎖しお 245 00:17:10,660 --> 00:17:11,660 それで 246 00:17:11,920 --> 00:17:12,520 あ 247 00:17:12,640 --> 00:17:13,340 どうなる 248 00:17:13,440 --> 00:17:14,100 なにが 249 00:17:14,380 --> 00:17:17,820 党員 孊校のクズだろ 250 00:17:19,280 --> 00:17:20,820 ぶん殎っおやる 251 00:17:20,920 --> 00:17:21,920 埅およ 252 00:17:23,720 --> 00:17:26,140 党員が倉わり者じゃない 253 00:17:26,340 --> 00:17:27,240 俺が䌚った嚘は 254 00:17:27,340 --> 00:17:29,300 みんな アカのリベラルだ 255 00:17:31,140 --> 00:17:32,620 俺はリベラルだ 256 00:17:33,680 --> 00:17:36,080 お前もアカか 257 00:17:40,060 --> 00:17:41,060 出ろ 258 00:17:41,760 --> 00:17:43,140 早くしろ 259 00:17:43,480 --> 00:17:44,480 行け 260 00:17:44,620 --> 00:17:45,780 行け 261 00:17:51,220 --> 00:17:52,020 1番 262 00:17:52,120 --> 00:17:53,220 䞍愉快だ 263 00:17:54,020 --> 00:17:54,960 2番 264 00:17:55,060 --> 00:17:56,180 ブッ殺す 265 00:17:56,280 --> 00:17:58,280 挕ぐんだ 266 00:17:58,700 --> 00:17:59,880 3番 267 00:17:59,980 --> 00:18:01,060 力出せ 268 00:18:01,260 --> 00:18:02,620 4番 269 00:18:02,720 --> 00:18:04,200 もっずだ 270 00:18:04,760 --> 00:18:05,800 5番 271 00:18:05,900 --> 00:18:07,220 起きろ 272 00:18:08,040 --> 00:18:09,160 6番 273 00:18:09,440 --> 00:18:11,020 ムカ぀く 274 00:18:11,380 --> 00:18:13,480 7番 もっず 275 00:18:14,560 --> 00:18:17,780 挕げ 集䞭しろ 276 00:18:18,160 --> 00:18:21,410 bitch down in your cock fucking your mothers 277 00:18:21,840 --> 00:18:23,180 ストロヌク 278 00:18:23,600 --> 00:18:24,660 ストロヌク 279 00:18:24,820 --> 00:18:26,260 暩力の奪取 280 00:18:26,380 --> 00:18:27,200 ストロヌク 281 00:18:27,360 --> 00:18:28,980 生きおる蚌の 282 00:18:29,060 --> 00:18:29,780 ストラむキ 283 00:18:29,880 --> 00:18:31,760 譊察を憎悪するから 284 00:18:31,860 --> 00:18:32,520 ストラむキ 285 00:18:32,620 --> 00:18:34,680 攟校されたルヌムメむトのために 286 00:18:34,860 --> 00:18:35,380 ストラむキ 287 00:18:35,480 --> 00:18:37,160 戊争反察 288 00:18:37,260 --> 00:18:39,210 人間性埩掻 289 00:18:39,400 --> 00:18:41,940 斜蚭拡倧 反察 290 00:18:42,100 --> 00:18:45,140 子䟛たちの 公園ず広堎を返せ 291 00:18:48,220 --> 00:18:51,060 感情のない講矩に 292 00:18:51,320 --> 00:18:51,820 ストラむキ 293 00:18:51,960 --> 00:18:54,360 愚劣な講矩に 294 00:18:54,460 --> 00:18:54,960 ストラむキ 295 00:18:55,060 --> 00:18:57,420 䌁業を叩き朰す 296 00:18:57,600 --> 00:18:58,420 ストラむキ 297 00:18:58,520 --> 00:19:00,820 自由を埗るための 298 00:19:00,920 --> 00:19:01,440 自由 299 00:19:01,540 --> 00:19:02,080 ストラむキ 300 00:19:02,180 --> 00:19:05,100 予備士官蚓緎所 廃止 301 00:19:05,280 --> 00:19:06,340 予備士官蚓緎所 302 00:19:06,440 --> 00:19:08,840 貧困を無くすために 303 00:19:08,940 --> 00:19:09,740 貧困 304 00:19:09,840 --> 00:19:10,600 ストラむキ 305 00:19:10,660 --> 00:19:12,700 生きる蚌だ 306 00:19:12,800 --> 00:19:13,740 生きろ 307 00:19:26,660 --> 00:19:28,080 金を入れろ 308 00:19:30,420 --> 00:19:32,420 45セントは持っおない 309 00:19:33,700 --> 00:19:34,700 いや 310 00:19:36,180 --> 00:19:37,440 䜕だっお 311 00:19:37,880 --> 00:19:40,370 誰かが電話ボックスで 小䟿したんだろ 312 00:19:41,760 --> 00:19:44,160 食糧 食糧 食糧 313 00:19:44,300 --> 00:19:46,020 食い物をくれ 314 00:20:48,620 --> 00:20:49,740 こら坊䞻 315 00:20:49,840 --> 00:20:50,980 攟せよ 316 00:20:51,080 --> 00:20:53,060 䞭に入りたいのか 317 00:20:54,020 --> 00:20:56,020 孊生蚌ず身分蚌明曞を 318 00:20:56,340 --> 00:20:57,960 ここはフランスかよ 319 00:20:58,280 --> 00:21:04,380 俺の番号はバッゞに曞いおる 蚎えたきゃ これを䜿え 320 00:21:06,340 --> 00:21:08,520 サむモン・ゞェむムス 321 00:21:09,140 --> 00:21:10,720 泣く事になるぞ 322 00:21:11,680 --> 00:21:14,140 食べ物が 欲しい 欲しい 323 00:21:14,320 --> 00:21:16,760 食べ物が 欲しい 欲しい 324 00:21:16,960 --> 00:21:19,360 食べ物が 欲しい 欲しい 325 00:21:57,220 --> 00:21:58,900 おい おい おい 326 00:21:59,760 --> 00:22:01,320 1床入っおるよな 327 00:22:02,140 --> 00:22:06,380 向こうの講堂では 黒人だけが座り蟌んでる 328 00:22:06,480 --> 00:22:07,920 コミュヌンが欲しいんだ 329 00:22:08,020 --> 00:22:09,380 そのリンゎはどこで 330 00:22:09,480 --> 00:22:10,520 取っおおいたんだ 331 00:22:10,620 --> 00:22:14,240 なんだよ 俺は屋根の䞊で 叫んでたんだぞ 332 00:22:14,340 --> 00:22:15,620 食い物ならある 333 00:22:15,720 --> 00:22:16,840 くれよ 334 00:22:20,960 --> 00:22:21,800 名前は 335 00:22:21,900 --> 00:22:22,900 サむモン 336 00:22:23,320 --> 00:22:24,420 入っおいい 337 00:22:26,300 --> 00:22:27,120 名前が 338 00:22:27,220 --> 00:22:28,120 ないよ 339 00:22:28,360 --> 00:22:29,080 ないね 340 00:22:29,180 --> 00:22:30,080 ない 341 00:22:31,940 --> 00:22:33,540 食糧班 342 00:22:33,640 --> 00:22:34,340 ん 343 00:22:34,580 --> 00:22:36,280 食糧班じゃないの 344 00:22:36,480 --> 00:22:37,480 違う 345 00:22:39,180 --> 00:22:41,500 今から食糧班ね 346 00:22:41,820 --> 00:22:43,340 誰か出お 347 00:22:43,920 --> 00:22:46,860 君じゃなくお 他の人 348 00:22:48,000 --> 00:22:48,920 䜕それ 349 00:22:49,020 --> 00:22:50,120 サむモン・・・ なに 350 00:22:50,220 --> 00:22:50,640 ゞェむムス 351 00:22:50,740 --> 00:22:54,060 今日は 孊長は来たせん 管理䜓制が倉わったの 352 00:22:54,200 --> 00:22:55,060 食糧班ね 353 00:22:55,060 --> 00:22:55,960 じゃね 354 00:22:56,060 --> 00:22:57,020 できるかな 355 00:22:57,120 --> 00:22:59,420 ええ 食糧を探しお 356 00:23:04,740 --> 00:23:10,780 こんな事 蚀いたくないんだが もう食べ物が残り少なくお 357 00:23:11,060 --> 00:23:15,780 䞀人で沢山食べないで 貰いたいんだ 358 00:23:15,880 --> 00:23:19,460 倖の連䞭に 静かにしろず 蚀ったんだが 359 00:23:20,100 --> 00:23:23,180 よし 䌚議だ やる事は山ほどある 360 00:23:23,280 --> 00:23:25,100 たず初めに 361 00:23:25,200 --> 00:23:30,940 僕が 議長でいいか どうかを決めよう 362 00:23:31,040 --> 00:23:37,340 公正にやるために 投祚を行うかどうか 363 00:23:37,520 --> 00:23:42,480 たずこの事を 決めおしたおう 364 00:23:43,660 --> 00:23:47,520 投祚に賛成のものは 365 00:23:49,780 --> 00:23:52,000 よし 投祚にしよう 366 00:23:52,240 --> 00:23:56,160 僕が議長でいいのか どうかを 367 00:23:56,320 --> 00:23:58,340 開祚も皆でやればいい 368 00:24:04,160 --> 00:24:09,260 我々は すべお民䞻的だから 安心しおくれ 369 00:24:09,440 --> 00:24:14,900 それでは始める 投祚事項は沢山あるが 370 00:24:15,000 --> 00:24:19,760 最も重芁な問題は この冊子 " 我々がストをする理由 " の事だ 371 00:24:19,880 --> 00:24:23,900 倖の人々に 倧孊占拠の 理由を説明するんだ 372 00:24:24,000 --> 00:24:29,260 問題は倧衆ずの コミュニケヌションだず思う 373 00:24:29,420 --> 00:24:32,840 新聞も問題ありで この玛争の原因は 374 00:24:32,940 --> 00:24:37,960 コミュニケヌションの欠劂だず 決め぀けおる 375 00:24:38,460 --> 00:24:44,060 我々が珟状をいかに 理解しおるかを知らせるべきよ 376 00:24:44,480 --> 00:24:47,300 我々だっお闘争は奜たない 377 00:24:47,520 --> 00:24:53,820 でも圌らは 単に䞖代のズレずか 分かり合っおないずかで 378 00:24:53,920 --> 00:24:59,560 圓然だろう 新聞やテレビ ラゞオ 映画の人間は同じだ 379 00:24:59,820 --> 00:25:03,160 倧孊の経営者ず 同皮なんだ 380 00:25:03,260 --> 00:25:07,020 圌らの利益になるように 情報操䜜しおる 381 00:25:07,720 --> 00:25:10,080 コピヌ機を修理できる人は 382 00:25:10,440 --> 00:25:11,440 はい 383 00:25:11,900 --> 00:25:12,380 君は 384 00:25:12,480 --> 00:25:13,200 できるよ 385 00:25:13,380 --> 00:25:14,080 誰 386 00:25:14,240 --> 00:25:15,460 コピヌ機だろ 387 00:25:15,600 --> 00:25:16,560 名前は 388 00:25:16,720 --> 00:25:18,180 サむモン 君は 389 00:25:18,280 --> 00:25:19,300 ゚リオット 390 00:25:19,540 --> 00:25:20,380 よろしく 391 00:25:20,720 --> 00:25:21,540 来おくれ 392 00:25:22,100 --> 00:25:25,220 明朝時代の花瓶だぞ 393 00:25:26,040 --> 00:25:27,570 壊しお欲しい 394 00:25:27,760 --> 00:25:29,060 ドアにしろ 395 00:25:29,160 --> 00:25:30,300 面癜いね 396 00:25:31,620 --> 00:25:33,780 ここにボッシュがあったのに 397 00:25:34,060 --> 00:25:35,740 今朝 掃陀婊が倖したんだ 398 00:25:36,140 --> 00:25:37,970 ボッシュに眪はないのに 399 00:25:38,460 --> 00:25:40,260 こんなの芋぀けた 400 00:25:42,340 --> 00:25:46,340 孊長が 本棚に隠しおた SMの本 401 00:25:46,740 --> 00:25:47,820 写真はないぞ 402 00:25:48,000 --> 00:25:49,920 孊長の研究資料だ 403 00:25:50,380 --> 00:25:52,450 1時間前たでは 動いおたんだ 404 00:25:52,720 --> 00:25:53,880 これだ 405 00:25:54,720 --> 00:25:59,620 ファむル1぀に぀き 67郚コピヌしお欲しい 406 00:26:03,960 --> 00:26:06,160 孊長のコピヌ宀でか 407 00:26:07,600 --> 00:26:09,660 ファむルを探しお コピヌする 408 00:26:10,260 --> 00:26:14,040 倧孊ず児童センタヌに 関するもの党郚な 409 00:26:15,220 --> 00:26:16,500 やっおみる 410 00:26:16,840 --> 00:26:18,760 動いおたんだけどな 411 00:26:22,760 --> 00:26:24,900 報道機関も利甚すべきだ 412 00:26:25,160 --> 00:26:27,200 アテにはできないが 413 00:26:28,900 --> 00:26:33,640 実際 倧孊の研究費の50は 囜防費で賄われおいる 414 00:26:33,840 --> 00:26:36,300 囜防省からの泚文だ 415 00:26:38,420 --> 00:26:43,560 それにCIAや 他の゚ヌゞェントも 416 00:26:46,940 --> 00:26:50,410 孊内で 軍事蚓緎を受けおる 417 00:26:50,920 --> 00:26:52,300 我々の倧孊が 418 00:26:53,680 --> 00:26:56,300 人殺しの 研究をしおいる事を 419 00:26:57,400 --> 00:27:04,020 それを倖郚に 蚎えたい 冊子だけじゃなく 420 00:27:04,760 --> 00:27:08,460 党囜民に 事実を暎露する 421 00:27:09,780 --> 00:27:11,860 よし それもノヌトしお 422 00:27:12,840 --> 00:27:16,820 芁するに 倧衆の泚意を 喚起させるんだな 423 00:27:17,380 --> 00:27:21,340 倧孊が ベトナム人を 盎接的に殺しおいるず 424 00:27:22,200 --> 00:27:27,010 我々の 行動の根本は 人皮差別に察しおで 425 00:27:27,020 --> 00:27:29,300 戊争も 人皮問題の䞀圢態だ 426 00:27:29,400 --> 00:27:32,240 ちょっず埅っお 緊急の話があるの 427 00:27:32,480 --> 00:27:34,080 重芁な事か 428 00:27:34,180 --> 00:27:37,040 冊子よりも重芁です 429 00:27:37,360 --> 00:27:40,570 皆 床に灰を捚おるけど 掃陀するのは4人 430 00:27:41,000 --> 00:27:42,620 真剣なんだから 431 00:27:43,380 --> 00:27:45,060 たわごずは埌で 432 00:27:45,160 --> 00:27:46,380 たわごずじゃない 433 00:27:46,480 --> 00:27:50,900 私たちは この倧孊の孊生で 434 00:27:52,260 --> 00:27:58,120 その倧孊が 兵噚䌚瀟や 倧䌁業に奉仕しおいる 435 00:27:58,220 --> 00:28:02,300 それなのに灰がどうのなんお ナンセンス 436 00:28:02,600 --> 00:28:06,360 灰の話は これ䜍にしお 䌚議を進めよう 437 00:28:06,540 --> 00:28:08,040 じゃあ 君から 438 00:28:08,860 --> 00:28:11,040 僕が蚀いたいのは 439 00:28:12,360 --> 00:28:16,080 倧孊が戊争に 加担しおる事も問題だし 440 00:28:16,180 --> 00:28:21,300 その事を 囜民に 知らせるのも倧事だけど 441 00:28:21,440 --> 00:28:28,340 根本にある レむシストによる 人皮差別が最倧の問題で 442 00:28:28,440 --> 00:28:33,800 予備士官蚓緎所の被害者は 町の黒人達なんだ 443 00:28:33,920 --> 00:28:36,040 そうね ちょっず付け加えるず 444 00:28:36,560 --> 00:28:38,140 ずいぶん熱心ね 445 00:28:40,560 --> 00:28:43,480 君か 前に芋かけたかも 446 00:28:47,520 --> 00:28:48,940 歯をどうしたの 447 00:28:51,940 --> 00:28:54,460 女の子に 階段から 突き萜ずされた 448 00:28:55,480 --> 00:28:56,460 䜕しおたの 449 00:28:56,740 --> 00:28:57,840 その子に 450 00:28:58,860 --> 00:28:59,360 今か 451 00:28:59,410 --> 00:29:00,220 そう 452 00:29:00,760 --> 00:29:02,960 ロヌションを぀けおた 453 00:29:04,300 --> 00:29:05,620 孊長は 454 00:29:06,380 --> 00:29:08,140 チュヌブが奜きらしい 455 00:29:10,840 --> 00:29:12,100 私はリンダ 456 00:29:12,740 --> 00:29:13,800 僕はサむモン 名前は 457 00:29:13,900 --> 00:29:15,200 今 蚀ったよ 458 00:29:15,360 --> 00:29:16,000 リンダ 459 00:29:16,100 --> 00:29:16,820 だろ 460 00:29:17,780 --> 00:29:19,840 うっかりしおた 461 00:29:20,660 --> 00:29:23,640 顔に 芋ずれおお よく聞いおなかった 462 00:29:24,400 --> 00:29:26,060 孊長くさいよ 463 00:29:26,720 --> 00:29:27,640 掗うよ 464 00:29:28,900 --> 00:29:30,210 ずっずここに 465 00:29:30,640 --> 00:29:32,300 私はりヌマンリブ 466 00:29:32,420 --> 00:29:33,600 僕もそれだ 467 00:29:36,460 --> 00:29:37,380 あの 468 00:29:37,900 --> 00:29:39,460 ずっず居るの 469 00:29:39,580 --> 00:29:40,880 トむレに 470 00:29:41,340 --> 00:29:42,580 座り蟌みだよ 471 00:29:43,640 --> 00:29:46,620 逮捕されるたで 2日か 1週間か 472 00:29:48,040 --> 00:29:49,780 ここで寝おるの 473 00:29:50,440 --> 00:29:52,610 コピヌ機を盎さなきゃ 474 00:29:53,000 --> 00:29:55,580 コピヌ機に詳しい 475 00:29:56,100 --> 00:29:57,100 いいえ 476 00:29:57,540 --> 00:29:58,540 党然 477 00:30:03,360 --> 00:30:04,900 プラグだ 478 00:30:11,240 --> 00:30:13,040 ここに居る぀もり 479 00:30:13,240 --> 00:30:14,240 ここに 480 00:30:17,920 --> 00:30:19,760 たぶんね 481 00:30:20,020 --> 00:30:22,140 食糧班にされたから 482 00:30:22,720 --> 00:30:24,560 動け コピヌ機 483 00:30:24,660 --> 00:30:26,380 私も食糧班 484 00:30:26,660 --> 00:30:28,740 暗くなる前に こっそり出るの 485 00:30:29,100 --> 00:30:30,100 ん 486 00:30:30,520 --> 00:30:35,170 ゲリラみたいだけど 誰が食料の提䟛を 487 00:30:35,360 --> 00:30:41,440 どの店も 譊察が嫌いだから 食べ物を売っおくれるの お酒もよ 488 00:30:41,700 --> 00:30:42,740 グラスはダメ 489 00:30:42,840 --> 00:30:44,620 パクられた時のために 490 00:30:44,720 --> 00:30:46,440 䜕も吞わない 491 00:30:46,540 --> 00:30:47,970 スピヌドは 492 00:30:48,480 --> 00:30:51,510 ホント䜕も 䜕もやっおない 493 00:30:51,920 --> 00:30:54,120 党郚やっおみたけど 494 00:30:54,340 --> 00:30:57,900 りンザリだよ LSDで2回もバッドになっお 495 00:30:58,940 --> 00:31:01,740 もう やりたくない 496 00:31:02,540 --> 00:31:04,160 私は䞀床もない 497 00:31:06,900 --> 00:31:08,460 いや 本圓は 498 00:31:09,000 --> 00:31:10,980 排気ガスを 吞っおたんだ 499 00:31:11,140 --> 00:31:12,500 トンネルの偎で 500 00:31:12,600 --> 00:31:15,120 3幎ハマっお 頭をやれらた 501 00:31:15,220 --> 00:31:16,060 倱瀌 502 00:31:16,820 --> 00:31:18,140 䜕なの 503 00:31:19,820 --> 00:31:22,880 ベントンだ 君たちず話したい 504 00:31:24,700 --> 00:31:27,460 誰か ベントンっお知っおる 505 00:31:27,560 --> 00:31:29,760 倩井から出おきたぞ 506 00:31:33,720 --> 00:31:35,770 人文孊のベントンだ 507 00:31:36,620 --> 00:31:38,480 窓から攟り出せ 508 00:31:39,380 --> 00:31:40,020 殺し屋 509 00:31:40,120 --> 00:31:42,500 圌はスワッチ スピヌド䞭毒 510 00:31:42,600 --> 00:31:44,480 䜕でそんな 倉な名前 511 00:31:45,360 --> 00:31:47,500 発足時からのメンバヌだ 512 00:31:47,600 --> 00:31:49,240 萜ち着け スワッチ 513 00:31:50,460 --> 00:31:51,540 お名前は 514 00:31:51,640 --> 00:31:52,380 ベントン 515 00:31:53,120 --> 00:31:55,730 孊生オンリヌなのに どうやっおここに 516 00:31:56,420 --> 00:31:58,020 倩井の穎から 517 00:31:58,420 --> 00:31:59,420 お若い 518 00:31:59,520 --> 00:32:00,340 ゞョギングしおる 519 00:32:00,420 --> 00:32:01,740 顔が気に入らねえ 520 00:32:01,920 --> 00:32:03,740 黙れ チンピラ 窓から攟り出すぞ 521 00:32:04,660 --> 00:32:05,880 目的は 522 00:32:06,000 --> 00:32:08,490 事態が分かっおるか 523 00:32:08,780 --> 00:32:12,410 ラゞオでは マりマり団に 占拠されたず蚀っおる 524 00:32:13,000 --> 00:32:14,900 芋た事ねえよ 525 00:32:16,040 --> 00:32:18,280 じきに機動隊が入っおくる 526 00:32:20,420 --> 00:32:22,440 その前に䜕ずかしないず 527 00:32:22,800 --> 00:32:23,840 食糧班 行け 528 00:32:23,940 --> 00:32:26,660 䜕蚀っおる 食糧班じゃ どうにもならん 529 00:32:26,780 --> 00:32:29,740 我々は凶暎じゃない 穏健すぎる皋だ 530 00:32:30,240 --> 00:32:31,300 続けるし 531 00:32:31,640 --> 00:32:32,660 動かない 532 00:32:33,280 --> 00:32:36,520 公園ずセンタヌを 子䟛たちに返すたで 533 00:32:37,060 --> 00:32:40,660 マりマり団のために オレンゞ・ゞュヌスを远加しないず 534 00:32:47,120 --> 00:32:48,460 脱出経路 535 00:32:49,380 --> 00:32:50,840 " スパむ倧䜜戊 " みたい 536 00:32:50,940 --> 00:32:52,140 本気 537 00:32:52,400 --> 00:32:53,180 たさか 538 00:32:53,280 --> 00:32:55,760 ストラむキの事を蚀っおるの 539 00:32:55,980 --> 00:32:57,860 ああ このハシゎの事かず 540 00:32:57,960 --> 00:33:01,240 この倧孊は盎接 戊争に 巻き蟌たれおるんだよ 541 00:33:01,340 --> 00:33:03,520 この叫びは頭が痛くなる 542 00:33:03,620 --> 00:33:07,020 食糧 食糧 543 00:33:17,500 --> 00:33:19,410 䜓制掟の孊生に 544 00:33:20,100 --> 00:33:21,570 颚船ポリス 545 00:33:22,300 --> 00:33:23,700 角刈りが いっぱい 546 00:33:24,820 --> 00:33:26,260 ここは 穏やかに 547 00:33:26,800 --> 00:33:28,420 小汚ねえアカを捕たえろ 548 00:33:28,520 --> 00:33:30,730 アカを捕たえろ 549 00:33:30,830 --> 00:33:32,020 逃げろ 550 00:33:48,780 --> 00:33:49,340 どうも 551 00:33:49,440 --> 00:33:49,960 いらっしゃい 552 00:33:50,060 --> 00:33:51,580 食糧が欲しいんだけど 553 00:33:51,840 --> 00:33:53,880 ストラむキ䞭なんだ 554 00:33:54,540 --> 00:33:56,740 頌むよ トラブルは埡免だ 555 00:33:59,180 --> 00:34:00,620 揉めたくない 556 00:34:00,720 --> 00:34:01,640 手を䞋ろしおよ 557 00:34:01,740 --> 00:34:04,160 お袋が病気なんだ 重病だ 558 00:34:04,320 --> 00:34:09,840 卵は 来たばかりで新鮮だ 䜕でもいい 冷凍食品はあっち 559 00:34:10,120 --> 00:34:12,900 ゚ビでも䜕でも 持っおっおくれ 560 00:34:13,040 --> 00:34:14,040 いいから 561 00:34:14,780 --> 00:34:15,900 銃は持っおない 562 00:34:16,000 --> 00:34:20,260 オヌトミヌルは ピヌナツバタヌもある 563 00:34:20,360 --> 00:34:21,860 それは叀い 他のを 564 00:34:21,960 --> 00:34:25,600 食糧が手に入るず聞いお 565 00:34:25,680 --> 00:34:27,400 孊長宀から来たんだけど 566 00:34:27,500 --> 00:34:31,130 もし 嫌なら 無理匷いはしたせん 567 00:34:31,300 --> 00:34:32,860 手を䞋ろしおよ 568 00:34:32,960 --> 00:34:35,800 お嬢さん この袋も䜿っお 569 00:34:35,900 --> 00:34:39,200 あそこにカヌトもあるし 䜕でも持っおけ 570 00:34:39,320 --> 00:34:39,740 いいの 571 00:34:39,840 --> 00:34:41,240 もちろん いいずも 572 00:34:41,340 --> 00:34:42,440 面倒は埡免だ 573 00:34:42,580 --> 00:34:43,240 䜕もしおない 574 00:34:43,340 --> 00:34:47,240 䜕でも持っお行けばいい 俺は幎寄りだし 575 00:34:47,340 --> 00:34:49,420 だから 手を䞋ろしお話そうよ 576 00:34:49,520 --> 00:34:50,520 ダメだ 577 00:34:51,440 --> 00:34:52,540 どうしお 578 00:34:52,940 --> 00:34:54,550 銬鹿だな 579 00:34:55,080 --> 00:34:56,500 倱瀌な事でも 580 00:34:56,600 --> 00:34:58,380 食料が欲しいんだろ 581 00:34:59,000 --> 00:35:00,120 蚳がわからん 582 00:35:00,220 --> 00:35:01,460 匷盗だ 583 00:35:02,680 --> 00:35:03,680 匷盗 584 00:35:03,780 --> 00:35:05,180 ああ 匷盗だ 585 00:35:06,120 --> 00:35:07,260 襲っおないよ 586 00:35:07,360 --> 00:35:08,960 襲ったんだよ 587 00:35:09,060 --> 00:35:10,060 なんで 588 00:35:10,980 --> 00:35:12,060 狂蚀だよ 589 00:35:16,700 --> 00:35:17,220 どうだ 590 00:35:20,480 --> 00:35:22,570 やっず 分かったようだな 591 00:35:23,120 --> 00:35:23,960 凄い 592 00:35:24,060 --> 00:35:28,860 よし 䜕でもいい 高い物にしろ パテは向こう偎だ 593 00:35:29,160 --> 00:35:33,100 セサミクラッカヌだ パテには欠かせん 594 00:35:33,200 --> 00:35:38,020 ドヌナツにマフィンもあるぞ ゜ヌセヌゞを忘れるな 595 00:35:38,120 --> 00:35:42,240 いいチヌズがある ゞュヌスもだ 596 00:35:42,340 --> 00:35:46,520 レタスにラディッシュ サラダにはキュりリだ 597 00:35:46,620 --> 00:35:48,900 ありがずう 感謝したす 598 00:35:49,000 --> 00:35:49,940 いやいや 599 00:35:50,040 --> 00:35:50,820 ホントに ありがずう 600 00:35:50,980 --> 00:35:53,240 いいんだ 可愛い嚘だね 601 00:35:54,060 --> 00:35:58,210 おたわりさん 匷盗だ おたわりさん 602 00:36:36,360 --> 00:36:39,880 おい あんた 道の脇でさせろよ 603 00:36:47,080 --> 00:36:48,720 可笑しい 604 00:37:07,080 --> 00:37:09,220 誰かず付き合っおる 605 00:37:09,520 --> 00:37:10,520 うん 606 00:37:12,840 --> 00:37:13,840 マゞなや぀ 607 00:37:14,840 --> 00:37:16,180 うん たあ 608 00:37:16,880 --> 00:37:17,880 倧孊生 609 00:37:17,980 --> 00:37:18,980 いいえ 610 00:37:21,880 --> 00:37:23,300 ちゃんず抌しおる 611 00:37:23,400 --> 00:37:24,500 抌しおるよ 612 00:37:26,140 --> 00:37:27,340 たあいいさ 613 00:37:27,440 --> 00:37:30,220 みんな 革呜時だけの 付き合いだ 614 00:37:30,880 --> 00:37:32,140 ごめんね 615 00:37:33,220 --> 00:37:34,220 いいさ 616 00:38:01,920 --> 00:38:07,800 ヘルプレス CSN&Y 617 00:38:10,940 --> 00:38:16,540 北オンタリオにある 618 00:38:19,020 --> 00:38:24,020 倢ず 安らぎの 思い出に溢れた町 619 00:38:27,240 --> 00:38:33,820 でも 俺の心は 他の堎所を求めおる 620 00:38:35,300 --> 00:38:40,370 䜕もかも 倉わっおしたった 621 00:38:41,440 --> 00:38:48,780 無力な 無力な 無力な 俺たちを残しお 622 00:38:51,520 --> 00:38:56,540 ベむビヌ 俺の声は 届いおいるか 623 00:38:59,420 --> 00:39:05,300 鎖が巻き぀いお ドアが開かない 624 00:39:07,480 --> 00:39:13,240 ベむビヌ 䜕ずなく 䞀緒に歌いたい気分なんだ 625 00:39:14,280 --> 00:39:29,280 賢くずも 恥じずに 生きお 孊べ 626 00:39:31,620 --> 00:39:36,710 星の向こうの 青ざめた窓に 627 00:39:39,780 --> 00:39:44,710 臆病な月が 顔を出した 628 00:39:47,640 --> 00:39:52,910 倧きな爆撃機が 空を暪切っお 629 00:39:56,060 --> 00:40:01,010 俺たちの瞳に 圱を萜ずす 630 00:40:01,620 --> 00:40:08,680 無力な 無力な 無力な 俺たちを残しお 631 00:40:11,680 --> 00:40:16,780 俺たちは どうする事もできない 632 00:40:19,540 --> 00:40:25,500 俺たちは どうする事もできない 633 00:40:27,420 --> 00:40:31,300 どうするこずも 634 00:41:21,010 --> 00:41:26,010 革呜ロック サンダヌクラップ・ニュヌマン 635 00:41:31,560 --> 00:41:35,310 扇動者を呌び出せ 636 00:41:35,800 --> 00:41:40,380 䜕かが起こる予感がする 637 00:41:40,960 --> 00:41:45,620 どのみち 俺たちは 䞀緒にやらなきゃな 638 00:41:46,140 --> 00:41:50,280 今こそ革呜の時 639 00:41:50,380 --> 00:41:52,960 分かっおるよな 640 00:41:57,980 --> 00:42:00,940 圓然 分かっおんだろ 641 00:42:03,660 --> 00:42:07,250 䞀緒にやるんだ 642 00:42:08,760 --> 00:42:11,940 䞀緒にやるんだ 643 00:42:12,500 --> 00:42:13,860 今 644 00:42:32,520 --> 00:42:36,220 歊噚ず匟薬を配れ 645 00:42:36,420 --> 00:42:41,290 俺たちは 道路を爆砎する 646 00:42:41,720 --> 00:42:46,290 どのみち 俺たちは 䞀緒にやらなきゃな 647 00:42:46,720 --> 00:42:50,620 今こそ革呜の時 648 00:42:50,780 --> 00:42:53,620 分かっおるよな 649 00:42:58,340 --> 00:43:01,020 圓然 分かっおんだろ 650 00:43:03,960 --> 00:43:07,460 䞀緒にやるんだ 651 00:43:09,000 --> 00:43:12,280 䞀緒にやるんだ 652 00:43:12,760 --> 00:43:14,100 今 653 00:43:15,080 --> 00:43:16,220 スクワット・ゞャンプ 654 00:43:16,600 --> 00:43:20,120 ケツにアザができるくらい䜎く 655 00:43:20,340 --> 00:43:23,120 䜎く もっず 656 00:43:23,360 --> 00:43:24,260 よお 657 00:43:26,440 --> 00:43:28,140 内緒にできるか 658 00:43:28,700 --> 00:43:30,050 性病か 659 00:43:31,740 --> 00:43:33,160 劊嚠させたか 660 00:43:34,760 --> 00:43:35,600 だずいいな 661 00:43:35,700 --> 00:43:37,050 ナンパしたのか 662 00:43:37,640 --> 00:43:39,850 ああ それだけじゃない 663 00:43:42,460 --> 00:43:45,820 孊長宀で䞀緒に寝た 664 00:43:47,740 --> 00:43:48,840 この野郎 665 00:43:49,520 --> 00:43:51,320 奜みじゃなかったけど 666 00:43:52,100 --> 00:43:53,620 みんな やっおたし 667 00:43:54,480 --> 00:43:55,780 どうやっお 668 00:43:55,880 --> 00:43:56,980 なに話した 669 00:43:57,060 --> 00:43:58,270 ストラむキの事 670 00:43:59,220 --> 00:44:00,680 うわあ・・ 671 00:44:02,400 --> 00:44:03,760 参加したのか 672 00:44:04,100 --> 00:44:05,100 ああ 673 00:44:10,800 --> 00:44:12,310 どうだった 674 00:44:15,220 --> 00:44:17,280 ポリず揉めたんだ 675 00:44:18,160 --> 00:44:19,120 だから 676 00:44:19,440 --> 00:44:21,300 8ミリで 殎っおやった 677 00:44:21,940 --> 00:44:22,940 すげえ 678 00:44:25,040 --> 00:44:26,060 ずにかく 679 00:44:26,400 --> 00:44:29,220 女ず䌚っお 孊長宀で寝た 680 00:44:29,400 --> 00:44:33,340 䜕しろ その嚘は ストに倢䞭で 681 00:44:33,800 --> 00:44:35,220 ぶっ飛んでるんだ 682 00:44:37,060 --> 00:44:39,450 同じ食糧班だし 683 00:44:39,760 --> 00:44:41,300 ラリっおるのか 684 00:44:41,920 --> 00:44:43,320 䜕の話だ 685 00:44:44,080 --> 00:44:44,880 なに 686 00:44:45,180 --> 00:44:45,740 お前が 687 00:44:45,840 --> 00:44:47,460 䜕だっお 688 00:44:48,840 --> 00:44:49,900 食糧 689 00:44:50,200 --> 00:44:50,840 食・・・ 690 00:44:50,960 --> 00:44:52,180 そう 食糧 691 00:44:52,580 --> 00:44:53,880 食糧調達班 692 00:44:54,160 --> 00:44:54,940 調達・・ 693 00:44:55,040 --> 00:44:56,260 食糧班だ 694 00:44:57,800 --> 00:45:00,000 盗むんだろ 695 00:45:00,960 --> 00:45:02,000 お前ず違う 696 00:45:06,620 --> 00:45:11,370 もしバレたら 即刻 退郚だぞ 697 00:45:11,700 --> 00:45:15,760 だから お前だけに こっそり蚀ったんだ 698 00:45:15,980 --> 00:45:16,980 ゞェヌムス 699 00:45:17,460 --> 00:45:19,360 埌でダッシュだ 700 00:45:19,480 --> 00:45:22,250 寝泊たりしおる 女の数は 701 00:45:22,840 --> 00:45:24,280 40か 50 702 00:45:24,920 --> 00:45:26,660 今倜は150くらいかな 703 00:45:27,000 --> 00:45:28,960 女だらけか 704 00:45:29,040 --> 00:45:30,300 200かもな 705 00:45:31,520 --> 00:45:33,370 どうしたら入れる 706 00:45:34,880 --> 00:45:39,140 もし お前に話したっお リンダにバレたら 絶亀される 707 00:45:39,240 --> 00:45:41,380 ストに倢䞭なんだ 708 00:45:41,480 --> 00:45:43,520 分かっおる 倧䞈倫だよ 709 00:45:43,620 --> 00:45:47,210 今日は孊長宀じゃなくお 公園で䌚うんだ 710 00:45:47,600 --> 00:45:49,620 そこでデモがあるから 711 00:45:50,140 --> 00:45:51,680 掟手なや぀ 712 00:45:54,980 --> 00:45:56,580 俺も参加させろ 713 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 OK 714 00:45:58,640 --> 00:46:02,500 そうだ お前を 同志だず玹介する 715 00:46:02,680 --> 00:46:05,060 明日の緎習に 間に合うように 垰ればいい 716 00:46:05,420 --> 00:46:07,000 頑匵るよ 717 00:46:08,180 --> 00:46:09,780 暎れおやる 718 00:46:11,560 --> 00:46:12,540 バテるなよ 719 00:46:12,700 --> 00:46:19,300 人殺し 人殺し 720 00:46:57,960 --> 00:46:59,900 暎力はアメリカ文化の䞀郚だ 721 00:47:01,320 --> 00:47:03,580 チェリヌパむ䞊に アメリカ的である 722 00:47:58,060 --> 00:48:00,360 蚳わかんねえ あっち行けよ 723 00:48:21,160 --> 00:48:22,930 䜕しおんの 724 00:48:24,460 --> 00:48:29,820 護送車から ビラをたく 気分を味わっおる 725 00:48:33,700 --> 00:48:34,980 どんな感じ 726 00:48:35,120 --> 00:48:36,120 ナむスだ 727 00:48:36,400 --> 00:48:38,500 特に 玠晎らしくもないけど 728 00:48:38,800 --> 00:48:39,800 ナむスだ 729 00:48:57,840 --> 00:49:00,960 むダな気分だ 実にむダな気分だよ 730 00:49:03,320 --> 00:49:04,620 ああ そうか 731 00:49:04,820 --> 00:49:05,620 ナむスだ 732 00:49:30,820 --> 00:49:34,850 通りず建物を封鎖しろ 733 00:49:35,020 --> 00:49:39,740 䜕かが起こる予感がする 734 00:49:40,120 --> 00:49:44,860 どのみち 俺たちは 䞀緒にやらなきゃな 735 00:49:45,240 --> 00:49:49,100 今こそ革呜の時 736 00:49:49,340 --> 00:49:51,920 分かっおるよな 737 00:49:56,960 --> 00:50:00,100 圓然 分かっおんだろ 738 00:50:02,520 --> 00:50:06,390 䞀緒にやるんだ 739 00:50:07,680 --> 00:50:11,420 䞀緒にやるんだ 740 00:50:11,560 --> 00:50:12,380 今 741 00:50:19,080 --> 00:50:20,460 来い 早くしろ 742 00:50:20,740 --> 00:50:22,240 指王ずるかな 743 00:50:24,600 --> 00:50:27,720 おい チャヌリヌ この無政府䞻矩者め 744 00:50:28,240 --> 00:50:29,680 しゃべるな 745 00:50:29,840 --> 00:50:31,380 ここで しゃべるな 746 00:50:32,020 --> 00:50:33,420 これ芋ろよ 747 00:50:34,060 --> 00:50:35,460 噛みやがった 748 00:50:35,860 --> 00:50:37,540 壁の方を向け 749 00:50:37,880 --> 00:50:39,400 ふざけやがっお 750 00:50:39,820 --> 00:50:44,410 壁に向かっお立぀のは 今日 3床目だ 751 00:50:46,140 --> 00:50:47,140 リンダだ 752 00:50:48,020 --> 00:50:50,430 ルヌムメむトのチャヌリヌ 753 00:50:51,040 --> 00:50:52,400 これで政治犯だ 754 00:50:52,760 --> 00:50:53,440 どうも 755 00:50:53,540 --> 00:50:54,880 倉なずこ觊られたら 756 00:50:55,000 --> 00:50:56,180 蚀っおやる 757 00:50:56,360 --> 00:50:59,660 圌女に婊人譊官を頌む 女性の暩利だ 758 00:50:59,780 --> 00:51:00,380 あ 759 00:51:00,480 --> 00:51:02,340 圌女に觊るな 760 00:51:02,860 --> 00:51:04,480 誰が觊った 761 00:51:04,820 --> 00:51:06,120 觊らないのか 762 00:51:06,220 --> 00:51:07,740 忙しいんだ 763 00:51:07,840 --> 00:51:09,200 壁を向け 764 00:51:09,300 --> 00:51:10,260 たた蚀った 765 00:51:10,540 --> 00:51:11,640 いいか 766 00:51:11,940 --> 00:51:14,560 電話は3回たで 767 00:51:14,920 --> 00:51:17,000 垂内は無料 768 00:51:17,460 --> 00:51:20,140 垂倖はコレクトコヌルだ 769 00:51:21,540 --> 00:51:23,120 倧した事はしない 770 00:51:23,220 --> 00:51:25,060 名前を聞くだけだ 771 00:51:26,100 --> 00:51:29,660 初犯の者には 保釈金も眪料もない 772 00:51:29,780 --> 00:51:31,340 電話が終わったら 773 00:51:32,020 --> 00:51:33,080 埅っおろ 774 00:51:33,400 --> 00:51:34,700 静かにな 775 00:51:35,200 --> 00:51:38,460 俺は元カノの ゞョむスにかけるよ 776 00:51:38,920 --> 00:51:40,260 助けおくれる 777 00:51:40,260 --> 00:51:41,920 お袋にかけるよ 778 00:51:42,780 --> 00:51:43,720 なぜ 779 00:51:43,880 --> 00:51:47,900 初めおの逮捕で 泣いおるだろうから 780 00:51:48,560 --> 00:51:52,200 666-1940 のゞョむスに かけたのは 781 00:51:52,460 --> 00:51:52,880 俺 782 00:51:52,980 --> 00:51:54,240 違う 僕だ 783 00:51:54,440 --> 00:51:56,240 埅およ 俺だ 784 00:52:03,180 --> 00:52:05,680 " どのサむモンだ " お 䜕だよ 785 00:52:08,420 --> 00:52:10,290 母さんは元気 786 00:52:10,440 --> 00:52:11,740 捕たった 787 00:52:12,700 --> 00:52:13,740 留眮堎 788 00:52:15,640 --> 00:52:21,460 そりゃ2か月も䌞ばしたら 髪は長くなる 789 00:52:22,880 --> 00:52:27,720 長髪を嫌がる人もいれば キャデラックを嫌がる人もいるさ 790 00:52:28,120 --> 00:52:30,300 別に動揺しおないよ 791 00:52:31,400 --> 00:52:34,400 たた かけるよ じゃね 792 00:52:36,360 --> 00:52:38,040 本圓に真剣なの 793 00:52:38,040 --> 00:52:39,580 そうだよ 794 00:52:39,780 --> 00:52:44,180 倧孊が 赀ん坊を燃やしおるのに ボヌトのチヌムっお 795 00:52:44,440 --> 00:52:46,060 ボヌト郚のクルヌだよ 796 00:52:46,420 --> 00:52:47,740 リンダ 797 00:52:48,720 --> 00:52:50,120 無駄だよ 798 00:52:50,660 --> 00:52:52,480 ストは 目の前にある 珟実だけど 799 00:52:53,060 --> 00:52:54,940 ボヌト郚なんお 䞖間知らずの 集たりじゃない 800 00:52:55,180 --> 00:52:57,800 ほずんどのクルヌは そんなアホじゃないよ 801 00:52:57,900 --> 00:53:02,040 思ったほど ワスプも居ないし 802 00:53:02,220 --> 00:53:04,940 この囜の ワスプ人口の 率を考えればね 803 00:53:05,220 --> 00:53:07,060 閉鎖すべきよ 804 00:53:07,960 --> 00:53:10,690 ホモだっお そう倚くない 805 00:53:12,000 --> 00:53:14,520 ボヌトを挕ぎたいなら 挕げばいい 806 00:53:14,620 --> 00:53:18,060 君はボヌトを理解しおない 䜕おいうか 807 00:53:18,600 --> 00:53:20,420 ゚ロチックなんだ 808 00:53:21,780 --> 00:53:23,220 君もどう 809 00:53:24,420 --> 00:53:26,180 僕にずっおは 810 00:53:26,440 --> 00:53:27,540 珟実だ 811 00:53:27,980 --> 00:53:30,000 ただのゲヌムでしょ 812 00:53:30,420 --> 00:53:32,000 孊生運動こそが珟実 813 00:53:33,100 --> 00:53:34,100 リンダ 814 00:53:34,600 --> 00:53:35,680 なに 815 00:53:37,540 --> 00:53:40,100 ひどく混乱しおきた 816 00:53:41,300 --> 00:53:42,400 私も 817 00:53:44,780 --> 00:53:47,220 倧孊を 壊したくない 818 00:53:47,820 --> 00:53:49,520 わかっおる 819 00:53:50,660 --> 00:53:53,720 入孊するために 死ぬほど勉匷した 820 00:53:55,620 --> 00:54:00,280 8月の末に やっず 面接詊隓にこぎ぀けお 821 00:54:00,560 --> 00:54:02,940 ようやく 入孊できたんだ 822 00:54:03,040 --> 00:54:06,860 もう嬉しくお 飛び䞊がったよ 823 00:54:07,100 --> 00:54:08,760 誰も壊さないよ 824 00:54:08,860 --> 00:54:10,760 必ずそうなる 825 00:54:13,260 --> 00:54:17,880 そうだよ 僕だっお ぶっ壊したいんだ 826 00:54:18,380 --> 00:54:19,860 䜕おいうか 827 00:54:21,340 --> 00:54:24,720 傍芳するだけだず 自分自身が嫌になる 828 00:54:26,220 --> 00:54:28,260 この倧孊は酷い 829 00:54:29,680 --> 00:54:32,140 囜そのものがダメだ 830 00:54:32,680 --> 00:54:33,880 最悪だ 831 00:54:35,400 --> 00:54:38,260 昔は この囜にも倢があった 832 00:54:39,240 --> 00:54:40,820 改革ぞの思いが 833 00:54:41,040 --> 00:54:45,660 今じゃ みんな䜕もしないで 成り行きたかせ 834 00:54:47,640 --> 00:54:49,340 もう䞀床 倢を 835 00:54:50,820 --> 00:54:51,860 そうさ 836 00:54:56,660 --> 00:55:00,900 20歳の若造だが この囜に もう1床チャンスをやる 837 00:55:04,740 --> 00:55:06,500 䞀床だけ 838 00:55:28,860 --> 00:55:32,420 お守りの5セントず 43セントしかない 839 00:55:33,400 --> 00:55:34,740 買わないよ 840 00:55:39,200 --> 00:55:40,520 これがいい 841 00:55:40,660 --> 00:55:41,660 来お 842 00:55:50,600 --> 00:55:51,700 準備いい 843 00:55:55,160 --> 00:55:56,650 ヘッドホンしお 844 00:55:59,660 --> 00:56:00,540 錓膜が 845 00:56:10,580 --> 00:56:12,200 倧きくない 846 00:56:12,340 --> 00:56:13,180 倧きさは 847 00:56:13,860 --> 00:56:15,140 いいよ 848 00:56:15,620 --> 00:56:17,000 気に入った 849 00:58:23,460 --> 00:58:24,800 もう行く 850 00:58:25,060 --> 00:58:26,260 埅っおよ 851 00:58:27,620 --> 00:58:32,580 あなたは真剣に 掻動しおるず思っおた 852 00:58:33,340 --> 00:58:35,600 爆匟でも投げようか 853 00:58:35,900 --> 00:58:37,920 䜕も分かっおない 854 00:58:39,020 --> 00:58:42,770 あなたず䌚うたび 自分を隙しお来たけど 855 00:58:43,040 --> 00:58:46,860 本圓は 圌氏ず結婚しお いい奥さんになりたいの 856 00:58:48,620 --> 00:58:50,180 ブルゞョワ的ね 857 00:58:50,380 --> 00:58:51,660 そうだな 858 00:58:52,820 --> 00:58:54,500 こんな女 嫌いでしょ 859 00:58:54,500 --> 00:58:56,520 奜きだよ 本圓だ 860 00:58:56,520 --> 00:58:59,420 二股状態でも 気にしないの 861 00:59:01,240 --> 00:59:03,340 それは耇雑だな 862 00:59:04,820 --> 00:59:08,440 自分で考えるね 私は匱いから 863 00:59:08,860 --> 00:59:12,740 このたただず あなたず寝ちゃう 864 00:59:13,540 --> 00:59:14,860 そんなのむダ 865 00:59:19,940 --> 00:59:21,580 怒っおる 866 00:59:22,520 --> 00:59:24,080 ああ ずおもね 867 00:59:25,660 --> 00:59:27,890 11時半のバスに乗らなきゃ 868 00:59:28,100 --> 00:59:29,180 バス 869 00:59:32,420 --> 00:59:33,840 最䜎の倜だよ 870 00:59:45,260 --> 00:59:46,820 さよなら 871 00:59:47,300 --> 00:59:48,640 サペナラだ 872 00:59:54,300 --> 00:59:55,680 ご苊劎さん 873 01:00:32,820 --> 01:00:36,970 ボビヌ・ケネディは 玠晎らしい倧統領になれただろう 874 01:00:37,300 --> 01:00:42,980 予備士官蚓緎所は 暎力 すなわち戊争の枩床になっおいる 875 01:00:43,080 --> 01:00:46,360 革呜掟じゃなくおも怒るべき 876 01:00:46,860 --> 01:00:49,800 倧孊ず蚓緎所を 粉砕する闘争だ 877 01:00:49,900 --> 01:00:53,800 ファシストどもは 銃を持ち蟌んでる 878 01:00:53,900 --> 01:00:59,210 芳念的な事ずしおは 片付けられない 879 01:00:59,220 --> 01:01:01,040 倧孊の自由を埗るには 880 01:01:01,140 --> 01:01:03,940 良質な教職員を残すんだ 881 01:01:04,040 --> 01:01:08,180 有名な蚀葉がある " 病を断぀には荒療治 " 882 01:01:08,860 --> 01:01:10,290 CIAに報いを 883 01:01:10,300 --> 01:01:13,780 500ドルのディナヌは 終わった 884 01:01:20,300 --> 01:01:24,940 あせるな 公園を取り戻し それから蚓緎所だ 885 01:02:25,560 --> 01:02:26,480 甚意 886 01:02:26,540 --> 01:02:27,600 甚意だ 887 01:02:27,700 --> 01:02:28,640 始め 888 01:02:38,440 --> 01:02:41,290 昚日はバテおたな 颚邪か 889 01:02:41,500 --> 01:02:42,940 絶奜調だ 890 01:02:43,820 --> 01:02:45,000 ダりンしおた 891 01:02:45,580 --> 01:02:48,890 いや バテおたのは火曜だ 892 01:02:49,020 --> 01:02:51,290 いや 昚日は鈍かった 893 01:02:51,740 --> 01:02:52,180 鈍い 894 01:02:52,260 --> 01:02:53,360 フラフラで 895 01:02:53,460 --> 01:02:54,600 どっちだよ 896 01:02:54,700 --> 01:02:55,160 ん 897 01:02:55,160 --> 01:02:56,220 フラフラ 鈍い 898 01:02:56,320 --> 01:02:58,240 最埌はダりンしおた 899 01:02:58,360 --> 01:03:00,740 疲れたら ちゃんず 手玙で知らせおやる 900 01:03:01,520 --> 01:03:02,700 頌むよ 901 01:03:04,740 --> 01:03:05,820 カッコいいぞ 902 01:03:10,740 --> 01:03:14,680 " 凪は経隓しおるが こんなのは40幎で初めおだ " 903 01:03:15,040 --> 01:03:17,090 " 皆 挕ぎ飜きおるようだ " 904 01:03:17,180 --> 01:03:19,320 " あれでは挕いでない 挕ぎ手を倉えろ " 905 01:03:19,420 --> 01:03:20,920 最䜎の映画だね 906 01:03:24,280 --> 01:03:26,200 私の足に乗っおる 907 01:03:26,680 --> 01:03:27,940 テレビか 908 01:03:28,180 --> 01:03:30,720 この瀟䌚は 病んでる 909 01:03:33,520 --> 01:03:36,860 病んでるず蚀えば 匷烈なバッゞ売りがいたな 910 01:03:37,180 --> 01:03:40,520 ケネディの葬儀䌚堎の倖で 911 01:03:40,760 --> 01:03:43,420 " ボビヌを忘れるな 50セント " っお叫んでた 912 01:03:46,680 --> 01:03:47,940 3ペヌゞに茉っおる 913 01:03:48,120 --> 01:03:49,860 昚日は5ペヌゞだった 914 01:03:50,080 --> 01:03:51,580 ひどい報道だ 915 01:03:52,000 --> 01:03:54,000 テレビも酷い 916 01:03:55,280 --> 01:03:56,660 病気だ 917 01:03:56,800 --> 01:03:58,340 昌寝でもしろよ 918 01:03:58,580 --> 01:04:01,440 パリのコミュヌンも こんなに退屈だったかな 919 01:04:02,780 --> 01:04:05,120 これが蚌拠だ 920 01:04:06,240 --> 01:04:07,420 ぞえ 921 01:04:07,840 --> 01:04:09,660 ビタミンEが 䜕か芋぀けたぞ 922 01:04:10,080 --> 01:04:11,960 党おは脱皎だった 923 01:04:12,340 --> 01:04:13,730 すべお 䜕なんだ 924 01:04:13,740 --> 01:04:17,200 蚓緎所を公園ずセンタヌの 跡地に䜜ったが 925 01:04:17,300 --> 01:04:21,810 偉倧なる我が倧孊は 電力䌚瀟ず 裏取匕しおたんだ 926 01:04:21,920 --> 01:04:27,360 土地は倧孊が非課皎で所有し いずれ 電力䌚瀟のビルが建぀ 927 01:04:27,480 --> 01:04:30,840 ぀たり 蚓緎所を壊しお 土地は倧孊に残し 928 01:04:30,960 --> 01:04:34,880 結局 電力䌚瀟は 皎金を払わない 929 01:04:36,020 --> 01:04:38,240 倧孊ず䌁業の癒着だ 930 01:04:39,220 --> 01:04:40,660 ただある 931 01:04:41,400 --> 01:04:45,200 電力䌚瀟の䌚長は 932 01:04:45,740 --> 01:04:48,860 倧孊の理事ず同䞀人物 933 01:04:49,200 --> 01:04:50,320 本圓か 934 01:04:50,480 --> 01:04:51,180 ああ 935 01:04:51,320 --> 01:04:52,660 たさに資本䞻矩だ 936 01:04:52,760 --> 01:04:54,940 仲間で金を回しおる 937 01:04:55,300 --> 01:04:58,200 ボビヌを忘れないで 50セント 938 01:05:17,600 --> 01:05:19,840 やめろ ゞョヌゞ そんな気分じゃない 939 01:05:19,960 --> 01:05:21,360 アカめ 940 01:05:22,080 --> 01:05:23,180 むヌ 941 01:05:23,300 --> 01:05:25,840 よし アカずむヌの戊いだ 942 01:05:26,280 --> 01:05:28,960 銬鹿はよせ 俺に構うな 943 01:05:40,980 --> 01:05:42,300 お前に恚みはない 944 01:05:43,560 --> 01:05:45,620 政治思想が嫌いなんだ 945 01:05:59,240 --> 01:06:02,260 朝鮮動乱 946 01:06:19,340 --> 01:06:20,800 ひどいな 947 01:06:42,460 --> 01:06:43,780 いいぞ 948 01:06:56,640 --> 01:06:57,740 完璧だ 949 01:07:02,100 --> 01:07:04,960 ハクゞン ミナ り゜ツキ 950 01:07:15,260 --> 01:07:17,900 サむモンどうした 951 01:07:18,460 --> 01:07:20,800 凄いぞ その口 952 01:07:21,360 --> 01:07:24,970 ケガしたのか ブタどもに 953 01:07:25,080 --> 01:07:27,450 譊官のブタか やり過ぎだ 954 01:07:27,500 --> 01:07:28,480 来い 955 01:07:29,540 --> 01:07:30,620 䌚わせたい人がいる 956 01:07:30,720 --> 01:07:31,480 医者はいい 957 01:07:31,580 --> 01:07:32,940 黙っお぀いお来い 忙しいんだ 958 01:07:33,060 --> 01:07:35,240 サむモンが譊官に殎られた 959 01:07:36,640 --> 01:07:40,890 泣き蚀はたくさんだ 肝心な時に なぜやらん 960 01:07:41,420 --> 01:07:42,580 私には子䟛が 961 01:07:42,760 --> 01:07:43,380 ほう 962 01:07:43,680 --> 01:07:44,780 子䟛がいるんだ 963 01:07:44,880 --> 01:07:45,880 人質だ 964 01:07:48,660 --> 01:07:49,240 誰だ 965 01:07:49,340 --> 01:07:51,340 ポリにやられた 口を芋お 966 01:07:52,260 --> 01:07:53,220 ブタどもに 967 01:07:53,740 --> 01:07:55,020 人質をどうする 968 01:07:55,120 --> 01:07:56,100 人質 969 01:07:56,200 --> 01:07:57,180 私が 970 01:07:59,280 --> 01:08:00,780 拷問するのか 971 01:08:01,500 --> 01:08:02,500 䜕だお前は 972 01:08:03,900 --> 01:08:04,980 僕が䜕か 973 01:08:05,080 --> 01:08:06,980 誰も傷぀けん 䜕を蚀っおる 974 01:08:07,080 --> 01:08:08,780 子䟛がいるっお 975 01:08:09,320 --> 01:08:13,780 教授だ 協力がバレたら クビになる 976 01:08:16,180 --> 01:08:18,580 あなたの勇気に感謝したす 977 01:08:18,680 --> 01:08:20,020 譊官が暎行を 978 01:08:20,500 --> 01:08:22,700 ブタずスト砎りどもに 979 01:08:22,800 --> 01:08:24,200 やり返したか 980 01:08:24,440 --> 01:08:25,160 たあ少し 981 01:08:25,260 --> 01:08:25,700 足りない 982 01:08:25,800 --> 01:08:26,820 これは戊争だ 983 01:08:26,920 --> 01:08:28,780 写真を撮っおおく 984 01:08:28,960 --> 01:08:29,440 来い 985 01:08:29,540 --> 01:08:30,920 頑匵っお䞋さい 986 01:08:32,300 --> 01:08:34,960 報道されたら どんな反響がくるか 987 01:08:35,060 --> 01:08:36,380 ちょっず埅お 988 01:08:37,740 --> 01:08:38,320 あの黒人は 989 01:08:38,420 --> 01:08:39,080 倧物だ 990 01:08:39,200 --> 01:08:40,220 倧物 991 01:08:40,320 --> 01:08:44,020 ルヌカスだ コミュヌンを仕切っおる 992 01:08:44,120 --> 01:08:48,320 ここだ 動くな 黒人掻動の䞭心人物だ 993 01:08:48,640 --> 01:08:49,420 ああ 倧物か 994 01:08:49,520 --> 01:08:51,320 もっず血をはっきりず 995 01:08:51,760 --> 01:08:53,080 しゃべるなよ 996 01:08:53,640 --> 01:08:55,080 よし たたな 997 01:08:55,800 --> 01:08:56,880 ゚リオット・・・ 998 01:08:57,080 --> 01:08:57,980 サむモン 999 01:08:58,080 --> 01:08:58,540 なに 1000 01:08:58,640 --> 01:09:00,500 女が䌚いたいっおさ 1001 01:09:00,600 --> 01:09:01,500 そう 1002 01:09:02,740 --> 01:09:03,980 芚えおるか 1003 01:09:04,220 --> 01:09:06,940 トむレにあった ナショゞオの事 1004 01:09:07,980 --> 01:09:08,980 ああ 1005 01:09:09,840 --> 01:09:14,620 43ペヌゞの写真の 癜人版みたいな女だ 1006 01:09:15,280 --> 01:09:16,180 そうか 1007 01:09:18,460 --> 01:09:20,400 口を切ったのね 1008 01:09:23,500 --> 01:09:25,240 憎らしいブタども 1009 01:09:26,880 --> 01:09:28,120 痛くない 1010 01:09:28,240 --> 01:09:29,720 ああ ほんの少しだけ 1011 01:09:31,200 --> 01:09:32,660 これで良くなる 1012 01:09:34,260 --> 01:09:36,640 レヌニンが巚乳奜きっお 知っおた 1013 01:09:37,880 --> 01:09:38,720 ううん 1014 01:09:38,900 --> 01:09:40,100 そうなのよ 1015 01:09:53,900 --> 01:09:54,980 気に入った 1016 01:09:56,160 --> 01:09:58,180 この映画で 䞀番のシヌンだ 1017 01:09:58,340 --> 01:09:59,560 嬉しい 1018 01:10:07,020 --> 01:10:08,460 " 卒業 " は芋た 1019 01:10:09,380 --> 01:10:09,920 いいえ 1020 01:10:10,020 --> 01:10:10,960 芋なきゃ 1021 01:10:11,060 --> 01:10:12,860 来お もっず芋せたげる 1022 01:10:20,480 --> 01:10:21,480 あの 1023 01:10:23,400 --> 01:10:24,280 僕のベルト 1024 01:10:24,380 --> 01:10:25,340 知っおる 1025 01:10:25,740 --> 01:10:26,900 ドアのカギ閉めた 1026 01:10:27,000 --> 01:10:27,900 閉めた 1027 01:10:28,280 --> 01:10:29,260 本圓 1028 01:10:30,040 --> 01:10:32,640 自動ロックで閉たるから 1029 01:10:33,360 --> 01:10:36,360 誰も来ないから 緊匵しないで 1030 01:10:37,320 --> 01:10:38,700 しおないよ 1031 01:10:39,240 --> 01:10:40,400 興奮しおるんだ 1032 01:10:41,520 --> 01:10:43,040 いや 緊匵しおる 1033 01:10:43,500 --> 01:10:45,820 ご耒矎をあげる 1034 01:10:46,420 --> 01:10:47,380 䜕かな 1035 01:10:55,900 --> 01:10:56,970 楜にしお 1036 01:11:34,500 --> 01:11:39,920 ロヌナヌ ニヌル・ダング 1037 01:11:42,360 --> 01:11:49,360 奎はい぀だっお よそ者 クロスを切っお 人を欺き 1038 01:11:51,300 --> 01:11:57,440 その日の気分で 蚀う事が コロコロ倉わる 1039 01:12:00,140 --> 01:12:07,020 たるで 歩く灜いさ い぀も女をたらし蟌んで 1040 01:12:10,320 --> 01:12:18,660 䌚えばわかるさ 野攟しになんおできない 1041 01:12:19,020 --> 01:12:23,960 誰もが 倧きく避けお歩く 1042 01:12:24,320 --> 01:12:26,220 奎は䞀匹狌 1043 01:12:38,520 --> 01:12:40,000 俺も始めた 1044 01:12:42,340 --> 01:12:43,960 運動に参加した 1045 01:12:44,460 --> 01:12:47,020 運動に バカ蚀うなよ 1046 01:12:47,500 --> 01:12:49,380 今朝 行ったんだ 1047 01:12:50,120 --> 01:12:51,780 お前 居なかったな 1048 01:12:52,120 --> 01:12:53,640 逮捕されおたのか 1049 01:12:55,460 --> 01:12:58,280 芪父ず楜しく暮らしおろよ 1050 01:12:58,380 --> 01:13:02,320 アカになったら 芪父が 悪倢に うなされるぞ 1051 01:13:03,040 --> 01:13:06,100 たわ蚀はいいから 軍隊に入っお 1052 01:13:06,300 --> 01:13:07,940 子䟛を殺しおこい 1053 01:13:08,900 --> 01:13:11,200 邪険にするなよ みんな 参加しおるだろ 1054 01:13:12,040 --> 01:13:13,960 誰も殎ったりしない 1055 01:13:14,060 --> 01:13:15,120 ほら 1056 01:13:17,020 --> 01:13:18,140 悪かった 1057 01:13:19,140 --> 01:13:20,420 冗談だろ 1058 01:13:22,300 --> 01:13:23,280 参加した 1059 01:13:23,380 --> 01:13:25,100 お前が革呜家 1060 01:13:27,560 --> 01:13:29,040 倉わったな 1061 01:13:30,880 --> 01:13:36,560 奎には 知り合いの女がいた 1幎くらい前の話さ 1062 01:13:39,480 --> 01:13:45,140 女が奎の奜きな アレを持っおたんで 奎は "行かないでくれ " っお頌んでた 1063 01:13:48,080 --> 01:13:54,320 でも その日のうちに 女は消えお 奎は死んじたった ひっそりずな 1064 01:13:58,260 --> 01:14:06,040 䌚えばわかるさ 野攟しになんおできない 1065 01:14:06,720 --> 01:14:11,080 誰もが 倧きく避けお歩く 1066 01:14:11,900 --> 01:14:13,760 哀れな男さ 1067 01:14:45,620 --> 01:14:47,080 䞀緒に居おいい 1068 01:14:48,000 --> 01:14:49,100 いいよ 1069 01:14:50,400 --> 01:14:51,720 泣きそう 1070 01:14:54,360 --> 01:14:55,560 どうした 1071 01:14:56,320 --> 01:14:57,800 戻っお来たよ 1072 01:14:57,900 --> 01:14:59,060 良かった 1073 01:15:05,440 --> 01:15:07,160 本圓に気にしない 1074 01:15:10,560 --> 01:15:11,800 うん たあ 1075 01:15:15,120 --> 01:15:17,100 他の男ず暮らしおおも 1076 01:15:19,540 --> 01:15:21,720 䌯父さんの事 話したっけ 1077 01:15:22,160 --> 01:15:23,500 自殺したんだ 1078 01:15:24,120 --> 01:15:25,780 オりムを飌っおお 1079 01:15:26,120 --> 01:15:28,060 蚀葉を教えおた 1080 01:15:28,340 --> 01:15:29,460 " 倱せろ " っお 1081 01:15:30,440 --> 01:15:31,940 オりムはすぐ芚えお 1082 01:15:32,320 --> 01:15:34,180 い぀も " 倱せろ "っお蚀っおた 1083 01:15:34,720 --> 01:15:36,680 䌯母さんは嫌がっお 1084 01:15:36,860 --> 01:15:40,080 鳥カゎに 玙袋を被せたんだ 1085 01:15:40,900 --> 01:15:44,660 でも 袋を取るたびに " 倱せろ " だから 1086 01:15:45,800 --> 01:15:52,380 被せたたたにしおたら オりムが死んじゃったんだ 1087 01:15:54,000 --> 01:15:57,810 7幎埌 䌯父さんは だんだん オりムに䌌おきお 1088 01:15:57,940 --> 01:16:01,300 あの高い 橋の䞊に立った 1089 01:16:01,420 --> 01:16:04,620 譊備員が来お " 䜕やっおる 降りろ " 1090 01:16:05,400 --> 01:16:06,880 䌯父さんは こう蚀った 1091 01:16:07,060 --> 01:16:08,100 " 倱せろ " 1092 01:16:08,820 --> 01:16:09,680 どうなったの 1093 01:16:09,800 --> 01:16:10,920 飛び降りた 1094 01:16:16,980 --> 01:16:20,020 僕達の家 CSN&Y 1095 01:16:20,100 --> 01:16:28,840 僕が暖炉に 火をずもし 君は今日買った花瓶に花を食る 1096 01:16:31,380 --> 01:16:39,440 僕は䜕時間も 暖炉の火を 芋぀めながら 耳を傟ける 1097 01:16:39,780 --> 01:16:46,620 倜通し 君が歌っおくれる 僕のための 愛の歌に 1098 01:16:46,920 --> 01:16:49,820 僕のための 1099 01:16:50,940 --> 01:16:54,420 僕だけのための歌 1100 01:16:57,200 --> 01:17:07,980 こっちぞ来お 少しお䌑み すべお 終わったんだ 1101 01:17:10,120 --> 01:17:16,560 居心地の良い この郚屋の窓に入る 1102 01:17:16,940 --> 01:17:25,340 午埌の日差しが キラキラず反射しお 君のための 宝石みたい 1103 01:17:25,440 --> 01:17:28,220 君のための 1104 01:17:29,520 --> 01:17:33,060 君だけのための宝石 1105 01:17:35,980 --> 01:17:41,920 僕らの家は ずおもずおも 玠敵な家だね 1106 01:17:42,140 --> 01:17:48,480 二匹の猫が 庭で遊んでる 前は き぀い生掻だったけど 1107 01:17:48,600 --> 01:17:58,860 今は 君のおかげで い぀も く぀ろいでいられるんだ 1108 01:17:59,520 --> 01:18:02,860 いいね 今床はトラみたいに 1109 01:18:03,100 --> 01:18:04,000 トラです 1110 01:18:04,200 --> 01:18:06,860 そうだ 䞋がっお もっず 1111 01:18:07,260 --> 01:18:08,700 朚の偎に行っお 1112 01:18:13,420 --> 01:18:15,400 しゃがんで もっず 1113 01:18:15,600 --> 01:18:16,700 そう そう 1114 01:18:16,700 --> 01:18:18,480 マリア様みたいに 1115 01:18:22,680 --> 01:18:24,320 さあ 話しお 1116 01:18:24,320 --> 01:18:24,940 ダダ 1117 01:18:25,060 --> 01:18:26,280 しゃべっおよ 1118 01:18:27,420 --> 01:18:30,760 いた私は 密告野郎に カメラで攻撃されおたす 1119 01:18:32,380 --> 01:18:34,530 実にお矎しい 1120 01:18:35,080 --> 01:18:36,640 口が悪いんだね 1121 01:18:36,800 --> 01:18:37,860 そうよ 1122 01:18:49,500 --> 01:18:50,820 どうしたの 1123 01:18:51,200 --> 01:18:52,820 アブナむ奎らだ 1124 01:18:56,240 --> 01:18:58,520 5人いる 芋ないで 1125 01:19:03,000 --> 01:19:04,180 やあ 1126 01:19:04,640 --> 01:19:05,880 面倒だな 1127 01:19:07,380 --> 01:19:08,600 どうしよう 1128 01:19:08,960 --> 01:19:09,880 君は逃げろ 1129 01:19:09,880 --> 01:19:11,300 眮いお行けない 1130 01:19:11,380 --> 01:19:12,800 僕はレむプされない 1131 01:19:13,060 --> 01:19:16,280 こんな時は逆らうなっお ママに蚀われた 1132 01:19:16,440 --> 01:19:18,580 ママに助けおもらおう 1133 01:19:20,860 --> 01:19:22,080 䜕か甚 1134 01:19:24,220 --> 01:19:25,260 無駄か 1135 01:19:25,380 --> 01:19:26,560 最悪な日だ 1136 01:19:26,760 --> 01:19:27,380 えっ 1137 01:19:27,480 --> 01:19:28,800 最䜎な日だよ 1138 01:19:29,200 --> 01:19:31,900 平気な顔しおたしょう 1139 01:19:32,020 --> 01:19:34,540 いいね 付け蟌たれないように 1140 01:19:39,660 --> 01:19:41,320 なぜ黙っおるの 1141 01:19:51,800 --> 01:19:53,010 8ミリカメラだ 1142 01:20:06,860 --> 01:20:08,060 萜ち着けっお 1143 01:20:14,780 --> 01:20:18,860 いいか 暎力の話はよせ 君の転向は分かった 1144 01:20:18,960 --> 01:20:20,860 だが暎力の話はするな 1145 01:20:20,960 --> 01:20:22,440 なに怒っおんだ 1146 01:20:22,560 --> 01:20:26,000 俺はい぀だっお 完璧に冷静だ 1147 01:20:26,400 --> 01:20:28,140 君は転向したんだろ 1148 01:20:28,420 --> 01:20:32,500 ストの仲間ず 呪文を唱えお 行進しおこい 1149 01:20:32,740 --> 01:20:37,330 氎爆犁止のプラカヌドなんお 誰も気にも留めない 1150 01:20:37,560 --> 01:20:40,160 孊長も 町の連䞭もだ 1151 01:20:40,520 --> 01:20:42,560 君からも蚀えよ 1152 01:20:42,720 --> 01:20:44,840 公園で男たちに 絡たれたの 1153 01:20:44,940 --> 01:20:47,740 奎らに 僕のカメラを壊された 1154 01:20:48,960 --> 01:20:50,880 問題はそこじゃない 1155 01:20:51,180 --> 01:20:53,240 誰もが無関心な事だ 1156 01:20:53,560 --> 01:20:56,640 無責任な町に 無責任な囜 1157 01:20:57,480 --> 01:21:01,880 ク゜譊官が 平和を望む デモ隊をぶん殎っおる 1158 01:21:02,020 --> 01:21:04,770 殎るのは 戊争屋ず殺し屋だろ 1159 01:21:05,220 --> 01:21:07,180 党郚デタラメなんだ 1160 01:21:07,300 --> 01:21:08,440 構うな 1161 01:21:09,620 --> 01:21:14,470 いい加枛で デタラメなんだよ 1162 01:21:48,500 --> 01:21:55,780 倧きな猫は ひっ掻くが 小さな猫は 誰も傷぀けない 1163 01:21:56,300 --> 01:21:57,240 悪かった 1164 01:21:57,340 --> 01:21:58,580 気にすんな 1165 01:22:02,480 --> 01:22:06,460 ゞョヌゞのノヌト凄いよ こんなの芋た事ない 1166 01:22:06,660 --> 01:22:08,200 座り蟌みに戻ろう 1167 01:22:08,460 --> 01:22:11,900 詊隓をサボったら 停孊になるよ 1168 01:22:12,180 --> 01:22:12,980 それは困る 1169 01:22:13,520 --> 01:22:16,440 鉄マンガン重石の 認識方法は 1170 01:22:17,540 --> 01:22:19,720 その偎面に现い跡がある 1171 01:22:20,180 --> 01:22:22,570 痛い もう疲れたよ 1172 01:22:22,960 --> 01:22:23,640 石黄 1173 01:22:23,760 --> 01:22:26,580 石黄 石黄は 1174 01:22:27,040 --> 01:22:30,160 石黄は鶏冠石の次のペヌゞだ 黄色の 1175 01:22:32,540 --> 01:22:33,500 なに 1176 01:22:34,160 --> 01:22:35,160 母さんだ 1177 01:22:35,260 --> 01:22:36,240 出ない 1178 01:22:36,240 --> 01:22:38,800 近くに来おたらマズむな 1179 01:22:42,700 --> 01:22:43,880 もしもし 1180 01:22:44,480 --> 01:22:45,720 スワッチだ 1181 01:22:45,840 --> 01:22:47,000 どうも 1182 01:22:48,700 --> 01:22:49,660 え 1183 01:22:50,440 --> 01:22:51,660 どこに 1184 01:22:51,860 --> 01:22:53,200 すぐ行く 1185 01:22:58,300 --> 01:22:59,840 やばい噚具だな 1186 01:23:00,160 --> 01:23:01,580 俺のノヌトはどうだ 1187 01:23:01,820 --> 01:23:02,960 すごい 1188 01:23:07,900 --> 01:23:09,580 そこだけじゃない 1189 01:23:11,140 --> 01:23:13,560 毛垃の䞋の ここが痛えんだ 1190 01:23:19,180 --> 01:23:20,700 䜕があった 1191 01:23:21,240 --> 01:23:23,380 䜓制のむヌ 600匹にな 1192 01:23:24,640 --> 01:23:26,180 ボコボコにされた 1193 01:23:27,180 --> 01:23:29,020 ポリが来なかったら 掘られおたよ 1194 01:23:29,880 --> 01:23:30,820 譊察は䜕を 1195 01:23:31,380 --> 01:23:32,970 あい぀ら倉態だぞ 1196 01:23:33,080 --> 01:23:34,100 譊察は 1197 01:23:34,820 --> 01:23:37,000 芋物さ 遊びながらな 1198 01:23:37,160 --> 01:23:38,740 立掟なもんだよ 1199 01:23:40,060 --> 01:23:41,220 気分は 1200 01:23:41,940 --> 01:23:42,980 ク゜だ 1201 01:23:46,700 --> 01:23:48,970 神も仏も無いよな 1202 01:23:49,800 --> 01:23:51,300 話にならない 1203 01:23:51,840 --> 01:23:53,500 床を超えおる 1204 01:23:53,720 --> 01:23:55,920 あい぀ら 芪父に電話したんだ 1205 01:23:57,120 --> 01:23:58,400 飛んで来るよ 1206 01:23:58,500 --> 01:23:59,980 銬鹿げおる 1207 01:24:02,520 --> 01:24:03,760 最悪だ 1208 01:24:09,280 --> 01:24:10,860 ギプスにサむンは 1209 01:24:29,740 --> 01:24:31,100 孊郚長は 1210 01:24:31,460 --> 01:24:32,520 居るか 1211 01:24:32,620 --> 01:24:33,200 あたなは 1212 01:24:33,300 --> 01:24:34,700 䞭にいるのか 1213 01:24:35,220 --> 01:24:36,720 圌のオフィスだろ 1214 01:24:36,820 --> 01:24:37,880 䞍圚です 1215 01:24:45,600 --> 01:24:46,800 どこだ 1216 01:24:47,100 --> 01:24:47,880 名前は 1217 01:24:47,980 --> 01:24:48,760 1 1218 01:24:48,980 --> 01:24:49,760 9 1219 01:24:49,940 --> 01:24:50,680 2 1220 01:24:50,860 --> 01:24:51,680 3 1221 01:24:51,960 --> 01:24:52,560 3 1222 01:24:52,640 --> 01:24:53,080 0 1223 01:24:54,000 --> 01:24:55,120 孊生だ 1224 01:24:56,960 --> 01:24:58,000 䜕が起きおるか知っおるか 1225 01:24:58,100 --> 01:24:58,720 どこで 1226 01:24:58,820 --> 01:25:01,980 ゞョヌゞの足が折られおも 自分には 関係ないっおか 1227 01:25:02,160 --> 01:25:04,000 僕の友達だ 1228 01:25:04,780 --> 01:25:06,000 よく聞けよ 1229 01:25:06,700 --> 01:25:10,340 折っおもいい 足や腕は 他にあるだろ 1230 01:25:10,820 --> 01:25:11,760 いくらでも 1231 01:25:11,860 --> 01:25:16,620 倧孊が 䜏民たちに 建物や公園を返さないず 1232 01:25:16,800 --> 01:25:22,180 倧孊が 黒人たちに 孊ぶ機䌚を䞎えないず 1233 01:25:22,500 --> 01:25:25,840 倧孊が 戊争の研究を やめないず 1234 01:25:26,040 --> 01:25:29,560 倧孊が 19䞖玀の 考え方を捚おないず 1235 01:25:29,700 --> 01:25:32,900 機動隊を撀収させないず すべお終わりだ 1236 01:25:33,760 --> 01:25:36,560 革呜っお聞いた事あるだろ 1237 01:25:36,720 --> 01:25:40,700 テレビにも 新聞にも出おる 1238 01:25:40,940 --> 01:25:42,400 ここで起きおるんだ 1239 01:25:42,960 --> 01:25:43,820 ここで 1240 01:25:43,920 --> 01:25:45,300 どの郚屋でも 1241 01:25:45,300 --> 01:25:47,420 どのトむレでも 起きおる 1242 01:25:49,200 --> 01:25:50,380 ごめんなさい 1243 01:25:51,820 --> 01:25:53,900 みんな 今倜のために備えおる 1244 01:25:54,060 --> 01:25:56,420 州兵の芁請を 䞭止しないず 1245 01:25:56,640 --> 01:25:58,200 メチャクチャになる 1246 01:25:58,620 --> 01:25:59,880 戊争だよ 1247 01:26:01,700 --> 01:26:03,540 しなくおいい戊争を 1248 01:26:04,140 --> 01:26:06,240 始めたのは あなた達だ 1249 01:26:18,580 --> 01:26:21,140 プラハのニュヌス芋たか 1250 01:26:21,400 --> 01:26:23,140 そっくりだ 1251 01:26:33,480 --> 01:26:34,920 こい぀らは 1252 01:26:35,160 --> 01:26:38,620 スト砎りの 䜓制掟さ 1253 01:26:38,960 --> 01:26:40,380 勉匷䞍足だな 1254 01:26:56,300 --> 01:27:01,880 玠晎らしいよ 黒人たちが合流したんだ 1255 01:27:01,980 --> 01:27:05,600 倧孊を閉鎖するほど 孊長は愚かじゃないよ 1256 01:27:05,740 --> 01:27:06,580 バカだぞ 1257 01:27:06,680 --> 01:27:09,460 思った以䞊に優勢だ 1258 01:27:09,460 --> 01:27:10,980 すごい人数 1259 01:27:10,980 --> 01:27:12,620 ルヌカスを芚えおいるか 1260 01:27:12,840 --> 01:27:14,860 血を流しおた男 1261 01:27:16,140 --> 01:27:16,940 芚えおる 1262 01:27:17,160 --> 01:27:19,020 孊長もビビるぞ 1263 01:27:19,160 --> 01:27:20,040 君は 1264 01:27:20,300 --> 01:27:23,860 CBSずNBCが来おる 1265 01:27:24,700 --> 01:27:26,090 䞖論を動かそう 1266 01:27:26,800 --> 01:27:30,020 ケヌブルだ 原因を調べお すぐに盎せ 1267 01:27:31,720 --> 01:27:33,140 ケヌブルを螏たないで 1268 01:27:33,740 --> 01:27:35,090 ケヌブルを螏むなっお 1269 01:27:35,180 --> 01:27:36,500 すごい譊棒 1270 01:27:36,740 --> 01:27:39,780 工䜜員がケヌブルを螏んでる 1271 01:27:39,920 --> 01:27:41,020 ケヌブルを螏むな 1272 01:27:41,120 --> 01:27:42,180 どきなさい 1273 01:27:42,180 --> 01:27:43,540 勉匷䞍足ね 1274 01:27:43,740 --> 01:27:45,020 そんな事ないよ 1275 01:27:45,120 --> 01:27:46,600 しおる 1276 01:27:46,700 --> 01:27:48,800 私たちの時ず 同じくらいでしょ 1277 01:27:48,900 --> 01:27:52,180 教授も授業も同じなのに こんな事に 1278 01:27:54,000 --> 01:27:55,500 人が倚すぎるんだよ 1279 01:27:55,660 --> 01:27:57,060 生態孊か 1280 01:27:57,200 --> 01:27:58,340 それが答えよ 1281 01:28:02,740 --> 01:28:03,980 どうした 1282 01:28:04,240 --> 01:28:05,860 コむンランドリヌが 閉たっちゃう 1283 01:28:06,100 --> 01:28:09,000 孊生諞君 私は孊長だ 1284 01:28:09,700 --> 01:28:12,180 自ら退去しない堎合は 1285 01:28:12,180 --> 01:28:17,680 圓局ずしおは 止むを埗ず 機動隊による 匷制排陀を行う 1286 01:28:17,780 --> 01:28:25,600 倧孊が諞君を告蚎すれば 諞君は逮捕され 退孊凊分ずなる 1287 01:28:26,700 --> 01:28:27,320 匷盗 1288 01:28:27,480 --> 01:28:28,260 匷姊 1289 01:28:28,420 --> 01:28:30,080 この州の法埋では 1290 01:28:31,020 --> 01:28:32,180 城兵 1291 01:28:33,080 --> 01:28:35,280 城兵され 殺され 埋められ 1292 01:28:35,500 --> 01:28:37,460 政治家に 生たれ倉わる 1293 01:28:40,660 --> 01:28:45,330 孊長の最埌通告だ 倧ニュヌスになる 1294 01:28:45,460 --> 01:28:51,000 䜕かが 起こりそうなんだ 誰かが出おくるか 入るか 1295 01:28:51,160 --> 01:28:55,420 機材が動かない 黙っお座っおられるか 1296 01:28:55,620 --> 01:28:57,780 也くたで1時間でしょ 1297 01:29:04,620 --> 01:29:06,460 ク゜たずいコヌヒヌだ 1298 01:29:06,760 --> 01:29:08,540 飲んでみる 1299 01:29:09,480 --> 01:29:11,540 早くビヌルが飲みおえよ 1300 01:29:11,920 --> 01:29:13,620 矎味いだろうな 1301 01:29:15,420 --> 01:29:16,600 血を芋たいか 1302 01:29:16,700 --> 01:29:19,360 血を流しお 重傷になるたでやる 1303 01:29:19,420 --> 01:29:22,060 軜傷なんか たっぎらだ 1304 01:29:22,420 --> 01:29:23,620 そうだな 1305 01:29:27,260 --> 01:29:28,220 怖くない 1306 01:29:28,360 --> 01:29:30,440 ストラむキのTシャツだよ 1307 01:29:31,200 --> 01:29:32,580 フェンスの埌ろだからね 1308 01:29:32,700 --> 01:29:34,580 ストTシャツを買おう 1309 01:29:35,300 --> 01:29:38,140 もう向かった 誰が 1310 01:29:38,800 --> 01:29:41,460 今倜 逮捕されなくおも 食料がない 1311 01:29:42,660 --> 01:29:44,760 もう 始たったんだ 1312 01:29:44,900 --> 01:29:46,700 州兵が来たぞ 1313 01:29:47,440 --> 01:29:48,700 行こう 1314 01:29:50,040 --> 01:29:51,860 サむモン わたし怖い 1315 01:29:54,460 --> 01:29:59,210 よし䜍眮に぀け 皆んな 䜍眮に぀くんだ 急げ 1316 01:30:02,880 --> 01:30:07,840 ほら 急いで䜍眮に぀け 1317 01:30:08,300 --> 01:30:12,660 孊長だ 諞君が 5分以内に退去し 1318 01:30:13,160 --> 01:30:21,480 建物を明け枡さなければ 機動隊ず州兵が 諞君らを 1319 01:30:21,660 --> 01:30:23,480 匷制的に排陀する 1320 01:30:24,200 --> 01:30:26,180 私からのお願いだ 1321 01:30:27,220 --> 01:30:28,060 今すぐ 1322 01:30:28,260 --> 01:30:29,380 出ろ 1323 01:31:15,440 --> 01:31:17,280 ガスマスクは 1324 01:31:59,980 --> 01:32:01,900 䜕しおんだろ 1325 01:32:02,100 --> 01:32:03,120 さあね 1326 01:33:27,860 --> 01:33:29,740 みんな 䌏せお 1327 01:33:31,200 --> 01:33:32,980 䌏せながら 1328 01:42:14,020 --> 01:42:19,820 あの日 䞀人の幌な子に 奜奇心が芜生えた 1329 01:42:20,220 --> 01:42:25,400 トンボを捕たえ 瓶に入れたり 1330 01:42:26,260 --> 01:42:31,740 空に広がる雷鳎に 怯えたり 1331 01:42:32,100 --> 01:42:37,640 降るような星空に 涙ぐんだり 1332 01:42:38,080 --> 01:42:44,080 明日を倢芋た少幎は 今 二十歳に 1333 01:42:44,340 --> 01:42:50,020 倧きすぎた倢は 叶わなかったけど 1334 01:42:50,420 --> 01:42:55,040 きっず新しい倢を もっず玠敵な倢を 芋る事だろう 1335 01:42:55,660 --> 01:42:57,620 生きる蚌だ 1336 01:42:58,120 --> 01:43:02,840 最埌の季節がめぐり そしお 終わる前に 1337 01:43:03,020 --> 01:43:10,320 そしお 季節は幟床もめぐり 朚銬も 浮いたり沈んだり 1338 01:43:10,540 --> 01:43:16,080 時の 回転朚銬に運ばれお 1339 01:43:16,280 --> 01:43:21,220 戻る事もできず ただ 振り返るだけ 1340 01:43:21,320 --> 01:43:27,680 それでも 回転朚銬は回り続ける 1341 01:43:31,500 --> 01:43:38,940 そしお 季節は幟床もめぐり 朚銬も 浮いたり沈んだり 1342 01:43:39,080 --> 01:43:44,640 時の 回転朚銬に運ばれお 1343 01:43:44,840 --> 01:43:49,720 戻る事もできず ただ 振り返るだけ 1344 01:43:49,840 --> 01:44:02,680 それでも 回転朚銬は回り続ける 86296

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.